BODENSEE 2019 - www.seesommer.de KULTUR UND FREIZEIT RUND UM DEN BODENSEE - seehas-Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BODENSEE 2019
www.seesommer.de
KULTUR UND FREIZEIT RUND UM DEN BODENSEE
Kinder bis
12 Jahre frei!
Auf die Insel, fertig, los!
Machen Sie die Insel Mainau zu Ihrem Familienerlebnis.
Gemeinsam auf Schatzsuche gehen, die Natur entdecken
und sich auf unseren Abenteuerspielplätzen austoben.
Die Insel Mainau ist ein Entdeckungsabenteuer für die ganze Familie.
www.mainau.de
INHALT
Editorial: SeeSommer 2019 05
Landschaft-Erlebnis-Genuss Der SeeSommer 2019 am Bodensee 06
Eine Zeitreise durch die Jahrhunderte Kloster und Schloss Salem 13
Neu erleben, Werte entdecken Der Stiftsbezirk St.Gallen 14
Mode und Gärten am Schweizer Ufer Napoleonschloss Arenenberg 15
Marc Chagall - Poesie und Farbe Stadtmuseum Stockach 16
So lebte Otto Dix am Bodensee Das Haus Dix auf der Halbinsel Höri 17
Von Ort zu Ort 60 Skulpturen von Robert Schad an 40 Orten 17
Von Monet bis Kandinsky Revolutionäre der Kunst, Milchwerk Radolfzell 18
L‘ univers de Germaine Kunstmuseum Thurgau Kartause Ittingen 19
Traumfänger einer schöneren Welt Hundertwasser in Lindau 20
Andé Ficus - Gestern ist nirgendwo Rotes Haus Meersburg
Krieg und Frieden Wandbild von Otto Dix im Rathaus Singen
Der gefähliche See Kulturzentrum am Münster Konstanz
21
21
22
Der seehas lädt auf
Die zauberhafte Welt von Janosch Sommerausstellung Ochsenhausen
Total Recourse - Im Lauf der Dinge Ehemaliges Siemensgelände KN
Heaven in Clouds Peter Ganser im Kulturzentrum am Münster Konstanz
23
24
24
Entdeckungstour ein
Meine acht Väter Christoph Lissy im vorarlberg museum Bregenz 25
Ost-Nordost-Kunst aus der DDR und Bella Figura Sammlung der Mit dem seehas fahren Sie sicher
Oberschwäbischen E-Werke Schloss Achberg 26 und bequem zu den schönsten
Blumenaquarelle von Lilo Werth Auberge Harlekin Randegg 26 Freizeitzielen im Hegau.
Die Welt um 1850 Museum Lindwurm Stein am Rhein 27
Wir essen die Welt Ausstellung inatura Erlebnis Naturschau Dornbirn 28 www.sbb-deutschland.de
All About Tel Aviv-Jaffa Jüdisches Museum Hohenems 28
Lebenswelt der Juden im Hegau Jüdisches Museum Gailingen 28
Erlebnis, Kultur und Wissenschaft Seemuseum, Museum Rosenegg und Boden-
seeplanetarium & Sternwarte Kreuzlingen 29
Autos und Kunst in Dunkelheit MAC Museum Art & Cars Singen 30
Oldtimer der Lüfte DoDays im Dorniermuseum Friedrichshafen 31
Game of Drones Unbemannte Flugobjekte Zeppelinmuseum FN 32
Entgrenzte Bilder - Fotografien Sarah Straßmann Kulturzentrum KN 32
Das Federseemuseum wird „100“ Jubiläumssaison in Bad Buchau 33
Viel los im Sommer Bauerhaus-Museum Wolfegg 34
Naturräume Entdeckerausstellung im Museum Auberlehaus 35
Unser Wildes Haustier Die Katze im Naturmuseum Thurgau Frauenfeld 35
Vergangene Welten & glitzernde Wellen Keltenmuseum Heuneburg 36
art informel Kunstraum Rottweil 36
Leben in der römischen Villa Archäologisches Landesmuseum Konstanz 37
Ein Teelöffel Arsen See-Burgtheater spielt Arsen und Sptzenhäubchen 38
Sommersonnenrausch Jazz, Blues und Poesie im Noltes Überlingen 39
Traurigkeit, lachen, unendliche Liebe Theater Konstanz im Noltes 39
Aus dem Ruder Produktion des Generationenclubs in der Spiegelhalle KN 39
Klassik, Glamrock, Blasmusik Lustschloss der Philharmonie KN 40
Perle des Festival-Sommers Stars in Town Schaffhausen 41
umsonst und draußen Allensbach Hat‘s auf der Bühne am See 42
Der neue Kulturspiegel ist da Stadthalle Singen 44
Kammermusiktage Bergkirche Büsingen 45
Museumsnacht Hegau-Schaffhausen 45
Mainau Blumenjahr Insel Mainau im Sommer 2019 46
Die feine Ecke des Bodensees Berlingen - einfach charmant 48
Einfach, clever und flexibel Die Bodensee Card Plus 49
Urlaub im Garten Eden Parkstift Rosenau Konstanz 49
Die Natur gibt ihr Bestes für Sie Die Klostergärtnerei Beuron 50
Bücher, Kerzen, Kreuze, Geschenke... Klosterbuchhandlung Beuron 50
Bodenseegärten Geführte Entdeckungsreisen 51
Clowns & Kalorien Jubiläumstour 52
Eines der schönsten Herbstfeste 24. Frickinger Herbstmarkt 52
Schrottregatta und Feuerwerk 39. Uhldinger Hafenfest 52
Bauerngärten und Schlossparks Gartenrendezvous am Bodensee 53
Erlebnisreiche Ferien Tagungs- und Ferienhotel St.Elisabeth Hegne 53
Stimmungsvolle Sommerabende Radolfzell am Bodensee 54
Wiener Kaffee Franzl k.u.k. Kultur in Romanshorn 55
Tiererlebnis mit Berberaffen Affenberg Salem 56
Auszeit mit Ausblick Pfänder - Der Erlebnisberg am Bodensee 56
Jour de fete Circus Monti in einer Jahrmarktsatmosphäre in Winterthur 57
Bodensee zum Lesen Bücher über den Bodensee und Bücher von Autoren am See 58
Klassisch, dual oder international Die Hochschule Biberach 60
Hoch gelobt Studiengänge am Hochschulkampus Tuttlingen 61
Der letzt Rennwagen mit Verbrennungsmotor Der Iltis der HTWG Konstanz 61
Flaschenetiketten für die Heinz Sielmann Stiftung Randegger Ottilienquelle 62
Großküchenplaner Die Generalisten der Hochschule Albstadt-Sigmaringen 62
Impressum Büro Schweiz, Österreich, Liechtenstein:
Herausgeber: Beratung direkt durch den Verlag
Anneros Troll, Ernst Troll
Chefredaktion: Ernst Troll (V.i.S.d.P.) Abonnement
Die Magazine sind kostenlos, es fallen nur die Versandkosten an.
Verlag, Produktion und Inserate 1 x SeeSommer-Magazin + 4 x Seehas-Magazin im Jahr
Troll Design und Medien Ernst Troll Euro 25,- (CHF 30,-) inkl MWSt. Bestellen Sie per Brief und legen
Mozartstraße 1, D-78256 Steißlingen Sie den Betrag bei.
Telefon +49(0)7738-92 96 44 SeeSommer Erscheinungsweise
Telefax +49(0)7738-92 96 48 1x jährlich
e-Mail info@seesommer.de Verteilte Auflage
Internet www.seesommer.de 20.000 Exemplare
Büro Friedrichshafen Für unverlangt eingesandte Artikel und Fotos übernehmen wir keine
Siegfried Großkopf Haftung. Alle im Magazin abgedruckten Anzeigen, Artikel und Fotos
Telefon 1 +49(0)7542-6221 sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit schriftlicher Ge-
Telefon 2 +49(0)7542-951191 nehmigung des Verlages mit Honorarvereinbarung weiterverwendet
Telefax +49(0)7542-951192 werden.
E-Mail siegfried-grosskopf@gmx.net
Titelbild: Die Imperia bewacht die Hafeneinfahrt Konstanz. Bild Seite 5: Immer ein entspannendes Erlebnis - Eine
Schiffahrt auf den Bodenseewellen. Bilder © Anneros Troll, www.edition-fotoart.com
DAS FLUGWOCHENENDE
S A MS TAG S O NN TAG
10
AUG
11
AUG
9 – 18 UHR 9 – 17 UHR
DA S F LY-IN MI T DEN OL DT IMERN DER LÜF T E
DORNIER MUSEUM
FRIEDRICHSHAFEN
W W W.D ORNIERMU SEUM.D E
Landschaft, Erlebnis, Unterhaltung, Genuss Der SeeSommer 2019 am Bodensee Auch in diesem Jahr haben sich Touristiker und Kultur schaffende rund um den Bodensee eine Fülle von Aktivitäten einfallen lassen, um Ihnen, liebe Bewohner und Besucher der Bodenseeregion einen ereignisreichen Sommer zu kredenzen. Große Kunst und leichte Muse, Konzerte, Theater und viele Open-Air Veranstaltungen für unterschiedlichste Ansprüche, sind wieder darunter. Museen mit den verschie- densten Themen geben den Besuchern spannende Informationen. Erfrischung für Groß und Klein bringen die zahlreichen Freibäder rund um den See und bei einer entspannenden Schifffahrt auf den glitzernden Wellen kann man sich die frische Luft um die Nase wehen lassen. Diejenigen, die diese wunderbare Bodenseeregion von oben betrachten möchten, erklimmen die Bergwelt rund um den See, oder lassen sich bequem mit der Seilbahn auf die Höhen z.B. von Pfänder oder Säntis fahren. Ein spezielles Erlebnis bieten die Genuss-Schifffahrten mit ihrem erwählten Gaumen- kitzel in einer grandiosen Landschaft. Lassen Sie sich inspirieren von den vielen interessanten Angeboten in diesem Magazin. Wir wünschen Ihnen dazu einen wunderschönen SeeSommer. Anneros und Ernst Troll, Herausgeber und Verleger.
Landschaft - Erlebnis – Unterhaltung – Genuss
Der SeeSommer 2019 am Bodensee
Münsterplatz und Kulturzentrum Konstanz, Bild: MTK-Dagmar-Schwelle
LeseFestival unter freiem Himmel Öffentliche Stadtführungen
NEU in Konstanz vom 1. bis 4. August 2019 Konstanz im Juli 2019
Lesen macht Spaß, entspannt und erweitert den Horizont: Das neue Lesefesti- Schiff Ahoi und Land in Sicht
val „StadtLesen“ ermöglicht inspirierende SinnesImpulse im Herzen der Stadt. Ab sofort gibt es eine kleine Kreuzfahrt durch die Konstanzer Bucht inklusive
Gemeinsam mit der Innovationswerkstatt, dem Kulturamt, der Stadtbibliothek Panoramablick auf Konstanz und die oft schneebedeckten, nahen Alpen in Kom-
Konstanz und der Marketing und Tourismus Konstanz GmbH entsteht vom 1. bis bination mit einem informativen Spaziergang entlang der Uferpromenade: Die
zum 4. August auf dem Münsterplatz ein Open-Air-Lesewohnzimmer, das dazu neue Stadtführung „Schiff ahoi & Land in Sicht“ zeigt Konstanz vom Wasser UND
einlädt, Platz zu nehmen, zu relaxen und sich dem literarischen Lesegenuss zu von Land aus. Mit dem Schiff „Möwe“ geht’s vom Konstanzer Hafen zur Therme
widmen. Übrigens für alle BesucherInnen kostenfrei. Neben dem persönlichen und von dort zu Fuß am Ufer entlang zurück in die historische Innenstadt. Unter-
Leseabenteuer finden täglich unterschiedliche Lesungen statt. Nach diesen Le- wegs gibt’s amüsante Anekdoten und viel Wissenswertes zur größten Stadt der
sungen gibt es außerdem die Möglichkeit, die Autoren kennenzulernen. Vierländerregion Bodensee sowie zur Geschichte der Landsitze und noblen Villen
berühmter Besitzer entlang der Seestraße. Highlights sind dabei u.a. das Schloss
LeseGenuss an vier Tagen / 3000 aktuelle Bücher zur Auswahl Seeheim, die Villa Douglas und die Villa Prym – ein sehenswertes Erlebnis für
Zwei Büchertürme, gemütliche Lesemöbel und interessante Lesungen: Groß und Klein….
Das Leseförderprojekt StadtLesen lädt ab dem 1. August um 9 Uhr auf den Termine: 05.07. | 12.07. | 19.07. | 26.07, jeweils um 12.15 Uhr
Münsterplatz dazu ein, unter blauem Himmel und dennoch wie im heimischen Treffpunkt: Tourist-Information im Bahnhof
Wohnzimmer in abenteuerliche Fantasiewelten einzutauchen, spannenden Auto- Dauer: ca. 2,5 Stunden, Preis: 19 Euro pro Person
renlesungen zu den Themen wie Integration und Heimat zu lauschen, über Gele-
senes mit interessierten Menschen zu diskutieren oder einfach nur in Büchern zu Gegenwart und Vergangenheit
schmökern. Mitten in der Stadt, draußen und gratis… Informativ, historisch, anregend: Der klassische Rundgang durch die Altstadt ist
der „Hit“ unter den Führungen. Vom Konzil und der Imperia über das Münster bis
Eröffnung des LeseWohnzimmers & FamilienLesetag hin zu den malerischen Gässchen der Niederburg lernen die TeilnehmerInnen hier
Am 1. August um 19 Uhr wird das Open-Air-Lesewohnzimmer auf dem Münster- (fast) alle Sehenswürdigkeiten der Innenstadt kennen. Die lebendige Zeitreise
platz offiziell durch Bürgermeister Dr. Osner und Herrn Mettler von der Innovati- vom Mittelalter bis heute wird in verschiedenen Sprachen angeboten – einfach
onswerkstatt eingeweiht, gefolgt vom bibliophilen Highlight: Verena Rossbacher anfragen und den Facettenreichtum der größten Stadt am Bodensee entdecken.
wird an diesem Abend für einen besonderen, sommerlichen Lesegenuss sorgen. Termine: Montag - Samstag um 10, 11.15 und 14.30 Uhr
Sonntag ist Familienlesetag: Ab 9 Uhr gibt es für die kleinen Bücherfans ein bun- Samstags um 11.30 Uhr English City Tour “The Presence of the Past”
tes Programm mit Lesungen inklusive einer großen Auswahl an abenteuerlichen Sonntags um 11.15 und 14.30 Uhr
Kinderbüchern sowie ein motivierendes Kinderquiz zu entdecken. Treffpunkt: Tourist-Information im Bahnhof
Weitere Infos zum StadtLesen gibt’s auf www.konstanz-info.com. Dauer: ca. 1,5 Stunden, Preis: 10 Euro pro Person
06
Insel Reichenau, St. Peter und Paul aus der Luft © Achim Mende
Konzilgeschichten Termine: 19.07. um 19.00 Uhr
Erlebbare Historie: Das Konstanzer Konzil mit der einzig gültigen Papstwahl nörd- Treffpunkt: Münsterplatz, Hauptportal
lich der Alpen ist als herausragendes Ereignis vor 600 Jahren (1414-1418) noch Dauer: ca. 1,5 Stunden, Preis: 18 Euro pro Person
heute in der Stadt präsent. Das Konzilsgebäude, die Hafenfigur „Imperia“, der
Hussenstein und viele weitere Sehenswürdigkeiten erinnern an dieses mittel-
alterliche Weltereignis. Bei dieser Stadtführung erfahren TeilnehmerInnen alles
rund um das Konstanzer Konzil und auch weniger bekannte Orte dieser Zeit wer-
Kirchen, Klöster, Weltkultur!
den erkundet. Angebote von Tourismus und Kirchen am Bodensee
Termine: 06.07. | 09.07. | 20.07. | 23.07., jeweils um 15.30 Uhr
Treffpunkt: Tourist-Information im Bahnhof Seit dem frühen Mittelalter haben Klöster und Kirchen die Landschaft rund um
Dauer: ca. 1,5 Stunden, Preis: 10 Euro pro Person den Bodensee geprägt. Die Verknüpfung von Baukunst, Spiritualität und Natur ist
beispiellos. Um dieses Erbe erlebbar zu machen, haben sich Tourismusverbände
Nachtwächterrundgang und Kirchen zum Projekt „Inspiration Bodensee – Kirchen, Klöster, Weltkultur“ zu-
Mystische Stimmung, spannende Geschichten, malerische Gässchen: Beim sammengetan. Im Fokus des Projekts stehen das klösterliche Weltkulturerbe Rei-
Nachtwächterrundgang durch Konstanz entdecken TeilnehmerInnen die ehemali- chenau und St.Gallen, die vielen Pilger- und Jakobswege in der Region, die hohe
ge Bischofsstadt in ganz besonderem Licht. Die amüsanten Anekdoten und Lieder Bedeutung des Konstanzer Konzils und der Überschwang der oberschwäbischen
des Nachtwächters bei der Entdeckertour durch die „Niederburg“ als ältestem Barockstraße. Und es geht um die spirituellen Angebote etwa von Klöstern, Kir-
Stadtteil von Konstanz runden einen gelungenen Abend ab oder läuten diesen chen und Einkehrhäusern, die sich an Gäste, aber auch Einheimische richten. Hö-
ein. hepunkte des Jahresprogramm 2019 sind der Aktionstag #instakirchebodensee
Termine: 04.07. | 11.07. | 18.07. | 25.07., jeweils um 19.00 Uhr und die Klostererlebnistage Bodensee im Oktober. www.bodensee-kloester.eu
Treffpunkt: Münsterplatz, Hauptportal Im Fokus des Projekts stehen das klösterliche Weltkulturerbe Klosterinsel Rei-
Dauer: ca. 1,5 Stunden, Preis: 15 Euro pro Person chenau und Stiftsbezirk St.Gallen, die vielen Pilger- und Jakobswege in der
Region, die hohe Bedeutung des Konstanzer Konzils und der Überschwang der
Imperia – Ein erotischer Mythos der begeistert oberschwäbischen Barockstraße. Und es geht um die spirituellen Angebote etwa
Sinnliche Freuden, käufliche Liebe, frühere Lebensformen: Diese inszenierte von Klöstern, Kirchen und Einkehrhäusern, die sich an Gäste, aber auch Einhei-
Stadtführung nimmt TeilnehmerInnen mit auf eine außergewöhnliche Zeitreise mische richten.
in das verruchte mittelalterliche Konstanz. Gab es die edle Kurtisane Imperia
wirklich? Und war sie tatsächlich am Bodensee? Diese und weitere spannende Ein Plan, der bis heute inspiriert
Fragen beantworten Hübschlerin oder Hurenwirt bei dieser Tour durch die histo- Eines der ersten architektonischen Schriftstücke, die das soziale, wissenschaft-
rische Altstadt auf authentische Weise. Einfach teilnehmen und die Geschichte liche und wirtschaftliche Zusammenleben dokumentieren, ist der St.Galler Klo-
der größten Stadt am Bodensee aus einer neuen, verführerischen Perspektive sterplan. Er wurde im 9. Jahrhundert auf der Insel Reichenau gezeichnet und
erleben. diente bei vielen späteren Klosterbauten als Vorlage. Seit April 2019 wird das >>>
07
Landschaft - Erlebnis – Unterhaltung – Genuss
Der SeeSommer 2019 am Bodensee
Olli Hauenstein und Ramsès Alfa als Foottit und Chocolat im Zirkuszelt auf Klein Venedig in Radolfzeller Aach © REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V.
Konstanz, Fotografie Ilja Mess
>>> über tausend Jahre alte Dokument im St.Galler Klosterhof erstmals im Original
ausgestellt. Mehr Infos zur Ausstellung „Das Wunder der Überlieferung – Der
Zirkuszelt auf Klein Venedig
St.Galler Klosterplan und Europa im frühen Mittelalter“ gibt es unter www.stifts- Das Theater Konstanz bietet besondere Erlebnisse
bezirk.ch. Auf der Mittelalterbaustelle des Campus Galli in Messkirch wird an der
detailgenauen Realisierung des Plans gearbeitet – mit den Mitteln der damali- Zirkusshows, faszinierende Schauspiele interessante Workshops, feine Kulinarik
gen Zeit. Besucher sind willkommen. www.campus-galli.de u.v.m.: Klein Venedig wird in diesem Sommer zum Schauplatz eines exklusiven
Unterhaltungs-Mix. Im Zirkuszelt des Büglerschen Circus Salto Mortale und auf
Klostererlebnistage Bodensee eröffnen Perspektiven der Freilichtbühne vor See- und Alpenpanorama werden von Anfang Juni bis
Vom 10. bis zum 13. Oktober 2019 bieten die „Klostererlebnistage Bodensee“ Ende Juli exzellente Überraschungen für BesucherInnen präsentiert.
einen facettenreichen Einblick in die bedeutende Geschichte des klösterlichen Zirkus der Träume
Lebens in der Vierländerregion. Das Angebot reicht von Führungen zur Kultur- Musik, die Grenzen überwindet, ein Zirkusspiel nach einer wahren Geschichte und
geschichte über inspirierende Gespräche in und über Klöster bis hin zum erleb- „Seiltanz-Dramatik“: Noch bis zum 13. Juli inszeniert das Theater Konstanz das
nisreichen Übernachten im Kloster und zur Teilnahme am klösterlichen Leben. Zirkusspiel „Foottit und Chocolat“, das von einer wahren Begebenheit inspiriert
Grenzüberschreitend und interaktiv zeigen die Klostererlebnistage, wie außerge- wurde und vom Erfolg des ersten schwarzen Clowns der Geschichte erzählt.
wöhnlich Landschaft, Baukunst und Spiritualität miteinander verknüpft sind. Das Die kleinen Zirkusfans kommen beim Stück „Sagt der Walfisch zum Thunfisch“
Programm für die Klostererlebnistage 2019 liegt ab Juli unter www.bodensee- auf ihre Kosten. Vor dem glitzernden Bodensee erzählt das Stück von Zugehörig-
kloester.eu zum Download bereit. keit und Ausgrenzung sowie der Macht des Witzes und der Notwendigkeit der
Liebe. Letzte Vorstellung am 11. Juli.
Neuer Radweg für Pilger Spektakulär wird es auf der Freilichtbühne bei Carl Zuckmayers Seiltänzerstück
Dem Heiligen Meinrad, dem „Märtyrer der Gastfreundschaft“, ist der sogenann- „Katharina Knie“, in dem Solidarität in Zeiten wirtschaftlicher und politischer Not
te MeinRadWeg gewidmet. Der Fahrradpilgerweg führt an den Lebensstationen thematisiert wird. Letzte Vorstellung am 16. Juli.
des Heiligen aus dem 9. Jahrhundert vorbei. Die Tour beginnt bei der „Sülchen- Komplettiert werden die lauen Sommerabende auf Klein Venedig durch Auffüh-
kirche“ nahe Rottenburg am Neckar, führt über die Erzabtei Beuron zur Klosterin- rungen des Circus Salto Mortale und Kinder- und Jugendzirkusgruppen aus der
sel Reichenau und von dort über das Benediktinerkloster Fischingen zum Kloster Vierländerregion Bodensee sowie spannenden Zirkus-Workshops für Kinder. Ein-
Einsiedeln, dem größten Wallfahrtsort der Schweiz. Erst am 6. Mai 2019 wurde fach vorbeikommen, eintauchen in eine fantastische Welt der Sinne und beson-
der Radweg in der Bischofsstadt Rottenburg feierlich eröffnet. dere Momente erleben…
www.meinradweg.com Weitere Informationen auf www.konstanz-tourismus.de
Informationen und Tickets auf www.theaterkonstanz.de
Ein Kelch voller weiterer Angebote
Zusammen mit dem Netzwerk Bodenseegärten entstehen außerdem Angebote
rund um Klöster und ihre Gärten. Weitere Angebote sind die ökumenischen See- Sattelfest
Gottesdienste auf den sogenannten Kirchenschiffen, der Reiseführer „Boden-
seeKirchenbesucher“ mit Kirchenbesucher-Pass, die geführten Touren „Pilgern Am See und unter Vulkanen auf dem Bodenseeradweg
auf Badisch“ der evangelischen Landeskirche in Baden und das Übernachtungs-
Package „Auf der Spur der Mönche“ des Hotels in der Kartause Ittingen. Au- Der Bodensee-Radweg zählt zu den Klassikern unter den Radwegen. Kein
ßerdem: Die Oberschwäbische Barockstraße mit über 50 Kirchen entlang 750 Wunder: Der drittgrößte See Europas ist ein landschaftliches Großereignis.
Straßenkilometern, der Martinusweg, die oberschwäbischen Pilgerwege und die Das glasklare Wasser radelt immer mit und die sich am Horizont abzeichnenden
zahlreichen Jakobswege im Bodenseeraum. Alpen sehen aus wie frisch geputzt. Am westlichen Bodensee ist das Land-
Die neuen Broschüre „Inspiration Bodensee – Kirchen, Klöster, Weltkultur“ ist schaftserlebnis besonders intensiv. Verträumte Buchten, historische Städtchen,
kostenfrei erhältlich bei der Projekt-Geschäftsstelle „Inspiration Bodensee“ c/o Inseln und Vulkane sorgen immer wieder für neue Horizonte. Und die Touren las-
REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e.V., Obere Laube 71, D-78462 Konstanz, Tel. sen sich perfekt zu Rad-Kreuzfahrten mit dem Schiff ergänzen. Leicht radelt
+49 7531 13 30 42, kirchen-kloester@bodenseewest.eu oder unter man etwa rund um den Untersee – schnell in einem, genüsslich in bis zu drei
www.bodensee-kloester.eu Tagen. Stationen sind die Konzilstadt Konstanz, das Napoleonschloss auf
08
Radtour mit Badepause © Westlicher Bodensee Mit der Fähre vor herrlichem Alpenpanorama © Achim Mende
dem Arenenberg und Stein am Rhein am Schweizer Ufer. In Deutschland
dann die Gemüsehalbinsel Höri, das historische Städtchen Radolfzell und die
Der ganze See mit dem Bodensee Ticket
Weltkulturerbe-Insel Reichenau. Radtouren können ganz leicht individuell Deutschland, Österreich, Schweiz unkompliziert
geplant werden – am besten stattet man sich für die Schiffspassagen zuvor mit
den Fahrplänen der Untersee-Schifffahrt aus. Etwas weiter westlich recken sich Ausflüge, selbst über die Landesgrenzen von Deutschland, Österreich und der
die Vulkane des Hegaus in den Himmel. Wie für Mountainbiker modelliert Schweiz hinweg, lassen sich mit dem Bodensee Ticket unkompliziert und kosten-
sind diese Erhebungen. Sie freuen sich über lückenlos beschilderte Routen. Zwei günstig realisieren. Ein simples Tarifsystem mit attraktiven Preisen erleichtern
Längen- und Anspruchsvarianten – eine 30 Kilometer, die längere 49 lang – wur- das Reisen – mit Bahn, Bus und Fähre. Die Fahrkarte kann für einen oder drei auf-
den 2017 für die UCI Weltmeisterschaft im Mountainbike Marathon ausgewie- einander folgende Tage sowie für eine oder alle drei Zonen gelöst werden. Mit
sen. Typisch für den Hegau: es gibt keine langen Anstiege, dafür viele kurze. Als dem 3-Tages-Pass geht es beispielsweise für nur 42 Euro rund um den ganzen
Belohnung für die Bergpassagen winken herrliche Ausblicke auf Bodensee und See und mit der Fähre sogar mittendurch. Auch für Fahrradfahrer und Kleingrup-
Alpenkette. Hobbygärtner verbinden am westlichen Bodensee ihr Interesse für pen gibt es lohnende Angebote. www.bodensee-ticket.com
grüne Themen mit dem genüsslichen Rollen auf zwei Rädern. Vom Klettgau über Das Kunsthaus Bregenz gehört zu den herausragenden Ausstellungshäusern für
Schaffhausen, von Singen über die Insel Reichenau bis zum Thurgau finden sich zeitgenössische Kunst in Europa. Im Pfahlbau-Museum Unteruhldingen erfahren
die 70 grünen Oasen des Grenzenlosen Garten-Rendezvous. Per Pedal lassen Besucher alles über die Steinzeit. Und auf dem Arenenberg bei Salenstein befin-
sich die schönsten Gärten auf fünf Routen ideal verbinden. Routen-Informationen det das einzige deutschsprachige Museum zur napoleonischen Geschichte. Für
hält die Broschüre zum Projekt sowie die Website www.bodenseewest.eu parat. diese Museumstour empfiehlt sich der 3-Tages-Pass. Er gilt für alle Zonen und
Literaturfreunde freuen sich über die zwei Routen des Tourenangebots Per kostet für Erwachsene 42 Euro beziehungsweise 57 Franken. Kleingruppen (zwei
Pedal zur Poesie, die dem Untersee gewidmet sind. Eine führt durch die Lite- Erwachsene und bis zu vier Kinder) zahlen 71 Euro oder 97 Franken. Wer mit dem
raturlandschaft der Halbinsel Höri. Hier fand Anfang des 20. Jahrhunderts Her- Bodensee Ticket nur einen Tag lang im gesamten Netz unterwegs sein will, zahlt
mann Hesse eine erste Heimat. Weiter geht‘s nach Radolfzell und Allensbach, 27 Euro oder 36 Franken pro Person.
wo Fritz Mühlenweg „In geheimer Mission durch die Wüste Gobi“ schrieb. Die
zweite Untersee-Route führt entlang des schweizerischen Untersee-Ufers gleich Kein Tarifdschungel, kein Stress
durch zweihundert Jahre Literaturgeschichte von Gottlieben über Ermatingen, Wie der sprichwörtliche Fels in der Brandung thront Schloss Laufen seit mehr als
Arenenberg und Steckborn nach Stein am Rhein. Echtes Donauwasser führt tausend Jahren über dem tosenden Rheinfall. Von hier aus sind es nur zwanzig
das Flüsschen Aach zum Bodensee. Es entspringt im Aachtopf, der wasserreich- Minuten mit der Bahn bis nach Schaffhausen, wo sich die prachtvolle Festung
sten Quelle Deutschlands. Der Flusserlebnispfad Hegauer Aach folgt seinem Munot über der Stadt erhebt. Auch Deutschlands größte Burgruine, die Festung
Lauf durch Volkertshausen, Beuren und Singen bis zum Mündungsgebiet. Hier Hohentwiel bei Singen, ist nicht weit entfernt (derzeit teilweise gesperrt). Mit
schlängelt sich das Wasser durchs Radolfzeller Ried, bevor es in den Bodensee dem Bodensee Ticket ist diese beeindruckende Burgentour locker und für wenig
fließt. 40 Kilometer lang ist die Strecke ab Mühlhausen. Der Ort eignet sich als Geld an einem Tag zu bewältigen. Da alle Ziele in einer Zone liegen, genügt eine
Startpunkt, weil hier der Regionalzug hält, ein günstiger Zubringer zur Radel- Fahrkarte für 19 Euro oder 27 Franken. Kinder im Alter von sechs bis 15 Jahren
strecke. Nun sind es nur noch ein paar Kilometer bis zum Aachtopf. Ab dort geht müssen nur die Hälfte bezahlen, unter sechs Jahren fahren sie kostenlos. Mit
es höhenmeterabwärts Richtung Bodensee. Günstiger Boxenstopp auf der Strec- der deutschen Bahncard, dem Schweizer Halbtax-Abo und der österreichischen
ke: Das MAC Museum Art&Cars, das Automobile und Kunst zeigt und darüber Vorteilscard gibt es weiteren Rabatt. Selbst für die Kursschiffe der Weißen Flotte
hinaus gute Wegzehrung bereit hält. auf dem Bodensee gibt es einen Nachlass von 25 Prozent.
Tourenplaner mit Höhenprofil und GPS-Daten hält www.bodenseewest.eu bereit. Ideal für Freunde von Fahrradtouren
Weitere Informationen: REGIO Konstanz-Bodensee-Hegau e. V., Obere Laube 71, Auf der idyllischen Halbinsel Höri führen ufernahe Radwege zu versteckten Buch-
D-78462 Konstanz, info@bodenseewest.eu ten. Auf den steilen Trails der Hegau-Vulkane müssen selbst Welt- und Euro-
pameister ganz schön strampeln. Und auf der familienfreundlichen Strecke von
Überlingen nach Lindau hat man stets die Alpengipfel im Blick. Für Radler jeder
Kondition bietet die Bodenseeregion eine Vielzahl an Touren. Mit der „Fahrrad-
Kombi“ des Bodensee Tickets gelangen die Radler bequem zu noch mehr Wegen. >>>
09
Landschaft - Erlebnis – Unterhaltung – Genuss
Der SeeSommer 2019 am Bodensee
Schloß Arenenberg © Napoleonmuseum Thurgau Kloster Ochsenhausen. Die Anlage beherbergt heute ein Museum © Stadt Ochsenhausen
>>> Per Zug oder Fähre reist das Mountain- oder E-Bike einfach mit zum nächsten BAROCKwoche mit Schaudermomenten
Etappenort.
Informationen und Ausflugtipps gibt es unter bodensee-ticket.com. Eine umfas- Vom 10. bis 18. August 2019
sende Broschüre zum Bodensee Ticket ist an den Bahnhöfen und Tourist-Informa-
tionen rund um den See erhältlich. Ausgefallene kulinarische Ausflüge, Musik aus dem 18. Jahrhundert und Führun-
 gen durch Prachtbauten des Rokoko. 28 Stationen entlang der Oberschwäbischen
SERVICE Barockstraße gewähren Einblicke in das Leben und die Kunst der Epoche. In die-
Das Bodensee Ticket in Kürze: sem Jahr wird die BAROCKwoche mancherorts für Gänsehautmomente sorgen,
Das Bodensee Ticket gibt es als Tageskarte oder 3-Tages-Pass. Mit nur einer Fahr- denn sie steht unter dem Motto „BAROCK erschaudern“.
karte können die Ausflügler die komplette Bodenseeregion erkunden und dazu Im Neuen Schloss Kißlegg kann man spannenden Spukgeschichten lauschen. In
beliebig oft alle Züge, Busse und zwei Fähren nutzen. Das Streckennetz umfasst Bad Wurzach beleuchtet ein szenisches Spiel mit barocken Klängen die geheim-
insgesamt rund 4.000 Kilometer und gliedert sich in drei Tarifzonen: Zone 1 reicht nisvolle Vergangenheit des Wurzacher Schlosses. „Die Türmerin“ führt durch das
von Ravensburg im Norden bis zum Vorarlberger Feldkirch im Süden. Die mittlere Ravensburg des 18. Jahrhunderts. Im Rahmen der Führung „Ravensburger Hexen-
Zone 2 beinhaltet die Stadt Konstanz und den Thurgau. Zone 3 umschließt den wahn“ werden Tatorte der Hexenverfolgung besichtigt. Um die Entdeckung der
gesamten Untersee und reicht bis nach Singen und Schaffhausen. klösterlichen Braukunst geht es bei den Festspielen in Zwiefalten: 150 ehrenamt-
liche Schauspieler sorgen vor der Kulisse des Münsters für ein Freilichtspektakel
Preisübersicht Bodenseeticket der Superlative. Beim Biertag im Oberschwäbischen Museumsdorf Kürnbach
Rabattkarten: Anerkannt werden nationale Rabattkarten des öffentlichen Ver- präsentieren regionale Brauereien ihr flüssiges Gold. In Leibertingen tischt der
kehrs: CH-Halbtax/GA, D-Bahncard, A- Vorteilscard. Küchenchef im Gasthaus zum Adler ein opulentes 5-Gänge-Barockmenü auf. In
Ehingen erklingt nach einer themenbezogenen Stadtführung bei einem Orgelkon-
zert festliche Musik aus der Barockzeit und der Romantik. Verschiedene Stücke
oberschwäbischer Meister kann man auch nach einem Schlossspaziergang im
Schloss Achberg hören. Komplettiert wird das umfangreiche Programm von wei-
teren Vorträgen und Führungen in Kirchen, Museen und Schlössern.
Mehr Informationen und einen Flyer mit dem gesamten Programm gibt es bei der
Oberschwaben Tourismus GmbH, Neues Kloster 1, D-88427 Bad Schussenried,
Tel. +49 7583 92638-0, www.himmelreich-des-barock.de.
71. Seehasenfest Friedrichshafen
Vom 11. Juli bis 15. Juli 2019
Immer am letzten Wochenende vor den Sommerferien macht sich ein seltener
Geselle auf nach Friedrichshafen: Mit Pauken und Trompeten und gleich mehre-
ren Schiffen wird am Samstag des Festwochenendes der Seehas aus den Tiefen
des Bodensees geborgen – und gibt Anlass für ein buntes Fest.
Das beliebte Kinder- und Heimatfest erfreut die Herzen und Gemüter mit sport-
liche Wettkämpfen, dem Fischerstechen im Gondelhafen, der Verteilung des
„Hasenklees“ (eine bunte Tüte mit Spielen, Getränken und Snacks), dem Vergnü-
gungspark und vor allem mit dem großen Festzug, an dem sich alle Häfler Schulen
beteiligen. Auch für das leibliche Wohl ist in den zahlreichen Festgärten entlang
der Uferpromenade gesorgt. Allgäuer Seelen der Bäckerei Fidelisbäck in Wangen im Allgäu © Oberschwaben Tourismus
10Spiel und Spaß für Alle
FußballGolf
Allgäu Bodensee 1
Für Familien-, Firmen- und Vereinsausflüge
88145 Opfenbach/Mywiler www.fussballgolf-allgaeu.de
Tel +49 (0) 8385 92 143 74 Mo +49 (0)160 985 273 31
Baden einmal anders
Der familienfreundliche FKK-Strand
Blick in die neue Erlebniswelt auf dem Säntis © Säntis-Schwebebahn AG
Das Naturschutzgebiet am unteren linken Rheinufer zählt zu den schönsten
Naturparks am Bodensee. Mehr als 22.000 qm Liegewiese auf 40.000 qm großem
Säntis– der Wetterberg Naturschutzgebiet warten auf Sie. Das FKK-Baden hat hier Tradition.
Den Gästen stehen Tischtennistische, ein Beachvolleyballplatz sowie mehrere
Die neue Erlebniswelt Bocciabahnen zur Verfügung. Das familienfreundliche FKK-Gelände verfügt
außerdem über einen Kinderspielplatz, ein Selbstbedienungsrestaurant und
Ob Sonne, Wind, Regen oder Schnee; das Wetter bietet viele Facetten. Es ist einige Grillplätze zur eigenen Nutzung.
nie gleich und die Wetterphänomene beeindrucken immer wieder von Neuem. Gesundheit und Wellness im Einklang mit der Natur –
Was liegt also näher, als das Wetter dort zu erleben, wo es Zuhause ist, auf dem nichts als die nackte Wahrheit.
Säntis.
Der Säntis ist der Wetterberg schlechthin und hält viele Rekorde: Die höchste
Niederschlagsmenge, die meisten Blitzeinschläge und die höchsten gemessenen
Windgeschwindigkeiten der Schweiz. All dies ist seit Neuestem auf dem Säntis
in der Wetterwelt erlebbar.
Nachdem erst gerade das neue «Terrassen-Restaurant» auf dem Säntis eröff-
net wurde, sind nun zum Sommerbeginn die neue Erlebniswelt «Säntis – der
Wetterberg» und der 360° Panoramaweg für das Publikum geöffnet. Jetzt kann
man es blitzen lassen, Wolken erzeugen oder erfahren, wie das Wetter im eige-
nen Geburtsjahr war. Interaktiv und spielerisch kann das Wetter indoor erlebt,
gefühlt und gespürt werden. Ab sofort ist all das und auch das Erkunden von
faszinierenden Wetterphänomenen auf dem Säntis möglich. Der Eintritt ist im
Schwebebahnpreis inklusive und während der Öffnungszeiten der Schwebebahn
möglich. Der Säntis ist jetzt schöner als je zuvor und bietet bei jedem Wetter
viele unvergessliche Erlebnismöglichkeiten.
www.saentisbahn.ch
Neu: Sportbad
Friedrichshafen
1.200 qm Wasserfläche
eine Vielzahl an
verschiedenen Becken
eine abenteuerliche
Rutsche
drei Saunen
zwei Dampfbäder
und mehr
www.facebook.com/HaeflerBaeder
www.sportbad.friedrichshafen.de
11Kostenlos
Probe lesen
und Prämie
sichern.
Landesgeschichte erleben.
Mit Momente.
Seit über 50 Jahren präsentiert Momente Wissenswertes rund um die südwestdeutsche Vergangenheit.
Überzeugen Sie sich selbst, wie überraschend Landeskunde sein kann. Bestellen Sie gleich Ihr kostenloses
Probeexemplar und sichern Sie sich ein exklusives Geschenk.
www.staatsanzeiger.de/probeheft-momenteKloster und Schloss Salem
Eine Zeitreise durch die Jahrhunderte
Bilder oben vl: Der repräsentative
PR Inserat
Hofgarten und die weitläufige
Parklandschaft laden zu einem
Spaziergang ein
Das Münster ist die größte Zi-
sterzienserkirche weit und breit.
Das Chorgestühl aus Nussbaum-
holz stammt von Joseph Anton
Feuchtmayer.
Die große Dreifaltigkeitsorgel ist
ein besonderes Schmuckstück,
das immer wieder Organisten
aus der ganzen Welt in ihren
Bann zieht
Bild unten: Für Klein und
Groß gibt es viel rund um die
Feuerspritzen zu entdecken. Das
Feuerwehrmuseum geht der
Frage nach „Was tun, wenn’s
brennt?“ – eine Frage, die die
Mönche seit dem 17. Jahrhun-
dert beschäftigt hat
Das Angebot für unsere Gäste
Ein umfassendes Besucherprogramm macht Salemer Kunstgeschichte lebendig:
Spannende Führungen informieren über geschichtliche Hintergründe und kunst-
historische Zusammenhänge. Das Klostermuseum, der Marstall und das Feuer-
wehrmuseum, die weitläufigen Außenanlagen, ein Hofgarten mit Labyrinthen
sowie die Ateliers der Kunsthandwerker laden zum Verweilen ein.
Täglich Führungen durch das außergewöhnliche Münster und die prachtvollen
Innenräume des Schlosses
Schloss Salem wurde 1134 als Zisterzienserkloster gegründet und ist heute eines
der bedeutendsten Kulturdenkmäler der Bodenseeregion. An diesem Ort treffen „Weingeschichte(n)“
eine malerische Landschaft und geschichtsträchtige Gebäude unterschiedlicher Auf einem Rundgang durch Weinkeller, Kloster mit Speisesaal der Mönche,
Epochen aufeinander und versprechen, zusammen mit den großzügigen Park- und Kreuzgang und Kirche gibt es drei ausgewählte Weine zur Verkostung, garniert
Gartenanlagen, einen erlebnisreichen Besuch für die ganze Familie. Im Laufe mit spannenden Geschichten zur Salemer Weinkultur. Täglich um 11 Uhr, ohne
des Mittelalters kam das Kloster mit seinem weitläufigen Landbesitz zu großem Voranmeldung, Dauer ca. 1,25 Stunden.
Wohlstand und wurde zur Reichsabtei erhoben. Nach einem verheerenden Brand
im Jahre 1697 bauten die Mönche das Kloster neu auf – nun im barocken Stil. Jeden Sonntag, 15 Uhr: „Auf den Spuren der weißen Mönche“. Kinder- und
Die prachtvolle Architektur und Ausstattung erzählen von der einstigen heraus- Familienführung
ragenden Stellung des Klosters und dem Kunstverständnis der Äbte. Namhafte Ob Hofgarten mit Labyrinthen, das neue Feuerwehrmuseum oder der Abenteu-
Architekten und Künstler waren hier beschäftigt und geben diesem geschichts- erspielplatz, in der weitläufigen Anlage von Schloss Salem gibt es für Familien
trächtigen Ort eine besondere kunsthistorische Note: Aufwendig stuckiert ist der viel zu entdecken.
Bernhardusgang, einzigartig der klassizistische Alabasterschmuck im gotischen
Münster und prachtvoll der Kaisersaal mit seinem Bildprogramm. Mit der Säkula- Tipps:
risation 1802 wurde Salem Schloss der Markgrafen von Baden. Seit 2009 gehört Von 5. bis 8. September 2019 ist die Wohnambiente Ausstellung Home and Gar-
Kloster und Schloss Salem zum größten Teil dem Land Baden-Württemberg. den zu Gast in Kloster und Schloss Salem.
Sonntag, den 13. Oktober 2019 Thementag zum klösterlichen Leben in Salem.
Abendkonzert im Münster – Vokalmusik der Zisterzienser im Dialog mit zeitge-
nössischer Instrumentalmusik.
Weitere Veranstaltungen unter: www.salem.de
Öffnungszeiten
1. April bis 1. November 2019
Mo – Sa 9.30 – 18 Uhr
Sonn- und Feiertag: 10.30 – 18 Uhr
Täglich fortlaufend Führungen durch Münster und Schloss. Führungen für Grup-
pen jederzeit auf Voranmeldung
Kloster und Schloss Salem
Schlossverwaltung Salem
88682 Salem
Tel.: +49 (0) 7533 9165336
schloss@salem.de, www.salem.de
13Den Stiftsbezirk neu erleben, Werte entdecken:
zeitlos, einzigartig, inspirierend
Der weltbekannte Barocksaal der Stiftsbibliothek und die prachtvolle Kathe- Entstehung erhalten geblieben. Die Wechselausstellungen im Barocksaal präsen-
drale zählen schon länger zu den Publikumsmagneten unserer Region. Doch das tieren das von der UNESCO ausgezeichnete Weltdokumentenerbe und behandeln
UNESCO-Weltkulturerbe Stiftsbezirk St.Gallen hat noch viel mehr zu bieten! exemplarische Aspekte aus der Geschichte des Klosters St.Gallen.
Dazu gehört das «Wunder der schriftlichen Überlieferung»: An keinem Ort in
Europa sind frühmittelalterliche Handschriften und Urkunden in nur annähernd Gewölbekeller der Stiftsbibliothek
vergleichbarer Dichte erhalten. Der neue Ausstellungssaal am Klosterhof lädt Die Ausstellung Gallus und sein Kloster führt anhand von Originalhandschriften
seit 13. April 2019 dazu ein, das einzigartige Dokumentenerbe aus dem Stifts- und Objekten durch 1400 Jahre Kulturgeschichte, von der Einsiedlerzelle des
archiv zu entdecken. Zu sehen ist auch der berühmte St.Galler Klosterplan der Gallus bis zum UNESCO-Weltkulturerbe Stiftsbezirk. Einen Höhepunkt bildet das
Stiftsbibliothek, der älteste erhaltene Bauplan Europas. Die Sommerausstellung Evangelium Longum, dessen Prunkeinband um 895 vom St.Galler Mönch und
im Barocksaal der Stiftsbibliothek (12. März bis 17. November 2019) zeigt unter Künstler Tuotilo geschaffen wurde. Die bedeutenden Kapitelle und Kämpfer aus
dem Titel «Vater für die Armen» Originalhandschriften aus der Zeit von Abt Otmar der Gozbertbasilika stehen für die frühmittelalterliche Baukultur in der Zeit des
und den ersten Jahrhunderten des Klosters St.Gallen. Eine neue Attraktion findet St.Galler Klosterplans. Kostbarkeiten aus Kirchenschatz und Kuriositätensamm-
sich im Gewölbekeller der Stiftsbibliothek: Die Dauerausstellung «Gallus und lung sowie das barocke Modell der Klosterkirche lassen die Blütezeit des Barock
sein Kloster» spannt mit einzigartigen Objekten einen Bogen über 1400 Jahre aufleben.
abendländische Kulturgeschichte, mit dem wundervollen Bucheinband des Evan-
gelium Longum (um 895) als Höhepunkt. Ausstellungssaal
Die Ausstellung Das Wunder der Überlieferung – Der St.Galler Klosterplan und
Stadt mit reichem Erbe Europa im frühen Mittelalter öffnet den Blick auf eine Lebenswelt, wie sie uns
Die Entstehung der Stadt St.Gallen geht auf den irischen Mönch Gallus zurück, der reichste klösterliche Urkundenschatz Europas offenbart. Bedeutendstes
der um 612 vom Bodensee her ins Steinachtal kommt. Der Überlieferung Exponat ist der weltberühmte St.Galler Klosterplan, der als ältester noch erhal-
nach fällt er in einen Dornenbusch und deutet dies als Zeichen Gottes, hier zu tener Bauplan Europas gilt.
bleiben. Die Mönchsgemeinschaft am Gallusgrab entwickelt sich ab 719 unter
Abt Otmar zu einer bedeutenden Abtei, die 747 die Benediktsregel annimmt. UNESCO-Weltkulturerbe Stiftsbezirk St.Gallen
In seiner großen Blütezeit, dem «goldenen Zeitalter» (9. bis 11. Jahrhundert), Besucherzentrum Stiftsbezirk, Klosterhof 6d, 9004 St.Gallen Tel. +41 71 227 34 16,
wird das Kloster zu einem weit ausstrahlenden kulturellen und wissenschaftli- tours@stiftsbezirk.ch, www.stiftsbezirk.ch
chen Mittelpunkt im Abendland. 1755 bis 1767 wird die barocke Stiftsanlage mit Öffnungszeiten Barocksaal, Gewölbekeller, Ausstellungssaal: Mo – So 10 – 17 Uhr,
der wunderschönen Kathedrale und der Stiftsbibliothek gebaut. Dieser Stiftsbe- geschlossen 24./25.12. und während Ausstellungsumbau.
zirk ist seit 1983 UNESCO-Weltkulturerbe und Sitz sowohl des Bistums St.Gallen 12. März bis 17. November 2019 Vater für die Armen – Otmar und die Anfänge
als auch der Regierung des 1803 gegründeten Kantons St.Gallen. Über Jahrhun- des Klosters St.Gallen Im Mittelpunkt der Sommerausstellung 2019 der Stiftsbi-
derte blüht der Handel zuerst mit Leinwand, dann mit Baumwollprodukten und bliothek im Barocksaal stehen Otmar, der zweite Gründer des Klosters St.Gallen,
schließlich mit Stickereien und «St.Galler Spitzen». St.Gallen ist bis heute nicht und die Welt des 8. Jahrhunderts.
nur Kultur-, Bildungs-, Wirtschafts- und Dienstleistungszentrum der Ostschweiz, Öffentliche Führungen Barocksaal, Gewölbekeller, Ausstellungssaal, siehe www.
sondern genießt auch als Buch- und Textilstadt Weltruhm. stiftsbezirk.ch. Audioguide Stiftsbezirk und Altstadt im Shop der Stiftsbibliothek.
Neue Angebote für Familien und Gruppen (ab Frühjahr 2019): – Kombinierte
Barocksaal der Stiftsbibliothek Gruppenführungen durch Stiftsbibliothek, Gewölbekeller, Ausstellungssaal und
Mit ihrem überwältigend schönen Barocksaal und der einzigartigen Hand- Kathedrale – Erlebnistouren durch den ganzen Stiftsbezirk mit Mittags- oder
schriftensammlung zählt die Stiftsbibliothek St.Gallen zu den bedeutendsten Zvieripause – Attraktionen für Kinder und Familien, zum Beispiel der Workshop
historischen Bibliotheken der Welt. Hier ist seit über tausend Jahren ein zusam- «Schafe, Tintenklecks und Hexenschuss – Schreiben wie im Mittelalter» oder das
menhängender Bestand an Manuskripten ausserordentlicher Qualität am Ort der Rätselspiel «Das verschwundene Pergament»
10%
Werte entdecken
zeitlos
einzigartig Ermässigung
inspirierend auf 1 Rätselspiel
Stiftsbezirk für Familien
(max. 2 Erwachsene
St. Gallen und 5 Kinder)
Gültig vom 1.5. bis 30.9.2019„Mode & Gärten“ am Schweizer Ufer
Ausstellung „Vernäht“! im Napoleonschloss Arenenberg
Gartenkunst und Modedesign beeinflussen sich seit Jahrhunderten gegenseitig. Unter dem Titel «Vernäht! Mode & Gärten – ein Wechselspiel vom Mittelalter bis zur Belle
Epoque» geht das Thurgauer Napoleonmuseum der Verbindung zwischen prunkvollen Kostümen
Schnitt, Dekor, Stoffe und Farben hängen eng mit der Leidenschaft des Men-
und prachtvollen Gärten nach
schen für die Natur zusammen. Unter dem Titel «Vernäht! Mode & Gärten – ein
Wechselspiel vom Mittelalter bis zur Belle Epoque» geht das Thurgauer Napo- Die Pariser Kostümhistorikerin Nathalie Harran bei der Ausstellungseröffnung im Garten des
Napoleonmuseums. Sie zeigt in der Ausstellung 22 von ihr geschneiderte historische Modelle
leonmuseum der Verbindung zwischen prunkvollen Kostümen und prachtvollen
und die Kostüme zeigen, wie der Gartenbau die Mode inspiriert hat
Gärten nach. Dazu sind 22 nach historischen Vorbildern geschneiderte Kostüme
bis 13. Oktober in den Salons von Schloss Arenenberg am Bodensee zu sehen. Fotos Anneros Troll
www.napoleonmuseum.ch
Kostbarer Genuss aus Seide, Spitze und Co. Kostümhistorikerin hat Modelle kreiert
Zarte, roséfarbene Blütenblätter fallen auf kostbare Stoffe hinab und hüllen sie Nathalie Harran vereint ihr Interesse an Geschichte mit der Leidenschaft für
in ein duftiges Blütenmeer. Behutsam applizierte Volants klettern wie schlanke Mode. Ihr Ziel ist es, die Modegeschichte von der Antike bis in die 30er Jahre
Blütenranken den Rocksaum empor, unter welchem sich ein ausladender Reifrock zum Leben zu erwecken. Seit dem Jahr 1999 widmet sie sich ganz der Welt his-
wölbt. Blumiges zeigt sich aber auch an opulent bestickter Herrengarderobe: Hier torischer Gewänder. Ihre Arbeit kombiniert geschichtliche Bezüge mit Liebe zum
etwa prangen üppige Bouquets aus Brokat am Revers. Detail und erlesener Qualität. Heute verfügt sie über ein großes Spektrum an
rekonstruierten Kostümen und originalgetreuen Gewändern.
Eine jahrhundertealte Liebesgeschichte
Die französische Kostümhistorikerin Nathalie Harran hat die Ausstellung als Die Ausstellung ist vom 12. April bis zum 13. Oktober im Napoleonmuseum auf
Zeitreise durch die Modewelt und Gartenstile der vergangenen 600 Jahre dem Arenenberg zu sehen. Öffentliche Führungen durch die Ausstellung finden
dar eigens für das Napoleonmuseum kreiert. 22 von ihr geschneiderte und an an folgenden Terminen statt: 14. Mai, 6. Juni, 4. Juli, 8. August, 5. September.
historischen Modellen orientierte Kostüme zeigen, wie der Gartenbau die Mode Apéro ab 18:30 Uhr, 19:00 Uhr Beginn.
inspiriert hat. Mehr Informationen: www.napoleonmuseum.ch
Mode und Gärten – ein Wechselspiel
vom Mittelalter bis in die Belle Epoque
Sonderausstellung
12. 04. – 13. 10. 2019
www.napoleonmuseum.ch
15„Marc Chagall – Poesie & Farbe“ vom 1. Juni bis 29. September
Sonderausstellung im Stadtmuseum Stockach inkl. des gesamten Zyklus „Daphnis und Chloe“
Das Stadtmuseum Stockach im Alten Forstamt präsentiert in dieser umfassenden
Sonderausstellung viele der schönsten Grafiken von Marc Chagall. Herzstück der
Ausstellung ist der Zyklus „Daphnis und Chloe“, den Chagall nach einem Roman
des antiken Autors Longos gestaltete. Träumen Sie sich in die pulsierenden Farb-
welten Marc Chagalls hinein und denken Sie die Geschichte fantasievoll weiter.
Der Leihgeber und Stockacher Ehrenbürger Heinrich Wagner (1932-2019) war von
dem Werk so beeindruckt, dass er den 42 Blätter umfassenden Zyklus über einen
Zeitraum von 26 Jahren zusammentrug. Attraktive Leihgaben, etwa aus den
„Arabischen Nächten“, der Bibel und der „Odyssee“ bereichern die Ausstellung
und erlauben einen umfassenden Einblick in Marc Chagalls gesamtes grafisches
Schaffen und sein Leben.
Ausstellungsbegleitend steht erstmals ein Audio-Mediaguide zur Verfügung. Der
einstündige Rundgang präsentiert die Highlights der Ausstellung. Laden Sie sich
die App in den Sprachen Englisch und Deutsch schon zuhause auf ihr Handy oder
leihen Sie sich Geräte im Eingangsbereich aus.
Zahlreiche Vorträge, Führungen und weitere Veranstaltungen vertiefen die The-
matik der Ausstellung.
Öffnungszeiten:
Di-Sa. 9-13Uhr & 14-18Uhr, So 14-18Uhr, feiertags geschlossen
Sonderführungen mit Begrüßungssekt: 27.06.19, 29.06.19, 30.06.19
sowie von Juli bis September jeden Dienstag und Donnerstag um 18Uhr
Eintrittspreise:
Erwachsene: 6 Euro (inkl. Audioguide)
Reduziert: 4 Euro (Gästekarte, Schüler ab 15 Jahre, Studierende)
Kinder und Jugendliche bis einschließlich 14 Jahre haben freien Eintritt
Preise Führungen: regulär 8 Euro, reduziert 6 Euro, Teilnahmezahl begrenzt Bild: Altes Forstamt © Siegfried Kempter
16Willkommen im Museum Haus Dix Robert Schad – Von Ort zu Ort
So lebte Otto Dix einst am Bodensee 60 Skulpturen an 40 Orten in 5 Landkreisen
25. 05. bis 30. 11. 2019.
Ein derart großes Kunstpro-
jekt gab es in der Region
Oberschwaben und am
Bodensee noch nie: Über 60
Skulpturen des international
renommierten Stahlbild-
hauers Robert Schad, 1953
in Ravensburg geboren,
Die Skulptur VALTZ in Kressbronn am Bodensee, Foto:
sind an mehr als 40 Orten
Bernhard Strauss © Robert Schad, VG Bild-Kunst, 2019 temporär zu sehen. Am Ufer
des Bodensees ebenso, wie
auch auf der keltischen Heuneburg sowie gegenüber der barocken Klosteran-
lage Ochsenhausen oder neben dem herrschaftlichen Schloss Mochental. Das
Skulpturenprojekt lädt zu einem inspirierenden Dialog zwischen Kunst, Natur
und Architektur ein. »Es führt den Betrachter zu Orten, die ich für die Region
kennzeichnend und charakteristisch halte. Es sind Stationen, die geprägt sind
Im Museum Haus Dix wird der Alltag einer Künstlerfamilie in der Nachkriegszeit durch ihre landschaftliche, geschichtliche, architektonische, kulturelle und wirt-
erfahrbar. In dem einstigen Atelier- und Wohnhaus auf der Höri - mit einem herr- schaftliche Bedeutung. Alles zusammen ergibt ein Mosaik, das zu einem neuen
lichen Blick auf den Bodensee - lebte der Maler Otto Dix (1891 – 1969) mit seiner Blick auf Oberschwaben animieren soll.«, so Robert Schad. Der Bildhauer schafft
Frau Martha und den drei Kindern Nelly, Ursus und Jan von 1936 bis zu seinem aus massivem Vierkantstahl „Zeichnungen im Raum“. Die oft tonnenschweren
Tod. Ein kostenfreier Medienguide führt Besucherinnen und Besucher durch die Skulpturen wirken dabei federleicht. Der öffentliche Raum ist kein Museum, das
Räume und ihre Geschichten, die auch heute noch faszinieren. Bei den Führungen ist das Spannende an dem Projekt, und es ist nur für kurze Zeit erlebbar.
jeden zweiten und vierten Sonntag im Monat kann auch der Keller besichtigt Winfried Kretschmann, Ministerpräsident von Baden-Württemberg, ist Schirm-
werden, dessen Wände Dix und einige Gäste bei einem Fastnachtsfest im Jahr herr des Kunstprojektes, das vom Förderverein‚ Freundeskreis Skulpturenprojekt
1966 bemalten. Der idyllische Garten mit Terrasse und das Museumscafé laden Robert Schad 2019 e.V. organisiert wurde. Dazu kommen ein umfangreiches
zum Verweilen ein. Begleitprogramm und Ausstellungen mit weiteren Arbeiten von Robert Schad.
Geöffnet bis 31. Oktober 2019 / www.museum-haus-dix.de Weitere Informationen und Standorte: www.schad-oberschwaben-skulptur.de
EINE EINRICHTUNG DES
KUNSTMUSEUM STUTTGART
SKULPTUREN–
PROJEKT
ROBERT SCHAD
— VON ORT ZU ORT
Otto Dix vor seinem Haus in Hemmenhofen, 1961, Foto: Hannes Kilian, © Haus der Geschichte Baden-Württemberg, Sammlung Kilian
60 Skulpturen an 40 Orten
in 5 Landkreisen
in Oberschwaben und
am Bodensee
16. MÄRZ BIS 31. OKTOBER 2019
DI BIS SO 11–18 UHR MO GESCHLOSSEN
25. 05.—
OTTO-DIX-WEG 6 30. 11. 2019
78343 GAIENHOFEN-HEMMENHOFEN
MUSEUM-HAUS-DIX.DE
schad-oberschwaben-skulptur.de
17„Von Monet bis Kandinsky – Revolutionäre der Kunst“
Multimedia-Ausstellung vom 31. Mai bis 01. September 2019
Fotos Anneros Troll
Nach großen Erfolgen in Russland, Thailand und letztes Jahr in Berlin ist die render und prominenter Vertreter von Digital Arts, der Hauptsponsor Dr. Peter
Multimedia-Ausstellung „Von Monet bis Kandinsky – Revolutionäre der Kunst“ Schnückel (Schweiz), aktuell Bauherr vom Kornhaus Romanshorn sowie das
ab dem 31.05.2019 im Milchwerk Radolfzell zu sehen. Milchwerk Radolfzell.
Zehn bemerkenswerte Künstler aus der Epoche der Klassischen Moderne werden Die Laufzeit der Multimedia-Show beträgt 60 Minuten; die Video-Endlosschleife
in einer einzigartigen Kombination aus animierter Video-Projektion und ausge- läuft ohne Unterbrechung, sodass ein täglicher Eintritt zwischen 10.00 - 20.00
wählter Musik präsentiert: Claude Monet, Georges Seurat, Paul Gauguin, Vincent Uhr in die Ausstellung möglich ist. Die Ausstellung begann am 31.05.2019 und
van Gogh, Paul Cézanne, Edvard Munch, Juan Gris, Robert Delaunay, Paul Klee endet voraussichtlich am 01.09.2019, mit der Option einer Verlängerung bis zum
und Wassily Kandinsky. 15.09.2019. Als Begleitmaterial zur Ausstellung wird ein eigens geschaffener
Ihnen allen gemeinsam ist die Suche nach neuen visuellen Formen, um die ge- Katalog entgeltlich zur Verfügung gestellt.
waltigen Metamorphosen ihrer Zeit zu erfassen, die geprägt waren von der in- Die Ausstellung ist mit Ausnahme von wenigen Tagen von Montag bis Sonntag
dustriellen Revolution, politischen Umbrüchen und Kriegen. Ihre Abkehr von der im großen oder kleinen Festsaal geöffnet:
Abbildung der Realität entfaltete sich u.a. im Expressionismus, in der abstrakten 15./22./29.06.2019 Ausstellung geschlossen
Malerei, im Surrealismus und Suprematismus. 12.07.2019 Ausstellung geschlossen
Berühmte Meisterwerke aus Museen in aller Welt erhalten mit Hilfe digitaler 30.07.2019 Ausstellung geöffnet von 12.00-16.00 Uhr
Techniken ein neues Leben. Die Projektionen wechseln von einem zum anderen, 07.08.2019 Ausstellung geöffnet von 10.00-16.00 Uhr
werden lebendig und bewegen sich im Rhythmus der Musik. Eine Flut von Farben, Die Preise für Einzeltickets liegen bei 15.- E (ab 16 Jahre), für Familientickets
Formen und Klängen fesselt den Betrachter. Nützliche Informationen über die 30.- E (2 x Erwachsene und bis zu 3 Kinder) sowie 5.- E für Schüler und Kinder
Themen und Schlüsselideen der Moderne sowie interessante Fakten zu den Ma- (7-15 Jahre). Kinder bis 6 Jahre sind gratis. Gruppen auf Anfrage.
lern und ihren Werken werden in interaktiver und zugänglicher Form präsentiert. Weitere Infos zum Ticket-Vorverkauf finden Sie unter https://milchwerk-radolf-
Die Multimedia-Ausstellung richtet sich an ein breites Publikum – von jung bis zell.reservix.de/
alt. Eine spektakuläre Reise zur revolutionären Kunst des 19./20. Jahrhunderts Ebenfalls erhalten Sie Tickets bei allen bekannten reservix – Vorverkaufsstel-
mit HD-Projektionen auf riesigen Leinwänden begleitet von Musik in Surround- len, wie beispielsweise bei der Tourist-Information Radolfzell, Bahnhofsplatz 2,
Technik, die Besuchern eine ganz neue Perspektive auf die Kunst eröffnet 78315 Radolfzell.
Möglich gemacht haben diese faszinierende Ausstellung Herr Oleg Marinin Weitere Informationen zur Multimedia-Ausstellung erhalten Sie unter
vom Veranstalter Vision Multimedia Projects GmbH (Berlin), ein weltweit agie- www.milchwerk-radolfzell.de
TAUCHEN SIE EIN
IN EINE NEUE KUNSTWELT
VON EIN
EINMALIGES
MONET BIS ERLEBNIS FÜR
JUNG & ALT
10 revolutionäre
KANDINSKY
Künstler in bewegten
Bildern & Surround
Sound
JETZT TÄGLICH VON 10�20 UHR
IM MILCHWERK RADOLFZELL
20190624_RZ_VMBK_AZ_188X90MM.indd 1 24.06.19 21:46
18Sie können auch lesen
