Das Fenster Zeitschrift für ältere Bürgerinnen und Bürger - Ausgabe 03/2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Tag der Nachbarn
- Für mehr
Freude und
Gemeinschaft
Seite 6/7
Das Kulturbüro
informiert:
„Kulturzeit im
Kurpark“
Seite 16/17
Hamm(er)
Schritte in die
Digitale Welt
Seite 26
Das Fenster
Zeitschrift für ältere
Bürgerinnen und Bürger
Ausgabe 03/2021
1
Gesprächskreis für
pflegende Angehörige
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
Jeden 3. Mittwoch im
Monat ab 18:30 Uhr
Ludgeri-Tagespflege
Schultenstraße 12
Vorgespräch erforderlich.
Patienten-Fragestunde Digitalisierung als Chance für ein sind auf dem Vormarsch. Unzählige
Jeden 2. Montag im selbstbestimmtes Leben – das ist die weitere Beispiele könnten wir hier
Monat, 8:00-17:00 Uhr zentrale Aussage des achten Alters- anführen.
Haus der Pflege
berichtes der Bundesregierung, der
Keine Anmeldung erforderlich.
LebensWert im Alter im August 2020 erschienen ist. Der Auch unsere Seniorenzeitschrift wid-
Bericht rückt erstmals das Thema met sich in dieser Ausgabe gleich in
Ludgeri-Forum e. V.
„Ältere Menschen und Digitalisie- mehreren Beiträgen dem Thema Digi-
Ihr Ansprechpartner für
Fragen zur Demenz Ludgeri „Haus der Pflege“ – Das zentrale Beratungszentrum rung“ in den Fokus, denn längst sind talisierung. Welche Aha – Effekte sich
sowie Entlastung digitale Technologien heute allge- bei den ersten Schritten in eine digitale
Der Pflegestützpunkt mit Wohn- und Pflegeberatung bildet
pflegender Angehöriger. genwärtig. Was vor einigen Jahren
das Herzstück im „Haus der Pflege“. Hier erhalten Welt einstellen können, zeigt dabei
Sie alle Informationen und Hilfen rund um die noch als Zukunftsvisionen á la Raum-
Wir informieren sinnbildlich unsere aktuelle Titelseite.
häusliche Alten- und Krankenpflege sowie zu patrouille Orion oder Raumschiff
Haus der Pflege unseren weiteren Diensten. schulen Die beiden Damen, die Sie dort sehen,
Enterprise betrachtet wurde, ist jetzt
Marinestr. 42 Das Ludgeri Netzwerk begleitet Sie immer sind Teilnehmerinnen des Projektes
59075 Hamm passend zu ihrer persönlichen Lebenssituation. helfen ... Realität. Die Corona – Pandemie hat
„Hamm(er) Schritte in die Digitale
99547-0 uns eindrucksvoll gezeigt, wie wichtig
Welt“ des DRK – Senioren - Stift Mark.
www.ludgeri.com Mit unseren Einrichtungen und Diensten sind wir fest in das Thema Digitalisierung für unsere
Vielen Dank, dass wir dieses eindrucks-
Hamm verwurzelt und übernehmen mit unserem Team die gesamte Gesellschaft ist – ganz egal,
Verantwortung für das Wohl der uns anvertrauten Menschen. volle Bild nutzen können!
... unterstützt ob junger oder älterer Mensch.
durch Familie Metz und das Ludgeri-Team
Mit dem Zugang zum Internet und dem Viele Menschen blicken sehnsuchts-
Erlernen von digitalen Kenntnissen voll einem weitestgehend normalen
Wir bieten Ihnen Stationäre Pflege können ältere Menschen besonders Sommer entgegen – einem Sommer,
und Kurzzeitpflege. von den Chancen der Digitalisierung der wieder persönliche Kontakte ohne
profitieren. Der Videoanruf bei der viele Einschränkungen ermöglicht.
Familie ist zur Normalität geworden, Das tun wir auch!
SICHER,
die Online - Kontaktpflege zu Freunden
und Bekannten durch digitale Nach- Bleiben Sie gesund!
richtendienste ist längst etabliert und
GEBORGEN
auch digitale Arzt- und Amtsbesuche n Die Redaktion
UND Impressum
Herausgeber: Bei Rückfragen stehen wir Ihnen gerne
ZU HAUSE.
Stadt Hamm zur Verfügung
Ausgabe 03/2021 Der Oberbürgermeister Stadt Hamm
Amt für Soziale Integration Amt für Soziale Integration
Druckerei: Kern GmbH Herr Andreas Pieper
Auflage: 5.000 Stück Frau Petra Rasche
Wolfgang-Glaubitz-Seniorenzentrum Im Juni 2021 Tel.: 0 23 81 / 17 - 67 61
0 23 81 / 17 - 67 31
Westberger Weg 44 Redaktion:
Fax: 0 23 81 / 17 - 29 56
59065 Hamm Petra Rasche, Andreas Pieper,
E-Mail: pieper@stadt.hamm.de
Ursula Halbe, Lieselotte Bergenthal
Fon: 0 23 81 - 3 93-0 raschep@stadt.hamm.de
sz-hamm@awo-ww.de Anzeigen: Verkehrsverein Hamm e. V.
Weitere Infos: www.hamm.de
Norbert Pake, Tel.: 0 23 81 / 37 77 22
Mehr zu uns unter: awo-seniorenzentren.awo-ww.de pake@hamm-magazin.de Titelbild: Carina Wiebrecht
2 3
Ein Brief von mir…
Inhalt
Ein Brief von mir… 5 Die Altengerechte Quartiersentwick- ergeben könnten. Einige kleine Brief-
Tag der Nachbarn - 6/7 lung Hamm-Mitte hatte im April alle wechsel hat es bereits gegeben.
Für mehr Freude und Gemeinschaft Mitmenschen in der südlichen Innen-
Digitale Plauderstündchen… 8/9 stadt dazu aufgerufen, Briefe zu Sehr gern kann zu diesem Zweck wei-
Fit in den Sommer starten – 10/11 schreiben, Bilder zu malen, Fotos zu ter in Hamm-Mitte gemalt, geschrie-
Einfache Gymnastikübungen für zu Hause / Teil 2 beschriften oder kleine Grußbotschaf- ben und fotografiert werden, es gibt
Digitaler Kaffeeklatsch in den Quartieren 12 ten aufzuschreiben. Diese Nachrichten noch viele ältere Menschen, die wir
Im Hammer Westen tut sich was 13
werden seither unter dem Motto „Ein beschenken können.
Aktuelles vom Betreuten Fahrdienst für Menschen 14
Brief von mir“ an ältere Menschen
mit Behinderung Briefe mit der Aufschrift „Ein Brief von
im Umfeld weitergegeben, um ihnen
13. Deutscher Seniorentag 2021 15 mir“ bitte unverschlossen in unseren
in Hannover will Mut machen eine kleine Freude zu machen.
roten Bürgerbriefkasten vor dem
Das Kulturbüro informiert: 16/17 FeidikForum einwerfen!
„Kulturzeit im Kurpark“ Passend zum Osterfest konnten Vielleicht wohnt auch in Ihrer Nach-
Glückauf! den Halden - Erinnerungen an die 18/19 bereits 50 Briefe an die überraschten barschaft in der südlichen Innenstadt
Bergbaugeschichte von Herringen und Pelkum Empfänger übergeben werden und ein älterer Mensch, von dem Sie glau-
Neuer Spaziertreff für Senioren in Rhynern 21 die Freude war groß! Auch die kleinen ben, dass er oder sie sich über einen
Die Polizei informiert: „Fake-Shops“ - 23 Künstler der Kita Feidikstraße, der
ein aktuelles Phänomen im Internet! kleinen Gruß freuen würde?
Kita Kidron und des Martin-Luther
„Literatur um 10“ online Buchbesprechungen 24/25 Kindergartens hatten fleißig zahl-
Hamm(er) Schritte in die Digitale Welt 26 Einen Hinweis hierzu können Sie gern
reiche Bilder für AnwohnerInnen in
Älter werden… 27 richten an: Christiane Mitlewski,
der Nachbarschaft gemalt und zudem
Bewegt ÄLTER werden in NRW! 28 Tel.: 0 23 81 91 58 51 03
viele kleine Kunstwerke gebastelt.
Elf neue Seniorenlotsinnen für Herringen 29 oder per Mail an
Insgesamt fast 100 Briefe fanden so
Demenz ... das geht uns alle an! 30 christiane.mitlewski@outlaw-ggmbh.de
ihren Weg in die Hände oder in die
„Ich bin drin…“ Theaterprobe mal anders 31
Briefkästen älterer oder kranker
Aus der Kindergartenzeit 32/33
Hilfe, ich gehöre zur Risikogruppe! 34/35 Menschen im Bereich Hamm-Mitte. n Christiane Mitlewski
Projekt „Guter Lebensabend NRW“ 36/37 Besonders schön wäre es, wenn sich Altengerechte Quartiersentwicklung
Märchenhaft 38 hieraus vielleicht Brieffreundschaften FeidikForum
Filmdreh Altengerechte Quartiersentwicklung 38
4 5
Tag der Nachbarn - Für mehr
Freude und Gemeinschaft
Deutschlandweit wurde am 28. Mai Bockum - Hövel, Rhynern, Heessen reicht, um sie an einen Nachbarn hochbetagten Senior bis zum Kitakind
der „Tag des Nachbarn“ begangen – und Pelkum gute Laune angesagt. weiterzugeben. für viel Abwechslung und Spaß.
auch an zahlreichen Orten in Hamm. Nach der langen Pause aufgrund der Neben den ideenreichen Austausch- In Rhynern wurden 350 Tüten mit
Seit 2018 wird der Aktionstag in Corona-Pandemie war dieser Tag für varianten zum Thema Nachbarschaft, Straßenmalkreide verteilt, damit Kin-
Deutschland veranstaltet, um Nach- alle Beteiligten auch wieder ein Start- bereiteten auch die Aktionen selbst der und Eltern ihren Nachbarn Bot-
barschaften zu beleben und das Mit- punkt, um mit Menschen vor Ort ins allen Beteiligten viel Freude. schaften und Bilder auf dem Bürger-
einander zu stärken. persönliche Gespräch zu kommen. Ganz im Zeichen der Musik standen die steig hinterlassen konnten. So sind in
Die direkte Nachbarschaft hat im Allen Initiatorinnen war es wichtig, kleinen Aktionen beim diesjährigen ganz Rhynern wunderbare Bilder und
letzten Jahr für alle Generationen an von den Menschen zu erfahren, was Tag der Nachbarn am Bockelweg in Nachrichten entstanden.
Bedeutung gewonnen. Keine Feste, für sie Nachbarschaft bedeutet. Heessen. In Hamm - Mitte nahmen gerade
kein Vereinsleben, keine Veranstal- So waren die „Nordener“ aufge- Der Bläserkreis der Versöhnungskir- ältere Bürgerinnen und Bürger, vor-
tungen. Da bekommt auf einmal die fordert, sich auf der Leinwand über che spielte ein Hinterhofkonzert und nehmlich die Nachbarn des Feidik-
Begegnung im Hausflur oder der ihre Nachbarn, ihre Nachbarschaft zu das Auftaktstück „Möge die Straße Forums, das Angebot an, sich heiße
kleine Schwatz am Gartenzaun eine äußern oder sich einfach mit einem uns zusammenführen“ sprach allen selbstgemachte Kürbissuppe in ihre
ganz besondere Bedeutung. Gruß an ihre Nachbarn zu verewigen. ZuhörerInnen aus dem Herzen. Nicht mitgebrachten Gefäße abfüllen zu
Vielen, gerade auch älteren Bürgerin- Im Hammer Westen wurden die ver- nur von der schönen Musik waren alle lassen und freuten sich über ein ferti-
nen und Bürgern, wird noch einmal schiedenen Gedanken in einer Collage begeistert, das Zusammenkommen ges Mittagessen zum Mitnehmen.
bewusst, wie wichtig, bereichernd im Schaufenster des Stadtteilbüros und das „Zusammen-etwas-Erleben“
und hilfreich das Leben in guter Nach- Hamm-Westen (Wilhelmstr. 31) für alle haben alle besonders genossen. Die Nach den allerorts gelungenen Akti-
barschaft ist. Interessierten veröffentlicht. In Pelkum Musik hat alle verbunden: die Gäste onen waren sich am Ende alle Initia-
Auch die Quartiersentwickler/innen, wurden im Umfeld des Pelkumer Plat- der Tagespflege, die Nachbarn am torinnen einig , dass es einfach auch
die Mitarbeiter/innen der Stadtteilzen- zes Karten verteilt, um beispielsweise Fenster, in den Gärten, im Hof und mal wieder richtig gut getan hat, vor
tren und der Altenhilfe hatten in ihren zu fragen, mit welchen zukünftigen auf dem Bürgersteig. allem mit den älteren Bürgerinnen
Quartieren zahlreiche Aktionen und Angeboten der Zusammenhalt in der Gleich mehrere Angebote für Jung und Bürgern in Kontakt zu kommen.
Angebote vorbereitet und freuten sich Nachbarschaft gestärkt werden kann. und Alt gab es im Hammer Osten. Rät- Bleibt die Vorfreude, bald in allen
über regen Zulauf und Austausch. In Bockum - Hövel, Pelkum und im selspaziergänge mit verschiedenen Bereichen wieder „richtig loslegen“
Bei viel Sonnenschein war bei allen Hammer Norden wurden auch Blu- Ausgangspunkten wie beispielsweise zu können.
Aktionen, sowohl im Hammer Nor- mengrüße und Postkarten an zahl- dem Burghügel und dem Kurpark
den, Hammer Westen, Hamm-Mitte, reiche Bürgerinnen und Bürger über- sorgten bei allen Altersgruppen vom n Martina Foschepoth
6 7
Digitale Plauderstündchen…
… bei Gustav und Therese im Geschirr des Museums in einer Video- Püttner, Kriminalhauptkommissar der Phishing-Mail ist? Dabei werden Mails
Museum präsentation zu zeigen. So entstand Polizei Hamm, in einer Videokonfe- versendet, die vorgeben, von einem
ein wunderbarer Vortrag über Kaffee, renz über mögliche Gefahren im Inter- vertrauenswürdigen Absender zu
Tee, Kakao und dessen Zubereitung. net informiert. sein. Wie zum Beispiel der Sparkasse,
Unter diesem Titel boten die Quar-
Gezeigt wurden dazu fein bemaltes der Post oder der Telekom. In einer
tiersentwicklerInnen in Hamm ein
Porzellan aus verschiedenen Epochen, Die Teilnehmenden konnten über ein solchen Mail werden Sie dann dazu
ganz neues mediales Erlebnis an. Frau
einzigartige Kaffee- und Kakaokan- Smartphone, Tablet oder den Com- aufgefordert, eine Datei zu öffnen,
Schmidt, Quartiersentwicklung Rhy-
nen sowie zeitgenössische Bilder und puter teilnehmen. Während viele auf einen Link zu klicken oder Ihr
nern, war über einen Newsletter auf der Teilnehmenden schon Erfahrun- Passwort einzugeben und schon hat
Stiche. Etliche Teilnehmer verfolgten
ein ähnliches Angebot aufmerksam gen mit Videokonferenzen gemacht ein Fremder Zugriff auf Ihre Daten.
interessiert die Präsentation daheim
geworden. Angeboten wurde dort haben, waren auch einige mit von der Daher ist Vorsicht geboten! Dirk Pütt-
bei Kaffee, Tee und auch Kuchen.
eine digitale Führung im Schokola- Partie, für die eine Videokonferenz ner erklärte unter anderem, woran
denmuseum in Köln. absolutes Neuland war. Damit auch man solche Mails erkennen kann und
Das „Digitale Plauderstündchen“ im
nichts schiefgeht, haben sie daher wie man ein sicheres Passwort erstellt.
Schnell war die Idee geboren, eine sol- Museum war der Auftakt zu einer
vorab eine Anleitung erhalten und
che Veranstaltung auch in Hamm zu Reihe weiterer Plaudereien mit unter-
konnten den Zugang in den Video- Anschließend konnten die insgesamt
organisieren. So nahm Frau Schmidt schiedlichen Partnern und Vortragen-
raum zuvor austesten. 17 Teilnehmenden Fragen stellen
Kontakt zum Gustav-Lübcke-Museum den zu besonderen Themen und an
und von ihren eigenen Erfahrungen
auf und rannte bei dem Museumdi- besonderen Orten.
Im virtuellen Raum angekommen, berichten. Die Umsetzung in diesem
rektor, Herrn Dr. Ulf Sölter, offene berichteten die Teilnehmenden von neuen Format wurde von allen Teil-
Türen ein. Mit der Kollegin Larissa …mit der Polizei der umfangreichen Nutzung ihrer nehmenden sehr gelobt.
Reckels, Quartiersentwicklung Her- Geräte: Vom Googlen, über YouTube-
ringen und Hamm-Norden traf sie Noch immer heißt es: Ungewöhnliche Videos anschauen, Emails empfangen Da die Nachfrage so groß war, fand
sich mit der Archäologin des Muse- Zeiten erfordern neue Maßnahmen. und versenden, spielen, Videotelefo- bereits eine Woche darauf ein weite-
ums, Frau Susanne Birker. Gemeinsam Um auch in Pandemiezeiten Aufklä- nie und sogar Online-Yoga-Kurse war res Plauderstündchen mit Dirk Püttner
wurde überlegt und getüftelt, was rung zu leisten und die SeniorInnen so ziemlich alles dabei. Anschließend statt.
man in einer „Digitalen Führung“ prä- über die Tricks der Internetbetrüger ging Dirk Püttner auf die Betrugsma-
sentieren könnte. Frau Birker bot an, zu informieren, haben die Quartiers- schen der Internetbetrüger ein. n Conny Schmidt
außergewöhnliches, handbemaltes entwicklerInnen gemeinsam mit Dirk Wussten Sie zum Beispiel, was eine n Larissa Reckels
8 9
Fit in den Sommer starten –
Einfache Gymnastikübungen für zu Hause / Teil 2
Ganz nach dem Motto „Runter vom Alltag sorgen. Um eine Verbesserung Arme seitlich aus und setzen Sie spitze ist angezogen. Halten Sie es
Sofa und rein in die Sportschuhe!“ der körperlichen Leistungsfähigkeit langsam einen Fuß vor den ande- für einige Sekunden in dieser Posi-
erschien in der letzten Fensteraus- zu erreichen oder diese beizubehal- ren. Falls Sie sich unsicher fühlen, tion und führen Sie dann das Bein
gabe der erste Teil dieses Artikels mit ten, kommt es auf die Regelmäßig- stützen Sie sich zunächst mit einer zurück in Ausgangsstellung. Die
kleinen Alltagsübungen für zu Hause keit der Übungsdurchführung an. Hand an einer Wand ab. Übung mit dem linken Bein wieder-
zur Förderung von Kraft, Beweglich- Versuchen Sie daher die Übungen in holen.
keit und Koordination. Während in ihren Tagesablauf zu integrieren, so 2. Kniebeugen am Stuhl: Bei dieser
der letzten Ausgabe Übungen für den dass sie zu kleinen „Ritualen“ wer- Übung zur Stärkung der Ober- 4. Dehnung Beinmuskulatur: Machen
Oberkörper vorgestellt wurden, wid- den. Durch die passende Wieder- schenkel- und Gesäßmuskulatur Sie einen Ausfallschritt mit dem
met sich dieser zweite Teil vorrangig holungszahl kann jeder das Training sowie der Rücken-, Bauch- und rechten Fuß nach vorne. Stützen
der Kräftigung der Bein- und unteren nach seiner eigenen Leistungsfähig- Wadenmuskeln stellen Sie sich Sie die Hände in die Hüften, beide
Rumpfmuskulatur sowie Übungen keit zusammenstellen. Sie können bei hüftbreit vor einen Stuhl. Stre- Fußspitzen zeigen nach vorne, der
zur Steigerung der Gleichgewichts- den Kräftigungsübungen z. B. mit 3 x cken Sie die Arme nach vorne aus, Oberkörper ist aufrecht. Beugen
fähigkeit. Übungen zur Förderung 10 Wiederholungen beginnen und der Blick ist ebenfalls nach vorne Sie nun das vordere Bein so weit,
der Gleichgewichtsfähigkeit und nach einigen Tagen langsam auf 3 x gerichtet. Beugen Sie langsam bis Sie eine Dehnung in der linken
Stärkung der Beinmuskulatur dienen 15 Wiederholungen steigern. Zwi- die Knie und schieben das Gesäß Wade spüren. Halten Sie die Posi-
der Sturzprophylaxe und beugen der schen den Sätzen ist es wichtig, eine nach hinten, als wollten Sie sich tion für ca. 20 Sekunden und wech-
Gefahr von Stürzen im Alter vor. Je individuelle Erholungspause einzule- hinsetzen. Kurz bevor Sie die Sitz- seln Sie dann die Seite.
besser die Muskeln und der Gleichge- gen. Bei den Dehnübungen sollte die fläche berühren, drücken Sie sich
wichtssinn trainiert sind, desto niedri- Haltezeit 15-20 Sekunden betragen. langsam wieder hoch in die Aus- Nutzen Sie jede Gelegenheit, um
ger ist die Sturzgefahr. gangsposition. sich zu bewegen. Machen Sie aus
Los geht´s! einer kleinen Besorgung einen Spa-
Neben dem Anbringen von zusätz- 3. Hüftstrecker am Stuhl: Für diese ziergang. Schließlich ist körperliche
lichen Haltegriffen, dem Aufrollen 1. Auf einem imaginären Seil balan- Kräftigungsübung stellen Sie sich Aktivität ein Stimmungsaufheller.
von Teppichen oder einer besseren cieren: Diese Übung verbessert die hinter einen Stuhl und halten Sie Und dann die Freude, mit einem Glas
Beleuchtung der Wohnung zur Mini- Gleichgewichtsfähigkeit und dient sich an der Lehne fest. Beugen Sie „Limonade“ auf dem Balkon oder der
mierung der Sturzgefahr, können die der Sturzprophylaxe. Stellen Sie Ihren Oberkörper leicht nach vorne. Terrasse zu entspannen...
nachfolgenden Übungen für mehr sich vor, Sie balancieren auf einem Das rechte Bein anheben, nach hin-
Sicherheit und Selbstständigkeit im imaginären Seil. Strecken Sie die ten bewegen und strecken, die Fuß- n Jill Wiesinger
1 2 3 4
10 11
Digitaler Kaffeeklatsch Im Hammer Westen
in den Quartieren tut sich was…
Ein normales Treffen zum Klönen bei mit einer guten Tasse Kaffee gemein- Dank der Offenheit und Gesprächs- Veranstalter:
Kaffee und Kuchen wurde von allen sam vor dem Computer zu genießen. bereitschaft der älteren „Hammer StadtSportBund Hamm e.V. in Koope-
schmerzlich vermisst. Die Altengerech- Westener“ als auch der Institutionen, ration mit der Turnvereinigung 1877
ten Quartiere laden daher seit April Besonders spannend war es, als sich Gemeinden, Vereine etc. vor Ort, lernt Hamm e.V. + Daisy Klotz (Altenge-
ein zum Digitalen Kaffeeklatsch 60+. nach den ersten Lockerungen inzwi- Daisy Klotz (Altengerechte Quartiers- rechte Quartiersentwicklung Hamm-
schen einige der Damen persönlich entwicklerin in Hamm - Westen) den Westen)
Zur Teilnahme benötigt wird ein inter- kennenlernen und sich über ihre Stadtteil immer besser kennen. „Es ist Zeitraum: 16.07. bis 17.09.2021
netfähiges Smartphone, Tablet oder Erfahrungen austauschen konnten. wichtig zu wissen, welche Themen die Wann? freitags, 16 – 17 Uhr
Laptop mit Kamera und Mikrofon. älteren Menschen beschäftigen, wel- Treffpunkt: Grünfläche Ecke Lange Str./
Die QuartiersentwicklerInnen unter- Die Teilnehmenden zeigten sich mit che Interessen und Bedarfe sie haben Im Josefswinkel
stützen dabei nach Kräften und bieten Recht auch ein wenig stolz darüber, und welche Angebote Sie im Stadtteil Rundgang: vorwiegend im Friedrich-
jeweils im Vorfeld Technik-Checks an. dass sie sich an die neue Technik her- gut finden“, so Daisy Klotz. Ebert-Park
angetraut haben, die ja durchaus Anmeldung bei:
Das ganz neue Format sorgte für viele auch ihre Vorzüge hat. In den Quar- Daraus sind neue Angebote Frau Matzka (SSB e.V.),
Lacher, insbesondere weil die Technik tieren wird das Angebot an Unter- im Hammer Westen entstanden: Tel.: 0 23 81 1 51 55
nicht immer mitspielte. Wie es sich für stützung bei Handy und Co zukünftig
einen richtigen Kaffeeklatsch gehört, noch ausgeweitet werden. Digitaler Kaffeeklatsch Hamm-Westen Darüber hinaus sucht Daisy Klotz enga-
haben die QuartiersentwicklerInnen ab 60 + gierte BürgerInnen für die Ehrenamtli-
als kleine Überraschung ganz analog n Christiane Mitlewski …ist ein Angebot für all diejenigen, che Einkaufshilfe im Hammer Westen,
für die ersten „Mutigen“ zuvor frischen n Foto: © EYESITE - Fotolia.com die Freude haben, neue Leute und die sich vorstellen können, für ältere
Kuchen vorbeigebracht, um ihn dann Gleichgesinnte kennenzulernen und Menschen punktuell oder regelmäßig
gemütlich und zwanglos miteinander einkaufen zu gehen. Sie können sich
zu plaudern. gerne bei Frau Klotz melden.
Nächstes Treffen: 22.07.21 bzw. jeden
4. Donnerstag im Monat, 15 – 16 Uhr Kontakt:
Anmeldungen bei Daisy Klotz unter Marienstr. 1, 59067 Hamm
Tel.: 01 57 85 12 92 28 oder Mobil: 01 57 85 12 92 28
per E-Mail: Klotz@ksd-sozial.de E-Mail: Klotz@ksd-sozial.de
Der Digitale Kaffeeklatsch findet als
Videokonferenz statt. Sie benötigen
daher einen PC, Laptop, Tablet oder
Handy mit funktionierender Kamera
und Mikrofon.
Technikfragen bzw. Hilfestellungen
beim Zugang können angeboten
werden.
Bewegt durch den Hammer Westen
ab 60 +
…ist ein kostenloses Spazierange-
bot mit kleinen Bewegungseinhei-
ten unter Einbeziehung von Bänken,
Treppen etc. - an der frischen Luft, in
Gemeinschaft, unter Anleitung ausge-
bildeter Übungsleiter.
12 13
Pressemitteilung
Aktuelles vom Betreuten Fahrdienst 13. Deutscher Seniorentag 2021
für Menschen mit Behinderung in Hannover will Mut machen
Endlich ist der Sommer da und pas- bescheinigt wird, dass Sie keine öffent- Vom 24. bis 26. November findet in tenden Impfkampagne als Präsenzver-
send zu den steigenden Temperaturen lichen Verkehrsmittel nutzen können. Hannover der 13. Deutsche Senioren- anstaltung geplant, unter Einhaltung
konnten die strengen Corona-Maß- tag 2021 statt. Mehr als 100 Veranstal- aller im November notwendigen Vor-
nahmen der letzten Monate etwas Das Antragsformular können Sie im tungen zu allen Fragen des Älterwer- kehrungen.
gelockert werden. Die Vorfreude bei Amt für Soziale Integration erhalten. dens bieten im Hannover Congress
Vielen ist groß, endlich wieder lang Gerne senden wir Ihnen das Formular Center (HCC) Information, Austausch Der Deutsche Seniorentag findet alle
vermisste Freunde zu treffen oder in per Post oder E-Mail zu. Ab sofort und Unterhaltung. Auf einer Messe drei Jahre in einem anderen Bundes-
Geschäften zu stöbern. Doch was ist, können Sie den Antrag auch direkt präsentieren Aussteller aus Deutsch- land statt, zuletzt 2018 in Dortmund
wenn Sie den Weg nicht mehr zu Fuß online stellen: Dazu öffnen Sie das land und aus der Region innovative mit rund 14.000 Teilnehmerinnen und
oder mit dem eigenen Auto zurück- Online-Serviceportal der Stadt Hamm Angebote für ältere Menschen. Teilnehmern. Er wird von der BAGSO
legen können oder Unterstützung und geben im Suchfeld „Fahrdienst“ – Bundesarbeitsgemeinschaft der
benötigen? ein. Bundespräsident Frank-Walter Stein- Seniorenorganisationen ausgerich-
https://serviceportal.hamm.de meier wird den Deutschen Senioren- tet und vom Bundesministerium für
Bereits seit 1978 bietet die Stadt Hamm tag mit einer Rede eröffnen. Promi- Familie, Senioren, Frauen und Jugend
dazu einen betreuten Fahrdienst für Wir helfen Ihnen bei Fragen gerne nente Gäste wie der Mediziner Prof. (BMFSFJ) gefördert. Weitere Förderer
Menschen mit Behinderung an. Die weiter. Dietrich Grönemeyer, die Schauspiele- sind das Niedersächsische Ministerium
Fahrten führt der Arbeiter-Samariter- Amt für Soziale Integration rin Uschi Glas und der frühere Bremer für Soziales, Gesundheit und Gleich-
Bund e.V. (ASB) durch. Nutzerinnen Telefon 0 23 81 17 - 67 66 Bürgermeister Henning Scherf haben stellung, die Region Hannover und
und Nutzer können mit dem Fahr- E-Mail: 52fachstelle@stadt.hamm.de ihre Teilnahme zugesagt. die Landeshauptstadt Hannover
dienst pro Monat bis zu zehn Fahrten
im Stadtgebiet Hamm in Anspruch n Foto: © nullplus - stock.adobe.com Auf dem 13. Deutschen Senioren- n BAGSO –
nehmen. Besonders dabei ist, dass tag, der unter dem Motto „Wir. Alle. Bundesarbeitsgemeinschaft
Sie von Ihrer Wohnung abgeholt und Zusammen.“ steht, werden Engage- der Seniorenorganisationen e.V.
sicher bis an Ihr Ziel gebracht werden, ment und digitale Teilhabe zentrale Noeggerathstraße 49
die Fahrerinnen und Fahrer unter- Themen sein. „Nach den Monaten des 53111 Bonn
stützen Sie gerne. Natürlich werden durch die Pandemie erzwungenen Tel.: 02 28 24 99 93 - 0
die Fahrten immer unter Einhaltung Rückzugs wollen viele wieder aktiv E-Mail: kontakt@bagso.de
der aktuellen Corona-Bestimmungen sein, sich mit anderen austauschen,
durchgeführt. sich engagieren“, sagte Franz Mün-
tefering, Vorsitzender der BAGSO
Den Fahrdienst können Sie für jeg- – Bundesarbeitsgemeinschaft der
liche Art von Freizeitfahrten nutzen, Seniorenorganisationen, bei einer
zum Beispiel um Verwandte zu besu- digitalen Auftaktveranstaltung mit
chen oder in die Innenstadt oder den mehr als 200 Gästen.
Tierpark zu fahren. Fahrten zu Ärz- Über die BAGSO
tinnen und Ärzten fallen jedoch nicht „Der Deutsche Seniorentag will Mut Die Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen
darunter. machen, das aktive Leben wieder auf- vertritt über ihre rund 120 Mitgliedsorganisationen viele Mil-
zunehmen. Er will motivieren, sich lionen ältere Menschen in Deutschland. Mit ihren Publikatio-
Damit Sie an dem Fahrdienst teil- wieder verstärkt in Nachbarschaft, nen und Veranstaltungen – dazu gehören auch die alle drei
nehmen können, müssen Sie einen Freundeskreis und in die Gesellschaft Jahre stattfindenden Deutschen Seniorentage – wirbt die
Schwerbehindertenausweis mit dem einzubringen. Und er will zeigen, wie BAGSO für ein möglichst gesundes, aktives und engagiertes
Merkzeichen aG (außergewöhnliche vielfältig und bunt das Alter heute ist.“ Älterwerden.
Gehbehinderung) haben. Neu ist seit
dem 01.01.2021, dass auch ein ärzt- Der Deutsche Seniorentag wird vor
liches Attest ausreichend ist, in dem dem Hintergrund der schnell fortschrei-
14 15
Besuch im Kurhausgarten lohnt sich! dem Motto “All Kinds of Blues” hält
Das Kulturbüro informiert: Die Konzert-Termine im Juli im Über-
blick:
sich die Band bei der Titelauswahl
auch Wege in diverse andere Stil-
richtungen und in Grenzbereiche des
„Kulturzeit im Kurpark“ Sonntag, 4. Juli, 15 Uhr: Albers Ahoi! Blues offen. Im Vordergrund steht
Fünf junge „Matrosen“ laden mit immer die Freude an der Interpre-
Pauken und Trompeten ihr Publi- tation mitsamt spannenden, freien
kum auf eine musikalische Reise zum Solo-Improvisationen: moderne,
Still war es im letzten Jahr im Musik- shop des Kulturbüros erhältlich. Mitsingen, Schunkeln und Staunen lebendige Versionen, die sich vom
pavillon im Kurhausgarten – nach nur Etwaige Restkarten werden jeweils ein. Wer kennt sie nicht, die herrlich Mainstream erfrischend abheben.
einer Unwetter-bedingten Absage am Veranstaltungstag eine Stunde ehrliche Musik von Hans Albers mit
in elf Veranstaltungsjahren, sorgte vor Konzertbeginn ausgegeben. Am Texten voller Leidenschaft, Humor Sonntag, 18. Juli, 15 Uhr: Tamala
Corona 2020 für einen Totalausfall: die Konzert teilnehmen können nur Per- und Seemannsromantik?! Mit Klari- Das Trio Tamala hat seinen Ensemble-
komplette „Kulturzeit im Kurpark“ sonen, die geimpft, genesen oder im nette, Pauke, Tuba und Schifferkla- namen mit Bedacht gewählt, bedeu-
musste abgesagt werden. In diesem Vorfeld negativ getestet wurden (Test vier im Seesack, singt die Besatzung tet er übersetzt doch „Reisende“
Jahr sieht es deutlich besser aus, ste- einer offiziellen Teststelle, der nicht mit einem Augenzwinkern von der – und gemeinsam erforschen Mola
tig sinkende Inzidenzzahlen machen älter als 48 Stunden sein darf). ewigen Sehnsucht nach Liebe, Frei- Sylla, Bao Sissoko und Wouter Vande-
eine Durchführung der beliebten Ver- Alle Besucher haben einen festen heit und Ferne. Mit kleinen Einlagen nabeele die unendlichen Möglichkei-
anstaltungsreihe möglich. Insgesamt Sitzplatz garantiert, der aber nicht und allerlei Floskeln über Frauen, ten ihrer eigenen musikalischen Uni-
sechs Konzerte stehen vom 13. Juni frei wählbar ist, sondern Ihnen von Treue und die Heimat erzählen sie versen, ihre Begegnungen und das
bis zum 18. Juli immer sonntags um unserem Ordnungsteam zugewiesen Geschichten über sich selbst und Zusammenwirken ihrer Instrumente.
15 Uhr auf dem Programm. wird. Es können maximal zwei Per- geben der nostalgischen Musik eine Harmonisch und ganz natürlich bil-
sonen nebeneinandersitzen. Um neue, eigene Identität. Albers Ahoi! den die drei Musiker eine Einheit,
Ganz wie gewohnt wird es in diesem eine Nachverfolgung zu gewährleis- ist Ohrenschmaus und Augenweide oszillieren mit Leichtigkeit zwischen
Sommer allerdings nicht ablaufen, die ten, müssen die Daten aller Besucher zugleich. Tradition und Innovation, Kraft und
Pandemie sorgt dafür, dass es einige erfasst werden, auch das Tragen einer Feinfühligkeit, Traum und Wirklich-
Zusatzauflagen und damit verbun- Maske ist Pflicht. Desinfektionsmittel Sonntag, 11. Juli, 15 Uhr: Blue Terrace keit. Über ihr musikalisches Selbst-
dene Regeln zu beachten gilt: stehen vor Ort zur Verfügung, auch Eine Formation erfahrener Musiker, verständnis hinaus teilen sie auch
die Sanitäranlagen sind wie gewohnt die ihre Lust am Außergewöhnlichen gemeinsame Werte, für die sie sich
Der Eintritt bleibt frei, allerdings müs- zugänglich. zusammengeführt hat. Die große mittels Musik einsetzen. So unterstüt-
sen sich die Besucher im Vorfeld ein musikalische Vielfalt der Bluesmusik zen sie z. B. eine Schule im Senegal,
Zugangsticket besorgen. Diese Karten Das Kulturbüro bittet um Verständnis auf die Bühne zu bringen, liegt ihnen da gerade Bildung einen wichtiger
sind im Kartenvorverkauf des Kultur- für die Auflagen, ohne die ein Konzert am Herzen. Die Band präsentiert Beitrag für Frieden und das Verständ-
büros, bei der „Insel“ (Verkehrsverein in diesen besonderen Zeiten leider einen energiegeladenen Mix fein- nis zwischen den Menschen leistet.
Hamm e. V.) am Bahnhof, im Ticket- nicht möglich ist. Wir freuen uns umso fühlig interpretierter Blues-Klassiker
corner an der Oststraße und online mehr, Sie endlich wieder „live und in zusammen mit rauem Delta Style und n Meike Richter
unter www.hamm.de/kultur im Web- Farbe“ begrüßen zu dürfen. Und ein pulsierendem Chicago Blues. Nach Kulturbüro
16 17
Glückauf! den Halden –
Erinnerungen an die Bergbaugeschichte
von Herringen und Pelkum
Herringen und Pelkum - zwei Stadt- erzählen. Darunter Jörn Hasenjürgen, bereuen nichts! Mit einem Leuchten
teile, die unweigerlich durch ihre der zum Interviewtermin in wasch- in den Augen fasst es Gisbert Hiel-
Bergbaugeschichte geprägt sind. echter Bergmannskluft erschien und scher so zusammen: „Das war zwar
Dass die über 100-jährige Bergbau- über die Zeit der Zechenzusammen- manchmal Mistmaloche, aber das war
tradition auch in den Köpfen der Her- legungen und den damit einherge- eine superschöne Zeit!“ Haben wir Sie
ringerInnen und PelkumerInnen fest henden Aufständen der Bergmänner neugierig gemacht? Alle Interviews
verankert ist, haben die Quartiers- berichtet. finden Sie auf der Homepage der
entwicklerinnen Larissa Reckels und Stadt Hamm unter
Thordis Ohnrich durch zahlreiche per- Gisbert Hielscher erzählt stolz von www.hamm.de/glueckauf-den-halden
sönliche Gespräche mit SeniorInnen seiner 35-jährigen Zeit auf Heinrich
immer wieder erleben dürfen. So kam Robert und so manch lustiger Anek- n Larissa Reckels
die Idee auf, diese Geschichten in Bild dote, die ihm in Erinnerung geblieben n Thordis Ohnrich
und Ton festzuhalten, um die ganz ist. Auch Martin Ceglar, Volker Wag-
persönlichen Lebensläufe und Erinne- ner, Senol Ünlü, Joachim Pente und
rungen für die Ewigkeit zu bewahren. Rafet Baslarli kommen als ehemalige
Bergarbeiter zu Wort und lassen uns
Mit einem Stativ, einer Kamera und an ihren Erinnerungen an den Pütt
einem Mikrofon ausgestattet, besuch- teilhaben. Als bislang einzige Frau
ten die Quartiersentwicklerinnen bis- unter den Interviewten erzählt Elisa-
lang neun Personen, die Lust hatten, beth Niggemann von ihren Erinne-
ihre persönlichen Geschichten zu rungen an eine Grubenfahrt während
des laufenden Betriebs in den 90er
Jahren. Ralf Meininghaus haben die
Quartiersentwicklerinnen zufällig
bei einer Radtour vor dem Zechenge-
lände Heinrich Robert getroffen. Stolz
erzählte er, dass er 13 Jahre lang auf
Heinrich Robert gearbeitet hat und
einem Freund aus dem Münsterland
heute „seine Zeche“ zeigen möchte.
Ein Interviewtermin mit Herrn Mei-
ninghaus war schnell gefunden und
so machten sich die Quartiersentwick- Sicherheit
lerinnen auf in die neue Heimat von
Herrn Meininghaus: ins Münsterland.
für Jung und Alt.
Sie staunten nicht schlecht, als sie eine Ihr Bundestagskandidat Arnd Hilwig.
große Nachbildung eines Förderturms
im Garten stehen sehen. „Die hat mir
meine Clique zum 50. geschenkt!“,
erzählt Herr Meininghaus.
Und so persönlich und einzigartig
die Geschichten der einzelnen Berg-
männer auch sind, in einem Punkt
sind sich die Bergmänner einig: Sie
18 19vb-hamm.de
Neuer Spaziertreff für Senioren
in Rhynern
Die Quartiersentwicklung Rhynern-
Mitte und die Altenhilfe der Stadt
Hamm laden zu einem Spaziertreff für
i r s e t z e n Senioren ein. Der Spaziertreff startet
W immer dienstags um 11 Uhr am Ein-
k l e i n e r ! gang des Büros von Mayday Rhynern,
uns
Unnaer Str. 14, 59069 Hamm. Dort
startet die Gruppe in gemächlichem
Das eigene Haus..? Zu groß! Tempo zu einem einstündigen Spa-
Die Stufen..? Zu beschwerlich!
Der Garten..? Zu pflegeintensiv!
ziergang, mit genügend Luft für nette
Wir helfen Ihnen gern beim Verkauf Gespräche und bei jedem Wetter.
Ihres Hauses und begleiten Sie
von der Werteinschätzung bis zum Dabei werden selbstverständlich alle
Notartermin und darüber hinaus!
geltenden Corona-Regeln und not-
Lassen Sie sich unverbindlich beraten,
unter 02381.106-321 oder wendigen Abstände eingehalten und
schreiben Sie uns: immo-hamm@dovoba.de
beachtet.
Die Teilnahme an den Spaziergängen ist
kostenfrei und eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Der Spaziertreff ist Teil der
städtischen Initiative „Älter werden in
Hamm“ und möchte ältere Menschen
zu mehr Bewegung anregen. Wer sich
gerne in Gemeinschaft mit Gleichge-
sinnten auf den Weg machen möchte,
ist herzlich willkommen.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an
Conny Schmidt, Mayday Rhynern e.V
unter Tel. 0 23 85 4 37 59 28 oder an
Martina Foschepoth, Stadt Hamm,
Altenhilfe unter Tel. 0 23 81 17 - 67 32.
20 21Die Polizei informiert:
„Fake-Shops“ -
ein aktuelles Phänomen im Internet!
Willkommen in der Welt des Inter- Hier noch Tipps für einen sicheren
nets – es macht so vieles von Zuhause Online – Kauf:
aus möglich. Und so ist es besonders n Keine Spontankäufe! Vergleichen Sie
bequem, das Internet in diesen einge- den Preis des Produkts bei anderen
schränkten Zeiten zum Einkaufen und Anbietern wie dem Händler vor Ort!
zur Warenbestellung zu nutzen. n Informieren Sie sich! Geben Sie den
Auf den Seiten der Online-Anbie- Namen eines Online-Shops in eine
ter findet man schnell die gesuch- Suchmaschine ein, dadurch können
ten Waren aller Art, vielleicht sogar Sie negative Erfahrungen anderer
angepriesen als Schnäppchen, deut- Kunden herausfinden.
lich unter dem üblichen Preis. Mit ein n Wählen Sie sichere Zahlungswege!
paar wenigen „Clicks“ ist die Ware Der Kauf auf Rechnung kann vor
bestellt und wird umgehend an die Betrug durch Fake-Shops schützen.
gewünschte Anschrift geliefert. n Kein Einkauf bei Zweifel! Wenn Sie
Doch hierbei ist auch Vorsicht gebo- unsicher sind, kaufen Sie am besten
ten. Denn Kriminelle sind in der Lage, gar nicht erst.
einen solchen Online – Shop zu erstel-
len, obwohl dieser Shop tatsächlich Weitere Hinweise zu diesem Thema
gar nicht existiert. Es handelt sich dann und auch zu vielen anderen aktuellen
um gefälschte, vorgetäuschte Inter- Deliktsformen unter:
net-Verkaufsplattformen, den soge- www.polizei-beratung.de
nannten „Fake-Shops“. Diese haben
lediglich Betrugsabsicht und nicht die n Dirk Püttner
Absicht, die bestellten und bezahlten Kriminalhauptkommissar
Waren auch auszuliefern, die ange- Tel.: 0 23 81 9 16 33 53
botenen Waren sind schlicht gar nicht E-Mail: dirk.puettner@polizei.nrw.de
vorhanden!
n Foto unten:
Das absolute Schnäppchen, deutlich © Creativa Images – Fotolia.com
unter Preis, nur noch wenige Stück-
zahlen der beliebten Ware vorhanden,
nur Vorauskasse möglich, kein nach-
vollziehbares Impressum der Internet-
seite? Das können schon Anzeichen
für einen Fake-Shop sein, da sollte
man auf jeden Fall misstrauisch wer-
den und sich vergewissern, ob dieser
Shop überhaupt existent ist.
Unter dem Stichwort „Fake Shop erken-
nen“ lassen sich schnell einige Internet-
seiten suchen und aufrufen, die sich
mit diesem Thema noch ausführlicher
befassen, so auch insbesondere die
Seite der „Verbraucherzentrale“.
22 23
23„Literatur um 10“ online
Buchbesprechungen
In dieser Ausgabe stellt Lieselotte Ber- Thelma hat Kate den Job mit ihren ihren Bräutigam. und schrien meine Schüler, als ginge es
genthal zwei Bücher vor, die mit ihrer Beziehungen im Kindergarten besorgt, um ihr Leben. Am liebsten hätte ich auf
Leichtigkeit und ihrem Humor gut in da sie zum Vorstand gehörte. Jedoch „Die störrische Braut“ von Tyler ist dem Absatz kehrtgemacht.“ Nicht nur
die Sommerzeit passen. Diese Bücher hat Kate immer Ärger in ihrem Kinder- eine freche - jedoch feinfühlige - in der Schule trifft sie auf Baustellen.
wurden auch in den Videoaufzeich- gartenjob. Neuinterpretation des Shakespeare-
nungen besprochen. Klassikers, eine leichtfüßige, witzige Zu Hause scheint ihr Mann sich nur
Eines Tages hat der weltfremde Pro- Familienkomödie. auf seine Interessen zu fixieren. Auch
Anne Tyler – „Die störrische Braut“ fessor Battista einen ungewöhnlichen die Kinder, selbst die Schwiegermutter
Zum 400. Todestag von William Shake- Wunsch. Seit Jahrzehnten forscht der Andrea Sawatzki - - ein Schwiegermonster -, aber auch
speare hat ein renommierter Londo- Professor auf dem Gebiet der Auto- „Andere machen das beruflich“ ihre Mutter nerven sie endlos. Das Fass
ner Verlag Shakespeare-Projekte ins immunität und steht kurz vor dem Andrea Sawatzki gehört zu den läuft bald über, als dann auch noch der
Leben gerufen. Insgesamt beteiligten Durchbruch. Da jedoch die Arbeits- bekanntesten Film- und Fernsehschau- Bruder und die schwangere Schwäge-
sich acht Autoren. Die Vorgabe war: erlaubnis nach fast drei Jahren für spielerinnen. Sie lebt mit dem Autor rin sich wie selbstverständlich einfin-
Ein Drama Shakespeares in Roman- seinen Assistenten Pjotr abläuft, ist und Schauspieler Christian Berkel, zwei den. Hinzu kommt eine Baustelle im
form zu bringen. es unbedingt notwendig, dass die Söhnen und einem Hund in Berlin. Keller durch einen Wasserschaden.
Aufenthaltsgenehmigung des Weiß-
Anne Tylers Buch „Die störrische russen verlängert wird, um sein For- Die Heldin dieses Romans heißt Mit viel Charme und Situationskomik
Braut“ ist also eine Neuinterpreta- schungsprojekt zu einem glücklichen Gundula Buntschuh. Gundula ist in beschreibt Andrea Sawatzki die tägli-
tion der „Widerspenstigen Zähmung“ Ende zu erbringen. Am einfachsten der Hegel-Schule Elternbeiratsvor- chen Sorgen und Pannen des Alltages
von Shakespeare. Anne Tyler, Jahr- geht das mit einer Heirat einer Ame- sitzende und hat sich mit der Unter- mit all den ungeahnten Zwischenfäl-
gang 1941, hat zahlreiche Bestseller rikanerin. Es liegt daher auf der Hand, schrift verpflichtet, bei schulischen len. Das familiäre Chaos ist so facet-
geschrieben. Sie wurde in Minneapo- dass es der Wunsch des Professors ist, Notfällen zu helfen. Da der jüngste tenreich, dass man glauben könnte,
lis, Minnesota geboren, ist Preisträge- seine älteste Tochter mit Pjotr zu ver- Sohn Matz der Lehrerin erkrankt ist, die Autorin wäre selbst ein Teil der
rin des Pulitzerpreises und des Sunday heiraten. Da ein anderer Bewerber bittet die Direktorin, Petra Federbein, Familie. Selbst im größten Chaos hält
Times Awards für ihr Lebenswerk. für seine sehr störrische Tochter nicht dass sie kurzerhand die Theater-AG die Familie zusammen.
in Sicht ist, würde die Heirat der bei- übernehmen soll. Der Roman „Andere machen das
Bereits zu Shakespeares Zeiten war den sein Problem lösen. Er denkt also, Die Familie, bestehend aus Matz, 5. beruflich“ ist eine witzige Familien-
das Stück wegen seiner Frauenver- es ist ein genialer Plan. Klasse, Richi, 11. Klasse und Gerald geschichte mit Gundula Buntschuh
achtung umstritten, jedoch immer Buntschuh, Finanzbeamter, sind nicht im Mittelpunkt. Ein runder Spaß, der
noch beliebt. Dieses Thema beschäf- Kate sieht das natürlich anders. Sie ist begeistert. einen daran erinnern kann, dass man
tigte Anna Tyler schon lange und sie wütend, begehrt auf und beschließt, Gundula soll mit der Theatergruppe mehr lachen und Freude am Lesen
wollte herausfinden, ob die Verwand- dass sich etwas ändern muss und dass zum 200jährigen Schul-Jubiläum eine haben und nicht alles so verbissen
lung von Katharina von einer selbst- sie endlich einen Plan für ihr weite- überarbeitete Version des Sommer- sehen soll. Eine Möglichkeit zur Flucht
bewussten Frau in eine lammfromme res Leben benötigt. Es entwickelt sich nachtstraumes von Shakespeare zur aus einem tristen, öden Nachmittag
Ehegattin noch einen tieferen Grund eine witzige Liebesgeschichte. Nicht Aufführung bringen. Die Schüler- in ein volles Lesevergnügen.
haben muss. die brave Tochter hat ihre Entschei- gruppe besteht zum großen Teil aus
dungen nach dem Willen des Vaters den Eiglis, genannt Eingliederungs- n Lieselotte Bergenthal
Zum Inhalt: Die 20-Jährige Kate Battista gezeigt, sondern eine junge selbstbe- gruppe. Schüler, die im Unterricht und
fliegt vom College, ihr Biologiestudium wusste Frau. Eine herrlich turbulente im Schulleben auffällig geworden sind
endet so plötzlich. Sie jobbt im Kinder- Komödie um einen manipulierenden und daher in die Theater-AG strafver-
garten und führt ihrem Vater Professor Vater und eine Tochter, die sich hef- setzt wurden. Man kann sich gut vor-
Battista den Haushalt. Sie kümmert stellen, dass das eine schwierige Auf- Videoaufzeichnungen zu Buchbesprechungen können jeder-
tig zur Wehr setzt und ein Bräuti-
sich außerdem um ihre pubertierende gabe wird. zeit im Internet unter www.literatur-um10.bockum-hoevel.de
gam, der mit tollpatschigem Werben
Schwester Bunny, da Kates Mutter vor Ein Zitat aus dem Buch: „Als ich die Tür sowohl auf dem PC/Notebook als auch auf dem Smartphone
zunächst keine Chancen hat. Zu guter
vielen Jahren verstorben ist. Ihre Tante zum Klassenraum öffnete, kreischten angeschaut werden.
Letzt jedoch verliebt sich die Braut in
24 25Hamm(er) Schritte Älter werden…
in die Digitale Welt
Digitales Begegnungszentrum für Se- Von den Fördermitteln wird eine Aus- Vor ein paar Tagen wartete ich an der unterscheiden! Jetzt mit der Maske
nior*innen aus dem Quartier Hammer stattung an mobilen digitalen Gerä- Haltestelle auf meinen Bus. Neben mir und der Gleitsichtbrille, die beschla-
Osten im DRK-Senioren-Stift Mark ten, wie z.B. Tablets, Smartphones wartete noch eine junge Frau, Mut- gen und zudem auch nicht wirklich
und Sprachassistenten angeschafft. ter mit einem Kind, einem Mädchen. geputzt war! Ich kramte und kramte,
Die Schutzmaßnahmen hinsichtlich
Insbesondere die geplanten Tablet- Das Mädchen war, so schätze ich, etwa hinter mir bildete sich schon eine
der Pandemiebekämpfung haben die
Kurse, stellen ein Kernstück des Pro- zwei oder höchstens drei Jahre alt und Schlange wartender Leute – dann
sozialen Dienstleitungen der Einrich-
jektes dar, weil sie neue Vernetzungs- es vertrieb sich die Zeit damit, alles, gab ich auf. Ich reichte der Verkäufe-
tungen und die Kontaktmöglichkei-
möglichkeiten bieten. was dort zu sehen war, zu benennen. rin mein Portemonnaie und bat, sie
ten der Menschen untereinander in
möge das Geld selbst herausnehmen:
den vergangenen Monaten erheblich
In einer kleinen Lerngruppe, erhal- Das Mädchen zeigte auf ein vorü- Plötzlich fühlte ich mich wie eine über
beeinträchtigt. Insbesondere hilfs-
ten die TeilnehmerInnen Einblick berfahrendes Auto und sagte: „Ein 100jährige. Neuerdings habe ich stets
bedürftige und sozial benachteiligte
in die grundlegenden Funktionen Auto!“ Es zeigte auf eine Birke, die ein Brillenputztuch dabei!
Personengruppen wurden von diesen
eines Tablets und lernen Wege der gegenüber unserer Haltestelle stand
Einschränkungen und dem Verlust
Kontaktaufnahme kennen. Die Teil- und sprach: „Ein Baum!“ Es streckte Ich finde es völlig in Ordnung, nicht
der Angebote stark getroffen. Reale
nahme an einem Tablet-Kurs ist ohne die Hand in Richtung Himmel: „Eine mehr ganz so „knackig“ zu sein.
Treffen waren lange Zeit nicht erlaubt
Vorkenntnisse und kostenlos möglich, Wolke“! Dann sah sie mich an und Stimmt, mein Leben ist ja auch nicht
- allein der Austausch über digitale
die Geräte werden zur Verfügung zeigte mir ihren Fingerchen auf mich: mehr so jung, aber schön und ich bin
Medien war möglich.
gestellt. „Eine Oma!“ wild entschlossen, mir die gute Laune
Für die ältere Generation, die nicht
– von manchen Kleinigkeiten abge-
mit Smart-Phone, Tablet & Co groß
Die SeniorInnen können ihre im Kurs Ich fand das richtig lustig, überhaupt sehen – nicht verderben zu lassen!
geworden ist, erweist sich dieser
erworbenen Fähigkeiten anwenden, nicht kränkend, ehrlich! Ich bin eben
Zugang jedoch vielfach als große Her-
indem sie Beiträge auf einer Inter- alt und könnte die Oma des Mädchens n Angelika Pikosz
ausforderung.
netseite veröffentlichen, die eigens sein. Und für was sollte es mich halten,
für das Projekt eingerichtet wird. So wenn nicht für eine Oma? Kränkend
Die Stiftung Wohlfahrtspflege hat
können auch andere Personen an den fand ich eher, was die verlegene junge
daher das Sonderprogramm „Zugänge
Lernerfahrungen teilhaben und sich Mutter stotterte: „Oh, entschuldigen
erhalten - Digitalisierung stärken“
motivieren lassen, eigene „Schritte in Sie, sie meint das nicht so!“ Als hätte
gestartet: neue, digitale Strukturen
die Digitale Welt“ zu wagen. ihr Kind etwas fürchterlich Beleidigen-
der Träger der Freien Wohlfahrts-
des ausgesprochen! Ich weiß, dass ich
pflege sollen auch in Krisenzeiten die
Im Anschluss an die Kurse sind wei- mit 70 eben nicht mehr jung aussehe,
Menschen erreichen und ihnen weiter-
tere Unterstützungen in Form von eben wie eine 70jährige – aber sehe
hin optimale Angebote ermöglichen.
Sprechstunden und Stammtischen ich aus wie eine, die damit irgendein
geplant. Für dieses Angebot werden Problem hätte? Ich winkte freundlich
Das Quartiersbüro Hammer Osten
Engagierte gesucht, die ihre Kennt- ab, denn ich bin ja wirklich eine stolze
hat gemeinsam mit dem DRK-Seni-
nisse an die Älteren weitergeben und Oma meiner Enkelkinder und freute
oren-Stift Mark den Zuschlag für ein
sie auf dem Weg in die Digitale Welt mich über die Aufmerksamkeit dieses
digitales Projekt für die älteren Men-
begleiten möchten. Mädchens.
schen im Hammer Osten erhalten.
Das Projekt „Hamm(er) Schritte in die
Ein Problem hatte ich aber, als ich
Digitale Welt“ möchte die Chancen
Für weitere Informationen zu den Tab- kurz vor meinem runden Geburts-
der Digitalisierung nutzen, um neue
let-Kursen sowie zum ehrenamtlichen tag an einem kühlen Morgen in eine
Möglichkeiten der sozialen Teilhabe
Engagement, melden Sie sich bitte im warme Bäckerei kam, um Brötchen zu
der Altersgruppe 65+ zu schaffen. Das
Quartiersbüro Hammer Osten bei kaufen. Ich kramte in meinem Porte-
DRK-Senioren-Stift soll als „Digitales
Jutta Jeretzky, Tel.: 0 23 81 9 82 81 76 oder monnaie nach passendem Kleingeld,
Begegnungszentrum“ im Quartier
per Mail: aber ich konnte die Münzen nicht
etabliert werden.
26 jeretzky@drk-senioren-stift-mark.de 27Pressemitteilung
Bewegt ÄLTER werden in Elf neue Seniorenlotsinnen
NRW! für Herringen
Auch wenn die Corona-Pandemie gungseinschränkungen. Zwei weitere Möglichst lange selbstbestimmt in der schaft, die Schulungsreihe online
das sportliche Leben nach wie vor Angebote sind ab August in Koope- eigenen Wohnung leben, das wün- weiterzuführen, nachdem Präsenz-
ausbremst, laufen im StadtSport- ration mit den Quartiersentwick- schen sich die meisten Menschen. Um veranstaltungen aktuell immer noch
Bund Hamm die Planungen für das ler/innen und ansässigen Vereinen insbesondere älteren Bürgerinnen und nicht möglich sind.
Projekt „Bewegt ÄLTER werden in im Hammer Westen und in Pelkum Bürgern mit Zuwanderungsgeschichte
Hamm“ auf Hochtouren. „Wir hof- geplant. Vorgesehen ist im September den Zugang zu Beratungs- und Hilfs- Die Teilnehmerinnen der Schulungs-
fen, dass wir im zweiten Halbjahr auch ein Aktionstag zum Thema „Alles angeboten in Hamm zu erleichtern, reihe haben sich in 15 Unterrichtsstun-
langsam wieder mit einigen kleinen rund um den Rollator“ im DRK Senio- startete im vergangenen Jahr als den unter anderem mit der besonderen
Projekten starten können“, gibt sich renstift Mark. Ob die Durchführung Modellprojekt eine Schulungsreihe für Situation älter werdender Menschen
Sabine Matzka vom SSB Hamm vor- möglich ist, ist allerdings zurzeit noch ehrenamtliche Seniorenlotsinnen und mit Zuwanderungsgeschichte, dem
sichtig optimistisch. Neben zwei Netz- nicht absehbar. Hier wird flexibel auf -lotsen in Herringen. zunehmenden Hilfebedarf im Alter,
werktreffen für die Akteur/innen der die Corona-Situation reagiert. Auch Pflegeleistungen sowie kultursensi-
Seniorenarbeit ist auch ein Workshop die übrigen Bewegungsangebote in Vor dem Hintergrund der deut- blen Versorgungsformen und Bera-
zum Thema „attraktives Ehrenamt“ den Senioreneinrichtungen können lich wachsenden Zahl älterer Men- tungsangeboten befasst. Zudem ging
geplant. aktuell nicht durchgeführt werden. schen mit Zuwanderungsbiographie es um Themen wie Demenz und Ent-
und Veränderungen im Bereich der lastungsmöglichkeiten für pflegende
In den Sommerferien gibt es dann Wer bis zum Start der neuen Ange- familiären Unterstützungs- und Ver- Angehörige, Nachbarschaftshilfe und
auch eine Neuauflage des beliebten bote nicht warten möchte, findet sorgungsmöglichkeiten, nehmen Wohnraumanpassung im Alter.
„Ferienspaß für Ältere“. Dieser wird unter nachfolgenden Links auch Seniorenlotsinnen und -lotsen eine
- sofern es die Corona-Maßnahmen Bewegungsangebote zum Mitma- wichtige Brückenfunktion ein. Sie Die Schulungsreihe wurde von Jill
zulassen - im Rahmen der Aktion chen für zu Hause. Auch ein Alltags- informieren ältere Menschen in ihrem Wiesinger von der Altenhilfe der
„Sport im Park“ durchgeführt. Die Fitness-Test kann auf diese Weise Umfeld über Hilfsangebote und stel- Stadt Hamm in Kooperation mit Ebru
Leitung wird wie immer Hannelore eigenständig in den eigenen vier len den Kontakt zu sozialen Diensten Kedi vom Kommunalen Integrations-
Vanscheidt übernehmen. Wänden durchgeführt werden. und Ansprechpartnern her. zentrum Hamm und der Treffpunkt-
leitung Zuhal Öztürk vom DRK-Treff-
Ende August startet dann mit dem Weitere Informationen zu allen Ange- Die elf Teilnehmerinnen der Schu- punkt Herringen (DRK Kreisverband
AFT-Praxisprogramm ein 12-wöchiges boten gibt es in der Geschäftsstelle des lungsreihe können nun endlich ihre Hamm) organisiert und begleitet.
Bewegungsangebot für fitte Seniorin- SSB Hamm unter Zertifikate in den Händen halten -
nen und Senioren ab 60 ohne Bewe- Tel.: 0 23 81 1 51 55 (Sabine Matzka) nicht zuletzt auch aufgrund der Bereit- n Jill Wiesinger
Als Seniorenlotsinnen im Einsatz (von links)
Eda Çelik, Hacer Baslarli, Rabia Atakli,
Nurten Kapusuz, Hatice Kapusuz, Fazilet
Güler, Ayşe Akyüz, Atiye Kadam, weitere
(ohne Foto): Tuğba Şengül, Kevser Öztürk
und Nezire Çelik
28 29Demenz ... „Ich bin drin…“
das geht uns alle an! Theaterprobe mal anders
Der Vater, der den Schlüssel nicht Unterstützungs- und Beratungsange- ...wer erinnert sich nicht an dieses Auf diesen humorvoll inszenierte
mehr findet, die Mutter, die nachts bote zu informieren. „berühmte“ Zitat von Boris Becker „Rückblick“ auf die Corona-Zeit und
durch das Haus wandert, unruhig ist. Wir freuen uns über viele interessierte in dem AOL Werbespot aus dem auf die anderen ernsten und komi-
Das Gefühl, etwas zu vergessen, das Besucher! Jahr 1999? schen Szenen dürfen alle FiftyFifty-
Hier und Jetzt nicht mehr im Blick Ging es damals einfach um die Fans und die, die es noch werden
zu haben. Oft können Menschen mit n Conny Schmidt „Freude“ im World Wide Web „mit- wollen, gespannt sein.
Demenz in der Anfangsphase der zumischen“, hatten die Mitglieder
Erkrankung die Einschränkungen gut der Theatertruppe FiftyFifty bei ihren Dank des wie immer geduldigen und
kaschieren. Aber irgendwann ist der digitalen Proben im vergangenen engagierten Einsatzes der Theater-
Alltag kaum noch zu bewältigen, die Jahr schon mit ganz anderen Tücken pädagogin Irmgard Schlierkamp wer-
Angehörigen werden stärker und der Technik zu kämpfen. den die digitalen Zusammenkünfte
stärker in Anspruch genommen und inzwischen zunehmend routinierter,
manchmal auch überfordert. Am Ende Natürlich waren die „normalen“ Prä- und die Mitglieder der Truppe sind
steht die Diagnose – Demenz! Das senzproben der FiftyFiftys im Vor- auf dem besten Weg, sich zu wahren
Netzwerk Demenz Hamm sieht diese feld auch schon von den pandemie- Online-Expertinnen zu entwickeln.
Diagnose nicht als Ende! Mit einer bedingten Kontaktbeschränkungen
Vielzahl von Partnern im Netzwerk betroffen. Als dann aber ab November Dennoch freuen sich die Aktiven über
Demenz Hamm bieten wir Beratung, Probentreffen gar nicht mehr möglich die Möglichkeit, sich wieder zum
Begleitung, Hilfe und Unterstützung waren, wurden die Treffen kurzer- „echten“ Proben, mit allem was dazu
für Menschen mit Demenz und deren hand digital in die heimischen Wohn- gehört, treffen zu können.
Angehörige. oder Arbeitszimmer verlegt.
Alle sind zuversichtlich, dass die am
Sie wollen mehr über Demenz erfah- So konnte die Theatergruppe allen 24. Oktober geplante Premiere in der
ren? Das Netzwerk Demenz Hamm Schwierigkeiten zum Trotz doch wei- Kreuzkirche in Bockum- Hövel über
stellt sich am 2. Oktober 2021 von ter an den Inhalten und Abläufen des die Bühne gehen kann.
09.00 Uhr bis 13.00 Uhr auf dem neuen Programms arbeiten und ver-
Marktplatz an der Pauluskirche vor lor sich auf diese Art auch unterein- n Ulrike Tornscheidt
und steht für Ihre Anliegen und Fra- ander im wahrsten Sinne des Wortes
gen zur Verfügung. Nutzen Sie die nicht aus den Augen.
Gelegenheit, sich über Entlastungs-,
Da lief natürlich erst mal vieles nicht
rund: „Ich kann euch nicht hören“,
„bin ich zu sehen?“, „jetzt isse wieder
weg“, „du musst oben auf das Pünkt-
chen drücken“, „da ist keins“, „doch
oben rechts“, „gestern gings noch…“
Wohn- und Stadt Hamm
Amt für Soziales, Wohnen und Pflege
Pflegeberatung Abteilung Wohnen und Pflege
Jürgen-Graef-Allee 2 Durch die unfreiwillige Komik dieser
59065 Hamm zum Teil etwas chaotischen Anfänge
Wir informieren und beraten Sie u. a. über
n Seniorenwohnungen entstand die Idee, das neue Programm
n Wohnraumanpassung „Freundinnen müsste man sein“ zu
n Leistungen und Angebote bei Hilfe- /
Pflegebedürftigkeit und Demenz
Wohnberatung: erweitern und genau diese digitalen
Frau Liesegang, Tel.: 0 23 81 17 - 81 03
Erlebnisse und schrägen Situationen,
Pflegeberatung:
Infos unter:
Frau Kroll, Tel.: 0 23 81 17 - 81 07 sprich die Online-Treffen in Szene zu
www.hamm.de/wohnberatung
www.hamm.de/pflege setzen.
30 www.hamm.de/demenz
31Sie können auch lesen
