Das St. Hanser Blatt'l - St. Johann im Saggautal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Mitteilung der Gemeinde St. Johann i. S. Zugestellt durch Post.at
An einen Haushalt der Gemeinde
Ausgabe September 2019
Blatt Nr. 03-2019
Das St. Hanser Blatt‘l
Impressum: Für den Inhalt ist Bgm. Johann Schmid, c/o Gemeindeamt St. Johann i.S., verantwortlich.
Der Inhalt einzelner Berichte muss nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Druck: www.resch-communications.at
E-Mail: gde@st-johann-saggautal.steiermark.at | www.st-johann-saggautal.gv.at
Geschätzte St. Johannerinnen und
St. Johanner, liebe Jugend!
ntergreithbrücke Flächenwidmungsplan
Wie geplant konnte die Untergreithbrücke vor Schul- Nach einigen größeren Hürden als gedacht ist nun unser
beginn fertig gestellt werden. Die Dringlichkeit dieses Ter- Flächenwidmungsplan 5.0 seit 29.07.2019 rechtsgültig. Da-
mins war all jenen bewußt, die teils doch längere Umwege mit konnte für den privaten Wohnbau wieder einiges an Bau-
zur Arbeit, zum Einkauf oder bei Freizeitaktivitäten in Kauf land geschaffen werden. Aber auch Gewerbeflächen wurden
genehmigt und somit Voraussetzungen für weitere Be-
triebsansiedlungen geschaffen. Die oft gestellte Frage nach
einem Lebensmittelmarkt kann ich damit beantworten, dass
Gespräche über Grundstück, Zufahrt und Kosten geführt
werden und die Errichtung nach wie vor für das nächste Jahr
geplant ist. Auf jeden Fall muss nun auch mit der Hochwas-
serfreistellung für unser gesamtes Gewerbegebiet begonnen
werden, da der Bau des Ressourcenparks ebenso im nächs-
ten Jahr erfolgen soll.
Tourismusverband Südsteiermark
Der neue Tourismusverband Südsteiermark wurde nun ge-
gründet und soll unsere Region noch besser vermarkten.
Jedoch ist es sehr wichtig, dass auch unsere Beherbergungs
nehmen muss- -betriebe weiterhin ihr Angebot ausbauen und Initiativen set-
ten. Aufgrund zen. So haben unsere Weinbaubetriebe heuer erstmals die
ihrer Ausfüh- St. Johanner Weintage in St. Johann im Pongau initiiert. Ich
rung nunmehr durfte bei der Eröffnung mit dabei sein und es war eine Freu-
mit zweispuriger Fahrbahn mit angeschlossenem Gehweg ist de, mit welcher Herzlichkeit und perfekter Vorbereitung wir
sie den heutigen Verkehrsansprüchen entsprechend. Die empfangen wurden. Diese Veranstaltung kam bei diesem
höhere Situierung der Fahrbahn ist durch das Einhalten der ersten Mal schon so gut an, dass gleich die Einladung für
Hochwasserabflusslinie und dem nötigen statischen Aufbau das nächste Jahr erfolgte. Es ist wichtig, dass unsere Wein-
entstanden. Die Zusammenarbeit der Leitungsträger und der bauern als Präsentator und Werbeträger für unsere Südstei-
bauausführenden Firma Klöcher Bau funktionierte sehr gut. ermark unterwegs sind. Den beiden Organisatoren Klopfer
Wichtig ist natürlich auch, dass die veranschlagten Baukos- Roland und Strohmeier Johann ein herzliches Danke für ih-
ten von 600.000,-- Euro sogar noch leicht unterschritten wur- ren Einsatz.
den. Somit ist es uns gelungen, diesen Verkehrsunfallhäufig-
keitspunkt zu entschärfen. Im Kreuzungsbereich Umfah- Foto von den
rungsstraße St. Johann i. S. an der L 604 mit dem Unter- St. Johanner
greithweg sind in der Vergangenheit leider immer wieder Weintagen im
Verkehrsunfälle geschehen. Ich wünsche allen Verkehrsteil- Pongau
nehmern nunmehr ein sicheres Befahren dieser Kreuzung.
Volksschule
Fertigstellen konnten wir über den Sommerferien den Umbau
des Eingangsbereichs der Volksschule und für die Herstel-
lung des Brandabschnittes sorgen. Allen daran beteiligten
Foto:
Firmen ein Danke für die termingerechte Ausführung der
Arbeiten. Bgm. Schmid mit
Frau Vizebürger-
meisterin und dem
Herrn Bürgermeis-
ter aus St. Johann
im Pongau
Gündorfbergweg
Leider verzögert sich der Ausbau des Gündorfbergweges
voraussichtlich bis Ende September 2019. Die Gemeinde
wollte die Arbeiten unbedingt bis Ende August erledigt ha-
ben, jedoch haben sich die Termine der vorherigen Baustel-
len der Bauaufsicht nach hinten verschoben.
Fortsetzung Vorwort des Bürgermeisters:
Wege-Sanierungen Malerwoche
Ausgeführt werden sollen auch die Gräderaktion der Lan- Die Malerwoche unter der Leitung von Gerhard Guttmann
deskammer für Hofzufahrten und die Aufbringung (im Bild rechts vorne) hat unsere Kulturszene auch heuer
bituminöser Spritzdecken auf zwei Gemeindewegen, wel- wieder bereichert.
che wiederum im Auftrag der Gemeinde erfolgt.
Zahlreiche malbegeistete Teilnehmer haben unsere wun-
Die Sanierung der kleinen Asphaltsetzungen im Gemeinde-
derbare Landschaft perfekt in Farbe wiedergeben.
gebiet soll im Herbst abgeschlossen sein.
Geschwindigkeitsbeschränkungen
Zahlreiche Anfragen bezüglich Geschwindigkeitsbeschrän-
kungen sind in letzter Zeit wieder gestellt worden. Für mich
ist es ausreichend wenn man erzählt bekommt, mit wie we-
nig Rücksicht manche Verkehrsteilnehmer auf unseren Ge-
meindestraßen unterwegs sind. Dem Wunsch nach Ge-
schwindigkeitsbeschränkungen kann meist gar nicht nach-
gekommen werden, da man die 30 oder 50 km/h an diesen
Stellen gemäß der gesetzlich gültigen Straßenverkehrsord-
nung (STVO) gar nicht fahren darf.
Daher meine Bitte an alle rücksichtslosen Schnellfahrer,
nehmt alle Verkehrszeichen und bestehenden Beschrän- Ich wünsche einen schönen Herbst und den Kindergarten–,
kungen wahr, BEVOR etwas passiert, denn Zeit gewinnt Schul-, und Studium– Startern alles Gute!
man nicht mit rasen. Und- Rücksicht und Bedauern sind
nach einem Unfall zu spät... Euer Bürgermeister:
Darum gerade jetzt zu Beginn des Kindergarten und Schul-
jahres, besondere Vor– und Rücksicht im Straßenverkehr!
Geschätzte Gemeindebevölkerung von St. Johann i.S., liebe Jugend.
Wie sie alle wissen setze ich mich nun seit geraumer Zeit für einen Breitbandausbau in unserem
Gemeindegebiet ein. Auch der gesamte Gemeinderat steht hinter diesem Thema. Dafür möchte
ich mich bedanken.
Es scheint nun so, dass wir einen großen Meilenstein erreicht haben und wir in vielen Bereichen
der Gemeinde Glasfaser zur Verfügung stellen können. Ende August gab es einen Termin mit der bauausführenden
Firma und eines Vertreters des Telekomunternehmens A1, wo das geplante Projekt vorgestellt und die nächsten
Schritte festgelegt wurden.
Sollten sich keine größeren Probleme bei den Grabungstrecken ergeben, kann sogar heuer noch mit dem Bau be-
gonnen werden und spätestens Ende 2020 das gesamte Netz zur Nutzung zur Verfügung gestellt werden. Ich freue
mich besonders ihnen das mitteilen zu können.
Das heißt es wird sich die Geschwindigkeit der Internetnutzung (Up-/Download) via Festnetz bei fast Allen massiv
verbessern. Des Weiteren ist geplant das Gemeindeamt, das Gewerbegebiet in St. Johann und Saggau, die Schule
und private Interessenten mit einem direkten Glasfaseranschluss (FTTH) zu versorgen.
Alle Interessenten, die an bereits verlegten Teilstücken seitens der Gemeinde mit Glasfaserleerverrohrungen ver-
sorgt sind, und mittels Glasfaser anschließen wollen, sollen sich nochmals im September in der Gemeinde bzw. bei
mir melden. Das betrifft die Straßenstücke: Pestkreuzweg, Hofbucherweg, Gündorfbergweg, Dorfstraße Narrath und
Dorfstraße Saggau.
Auf gute und schnelle Zusammenarbeit und auf ein noch schnelleres Internet!
Euer Gemeindekassier, Martin Kogler
N NEWS aus der Gemeindestube - Auszüge aus den Protokollen
der Gemeinderatssitzungen … von VBgm. Angelika Schmid
Ein hoffentlich schöner, erholsamer Sommer Abstimmungen mit dem
liegt hinter uns; der Herbst mit Schulbeginn, Abstimmungsverhältnis der einzelnen
Einfahren der Ernte ebenso wie neue Gemeinderatsfraktionen versehen sind.
Entwicklungen in unserer Gemeinde liegen vor
uns.
Ich wünsche Ihnen einen gesunden und
In dieser Ausgabe berichte ich über die Sitzung
Nr.4/2019, die vor dem Sommer abgehalten erfolgreichen Herbst sowie den einen
wurde. Von der Sitzung Ende August 2019 oder anderen Genussmoment! Den
berichte ich Ihnen in der Winter-Ausgabe. Schüler- und StudentInnen einen tollen
Die „Splitter“ aus den Protokollen sind so Start ins neue Schul- bzw. Studienjahr !
gestaltet, dass die Inhalte einzelner
Tagesordnungspunkte zusammengefasst und Eure Vbgm. Angelika Schmid
übersichtlich beschrieben und bei
Sitzung Nr. 04/2019 am 04.07.2019
Begrüßung und Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, keine Anfrage im Rahmen der
Fragestunde. Es stehen nach Aufnahme von vier zusätzlichen Tagesordnungspunkten 14 Punkte am
Programm. Dauer der Sitzung: 1 Stunde 47 Minuten, je 1 Mandatar der ÖVP/SPÖ sind entschuldigt.
Nun die wichtigsten und vermeintlich interessantesten Auszüge:
Leasingvertrag für das Gemeindefahrzeug OPEL Vivaro, Beratung und Beschlussfassung
Mehrere Leasingvarianten liegen nach Prüfung vor. Als beste Leasingvariante wird das Anbot der
Stmk. Bank und Sparkassen AG gesehen und wird einstimmig beschlossen, das neue Fahrzeug über
einen Leasingvertrag mit der Stmk. Bank und Sparkassen AG Arnfels zu finanzieren.
Grundverkauf an den Reinhaltungsverband Pößnitz-Saggautal, Gst. Nr. 793/2, KG Radiga, Beratung
und Beschlussfassung
Der Reinhaltungsverband beabsichtigt auf dem im Gemeindeeigentum stehenden Grundstück eine
Photovoltaikanlage zu bauen und zu betreiben. Der GR beschließt die Verkaufsabsicht an den RHV.
Vergabe für Fräs- und Asphaltierungsarbeiten auf Kleinflächen im Gemeindegebiet
Es liegen Angebote von Baufirmen für die Bearbeitung von Kleinflächen zur Beseitigung der
Setzungen auf den Gemeindestraßen in unserem Gemeindegebiet vor. Laut Prüfung wird der Auftrag
an die Fa. Südwestbau vergeben, jedoch mit dem Zusatz einer Nachverhandlung betreffend der
Kosten für die Baustelleneinrichtung (mehrstimmiger Beschluss, zwei Stimmenthaltungen ÖVP).
Hansfest 2019
Der Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Johann i.S. Region vom Hofladen Pronnegg. Wir gratulieren
wurde umrahmt von einer wunderschön gesungenen nochmals allen glücklichen Gewinnern.
Messe durch den Chor „Bella Musica“. Anschließend ging
es mit der Musikkapelle auf den Festplatz. Viele Wir bedanken uns bei allen freiwilligen Helfern in den
Besucher trotzten dem schlechten Wetter und Vereinen vor und hinter den Kulissen sowie bei all jenen,
verbrachten einen geselligen Tag bei den einzelnen die von außen mitgeholfen haben. Das Hansfest ist ein
Ständen der 4 Vereine sowie dem Gasthof Jauk-Hartner. Fest von und für die St. Hanser Bevölkerung.
Aufgrund der düsten Wettervorhersage wurde das Wir bedanken uns bei allen Sponsoren (siehe Liste), ohne
Festgelände von den Veranstaltern kurzfristig die ein solches Fest nicht abgehalten werden könnte.
„wetterfest“ gemacht. Die Stände waren im Jedes Jahr erreichen uns auf diesem Wege besondere
Straßenbereich rund um den Gasthof Jauk-Hartner, der finanzielle Unterstützungen. Besonders heuer – wo das
Raiffeisenbank und des Kaufhauses Ing. Reiterer schlechte Wetter zwar nicht die Stimmung aber doch
aufgebaut. Für die musikalische Unterhaltung sorgte die den Erfolg eines jeden Vereines gemindert hat – ist diese
Musikgruppe „Klapotetz-Buam“. Leider fiel die Unterstützung unabkömmlich.
Unterhaltung mit der Gruppe „Drei-Dirndl-Takt“ sowie
mit der Zauberhexe „Trixika“ dem schlechten Wetter Wie jedes Jahr hat auch heuer wieder die Fa. Elektro
zum Opfer. Erstmalig wurden heuer 5 Schmankerlkörbe Racholz die Stromversorgung dankenswerterweise auf
im Wert von je EUR 100,00 verlost. Zusammengestellt die Beine gestellt.
wurde jeder Schmankerlkorb mit Produkten aus der
Liste unserer Sponsoren:
Klöcher Bau GmbH, Strabag AG, Energie Steiermark, Raiffeisenbank St. Johann i.S., Technisches Büro DI Rainer Kolar,
Versicherung & Service, BM DI Gottlieb Krasser, Rauchfangkehrermeister Karl Trunk, BM DI Rogl, Installationen Bodlos,
Lagerhaus Gleinstätten, Schmid-Holz, Fassaden Franz Temmel.
Einige Impressionen:
Die Gemeinde St. Johann i.S. bedankt sich zudem ganz besonders bei allen teilnehmenden Vereinen, das sind: der
Sportverein, die Frauenbewegung, der Tennisclub und Bella Musica, und ihren Mitgliedern für die ehrenamtliche
Mitarbeit und allen Sponsoren sowie beim Gasthof Jauk-Hartner. Ein Danke auch dem ÖKB und der Feuerwehr, die dieses
Fest im Hintergrund unterstützen. Ein so großes Fest im Freibereich zu veranstalten ist jedes Jahr eine große
Herausforderung und nur möglich, wenn alle an einem Strang ziehen.
Doch eines bleibt jedes Jahr: Ein gutes Gefühl, ein Traditionsfest von den St. Hansern für die St. Hanser und allen
Besuchern darüber hinaus veranstaltet zu haben! In diesem Sinne freuen wir uns auf ein Wiedersehen beim HANSFEST
2020!
Sehr geehrte Leserinnen
und Leser,
Menschen Freude zu schenken, denen es
nicht so gut geht wie einem selbst, das ist
der Grundgedanke der Theatergruppe des
KultURkreises St. Johann im Saggautal.
Bei der Generalprobe des diesjährigen The-
aterstückes „Eine zu viel im Kloster“, konn-
ten rund um Obfrau Anneliese Strauß-Held
im Beisein von allen Spielerinnen und Spie-
lern eine beachtliche Spende von € 500,—an den Verein Steirer mit Herz übergeben werden, die
für die Anschaffung eines Assistenzhundes für einen 11-Jährigen Jungen verwendet werden.
Einladung zum Goesdienst anlässlich des vierjährigen Bestehens des Vereins Steirer mit Herz
Der Verein Steirer mit Herz ladet anlässlich des zweiten Weihnachtsfeiertages und des vierjährigen
Bestehens, am Donnerstag, den 26. Dezember 2019, in die Pfarrkirche St. Johann im Saggautal um
09:00 Uhr zum gemeinsamen Goesdienst ein.
Die Messe wird von Herrn Bischof Mag. Dr. Wilhelm Krautwaschl sowie von unserem Herrn Pfarrer
Johann Pungam zelebriert und musikalisch vom Kindergarten, der Volksschule und von der
Chorgemeinscha Bella Musica und vom Musikverein St. Johann i. S. umrahmt.
Der Verein Steirer mit Herz würde sich sehr darüber freuen, wenn Sie der Einladung folgen, um
gemeinsam einen weiteren Baustein für kranke Kinder und Jugendliche in der Steiermark setzen
zu können!
Herzliche Gratulation
nochmals auf diesem
Wege an:
Schwarz Johanna , 70 Jahre
Wiedner Marianne, 75 Jahre
Skringer Peter,70 Jahre
Gaube Aloisia, 90 Jahre
Vetrich Alfred, 75 Jahre
Hall Anna Maria, 70 Jahre
Hauser Theresia, 80 Jahre
Strohmeier Herta, 70 Jahre
Jammernegg Peter, 70 Jahre
Zitz Gertrud, 75 Jahre
Zitz August, 80 Jahre
Dahinden Franz, 70 Jahre
Pölzl Hildegard, 85 Jahre
Lari Friedrich, 80 Jahre
Schupanez Sophie, 75 Jahre
Frehser Krista, 75 Jahre
...in Eichberg/Ratzberg
Das Kellerstöckl vom Haus Kröll aus St. Johann i.S. am Ratzberg wurde vor
einigen Jahren liebevoll umgebaut und zu einem Ferienhäuschen adaptiert.
Dass dieses bei den Gästen sehr gut ankommt, versteht sich fast von selbst.
Gerne bestätigt wird diese Annahme von Fam. Husar aus Pulkau, Niederöster-
reich. Die Familie aus dem Weinviertel hat dieses Idyll durch Zufall entdeckt
und verbringt jetzt schon 5 Jahre hindurch ihren Sommerurlaub am Ratzberg.
Die Ruhe und Entspannung abseits des Alltagsstresses stehen dabei im Vor-
dergrund. Zur kulinarischen Verpflegung werden gerne Wirtshäuser und Bu-
schenschenken in der näheren Umgebung aufgesucht.
Die Gemeinde darf der Familie Husar ein kleines Danke-Präsent für ihre Treue
zur Urlaubsgemeinde St. Johann im Saggautal überreichen und der Familie
Hans und Gabi Kröll zu dem wunderschönen Ferienhäuschen gratulieren.
...in Untergreith
Bereits generationsübergreifend verbringt die Fam. Drlik aus Wien ihren Urlaub bei Fam. Krispel
Gabi in Untergreith.
Die Familie kam vor vielen Jahren durch Zufall zum Hof der Fam. vlg. Muchitsch und sind die ein-
zelnen Familienmitglieder seither Stammurlauber.
Die Gastfreundlichkeit der Chefin sowie die ruhige, entspannte Umgebung machen den Urlaub
jedes Jahr zu einem Genuss. Auch die Erkundung der Gegend steht jedes Jahr am Programm
(ausgedehnte Spaziergänge durch die unberührte Landschaft, Buschenschank- und Gasthausbe-
suche, Baden im Badesee Gleinstätten, gemeinsame Grillabende, und vieles mehr).
Die Gemeinde St. Johann i.S. bedankte sich bei Fam. Drlik für ihre Treue mit einem kleinen Gast-
geschenk. Ein Danke ergeht auch an Frau Gabi Krispel für ihre herzliche Betreuung der Urlaubs-
gäste.
Vielen Dank für 40 Jahre voller Einsatz!
Wir möchten hiermit Frau Maria Sivetz zu ihrem
40jährigen Betriebsjubiläum gratulieren und
bedanken uns für die Treue zu unserem Haus
und unserer Familie!
Für die Zukun wünschen wir ihr Gesundheit,
Glück, Erfolg und Freude an der
weiteren Zusammenarbeit!
Herzlichst
Familie Jauk-Hartner
s
St. Han
lebt!
Unser ST. HANS in der
tal
bewegt! g g a u e“ t es nun inde“
i m S a Gem e ind
eiter g e h
Geme
oha nn Ges u nd e
hob e n . W e su nde
St. J e ma „ rvorge den Be
griff „G rastruktur,
Zukun ung w
u r d e das Th
lt ner be
s on d ers he
werp
n
u n k t ,
irtsch
ch
a , Inf
t die W is
ransta t. Joha dem S ensch, al dazu
aktve rinnen und S g“ mit iche M tehen. Zentr
Beweg‘ dich und bleib gesund!
e r A u o n st a B e re te n .
Be i d anne Ak die ts rleis
e n St. Joh m it e inem „ a b e i sollen M i elpunk u se s gewäh
von d e . D g im a
gsreih stellen iterun es Kau
um
staltun seen darzu d Erwe alt ein zlich z
Veran F a s k u n g u n
d e n E r h
r h e r
n ä r ie seh
ICKELN
ein e eS t t, d
in all s
trum u
nd sein
a hmen
geplan
a nn er sind N TW
t. Jo sich aus. N - MITE
h
r f z e n a ß n
Do wiederngeinige von M
Nach der Sommerpause gibt es Fitnesstraining und Szahlt
TIERE
eitu e n
Ausarb r in n
U
ITDISK
Möglichkeiten, an Fitnesskursen in unserem JohaEs e positive Auswirkungen
nnhat auf:
A l l e St . N – M
EKoordinationsvermögen n!
ITPLAN
neuen Fitnessraum teilzunehmen. Gemeinsam • höheres
– M e i n gelade rmark
ter
turnt man motivierter und der Kampf gegen D E N • besserer Gleichgewichtssinn und verbesserte
irektve
den inneren Schweinehund fällt dem
T RE
MIeinen Balance rsorgung— Schmankerlpräsen
taon
d er D
hve r?
҉ Na Ort mit ren vo
oder anderen leichter. Unsere beiden Fitness- • verbessertes
u a us imSelbstbewusstsein n- durch 1 0— 20 Jah
K a ku in
ihre Zu atgemeinde
trainer Manuela Prattes und Wolfgang Elsnig bessere Körperhaltung n sich
e r e rdenke meine Hund eim -wahrnehmung
d mir
bieten wieder Kurse an. Teilweise haben diese ҉ Kin stelle ich und
• Schwachstellen Fehlhaltungen
„Wie
zum Erscheinungstermin dieser Zeitung bereits verschwinden luch? en…
end— oder F itmach
҉ Jug nd, Chance d un g zum M
begonnen, du kannst aber jederzeit einsteigen. • die Leistungsfähigkeit
Freila wird
s-
erhöht und
ebot u
nd Ein
la
d Fitnes Vor-Ort-Ang
Sprich einfach mit dem Trainer darüber und Alltagstätigkeiten
sundh
eit können
u n
de“ m
it leichter n i. S.
-
҉ Ge nde Gemein Johan
melde dich an! durchgeführt G es u werden e rn v on St.
Ortsk tleistungen
de“
„
emein
iet im ns
Tu deinem Körper und deiner Seele Gutes! • das Verletzungsrisiko lu ngsgeb osinkt an Die
ic k t es
G
swerte
Ent w Angeb
u m
҉ u des
r
Ausba
e b e n
n t
Ortsze hr
. Ha n s - „L
t
nser S
U
stag im :00 – 20:00 U
A kon 17, von 16 . Junideine20
gautal
F r e it a Lerne
g , 3 0
a n n im S aTrainerin
g
i eß e das eine
Wan n : o h ,ge n
r f p l tz St. J
akennen... St a t ionen an o l l m it einem
o n s
Wo: D Weer! d i e
ute
aufgeba . Der Nachmit .
tag
e m DiesTrainerin ‘ d ir Manuelaab Prattes ge
n, chau illigen Beitrag ibt keine Vorträ
Bei je d
fa c h h i g
ein bietet für eiw Interessiertes auch
Komm‘ d gib deinen fr bunden sein. E
n ge b o t e h en “ ver
un Schnuppertrainingseinheiten an uns au
freuen r und
f
A „G W ir
en“ und(Kosten: EUR
eiste
o m m 5,00). Frag einfach Der Bü
rgerm
„ K org t!
nach ist ges
lic h e Wohl unter 0664/73 53 5939 und
ib
Fürs le informiere dich!
ghoff
D I Vin
sbüro
S lanung
WISSEN ZT Rau
m p
WERT
Faszie, auch Fascie (Entlehnung aus dem Lateinischen fascia für
„Band“, „Bandage“) bezeichnet die Weichteil-Komponenten des
Bindegewebes, die den ganzen Körper als ein umhüllendes und
verbindendes Spannungsnetzwerk durchdringen.
Der Fitnessraum steht der selbständigen Nutzung zur Verfügung. Infos über den Terminkalender
auf der Gemeinde-Homepage verfügbar. Besorge dir einen Chip mit den verschiedenen, sehr günstigen
Abo-Angeboten (10er-Block EUR 20,–, 1-Monats-ABO: EUR 15,–, 3-Monats-ABO: EUR 35,–,
6-Monats-ABO: EUR 60,–) im Gemeindeamt St. Johann i.S.!Folgende Kurse sind
gegen Voranmeldung buchbar:
TRAINER /
THEMA TERMINE KOSTEN
KONTAKT
jeweils montags
Kurs beginnt am
Funktionales Training mit dem Wolfgang Elsnig 09.09.2019
Thera Band und den Sliding pads € 70,–
0660/56 83 444 1. Kurs: 17:30 Uhr
Ganzkörpertraining zur Stärkung der gesamten (10 Einheiten)
Tiefenmuskulatur 2. Kurs: 19:00 Uhr
(Einstieg nachträglich
möglich)
jeweils dienstags
Bewegung für Anfänger oder Menschen, um 17:00 Uhr, ca. 1 h
die mit Sport Bewegungsdefizite Wolfgang Elsnig
Kurs beginnt am € 70,–
ausgleichen möchten 0660/56 83 444
10.09.2019 (10 Einheiten)
Für mehr Wohlbefinden im Alltag,
(Einstieg nachträglich
leichte Übungen mit dem Thera Band
möglich)
Painfree Fascia – Das Faszientraining
Faszien umhüllen und durchziehen jede Zelle,
sind überall im Körper zu finden und haben
einen enormen Einfluss auf alle anderen Körper- jeweils dienstags
systeme. Tägliches Sitzen sowie die mangelnde um 19:15 Uhr, ca. 1 h
Flüssigkeitsaufnahme können Verklebungen in Manuela Prattes Kurs beginnt am € 80,–
den Faszien verursachen, die zu Bewegungs-
einschränkungen und falschen Körperhaltungen 0664/73 53 5939 10.09.2019 (10 Einheiten)
führen. (Einstieg nachträglich
Im Kurs werden die faszialen Strukturen im möglich)
Körper wieder elastischer gemacht, Muskeln
aktiviert, die Faszien gestärkt und die Körper-
haltung gekräftigt.
Ganzkörpertraining für Männer jeweils donnerstags
Effektive Übungen, die Kraft, Ausdauer und um 19:30 Uhr, ca. 1 h
Koordination auf- und ausbauen. Spezieller Manuela Prattes Kurs beginnt am € 80,–
Gruppenkurs für Männer. Extra Bauch- und
Rückentraining, sowie Dehnungsprogramm 0664/73 53 5939 12.09.2019 (10 Einheiten)
für mehr Belastbarkeit im Alltag und besseres (Einstieg nachträglich
Wohlbefinden. möglich)
Einsteigerkurs TRX
10-wöchiger Aufbaukurs
Der Einsatz des TRX®Rip Trainers ist vielfältig:
von physiotherapeutischen Anwendungen bis
hin zur Stärkung alltagsbezogener Bewegungs- jeweils donnerstags
abläufe können alle Ziele realisiert werden. um 18:00 Uhr,
Ebenso beliebt ist diese Trainingsform für ca. 30 min.
Sportarten, bei denen Rotation und sich wieder- Manuela Prattes € 80,–
Kurs beginnt am
holende Trainingsabläufe im Vordergrund stehen 0664/73 53 5939 (10 Einheiten)
(zB Golf, Tennis). Hier können ganze 12.09.2019
Bewegungssequenzen unter Wider- (Einstieg nachträglich
stand simuliert werden. Eine Alters- möglich)
einschränkung gibt es beim Training
nicht – geeignet für Einsteiger,
Freizeit- und Profisportler jeder
Altersklasse!
Hinweis: Bei zu geringen Anmeldungen behält sich
der/die Trainer/in die Absage des Kurses vor!
TRX-TRAININGBenefiz
ADVENTLESUNG
Julia Cencig
mit „SOKO-Kitzbühel Kommissarin“
begleitet vom Musikverein St. Johann im Saggautal
Samstag, 30.11.2019
St. Johann im Saggautal
Saggautaler Halle
Medieninhaber: Verein Steirer mit Herz, ZVR-Zahl: 131148892 • Layout: netWERKER MediahausOG
Einlass: 18:45 Uhr | Beginn: 19:30 Uhr
Ticketpreise: € 15,00 | Karten erhältlich bei allen Raiffeisenbanken (Ö-Ticket), allen Steiermärkischen Sparkassen,
bei allen Mitgliedern des Musikvereines St. Johann im Saggautal, Gemeindeamt St. Johann im Saggautal sowie der Firma Poscharnegg
Musikverein St. Johann im Saggautal
E i n e B e n e f i z - A d ve n t l e s u n g d e s Ve r e i n Steirer mit Herz in Kooperation mit der Firma Poscharnegg.Neues aus der Volksschule
Empfang der zukünftigen “Erstklassler“ in der letzten Schulwoche
Angebot einer ganztägigen Schulform (getrennte Abfolge) auch im Schuljahr 2019/20:
Auch in diesem Schuljahr bieten wir allen Schülern und Schülerinnen die Möglichkeit, die GTS zu
besuchen.
Nach dem Mittagessen im Gasthof Jauk-Hartner – Ein herzliches Dankeschön an unsere „Sissi“, die
unsere Schulkinder kulinarisch verwöhnt – werden die Hausübungen mit Unterstützung einer Pädagogin
erledigt. Danach bleibt Zeit zum gemeinsamen Erleben und zum Spielen in der Gruppe.
Das Team der Volksschule wünscht allen Schulkindern ein erfolgreiches und spannendes Schuljahr!„20 Jahre Öffentliche Bücherei
St. Johann im Saggautal“
Wir haben jeden Sonntag von 10:00 bis 11:00 Uhr für Sie geöffnet.
Gemeinsam mit der Frauenbewegung St. Johann i. S. laden wir herzlich ein zum
Flohmarkt für Groß und Klein
am Sonntag, 29. September 2019
in der Saggautaler Halle
Standaufbau: ab 8:00 Uhr; Verkauf: 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr; Standgebühr: 7,00 € pro Tisch
Für das leibliche Wohl wird natürlich bestens gesorgt!
Anmeldung bis spätestens 22. September 2019 bei:
Eva Reiterer (0681/106 40 867) oder Isabella Urban-Pugl (0664 302 43 74)
Lesung mit Ingeborg Berta Hofbauer:
Am 14. Juni 2019 war Ingeborg Berta Hofbauer bei uns zu Gast. Die Autorin
berichtete von eindrucksvollen Erfahrungen und Begegnungen auf ihren
zahlreichen Pilgerreisen. In ihrem Rucksack hatte sie natürlich auch ihr neues
Buch „Heute breche ich auf – Der persönliche Begleiter für meinen
Pilgerweg.“ Miriam und Jakob Hernach sorgten für die perfekte
musikalische Umrahmung dieses spannenden Abends. Hermine Retzer
(von der Buchhandlung Retzer, Mureck) stellte einen Büchertisch mit den
Werken der Autorin
bereit.
Neu in der Öffentlichen Bücherei:
Schauen Sie doch einfach einmal bei uns vorbei –
wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gerne!
Ihr Team der Öffentlichen Bücherei St. Johann im SaggautalGEMEINDEKINDERGARTEN
ST. JOHANN IM SAGGAUTAL „Ein Haus für alle Kinder“
Sommerfest 2019
Bei unserem Musical: „Der kleine Drache Kokosnuss reist um die Welt“ zeigten die Kinder unglaubliche Leistungen und
boten für ihre Gäste eine wunderbare Aufführung. Die aufregende Reise ging durch viele verschiedene Länder der Welt,
doch am Ende gefiel es auch dem Drachen Kokosnuss bei uns in der Steiermark am besten, wohl nicht zuletzt, weil er dort
die entzückende Drachendame Cordula Grün kennengelernt hat. Wir freuten uns, so viele Gäste wie noch nie begrüßen zu
dürfen. Ein großes Danke an alle Teammitglieder und alle Helfer im Vordergrund und im Hintergrund, die mit ihrem
Beitrag unser Fest in diesem großen Rahmen erst möglich machen.
Ausflug und Übernachten
Auch heuer führte uns unser Abschlussausflug mit den Schulanfängern mit dem Pronegg-Bus zum Flughafen nach Graz,
danach ins Jump25 Trampolincenter und dann zum McDonald‘s in Feldkirchen. Wieder zurück im Kindergarten gab es
Lieder rund ums Lagerfeuer, einen nächtlichen Taschenlampenspaziergang und anschließend eine lustige Nacht im
Matratzenlager. Dieser aufregende Ausflug wird den Kindern bestimmt lange in Erinnerung bleiben. Auch heuer spendeten
uns die Raiffeisenbank St. Johann i.S. und die Sparkasse Arnfels wieder je 50 Euro für unseren Ausflug. Vielen Dank!GEMEINDEKINDERGARTEN
ST. JOHANN IM SAGGAUTAL „Ein Haus für alle Kinder“
Sommerbetreuung 2019
Auch heuer gab es im Kindergarten vier Wochen Sommerbetreuung für unsere Kindergartenkinder. In der 2. Ferienwoche
auch Sommerbetreuung in der Volksschule für Schulkinder. Unsere Höhepunkte waren ein Ausflug zur Saggau- Wehr,
zum Napuki-Platz, ein Besuch beim Friseursalon Schmidt, eine Poolparty mit Cocktails und ein Besuch von Frau Platter
Susi zum Thema „Schützt unsere Bienen“. Wir bedanken uns bei Familie Schmidt und ihren Friseurinnen, sowie bei Platter
Susi für die gut durchdachten und liebevoll aufbereiteten Vormittage. Ein herzliches Dankeschön!
Time to say goodbye
Zum Schulschluss hieß es Abschied nehmen. So wie jedes Jahr „warfen“ wir auch heuer unsere Schulanfänger liebevoll
aus dem Kindergarten hinüber in die Volksschule. Heuer gab es für uns eine besondere Überraschung, die
Schulanfängereltern haben uns alle zusammen eine einzigartige, von Herrn Mack eigenhändig gebaute Bank geschenkt.
Wir haben uns riesig über die uns entgegengebrachte Wertschätzung gefreut und werden sicher die eine oder andere
gemütliche Auszeit auf dem Bankerl genießen. Wir sagen Danke!
Auch von unserer Praktikantin Nicole, die bei Kindern, Eltern und Team gleichermaßen beliebt und geschätzt war,
mussten wir uns verabschieden. Vielen Dank liebe Nicole, für das wunderschöne Kindergartenjahr mit dir!
Abschied von unserer Christine
Aber damit noch nicht genug, eine für unser Team sehr traurige Nachricht erfuhren wir ganz am Ende
des Kindergartenjahres. Unsere Christine hat sich entschieden, sich voll und ganz auf die
Ferienhausvermietung zu konzentrieren, die sie gemeinsam mit ihrem Ehemann Klaus aufgebaut hat
und wird daher nicht mehr im Kindergarten arbeiten. Obwohl wir ihre Entscheidung natürlich verstehen
können, fielen wir aus allen Wolken, denn Christine war seit 10 Jahren ein ausgesprochen wichtiges
Mitglied unseres Teams und eine geborene Kindergartenpädagogin mit dem Herz am rechten Fleck.
Deshalb gibt es auf der nächsten Seite Erinnerungsfotos an die wunderschöne, gemeinsame Zeit…GEMEINDEKINDERGARTEN
ST. JOHANN IM SAGGAUTAL „Ein Haus für alle Kinder“
Liebe Christine!
Du bist eine Kindergartenpädagogin mit Herz und warst für uns
alle eine wunderbare Kollegin. Deine Kreativität, deine
Frohnatur, deine Geradlinigkeit und die Musik im Blut sind nur
ein paar der Eigenschaften, die dich auszeichnen. Du hast so viele
Talente und hast sie auch stets in vielfältigster Form eingesetzt.
Du hast jedes Kind so angenommen, wie es ist, es dort abgeholt,
wo es steht, mit deiner Engelsgeduld hast du so manch schwierige
Situation gemeistert und aus jedem Kind das Beste
herausgekitzelt. Dein Engagement ging über alle Maßen hinaus-
Dienstschluss gab es für dich nicht- alles für den Kindergarten zu
geben war für dich selbstverständlich auch an Abenden,
Wochenenden und in den Ferien. Nur gemeinsam mit dir ist es
uns gelungen, unser pädagogisches Konzept vom „Offenen Haus
für alle Kinder“ in dieser Qualität umzusetzen.
Auf deinem neuen Weg wünschen wir dir das Beste, aber eines
sollst du immer wissen- wir werden dich SEHR vermissen…
DANKE für Alles, deine KolleginnenInklusionsspielefest 2019
Über 230 Schülerinnen und Schüler waren am Mittwoch, dem 15. Mai
beim 4. Inklusions-Spielefest der Bildungsregion Südweststeiermark in
Arnfels dabei. Wegen der widrigen Wetterbedingungen wurde das Spie-
lefest, bei dem Kinder mit und ohne Behinderung als Mannschaft ver-
schiedene Aufgaben bestreiten mussten, vom Freizeitzentrum in die
Turnsäle der Grenzlandsporthalle bzw. Markthalle in Arnfels verlegt.
Der Spielfreude der Kinder konnte dies jedoch nichts anhaben und mit
Begeisterung wurden die einzelnen Spielestationen wie das Mattenwan-
dern, Dosenschießen oder Sackhüpfen, aber auch das Fahren mit einem
Rollstuhl auf einem Parcours mit Hindernissen bewältigt. Die Verkösti-
gung der Teilnehmer schaffte man mit Hilfe von Sponsoren aus Arnfels.
Der gemeinsame Abschluss fand mit dem Überreichen der Urkunden
und Medaillen für alle Teilnehmer durch RR Heinz Zechner
(Bildungsregion Südweststeiermark), HD Johann Held (NMS Arnfels) und HD Johann Kießner (NMS Lebring) statt. Be-
sonders erfreut war man in Arnfels über die Teilnahme einer Gruppe aus der Partnerschule OS Muta in Slowenien. Die
bewährte Gesamtorganisation lag in den Händen von Hannes Waltl aus der NMS Arnfels.
Erste Hilfe - Grundkurs "Mobil&Sicher"
19 Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen Das Thema Sicherheit war Schwerpunkt eines Workshops
absolvierten unter der Leitung von Bianca Zweidick die Schüler der 3. und 4. Klassen an der NMS Arnfels
einen Erste-Hilfe-Grundkurs. Die Organisation lag in
bewährter Weise in den Händen der RK-Referentin Alkohol und Drogen, Sicherheit im Straßenverkehr, Geld
der Schule, Frau HOL SR Barbara Felfer. und Sicherheit sowie Soziale Netzwerke – das waren die
vier Themenblöcke, mit denen die SchülerInnen konfrontiert
waren. Sie alle besuchten den Workshop "Mobil&Sicher",
mit dem die Raiffeisenbank durch die Steiermark tourt.
Unterstützt wurde
die Raiffeisenbank
dabei von den bei-
den Autofahrerklubs
ÖAMTC und ARBÖ,
die sich mit einigen
interessanten Gerät-
schaften präsentier-
ten.
Projektwoche St. Gilgen
Der Mann im Salz oder das Bein-
haus von Hallstatt waren nur zwei
der zehn Stationen auf der Projekt-
woche der 3. Klassen der NMS Arn-
fels mit den Klassenvorständen Ma-
rianne Asel und Hannes Waltl in St.
Gilgen am Wolfgangsee.
Hauptthemen waren das Salzkam-
mergut mit der Kultur der Kelten
(Keltendorf Dürrnberg, Keltenmuse-
um und Salzbergwerk Hallein) und
die Stadt Salzburg (Haus der Natur
und Schloss Hellbrunn).
Bei kühlem, aber doch schönem
Wetter verbrachten die Schüler fünf
Tage rund um den Wolfgangsee.Frühlingskonzert 16. 5. 2019 Sehr gut besucht wurde das 3. Frühlingskonzert der NMS Arnfels. Rund 120 Schü- ler und Schülerinnen wirkten mit ihren Lehrern mit: Chor und Tanzgruppe der VS Arnfels; Chor, Schulorchester, Volkstanzgruppe der 3. Klassen der NMS Arnfels; Jugendchor der Partnerschule aus Šentilj, Slowenien; Moderatoren aus den 3. und 4. Klassen und Büffetaufbereitung durch die Schulküche der NMS Arnfels. Der inhaltliche Schwerpunkt »Der Puls der Zeit – utrip časa« regte neben dem musikalischen und optischen Hörgenuss zu manchen persönlichen Überlegun- gen an: … Die Welt ist schnell und hat verlernt beständig zu sein. Denn Versuchungen setzen ihre Frist … Gut Ding braucht Weile – das heißt genügend Zeit, damit es wachsen kann … Am Puls der Zeit sein – es ist Zeit das Richtige zu tun … Ich soll jetzt hinaus in die Welt und ich weiß nicht, was mich da erwartet? … Ich möchte so gerne wissen, was die Zeit so für mich bereithält – einfach, wie mein Leben in 10, 15, 20 Jahren ausschauen wird? … Ich möchte meine Zeit selbst durchleben, selber intensiv spüren, keinen Au- genblick auslassen … Was auch die Zukunft brin- gen mag, ich möchte im Hier und Jetzt leben! … Egal was kommt, es wird gut, sowieso, immer geht eine neue Tür auf, irgendwo. … Mein klei- nes Leben, verläuft auf Seitenwegen. Ich such die Mitte, doch mein Glück liegt meist daneben. … Die Ernte kommt immer. Es ist gut gesät und ich hab keinen Stress mit Warten, geh‘ auch durch schlechte Phasen. Ich bin geduldig und nehme zum Schluss die besten Karten. … Halt ein neuer Plan, Leben ist Veränderung! … Meine Frau versteht, was ich meine, was ich träume: Hot sun, feeling like someone. Du bist bei mir, und ich unter heißer Sonne dein Beifahrer – Riding Shotgun! … Das ist der Puls der Zeit – To je utrip časa! Im Anschluss an das Konzert wurde die Wanderausstellung „Štajermark. Der gemeinsamen Geschichte auf der Spur: Postkarten der historischen Untersteiermark (1890–1920)“ durch Bürgermeister Karl Habisch und Herrn Heinrich Pfandl, Professor an der Universität Graz, eröffnet. Ein reichhaltiges und sehr liebe- und geschmackvoll gestaltetes Büffet rundete einen wunderbaren Abend ab.
Fußwallfahrt nach Mariazell
Auch heuer wurde von Herrn Karl Schmid wieder eine
Fußwallfahrt nach Mariazell organisiert.
Von 25.07. bis 27.07. haben 23 Personen daran
teilgenommen.
Bei herrlichem Wetter ging es am ersten Tag von der
Brunnalm bis nach Niederalpl, wo unsere erste Über-
nachtungsstation war.
Am zweiten Tag war unsere Tagesstrecke -
nach einer Morgenandacht — Niederalpl-Gußwerk.
Obwohl zuerst von einer etwas leichteren Wanderung
ausgegangen wurde, war diese Strecke, auch wegen
der großen Hitze, nicht gerade einfach zu bewältigen.
Schließlich kamen wir aber alle gesund und dankbar
in unserer zweiten Herberge an.
Am dritten Tag führte uns der Weg, Rosenkranz betend, zur Basilika in Mariazell.
Dort wurden wir von den Buswallfahrern herzlich empfangen. Ein Danke dafür. Sehr erfreut sind wir auch darüber,
dass wir einige neue Mitwanderer unter uns hatten.
Es war ein harmonisches Miteinander. Wir würden uns sehr freuen, wenn sie uns auch bei den nächsten Wallfahrten
wieder begleiten würden.
So bleibt am Ende dieser Wallfahrt wieder für jeden etwas Gutes übrig. Egal, ob er einen Gipfel bezwungen hat, oder
nicht. Jeder hat alles gegeben und dafür etwas bekommen: Ruhe und Kraft für die Seele.
NUR WO DU ZU FUSS WARST, BIST DU AUCH WIRKLICH GEWESEN.
Aus einer Vision wird ein regionales, soziales Unikum!
Soziale Initiative im Bezirk Leibnitz
Psychotherapie ist ein anerkanntes Heilverfahren um seelische Leidens-
zustände zu heilen oder zu lindern. Eine Psychotherapie dient dazu in
Lebenskrisen zu unterstützen, unangenehme Verhaltens- und Denkmus-
ter zu ändern und die persönliche Entwicklung und Gesundheit zu för-
dern.
Die Nachfrage an krankenkassenfinanzierten Psychotherapieplätzen ist
groß und der Ansturm auf Privatpraxen nimmt mehr und mehr zu. Wer
sich eine Psychotherapie nicht Großteils selbst finanzieren kann, hat oft
mit monatelangen Wartezeiten zu rechnen.
Hier setzt der Verein Vision Gesundheit am Standort Leibnitz an. Eines
der Ziele des gemeinnützigen Vereins ist es, die psychotherapeutische
Versorgung im Bezirk Leibnitz auszubauen und allen BewohnerIn-
nen zugänglich zu machen. Diese Vision wird seit November 2015 tat-
kräftig umgesetzt.
Unterschiedlich spezialisierte TherapeutInnen haben sich zusammengeschlossen, um dieses Projekt zu tragen.
Das bedeutet, dass Menschen mit nachweislich geringem Einkommen die Möglichkeit bekommen, zu einem
geringen Selbstbehalt, Psychotherapie, Beratung und gesundheitsfördernde Angebote in Anspruch zu neh-
men.
Wenn uns das Leben mit Krisen und Herausforderungen konfrontiert und der Leidensdruck groß wird, sind monatelan-
ge Wartezeiten kaum zu ertragen, aber leider Alltag.
Eine Psychotherapie hilft, innere Konflikte aufzulösen und Erlebtes zu verarbeiten. Sie hilft bei Leidensdruck, Sinn-
krisen, Depressionen, Ängsten, Zwängen, Burnout, Problemen in Beruf, Partnerschaft oder Familie, sowie psychoso-
matischen Beschwerden wie Allergien, Kopfschmerzen, Schlafstörungen und vielem mehr.
Psychotherapien unterliegen der Verschwiegenheitspflicht und bieten einen geschützten Rahmen, um mit den
verschiedenen individuellen Anliegen an der Gesundheit und an der Freude am Leben zu arbeiten.
Anfragen bitte an office@vision-gesundheit.at oder unter 0677 62 583 183.
Weitere Infos unter www.vision-gesundheit.at.St. Hanser „ZWERGERLN“
Mit viel Spiel, Spaß und gutem Essen ging das Zwergerltreffen mit dem Abschlussfest in die Sommerpause.
Es war ein schönes Beisammensein für Eltern und Kinder.
Hiermit bedanken wir uns auch herzlich bei allen, die dieses Fest finanziell unterstützt haben!
Diese waren: Malermeister Gerold Reiterer, VUS Versicherung Josef Krieger, Malerbetrieb Richard Reiterer,
Grazer Wechselseige Versicherung Chrisan Zenz, Pichler Parke, Raika St. Johann i. S., Frisör Roland Schmidt und Firma
Poscharnegg.
Auch gilt ein großes Dankeschön an Frau Elfriede Brenner und Frau Elfriede Reiterer, die bei den Zwergerltreffen immer eine Unter-
stützung waren.
Da das Leben immer wieder Veränderungen bringt, ist es mir nicht mehr möglich, das Zwergertreffen weiter zu leiten.
Vielmehr freut es mich, dass sich mit Doris Zenz, Andrea Rebernik und Edith Fürnschuß ein neues Zwergerlteam gefunden hat.
Die nächsten Treffen finden ab Herbst , 1. Oktober, 15. Oktober, 5. November, 19. November, 3. Dezember sta. Änderungen vorbe-
halten, weitere Termine im Pfarrbla ersichtlich. Alle Kinder der Pfarre von 1 bis 5 Jahren sind mit ihren Eltern bzw. Großeltern recht
herzlich eingeladen.
So wünsche ich allen Zwergen die in den Kindergarten kommen, einen schönen Start, und dem neuen Zwergerlteam und den kleinen
Zwergerln ein schönes neues Zwergerljahr mit lusgen und spannenden Treffen.
Herzlich, Heike Kumpitsch
Naturpark „OPFLSOFT“ aus
ihrer Gemeinde
Ihre Gemeinde unter-
stützt Sie dabei, dass
Sie aus ihrem Streuobst
unkompliziert und
günsg einen Streuobst-
Apfelsa pressen
können.
Sie können ihre Streu-
obstäpfel zum ASZ-
Bauhof Saggau bringen, und bekommen dann entsprechend dem
gelieferten Gewicht an Äpfeln den daraus erzeugten Apfelsa.
Die Gemeinde unterstützt diese Akon mit 30 Cent/Liter
finanziell, sodass für 1 Liter Apfelsa 86 Cent (inkl. 28 Cent
Pfand) bei der Gemeinde zu bezahlen sind. Die Naturpark-
gemeinden unterstützen damit akv den Kulturlandschaserhalt
in der Südsteiermark und ermöglichen es ihren BürgerInnen,
die Äpfel auf ihren Wiesen in einen ganz besonderen
„OPFLSOFT“ zu verwandeln.
Apfel-Abgabe: (bie nur in Jutesäcken, Steigen
oder Kübeln, bie nur Haushaltsmengen bis 500 kg)
Ort: ASZ—Bauhof Saggau
Zeit: Montag, 30.09.2019
Uhrzeit: 06:30 bis 15:00 UhrKlassentreffen des Jahrgangs 1977/78
Durch die Initiative von Andreas Berghofer und
Cornelia Jauk trafen sich nach mehr als 30 Jahren die
Schulkameraden der Volksschule St. Johann i. S.
Einige kamen von sehr weit her um dabei sein zu können.
Mit großer Freude haben wir unsere einstigen Lehrer,
Herrn Josef Krispel, Frau Frigga Krispel und Frau
Barbara Pronnegg in der damaligen Schulklasse begrü-
ßen dürfen.
Bei der anschließenden Wanderung über den Eichberg
konnten viele Erlebnisse ausgetauscht werden.
Beim Reschkeller wurde dann so richtig eingekehrt.
Spät in der Nacht sind ALLE wieder zu Fuß in
St. Johann i. S. gelandet.
Foto links:
Stehend von links: Erwin Mayer, Andreas Berghofer,
Rüdiger Reiterer, Jürgen Steinkellner, Ewald Stelzl,
Gerhard Spath, Angela Schröckenfuchs, Frau Barbara
Pronnegg, Daniela Steinkellner-Heusserer, Waltraud
Schönegger, Cornelia Jauk, Herr Josef Krispel, Frau
Frigga Krispel, Andrea Fauland, Ingrid Berdnik, sitzend
von links: Robert Stelzl, Franz Thinnauer, Irmgard
Hernach, Erich Schönegger, Karin Grubelnik Roswitha
Rebernik.
Herzlichen Dank an ALLE die dabei waren. Wir freuen
uns jetzt schon auf das nächste Mal.
Cornelia Jauk und Andreas Berghofer
FORMDI ERWEITERT DAS ANGEBOT
• wirksame Lösungen gegen Cellulite
• Körperstraffung
• Feredukon an Stellen, die auch nach Abnehm-
programmen noch hartnäckig vorhanden sind, sowie
• Definionslösungen für den Fitness Bereich und
Shoongs
Dieses Angebot rundet ab sofort die Beratungstägkeit
ab, und liefert so noch bessere Ergebnisse damit DU dein
Wohlfühl-Gefühl in seinem Ganzen enalten und dich
wie eine Königin (ein König) fühlen kannst.
Infos und Beratungstermine unter 0664/73 53 59 39www -25% esamte
auf das g chul-
Baums t*
*Gültig in St. Johann und
Oberhaag bis 31.10.2019
Floristik Gartengestaltung
... grünes aus der Region! ... grünes aus der Region!
Sortimen
Beet- und Balkonblumen
... grünes aus der Region!
GARTENARBEIT WAR NOCH NIE SO EINFACH
Der Herbst steht vor der Tür. Jetzt macht es besonders viel Spaß, den Garten, die Terrasse oder den Balkon
mit herbstlicher Deko zu verschönern. Bei uns finden Sie alles, was Sie dafür brauchen.
Übrigens: Wenn Zeit oder Lust für das Schneiden von Hecken, Sträuchern oder Bäumen fehlen:
Machen Sie es sich einfach und lassen Sie uns das erledigen. Ein Anruf genügt.
Standort St. Johann: 8453 St. Johann im Saggautal 26 | 03455 6484 | info@blumen-stelzl.at
Standort Oberhaag: 8455 Oberhaag 112 | 03455 6336 | info@blumen-stelzl.at
www.blumen-stelzl.at
Mehrstündige Alltagsbegleitung bei Ihnen zu Hause -
ein Angebot Ihrer mobilen Dienste des Roten Kreuzes
Sie sind allein, beziehen Pflegegeld und wünschen sich jemanden, der Sie ab und zu beim
Spaziergang begleitet, für Sie einkaufen geht, mit Ihnen kocht und zu Mittag isst, Sie bei der
Hausarbeit unterstützt? Oder Sie sind pflegende/r Angehörige/r und wünschen sich eine nette
Betreuung, die für ein paar Stunden in der Woche nach Hause kommt und Sie bei der Betreu-
Foto (c) Kanizaj Marija-M
ung entlastet. All dies ist möglich, zu dem einkommensunabhängigen Betrag von
€ 10.—/ Stunde.
Mit Juli 2019 wird dieser zunächst als Modellangebot geführte, zusätzliche Dienst in der Steiermark in den Regelbetrieb
übernommen: An Wochentagen zwischen 6 und 22 Uhr können Sie - je nach Verfügbarkeit - die Alltagsbegleitung durch-
gehend zwischen mindestens 4 und maximal 10 Stunden in Anspruch nehmen. Es ist dies eine Maßnahme, die Ange-
hörige entlastet und Menschen möglichst lange Autonomie und gesellschaftliche Teilhabe sichert.
Die Tätigkeiten im Rahmen dieses Dienstes umfassen z.B. Anregung zur Beschäftigung, Mobilitätshilfe, Begleitung bei
Alltagsaktivitäten und Ausflügen, Unterstützung bei Besorgungen und Haushaltstätigkeiten oder einfach Zeit mit der Klientin
oder dem Klienten verbringen. Auch gezielte Aktivierung von Körper (etwa durch Bewegungsübungen und Spaziergänge)
und Geist (durch Vorlesen, Rätsel, Kartenspiele und ähnliches) steht im Fokus der Tätigkeit.
Die stundenweise Alltagsbetreuung schließt die Lücke zwischen den mobilen Diensten und der 24 Stunden Personen-
betreuung und ist eine wertvolle Ergänzung zu den bisherigen pflegerischen bzw. haushaltsunterstützenden Angeboten der
mobilen Dienste. Sie ist in jenen Fällen besonders ideal, wo eine 24-Stunden Betreuung noch nicht erforderlich ist.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an folgende Kontaktperson:
Ulrike Mally, DGKP
Pflegemanagerin der mileren Führungsebene
Pflege und Betreuung, Einsatzleiterin EZ Arnfels
Österreichisches Rotes Kreuz, Landesverband steiermark
Eibiswalderstraße 234, 8454 Arnfels, Österreich | ZVR: 531631892
T: +43/501445-22921 | M: +43/676/87 54 40152 | F: +43/501445-22929
E: ulrike.mally@st.roteskreuz.at | W: www.roteskreuz.at/steiermarkFreiwillige Feuerwehr St. Johann im Saggautal
seit 1888
Geschätzte Bevölkerung von St. Johann i Saggautal!
Einsatzreicher Fetzenmarkt
Bereits eine Woche zuvor begannen die kleinen aber feinen Vorarbeiten für unseren alljährlichen Fetzenmarkt. Tische und
Bänke wurden zur besseren Präsentation der zu Verkauf stehenden Gegenstände aufgestellt, eine Begrenzung und Ab-
sperrung mittels Bauzäune errichtet, die Küche und der Schank aufgebaut und der Papierkram erledigt.
Am Freitag starteten wir am Vormittag mit dem Sammeln der von der Bevöl-
kerung Sankt Johann im Saggautal bereit gestellten Gegenstände. Bis in die
Abendstunden wurde von den Feuerwehrkameraden fleißig die Gegenstände
eingesammelt, vorsortiert und aufgestellt, bis um 20.40 Uhr die Sirene zum
ersten Mal an diesem Fetzenmarkt-Wochenende ertönte.
Die Feuerwehrkameraden ließen sofort alles stehen und liegen und machten
sich in Einsatzuniform auf dem Weg zum Einsatzort. Ein junger Fahrer hatte
die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren, kam ins Schleudern und krachte in
Folge dessen in eine Böschung. Zum Glück konnte sich der Fahrer selbst aus
seinem beschädigten Fahrzeug befreien und wurde vorsorglich mit der eben-
falls alarmierten Rettung ins Krankenhaus gebracht. Die Unfallstelle wurde
von uns gereinigt und das beschädigte Fahrzeug vom Abschleppdienst abge-
holt.
Wieder im Rüsthaus eingerückt, wurden die Kameraden noch von unserer legendären Fetzenmarkt-Küche verköstigt.
Kaum war der Samstag angebrochen, wurde schon wieder fleißig weiter gesammelt und sortiert, ehe der Vorverkauf der
Bekleidung um 09.00 Uhr starten konnte.
Kurz nachdem wir den Vorverkauf eröffnet hatten und das Sammeln und Sortieren für den Fetzenmarkt beenden konnten,
ertönte die Sirene um 09.30 Uhr zum zweiten Mal und unterbrach die letzten Vorbereitungen.
Dieses Mal lautet der Einsatzbefehl „vermutlicher Wirftschaftsgebäudebrand“ am Remschnigg. Sofort machte sich ein
Atemschutztrupp, sowie weitere Kameraden mit dem HLF, WTF und MTF auf den Weg zum Einsatzort. Dort eingetroffen,
hieß es dann zum Glück „Fehlalarm“.
Somit konnten wir wieder ins Rüsthaus einrücken und die Vorbereitungen für den Fetzenmarkt ging bis spät in den Abend
weiter.
Nun stand der Sonntag und somit auch unser Fetzenmarkt vor der Tür. Schon sehr früh versammelten sich zahlreiche Be-
sucher vor dem Zaun, um das beste Schnäppchen zu ergattern.
Unter musikalischer Begleitung der Sulmis wurden über den sonnigen Tag die zum Verkauf stehenden Gegenstände be-
gutachtet und Preise gefeilscht.
Unsere Besucher wurden wieder von unserem Küchenteam rund um Markus Kröll und Bernd Buchleitner mit Spezialitäten
wie einer Flecksuppe, dem legendären Fetzenburger, einem Feuerwehrteller (Kistenbraten mit Kraut und Kartoffeln), so-
wie leckerem Gegrilltem, verköstigt.
Bereits am Sonntag-Nachmittag haben die Aufräumarbeiten begonnen und konnten am Montag abgeschlossen werden.
Nach diesen Arbeiten spürte man wie der Druck der letzten Tage nachließ. Viele Kameraden und Kameradinnen sowie
deren Angehörige nahmen für diese Woche extra Urlaub, um von früh bis spät zu helfen und um Nachtwachen zu über-
nehmen. Herzlichen Dank für die zahlreiche und zeitintensive Mitarbeit, denn letztendlich hat es sich aber wieder ausge-
zahlt!
Wir bedanken uns bei allen Besuchern und freuen uns auf nächstes Jahr!
Bericht: LMdF Stockner Jacquelinevon Ortsleiterin Isabella Urban-Pugl
Hansfest
Hansfest 2019 bei Regen. Für die Natur ein Segen aber für uns
grad nicht willkommen war der Regen beim heurigen Hansfest.
Wir ließen uns allerdings nicht abschrecken und sahen es positiv.
Viele besuchten trotz des Regens unseren Stand und somit waren
wir mit unserem Umsatz den Umständen entsprechend doch zu-
frieden. Und nebenbei war es auch noch sehr lustig.
Das Wichtigste allerdings war und ist der Zusammenhalt; die
Bereitschaft zu unterstützen und zu helfen.
Ich möchte mich bei allen Helfern, bei unseren Mitgliedern für
die Spenden von Salat und Kuchen und bei den Konsumenten
herzlich bedanken!
Schön, dass uns unsere ehemalige Ortsleiterin Frau Maria Wyss
noch immer so tatkräftig unterstützt.
Leider nicht am Foto. Danke Maria!
Geburtstag 50iger Magret und Hermi Tagesausflug Gamlitz
Gleich zwei flotte 50iger brach- Unser Tagesausflug führte uns nicht sehr weit in die Ferne,
te der Juni mit sich. Unsere 2.
denn auch das Gute liegt so nah.
Obfraustellvertr. Frau Margret
Reinisch und Frau Kassier Her-
Start war bei der Traussner Mühle in Ehrenhausen mit einer
mi Gollob luden zu einem Früh-
Führung, welche sehr interessant war.
stück ein. Wir verbrachten ei-
nen genussvollen und lustigen
Vormittag.
Danach ging es zu den Essigmachern Felix Weinstock und
Nochmals ein herzliches Danke Sohn in Zieregg, wo wir köstliche Chutneys und Essige ver-
dafür! Auch ein Danke für eure tolle Arbeit im Vorstand kosten durften. Leider fuchste uns der Regen etwas dazwi-
und die guten Ideen. Weiterhin noch viel Gesundheit und schen und wir eilten zum nächsten Ziel, die neue Aussicht-
Freude bei der Frauenbewegung. warte beim Wasserhochbehälter in Weinleiten in Gamlitz.
Der Nachbar und Hausherr vom Buschenschank Skoff
versorgte uns trotz Ruhetages mit gutem Wein und Auf-
Halbtageswanderung strichbroten mit vorzüglichem hausgemachten Brot. Den
Unsere Halbtageswanderung führte uns der steirisch- slowe- Umtrunk sponserte uns die Frauenbewegung Gamlitz. Die
nischen Grenze entlang. Das Wetter war traumhaft und so Aussicht auf der Warte war ein Traum aber das Sichtfens-
marschierten 32 Wanderfreudige los. Beim Serschenhof –
Tertinjek hielten wir kurz Einkehr und bekamen einen rhetori- ter im Boden ist nicht jedermanns Sache.
schen Einblick des Betriebes.
Ebenso erfolgte eine Besichtigung des Hofladens und des Danach ging es zum Buschenschank Silberschneider –
Urkräuterwagens und es gab leckere Säfte und Most für un- „Klapotezhof“ am Eichberg und zur nun bereits ehemaligen
seren Durst. Weiter ging es bei unserer Wanderung, fast Weinkönigin Katja I.
schon eine Kulinarikstrecke, zur Familie Hartmann vlg.
Tschanka, die uns mit himmlischen Kuchen und Kaffee ver- Nach einer Betriebsführung und Weinverkostung freuten wir
wöhnten.
uns schon auf die Jause, die sagenhaft war. Vor der Heim-
Gemütlich ging es anschließend weiter Richtung Großwalz
zum Buschenschank Postl vlg. Dobay. Herr Postl servierte fahrt schilderte Katja noch kurz ihre Zeit der Regentschaft.
uns eine spitzenmäßige Jause mit hervorragenden hausge-
machten Produkten.
Bei Musik ließen wir unsere Genusswanderung ausklingen
und fuhren bequem mit dem Busunternehmen Pronegg nach
St. Johann zurück.
Es war wirklich ein toller Nachmittag!Fortsetzung Arkel Frauenbewegung
Kräutersträußchen Großer Frauentag
Hinweise:
Für den 15. August, Mariä Himmelfahrt oder auch großer
Frauentag genannt, wurden heuer wieder schöne Kräuter- Flohmarkt am 29. September 2019
sträußchen gebunden. gemeinsam mit der Bücherei in der
Die Sträußchen wurden bei der Hl. Messe gesegnet und Saggautaler Halle.
danach am Kirchplatz verteilt.
Diese Buschen werden dann meist im Herrgottswinkel
Verkauf von 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr.
aufgehängt oder zum Kreuz gesteckt. Für viele die sich Wir bitten um Kuchenspenden oder
diesen Glauben bewahrt haben, ist es ein Versprechen Germgebäck.
für Fruchtbarkeit und ein Schutz vor Krankheit und Blitz-
schlag. Ich darf mich bei allen für die Mithilfe und
Danke für euren Einsatz, meine lieben Damen!
Unterstützung bedanken und wünsche
einen schönen Herbst.
Auch in diesem Jahr findet wieder unsere
Adventkranzaktion
statt.
Ebenso werden wir bemüht sein, für Kinder
einen
Besuch mit dem Nikolaus
zu organisieren.
Bin nachmittags für Euch erreichbar unter:
+43 664 302 43 74 Isabella Urban-Pugl OL
Marktgemeinde Gnas 8342 Gnas 46
Südoststeirische Ausbildungsstätte für Tel.: 03151/2260
Gesundheits- und Sozialberufe ausbildungsstaette@gnas.gv.at
www.gnas.gv.at/ausbildung
Weiterbildung für Pflegeassisten/innen zu Fach- Ausbildung zum/zur Fach-Sozialbetreuer/in
Sozialbetreuer/innen – Behindertenbegleitung BB-Behindertenbegleitung
Fach-Sozialbetreuer/innen mit der Spezialisierung BB üben Fach-Sozialbetreuer/innen mit der Spezialisierung BB üben
ihre Tätigkeit in den zentralen Lebensfeldern von behinder- ihre Tätigkeit in den zentralen Lebensfeldern von behinder-
ten Menschen, wie Wohnen, Arbeit/Beschäftigung, Freizeit ten Menschen, wie Wohnen, Arbeit/Beschäftigung, Freizeit
und Bildung, aus. und Bildung, aus. Sie arbeiten professionell mit Experten/
innen aus den Bereichen Therapie, Gesundheits- und
Krankenpflege, Medizin und Recht, interdisziplinär zusam-
Sie arbeiten professionell mit Experten/innen aus den men.
Bereichen Therapie, Gesundheits-und Krankenpflege,
Medizin, Recht, interdisziplinär zusammen. Personen, die die Weiterbildung erfolgreich absolviert ha-
ben, sind berechtigt, die Berufsbezeichnung „Fach-
Kursdauer: 30.Oktober 2019 – 29.Oktober 2021 Sozialbetreuer/in - Behindertenbegleitung“ zu führen.
1885 Std.=725 UE Theorie und1160 Std. Praktikum Aufgrund der Förderungsmöglichkeiten
Unterrichtseinheiten: 20 UE pro Woche starten wir einen weiteren Lehrgang
Kosten: € 2.900,00 Kursdauer: 30. Oktober 2019 – 29. Oktober 2021
(Teilzahlung u. Förderung möglich) 2400 Std. = 1200 UE Theorie, 1200 Std. Praktikum
Unterrichtstage: Mittwoch u. Samstag Unterrichtseinheiten: 20 UE pro Woche
Kursort: Südoststeirische Ausbildungsstätte, Wörth11 Kosten: € 4.990,00 (Teilzahlung u. Förderung möglich)
8342 Gnas Unterrichtstage: Mittwoch und Samstag
Kursort: Südoststeirische Ausbildungsstätte, Wörth11
INFOTEL.: DDr. Amtmann Ilse, 0664/50 15 744 8342 Gnas
INFOTEL.: DDr. Amtmann Ilse, 0664/50 15 744Sie können auch lesen
