Das schweizer schneesportmagazin - März 2012 CHF 8.- Snowactive
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Da s Schweizer Schneesportmaga zin März 2012
CHF 8.–
Doppelzimmer: Audi Snowboard Series:
Armin Niederer und Alex Fiva Snowboardstar werden
www.snowactive.ch
Editorial
s
t al
Jetzatis-
Gr oad im
nl .
Dowp-Store
Ap
Der Skisport lebt –
und wie!
83
Tage, 3000 Kilometer, 1404 Liftfahrten, 460 000 Hö- einem Todesstoss für die Nordische Kombination und den Ski-
henmeter. Das sind die Parameter des Berners Fritz sprung gleichkommen könnte. Vor allem die Sommersportver-
Rüfenacht. Alter 76 Jahre. Das sind jährliche Durch- bände richteten sich gegen dieses Vorhaben. An Solidarität in der
schnittszahlen des passionierten Skifahrers, den ich vor kurzem Schweiz mangelt es selbst schon beim Sport. Betrüblich!
in Zermatt an der Bar im Hotel «Europe» getroffen habe. In Zer- Länge: 1,78, Sidecut 127/80/109, Radius: durchschnittlich
matt schiessen die Höhenmeter natürlich besonders schnell in 16 Meter. Das sind die Parameter eines Rocker-Skis. Gerockte
die Höhe. Fritz Rüfenacht ist aber kein «Zahlen- und Rekord Bretter sorgen für genügend Auftrieb im Tiefschnee; sie lassen
jäger». Er plant auch keinen Eintrag ins Guiness Buch der Rekor- sich einfacher und besser steuern. Das Ganze ohne grossen
de. Er ist ein begeisterter Skifahrer – seit Jahrzehnten. Ganz Kraftaufwand. Noch vor zwei Jahren zeigte sich der Grossteil der
einfach. Skiindustrie eher kritisch gegenüber dieser Innovation, die vom
Er zählt zarte 16 Jahre, qualifizierte sich für die ersten Olym- Snowboardsport adaptiert worden ist. An der Internationalen
pischen Jugendwinterspiele in Innsbruck/Seefeld/Kühtai: Der Sportmesse (ISPO) in München war der Rocker-Ski ein grosses
Romand Kilian Peier. Er gilt als Nachwuchshoffnung im Ski- Thema (Seite 30).
sprung. Über seinen neunten Platz im österreichischen Seefeld Ob Fritz Rüfenacht, Kilian Peier oder der unpersönliche Ro-
zeigte er sich aber enttäuscht. Er liess aber immerhin noch cker-Ski: Der Skisport hat nichts an seiner Attraktivität einge-
14 internationale Athleten hinter sich. Ein Resultat in den Top Ten, büsst. Viel Schnee und grosse Kälte sind trotz gegenteiliger Be-
und das an Olympischen Winterspielen – das ist ein Erfolg. Und teuerungen, immer wieder, auch heute noch ein Thema.
der Auftritt von Peier gibt Hoffnung, dass Skispringen bei uns Spätestens Anfang Februar wurde uns das eindrücklich manifes-
auch nach Küttel und Ammann noch ein Thema bleibt (siehe auch tiert.
Seite 22).
Die Geschichte hat aber auch eine betrübliche Kehrseite. Es
fehlt an allen Ecken und Enden an kleinen und mittleren Ski-
sprunganlagen. Unter anderem verweigerte im November letzten
Jahres das Schweizer Sportparlament einen Beitrag von 2 Millio-
nen Franken für die ganzjährig nutzbare Sprungschanze in Kan-
dersteg. Alt Bundesrat Adolf Ogi appellierte anlässlich der Ta- Joseph Weibel
gung an die Vernunft der Schweizer Sportparlamentarier und Chefredaktor Snowactive
wies unter anderem darauf hin, dass ein Scheitern der Vorlage j.weibel@snowactive.ch
Anzeige
(ANS 0IEREN s 3PÏCIALISTE 2ACING s %NVOI D@ARTICLES DE SPORT s 4ÏLÏPHONE s 7EBSHOP s WWWHANSPIERENCH
S n owact i v e märz 2 0 1 2 1
Snowactive märz 2012
D a s S k i c r o ss
W e lt c u p - F i n a l e i n
Grindelwald:
Spektakuläre Positionskämpfe mit
Schweizer Athleten wie den Brüdern
Patrick und Philip Gasser, die sich hohe
Ziele gesetzt haben, sind am Wochen
ende vom 8. bis 11. März live zu erleben
38
Rubriken I n h a lt
Augenblick4
Trendy27
SRF36 6 Doppelzimmer:
Armin Niederer und Alex Fiva
Hands-up50
10 Audi Snowboard Series:
Magazin 62
Wo die Young Guns zu Snowboardstars werden
s
Schlusspunkt64 t al
12 Langlauf Swiss Cup: Jetzatis-
Gianluca Cologna und Rahel Imoberdorf gewinnen Mini Tour Gr oad im
nl .
14 Dario Cologna Fun Parcours: Dowp-Store
Ap
Krönender Abschluss im Engadin
18 Coaching Inside:
Kombi-Race
22 Youth Olympic Games (YOG) 2012:
Kilian Peier – der Nachfolger von Simon Ammann?
30 So leicht – so rockig:
Alpine Skineuheiten an der ISPO in München
38 Mit feiner Klinge:
Das Skicross Weltcup-Finale in Grindelwald
44 Ruhpolding 2012 – gigantisch und speziell:
Eine Vorschau auf die Biathlon-WM
52 Ariane Ehrat:
Vom Munot auf den «Top of the World»
63 Der Mann dahinter:
Bruno Inniger
Da s schweizer schneesportmaga zin März 2012
CHF 8.–
Doppelzimmer: Audi Snowboard Series:
Armin Niederer und Alex Fiva Snowboardstar werden
www.snowactive.ch
Titelbild:
Patrick und Philip Gasser
vor dem grossen Ski
cross-Showdown in
Grindelwald: «Wir sind
schon jetzt extrem
motiviert!»
Foto: Erik Vogelsang
S n owacti ve märz 2 0 1 2 3
a u g e n bli c k 185 000 Quadratmeter misst die Brutto- fläche von 17 Hallen im Münchner Messe- zentrum auf dem ehemaligen Flughafen Riem. An der Internationalen Sportmesse (ISPO) sind diese Hallen belegt von über 2300 Ausstellern aus 51 Ländern. Die ISPO in München gehört weltweit zu den bedeutendsten Sportmessen für den Fachhandel. Hier werden jeweils Anfang Februar die Produktinnovationen für den nächsten Winter vorgestellt. 4 Sn owactive mä r z 2012
a u g e n bli c k S n owact i v e märz 2 0 1 2 5
| Doppelzimmer
Können viel voneinander
profitieren: Armin Niederer
(links) und Alex Fiva.
6
Doppelzimmer |
Im Höhenflug
Alex Fiva, aktuell der Erfolgreichere, und Armin Niederer, der
Jüngere aber Erfahrenere im Skicross, spornen sich gegenseitig
zu Höchstleistungen an. Die beiden Zimmergenossen verfolgen
auch das gleiche sportliche Hauptziel: die Qualifikation für die
Olympischen Spiele 2014.
> Text: Anita Fuchs
> Fotos: Flurin Bergamin
K
napp nach Saisonhälfte führt Alex Zum Anstossen war dem Geburtstagskind 2:1. Mit dem dritten Rang in Innichen/San
Fiva im Duell gegen Armin Niederer allerdings nicht wirklich zumute: Alex Fiva Candido glich Alex Fiva kurz vor Weihnach-
mit 4:2. Gemeint ist die Anzahl musste sich in Grasgehren mit dem 33. ten aber aus und übernahm im ersten
Weltcup-Podestplätze, welche die beiden Rang bescheiden. Auch zwölf Monate spä- Rennen des neuen Jahres die Führung: In
Bündner in ihrer bisherigen Skicross- ter stand er an seinem Wiegenfest renn- St. Johann, seinem bevorzugten Wett-
Karriere herausfuhren. Sein Rückstand mässig im Einsatz: an den X-Games in kampfort, realisierte der schweizerisch-
bringt Armin Niederer indes nicht aus der Aspen. Bei seinem ersten Auftritt an der amerikanische Doppelbürger den ersten
Ruhe; das würde auch nicht seinem Natu- prestigeträchtigen Wintersportveranstal- Triumph auf der höchsten Stufe – und
rell entsprechen. «Im Training und in den tung erreichte er im kleinen Final den doppelte acht Tage später in Les Contami-
Qualifikationsläufen mag ich zumeist mit vierten Platz. Für Armin Niederer, in der nes nach. «Was Alex leistete, ist schlicht
Alex mithalten», sagt er. «Dadurch habe Qualifikation der Zweitschnellste (!), be- sensationell», freut sich Armin Niederer
ich die Gewissheit, ebenfalls wieder aufs deuteten die Viertelfinals Endstation. mit dem neuen Weltcup-Leader.
Podium fahren zu können.» Die beiden Nationalmannschaftsange-
Armin Niederers bislang letzter Podest- Zu 80 respektive 100 Prozent berufstä- hörigen verbindet nicht nur die Leiden-
platz liegt ziemlich genau ein Jahr zurück, tig. Nun aber zurück zum Weltcup-Duell schaft zum telegenen Skicross. Sie ver-
am 29. Januar 2011 – am Tag also, an dem der beiden Stöckli-Piloten. Vor der laufen- stehen sich auch prächtig und sind beste
Alex Fiva seinen 25. Geburtstag feierte. den Saison führte Armin Niederer noch mit Freunde. «Eigentlich», sagt der gross ge-
S n owact i v e märz 2 0 1 2 7
| Doppelzimmer
Alex Fiva:
«Eigentlich unterscheidet
uns nur der Beruf.»
Armin Niederer:
«Was Alex leistete, ist schlicht
sensationell.»
wachsene Alex Fiva, «unterscheidet uns Sofern es der Zeitplan zulässt, verbrin-
Ste ckbrie f nur der Beruf». Er verdient seinen Lebens- gen die beiden Freestyler ihre Freizeit
unterhalt in einem 80-Prozent-Pensum sporadisch gemeinsam. Im Sommer bei-
Alex Fiva als Informatiker, Armin Niederer ist voll- spielsweise mit Biken (bevorzugt Freeri-
Geburtstag: 29.01.1986
zeitlich als Schreiner angestellt. Sowohl den), im Winter mit Badminton und
Grösse: 188 cm
Webseite: www.alexfiva.ch der Computerfreak als auch der hand- Squash. Oder sie stählen in einem zum
Liebster Wettkampf: St. Johann werklich begabte Prättigauer wissen einen Kraftraum umfunktionierten Stall der
Liebstes Essen: In-N-Out-Burger flexiblen und verständnisvollen Arbeitge- Grosseltern von Armin Niederer ihre Mus-
Hobbies: American Football, Gleitschirm-
fliegen, Biken (Downhill) ber hinter sich. «Wenn ich das Soll nicht keln. Überhaupt spannen die beiden zu-
erfülle, wird die Differenz als unbezahlt sammen: In Trainingsläufen montieren sie
Alex über Armin abgebucht», erklärt Armin Niederer. oft eine Helmkamera und schauen sich die
An Armin bewundere ich die Offenheit Bilder dann gemeinsam an. «So können
und wie gut er auf Leute zugeht.
Armin nervt mich, wenn er mich nach Krafttraining in früherem Stall. In der wir viel voneinander profitieren», erklärt
mittags nicht schlafen lässt. Vorbereitungsphase, in Trainingskursen, Armin Niederer.
Armin hat immer die von seiner Gross an Rennorten und wie im letzten Sommer
mutter gestrickten Wollsocken dabei. «Saison als Weltnummer 1 überste-
während der Sportler-Rekrutenschule,
Ich schätze es, wenn Armin sagt, was ihm
nicht passt. teilen die beiden früheren Alpinfahrer hen.» Nach seinen glanzvollen Auftritten
Für die Zukunft wünsche ich Armin erfolg- stets ein Zimmer. Sie haben es sich sogar im Weltcup darf sich Alex Fiva, der zusätz-
reiche Weltcup-Rennen, die Qualifikation schon überlegt, eine Wohngemeinschaft lich im Kader der Calanda Broncos (mehr-
für die Olympischen Spiele 2014 in Sotschi
zu bilden. Letztlich kamen sie zum Schluss, facher Schweizer American-Football-
und den dortigen Gewinn einer Medaille.
dass dies keinen Sinn macht – «weil un- meister) figuriert, berechtigte Hoffnungen
nötig viel Zeit für den Arbeitsweg verloren auf die Qualifikation für die Olympischen
geht», wie Alex Fiva erklärt. So bleibt – Spiele 2014 in Sotschi – ja selbst auf einen
Armin Niederer
zumindest vorübergehend – sein Wohnort Medaillengewinn – machen. So richtig mit
Geburtstag: 28.02.1987
Grösse: 172 cm Parpan und seine Arbeitsstätte Chur; bei dem sportlichen Höhepunkt des über-
Webseite: www.arminniederer.ch Armin Niederer sind es Klosters und Ser- nächsten Winters mag er sich indes noch
Liebster Wettkampf: Davos neus. nicht auseinandersetzen: «Erst einmal
Liebstes Essen: Lasagne
Hobbies: Biken, Unihockey
hoffe ich, diese Saison verletzungsfrei und
«Wir wollen oft das Gleiche», nennt Ar- als Weltnummer 1 zu überstehen. Was
Armin über Alex min Niederer eine der Gemeinsamkeiten. danach passiert, werden wir sehen.»
An Alex bewundere ich die Ruhe in einem Dies betrifft jeweils auch das Doppelzim- Auch Armin Niederer möchte nicht all-
Lauf, wenn er in Führung ist.
Alex nervt mich, wenn er auf dem Rücken mer. «Wer den Raum zuerst betritt, schaut, zu weit vorausschauen. Der zweite Rang
schläft, weil er dann immer schnarcht . . . wo es mehr Platz hat und entscheidet sich im Schlussrennen der Saison 2008/09 liess
Alex hat immer gute Filme zum Relaxen dann für dieses Bett», so der bald 25-jäh- ihn ernsthaft mit einem Start im Olympia-
dabei. Wettkampf von Vancouver liebäugeln.
rige mit einem Schmunzeln. Die Sport-
Ich schätze es, wenn Alex im Ausland
Dinge für uns managt, denn er spricht und Freizeitklamotten räumen sie nur in Letztlich musste er zu Hause vor dem
besser Englisch als ich. den Schrank, wenn sie sich mindestens Fernseher mit ansehen, wie der seither
Für die Zukunft wünsche ich Alex, dass vier Tage an einem Ort aufhalten. «Sonst fast pausenlos verletzte Mike Schmid zur
er einen Kopfsponsor findet und den
hat jeder seine eigene Auslegeordnung, Goldmedaille fuhr und dem Skicross in der
eingeschlagenen Weg zu den Olympischen
Spielen in Sotschi wie geplant verfolgen und die Skisachen liegen teilweise ver- Schweiz zu einem beachtlichen Ansehen
kann. streut herum», verrät Alex Fiva. verhalf.<
8
180° um... |
> Text: Christian Manzoni
> Foto: Swiss-Ski
Patrick Amrhein
Physiotherapeut Biathlon
M
Meine Aufgaben bei Swiss-Ski ner Berufslaufbahn in einem sehr speziel- Meine grosse Stärke ist die Ruhe im hek-
bestehen darin, als Physiothera- len und einmaligen Berufsumfeld zu tischen Rennbetrieb zu bewahren. Dies ist
peut für die optimale Regenera- arbeiten. meiner Meinung nach auch sehr wichtig,
tion zu sorgen sowie mit präventiven Ge- weil ich unmittelbar vor dem Start der
danken zu gewährleisten, dass es nicht zu Die grösste Herausforderung als Physio- Letzte bin, mit dem die Sportler Kontakt
körperlichen Leiden kommt, die sich hät- therapeut im Team der Schweizer Biath haben. Da ist alles um den Athleten schon
ten vermeiden lassen. Aber es gehören leten besteht darin, dass ich eine Vertrau- hektisch genug.
natürlich auch diverse Nebenjobs dazu, ensposition innehabe. Ich stehe oft
abseits meines Fachgebiets. Dies alles zwischen Trainern und Athleten. In dieser Am meisten Freude bereitet mir, viele Orte
macht einen Tagesablauf sehr abwechs- Situation die richtige Kommunikation zu auf der Welt zu besuchen, welche ich sonst
lungsreich. finden, ist nicht immer einfach. nicht auf einer privaten Reise einplanen
würde. Und wenn mir der Athlet das Gefühl
Ich arbeite bei Swiss-Ski, weil es für mich Darauf könnte ich gut verzichten: Auf die vermittelt, dass er von meinen Interventio-
eine Chance ist, einen sehr spezifischen schlechte Küche in gewissen Hotels und nen profitieren kann und sich in meiner
Bereich der Physiotherapie kennen zu ler- auf Busfahrten über fünf Stunden. Behandlung gut aufgehoben fühlt. <
nen.
Diesen Winter freue ich mich besonders
Schneesport bedeutet für mich vor allem auf die Weltmeisterschaften in Ruhpolding
draussen in der Natur zu sein. Der Biathlet (GER). Ein solcher Event, in einem Land, in
oder Langläufer bin ich eigentlich gar welchem dieser Sport extrem populär ist,
nicht. Das alpine Skifahren ist schon eher wird etwas ganz Grosses. Es ist ein gigan- St e c kb ri e f
meine Disziplin. Dort hole ich mir die Ener- tisches Gefühl, mittendrin zu sein und im
gie für meinen Alltag. Rücken eine gefüllte Tribüne mit begeis- Geburtsdatum: 31.01.1982
terten Fans zu haben. Das schönste wäre Erlernter Beruf: Physiotherapeut
Zivilstand: ledig
Meine ganz persönlichen Ziele als natürlich, wenn einer unserer Athleten das Wohnort: Luzern
Physiotherapeut sind zum einen, wertvol- Podium erreicht. Zum einen würde dies Hobbies: Skifahren, Snowboarden,
le Erfahrungen im Weltcup-Team der dem Sport in unserem Land guttun und Trekking, Mountainbike
Karriere bei Swiss-Ski: 2008–2010
Schweizer zu sammeln und so ein wei- zum anderen wäre es für mich, als Teil des
Physiotherapeut C-Kader Biathlon,
teres Mosaik meiner Berufserfahrung hin- Betreuerteams, indirekt auch ein kleiner 2010–2012 Physiotherapeut WC-Team
zuzufügen. Zum anderen, einmal in mei- Erfolg. Biathlon
S n owact i v e märz 2 0 1 2 9
| Snowboard
D
ie nationale Snowboardtour hat sich wurden beispielsweise die Gewinner von
als Sprungbrett für Nachwuchsath Davos (Halfpipe) und Grindelwald (Slope
leten etabliert und ist mittlerweile style) direkt für die Halbfinals an den
auch international anerkannt. Nescafé Champs in Leysin vom 1. bis zum
Bereits im Herbst wurde die zweite Sai 4. März eingeladen. Wer also an der Audi
son der Audi Snowboard Series gestartet. Snowboard Series auf sich aufmerksam
An der Freestyle SM in Zermatt und dem macht, dem winkt eine erfolgreiche Snow
Europacup in Saas Fee konnte man sich boardkarriere.<
vom hohen Level der aktuellen und nächs
ten Schweizer Snowboardgeneration
überzeugen. Der späte Wintereinbruch
führte dann zu einigen Verschiebungen im
Wettkampfkalender, sodass erst im Janu
ar mit der Tour weitergefahren werden
konnte. Seither konnten sich rund 450 ver
schiedene Fahrer in den drei Disziplinen
Freestyle, Snowboardcross und Alpin
messen. Die Schweizer Snowboardtour
wird ihrem Anspruch, ein Sprungbrett für
junge Fahrerinnen und Fahrer auf dem
Weg zum Snowboardstar zu sein, auch in
dieser Saison vollumfänglich gerecht. So
Wo die
Young Guns
zu Snowboardstars werden
An der Audi Snowboard Series
können junge Snowboarderinnen
und Snowboarder erste Wettkampf
erfahrungen sammeln und sich
gegenseitig zu Höchstleistungen
anspornen.
> Text: David Hürzeler
> Fotos: duckstance.com
10Snowboard |
Die Audi Snowboard Series:
Ein Sprungbrett für Snow
boarder in den Disziplinen
Freestyle, Alpin und
Snowboardcross.
s
Sn owacti ve märz 2 0 1 2 11| Langlauf
Gianluca Cologna und Rahel
Imoberdorf gewinnen Mini Tour
Analog der Tour de Ski im
Weltcup wurde auch die Mini
Tour des Swiss Cups in Adel-
boden mit einem Bergrennen
abgeschlossen. Wie auf der Alpe
Cermis hiess der Sieger auch
auf der Tschentenalp C ologna.
Gianluca Cologna – der jüngere
Bruder von Dario – konnte
sich in der Kategorie Herren
vor dem Liechtensteiner Philipp
Hälg und dem Lokalmatador
Mathias Inniger durchsetzen.
> Text und Fotos: Christian Stahl
Wie an der Tour de Ski:
Der steile Schlussaufstieg auf die Tschentenalp forderte den Athleten alles ab.
mitspielte, die Wettkämpfe in Adelboden den drei Wettkampftagen faire und sehr
haben mir sehr gut gefallen», sagt der spannende Rennen. Das abschliessende
Sieger. Rang zwei ging an den Liechten- Bergrennen auf der Tschentenalp war sehr
steiner Philipp Hälg, der das Distanzren- hart und verlangte den Athleten alles ab.
nen am Freitag für sich entscheiden konn- «Ich musste brutal kämpfen, aber der
te. Der Adelbodner Mathias Inniger nutzte Wettkampf war ein tolles Erlebnis», sagte
den Heimvorteil und lief als Dritter ins Ziel. Christa Jäger, Siegerin der U20-Katego-
Den 3,5 Kilometer langen Schlussaufstieg rie, nach dem Zieleinlauf. <
Gianluca Cologna gewinnt die Mini Tour meisterte Candide Pralong vom Skiclub
vor Philipp Hälg und Mathias Inniger. Val Ferret am schnellsten. Der Romand
distanzierte seine Konkurrenten um mehr
als 15 Sekunden. S wiss C u p
Bei den Frauen setzte sich Rahel Im
A
delboden war nach Campra die oberdorf vor Carmen Emmenegger und Der Swiss Cup ist die nationale Langlauf-
Serie mit internationaler Beteiligung auf
zweite Station des diesjährigen Ladina Lechner in der Gesamtwertung höchster Stufe. Über gute Resultate im
Swiss Cups. Am Freitag starteten durch. Rahel Imoberdorf klassierte sich Swiss Cup können sich die jungen Schweizer
die Läufer zu einem Sprint in der klassi- am Freitag und Samstag jeweils auf dem Kaderathleten für internationale Wettkämp-
schen Technik. Am Samstag standen die zweiten Rang, im Berglauf war die Athletin fe wie den Continentalcup oder den Weltcup
selektionieren. Da es sich um FIS-Rennen
Distanzrennen, ebenfalls in der klassi- vom SAS Bern aber nicht zu bezwingen. handelt, werden diese auch international
schen Technik, auf dem Programm. Höhe- In der Kategorie U20 waren Linard ausgeschrieben.
punkt und Abschluss der Mini Tour war das Kindschi und Christa Jäger nicht zu schla- Traditionellerweise bilden die Schweizer-
Bergrennen auf der Tschentenalp, bei dem gen. Linard Kindschi konnte alle drei Wett- meisterschaften der Elite den Höhepunkt
des Swiss Cups. Dieses Jahr ist Campra vom
die Läufer einen 3,5 Kilometer langen Auf- kämpfe für sich entscheiden und feierte 3.–5. Februar sowie vom 30. März bis 1. April
stieg zu bezwingen hatten. einen überlegenen Sieg. Christa Jäger Gastgeber der nationalen Titelkämpfe. Freu-
Der Bündner Gianluca Cologna zeigte musste sich nur in der Tageswertung des en wir uns auf spannende Wettkämpfe auf
den schönen und selektiven Loipen im Tes-
konstant gute Leistungen, klassierte sich Bergrennens von Nathalie von Siebental
sin. Neben den langjährigen Stationen
in allen drei Wettkämpfen auf dem Podest schlagen lassen, im Sprint und Distanz- Goms, Feutersoey und Langis stand mit
und konnte sich auf der Tschentenalp als rennen stand sie zweimal zuoberst auf Adelboden auch ein neuer Veranstalter auf
verdienter Sieger feiern lassen. «Der Sieg dem Podest. dem Programm.
an der Mini Tour zeigt mir, dass ich für die Rennleiter Toni Burn und sein Team
Weitere Informationen zum Swiss Cup:
Junioren-Weltmeisterschaften im Februar vom Skiclub Adelboden trotzten dem www.swiss-ski.ch/leistungssport/
auf Kurs bin. Auch wenn das Wetter nicht schlechten Wetter und organisierten an langlauf/swiss-cup
12B r e it e n s p o r t |
Die letzte Austragung der Helvetia
Nordic Trophy ist alljährlich eine
gute Mischung zwischen Spiel,
Spass und Wettkampffieber.
Helvetia Nordic Games
Nationales Saisonfinale
auf dem Langis
S
Am 17. und 18. März 2012 trifft eit Jahren findet am Wochenende Aufwand verbunden. Aus diesem Grund
sich der Schweizer Langlauf- nach dem Engadin Skimarathon ein spannen drei Vereine zusammen. Der Nid-
nationales Treffen der Schweizer waldner Skiverband und der Verein Swiss
und Biathlonnachwuchs zum
Langlaufjugend statt: die Helvetia Nordic Jugend-Langlauflager treten als Veran-
Finale auf dem Glaubenberg. Games. Diese bilden mit 500 Kindern und stalter der Helvetia Nordic Games auf,
Über 500 Jugendliche und 200 Betreuern den Abschluss der nationa- während dem sich der Skiclub Schwendi-
200 Betreuer werden erwartet. len Helvetia Nordic Trophy. Der Samstag Langis um das RWS-Kidz-Trophy-Finale
Zwei bestens harmonierende OK steht im Zeichen von Spiel und Spass auf kümmert. Für Gaby Bohnenblust als Prä-
haben sich für die Bewältigung den schmalen Latten, am Sonntag ist das sidentin des Nidwaldner Skiverbandes und
Finalrennen der nationalen Helvetia Nor- OK-Präsidentin der Nordic Games eine
dieses Grossanlasses gebildet.
dic Trophy angesagt. ideale Ausgangslage: «Wir haben zwei un-
Die Nordic Games werden mit dem na- abhängige OKs, die aber sehr eng mitein-
tionalen Biathlon-Finale dieses Jahr zum ander zusammenarbeiten.» Glücklich
zweiten Mal aufgewertet. Während am über diese Konstellation ist auch der Gis-
Samstag für die Langläufer das Rahmen- wiler Heinz Wolf, langjähriger Förderer
programm läuft, treten über 200 Teil des Biathlonsports im Kanton Obwalden
nehmende zum letzten Rennen der RWS- und Wettkampfleiter beim RWS-Kidz-Tro-
Kidz-Trophy an. Mit dieser sportlichen phy-Final: «Ich bin stolz, dass wir in Ob-
Ergänzung wird das Langlaufeldorado und Nidwalden gemeinsam so etwas auf
Langis-Glaubenberg für zwei Tage zu einer die Beine stelllen können. Der Nachwuchs
wahren sportlichen Festhütte. wird davon profitieren.»
> Text: Roland Bösch Beide Grossveranstaltungen am selben Mehr Infos und Unterkunftsreserva-
> Fotos: Helvetia Wochenende durchzuführen, ist mit viel tion: www.nordicgameslangis.ch <
Sn owactive m ärz 2 0 1 2 13| Breitensport Dario Cologna Fun parcours Krönender Abschluss im Engadin Schulklassen an den Start! So lautet das Motto eines im letzten Jahr ins Leben gerufenen Projekts des Engadin Skimarathons, welches beabsichtigt, vermehrt junge Leute für einen Start am Engadin Skimarathon zu motivieren. Den einstieg in den langlauf-sport erfolgte für die schulklasse aus dem emmental über den dario cologna fun parcours. 14
Breitensport |
Die Schülerinnen und Schüler aus dem Der Dario Cologna Fun Parcours rüstet Welche Schulklasse erhält Besuch von
Emmental habe das Ziel «Engadin alle Teilnehmer mit Fischer-Material Dario Cologna? Am Swisscom Sprint zählt
Skimarathon» vor Augen. aus. jede Sekunde.
> Text: Nora Weibel Freizeitbeschäftigung für ein schuli- Erste Fortschritte konnte man nach ein
> Fotos: Swiss-Ski sches Projekt. «Der Ausdauersport findet paar Übungen bereits erkennen und bei
im Schulsport oft wenig Platz. Deshalb einigen spektakulären Stürzen wurde
freut es mich als begeisterten Triathleten lauthals gelacht», erzählt die Projektleite-
sehr, dass fast alle 9.-Klässler beim Pro- rin des Dario Cologna Fun Parcours,
jekt mitmachen. Das Vorhaben stellte uns Mariette Brunner, stolz. «Besonders be-
jedoch trotz Unterstützung von Swiss-Ski wundernswert war jedoch der Niveau-
und dem Engadin Skimarathon vor organi- unterschied vom ersten zum zweiten Trai-
satorische und finanzielle Herausforde- ning. Da konnten wir bereits Kurventechnik
rungen», erzählt Lukas Jutzi. «Zum Glück üben, die Jugendlichen standen viel bes-
haben uns die Eltern tatkräftig unterstützt ser auf den Ski. Einige haben in der Zwi-
und uns in die Trainings chauffiert. Die schenzeit auch noch alleine geübt. Das hat
Reise ins Engadin werden wir mit einem sich ausbezahlt.»
Car in Angriff nehmen», ergänzt er.
Die Schülerinnen und Schüler entde- Vollgas am Swisscom Sprint. Seit Januar
cken durch das Engagement ihres Lehrers ist nun der Dario Cologna Fun Parcours
nicht nur eine neue Sportart, sondern dank den Sponsoren Swisscom, Helvetia
arbeiten während rund drei Monaten auf und Fischer in vollem Gang. Die Rückmel-
ein Ziel hin. Dafür opfern die Teilnehmer dungen der Teilnehmer sind sehr positiv.
auch einen Teil ihrer Freizeit und versu- «Schüler und Lehrer staunen oft darüber,
chen selbständig, ihre Langlauftechnik zu wie schnell man durch spielerische Übun-
verbessern. gen das Gleichgewicht auf den Langlaufski
verbessern kann», sagt Mariette Brunner.
Einstieg durch Dario Cologna Fun Par- Zum Abschluss jedes Anlasses nehmen
A
uf den Aufruf „Schulklassen an cours. Ein Besuch beim Dario Cologna Fun die Kids am Swisscom Sprint teil. Dieser
den Start!“ wurde der Emmentaler Parcours Anfang Januar bildete den Auf- Parcours, bei welchem zehn Kinder der
Lehrer und Ausdauersportler Lu- takt des Projekts der Emmentaler Schul- Klasse im Einsatz sind und die Zeit gemes-
kas Jutzi bereits vor einem Jahr aufmerk- klasse. Einen Nachmittag lang wurden die sen wird, ist an jedem Standort einheitlich
sam. Er setzte sich zum Ziel, eine Gruppe Langlauf-Einsteiger von ausgebildeten aufgestellt. Die Schüler sind jeweils hoch-
von mindestens sieben Schülern für das Lehrpersonen, die unter anderem von Loi- motiviert, eine gute Zeit zu erreichen, denn
Projekt motivieren zu können. Lukas Jutzi pen Schweiz bezahlt werden, spielerisch sie wissen, dass tolle Preise der Swisscom
schätzte seine Schülerinnen und Schüler in die neue Sportart eingeführt. «Die Schü- für die besten fünf Schulklassen bereit-
eindeutig falsch ein. Sage und schreibe 30 lerinnen und Schüler schnallten allesamt stehen. Der Hauptpreis ist gar ein Besuch
Jugendliche – alle Langlauf-Einsteiger – zum ersten Mal die schmalen Latten an von Langlaufstar und Namensstifter des
haben sich bereit erklärt, am 11. März und waren dabei topmotiviert. Kein Wun- Fun Parcours, Dario Cologna. Die Rang-
einen Halbmarathon von Maloja nach Pon- der, steht doch den Jugendlichen brand- liste dazu wird laufend auf www.dario-
tresina zu absolvieren. neues Material von Fischer zur Verfügung. cologna-fun-parcours.ch aktualisiert. <
Snowact i v e m ärz 2 0 1 2 15| Breitensport
Die Mehrzahl der Kids musste von Kopf
bis Fuss komplett mit Ski- oder Snowboard-
material ausgestattet werden.
Die Kids durften den erlebnisreichen Tag mit Ein unvergesslicher Tag im Schnee unter Viele Kids erlebten im Rahmen der
Snowboard-Pionier Ueli Kestenholz erleben. schönsten Bedingungen. Schneespasstage ihren ersten Kontakt
mit Schneesport.
Im Schnee statt in der Schule
D
Obschon die Skiferien üblicher- as vor bald zehn Jahren unter der Skitag konnten einige bereits gleiten,
weise im Februar stattfinden, Bezeichnung «Schneespasstage» bremsen, Kurven fahren und sogar sprin-
von Swiss-Ski eingeführte Projekt gen. Andere mussten sich für den Erfolg
durften sich Schulklassen aus
hat dieses Jahr mit den drei neuen Städten etwas mehr anstrengen, doch trotz einigen
Olten, Thun, St. Gallen, Bern, Bern, Basel und Fribourg an Bedeutung Schrecksekunden und Stürzen war die
Basel und Fribourg bereits im zugelegt. Jede Stadt organisiert das Ganze Freude zu spüren. «Wir lachen viel mit
Januar über ausgezeichnete auf ihre Art, doch das Ziel ist für alle Part- meiner Klasse, wenn einer von uns Bock-
Pistenverhältnisse freuen. ner gleich: Solchen Kindern die Freuden sprünge macht», freute sich Kimberli,
Dank einer Zusammenarbeit des Wintersports näher bringen, die nicht 10 Jahre, die noch nie zuvor auf den Skiern
unbedingt einen direkten Zugang dazu ha- stand.
von Swiss-Ski, dem Verband
ben. Dieses Jahr begleitete «Schneespass-
Seilbahnen Schweiz, der lokalen Und um das Ziel zu erreichen, war die tag»-Botschafter Ueli Kestenholz die Kin-
Skiclubs und der Schulen dieser logistische Herausforderung enorm: Rund der auf die Pisten. Die wertvollen Tipps und
Städte konnten 2400 Kinder an 1800 der 2400 an den Wintersporttagen Ratschläge des zweifachen Snowboard-
einem Erlebnistag erste Erfah- teilnehmenden Kinder standen noch nie Weltmeisters und Olympiamedaillenträ-
rungen mit dem Schneesport auf Skis und waren daher nicht ausgerüs- gers schätzten die Kids sehr. Auch den
tet. Es mussten Sportgeschäfte angefragt Organisatoren bedeutet die Teilnahme des
machen.
werden, um Ski, Skischuhe, -stöcke, Champions viel. «Der Einsatz von Ueli Kes-
Snowboards und Helme für jedes Kind tenholz hilft uns, dem Projekt einen noch
auszuleihen. Ausserdem sorgten ausge- grösseren Stellenwert zu geben. Ueli ist
bildete Skilehrer für die Sicherheit, die ein hervorragender Botschafter, der
Schulung, das Vergnügen und die Betreu- schnell einen guten Draht zu den Kindern
ung der Kinder auf den Pisten. fand und den Tag für die Kinder noch un-
> Text: Sophie Clivaz Doch die Mühe wurde reich belohnt: Die vergesslicher machte», erklärt Gary Fur-
> Fotos: Markurs Grunder/Swiss-Ski Kinder waren begeistert. Nach nur einem rer, Chef Breitensport bei Swiss-Ski. <
16Sponsoring |
Schweizer Weltcup-klassiker 2012
ein Highlight jagt das andere
M
> Text: Caroline Kalberer it Adelboden, Wengen und St. Für Swiss-Ski Direktor Andreas Chr. Wen-
>F otos: Chantal Rieder, Moritz standen im Januar gleich ger ist das Fazit eindeutig: «Die Schweizer
Giancarlo Cattaneo, drei top Ski-Weltcup-Events auf Weltcup-Veranstalter zeigten sich einmal
Caroline Kalberer dem Programm. Die Swiss-Ski Gäste amü- mehr von der besten Seite. Was diese Leu-
sierten sich prächtig und genossen die te geleistet haben ist fantastisch. Dies gilt
eindrückliche Atmosphäre in Adelboden, auch für alle anderen Weltcup-Organisa-
feierten den Lauberhorn-Sieg von Beat toren in der Schweiz. Im Namen von Swiss-
Feuz und liessen sich vom herrlichen Ski sagen wir herzlich DANKE!» <
Bergpanorama in St. Moritz beeindrucken.
1 6
Genossen den Audi-Abend im Hoh
liebe-Stübli in Adelboden. Kathrin
Amacker (Swisscom) und Swiss-Ski
Präsident, Dr. Urs Lehmann.
2 Tolle Stimmung in Wengen: Annalisa
Gerber (Swiss-Ski) mit Dr. Edwin Strasser
und Frau Marietta Strasser (v.l.n.r.).
3 Stand 42 Jahre im Dienste der Lauber-
2 7 hornrennen: Fredy Fuchs (r.), abtretender
Vize-OK-Chef, wurde mit grossem
Applaus verabschiedet.
4 Pascal Mühlheim und Nicole Laager
von Emmi genossen die Schweizer
Weltcup-Klassiker.
5 Strahlen um die Wette: Tom Rieder
(Swisscom) zusammen mit Swiss-Ski
Athletin Andrea Dettling.
6 Bilder sagen mehr als 1000 Worte!
Das Fahnenmeer in Adelboden ist jedes
3 8 Jahr ein Magnetpunkt!
7 Stand den Fans und Journalisten in
der Swisscom Lounge zur Verfügung:
Patrick Küng nach seiner tollen
Lauberhornabfahrt.
8 Kristina Schneider, Christina Meier,
Natalie Kolb – alle Alpiq – mit Jean-
Claude Gerspacher und Daniel Brunner,
Helvetia (v.l.n.r.).
9 Engadin St. Moritz und Swiss-Ski
gehen erneut gemeinsame Wege: Hugo
Wetzel, A
nnalisa Gerber, Ariane Ehrat
4 9 und Stefan Brütsch (v.l.n.r.) unterzeichne-
ten den neuen Partnervertrag fürs House
of Switzerland 2013 in Schladming.
Traumwetter in St. Moritz! Andri
Schmellentin, OK St. Moritz (r.) und
Lorenz Liechti Torre, Swiss-Ski.
5 10
Snowact i ve märz 2 0 1 2 17| Coaching Inside
> Text und Foto: Peter Läuppi
Das Kombi-Race
Unsere zukünftigen Skiasse müssen fähig sein, mit verschiedenen
Skimaterialien unterschiedliche Radien zu fahren und in verschie
denen Situationen Geländeschwierigkeiten meistern zu können.
Dies im Sinne der gezielten Variation und des Erlernens der Racing
Basics. Das Kombi-Race soll einer sinnvollen Variation des Trainings
und der kompletten skitechnischen Ausbildung dienen.
W
as ist ein Kombi-Race? Das Bei den Riesenslalomtoren soll ein Für die Riesenslalom-Teile werden
Kombi-Race ist ein internatio- Richtwert von ca. 20 Metern Distanz nicht normale Tore mit Torflaggen verwendet.
nal anerkannter Wettbewerb, überschritten werden. Bei den Slalomabschnitten verwendet
welcher sich aus einer Mischung von Sla- Die Strecke sollte die Reaktions- sowie man Einzelstangen, Stubbies oder Riesen-
lom- und Riesenslalom-Abschnitten zu- Anpassungsfähigkeit der Rennfahrer for- slalom-Tore. Die einzelnen Abschnitte sol-
sammensetzt. Durch das Vermischen der dern, damit sie sich dem immer wechseln- len klar erkennbar sein. Die Übergänge
einzelnen Abschnitte mit verschiedenen den Rhythmus und den Radien anpassen von einer Disziplin zur anderen sollen
Torkombinationen in einem fliessenden, und sich zwischen den verschiedenen aus- fliessend, klar ersichtlich, aber auch reg-
rhythmischen und wechselnden Schema, gesteckten Abschnitten mühelos bewegen lementskonform (max. 20 Meter) sein. <
werden die skitechnischen und taktischen können.
Fähigkeiten der Skifahrer erworben. Das
Kombi-Race wird idealerweise mit Sla-
lomski gefahren.
Für wen ist das Kombi-Race? Das Kombi-
Race soll bis ins Juniorenalter für Trai-
ningszwecke und Rennen benutzt werden.
Vor allem im Kindesalter ist es wichtig, die SL
Bewegungen vielseitig und variiert zu trai-
nieren. Damit zwingen einen das Gelände, RS
das Material und die Kurssetzung, die Be-
wegungen automatisch richtig zu machen,
ohne viele Korrekturen und lange Theorien SL
für bewegungssüchtige Kinder.
Wie wird ein Kombi-Race gestaltet? Die
gesamte Breite der Strecke und die natür- RS
liche Geländebeschaffenheit sind best-
möglich auszunutzen.
Ein Sprung und angepasste Gelände- SL
schwierigkeiten (Wellen, abfallendes Ge-
lände) können und sollen bei idealen Vor-
aussetzungen einbezogen werden. Es wird
empfohlen, in einem Rennen mindestens
30 Richtungswechsel zu setzen. Es sind RS Z
I
E
mindestens vier- bis sechs Mal verschie- Z
l
I
dene Abschnitte vorzusehen. Die Distanz E
l
zwischen den Slalomtoren sollte nicht
mehr als 10 Meter betragen (Reglement:
max. 12 Meter).
18Au s b i l d u n g |
J+S-Kids-Leiter Schnee
aufgepasst!
Kids im f
u
Skilangla
Ski alpin
ard
Snowbo
> Text: Pia Alchenberger
N
och gibt es zwei Möglichkeiten, sich ning zu leiten, oder mit Sicherheit erhalten
diesen Winter als J+S-Kids-Leiter sie genügend Ideen, wie man die Kinder
im Schneesport weiterzubilden. anhand von Spielformen mit oder ohne
Beide Kurse finden vom 31. März bis Langlaufski für die vielseitige Bewegung
1. April 2012 statt. im Schnee begeistern kann.
In Andermatt handelt es sich um ein In Mürren findet am letzten Wochen-
J+S-Kids-Modul Fortbildung Schnee ende im März ein J+S-Kids-Modul Fort
sport entdecken. Dieser Kurs ist für alle bildung Ski und Snowboard statt. Dieser 1
J+S-Kids-Leiter mit Grundkenntnissen Kurs richtet sich an J+S-Kids-Leiter Ski
Ski, Snowboard oder Langlauf, welche ein oder Snowboard, welche Ideen für ihre
Kids-Angebot in einer anderen Sportart Trainings mit den 5- bis 10-jährigen
betreuen, gerne aber einmal ein paar Trai- Schneesportlern erhalten möchten. sieren auf. Diese werden in der neu er-
nings im Schnee durchführen möchten. In beiden Kursen wird die J+S-Kids- schienenen Broschüre «Kids im Schnee»
Nach diesem Kurs haben die Teilnehmer Leiteranerkennung um zwei Jahre ver- für die Sportarten Langlauf, Ski und Snow-
je nach Vorbildung die Möglichkeit, selber längert. Der Kursinhalt baut auf den drei board beschrieben und mit Spielformen
ein Ski-, Snowboard- oder Langlauftrai- Basics Positionieren, Agieren und Stabili- ergänzt.<
Assistenzleiterkurs
Es ist Zeit, ein Fazit zu ziehen
V
or drei Jahren lancierte Swiss-Ski 2011 den Grundkurs zur J+S-Leiterin Ski-
den ersten Assistenzleiterkurs in fahren: «Dank dem Assistenzleiterkurs
Andermatt und Flumserberg. Mitt- konnte ich mir ein erstes Bild machen, was
lerweile ist der Assistenzleiterkurs Tradi- mich in einem Leiterkurs erwarten wird.
tion und fester Bestandteil in der Jahres- Ein Ziel war auch, dass ich die Hintergrün-
kursplanung von Swiss-Ski. Nach drei de der Übungen, seien es konditions- oder
Jahren ist es nun an der Zeit, ein erstes skitechnische Übungen, verstehe.»
Fazit zu ziehen. Den Seitenwechsel zum Leiter wagte
Über 160 Teilnehmende aus den Sport- auch der 18-jährige Janic Holenstein aus
arten Ski alpin, Snowboard und Freeski Gähwil. «Der Assistenzleiterkurs ver-
Die Gruppe Freeski macht sich im Assistenz erhielten seit Beginn der Ausbildungskur- stärkte meine Motivation für den J+S-Lei-
leiterkurs warm für «grosse» Tricks. se Einblicke in die Aufgaben und Kompe- terkurs. Vor allem im Bereich der Racing
tenzen eines Assistenzleiters. Von den 163 Basics konnte ich sehr profitieren.» Im
Absolventinnen und Absolventen haben April wird er das Modul Methodik Wett-
sich 66 zum J+S-Leiter ausbilden lassen. kampf absolvieren, da es ihm wichtig sei,
«Ein positives Resultat», meint Peter seine Skitechnik zu verbessern und sein
Läuppi, Chef Ausbildung Swiss-Ski, und Wissen zu vertiefen. «Doch momentan
erläutert: «Die Teilnehmer werden auf die geht es mir vor allem darum, die JO-Kin-
spannende Aufgabe des Unterrichtens der der Trainingsgemeinschaft Wolzen
vorbereitet. Der Seitenwechsel vom Schü- weiterzubringen. Ich will dem Club etwas
ler zum Leiter wird vielfach unterschätzt, zurückgeben, denn auch ich war mal ein
vor allem auch der Aspekt, Verantwortung JO-Kind und konnte viel profitieren.»
zu übernehmen.» Lassen wir also die Tradition weiter
Was ist nun aus den Assistenzleitern leben – der nächste Assistenzleiterkurs
geworden? Eine der 66 neuen J+S-Leiter findet vom 23.–25.11.2012 in Andermatt,
ist Brigitte Koster, 19-jährig, aus Appen- beziehungsweise vom 14.–16.12.2012 in
> Text: Sabrina Aebischer zell. Sie besuchte die Assistenzleiteraus- Flumserberg statt. <
> Foto: Peter Läuppi bildung im Jahr 2009 und absolvierte im
S n owacti ve märz 2 0 1 2 19| Mitgliederservice
Ein unentbehrlicher und
einzigartiger Begleiter
D
Sie ist auf jeder Skitour mit dabei. ie Tourenkarte 1:50 000 von swissto- zedere insbesondere aus organisatori-
Bereits zu Hause wird sie für die po gehört zu jeder Snowboard-, Ski- scher Sicht sehr zeitaufwändig.
oder Schneeschuhtour. Routen, An- Pro Kartenblatt wird ein Kartenredak-
Planung zur Hand genommen.
gaben zum öffentlichen Verkehr, tor, oft ist es ein Bergführer aus der Re-
Doch was braucht es überhaupt Hangneigungen und Schutzgebiete sind gion, eingesetzt. Dieser hat eine Winter-
und wie lange dauert es, bis eine übersichtlich auf der Karte eingetragen. saison lang Zeit, die Touren auf der Karte
Skitourenkarte einsatzbereit ist? Wichtige Hinweise für Tourenfahrer, Infor- neu einzuzeichnen oder anzupassen. Teil-
mationen über den naturverträglichen weise macht er Abklärungen direkt vor
Wintersport, Gebirgsrettung und Lawinen Ort. Dann treffen die Unterlagen beim
sowie ein Routen- und Hüttenverzeichnis Chefredaktor ein, welcher das ganze Blatt
sind auf der Kartenrückseite zu finden. überprüft. Anschliessend gelangen diese
Bis eine solche Karte fertiggestellt ist, zu swisstopo, wo sie von einem Kartogra-
durchläuft sie verschiedene Stationen. Die fen für den Kartendruck und die SwissMap
Skitourenkarten werden von swisstopo in aufbereitet werden. Bei swisstopo in Wa-
Zusammenarbeit mit dem Schweizeri- bern erfolgt gut ein Jahr, nachdem der
schen Alpenclub SAC und Swiss-Ski er- Kartenredaktor seinen Auftrag entgegen-
stellt. «Dabei spielen aber auch die Be- genommen hat, der Druck sowie der Ver-
hörden eine grosse Rolle», sagt Olaf Forte, trieb der Karten, die alle sechs Jahre er-
Leiter Bereich Kartografie von swisstopo. neuert werden.
Damit spricht er in erster Linie die von den Die Schweizer Skitourenkarten sind
Kantonen und Gemeinden bestimmten weltweit einzigartig. «Es gibt nur noch
Schutzgebiete an. Die Schweizer Bevölke- ganz wenige Lücken in der Schweizer
rung wird immer grösser. Das Freizeitver- Landschaft, die wir mit unseren Karten
halten hat sich in den letzten Jahren stark noch nicht abdecken», so Olaf Forte. <
verändert und besonders seit dem Auf-
kommen der Schneeschuhe dringt der
Mensch vermehrt in Lebensräume der
Wildtiere ein. «Wir von swisstopo über-
nehmen dabei eine koordinierende Funk-
tion und stellen uns weder auf die Seite der
Schneesportler noch auf die Seite der Na-
Spe z i a la n ge bot f ü r S w iss -Ski
turschützer. Unser Anliegen ist es, ein M i tgli e d e r
Endprodukt herzustellen, welches für alle
Beteiligten zufriedenstellend ist», erklärt Als Mitglied von Swiss-Ski können Sie die
aufgeführten Skitourenkarten unter www.
Olaf Forte. Da immer wieder Entscheide
swiss-ski.ch > Mitglieder > Angebote >
> Text: Nora Weibel von Partnern und anderen Institutionen Gut informiert für nur CHF 18.00 statt CHF
> Fotos: swisstopo abgewartet werden müssen, ist das Pro- 24.50 (exkl. Versandkosten) bestellen.
20Kurz und Bündig |
Di e « Sc hweizer Fl e i sc h S umm er T r o ph y » Da s Fi n a le n a h t. . .
g eht in die zweite R u n d e
Nächsten Sommer geht die neu Terminkalender Noch vier Qualifikationsrennen ten sich nach dem Rennen im
lancierte «Schweizer Fleisch Sum- > 16. Juni Nyon stehen auf dem Terminkalender Sponsoren-Village. Alle Teilneh-
mer Trophy» in die zweite Runde. > 01. Juli Herisau des Grand Prix Migros 2012. Im mer, die es an einem der 13 Aus-
Dann heisst es wieder: Laufen, > 19. August Ilanz März hält das grösste Kinder-Ski- scheidungsrennen aufs Podest
hüpfen, werfen und schwitzen, und > 25. August Schüpfheim rennen Europas in Adelboden, geschafft haben, treten Ende März
sich so für die bevorstehende Win- > 26. August Crans Wildhaus, Lenzerheide und Nen- in Saas-Fee am grossen Finale
tersaison vorbereiten. In Fünfer- Montana daz. In Wildhaus bieten die Organi- nochmals gegeneinander an.
teams sammeln die Jugendlichen > 02. September Thun satoren parallel zum Grand Prix
an mehreren kleinen Wettkämpfen > Im September Finale in Migros ein Skisprung-Animations-
wertvolle Punkte. Die besten Luzern programm als Sideevent an.
Mannschaften qualifizieren sich Bereits über 4500 Kids standen
für das Finale in Luzern. Teilnah- Infos unter diesen Winter am Start des tra
meberichtigt sind die Jahrgänge www.schweizerfleisch- ditionsreichen Breitensport-Pro- Infos und Anmeldung unter
2005 bis 1997 (neu!). summertrophy.ch jekts von Swiss-Ski und vergnüg- www.gp-migros.ch
Gratis-Skitest von Atomic und ein
Glücksspiel am Swiss-Ski Stand
bereit.
Eine Familie kann mit bis zu
fünf Teilnehmern am Start stehen
und gemeinsam auf Ski oder
Snowboard ein Rennen fahren. Be-
dingung ist, dass mindestens ein
Elternteil mit mindestens einem
Kind mit Jahrgang 1998 und jünger
teilnimmt. Die Zeit stoppt, wenn
der letzte Fahrer des Teams die
Ziellinie überquert hat. Am Ende
des Tages gibt es an der Rangver- Ha l bz e i t i m
kündigung Reka-Feriengutscheine O e rli ko n S w i ss Cup
im Wert von 1600 Franken zu ge-
winnen und jede Familie kehrt mit Der Oerlikon Swiss Cup ist eine
Sp e cial - Event in Vi l l ar s einem Überraschungsgeschenk spezielle Wertung für Athletinnen
nach Hause. Das alles, inklusive und Athleten im Juniorenalter.
Der diesjährige Special-Event des Spezialanimationen warten auf fünf Tageskarten, erhält man am Zum Oerlikon Swiss Cup zählen
Rivella Family Contest findet am die schneesportbegeisterten Fa- Rivella Family Contest für nur eine Anzahl im Voraus bestimmte
18. März 2012 in Villars statt. Ein milien. Zudem stehen für die Teil- 85 Franken. Oerlikon FIS-Rennen in der
Konzert von Jacky Lagger, ein live nehmer, wie an jedem Rivella Fa- Schweiz. Die Gesamtwertung bil-
DJ, eine Tanz-Showeinlage von mily Contest, Verpflegung und ein Infos und Anmeldung unter det im Frühling die Basis für die
«cool and clean», Winter-Golf und Schneeballspiel von Rivella, ein www.familycontest.ch Selektionen in die verschiedenen
Nachwuchsteams. Wie im Weltcup
gibt es für den Sieger 100 und dann
abgestuft weniger Punkte zu ge-
Da s Swiss c om winnen. An den einzelnen Rennen
Juni o r Tea m is t in können die drei Erstplatzierten
d en Startlöc hern ! ausserdem Geldprämien verdie-
nen – ein willkommener Zustupf
für die jungen Athletinnen und Ath-
In rund einer Woche fällt in den leten.
italienischen Abruzzen der Start- Das sieht auch Alexandra Thal-
schuss zu den 31. FIS Alpinen mann (NLZ Ouest), die aktuelle
Junioren-Skiweltmeisterschaften Leaderin im Gesamtklassement in
2012. In Roccaraso, einer kleinen der Kategorie Jun. I+II, so: «Ich
italienischen Gemeinde mit rund freue mich sehr über die tolle
1700 Einwohnern, kämpfen vom Unterstützung der Firma Oerlikon.
1. bis 8. März Athletinnen und Ath- Es ist wichtig, dass sich Unterneh-
leten aus über 40 Nationen in den men auch in solchen Bereichen
alpinen Skidisziplinen um WM- engagieren, die nicht unbedingt im
Medaillen. Darunter befinden sich Scheinwerferlicht stehen.» Sie er-
auch die 16 vielversprechendsten haben in den vergangenen Wochen gänzt, dass das Engagement der
Nachwuchstalente aus dem rund und Monaten hart trainiert, um den Firma Oerlikon sowohl finanziell
30-köpfigen Swisscom Junior Sprung ins WM-Kader zu schaffen. wie auch mental eine grosse Hilfe
Team. Die Mitglieder dieses von Wer zu den 16 Glücklichen gehört, sei: «Da wir einen sehr teuren
Verbandshauptsponsor Swisscom erfahren Sie unter www.swisscom- Sport betreiben, können wir jede
unterstützten Nachwuchsteams juniorteam.ch. Unterstützung gebrauchen.»
Snowactive m ärz 2 0 1 2 21Y o u t h O ly m p i c G a m e s ( Y O G ) 2 0 1 2
> Text: Joseph Weibel
> Fotos: Markus Beer
Der Nachfolger
Kilian Peier
von Simon Ammann?
Er segelte einmal auf der Natur-
schanze in Engelberg auf 132
Meter: Der Romand Kilian Peier.
Er ist 16 Jahre alt und vertrat die
Schweiz an den 1. Olympischen
Jugend-Winterspielen in Inns-
bruck.
An den Jugend-Winterspielen können die
Nachwuchsathleten die Umstände an einem
Grossanlass kennenlernen.
D
er Himmel und Seefeld zeigen sich landet auf Platz neun und lässt immerhin perlich sei der 16-Jährige aber ganz gut
von ihrer guten Seite. Die Sonne noch 14 internationale Athleten hinter drauf. Der Trainer sieht in der Teilnahme
scheint und es herrschen ganz und sich. Ein wirklicher Trost ist es nicht für an diesen Olympischen Spielen eine noch
gar winterliche Verhältnisse. Die neuen ihn. andere, mindestens so wichtige Kompo-
Schanzen stehen zum Teil noch im Schat- nente wie der sportliche Erfolg: «Kilian
ten. Im Zielauslauf steht Kilian Peier, der «Kilian hat Talent.» Der Franzose Arnaud muss den olympischen Spirit, die Umstän-
sympathische Romand aus La Sarraz. Er Bousset ist seit 2008 Trainer in den Regio- de an einem Grossanlass spüren.» Und er
schaut noch einmal ungläubig auf die nalverbänden Ski romand und BOSV. Er hat verweist dabei auf Simon Ammann, der als
Schanze zurück. Er ist enttäuscht. Seine die welsche Springerhoffnung nach Inns- 16-jähriger in Nagano bei den «Grossen»
beiden Sprünge, 70,5 und 71,5 Meter, sind bruck an die 1. Olympischen Jugend-Win- olympische Luft schnuppern konnte. Si-
zu kurz, um auf einen Spitzenplatz zu hof- terspiele begleitet. Für Bousset, der 1998 mon habe davon sehr profitiert. Bekannt-
fen. Der spätere Sieger Anze Lanisek aus an den Olympischen Winterspielen als Be- lich wurde er vier Jahre später in Salt Lake
Slowenien sprang 18 Meter weiter. Bron- treuer der Franzosen in Japan war, sagt: City Doppelolympiasieger.
zemedaillengewinner Yukiya Sato (JAP) «Kilian hat Talent, er entwickelt sich stän-
immerhin auch noch acht Meter. Klar habe dig weiter. Aber er muss noch viel arbei- Er träumt vom Skiflug. Einen Tag vor dem
er sich mehr erhofft, sagt Kilian Peier. Er ten.» Defizite sieht er in der Technik. Kör- Springen in Seefeld haben wir Kilian Peier
22 Sn owactive m ä r z 2012Y o u t h O ly m p i c G a m e s ( Y O G ) 2 0 1 2
Enttäuscht: der talentierte Kilian Peier
hat sich beim Skispringen mehr
ausgerechnet als den 9. Platz.
Schanze. Dann wird gesteigert und bald zen in der Schweiz praktisch verschwun-
einmal sind es 60 Meter. «Das Gefühl ist den – ein Riesendefizit. Nachwuchshoff-
immer dasselbe.» Nein, Angst habe er nungen wie Peier müssen deshalb im
nicht, wenn er bei der Absprungluke stehe. Sommer und Winter auf Schanzen in
Keine Schanze scheint im zu lang zu sein. Deutschland oder Österreich ausweichen.
auf dem Maria Theresien Platz in der Tiro- Er träumt von einem Skiflug in Vikersund. Eine eigentlich unhaltbare Situation, die
ler Landeshauptstadt getroffen. Da, wo Schliesslich hatte er schon mal einen wenig Hoffnung macht, dass Skisprung-
während einer Woche jeden Tag Medail- 132-Meter-Sprung. talente überhaupt noch eine Chance ha-
lensätze verteilt wurden. Peier ist bereits ben, sich zu entwickeln.
seit drei Tagen in Innsbruck, untergebracht (Fast) keine Schanzen mehr in der
im olympischen Dorf. «Es herrscht eine Schweiz. Kilian Peier gehört zu einer Er will an die «grossen» Spiele. Kilian
sehr angenehme Atmosphäre und die Ge- Gruppe von weiteren Skisprunghoffnun- Peier kennt diese Situation, lässt sich aber
spräche mit den Jugendlichen aus allen gen: Luca Egloff etwa, Andreas Schuler nicht (mehr) davon beirren. Er hat schon
Kontinenten sind erfreulich.» Man spürt, oder Bijörn Fischer. Mit ihnen besucht er einige gute Resultate erreicht – sei es an
er fühlt sich wohl. Wie ist er eigentlich zum die Minerva-Schulen in Zürich. Bis am O.P.A-Wettkämpfen (Organisation der
Skispringen gekommen? «Das war wohl frühen Nachmittag ist Unterricht, dann Alpenländer Skiverbände) oder am Conti-
der Ammann-Effekt.» In Le Brassus habe fährt die Gruppe nach Einsiedeln zum nental Cup (COC). Sein Ziel ist ganz klar:
er seinen ersten Sprung gemacht und sei Sprungtraining. Einsiedeln bietet noch als Er will auf die «grossen» Olympischen
sogleich begeistert gewesen. Man springe einziger Ort auch im Sommer vernünfti- Winterspiele hinarbeiten. Für Trainer Ar-
sich etappenweise auf immer längere Wei- ge Trainingsmöglichkeiten an. Ansonsten naud Bousset ist das ein durchaus realis-
ten. Zuerst auf einer 5- oder 10-Meter- sind kleinere und grössere Sprungschan- tisches Ziel. Kilian benötige sicher noch
S n owact i v e märz 2 0 1 2 23Y o u t h O ly m p i c G a m e s ( Y O G ) 2 0 1 2
Ju ge nd s piel e 2 0 2 0 i n Lu z er n ?
Als stiller Beobachter an den YOG mit dabei war Furrer, ehemalige und aktuelle Sportler, Ursu-
der Luzerner Erwin Grossniklaus. Mit besonde- la Bruhin, Dominique Gisin, Ariella Käslin,
rem Grund. Der Kommunikationsprofi ist OK- Franz Heinzer und Mike Schmid. Neben der
Präsident des Komitees «Luzern 2020». Die Hostcity Luzern werden verschiedene weitere
Leuchtenstadt möchte in acht Jahren die drit- Austragungsstätten ins Auge gefasst: Ander-
ten Olympischen Jugend-Winterspiele durch matt, Engelberg, Stoos, Zug, Sörenberg, Melch-
führen. see-Frutt, Einsiedeln und Meiringen-Hasliberg.
Der Tag der Entscheidung am IOC-Kongress Mit Erwin Grossniklaus steht dem Organisa- Erwin Grossniklaus will die Olympischen
in Seoul 1999 vergisst Erwin Grossniklaus nicht tionskomitee ein erfahrener Mann vor. Gross- Jugend-Winterspiele 2020 nach Luzern
so schnell. «Es schien, als würde uns der Tep- niklaus hat eine eigene Kommunikations holen.
pich unter den Füssen weggezogen, als IOC- agentur in Luzern (ricom) und präsidierte das
Präsident Juan Antonio Samaranch verkündete, Komitee von verschiedenen «Eidgenössi-
dass die Winterspiele 2006 in Turin und nicht in schen». Er war zudem lange Zeit auch für die will zuversichtlich sein. Er möchte sein inneres
Sion stattfinden.» Grossniklaus war damals mit Stiftung Schweizer Sporthilfe tätig. Der Weg zu Versprechen, damals 1999 in Seoul, wenn im-
dabei. Und nach der ersten Enttäuschung war «Luzern 2020» ist noch ein langer. Nicht nur von mer möglich, einlösen und olympischen Geist in
ihm klar: Irgendeinmal müssen Olympische den Anzahl Jahren her. Als erstes wird man den die Zentralschweiz bringen. Er und seine Crew
Spiele nach 1948 in St. Moritz wieder einmal in Entscheid fällen müssen, ob Luzern eine Be- werden aber auch Sponsoren suchen müssen.
der Schweiz stattfinden. Ursprünglich habe werbung beim IOC einreichen soll. Grossniklaus Das Budget beläuft sich auf rund 30 Miillionen
man sogar 2016 ins Auge gefasst. 2010 habe weiss, dass auch Lausanne mit einer Bewer- Franken. Immerhin: rund ein Drittel der Ge-
man den Entscheid getroffen, sich erst für 2020 bung liebäugelt. Wenn diese Hürde übersprun- samtkosten werden vom IOC getragen. Aber
zu bewerben. Das Patronatskomitee ist mit viel gen ist, kommt es zur Abgabe des Kandidaten- auch in diesem Punkt ist es dem Luzerner
Prominenz bestückt: Unter anderem der Luzer- dossiers an das IOC. Luzern würde dann die Kommunikationsprofi nicht bange. Er verfügt
ner Verleger Erwin Bachmann, Konrad Graber, Vorauswahl und das nachfolgende Evaluations- nicht nur über grosse Erfahrung, sondern vor
Ständerat und VR-Präsident von Emmi, Edi En- verfahren überstehen müssen, ehe es dann am allem auch über ein hervorragendes Netzwerk.
gelberger, ehemaliger Präsident von Swiss-Ski, IOC-Kongress – voraussichtlich 2014 – zur Ab- Schön wärs: Nach 1948 wieder einmal Olympi-
Fidé Fässler (Präsident ZSSV), Skidoyen Gregor stimmung kommt. Erwin Grossniklaus ist und sche Winterspiele in der Schweiz zu haben.
« a n d e n j u ge nd -
wi nt e rs pie l e n he rrs c ht
ei ne s e hr a ng e n e hm e
a tm o s phä re u nd d ie
g esp räc he u n t e r d e n
juge nd l ic he n aus
al l e n ko n t in e n t e n
si nd s e hr e r f re ul ic h. »
Ki l i an P e ie r
24 Sn owactive m ä r z 2012Sie können auch lesen
