Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte

Die Seite wird erstellt Ylva Dörr
 
WEITER LESEN
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
02 | 2021

               Neue Orthese
             bei Coxarthrose
              Bewegung
            an der Hüfte
                          Seite 16

Schnelle Hilfe bei                      Einige Teilnehmer                       „Nur was getragen wird,
Sprunggelenkdistorsion                  komplett beschwerdefrei                  kann helfen“
Neue MalleoTrain-Familie sorgt          Studienergebnisse mit                   Einlagenversorgung mit
für stabile Verhältnisse    Seite 26   VenoTrain soft und soft S   Seite 34   ErgoPad weightflex  Seite 38
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
SCHNELL
GEGEN SCHMERZ,
LANGFRISTIG
WIRKSAM.
Die Train-Bandagen
von Bauerfeind

MalleoTrain® BEI SCHMERZ IM SPRUNGGELENK:
— ZÜGIGE SCHMERZLINDERUNG
— EFFEKTIVE REGENERATION
— LANGFRISTIGE WIRKUNG
                                            BAUERFEIND.COM
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
Editorial

                                                                   „Die Bedeutung konservativer Therapie
                                                                    und Prävention mit medizinischen
                                                                    Hilfsmitteln ist durch die Pandemie
                                                                    einmal mehr unterstrichen worden.
                                                                    Es braucht gute Ideen und deren
                                                                    fachgerechte Umsetzung.“

                     Liebe Leserinnen und Leser,
                     seit nun fast eineinhalb Jahren zwingt uns COVID-19, unter     Die Bedeutung konservativer Therapie und Prävention mit
                     extremen Bedingungen zu leben und zu arbeiten. Der             medizinischen Hilfsmitteln ist durch die Pandemie einmal
                     gesamte Gesundheitssektor stand im Brennpunkt, musste          mehr unterstrichen worden. Klar ist dabei: Es braucht gute
                     sich besonders darauf einstellen und Wege durch die Pande-     Ideen und deren fachgerechte Umsetzung, um Innovationen
                     mie finden. Jetzt, wo wir dank Hygienekonzepten, Test- und     zu realisieren – wie jetzt für die Coxarthrose-Therapie: Der
                     Impfkampagnen Licht am Ende des Tunnels sehen, scheint         Fokus dieser Ausgabe stellt Ihnen unsere CoxaTrain vor.
                     der Zeitpunkt geeignet für eine Bestandsaufnahme. Welche       Die neuartige Orthese kombiniert mehrere Wirkprinzipien,
                     Auswirkungen hatte und hat Corona über die Intensivstatio-     um die Hüfte zu entlasten und die bewegungsausführende
                     nen hinaus? Welche Erfahrungen haben andere Medizinbe-         Muskulatur zu entspannen.
                     reiche gemacht, welche Lehren ziehen sie aus der Pandemie?     Darüber hinaus betrachten wir das Thema Prävention am
                     Und natürlich: Vor welchen Herausforderungen stand und         Ellenbogen und wie EpiTrain und EpiPoint dazu beitragen, die
                     steht die Branche bei der Versorgung mit medizinischen         Arbeitsfähigkeit zu erhalten. Welche Vorteile – gerade in Zeiten
                     Hilfsmitteln? Wir denken, es lohnt sich, einen Blick auf den   des Homeoffice – die Kompression der Beine bei sitzenden
                     Stellenwert konservativer Therapien zu werfen. Daher haben     Tätigkeiten mit sich bringt, beleuchten wir sowohl aus wissen-
                     wir zwei herausragende Vertreter ihres Fachs gebeten, ihre     schaftlich-empirischer als auch aus praktischer Perspektive.
                     Beobachtungen und Erkenntnisse mit uns zu teilen. Prof. Dr.
                     Bernhard Greitemann, Ärztlicher Direktor der Klinik Münster-   So wünsche ich Ihnen nun eine interessante Lektüre,
                     land am RehaKlinikum Bad Rothenfelde und Vorstandsspre-
                     cher des Forschungsverbunds Rehabilitationswissenschaften      Ihr
                     NRW, berichtet im Interview von den Auswirkungen auf den
                     Reha-Bereich. Mit Prof. Dr. Markus Stücker, Leitender Arzt
                     am Venenzentrum der Dermatologischen und Gefäßchirurgi-
                     schen Kliniken im St. Maria-Hilf-Krankenhaus in Bochum
                     und Präsident der Deutschen Gesellschaft für Phlebologie,      Rainer Berthan,
                     sprachen wir über therapeutische Möglichkeiten und Effekte     Vorstandsvorsitzender der Bauerfeind AG
                     auf Patienten.
Bilder: Bauerfeind
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
Inhalt

    Neue Orthese bei Coxarthrose – Bewegung an der Hüfte – S. 16

IMPRESSUM:

                                                                                                                                                                              Bilder: Bauerfeind, istockphoto.com/catchlights_sg, stock.adobe.com/Khaligo, Udo Schönewald, WienTourismus/Christian Stemper
Bauerfeind life Magazin
Erscheinungsweise: dreimal pro Jahr
                                                                    FOKUS
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier                           16	Neue Orthese bei Coxarthrose
                                                                        Bewegung an der Hüfte
Herausgeber:
Bauerfeind AG                                                       18	Bewegungstherapie mit Hüftorthese
Triebeser Straße 16                                                     Kombination von Wirkprinzipien
07937 Zeulenroda-Triebes, Germany
Tel. +49(0)36628-66-1000
info@bauerfeind.com                                                 20	Evaluationsstudie zur CoxaTrain
www.bauerfeind.com, www.bauerfeind-life.com                             „Effekte machen nur Sinn, wenn sie helfen“
Informationen zum Datenschutz unter
www.bauerfeind-life.com/ds                                          22 Hüftorthese CoxaTrain
                                                                       Unterstützung für die Bewegungstherapie
Autoren und Redaktionsbeirat dieser Ausgabe:
Johannes Amon, Jürgen Baden, Petra Blank, Dr. Uwe Berendt,          23	Ideengeber Prof. Dr. med. Heinrich Hess über die CoxaTrain
Beatrice Brücher, Silvia Dethloff-Kuntze, Susanne Dietrich, Bernd       „Ein orthopädischer Traum ist wahr geworden“
Festerling, Sandra Franz, Simone Gebler, Kirsten Göpel, Markus
Gräßer, Falk Henning, Peggy Kajrjakow, Stefan Kellerer, Michael
Kießling, Theresa Klingler, Dr. Anselm Koopmann, Andreas Limbach,
Dr. Antje Mark, Monika Nadler, Claudia Metzner, Nils Oppermann,
Isabell Rüdiger, Kirsten Seifert, Christian Teusch, Anne Weiß

Verlag und Redaktion:                                               ZUM TITELBILD
                                                                                                                                     Titel: istockphoto.com/warrengoldswain

mk Medienmanufaktur GmbH
Döllgaststraße 7–9, 86199 Augsburg, Germany                         Ob beim Sport oder im Alltag – das
Tel. +49(0)821-34457-0                                              Hüftgelenk ist zentraler Dreh- und
info@mk-medienmanufaktur.de, www.mk-medienmanufaktur.de
                                                                    Angelpunkt des Körpers. Führt
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung
des Autors, nicht jedoch die des Herausgebers wieder.
                                                                    Fehlbelastung jedoch zu Arthrose,
                                                                    gilt es, das Gelenk zu entlasten,
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wurde in der Regel
die männliche Schreibweise verwendet.                               die Muskulatur zu lockern und das
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher                 gesamte Becken zu stabilisieren,
Genehmigung des Herausgebers.                                       um Beweglichkeit zu erhalten.

4          life magazin 2/2021
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
Inhalt

Arbeitsschutz für den Ellenbogen – S. 24                    Kompressionstherapie – S. 32

Unterwegs in Wien – S. 46                                   Einlagenversorgung – S. 38

                     ARZT & THERAPIE                                     HANDEL & TECHNIK
                     24	Arbeitsschutz für den Ellenbogen                36	Komfortabler Kompressionsstrumpf
                         mit EpiTrain und EpiPoint                           VenoTrain soft S
                         „Wir müssen Kompression auch                        „Ein einzigartiges Produkt“
                         präventiv umsetzen“
                                                                         38	Einlagenversorgung mit ErgoPad weightflex
                     26	Schnelle Hilfe bei Sprunggelenkdistorsion           „Nur was getragen wird, kann helfen“
                         Vier für stabile Verhältnisse
                                                                         40 3D-Messsystem Bodytronic 410
                     28	Studie: MalleoTrain in der                         „Ein Plus für die Kundenzufriedenheit“
                         frühfunktionellen Therapie
                         Die Stabilität ist entscheidend                 STANDPUNKT
                     30	SofTec Coxa nach Hüftarthroskopie               12	Wege durch die Pandemie
                         Gamechanger im postoperativen Setting               „Bandagenversorgung ist
                     32	Kompressionstherapie auch bei                       conditio sine qua non“
                         komplexen Malformationen
                                                                         14	Wege durch die Pandemie
                         „Es ist eine spannende Zeit“
 3 Editorial                                                                 „Der Wert der konservativen Therapie
                     34	Studie zur Reduktion des „beruflich                ist ein anderer geworden“
 4 Impressum              bedingten Ödems“ durch Kompression
                                                                         42 W
                                                                             ege durch die Pandemie
                          Einige Teilnehmer
 6 Panorama                                                                 „Immer innovativ bleiben!“
                          komplett beschwerdefrei
 8 Aktuelles                                                             TREFFPUNKT
11 Kontakt                                                               46	Unterwegs in Wien
                                                                             Zwischen Dom und Donau City
50 Leute

                                                                                                  life magazin 2/2021   5
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
Panorama

                                                   „Popey“
                                                   in Dubai
                                                   Autos, Lastwägen, Flugzeuge – Zsolt
                                                   „Popey“ Sinka nimmt es mit allen
                                                   auf. Der ungarische Strongman zieht die
                                                   tonnenschweren Lasten mit den Händen, einem Körper-
                                                   geschirr oder mit den Zähnen. Dabei stellte der Halter
                                                   zahlreicher Weltrekorde im Herbst 2020 in Dubai eine
                                                   neue Bestmarke auf: Zsolt Sinka zog fünf Lastwägen des
                                                   regionalen Wasseranbieters Mai Dubai, von denen jeder
                                                   Truck rund sechs Tonnen wiegt, mit seinen Zähnen stolze
                                                   fünf Meter weit. Unterstützt wurde der Kraftsportler dabei
                                                   von Bauerfeind Dubai – nicht nur in der Rolle als einer
                                                   der Eventsponsoren, sondern auch durch eine GenuTrain-­
                                                   Kniebandage. Bei einem früheren Wettkampf hatte er sich
                                                   einen Kreuzbandriss zugezogen. „Popey ist stark und sein
                                                   Quadrizeps kann die Instabilität ausgleichen. Doch die
                                                   Bandage bietet zusätzlichen Schutz. Neben Stabilisierung
                                                   und Kompression sorgt sie dafür, dass die Propriorezep-
                                                   toren des Muskels auch unter dieser enormen Zugkraft
                                                   optimal steuern“, erklärt Dr. Uwe Johannes Nellessen,
                                                   deutscher Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie, der
                                                   Zsolt Sinka in Dubai betreute. Mehr Infos zu Zsolt Sinka
                                                   auf Instagram @popeystrong.                            †
    Bilder: Bauerfeind MEA

6                            life magazin 2/2021
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
Panorama

life magazin 2/20217
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
Aktuelles

       Neue Farben für VenoTrain curaflow
       Sanft und leuchtend
       „Coral“ und „Ocean“ heißen die beiden
       neuen Farbtöne für die flachgestrickten
       Kompressionsprodukte VenoTrain curaflow
       von Bauerfeind. Sie sind ab sofort für
       alle Ausführungen erhältlich. Das sanfte
       Orangerot „Coral“ bildet einen schönen
       Kontrast zu dunklen Grüntönen. Es wirkt
       harmonisch mit natürlichen und pastelligen
       Farben. Außerdem lässt es sich gut mit
       Jeansstoff kombinieren. Das hat es mit
       dem leuchtenden Ozeanblau „Ocean“
       gemein. Neben einem sportlichen Jeans-
       Look ergänzt das warme, leuchtende Blau
       wahlweise ein elegantes Business-Outfit                                                        Erster Bauerfeind-Shop in Kasachstan
       oder einen maritimen Style. Der Aqua-Ton
       ist lebendig und erinnert an das Meerwasser                                                    Let’s go East
       einer türkisfarbenen Lagune. Zur Farbwelt
       von VenoTrain curaflow gehören weiterhin                                                       Bauerfeind bemüht sich weltweit um die Versorgung von Patienten
       die Töne Creme, Caramel, Schwarz, Marine,                                                      mit hochwertigen medizinischen Hilfsmitteln. So auch seit Neuestem
       Anthrazit, Bordeaux und Royal.                                                                 in Almaty, der mit rund zwei Millionen Einwohnern größten Stadt
                                                                                                      Kasachstans. Im Dezember 2020 eröffnete der Distributor AngioService
                                                                                                      in der größten Klinik für vaskuläre und endovaskuläre Chirurgie,
                                                                                                      Mediterra, den ersten Bauerfeind-Shop des Landes. Derzeit sind
                                                                                                      dort unter Leitung einer Ärztin Kompressionsstrümpfe und Einlagen
                                                                                                      verfügbar. Orthopädische Produkte wie Bandagen und Orthesen folgen
NEU!

                                                                                                      in Kürze, um kasachische Patienten zu versorgen.
NEU!

                                                                                                      Dirk Nowitzki bleibt Bauerfeind-Markenbotschafter
                                                                                                      Partnerschaft ausgebaut
                                                                                                      Dirk Nowitzki und Bauerfeind haben das Engagement des
                                                                                                      ehemaligen NBA-Profis als weltweiter Markenbotschafter
                                                                                                      für Bauerfeind verlängert. „Ich kenne und schätze die
                                                                                                      Bauerfeind-Produkte und freue mich, dass wir unsere
                                                                                                      Partnerschaft weiter fortführen“, erklärt Dirk Nowitzki.
                                                                                                      In Zukunft wird der 42-Jährige stärker bei der Vertiefung
                                                     Bilder: Bauerfeind, shutterstock.com/BGStock72

                                                                                                      und Entwicklung von Partnerschaften und Kooperationen
                                                                                                      eingebunden. „Dirk Nowitzki ist authentisch und
                                                                                                      genießt als Basketball-Star in vielen Ländern der
                                                                                                      Welt seit Jahren Kultstatus. Sein glaubwürdiges
                                                                                                      Bekenntnis zu Qualität made by Bauerfeind
                                                                                                      und seine Erfahrungen mit unseren Produkten
                                                                                                      machen Dirk für uns zu einem idealen
                                                                                                      Markenbotschafter“, so Rainer Berthan,
                                                                                                      Vorstandsvorsitzender von Bauerfeind.

       8       life magazin 2/2021
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
Aktuelles

Neue Medizinprodukte-Verordnung 2017/745 in Kraft
MDR-Verordnung richtig umsetzen
Seit dem 26. Mai 2021 müssen Sanitätsfachhändler und Hersteller von Medizinprodukten
neue Anforderungen beachten. Neben der Verordnung über In-vitro-Diagnostika 2017/746
trat auch die neue Medizinprodukte-Verordnung 2017/745 (MDR) in Kraft. Dazu gehören
entsprechende Sorgfalts-, Prüf- und Informationspflichten bei der Abgabe
von Medizinprodukten. Trägt das Produkt eine CE-Kennzeichnung? Ist eine
Konformitätserklärung ausgestellt? Liegen zu dem Produkt Kennzeichnung
und Gebrauchsanweisung in der richtigen Sprachfassung vor? All diese
Fragen müssen seit dem Stichtag verbindlich geprüft werden. Um den
Fachhändlern einen Überblick zu den geltenden Pflichten im Rahmen der
MDR zu geben, hat Bauerfeind auf seinem Internetportal für Fachhändler
unter https://experts.bauerfeind.com/b2b/mdr_richtig_umsetzen
die wichtigsten Informationen zusammengestellt. Bauerfeind gehört mit
seinen Produkten zu den Herstellern der Risikoklasse I und kann selbst die
entsprechenden Konformitätserklärungen gemäß Anhang IX ausstellen. Die
hier aufgeführten Inhalte zur MDR gelten sowohl für alle von Bauerfeind
hergestellten als auch von Bauerfeind in den Verkehr gebrachten
Medizinprodukte. Sollten Sie weitere Fragen zum Thema MDR
haben, kontaktieren Sie uns persönlich per E-Mail
an regulatory.affairs@bauerfeind.com.

                                               SecuTec Genu
                                               Jetzt auch als dorsale Variante
                                                Die Knieorthese SecuTec Genu wird seit Mai neben dem bekannten
                                                Frontanleger auch als dorsale Variante mit adaptiver Wadenschelle
                                                angeboten. Die Wahl zwischen zwei Rahmenkonstruktionen gewährt
                                                Verordnern und Versorgern mehr Flexibilität in der Therapie von Band-
                                                und Meniskusverletzungen sowie komplexen Instabilitäten.
                                                Die neue dorsale Variante der SecuTec Genu ist eine Z-Schiene. Auch sie
                                               stabilisiert nach dem Vier-Punkt-Prinzip und schützt vor schädigenden
                                               Fehlbewegungen. Extension und Flexion sind unabhängig
                                              voneinander limitierbar. Für positionssicheren Sitz
                                              verfügt sie über eine einzigartige Wadenschelle mit
                                             selbstregulierendem Neigungswinkel. Dadurch passt sich die
                                            Orthese der Kontur des Unterschenkels an und ist angenehm
                                          zu tragen. Sie ist besonders geeignet für Knieverletzte mit
                                         sensibler Schienbeinkante. Die bekannte frontale Variante ist
                                       ideal, wenn Patienten ihr Bein nicht beugen können oder sollen,
                                     da sie von vorn auf das gestreckte Bein angelegt werden kann.
                                   Mehr Infos per Tel. 0800-0 01 05 20 oder E-Mail an
                               info@bauerfeind.com. Beide Varianten der SecuTec                Stets optimaler
                         Genu können nach einer Vermessung mit Bodytronic 410, 600             Sitz: Die bewegliche
                         und 610 im Bauerfeind-Onlineshop bestellt werden.                     Wadenschelle passt
                                                                                              sich dem Unter-
                                                                                              schenkel an.

                                                                                                                 life magazin 2/20219
Bewegung an der Hüfte - Neue Orthese bei Coxarthrose - Bewegung an der Hüfte
Aktuelles

                Therapieempfehlungen,                                                                                                                                    Hygiene-Set für Bandagen und Orthesen
                Poster und Block
                                                                                                                                                                         Mehr Schutz für Patient, Produkt und Umwelt
                Arzt-Set für die
                Hüft-Therapie                                                                                                                                            Ob ein Produkt passt und damit seine optimale Wirkung entfalten kann,
                                                                                                                                                                         zeigt sich am besten bei einer Anprobe im Sanitätshaus. Damit
                                                                                                                                                                         diese – gerade in Zeiten der Pandemie – möglichst geschützt und
                Für Therapieplan und Patientengespräch                                                                                                                   hygienisch vorgenommen werden kann, bietet Bauerfeind Händlern
                bei Indikationen der Hüfte können Ärzte                                                                                                                  für ihren orthopädischen Versorgungsservice ein wieder­
                jetzt neue Materialien nutzen.                                                                                                                           verwendbares Hygiene-Set an. Das Set enthält zehn elastische
                                                                                                                                                                         Unterziehstrümpfe in Einheitsgröße aus atmungsaktivem
                                                                                                                                                                         Material, die eine direkte Berührung von Haut und Produkt
                                                                                                                                                                         verhindern. Sie sind ohne Fußteil gestrickt und eignen sich
       DAS HÜFTGELENK                                                                                              BAUERFEIND.COM                                        für den Test von Bandagen und Orthesen für Ellenbogen,
  Lig. iliolumbale
                                                                                                                                                                         Knie und Fuß. Beim Anprobieren sorgen die dünnen weißen
  Lig. iliolumbale

                                                                                                                                                                         Unterziehstrümpfe für geschützten Kontakt zwischen
                                                                                                                                                                         Patient und Produkt. Kunden können sich so von Passform,
 Lig. sacroiliaca anteriora

                                                                          Os ilium

                Os sacrum

 Lig. iliofemorale

 Lig. iliofemorale
                  Os pubis

                                                                                     Caput femoris
                                                                                                         Arthritis der Hüfte
                                                                                                                                                                         Wirkung und Handling ein Bild machen, verschiedene
                                                                                                                                                                         Größen als auch Varianten ausprobieren und am Ende
Lig. pubofemorale

 Lig. sacrospinale                                                                   Trochanter major

Lig. sacrotuberale

      Os coccygis
                                                                                     Os ischii

                                                                                     Trochanter minor

                                                                                                                                                                         ein ungetragenes Produkt kaufen. Händler können Ware
                                                                                                                                                                         unkompliziert wieder einlagern und Auswahlgrößen
                                                                          Os femoris

       Bänder vorne, rechts                 Knochen vorne, links

  Lig. iliolumbale
                                                                                                                                                                         problemlos retournieren.
   Lig. sacroiliaca
        posteriora

Lig. supraspinale
                                                                          M. glutesus medius
                                                                                                            Coxarthrose
                                                                                                                                                                                                                                              Das Hygiene-Set: zehn elastische Unterzieh-
                                                                                 M. gluteus maximus
                                                                                                                                                                                                                                                  strümpfe in Einheitsgröße und Wäschenetz.
 Lig. iliofemorale                                                               M. gluteus minus

                                                                                 M. piriformis

                                                                                 M. gamellus superior

 Lig. ischiofemorale                                                             M. obturator internus

                                                                                 M. gamellus inferior

       Bänder hinten, links                 Muskeln hinten, rechts                                        Osteochondrose

       KONSERVATIV                                            POSTOPERATIV
       Stabilisierung und Reduzierung                         Erhöhte Stabilisierung und
       der Schmerzen im Hüftgelenk                            Führung des Hüftgelenks

       Hilfsmittelnummer                                      Hilfsmittelnummer
       beantragt für 23.05.01.0XXX                            23.05.01.1003
                                                                                                                                    Rev. 0 – 2020-05_191 0309 0202 001

       CoxaTrain                                              SofTec® Coxa

                                                                                                                                                                         API-Verordnerfächer 2021
                                                                                                                                                                         Produktwissen kompakt verfügbar
                                                                                                                                                                                                                                    Speziell für die haus-
                Einen Überblick zur aktuellen Behand-                                                                                                                      2021                                                     ärztliche Versorgung in
                lungspraxis bei Coxarthrose und Hüft-TEP                                                                                                                                                                            Deutschland aufbe-
                                                                                                                                                                            VERORDNERFÄCHER
                bietet der Folder Therapieempfehlungen                                                                                                                      FÜR ALLGEMEINMEDIZINER                                  reitet, liegt nun der
                Hüfte. Er wurde mit Orthopäden und                                                                                                                                                                                  API-Verordnerfächer
                                                                                                                                                                           Orthopädische Einlagen, Bandagen, Orthesen, Kompressionsstrümpfe

                Physiotherapeuten erstellt und listet                                                                                                                                                                               in neuer Auflage für
                                                                                                                                                                                                                                      HILFSMITTEL

                operative und konservative Maßnahmen                                                                                                                                                                                2021 vor. Er bietet
                                                                                                                                                                                                                                      SIND
                                                                                                                                                                                                                                      BUDGETFREI

                auf, zu denen auch die Hilfsmittelversor-                                                                                                                                                                           Allgemeinmedizinern,
                gung zählt. Das Medizinposter Hüftge-                                                                                                                                                                               Praktikern und Inter-
                lenk unterstützt den Arzt dabei, Patienten                                                                                                                                                                          nisten (APIs) einen
                Krankheitsbilder wie Coxarthrose, Arthritis                                                                                                                                                                         umfassenden Überblick
                                                                                                                                                                                                                                                          BAUERFEIND.COM

                oder Osteochondrose anschaulich zu erklä-                                                                                                                                                                           über die breite Palette
                ren. Der Verordnungshilfeblock Hüfte                                                                                                                      Das Verordnen medizinischer Hilfsmittel belastet          an Bandagen, Orthesen,
                dient ebenfalls als Visualisierungshilfe:                                                                                                                 in Deutschland kein Arznei-, Verband- oder Heil-          Einlagen und Kompres-
                Die Abreißbögen mit anatomischen Bildern                                                                                                                  mittelbudget.                                             sionsstrümpfen, die von
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Bilder: Bauerfeind, istockphoto.com/RomoloTavani

                halten Notizen zu Anamnese, Diagnose                                                                                                                                                                                ihnen bei oft auftreten-
                und Therapie fest und zeigen einfache                                                                                                                                                                               den Krankheitsbildern
                Übungen. Sie werden den Patienten mit-                                                                                                                   als medizinische Hilfsmittel budgetfrei verschrieben und mit anderen Maßnah-
                gegeben. So können ärztliche Empfeh-                                                                                                                     men kombiniert werden können. Das praktische Kompendium für die Kitteltasche
                lungen leichter verstanden und erinnert                                                                                                                  wurde aktualisiert, hat für die Schnellsuche ein Register und listet alle erhält-
                werden.                                                                                                                                                  lichen Produkte mit ihren Indikationen, ihrer Wirkweise und Größensystematik
                Folder, Poster und Block sind erhältlich über                                                                                                            sowie der Hilfsmittelnummer der gesetzlichen Krankenkassen auf. Der API-Verord-
                den deutschen Kundenservice Bandagen                                                                                                                     nerfächer ist mit Spiralbindung und als PDF-Version kostenfrei erhältlich über den
                und Orthesen: Tel. 0800-0 01 05 20 oder                                                                                                                  deutschen Bauerfeind-Außendienst, die Kundenservice-Hotlines (siehe S. 11) und
                Mail an info@bauerfeind.com.                                                                                                                             per E-Mail an info@bauerfeind.com.

                10                      life magazin 2/2021
Aktuelles

Zur Anprobe wird der Unterstrumpf unter die Bandage oder
Soft-Orthese gezogen, oben umgestülpt und beides gemeinsam
über das Gelenk hochgezogen. Nach dem Überprüfen von Größe
 und Passform kann beides gemeinsam abgestreift werden. Bei
   Orthesen mit anatomisch geformten Rahmenkonstruktionen
                           wird der Strumpf zuerst überge­
                            zogen und dann die Orthese
                             angelegt.                             1. Unterziehstrumpf     2. Unterziehstrumpf      3. Produkt und Unter­
                              Aus Nachhaltigkeitsgründen               unter das Produkt        umstülpen.                ziehstrumpf über das
                               können die Strümpfe nach                ziehen.                                            Gelenk ziehen.
                                Gebrauch bei 60 °C gewaschen
                                 und vielfach wieder verwendet
                                 werden. Dazu enthält das
                                   Set ein Wäschenetz, das
                                   verhindert, dass das
                                    Gestrick beim Waschen
                                     beschädigt wird.
                                      Infos und Bestellung
                                       unter experts.              4. Größe und Passform   5. Produkt und           6. Unterziehstrumpf im
                                       bauerfeind.com/b2b/             testen.                  Unterziehstrumpf          Wäschenetz bei
                                        das_bauerfeind_                                         abstreifen.               60 °C waschen.
                                         hygieneset.

      Kontakte auf einen Blick
      Bauerfeind ist mit Tochtergesellschaften und Distributoren rund um den Globus vertreten. Die Produktion der hochwertigen Hilfs-
      mittel findet ausschließlich am Standort Deutschland statt, dank moderner Logistik ist eine zeitnahe Belieferung der Handelspartner
      gewährleistet. Insgesamt arbeiten rund 2.100 Mitarbeiter weltweit am Erfolg des Unternehmens und zum Wohle der Patienten.

       FIRMEN-ZENTRALE                         KUNDENSERVICE                                INTERNATIONAL

      Bauerfeind AG                             Phlebologie                                 Bauerfeind Österreich
      Triebeser Straße 16                       Tel.: +49 (0) 800-0 01 05 10                Tel.: +43 (0) 800 44 30 130
      07937 Zeulenroda-Triebes                                                              E-Mail: info@bauerfeind.at
      Tel.: +49 (0) 36628-66-10 00              Bandagen und Orthesen
      Fax:    +49 (0) 36628-66-19 99            Tel.: +49 (0) 800-0 01 05 20                Bauerfeind Schweiz
      E-Mail: info@bauerfeind.com                                                           Tel.: +41 (0) 56 485 85 42
                                                Lymphologie                                 E-Mail: info@bauerfeind.ch
                                                Tel.: +49 (0) 800-0 01 05 60
                                                                                            Bauerfeind-Kundenservice
                                                Einlagen und Schuhe                         international
                                                Tel.: +49 (0) 800-0 01 05 30                Tel.: +49 (0) 36628-66-16 60
                                                                                            E-Mail: export@bauerfeind.com
                                                Messtechnik
                                                Tel.: +49 (0) 36628-66-29 00

                                                Bauerfeind-Akademie                         Weiterführende Informationen finden
                                                Tel.: +49 (0) 800-0 01 05 01                Sie auf der Unternehmenswebsite
                                                E-Mail: akademie@bauerfeind.com             www.bauerfeind.com

                                                                                                                     life magazin 2/202111
Wege durch die Pandemie

                                                                                                     „Bandagen-
                                                                                                     versorgung
                                                                                                     ist conditio
                                                                                                     sine qua non“
                                                                                                     COVID-19 stellt nicht nur die
                                                                                                     Intensivmedizin vor große
                                                                                                     Herausforderungen. Eine
                                                                                                     der Lehren, die Prof. Dr. med.
                                                                                                     Bernhard Greitemann, Ärztlicher
                                                                                                     Direktor der Klinik Münsterland
                                                                                                     und Initiator erfolgreicher
                                                                                                     Rehabilitationsprojekte, aus
                                                                                                     der Pandemie zieht, ist eine
                                                                                                     noch engere Verzahnung von
                                                                                                     Reha- und Akuteinrichtungen.
                                                                                                     Und: Hilfsmittelversorgungen
                                                                                                     müssten unbedingt aufrecht-
                                                       „Wir sollten die
                                                        Pandemiefolgen nicht nur                     erhalten werden.
                                                        im Akut-Bereich sehen.
                                                        Auch der Reha-Bedarf ist
                                                        erheblich gestiegen.“
                                                                Prof. Dr. med. Bernhard Greitemann   life: Wie erleben Sie die Krise in Ihrer Reha-
                                                                                                     Klinik?
                                                                                                     Prof. Greitemann: Von der Belegung der
                                                                                                     Klinik her sehr wechselhaft. Planbare Opera-
Bilder: Andreas Wetzel, istockphoto.com/tatianazaets

                                                                                                     tionen wurden ja während der ersten Welle
                                                                                                     abgesetzt, die Anschlussheilbehandlungen
                                                                                                     aus den Akutkrankenhäusern kamen somit
                                                                                                     zahlenmäßig weniger. Die Deutsche Renten-

12                                                      life magazin 2/2021
Wege durch die Pandemie

versicherung hatte zudem                                   wir jetzt die ersten Patienten    Welche Schwierigkeiten ergeben sich
alle Heilverfahren, etwa Kuren,                           nach Gliedmaßenverlusten in der    daraus für die Versorgung im Alltag?
ausgesetzt. Das führte natürlich                        Folge einer COVID-Infektion. Was     Prof. Greitemann: Wir dürfen nicht ver-
nicht nur bei uns zu einem mas-                     uns andererseits beschäftigt, sind die   gessen: Zu Beginn der Pandemie wurden die
siven Belegungseinbruch. Anfang Juni 2020      Folgen von ausgesetzten oder verschobenen     Hilfsmittelversorger mancherorts gar nicht
haben wir die Klinik wieder strukturiert       Rehabilitationsmaßnahmen. Bei schweren        in die Kliniken gelassen. Anders herum
hochgefahren. Mit einem klaren Hygiene-        neuroorthopädischen Fällen konnten            wurde von manchen Firmen der Außen-
und Pandemiekonzept. Bei sämtlichen            auch ambulante Therapien nicht erbracht       dienst eingestellt oder der Betrieb hatte
Personen, die ins Haus kamen, wurden die       werden. Krankengymnastikpraxen waren          Kurzarbeit angeordnet. Das war eine Kata­
Temperatur gemessen und die kürzerfristige     zu, sozialpädagogische Zentren zeitweise      strophe für bestimmte Patientengruppen.
Vorgeschichte abgefragt. Zeigten sie Auffäl-   geschlossen. Das führte bei den Betrof-       Was macht das etwa mit einem Kind mit
ligkeiten, erfolgte ein PCR-Test. Ab August    fenen zu gravierenden Funktionsstörungen.     einer Tetraspastik? Deshalb hat der Bundes-
wurden dann Schnelltests durchgeführt          Dann kommen auf einmal viele Patienten        innungsverband Orthopädietechnik darauf
– aktuell bei Patienten, Mitarbeitern und      mit einem sehr auffälligen Gangbild, wenig    hingewiesen, dass die Hilfsmittelhersteller
externen Versorgern zweimal wöchentlich.       Kraft, einer schlechten Gelenksituation und   eine systemrelevante Branche sind, die
Selbst Zulieferer, die zu uns kommen, testen   extrem eingeschränkter Beweglichkeit.         in Öffnungskonzepte einbezogen werden
wir – auf unsere Kosten. Sie werden zudem                                                    müssen. Umso wichtiger ist es jetzt, aus der
auch in unserem Impfkonzept berück-            Was können Hilfsmittel in dieser              Pandemie die richtigen Lehren zu ziehen,
sichtigt. Wir haben spezielle Besuchs- und     besonderen Situation leisten?                 um das System zu stärken.
Speisesaalregelungen getroffen, Gruppen-       Prof. Greitemann: Das liegt eigentlich auf
größen bei den Therapien reduziert und         der Hand. Denken Sie an einen Patienten       Welche Erkenntnisse brachte die Krise?
flächendeckend Desinfektionsmöglichkeiten      mit schwerer Gonarthrose. Der ist schmerz-    Prof. Greitemann: Wir sollten nicht so
angeboten. Sogar eine eigene Isolierstation    mäßig kaum zu führen. Weil er den Gelenk-     kurzsichtig sein, nur im Akut-Bereich die
mit Reinraumschleuse wurde personal- und       ersatz hinausschieben wollte, hat er sich     Pandemiefolgen zu sehen. Rehabilitation hat
kostenintensiv aufgebaut. So konnten           über Jahre an der Operation vorbeigehan-      gerade bei Corona eine hohe Bedeutung, der
wir COVID-19-positive Patienten adäquat        gelt. Irgendwann geht es nicht mehr. Nun      Reha-Bedarf ist erheblich gestiegen. Es gibt
weiterbehandeln. Und wir hielten Kurs,         hat er seinen Operationstermin bekommen.      viele Patienten, die aufgrund ihres Lungen-
indem wir Patienten entlassen haben, die       Und dann: alles abgesagt. Schmerzthera-       befalls längerfristig eine pneumologische
wiederholt gegen Hygieneregeln verstießen.     peutisch und funktionell kann ich jetzt       Reha benötigen, viele Betroffene zeigen
Seit Juni vorigen Jahres konnten wir wieder    mit einer Kniebandage unterstützen. Ich       Kreislaufbeeinträchtigungen, viele haben
nahezu normal belegen. In der Orthopädie       könnte ihm auch eine Osteoarthroseorthese     psychische Verarbeitungsprobleme. Pro­
hat das gut funktioniert, von Schwesterkli-    verordnen, die den Gelenkspalt entlastet.     bleme am Bewegungsapparat müssen durch
niken weiß ich, dass es längere Belegungs-     Das bringt bis zu 30 Prozent Druckreduktion   entsprechende Hilfsmittelversorgungen
probleme gab.                                  im betroffenen Gelenk. Für die Mobilität      und Training in der Reha behoben werden.
                                               des Patienten kann dies entscheidend          Zwischenzeitlich sind Reha-Kliniken als
Auf was muss im orthopädischen Reha-           sein. Hinzu kommt die Minderung seiner        Ablaufkliniken für weniger stark betroffene
Bereich besonders geachtet werden?             Beschwerden. Er muss in seinem Beruf wei-     COVID-19-Patienten aus Akut-Kliniken disku-
Prof. Greitemann: Es gibt Berichte,            termachen, er muss einkaufen gehen – trotz    tiert worden. Das geht, ja. Da kann moderne
wonach COVID-19-Patienten, die lange           aufgeschobener Operation. Und selbst nach     Rehabilitation sich sicher engagieren.
auf Intensivstation beatmet wurden,            einer durchgeführten Operation wird eine      Man muss sehen, welche Reha-Kliniken das
Verkalkungen in der Skelettmuskulatur          Reha oftmals nicht gleich angeschlossen.      leisten können. Wie sind dort die Abläufe?
entwickelten. Ähnlich, wie wir das von         Unter dem Aspekt einer fehlenden Nach-        Das ist auch eine Kostenfrage. Eine engere
schweren Schädel-Hirn-Traumata kennen.         sorge ist eine Bandagenversorgung                Vernetzung zwischen Akut- und Reha-Be-
Diese Muskelverknöcherungen führen             oder Orthesenversorgung aus                          reich ist die klare Quintessenz, die wir
zu sekundären Funktionsstörungen, die          meiner Sicht jetzt eine conditio                       aus der Pandemie ziehen sollten. Die
behandelt werden müssen. Zudem haben           sine qua non.                                           nächste kommt bestimmt.           †

                                                                                                                   life magazin 2/202113
Wege durch die Pandemie

„Der Wert der konservativen Therapie
ist ein anderer geworden“
Ein bedarfsorientiertes Versorgungsangebot zeichnet das Venenzentrum der Kliniken für
Dermatologie und Gefäßchirurgie der Ruhr-Universität im St. Maria-Hilf-Krankenhaus in Bochum aus.
Wie ist das Haus, wie sind sein Leiter und die Patienten bisher durch die Pandemie gekommen? Für
Prof. Dr. med. Markus Stücker, geschäftsführender Direktor der Klinik und Präsident der Deutschen
Gesellschaft für Phlebologie, zeigt sich eines klar: Mit dem ganzen Spektrum der therapeutischen
Möglichkeiten kommt man den Sorgen und Ängsten der Patienten am besten entgegen.

life: Wie verläuft unter Corona-              Welche besonderen Herausforderungen              Was können medizinische Hilfsmittel in
Bedingungen ein Behandlungstag in Ihrer       bestehen in der Phlebologie?                     dieser besonderen Situation leisten?
Venenambulanz?                                Prof. Stücker: Ein Problem sind die              Prof. Stücker: Es gibt gute Studien, die
Prof. Stücker: Wir messen bei jedem           Ulcus-cruris-Patienten. In Vor-Corona-Zeiten     zeigen, dass Mittel zur Kompressionsthe-
Patienten die Temperatur, er wird nach        kamen sie in einem relativ frühen Stadium        rapie zum Schutz vor Thrombosen oder bei
Krankheitssymptomen und nach Corona-          zu uns. Im ersten Halbjahr nach Pandemie-        ihrer Heilung positive Effekte haben. Die
Kontakten befragt. Wird alles verneint,       beginn ist ihre Zahl dramatisch zurückge-        Abheilung von offenen Beinen ist beschleu-
platzieren wir ihn unter strengen Hygiene­    gangen. Wir sehen größere Unterschenkelul-       nigt, die Symptome bei Varizenleiden wie
maßnahmen im Wartebereich. Dort sitzen        zerationen, wir sehen häufiger Wundinfekte.      Schwellungen, Schweregefühl oder Hautver-
weniger Patienten als sonst. Die Unter-       Es tauchen plötzlich wieder Riesenthrom-         änderungen mit Ekzemen werden verbes-
suchungen und Behandlungen gehen              bosen auf. Viele Patienten haben oft zu          sert. Die Kompression ist keine Notlösung,
unverändert weiter. Alles ist aufwendiger     lange gewartet. Das wissen wir auch von den      sondern eine konservative Alternative, bis
geworden, phlebologische Diagnostik und       Hausärzten. Als Behandler sind wir frustriert,   die Sanierung der Varizen erfolgen kann.
Therapie funktionieren jedoch wie zuvor.      aber es ist der Patient, der zurückgeworfen      Ich merke, dass die
Seit Beginn der Pandemie hatten wir keine     wird. Wenn er statt nach vier Wochen nach        Patienten das zuneh-
Infektion. Die Patienten kommen normal        einem halben Jahr bei uns erscheint, sind        mend verstehen. Sie
zu den ambulanten Behandlungen. Bei           fünf Monate verloren. Das Bein ist nicht         sind froh, einen gang-
Operationen mit Vollnarkose sind die          nur länger auf, sondern in aller Regel auch      baren Weg zu haben
Patienten zurückhaltender. Multimorbide       größenprogredient. Die Kompressionsthe-          für die nächsten
Patienten mit ausgedehnten Befunden, die      rapie wird nicht ausreichend praktiziert,        fünf, sechs Monate.
man eigentlich stationär behandeln müsste,    die Bandage oft nur angelegt, ohne eine          Manche sagen sogar,
fragen: Hand aufs Herz, muss das zwingend     Entstauungstherapie durchführen zu lassen.       dass sie schon viel
sein oder kann ich nicht bis zur Impfung      Die Behandlung der Varizen wird aufgescho-       früher Kompressions-
warten? Meine Antwort lautet in manchen       ben. Wir verlieren wertvolle Zeit. Der Patient   strümpfe getragen hätten, wenn sie gewusst
Fällen: Wenn Sie über den Sommer einen        nimmt eine oft emotionale Risikoeinschät-        hätten, wie angenehm diese am Bein sein
Kompressionsstrumpf tragen, können Sie        zung vor: verschleppte phlebologische            können.
auch im Herbst kommen. Insofern hat sich      Erkrankung versus zugezogene Corona-In-
etwas geändert. Was sich klar vermindert      fektion. Die Angst, an einer Corona-Infek-       Bewirkt corona-bedingter Bewegungs-
           hat, sind stationäre Krampfader-   tion zu sterben, wird abgewogen gegen das        mangel eine erhöhte Thrombosegefahr?
               operationen. Hier liegen wir   offene Bein. Sepsis- und Thrombosegefahr         Prof. Stücker: Wir haben noch keine Zahlen
                bei 30 Prozent verglichen     spielen aber auch eine Rolle. Schwierig zu       dazu. Dass langes Sitzen und Bewegungs-
                 mit den Vorjahren.           rechnen, auch für mich.                          mangel – Stichwort Homeoffice – zu

14      life magazin 2/2021
Wege durch die Pandemie

einem erhöhten Thromboserisiko führt, ist
bekannt. Bei älteren Patienten sahen wir
im vergangenen Jahr viele Fälle mit starker
Gewichtszunahme. 20 Kilogramm waren
keine Seltenheit. Oft wurden die Kontakt-
beschränkungen als Grund genannt. Joggen,
Spazierengehen oder Fahrradfahren wären
aber möglich gewesen. In komplette Inak-
tivität zu verfallen, ist natürlich die falsche
Konsequenz aus den Beschränkungen.

Welche fachspezifischen Erkenntnisse
gewinnen Sie aus der Krise?
Prof. Stücker: Venenleiden können heute
mit einem ganzen Spektrum verschiedener

                                                                                             Bilder: Kliniken der Ruhr-Universität, shutterstock.com/Evgeniy Kalinovskiy, istockphoto.com/tatianazaets
therapeutischer Maßnahmen behandelt
werden. Das hat sich klar bewährt. Wenn
man Patienten in solchen Krisensituationen
gut versorgen kann, von der Kompressions-
therapie über Verödung und Thrombose-
medikation bis hin zu Laserbehandlung und               „Wir sehen häufiger
Operationen, kommt man ihren Sorgen und                     Wundinfekte. Es
Ängsten entgegen und kann durchaus Zeit-
räume überbrücken. Der Wert der konserva-
                                                   tauchen plötzlich wieder
tiven Therapie ist ein anderer geworden. Das         Riesenthrombosen auf.
muss man schon so sehen: Die konservative,        Viele Patienten haben oft
die interventionelle und die ambulante
Venentherapie insgesamt gehen aus der
                                                          zu lange gewartet.“
Krise gestärkt hervor.               †
                                                           Prof. Dr. med. Markus Stücker

                                                                      life magazin 2/2021                                                                                      15
FOKUS Hüft-Therapie
Bild: istockphoto.com/catchlights_sg

                                       16   life magazin 2/2021
FOKUS Hüft-Therapie

Neue Orthese bei Coxarthrose

Bewegung
an der Hüfte
Sie ist Problem und Herausforderung
zugleich: Coxarthrose. Ein Viertel aller
über 60-Jährigen in den westlichen
Industrieländern leidet daran mit den
unterschiedlichsten Beschwerden. Wo
den Hebel ansetzen? Wie den Schmerz
lindern? Bauerfeind setzt die Hüfte „in
Bewegung“: Die CoxaTrain entlastet
das Gelenk, lockert die Muskulatur
und stabilisiert das Gesamtgefüge am
Becken.

                                                 life magazin 2/202117
FOKUS Hüft-Therapie

Bewegungstherapie mit Hüftorthese

Kombination von Wirkprinzipien
Coxarthrose ist nach der Gonarthrose die am häufigsten auftretende Form der
Gelenkerkrankung. Und ein weites Feld der konservativen Therapie – sollte man meinen.
Jetzt traut sich erstmals eine multidirektionale Orthese auf hügeliges Gelände.

E
     s bestand Handlungsbedarf: Erkrankun-      Nicht überfordern,                                            regelrecht um einen Operationstermin
     gen des muskuloskelettalen Systems         nicht unterfordern                                            betteln, wie der Direktor des Gelenkzen­
     stehen auf einem Spitzenplatz. Experten    Bauerfeind hat für die Hüfte ein Behand-                      trums Schwarzwald berichtet. „Ich sehe viele
mahnen, dass die Fallzahlen für Knochen- und    lungsregime vorangetrieben, das seit Jahr-                    Betroffene, bei denen die Lebensqualität
Gelenkkrankheiten in den nächsten 20 Jahren     zehnten erfolgreich wirkt: die Bewegungs-                     schon lange nicht mehr passt.“ Anders als
um das Doppelte ansteigen werden. Um die        therapie. Beschwerden sollen beim Gehen                       bei der Gonarthrose sind auch Nachbarberei-
Relevanz für die Gesellschaft zu unterstrei-    nach dem Train-Prinzip gelindert, ein Gelenk-                 che der Hüfte von ausstrahlenden Schmer-
chen, hat die Weltgesundheitsorganisation       ersatz, wenn nicht überflüssig gemacht, dann                  zen, wahrscheinlich über die Richtung Knie
das aktuelle Jahrzehnt zur „Bone and Joint      zumindest zeitlich hinausgeschoben werden.                    verlaufende Faszienkette, betroffen. Das
Decade“ ausgerufen. Schon jetzt haben           Die Ursachen von Coxarthrose sind vielfältig:                 Gangbild verschlechtert sich, Schonhal-
Chirurgen alle Hände voll zu tun: Gelenker-     „Übergewicht, rheumatoide Arthritis, Unfälle                  tungen beim Gehen und im Stehen werden
krankungen, allen voran Arthrose, sind der      und einseitige Belastungen können für die                     ausgeprägter. Zum Schluss tritt dann die
häufigste Grund für eine Operation. Obwohl      Schädigung des Hüftgelenks verantwort-                        Dekompensationsphase fast schlagartig auf.
Gonarthrose im klinischen Alltag knapp          lich sein“, erläutert Prof. Dr. med. Stefan                   „Diesen Akutpatienten mit einer Orthese zu
überwiegt, werden mehr Hüft- als Knieendo-      Sell, Ärztlicher Direktor des Gelenkzentrums                  helfen, ist extrem schwierig“, beurteilt Prof.
prothesen implantiert. An Coxarthrose, die      Schwarzwald am Krankenhaus Neuenbürg. Zu                      Sell.
so unterschiedlich verlaufen kann, leiden in    viel Belastung sei schädlich, aber zu wenig
Deutschland nach Aussage des statistischen      genauso. Wer täglich unter 6.000 Schrit-                      Gesamtgefüge am Becken
Bundesamts von 2015 circa fünf Prozent der      ten bleibe, sei gefährdet, so der Spezialist.                 Um potenzielle Ansatz- und Wirkpunkte für
Bevölkerung ab dem 60. Lebensjahr.              „44 Prozent derjenigen Patienten mit Hüft-                    eine Orthese zu lokalisieren, hilft ein Blick
                                                arthrose, die sich jedoch einer kontrollierten                auf die Anatomie der Hüfte. Auch Ausgangs-
                                                Bewegungstherapie unterzogen“, zitiert der                    punkte der unterschiedlichen Sympto-
                                                Orthopäde seine Lieblingsstudie, „konnten                     matiken lassen sich so ausfindig machen.
                                                das Einsetzen eines künstlichen Hüftgelenks                   Das Hüftgelenk ist das größte und stärkste
                          Eine ausgewogene      um sechs Jahre hinausschieben.“1                              Gelenk des menschlichen Körpers. Es sorgt
                          Belastungssteue-                                                                    mit seiner dreidimensionalen Beweglichkeit
                          rung ist für Prof.    Nach wellenförmigem Verlauf                                   für aufrechten Gang und gerade Körperhal-
                          Dr. Stefan Sell       folgt Dekompensation                                          tung. Gehen und Laufen wirken sich unmit-
                          bei Coxarthrose       Auch die Hüfte will also bewegt werden.                       telbar auf Bewegungen des Oberkörpers und
                          der Schlüssel zum     Bloß wie, wenn jeder Schritt schmerzt? „Die                   die Beckenneigung aus. Eingebettet ist das
                          Gelenkerhalt. Dabei   Coxarthrose verhält sich erst mal wie die                     Kugelgelenk in ein großes Gesamtgefüge am
                          unterstützt die       Gonarthrose, mit wellenförmigem Verlauf“,                     Becken.
                          neue CoxaTrain auf
                                                schildert Prof. Sell. „Gute Tage wechseln mit
                          multidirektionale
                                                schlechten, am Anfang sind es noch deut-                      Mehrbelastungen
                          Weise.
                                                lich mehr gute als schlechte. Dann wird es                    der Iliosakralgelenke
                                                spannend. Es kommt zur Dekompensation.“                       „Wenn wir heute von Schmerzen in der Hüfte
                                                Während sich am Knie über die Jahre der                       reden, meinen wir Schmerzen in der LBH-Re-
                                                Zustand kontinuierlich verschlechtert, kann                   gion, also den gesamten Lenden-, Becken-,
                                                                                                                                                                                Bilder: Bauerfeind, Udo Schönewald

                                                es beim Hüftgelenk passieren, dass sich                       und Hüftbereich“, präzisiert Prof. Sell das
                                                innerhalb von nur zwei Wochen die Situa-                      Geschehen. „Alle drei Regionen beeinflussen
                                                tion so verschlimmert, dass die Patienten                     sich sowohl physiologisch als auch patho-

                                                           1 Svege I, Nordsletten L, Fernandes L, Risberg MA. Exercise therapy may postpone total hip replacement surgery in
                                                              patients with hip osteoarthritis: a long-term follow-up of a randomised trial. Ann Rheum Dis., 2015 Jan; 74(1):
                                                               164–9. doi: 0.1136/annrheumdis-2013-203628. Epub, 2013 Nov 19.

18      life magazin 2/2021
FOKUS Hüft-Therapie

                                                                               „Orthesen im konservativen
                                                                                Repertoire zu haben, bedeutet,
                                                                                therapeutisch zusätzliche
                                                                                Alternativen zu haben. Mit der
                                                                                CoxaTrain besitze ich jetzt eine
                                                                                Option mehr.“
                                                                                                    Prof. Dr. med. Stefan Sell

                                                                                                  Multidirektionale Ansatzpunkte
                                                                                                  Belastungen zu reduzieren, um Coxarthrose-­
                                                                                                  Patienten verlorene Mobilität zurückzugeben,
                                                                                                  ist Voraussetzung der Bewegungstherapie.
                                                                                                  Ohne eine schnelle Erleichterung zu spüren,
                                                                                                  wird kaum ein Betroffener von ihr zu über-
                                                                                                  zeugen sein. „Die CoxaTrain kombiniert
                                                                                                  viele Wirkprinzipien zu einem neuartigen
                                                                                                  Produkt“, fasst Prof. Sell zusammen. „Diese
                                                                                                  Kombination bildet ein additives therapeu-
                                                                                                  tisches Konzept, um eine endoprothetische
                                                                                                  Versorgung des Hüftgelenks hinauszuzögern.“
                                                                                                  Zudem gibt es viele Patienten, die eine
                                                                                                  Operation nicht wollen oder bei denen sie
logisch. Bei Arthrose verliert die Hüfte mehr    Innovation Trochanter Pad entspannt              nicht möglich ist. Generell erhöhen die multi-
und mehr ihre Rotationsfähigkeit. Diese          die Hüftmuskulatur                               direktionalen Ansatzpunkte der CoxaTrain die
muss sie dann aus der Drehung im Lenden-         ISG-Beschwerden, muskuläre Dysbalancen           Erfolgschancen für die konservative Therapie.
wirbelsäulenbereich herausholen, speziell        sowie das intraartikuläre Schmerzgeschehen       „Orthesen im konservativen Repertoire des
aus den Iliosakralgelenken (ISG). Dort treten    sind die Treiber der vielschichtigen Proble-     Spezialisten zu haben“, so Prof. Sell, „bedeu-
schmerzhafte Mehrbelastungen auf.“ Genau         matiken an der Hüfte. Eine Orthese mit dem       tet auch immer, therapeutisch zusätzliche
an dieser Stelle entfaltet die neue Hüftor-      Anspruch eines Effekts auf die Gesamtheit        Alternativen zu haben. Mit der CoxaTrain
these eine ihrer zahlreichen Wirkprinzipien.     dieser Beschwerdebilder muss dieses Ziel         besitze ich jetzt eine Option mehr.“
Durch Pelotten in ihrem Beckenteil übt die       auch in ihrer Konstruktion widerspiegeln.
CoxaTrain eine Friktionsmassage auf die          „Zum Erreichen ihrer Ziele realisiert die        Hüftarthrose und Orthesentherapie
Bandstrukturen und anliegenden Muskeln der       CoxaTrain gleich mehrere Wirkprinzipien,         Inwieweit die CoxaTrain für die Patienten –
ISG aus. „Eine gute Idee, für diesen sensiblen   ausgehend von multidirektionalen Ansatz-         neben der Wiedererlangung von Mobilität –
Bereich eine SacroLoc-ähnliche Bandage zu        punkten“, erklärt Prof. Sell. Die wesentlichen   eine Option für anspruchsvolle Alltagsbewe-
verwenden“, attestiert der Orthopäde. „Eta­      Mechanismen sind Friktion und Propriozep-        gungen wie Treppen steigen oder vielleicht
bliertes Potenzial wäre sonst verschenkt.“       tion. Eine Innovation stellt das sogenannte      für sportliche Aktivitäten darstellt, wird von
                                                 Trochanter Pad dar – eine Pelotte auf dem        Prof. Sell und seinem Karlsruher Forschungs-
Friktionstherapie                                Exzentergelenk der Orthese, die oberhalb des     team untersucht (siehe Interview S. 20).
mit propriozeptiver Wirkung                      großen Rollhügels (Trochanter major) bei         Der Arzt ist auch Lehrstuhlinhaber am In­sti­
Zusätzlich zur Friktionsmassage an den ISG       jedem Schritt in eine Auf- und Abwärtsbewe-      tut für Sport und Sportwissenschaft (IfSS)
wird vom Beckenteil der Orthese eine inter-      gung gebracht wird. Durch seinen zyklischen      des Karlsruher Instituts für Technologie
mittierende Friktionsmassage auf die häufig      Lauf übt das Trochanter Pad eine Friktions-      (KIT). Die Verbindung von Krankenhaus und
hypertone Muskulatur der Hüfte ausgeübt.         massage auf das lokale Weichteilgewebe aus       Wissenschaft am IfSS ist für ihn elemen-
Eine etwa handgroße bogenförmige Pelotte         und entspannt so die bewegungsausführende        tar. In der Klinik sehe er, welche Probleme
überspannt die seitliche, oft schmerzhaft        Muskulatur am Hüftgelenk. „Über diesen           ungelöst seien, und erkenne schnell, welche
verspannte Glutealmuskulatur, die unter          Mechanismus können wir neben der Schmerz-        therapierelevante Wirkung die Forschung
anderem die Hüftextension steuert. Das mit       reduktion auch ein verbessertes Gangbild         besitze. „Die ersten Tragetests mit der
drei Noppen besetzte Gluteal Pad massiert        sehen“, stellt Prof. Sell fest. „Untersuchun-    CoxaTrain waren wirklich vielversprechend“,
beim Gehen quer zum Muskelfaserverlauf           gen zeigen, dass durch korrigierte Abroll-       sagt der Arzt. Und er wagt einen Ausblick:
– mit positiver propriozeptiver und deto-        und Rotationsbewegungen beim Gehen die           „Bislang war Hüftarthrose und Orthesen­
nisierender Wirkung auf den oft verkürzten       Belastungen in der Hüfte um etliche Prozent      therapie nicht existent. Das hat sich mit der
Glutaeus medius.                                 vermindert werden konnten.“                      CoxaTrain geändert.“                       †

                                                                                                                             life magazin 2/202119
FOKUS Hüft-Therapie

Evaluationsstudie zur CoxaTrain

„Effekte machen nur Sinn,
wenn sie helfen“
Wie wandelt die CoxaTrain die Dynamik und Kinematik im
Hüftgelenk? Hannah Steingrebe, Bewegungswissenschaftlerin
und Studienleiterin am Karlsruher Institut für Technologie (KIT),
untersucht die veränderte Biomechanik bei Hüftarthrose. Dabei
betrachtet sie den Einfluss der neuen Orthese auf das Gangbild.

life: Welches Ziel verfolgen Sie mit Ihrer        kleinen Stichproben. Die Interpretation von
Studie?                                           biomechanischen Effekten macht ja nur
Hannah Steingrebe: Uns interessieren die          dann Sinn, wenn sie dem Patienten helfen,
Einschränkungen der Probanden in ihrem            das heißt wenn er sie zum Beispiel auch als
Gehvermögen, ihrem propriozeptiven Emp-           Schmerzreduktion oder Funktionsverbesse-
finden und in ihren funktionellen Kapazi-         rung wahrnehmen kann.
täten im Alltag. Zudem wollen wir die Ände-
rungen bzw. Effekte bei der Applikation           Wie tragen Sie in der Studie dem komplexen
der CoxaTrain aufdecken, unter anderem im         biomechanischen Geschehen bei Arthrose
Gangbild. Dazu untersuchen wir die klinisch       Rechnung?
relevante Coxarthrose – mit eindeutigen           Hannah Steingrebe: In vielen von Ar­tho­se
Ein- und Ausschlusskriterien für eine homo-       affizierten Strukturen befinden sich Mecha-
gene Stichprobe und einem klar definierten        norezeptoren. Um zu erkennen, inwieweit
Studiendesign.                                    eine eventuell gestörte Propriozeption
                                                  mitverantwortlich für Änderungen im Gang-
Was ist bisher beim Gangbild bekannt –            bild ist, fragen wir beispielsweise mit einem
ohne und mit Orthesen?                            Gelenkwinkelreproduktionstest die Eigen-
Hannah Steingrebe: Man weiß, dass bei             wahrnehmung der Probanden ab. Wenn ich
Coxarthrose der Bewegungsradius im Hüftge-        nicht präzise wahrnehmen kann, in welcher
lenk geringer ist als bei Gesunden. Das Bein      Stellung mein Gelenk ist, kann ich es mus-
kann nicht mehr ausreichend gebeugt oder          kulär auch schlechter steuern. Dazu werden
gestreckt werden, es schwingt beim Gehen          wir auch Ergebnisse von Alltagsbewegungen
nicht vollständig aus. Schwung- und Stand-        wie Treppen steigen und Kurven gehen
phasen sind aufgrund der Schmerzen zeitlich       mit der CoxaTrain auswerten, wobei wir
verkürzt. Um das auszugleichen, neigt sich        nicht nur das Hüftgelenk, sondern auch die
das Becken permanent nach oben und zur            angrenzenden Gelenke mit berücksichtigen.
Seite, mit den bekannten Folgen für die           Arthrose ist kein isolierter Vorgang, deshalb
                                                                                                  Bilder: Bauerfeind, www.kit.edu/IfSS/Patrick Langer, Udo Schönewald

ISG-Region. Der Betroffene hinkt. Was mich        bedarf es mehrstufiger Untersuchungsver-
             überrascht hat: Es gibt, anders      fahren, präziser Messsysteme und aktueller
                als am Knie, nur wenige           Modelle zur Berechnung der Gelenkkine-
                 Orthesen für die Hüfte. Die      matik und -dynamik.
                  Studienlage zur Wirkung
                   von Orthesen auf das           Und einer entsprechenden Orthese?
                   Gangbild ist dementspre-       Hannah Steingrebe: Das wird sich zeigen.
                    chend sehr dünn – und mit     So viel kann ich aber schon sagen: Ein Com-
                    wenigen biomechanischen       pliance-Problem gab es bisher im Verlauf
                    Analysen und oftmals          unserer Testphase nicht.               †

                               Studienleiterin Hannah Steingrebe vom
                                                                                                                                                                        Bilder:

                                 Karlsruher Institut für Technologie (KIT).

20       life magazin 2/2021
FOKUS Hüft-Therapie

Karlsruher Institut für Techno-
 logie – Institut für Sport und   Biomechanische Evaluation der Orthese CoxaTrain
      Sportwissenschaft (IfSS)    bei Coxarthrose-Patienten

Medizinisch-wissenschaftliche     Prof. Dr. rer. nat. Thorsten Stein
               Projektleitung     Prof. Dr. med. Stefan Sell

                   Zielgrößen     • Bewegungsanalyse: räumlich-zeitliche Gangparameter,
                                     Gelenkkinematik (Gelenkwinkel), Gelenkdynamik
                                     (Gelenkmomente)
                                  • Schmerzempfinden (VAS 10er-Skala)
                                  • Propriozeption des Hüftgelenks (Gelenkwinkelreproduktion)

                    Probanden     Kontrollgruppe gesund: n = 30, Verumgruppe: n = 30

                                  Coxarthrose, Kellgren-Lawrence-Score 2–4
           Einschlusskriterien    Funktionalität nach Harris-Hip-Score (HHS ≥ 65 ≤ 94)
                                  Hüftschmerzen in den letzten drei Monaten bei Alltagsbewegungen

          Bewegungsaufgaben       Gerades Gehen auf ebenem Grund, Kurven gehen auf ebenem Grund,
                                  Treppen steigen, Winkelreproduktionstest

                  Messschema      1. Messtermin – Tragephase CoxaTrain 7 Tage – 2. Messtermin

                          Beschwerdefrei
                          im Tagesablauf
             Wolfgang Klein, Elektroingenieur, Freizeitwalker
                   und Proband der CoxaTrain-Studie am KIT

             life: Sie sind Coxarthrose-Patient. Wie         Wie war das Tragen der CoxaTrain?
             verlief Ihre Erkrankung?                        Wolfgang Klein: Während der Messungen
             Wolfgang Klein: Meine Arthroseschmerzen         hatte ich mit der CoxaTrain beim Gehen, Trep-
             in den Knien und Fingern hatte ich mit          pensteigen und Um-die-Kurve-Gehen keine
             Bewegung und Ernährung lange gut im Griff.      Probleme mit meiner rechten Hüfte. Wäh-
             Bis Anfang 2018 spontan starke Schmerzen        rend der sieben Testtage trug ich die Orthese
             in der rechten Hüfte begannen. Sie strahlten    jeweils mindestens acht Stunden und hatte
             bis ins Bein aus und ich konnte zeitweise       beim üblichen Tagesablauf auch keine Be-
             fast nicht laufen. Die Ärzte stellten Coxar-    schwerden. Beim Walken und Wandern aller-
             throse Grad 2 fest. Nach Physiotherapie         dings trat nach ein bis zwei Kilometern das
             und einer dreiwöchigen Reha waren meine         bekannte Druckgefühl auf. Ich vermute auch
             Ruheschmerzen weg. Was aber blieb, ist ein      wegen einer Schonhaltung. Als sehr gut emp-
             leichtes Druckgefühl an der rechten Gesäß-      fand ich Passform und Komfort der CoxaTrain.
             seite, sobald ich längere Strecken walke.       Auch das An- und Ablegen war einfach.
             2019 ergab meine Untersuchung durch
             Prof. Sell für die Studie eine beidseitige      Ihr Eindruck von der neuen Orthese?
             Coxarthrose, rechts stärker als links, mit      Wolfgang Klein: Grundsätzlich kann ich
             schmerzhafter Ausstrahlung in die Iliosa-       sagen, dass ich die CoxaTrain bei Belas-
             kralgelenke.                                    tungen gut finde. Ich könnte mir vorstellen,
                                                             wenn ich sie beidseitig trage, dass auch das
                                                             Druckgefühl nicht mehr auftritt.         †

                                                                                  life magazin 2/202121
FOKUS Hüft-Therapie

Hüftorthese CoxaTrain

Unterstützung für
die Bewegungstherapie
Die CoxaTrain lindert Schmerzen und reduziert muskuläre Dysbalancen
bei Coxarthrose, rheumatoider Arthritis und Impingement-Syndrom.
Sie vereint dafür verschiedene Wirkprinzipien, die bei Bewegung
ausgelöst werden.

D
       ie CoxaTrain besteht aus einer        Detonisierendes Gluteal Pad
       Becken- und Oberschenkelbandage,      Eingeklettet in der Beckenbandage liegt
       die über eine lateral anliegende      lateral eine weitere viskoelastische Friktions-
Gelenkschiene miteinander verbunden          pelotte an: das Gluteal Pad (im Bild rechts
sind.                                        oben). Es massiert bei Bewegung mit drei
Die elastische Beckenbandage wird mit        hohen gerillten Noppen quer zum Muskelfa-
Zuggurten festgezogen. Die dadurch auf-      serverlauf Triggerpunkte. Das wirkt detonisie-
gebaute zirkuläre Kompression stabili-       rend auf die gluteale Muskulatur, insbeson-
siert den Beckenring und entlastet die       dere auf den an der Hüftextension beteiligten
Ilio­sakralgelenke (ISG). Zwei dorsale       Anteil des Musculus glutaeus medius.
ISG-­Friktionspelotten massieren bei
Bewegung die lokalen Bandstrukturen und      Bewegliches Trochanter Pad
die Muskulatur der unteren Lendenwirbel-     Auf Höhe der Sehnenansätze der Hüftmus-
säule. Dies wirkt schmerzlindernd auf den    kulatur, über dem Trochanter-Polster zum
lumbo­sakralen Übergang und hilft, musku-    Schutz des Knochenvorsprungs, ist das Tro-
läre Dysbalancen im Lenden-Becken-Hüft­      chanter Pad auf dem Exzentergelenk mon-
bereich auszugleichen.                       tiert. Die Innovation: Beim Gehen bewegt
                                             sich die viskoelastische Pelotte zyklisch         Die CoxaTrain
Individuell einstellbar                      auf und ab. So übt sie eine Wechseldruck-         wirkt durch Sta-
Die Oberschenkelbandage ist durch ein        massage auf das Weichteilgewebe oberhalb          bilisation, Friktion
Raster an der Gelenkschiene höhenver-        des Trochanter major aus. Die Friktion            und propriozeptive
                                                                                               Stimulation auf das
stellbar. Bei Bedarf können mit Limitie-     wirkt entspannend auf die bewegungsaus-
                                                                                               funktionelle Zusammen-
rungsstiften für das Gelenk Flexion und      führende Muskulatur. Im Wechselschritt
                                                                                               spiel von Rumpf- und
Extension in drei Stufen (60°, 75°, 90°)     erfährt das entlastete Bein eine druckneh-        Hüftmuskulatur.
schützend eingeschränkt werden.              mende Traktion im Hüftgelenk.            †

                              Ein Schritt nach vorn für die breite Gruppe von Coxarthrose-Patienten

                              „Bei der CoxaTrain denke ich an Patienten mit beginnender Coxarthrose oder Hüftsehnenentzün-
                              dungen“, sagt der amerikanische Hüftspezialist Allston J. Stubbs, MD und MBA (siehe auch S. 31).
                              „Und an all jene, die für eine Operation noch nicht infrage kommen, aber eine Intervention in Form
                              von Physiotherapie, Gangtraining oder biologischen Verfahren brauchen. Bei diesen Maßnahmen
                              zählt Ausdauer und Geduld. Die neue Orthese hilft den Patienten dabei. Ihre Pelotten tragen dazu
                              bei, Schmerzen im Hüft- und Beckenbereich zu lindern. Durch propriozeptive Stimulation und biome-
                              chanische Unterstützung fördert die Orthese ein natürlicheres Gangbild. Die CoxaTrain ist entschei-
                              dend leichter als andere Orthesen und passt unter die meisten Arten von Kleidung. Dadurch kann sie
                              in vielen Situatio­nen zum Einsatz kommen und gut über längere Zeiträume getragen werden.“ †

22      life magazin 2/2021
FOKUS Hüft-Therapie

                                                                    Ideengeber Prof. Dr. med. Heinrich Hess über die CoxaTrain

                                                                    „Ein orthopädischer
                                                                    Traum ist wahr geworden“
                                                                    life: Welche Therapieziele stehen hinter der     latur ist eine echte Innovation. Aber auch
                                                                    Idee zur CoxaTrain?                              das Einbeziehen der Iliosakralgelenke (ISG)
                                                                    Prof. Hess: Coxarthrose ist nicht heilbar. Bei   war wichtig bei der Entwicklung.
                                                                    der Symptomatik können wir jedoch etwas                                                              Prof. Dr. med. Heinrich Hess stand als
                                                                    tun. Wir wollen eine Schmerzlinderung            Hüfte und ISG – wie hängt das zusammen?             Gründungspräsident der Gesellschaft
                                                                    und Funktionsverbesserung für die vielen         Prof. Hess: Viele Hüftpatienten sind auch           für Orthopädische Traumatologische
                                                                    Betroffenen erreichen. Sie sollen spazieren      ISG-Patienten. Sämtliche Bewegungen der             Sportmedizin (GOTS) vor und ist wissen-
                                                                                                                                                                         schaftlicher Berater der Bauerfeind AG.
                                                                    gehen und ihren Beruf ausüben können,            Hüfte haben Auswirkungen auf die untere
                                                                    im eigenen Sport aktiv bleiben – mit einer       Wirbelsäule. Wir wissen von Studien und aus
                                                                    Orthese, die sie selbst anlegen und lang-        der Praxis, dass eine Orthese wie die SacroLoc,     massage über Triggerpunkte diesen Dys­­-
                                                                    fristig tragen können. Das war das Ziel.         die auf der Verbindungslinie zwischen Becken        ba­lan­cen entgegen – mit positiven Aus-
                                                                                                                     und Wirbelsäule sitzt, das Becken stabilisiert      wirkungen auf Muskeltonus, Schmerzen und
                                                                    Warum wurde diese Art der Hüftorthese            und den Menschen mit Coxarthrose auch               ­Gehfähigkeit.
                                                                    jetzt erst entwickelt?                           hilft. Diese Erkenntnis wurde in die CoxaTrain
                                                                    Prof. Hess: Es gibt nichts Vergleichbares auf    eingebaut.                                          Welches Bild haben Sie von der CoxaTrain?
                                                                    dem Markt. Das zeigt, wie groß die Heraus-                                                           Prof. Hess: Wir haben einer bisher nicht
                                                                    forderung war. Keiner meiner Kollegen            Ein wichtiges Wirkprinzip der CoxaTrain ist         vorstellbaren konservativen Lösung den
                                                                    glaubte an die Idee. Aber aus der Exten-         die Friktionsmassage. Warum?                        Weg geebnet, mit der wir Schmerzen lindern
                                                                    sionstherapie wusste ich: Es gibt Wege, das      Prof. Hess: Muskuläre Verspannungen sind            sowie die Gelenkfunktion und Gehfähig-
                                                                    Gelenk durch Zug zu entlasten. Das beweg-        ein Charakteristikum bei Hüftpatienten.             keit verbessern können. Seriöse klinische
                                                                    liche Trochanter Pad mit seinem Einfluss auf     Am Glutaeus medius, dem bewegungsaus­               Studien haben gezeigt: Ein orthopädischer
                                                                    die Gelenkkapsel und hüftführende Musku-         führenden Hüftmuskel, wirkt die Friktions­          Traum ist wahr geworden.                †
Bilder: Bauerfeind, Bauerfeind USA/Scott Borjeson, Andreas Wetzel

                                                                                                                                              Die lateral anliegende
                                                                                                                                              Gelenkschiene kann ein-
                                                                                                                                             fach per Hand individuell
                                                                                                                                             angepasst werden.

                                                                                                                                                                                               life magazin 2/202123
Sie können auch lesen