WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern

Die Seite wird erstellt Stefan-Nikolas Stein
 
WEITER LESEN
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
WIR-Aktuell
               Nachrichten aus der Marktgemeinde
               HADERSDORF-KAMMERN
               Amtliche Mitteilungen            Nr. 3/2019                Erscheinungsort: 3493 Hadersdorf/Kamp

Sommerferienspiel 2019

Das diesjährige Sommerferienspiel darf auf Grund der großen Teilnehmerzahlen und der positiven
Resonanz als sehr gelungen bezeichnet werden. Als ein Beispiel dieser Veranstaltungsreihe kann der Tag
der Sicherheit genannt werden, der am 11. Juli vom Zivilschutzteam veranstaltet wurde. Im Beisein
von Schauspielerin Sabine Petzl, welche auch als Patin der Aktion Schutzengel fungiert, verbrachten
die Kinder einen interessanten und spannenden Vormittag, an dem sie spielerisch über Fragen der
Sicherheit aufgeklärt wurden.
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
WIR-Aktuell              3/2019                                                        Aus unserer Gemeindestube

 Sehr geehrte                    die Volksschule mit solch      Energiewende zu leisten.
 Mitbürgerinnen und              einer ausgestattet, damit      Darüber hinaus haben wir
 Mitbürger!                      die Versorgung der Bevöl-      durch mehrere bauliche
 Ich möchte Ihnen, nachdem       kerung bei einem Black Out     Maßnahmen im Bereich
 mittlerweile der Herbst ins     ungehindert möglich ist. Im    der thermischen Sanierung
 Land gezogen ist, gerne         Zuge der Fertigstellung der    unserer Gebäude bereits
 über einige Arbeiten und        HWS-Anlage in Kammern          deutliche    Energieeinspa-
 Neuerungen, welche uns im       wurde auch eine neue Be-       rungen erzielt. Die im Ener-
 diesjährigen Sommer be-         triebsordnung für die bei-     giebericht der Gemeinde
 schäftigt haben, in kurzen      den Anlagen in Hadersdorf      aufgelisteten Einsparungen
 Sätzen berichten.               und Kammern erstellt, die      fanden bereits eine der-
                                 einen koordinierten Betrieb    art positive Resonanz, dass
 Sommerferienspiel               im Hochwasserfalle ermög-      unsere Schule und die zu-
 Die Gemeinde organisierte       licht.                         ständigen     Gemeindever-
 für die Sommermonate ge-                                       treter zu einer Pressekon-
 meinsam mit unseren Ver-        Polizei Hadersdorf             ferenz ins NÖ Landhaus
 einen, den Feuerwehren          In den vergangenen Mo-         eingeladen wurden.
 und einigen Wirtschafts-        naten haben sich im Be-                                       Menschen in unserer Ge-
 treibenden das alljährliche     reich der dienstzugeteilten    Bauplätze                      meinde anzubieten, von
 Sommerferienspiel,       das    Beamten am Polizeiposten       Das anhaltend hohe Inter-      den Verantwortlichen ge-
 heuer mit einigen Höhe-         Hadersdorf umfangreiche        esse speziell junger Fami-     prüft. Man wagte den Ver-
 punkten wie beispielsweise      Änderungen ergeben, die        lien an Bauplätzen oder        such, um den meist noch
 dem Besuch von Schauspie-       teilweise durch Pensionie-     Wohnungen in unserer Ge-       studierenden Jugendlichen
 lerin Sabine Petzl bei einer    rungen oder durch Dienst-      meinde freut uns ganz be-      die Möglichkeit zu geben,
 der Veranstaltungen auf-        stellenwechsel     bedingt     sonders und hat uns dazu       eigenes Geld durch eigene
 warten konnte. Ich möchte       waren. Da die meisten          bewogen, die Aufschließung     Leistung zu verdienen.
 mich in diesem Zusammen-        Beamten hier viele Jahre       des bereits gewidmeten         Mittlerweile sind die Fe-
 hang bei allen Personen,        Dienst gemacht und durch       Baulandes voranzutreiben.      rialarbeitsplätze sehr be-
 die zum Gelingen dieses         ihre Präsenz ein Gefühl der    Deshalb wird der Gemein-       gehrt, und so konnten auch
 Ferienspieles beigetragen       Vertrautheit und Sicher-       derat nach Erfüllung der       heuer in den Monaten Juli
 haben, sehr herzlich bedan-     heit bei der Bevölkerung       Freigabebedingungen die        und August, sieben Bur-
 ken. Den Kindern dürften        erzeugt haben, freuen wir      Aufschließungszone in der      schen und zwei Mädchen
 die Veranstaltungen, wenn       uns, dass durch die Nach-      Gemeinderatssitzung     am     am örtlichen Bauhof und
 man die Teilnehmerzahlen        besetzungen dieses Sicher-     26. November 2019 aufhe-       dem Schülerhort der Volks-
 und ihre Reaktionen be-         heitsgefühl hochgehalten       ben und im Einvernehmen        schule beschäftigt werden.
 trachtet, sehr gut gefallen     wird. Wir wünschen den         mit der Diözese die Vergabe    Die Jugendlichen wurden
 haben.                          neuen Beamten für ihre Tä-     der Bauplätze ermöglichen.     von den Verantwortlichen
                                 tigkeit in Hadersdorf alles                                   als pünktlich, fleißig und
 Thema Sicherheit                Gute und hoffen auf eine       Bürgerinformation              überausaus hilfreich bewer-
 In den Sommermonaten            gute Zusammenarbeit.           Auf Grund der vielen ge-       tet. Die ihnen übertragenen
 wurde intensiv an der Er-                                      planten oder bereits begon-    Arbeiten wurden selbst
 stellung zusätzlicher Alarm-    Energieeffizienz               nenen Projekte, aber auch      bei großer Hitze mit dem
 pläne für den örtlichen         Auch im Bereich des Ener-      in Hinblick auf geplante       nötigen Einsatz erledigt.
 Katastrophenschutz        ge-   gieeinsatzes bei den Gebäu-    Arbeiten, veranstaltet die     Auch von den Jugendlichen
 arbeitet. Die im NÖ Katas-      den der öffentlichen Ver-      Marktgemeinde       Haders-    selbst kamen durchwegs
 trophenhilfegesetz     gefor-   waltung haben sich in den      dorf-Kammern am 14. No-        positive Rückmeldungen,
 derte Gefahrenanalyse für       vergangenen Monaten ei-        vember um 19 Uhr eine In-      was die Richtigkeit dieses
 das Gemeindegebiet wurde        nige Änderungen ergeben,       formationsveranstaltung im     Weges bestätigte.
 durchgeführt und, dem Er-       oder es konnten Weichen-       Pfarr- und Kultursaal.         Für die Gemeinde ist diese
 gebnis folgend, wurden die      stellungen in diesem Be-                                      Unterstützung, für die wir
 notwendigen Katastrophen-       reich erfolgen. Zum einen      Ferialpraktikanten             uns bei den jungen Men-
 schutz- und Alarmpläne er-      haben wir in der Volksschu-    Als vor einigen Jahren die     schen recht herzlich bedan-
 arbeitet. Darüber hinaus        le eine Photovoltaik-Anlage    ersten Anfragen bezüglich      ken, mittlerweile eine gro-
 wurde zusätzlich zu den im      installiert, um durch die      freier Ferialstellen bei der   ße Hilfe.
 Wasserwerk und im Kinder-       Nutzung der Sonne als un-      Gemeinde eintrafen, wur-
 garten bestehenden Not-         erschöpfliche Energiequel-     de diese Möglichkeit, Fe-      Ihre Liselotte Golda
 stromeinspeisungen auch         le einen kleinen Beitrag zur   rienarbeitsplätze für junge    Bürgermeisterin

                                                          Seite 2
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
Aus unserer Gemeindestube                                                                                               3/2019    WIR-Aktuell

Herrliches Wetter beim Hadersdorfer Parkfest
Vom 28. bis 30. Juni fand                 ten Grüße von Landeshaupt-                 und Security sorgte für die           Preise von den Nummern der
wieder das traditionelle 53.              frau Johanna Mikl Leitner                  reibungslose Abwicklung der           Dauerkarten, wo es von den
Hadersdorfer Parkfest statt.              überbrachte und das Fest er-               Sicherheit. Die Festmesse ge-         Wirtschaftstreibenden herr-
Schönes Wetter und ein bun-               öffnete.                                   stalteten unser Pfarrer Mag.          liche Preise zu gewinnen gab.
tes Programm für alle Gene-               Bürgermeisterin     Liselotte              Franz Ofenböck sowie der              Besten Dank an alle Stand-
rationen lockte viele Besu-               Golda gab als Thema das Fest               Chor St. Peter und Paul mit           betreiber, Sponsoren, frei-
cher von nah und fern nach                der Generationen vor. Nur                  der Gruppe Musica Rhyth-              willigen Helfer, Mitarbeiter
Hadersdorf. Inka Pieh mode-               durch den Zusammenhalt der                 mica unter der Leitung von            des Bauhofes, der Gemeinde-
rierte bei der Eröffnung und              Wirtschaft, der Vereine und                Mag. Bärbel Maria Bauer.              kanzlei und an die Mitglieder
konnte neben Bürgermeiste-                der freiwilligen Helfer sowie              Mitarbeiter der Sparkas-              des Festausschusses für die
rin Liselotte Golda zahlreiche            der Sponsoren ist es möglich,              se gestalteten ein Kinder-            reibungslose Abwicklung der
Gäste begrüßen. Ehrengast                 ein Fest dieser Größe zu ver-              schminken, das großen An-             Veranstaltung.
war Landtagsabgeordneter                  anstalten. Die Anwesenheit                 klang fand. Sonntag Abend                         GGR Franz Höbart
Josef Edlinger, der die bes-              der Blaulichtorganisationen                gab es noch die Verlosung der           Obmann des Festausschusses.

      Adventmarkt am historischen Marktplatz
                                              Besuch vom Weihnachtsmann
                                              (gesponsert von der Sparkasse Hadersdorf)
                                              und Dämonenpass Kamptal                                                              7./8.
                                                                                                                                   Dezember
                                                                                                                                      2019

        Standbetreiber, die mitmachen wollen, sind herzlich willkommen. Anmeldungen bis Ende September in der Gemeindekanzlei.

                                                                                                                             Herstellung: Druckhaus Schiner, Krems.
Impressum, Offenlegung – Medieninhaber, Herausgeber, Verleger, Lektorat: Marktgemeinde Hadersdorf-Kammern,                   UW 714. Gedruckt nach den Richtlinien
vertreten durch Bgm. Liselotte Golda, 3493 Hadersdorf. Redaktion: Wolfgang Mandl. Layout: design-work – Gerhard              des Österreichischen Umweltzeichens
Schwarz, 3561 Zöbing. Erscheinungsweise: vierteljährlich – kostenlose Zustellung an jeden Haushalt im Gemeindegebiet.        „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“

                                                                             Seite 3
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
WIR-Aktuell                       3/2019                                                                               Aus unserer Gemeindestube

Hadersdorf-Kammern wird Jugendpartnergemeinde
❙ LR Teschl-Hofmeister: Enormes Interesse der Gemeinden an aktiver Jugendbeteiligung
Auch heuer hat das Land Nie-
derösterreich wieder jene Ge-
meinden ausgezeichnet, die be-
sonders um die Gestaltung von
verschiedenen Angeboten um
das gesellschaftliche Zusam-
menleben von Jugendlichen in
ihrer Gemeinde bemüht sind.
„233 – so viele Gemeinden wie
noch nie – werden in den kom-
menden drei Jahren den Titel
NÖ Jugend-Partnergemeinde
tragen“, freut sich Jugend-Lan-
desrätin     Teschl-Hofmeister
über diese Rekordzahl. Die
Zertifikate sind von 2019 bis
2021 gültig. „Die Zertifizie-
rung ist für die Gemeinde ein
Qualitätszeichen, das Jugend-
arbeit mit hoher Qualität und
passendem Angebot bezeich-
net.
Neben zahlreichen Gemein-                   VizeBgm. Heinrich Becker, Obmann der Jugendgruppe Matthias Zach, Abgeordneter zum NÖ Landtag
den im Bezirk Krems hat sich                Josef Edlinger, Bürgermeisterin Liselotte Golda, Christian Loibenböck, Jochen Weber, Obmann-Stv.,
Hadersdorf-Kammern für die                  Giovanni Kargl, GGR Karin Pregesbauer, Patrick Zach
Auszeichnung als Jugend-
partnergemeinde beworben.                   stuhls gesetzt, der Innenaus-           gung. Daher werden im Bezirk             arbeit keine einmalige, son-
In der Kamptalgemeinde gibt                 bau kann somit in weiterer              Krems zahlreiche Gemeinden               dern eine langfristige Inves-
es eine aktive überparteiliche              Folge von den Jugendlichen              in den kommenden drei Jah-               tition in die Zukunft einer
Jugend, die bestmöglich von                 in Eigenregie vorangetrieben            ren den Titel NÖ Jugend-Part-            Gemeinde und ihrer Jugend
der Gemeinde unterstützt                    werden.                                 nergemeinde tragen, davon                ist. Darüber hinaus ist die
wird. So wird derzeit der Kel-              „Für unsere Jugendlichen                konnten vier Gemeinden ein               Zertifizierung ein starkes
ler am Sachsenberg, der den                 im Bezirk Krems können wir              besonderes      Jugendprojekt            Zeichen der Jugendpolitik
Jungen aus Hadersdorfer und                 eine breite Auswahl an ver-             aufweisen und sind daher                 des Landes Niederösterreich,
Kammern als Vereinslokal                    schiedenen Angeboten bie-               eine NÖ Jugend-Partnerge-                das als einziges Bundesland
zur Verfügung steht und seit                ten. Von Jugendräumen über              meinde PLUS“. So die Worte               Jugendgemeinderätinnen
2000 selbständig von ihnen                  Spiel- und Sportplätze, Frei-           des Landtagsabgeordneten                 und      Jugendgemeinderäte
verwaltet wird, von Grund auf               zeit- und Bildungsangebote              Josef Edlinger.                          in allen Gemeinden gesetz-
saniert. Der erste Schritt wur-             bis hin zum Jugendschutz                „Mit der Aktion NÖ Ju-                   lich verankert hat“, sind sich
de mit der Neuverlegung der                 steht unseren jungen Men-               gend-Partnergemeinde       ist           Teschl-Hofmeister und Ed-
Holztramdecke und des Dach-                 schen eine Vielfalt zur Verfü-          gewährleistet, dass Jugend-              linger einig.

 Innovative . zeitgemäße . ökologische . Architektur

   3492 Etsdorf , Untere Marktstraße 1 l Tel. +43 (0) 2735 77 188
   www.baumedia.co.at l sekretariat@baumedia.co.at                                    Oktoberfest
                                                                                                                                                          Illustration by Freepik

                                                                                                                                               ni
                                                                                                                                            verp cht
                                                                                                                                                asse

                                  au.                          edia.
                      B M
                                                                                                                                                     n!
                                                                                      SAMSTAG, 28. SEPTEMBER 2019                        beri
                                                                                                                                             ga p
                                                                                      ab 17 uhr – mit live-musik von prima vera           am s ascher
                                                                                                                                              onnt
                                                                                                                                                  ag
                                                               G    m   b   H
                                                                                      SONNTAG, 29. SEPTEMBER 2019
                                                                                      ab 10 uhr – frühschoppen mit michael benda & beriga pascher
                       Architektur | Werbung                                          ab 11 uhr – mittagstisch

 Baumeister Ing. Christian Lakner                                                       facebook.com/konditoreibartl
                                                                                      www.bartl-backtradition.at
 3492 Etsdorf , Untere Marktstraße 1 l             sekretariat.baumedia.co.at

                                                                                Seite 4
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
Aus unserer Gemeindestube                                                                                                              3/2019           WIR-Aktuell

Zum 20. Mal: Aktion Schutzengel

Nach diesem wunderschönen                    Kindergartenweges zu ge-                         für jedes Kind die Aufmerk-                      unversehrt nach Hause kom-
Sommer und einer für alle                    währleisten, wurde vom Si-                       samkeit im Straßenverkehr                        men. Um die Wichtigkeit die-
Schüler, Eltern und Pädago-                  cherheitsforum NÖ heuer be-                      zu erhöhen. Damit wird ein                       ser Aktion zu verdeutlichen,
gen hoffentlich erholsamen                   reits zum 20. Mal die Aktion                     Beitrag geleistet, dass unse-                    besuchte     Bürgermeisterin
Ferienzeit hat uns der Schul-                Schutzengel    durchgeführt.                     re Schul- und Kindergarten-                      Liselotte Golda in der ersten
alltag wieder eingeholt. Um                  Ziel dieser Aktion ist es, mit                   kinder sicher in der Schule                      Schulwoche die Kinder in der
unseren Kindern die sichere                  Plakaten,     Werbeschaltun-                     bzw. im Kindergarten an- und                     Volksschule und im Kinder-
Benützung des Schul- und                     gen und Sicherheitstipps                         anschließend auch wieder                         garten.

    DIE TECH-CHAMPIONS-DAYS 02.–30.09.2019:
    TOLLE TECHNOLOGIE TRIFFT TOLLE ANGEBOTE!
                                                                                                                                                          2 JAHRE
                                                                                                                                                          GARANTIE
                                                                                                                                                          ZUSÄTZLICH²

    NISSAN X-TRAIL N-WAY mit € 7.000,– Preisvorteil¹
    Gesamtverbrauch l/100 km: gesamt von 6,3 bis 3,8; CO₂-Emissionen: gesamt von 159,0 bis 100,0 g/km.
    ¹Preisvorteil bei Finanzierung und Versicherung. Setzt sich zusammen aus Ausstattungsvorteil gegenüber NISSAN X-TRAIL ACENTA und NISSAN Bonus inkl. Händlerbeteili-
    gung sowie Finanzierungs- und Versicherungsbonus, welche nur bei Finanzierung einer Sorglos-Box über NISSAN Finance (RCI Banque S.A. Niederlassung Österreich) gültig
    sind, mit folgenden Konditionen: Finanzierungsbonus i. H. v. € 1.500,– (Mindestlaufzeit 24 Monate, Mindest-Finanzierungsbetrag 50 % vom Kaufpreis), Versicherungsbonus
    i. H. v. € 500,– (gültig bei Abschluss von Vollkasko- und Haftpflichtversicherung bei carplus [Wr. Städtische] mit Mindestlaufzeit 36 Monate; es gelten die Annahmerichtlinien
    der Versicherung). Angebot gültig für Konsumenten bei Kaufvertrag bis 30.09.2019. ²5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km auf NISSAN MICRA, QASHQAI und X-TRAIL
    (3 Jahre Herstellergarantie und 2 Jahre kostenfreie Anschlussgarantie). Nur für Konsumenten.

                                                                                     Seite 5
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
WIR-Aktuell                  3/2019                                                            Aus unserer Gemeindestube

       Wir gratulieren unseren Jubilaren

          80. Geburtstag Waltraud Herz – v.l.n.r.: Maria Ramoser,               80. Geburtstag Alois Höbart – v.l.n.r.: UGR Josef Perners-
          GR Elisabeth Docekal, Hannelore Gartner, Bürgermeisterin              torfer, Helmut Groll, GR Elisabeth Docekal, Elfriede Höbart,
          Liselotte Golda, Waltraud Herz, GGR DI Helmut Hackl,                  Siegfried Pfeifer, Alois Höbart, GGR Franz Höbart, Bürger-
          Rudolf Friedl                                                         meisterin Liselotte Golda

                                                                                Goldene Hochzeit Martha und Johann Pregesbauer – v.l.n.r.:
          80. Geburtstag Engelbert Hackl – v.l.n.r.: GGR Franz Höbart,          GR Elisabeth Docekal, Martha Pregesbauer, Johann Preges-
          Engelbert Hackl, GR Josef Viehauser                                   bauer,GR Dr. Angelika Weigl, Bürgermeisterin Liselotte Golda

                                                                                                                       Geburt
                                                                                                                       Thomas Mauß und
                                                                                                                       Elisabeth Barbara
             PORR Bau GmbH
             NL Niederösterreich . BG Krems                                                                            Pöchlinger freuen
             Hafenstraße 64, 3500 Krems an der Donau                                                                   sich über die Ge-
             T +43 50 626-1401                                                                                         burt ihres Sohnes
             porr.at
                                                                                                                       Alexander

Z WIR 94x61mm 190214.indd 1                                         Seite 6
                                                                   14.02.19 10:47
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
Aus unserer Gemeindestube                                                     3/2019   WIR-Aktuell

Gartenhaus vom Kindergarten-Elternbeirat
Der Elternbeirat des Kinder-
gartens, welcher im Übrigen
bei der Ausstattung unseres
Kindergartens schon mehr-
mals helfend einsprang, hat
neuerlich mit einem tollen
Projekt aufgezeigt, für wel-
ches die handelnden Perso-
nen unserer Meinung nach
vor den Vorhang sollten. Der
Elternbeirat hat für dieses
tolle Gartenhaus nicht nur
die Planung und Finanzie-
rung, sondern auch die fach-
lich äußerst kompetente
Umsetzung      übernommen.
Das Haus, welches von einer
Fachfirma überprüft wurde
und das allen Anforderungen
für Spielgeräte entspricht,
wurde von den Kindern be-
reits mit Freude in Beschlag
genommen.

Jubilare Okt. bis Dez. 2019
  Datum    Jubiläum Name                                   Standesamt
  03.10.      70     Henryk Pieh
                                                           ❙ Geburten
  05.10.      55     Andreas Götz
                                                           Sarah Kermer am 26.07.2019, Eltern Stefan
  05.10.      65     Karl Lang
                                                           Kermer und Sandra Hofmann, Dr. Koch-Hof
  05.10.      65     Maria Rochla
                                                           393/F/12, 3493 Hadersdorf
  14.10.      55     Ing. Rudolf Karl Josef Friedl
  17.10.      80     Emma Marie Putzgruber
                                                           Fabian Halbertschlager am 27.06.2019,
  25.10.      65     Elisabeth Breitenseher
                                                           Eltern Nicole und Markus Halbertschlager,
  27.10.      65     Andreas Franz Neumayr
                                                           Jubiläumsstraße 7a, 3493 Hadersdorf
  30.10.      65     Leopold Knapp
  08.11.      80     Elfriede Eder
                                                           ❙ Sterbefälle
                                                           Dr. Franz Pammer am 11.06.2019
  10.11.      60     Günter Hellein
  14.11.     EHZ     Josef+Helene Buchberger
                                                           ❙ Trauungen
  20.11.      70     Otto Rudolf Schrammel
                                                           Albin Rudolf Schwarzhappel und Irene
  24.11.      80     Karl Zach
                                                           Kluwick am 14.05.2019 in Hadersdorf
  29.11.      70     Ernestine Maria Loiskandl
                                                           Oliver Anton Tangl und Edith Stergar am
  01.12.      60     Gabriele Antl
                                                           08.06.2019 in Grafenegg
  03.12.      80     Franz Mayer
                                                           Clara Antonia Christina Schöner und
  05.12.      50     Harald Gerhard Wielander
                                                           Heidelinde Heichinger am 07.06.2019 in
  06.12.      55     Klaudia Maria Müllner
                                                           Hadersdorf
  11.12.      65     Anton Wilhelm Leitgeb
                                                           Stephan Andreas Kutrovatz und Mag. rer.
  11.12.      80     Stefanie Karoline Leydold             nat. Dr. Jutta Möseneder am15.06.2019 in
  16.12.      50     Karin Pregesbauer                     Grafenegg
  16.12.      80     Leopoldine Taller                     Alexander Viktor Beitz und Barbara Höllerer
  19.12.      80     Ingrid Eisenzopf                      am 29.07.2019 in Hadersdorf
  21.12.      80     Walburga Kittenberger                 Martin Eder und Franziska Kirchner am
  28.12.      55     Brigitte Theresia Jahodinsky          10.08.2019 in Hadersdorf
  31.12.      80     Josef Adolf Bigler

                                                     Seite 7
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
WIR-Aktuell           3/2019                                                                    Aus unserer Gemeindestube

Babytreff 2019 mit positiver Resonanz

Am 28. August trafen sich    lotte Golda. Die Einladungen     einer Kuchenjause erläuterte                   Stunde und fanden bei den
sieben junge Familien mit    wurden zweigeteilt ausge-        Bürgermeisterin Golda ihrer-                   beteiligten Familien eine
ihren Babys auf Einladung    sprochen, damit man sich im      seits die Aufgaben und Leis-                   positive Resonanz. Ob sich
der Marktgemeinde im Stan-   kleinen Kreis und in lockerer    tungen, welche die Kommune                     die Jüngsten unserer Mit-
desamtssaal des Rathauses    Atmosphäre über die Wün-         den jungen Familien anbie-                     bürger in dieser Runde auch
zum     Gedankenaustausch    sche und Anliegen der Fami-      ten kann. Die Treffen dau-                     wohlfühlten, darüber darf
mit Bürgermeisterin Lise-    lien austauschen konnte. Bei     erten jeweils mehr als eine                    spekuliert werden.

  Veranstaltungskalender                                          DER NEUE ŠKODA

  ❙ Oktoberfest beim Bartl am 28. Sep-
    tember ab 17 Uhr und 29. Septem-
                                                                  KAMIQ
    ber ab 10 Uhr
  ❙ Don Kosaken Chor Serge Jaroff am
    29. September um 19 Uhr in der
    Pfarrkirche
  ❙ Pfarrkinoabend am 5. Oktober um
    19 Uhr im Pfarr- und Kultursaal
  ❙ Tag des Kachelofens mit Gewinn-
    spiel am 18. Oktober bei Kail &
    Krisch
  ❙ Weihnachtsausstellung am 23. und                              Ab 27. September in unserem Autohaus.
    24. November von 9 bis 18 Uhr bei                             Symbolfoto. Stand 09/2019. Details bei Ihrem ŠKODA Berater.
                                                                  Verbrauch: 4,2–5,1 l/100 km. CO2-Emission: 112–116 g/km.
    Kail & Krisch
  ❙ 3. Adventfenster des Elternvereins
    am 7. Dezember um 18 Uhr
  ❙ Adventmarkt in Hadersdorf am                                  3500 Krems, Gewerbeparkstraße 26, Tel. 02732/891, krems@birngruber.at
                                                                  www.birngruber.at
    7. und 8. Dezember                                            Ihr ŠKODA Service-Betrieb in Langenlois
                                                                  3550 Langenlois, Wiener Straße 50, Tel. 02734/2414, langenlois@birngruber.at

                                                       Seite   8
                                                        KAMIQ_87x124_Birngruber.indd   1                                               05.09.19 14:38
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
Aus unserer Gemeindestube                                                                        3/2019        WIR-Aktuell

Gesunde Gemeinde Hadersdorf-Kammern
❙ Geplante Aktivitäten im        ❙ Laufende Aktivitäten:         mit Kindern von 0-3 Jahren            16-16.40 Uhr: für 1½-3-Jäh-
 Herbst/ Winter:                                                 sind herzlich eingeladen, ein-        rige; 16.50-17.30 Uhr: für
                                 ● Ab September jeden Diens-     mal nachzuschauen, was sich           3-6-Jährige.
● Vortrag von Dr. Henryk         tag: „Kräftigungseinheit“ mit   so in einer Eltern-Kind-Grup-         Pausenhalle der VS Haders-
Pieh: „Was habe ich in Ha-       Übungsleiterin Tanja Kern       pe tut …                              dorf, Kurskosten € 85,00 für
dersdorf gelernt?“               unter dem Motto „Bewegung       9.30-11 Uhr, im Pfarrhof, klei-       14 Einheiten .
Geschichten eines 70-jähri-      bringt Beweglichkeit“           ner Gruppenraum (Eingang              Anmeldung: 0650/181108
gen Hausarztes.                  19 bis 20 Uhr, in der Pau-      gegenüber der Kirche), Ha-
Samstag, 12. Oktober 2019,       senhalle der VS Hadersdorf.     dersdorf, Eintritt frei.              ● Ab 3. Oktober 2019 jeden
17 Uhr, Turnsaal der VS Ha-      € 6,50 pro Einheit.             Infos: 0664/3824285                   Donnerstag: „Englisch mit
dersdorf. Eintritt frei.         Infos: 0664/75114212                                                  Didi the Dragon“ mit Kathe-
Anmeldung: 0650/5000234                                          ● Ab 2. September 2019 bis            rine Helldorff. lnhalt und Ab-
                                 ● Ab 14. Oktober jeden Mon-     25. März 2020 jeden Mitt-             lauf: Es ist ein aktiver Kurs,
● Informationsveranstaltung      tag: „Qigong – auch für Ein-    woch: „Eltern-Kind-Turnen“            der es den Kindern ermög-
„Sensibilisierung – zum The-     steiger“ unter der Leitung      mit Karin Schörgmayer                 licht, durch lustige Aktivitä-
ma Demenz“:                      von Dr. Hermann Richle (FA      15-16 Uhr: für 2½-4-Jährige           ten, Geschichten, Musik und
Das Älterwerden betrifft uns     f. Kinder und Jugendliche,      16-17 Uhr: für 4-6-Jährige            Gesang mit der englischen
alle! „Miteinander ins Durch-    Dipl. QiGong Lehrer d. öster-   Turnsaal der VS Hadersdorf,           Sprache vertraut zu werden.
einander des Alters“             reichischen QiGong Gesell-      Kurskosten: € 50,00, Ge-              Durch die kindgerechte Ver-
Urgroßtante hört schlecht.       schaft). QIGONG-Übungen         schwisterkinder € 45,00.              mittlung und anschauliche
Papa kennt mich nicht. Opa       dienen jedem Menschen zu        Begrenzte    Teilnehmerzahl,          Materialien ist Abwechslung,
schließt die fünfte KFZ-Ver-     einer umfassenden Entwick-      Anmeldung: 0676/7700809               Spaß und Erfolg garantiert.
sicherung ab. Mama lässt         lung der Einheit von Körper,                                          17-17.45 Uhr: für 2½-6-Jähri-
mich nicht ins Haus. Die Oma     Seele und Geist.                ❙ Neu:                                ge (die einzelnen Tage wer-
überweist tausende Euro an       18.30-20 Uhr, in der Pausen-                                          den noch bekannt gegeben).
einen Fremden.                   halle der VS Hadersdorf, 10     ● Ab 4. Oktober 2019 jeden            Kurskosten € 66,00 für 12
Kommen Ihnen oben genann-        Einheiten á € 10,00.            Freitag: „Musikgarten für             Einheiten à 45 min. (Min-
te Beispiele bekannt vor?                                        Klein und Groß“ mit Kathe-            desteilnehmer 10)
Das sind die Themen der Ver-     ● Ab 17. September 2019 je-     rine Helldorff. Musikalische          Anmeldung: 0650/8181108
anstaltung „Miteinander ins      den Dienstag: „Eltern-Kind-     Frühstförderung lässt Kinder
Durcheinander des Alters“        Gruppe Hadersdorf“ mit          erleben, wie viel Freude in           Auf Ihr Kommen freut sich die
am 18. November 2019 im          Marietheres van Veen (NÖ        gemeinsamem      Musizieren,          Gesunde Gemeinde Haders-
Pfarr- und Kultursaal in Ha-     Familienbund). Alle Familien    Singen und Tanzen liegt.              dorf/Kammern

                                                   g
dersdorf am Kamp.

                                                  n
Erleben Sie bei unserem

                                                 u
„Demenzparcours“, wie es
                                                     ur
                                                n
                                                gz
sich anfühlt, mit motorischen

                                               f
Einschränkungen zu leben,
                                             un

                                              f
                                          lad
                                    Ein

                                           rö
nehmen Sie direkt vor Ort
an einem kostenlosen Hör-

                                   E
test teil oder lassen Sie sich
einfach von ExpertInnen in
den Bereichen Kriminalprä-
vention,    Kommunikations-
technik (Validation) oder kli-
nischer Psychologie beraten.
Das Älterwerden betrifft uns
alle – setzen Sie sich daher
bei unserer Veranstaltung
spielerisch mit Herausfor-                 Freitag 27. September 2019 um 17:00 Uhr
derungen des Älterwerdens                  Landsknechtplatz 3 3493 Hadersdorf
auseinander.
„Miteinander ins Durchein-
                                                                                                                                         -
ander des Alters“                                                                                                                   ngs
                                            Wir freuen uns, Sie bei einem guten glas wein                                    r ö ffnu att
Montag, 18. November 2019,                                                                                                  E rab
                                            und einem kleinen Imbiss willkommen zu heissen                                              %
                                                                                                                                -15
17.30-20.30 Uhr, Pfarr- und
Kultursaal Hadersdorf am
Kamp. Eintritt frei.                                                        Familie Firlinger | Weinstrasse 6a | 3493 hadersdorf| 02735/5616

                                                           Seite 9
WIR-Aktuell - Hadersdorf-Kammern
WIR-Aktuell                            3/2019                                                                                     Aus unserer Gemeindestube

Masern – Impfung dringend empfohlen!
Kinderarzt    Dr.   Hermann                       auf bestimmten Nährböden                               Weg der Vermehrung als bei        Das sind: Lungenentzündung,
Riechle hat im nachstehen-                        und werden durch Tröpfchen                             einem Bakterium.                  Kehlkopfentzündung          mit
den Artikel seine Gedanken                        oder durch Körperflüssigkei-                           Bakterielle Infektionen kann      Atemnot,       Mittelohrentzün-
zum Thema Masern und Impf-                        ten weitergegeben, wie Nasen-                          man mit Antibiotika behan-        dung. Die schwerwiegendste
pflicht zusammengefasst.                          sekret, Speichel, dann über die                        deln, Viruserkrankungen nicht!    Komplikation ist aber die Ge-
                                                  Hände, den Mund, die Augen                             Zurück zu den Masern: Über-       hirnentzündung (nicht Hirn-
Die Masern sind eine sehr in-                     und so weiter. Sie sind sehr                           träger ist der Mensch. Ca.        hautentzündung) mit Krampf-
fektiöse Viruserkrankung. Sie                     klein und können nur unter                             zehn Tage nach der Infektion      anfällen, Bewusstlosigkeit und
werden durch das Masernvi-                        dem Mikroskop bei 1000-fa-                             beginnt die Erkrankung mit        Lähmungen. Häufigkeit 1: 500
rus ausgelöst. Die Übertra-                       cher Vergrößerung gesehen                              Schnupfen, trockenem Husten,      bis 1:2000 der Erkrankten. Die
gung geschieht durch Tröpf-                       werden. Sie vermehren sich                             Halsschmerzen, Heiserkeit, an     Todesrate der Masernence-
cheninfektion      oder    auch                   durch Zellteilung.                                     der Wangenschleimhaut tre-        phalitis liegt bei 30 Prozent!
durch die sogenannte Wind-                        Viren haben keinen eigenen                             ten kleine weiße Flecken auf.     Als Spätfolge der Masen kann
infektion, das heißt, es genügt,                  Stoffwechsel! Sie verfügen                             Gleichzeitig entwickelt sich      die subakute sklerosierende
wenn man sich im selben Raum                      nicht über die für Teilung und                         ein fleckiger, dunkelroter Aus-   Panencephalitis auftreten, sie
aufhält wie der Erkrankte.                        Vermehrung nötigen Enzyme                              schlag mit Fieber. Nach drei      beginnt fünf bis zehn Jahre
Im Allgemeinen werden Infek-                      und bestehen nur aus DNA                               bis vier Tagen, neuerlich mit     nach der Masernerkrankung
tionen durch Viren oder Bakte-                    und RNA. Sie sind viel klei-                           hohem Fieberanstieg (bis 40       mit Verlust der intellektuel-
rien ausgelöst.                                   ner als Bakterien und können                           Grad!) beginnt sich der Aus-      len Leistung, Lähmungen und
Bakterien     sind    einzellige                  nur unter dem Elektronenmi-                            schlag über den ganzen Körper     Krampfanfällen und führt zum
Kleinlebewesen, ihre Form ist                     kroskop dargestellt werden.                            auszubreiten. Die Lymphkno-       Tod.
kugelig, stäbchenförmig oder                      Ihr Nachweis geschieht durch                           ten am Hals schwellen an, auch    Die Masern können nur durch
spiralig. Die kugeligen können                    spezielle chemische Verfahren.                         alle anderen Lymphknoten im       die aktive Impfung verhindert
sich zu Haufen oder zu zweit                      Nach der Infektion mit dem                             Körper und die Milz. Die Pa-      werden. Das Virus wird durch
zusammenfügen oder Ketten                         Virus wird es von unserem                              tienten sind sehr krank! Die      mehrere Passagen auf Hühner-
bilden. Die Bakterien haben                       Körper oder von dem Wirt,                              Augen sind lichtempfindlich,      fibroblasten abgeschwächt und
einen eigenen Stoffwechsel,                       in den es eindringt, das kann                          der Husten ist trocken und        entweder allein oder in Kom-
das heißt, sie brauchen etwas                     auch eine Pflanze sein, verviel-                       hart. Appetitlosigkeit. Die Au-   bination mit Mumps- und Rö-
zum „Fressen“. Sie gedeihen                       fältigt. Also ein völlig anderer                       gen tränen und sind entzündet.    telnimpfstoff verabreicht.
                                                                                                         Der Höhepunkt der Erkran-         Die Impfung ist im Hinblick
                                                                                                         kung ist am 2. bis 3. Tag nach    auf die Schwere der Erkran-
 Damit Sie auch im Winter Ihre                                                                           Beginn des Ausschlages, dann      kung und die möglichen Fol-
 Gemüseernte genießen können:                                                                            klingt das Fieber wieder ab.
                                                                                                         Antibiotische Behandlung gibt
                                                                                                                                           gen unbedingt zu empfehlen.
                                                                                                                                           Die Impfung sollte vom Kin-
                                                                                                         es, wie oben erwähnt, keine.      derarzt oder Hausarzt, der
                                                   Energie-                                              Die Gabe von Vitamin A hat        das Kind schon länger kennt,
                                               effizienzklasse

                                                  A++
                                                                                                         sich bewährt. Die Infizierten     und nicht vom Gesundheits-
                                              Spektrum A+++ bis D
                                                                                                         sind drei bis fünf Tage vor dem   amt durchgeführt werden. Das
                                                                                                         Ausschlag und vier Tage da-       Kind und die Familie sollten
                                      185 Liter                                                          nach ansteckend.                  zur Zeit der Impfung möglichst
                                                                                                         Die Masern sind kein Spaß.        gesund sein. Die Impfung wird
                                                                                                         Die Patienten sind sehr krank!    subcutan am Oberarm durch-
                                                                                                         Komplikationen sind häufig.       geführt.
                                              Stand-Gefrierschrank
                                              GNP 2313-21 Weiß
                                               AKTIONSPREIS

                                                      649.-
    BONUS EVN-Bonuspunkte-
    PUNKTE Einlösung möglich!
                                                                     UVP   799.-*
                                              *UVP-Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise
                                              des Herstellers. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

  Wir sind zertifizierter Liebherr-Partner.

  EP:Zierlinger
                                                                    Elektro Zierlinger GmbH

  ElectronicPartner
                            3542 Gföhl, Wurfenthalstr. 9, Tel.: 02716/8674
   Mein Service             3493 Hadersdorf, Rosaliastr. 5, Tel.: 02735/2404
   macht den Unterschied.
                            www.zierlinger.at

                                                                                                 Seite 10
Unsere Organisationen                                                                                                                      3/2019     WIR-Aktuell

❙ Erdwärme, Müllvermeidung, Photovoltaik, Nachhaltigkeit:
Rotes Kreuz Langenlois denkt an die Umwelt
„Aus Liebe zum Menschen“        net, wird der Müll von mehr                                                                                     weggeworfen werden. So ho-
handeln die Mitglieder des      als 7.000 Plastikflaschen im                                                                                    len die Ersthelfer regelmä-
Roten Kreuzes Langenlois        Jahr vermieden. Und die                                                                                         ßig von einer Apotheke Arz-
– nach einem Wort des Rot-      durstigen Ersthelfer vermei-                                                                                    neimittel ab, die noch nicht
Kreuz-Gründers Henry Du-        den es, Plastikbestandteile                                                                                     abgelaufen sind, und leiten
nant. „Aus Liebe zur Um-        mitzutrinken, die eventuell                                                                                     sie an ihre Bundesapotheke
welt“ greifen die Ersthelfer,   im Wasser gelöst sind. Die                                                                                      weiter, die die Medikamente
die sich auch für die Gemein-   Umwelt und die Gesundheit                                                                                       noch einmal überprüft und
de Hadersdorf-Kammern en-       werden es ihnen danken.                                                                                         sie dann, wenn sie noch in
gagieren, auf umweltverträg-                                                                                                                    Ordnung sind, im Bedarfsfall
liche und umweltschützende      ❙ Heizen und kühlen                                                                                             an Obdachlose oder Nichtver-
Technologien zurück.             mit Erdwärme                                                                                                   sicherte weitergibt.
                                Beim     Roten    Kreuz    in
❙ Plastikmüll –                 Langenlois wurde schon bei                                                      Bezirksstellenleiter Hans       ❙ Energie aus ­
 nein danke!                    der Errichtung des Zubaus                                                       ­Ebner am Sprudelautomaten       Sonnenlicht
Wer in der Bezirksstelle des    an die Umwelt gedacht. Seit                                                                                     Und jetzt macht das ­   Rote
Roten Kreuzes Langenlois        der Fertigstellung wird dort                                                    spendet, wird das sicherlich    Kreuz in der Wein- und Gar-
ein Mineral trinken möchte,     mit Erdwärme geheizt be-                                                        mit Freude hören.               tenstadt gerade einen weite-
gießt sein Getränk nicht aus    ziehungsweise im Sommer                                                                                         ren Schritt, um seinen öko-
der Plastikflasche in einen     gekühlt. Bezirksstellenleiter                                                   ❙ Medikamente weiter            logischen Fußabdruck zu
Plastikbecher, sondern be-      Hans Ebner: „Das ist nicht                                                       nutzen                         verkleinern: Auf dem Dach
kommt es aus einem speziel-     nur gut für unsere Umweltbi-                                                    Zur nachhaltigen Nutzung        des Haupthauses wird in Kür-
len Sprudelautomaten und        lanz, sondern macht sich auch                                                   von Ressourcen gehört für       ze eine Photovoltaik-Anlage
in einem richtigen Glas. Auf    positiv bei unseren Energie-                                                    das Langenloiser Rote Kreuz     installiert, die aus Sonnen-
diese Weise – so hat es das     kosten bemerkbar!“ Wer für                                                      auch, dass Restbestände von     licht hausgemachten Strom
Rot-Kreuz-Team ausgerech-       das Rote Kreuz Langenlois                                                       Medikamenten nicht einfach      produzieren wird.

„Auto Centro“ spendet 500 Euro
Mitte August konnte Rot-­       hatte. „Ursprünglich wollten                                                    aru-Krankentransportwagen       ‚Geschenk‘ für Walter Groh-
Kreuz-Bezirksstellenleiter      wir uns ja an der Jubiläums-                                                    herausstellte, stand Schirak    mann zum 100-jährigen Fir-
Hans Ebner in der Subaru-­      spende von Walter Grohmann                                                      vor der Frage: „Wie kann        menjubiläum!“ Hans Ebner
Halle    von   „Fragner-Kfz“    beteiligen, die er anlässlich                                                   man da noch etwas draufsat-     dankte und unterstrich, wie
einen Spendenscheck über        des 100-jährigen Bestehens                                                      teln?“ Und deshalb entschied    wichtig Spenden aller Art für
500 Euro von Werner Schirak,    seines Unternehmens für das                                                     man sich bei „Auto Centro“      die Arbeit des Roten Kreuzes
Geschäftsführer von „Auto       Rote Kreuz Langenlois ge-                                                       für eine eigene Finanzspritze   sind – Geldspenden wie der
Centro“ in Krems und St. Pöl-   plant hatte“, berichtet Wer-                                                    für das Rote Kreuz. Schirak:    Scheck von „Auto Centro“
ten, entgegennehmen. Mit da-    ner Schirak. Doch als sich                                                      „Deshalb haben wir uns für      ebenso wie Sachspenden –
bei: Fragner-Geschäftsführer    diese Spende als ein voll-                                                      eine Spende von 500 Euro        aber auch Zeitspenden in
Walter Grohmann, der diese      ständiger und im Rot-Kreuz-                                                     entschieden – fürs Rote Kreuz   Form von Mitarbeit bei den
Spende – indirekt – angeregt    Design gebrandeter Sub-                                                         Langenlois und zugleich als     Ersthelfern.
                                                                Foto: Österreichisches Rotes Kreuz Langenlois

Werner Schirak, Walter Grohmann und Hans Ebner (v.l.) bei der
Scheckübergabe.

                                                         Seite 11
WIR-Aktuell                       3/2019                                                                              Unsere Organisationen

                Konzert der Polizeimusik Niederösterreich
                brachte Besucher zum Schwärmen
Fotos: LPD NÖ

                „Fulminat“,       „großartig“,              Obstlt Sonja Stamminger, BA               moderierte in bewährter Wei-     persönliches Plädoyer über
                „musikalisch      erstklassig“,             in Vertretung des Herrn Bun-              se Mag. Thomas Schweiger.        seine Verdienste für die
                „ich freue mich schon auf das               desminister für Inneres die                                                Polizeimusik      Niederöster-
                nächste Konzert im nächsten                 Staatssekretärin Mag. Karo-               ❙ Eine langjährige Ära           reich. Daran anschließend
                Jahr“, so war der Tenor der                 line Edtstadler sowie in Ver-              geht zu Ende!                   bedankten sich die beiden
                Besucher unmittelbar nach                   tretung der Landeshauptfrau               Im Zuge seines letzten Kon-      stellvertretenden     Landes-
                dem heurigen Frühlingskon-                  Johanna Mikl-Leitner den 2.               zertes als Musikmeister der      polizeidirektoren der Lan-
                zert der Polizeimusik Nieder-               Landtagspräsidenten und Si-               Polizeimusik NÖ in Graf­ en­     despolizeidirektion Niederös-
                österreich unter der Leitung                cherheitssprecher der ÖVP,                egg in seiner aktiven Dienst-    terreich, GenMjr Franz Popp,
                von Kapellmeister Franz                     Mag. Gerhard Karner, begrü-               zeit, erfolgte von der Mu-       BA MA (rechts) und HR Dr.
                Herzog im Auditorium von
                ­                                           ßen. Auch der Generalsekre-               sikoffizierin Obstlt Sonja       Rudolf Slamanig (links) bei
                Grafenegg.                                  tär des BM.I, Hofrat Mag. Pe-             Stamminer, BA für den bald       dem scheidenden Musikmeis-
                Neben zahlreichen Ehrengäs-                 ter Goldgruber, befand sich               in den Ruhestand tretenden       ter für seine ausgezeichneten
                ten aus Politik und Wirtschaft              unter den geladenen Gästen.               AbtInsp Leopold E   ­ismayer     Leistungen und überreichten
                durfte die Musikoffizierin                  Das musikalische Programm                 völlig überraschend ein sehr     ihm ein Abschiedsgeschenk.

                Auszeichnungsfeier bei der LPD NÖ
                Am 6. September 2019 er-                    In feierlichem Rahmen, mu-                direktor-Stellvertreter HR       Ruhestandes aus. Dabei wur-
                hielten 88 verdiente Poli-                  sikalisch umrahmt durch ein               Dr. Rudolf Slamanig und          de das Goldene Verdienst-
                zeibedienstete im Rahmen                    Quintett der Polizeimusik                 GenMjr Franz Popp, BA MA         zeichen der Republik Öster-
                eines Festaktes im St. Leo-                 Niederösterreich,   zeichne-              im St. Leopoldsaal des Nie-      reich an AbtInsp Leopold
                poldsaal des Niederösterrei-                ten der 2. Landtagspräsident              derösterreichischen    Land-     Eismayer der Polizeiinspek-
                chischen Landhauses Aus-                    Mag. Gerhard Karner und                   hauses verdiente Polizei-        tion Hadersdorf am Kamp
                zeichnungen und Dekrete.                    die beiden Landespolizei-                 bedienstete des Aktiv- und       verliehen.

                 Ihr Spezialist für Grabsteine, Grabanlagen und alle Steinmetzarbeiten am Friedhof.

                    Willi Fischer                                      3494 Theiß bei Krems
                                                                       Im Wirtschaftspark 10

                    Steinmetzbetrieb
                                                                         Tel. 02735 / 77 629
                                                                      Mobil 0676 / 414 79 38

                 • Grabanlagen und Grabsteine
                                                 „Jedem seine Geschichte“
                 • alle Steinmetzarbeiten am Friedhof
                 • Inschriften sowie Vergoldungen
                 • unverbindliche und kostenlose Beratung
                                        Besuchen Sie unseren Ausstellungsplatz in Theiß.
                 Beratung auch abends oder
                                        Nach tel. Vereinbarung sind wir gerne für Sie da!
                 am Wochenende
                                                  www.steinmetz-fischer.at
                 3494 Gedersdorf / Theiß
                 Im Gewerbepark 10
                 www.steinmetz-fischer.at
                 Tel. 0676/4147938
                                                                                               Seite 12
Unsere Organisationen                                                   3/2019    WIR-Aktuell

Freiwillige Feuerwehr Kammern
Ein erfolgreiches Feuerwehrfest der FF Kammern
Zum bereits 7. Mal fand         Ofenböck abgehalten wurde.
heuer das Feuerwehrfest der     Umrahmt wurde sie von Pe-
FF Kammern statt. 2013 ent-     ter Holik und seinem Team.
schied sich die FF Kammern,     Bgm. Liselotte Golda mit Ver-
das Parkfest als Austragungs-   tretungen des Gemeindera-
ort ihres Feuerwehrfestes zu    tes freuten sich über die Ein-
verlassen. Mit Erfolg. Das      ladung zur Festmesse. Der
Fest der FF Kammern wurde       anschließende Mittagstisch
bis dato von vielen Unter-      und der restliche Sonntag
stützern besucht. Auch heuer    wurden bei strahlendem Wet-
wieder. Obwohl der Samstag      ter sehr gut besucht.
verregnet war, kamen viele      Die FF Kammern bedankt
Besucher und trotzten dem       sich bei allen Besucherinnen
Wetter. Am Sonntag fand eine    und Besuchern, Helferinnen
Feldmesse statt, welche von     und Helfern und allen, die die
unserem Pfarrer Mag. Franz      FF Kammern unterstützen.

Unfall auf der B34 in Kammern
                                                                         Am 16. Juli Vormittag kam es
                                                                         zu einem Unfall auf der B34 im
                                                                         Ortsgebiet Kammern. Ein Trak-
                                                                         tor und ein PKW kollidierten,
                                                                         wobei der Traktor auf der Seite
                                                                         zum Liegen kam. Gemeinsam
                                                                         mit den Feuerwehren Haders-
                                                                         dorf und Strass wurde die Ein-
                                                                         satzstelle abgesichert, die ver-
                                                                         letzte Person betreut und die
                                                                         auslaufenden       Flüssigkeiten
                                                                         wurden gebunden. Das Fahrzeug
                                                                         wurde geborgen und die Straße
                                                                         gereinigt.

                                                                          ❙ Im Einsatz waren:
                                                                          FF Kammern, FF Haders-
                                                                          dorf, FF Strass, Polizei
                                                                          Hadersdorf, Rotes Kreuz
                                                                          Langenlois, Straßenmeiste-
                                                                          rei Langenlois

      Vermessung und                   mehr ...
                     kompetent. effizient. punktgenau.

                  vermessung@schubert.at | www.schubert.at

    3500 Krems an der Donau        krems@schubert.at
    Rechte Kremszeile 62a/3        Tel. +43(0)2732 / 85 760

                                                             Seite 13
WIR-Aktuell             3/2019                                                                  Unsere Organisationen

Freiwillige Feuerwehr Hadersdorf
Feuerwehrhelm aus den USA bei
der FF Hadersdorf
Bruno    Dürnberger    über-   (Florida) erfüllte dieser jah-
gab am 9. August einer Ab-     relang seinen Dienst. Nun
ordnung der FF Hadersdorf      wird er im Museum der FF
einen Feuerwehrhelm aus        Hadersdorf als besonderes
den Vereinigten Staaten von    Exponat seinen Platz finden.
Amerika.                       Die Feuerwehr Hadersdorf
Dieser Helm fand seinen Weg    bedankt sich bei Bruno Dürn-
als Souvenir einer USA-Reise   berger für dieses schöne
von Bruno Dürnberger nach      Stück, welches mit Sicherheit
Österreich. Als Helm des       einiges an „Geschichten“ er-
ehemaligen Fire Chief des      zählen könnte …                  V.l.n.r.: Daniel Weißmann, Christoph Firlinger, Bruno Dürnberger
Bradenton Fire Departments                                      mit Gattin, Ewald Weißmann

Vier neue Inhaber des F
                      ­ euerwehrleistungsabzeichens
Auch im Jahr 2019 stellten     Landesfeuerwehrleistungs-        den Tag legten. Gemeinsam        geübt und trainiert, um bei
sich vier junge Kameraden      bewerbes, bei welchem sie        mit einigen erfahrenen Ka-       diesem Bewerb das begehr-
den Herausforderungen des      beachtliche Leistungen an        meraden wurde im Vorfeld         te Leistungsabzeichen zu er-
                                                                                                 halten. Den Kameraden Gio-
                                                                                                 vanni Kargl, Bastian Hauser,
                                                                                                 Christan Loibenböck und
                                                                                                 Florian Horky wurde im Zu-
                                                                                                 ge des Parkfestes dieses Ab-
                                                                                                 zeichen in Silber vom Kom-
                                                                                                 mando der FF Hadersdorf
                                                                                                 überreicht.

                                                                                                 V.l.n.r.: Denise Hutterer, Ewald
                                                                                                 Weißmann, Giovanni Kargl,
                                                                                                 Bastian Hauser, Christian
                                                                                                 Loibenböck, Daniel Weiß-
                                                                                                 mann, Florian Horky, Florian
                                                                                                 Schieder, Christoph Firlinger

     FRANZ KOMINEK GmbH
              Bestattung                                                          Gärtnerei Walkersdorf
            Vertragsbestatter des Wiener Vereins
                                                                                   & Shop Hadersdorf
            A-3483 Feuersbrunn · Kellergasse 1-2
              Telefon: 02738/2277-0 · Fax: DW 77
                                                                    Geschenke | Lieferservice | Schnittblumen
              Mobil: 0664/2031384 · 0664/8701391                    Blumenarrangements | Hochzeitsdekorationen
   bestattung.kominek@aon.at · www.bestattung-kominek.at                          www.szing.at

                                                         Seite 14
Unsere Organisationen                                                                            3/2019   WIR-Aktuell

Hadersdorfer Feuerwehrmarsch neu arrangiert

V.l.n.r.: Ewald Weißmann, Brigitte Britton, Walter Schwanzer, Gottfried Putzgruber, Christoph Firlinger

Beim Parkfest 2019 wur-           Feuerwehrmarsches. Das Ori-
de der FF Hadersdorf ein          ginal, geschrieben von Josef
besonderes        „Geschenk“      Hohlnstein jun. (dieser war
überreicht. Im Zuge des           Kommandant der FF Haders-
Frühschoppens wurde der           dorf von 1956 bis 1959), war
Hadersdorfer       Feuerwehr-     jahrzehntelang verschollen.
marsch vom Musikverein            Durch Zufall fand seine Toch-
Hadersdorf erstmals im neu-       ter Brigitte Britton diesen
en Jahrtausend aufgeführt.        Marsch in einer Schreibtisch-
Der Musikverein Hadersdorf        lade. Dieses alte Dokument
unter Leitung von Gottfried       wurde dem Musikverein Ha-
Putzgruber überreichte Kom-       dersdorf übergeben, dieser
mandant Ewald Weißmann            organisierte das Neuarran-
stellvertretend für die FF        gement, welches durch Wal-
Hadersdorf sowie Brigitte         ter Schwanzer Musikverlage
Britton, der Tochter des Kom-     durchgeführt wurde.
ponisten, die neu arrangier-      Josef Hohlnstein sen. gründe-
te Version des Hadersdorfer       te im Jahr 1924 die Haders-
                                                dorfer Feuer-
                                                wehrmusik,
                                                welche bis 1945
                                                bestand.
                                                Die FF Haders-
                                                dorf bedankt
                                                sich   herzlich
                                                für die Auf-
                                                arbeitung und
                                                Überreichung
                                                dieses    tollen
                                                Stückes.

                                                            Seite 15
WIR-Aktuell   3/2019                                                    Unsere Organisationen

FJ Hadersdorf am Landeslager in Mank

                                        Anfang Juli nahm die FJ Ha-      23. Platz von 227 Gruppen
                                        dersdorf mit 28 Personen am      in Bronze und ein 20. Platz
                                        viertägigen Landeslager in       von 159 Gruppen in Silber si-
                                        Mank teil. Beim größten Zelt-    cherte den Kindern ihr heiß
                                        lager Österreichs wurde mit      ersehntes Abzeichen und den
                                        5.708 Teilnehmern ein neuer      20. Gesamtrang. Neben den
                                        Rekord erzielt und auch die      Bewerben wurde auch an den
                                        ein oder andere Bestmarke        Spielen im Unterlager teilge-
          3494 Brunn im Felde           bei den Bewerben geknackt.       nommen und im Zelt das eine
            Hauptstraße 52              Herausragend waren die
                                        Leistungen von David Hild-
                                                                         oder andere Spiel gespielt.
                                                                         Es waren vier schöne und
    Tel.: 02735/83 40, Fax DW 20        wein, der beim FJBA Silber       sonnige Tage, in Summe wur-
     johann.pollhammer@aon.at           den 10. Platz von 232 Teil-
                                        nehmern erreichte, sowie die
                                                                         den 17 Abzeichen errungen
                                                                         und alle sind wieder gesund
                                        Ergebnisse der Gruppe. Ein       nach Hause gekommen.

                                           Wir wünschen einen
                                           schönen Herbst!

                                   Seite 16
Unsere Organisationen                                                                                                 3/2019       WIR-Aktuell

              Im Haus der NÖ Feuerwehrjugend
              Von 8. bis 11. August besuch-
              ten die FJ-Gruppen aus Go-
              belsburg, Zöbing und Haders-
              dorf gemeinsam das Haus der
              NÖ Feuerwehrjugend in Al-
              tenmarkt im Yspertal. Bei die-
              sem selbst organisierten Lager
              wurde gespielt, im Badeteich
              gebadet, eine Spieleolympia-
              de abgehalten, eine Nacht-
              wanderung durchgeführt, ein
              Bootrennen veranstaltet, ge-
              meinsam gekocht und am La-
              gerfeuer gegrillt. Dabei hatten
              natürlich alle viel Spaß..

                          H UB ER                    H UB ER
nd möglich:

 rößen und
                          UHR EN · SCH MUC K
                                                     AUG EN OP TIK                H UB ER
nisch                                                                             HÖ RAK UST IK
auf in den
 tzen,
 anwenden.

                         H UB ER                    H UB ER
                         UHR EN · SCH MUC K
                                                    AUG EN OP TIK                H UB ER
                                                                                 HÖ RAK UST IK

                                                                                                        HAUSMESSE GFÖHL
                     UHREN · SCHMUCK ·
                                                         HUBER
                                                          O PT I K · H Ö R A K U ST I                Samstag 5.10. & Sonn
                                                                                                                                        tag 6.10.
                                                                                      K              (10.00 – 17.00 Uhr)
                    Beim Kauf einer
unikationsdesign 20255
                         Hamburg, Schopstraße
                                                7                                                      Unsere

                    Gleitsichtbrille*                                                                  Messehighlights
                                                                                                                                         FINAL SALE
                    ein Glas gratis.                                                                  Samstag ab 17.00 h
                                                                                                      Bering ICE PARTY
                                                                                                                                              BIS ZU

                                                                                                                                           – au3f0all%
                    (Gültig im Oktober & November)                                                    Sa. 14.00 & 16.00 h
                                                                                                                                                     e
                                                                                                                                            lagernden
                    *bis zu Euro 629,- Ersparnis möglich.                                            So. 11.00, 14.00 & 16.00              Sonnenbrillen
                                                                                                     Schminktipps, Farb- &     h
                                                                     Alle Modelle au
                                                                     optische Sonnen
                                                                                     ch als
                                                                                                     Thomas Sabo YOU & FR   Stilberatung
                                                                     möglich!
                                                                                      brille                                  IENDS
                                                                                                    • Final Sale
                                  Farb- & Stilberatung                                              • Aktionen
                                                                                                    • uvm.
                                  NEU in Gföhl &
                                 Langenlois                                                        info@optik-huber.at
                                 Infotermine zur Hausmess
                                Anmelden lohnt sich:
                                                          e.                                       www.optik-huber.at
                                Tel. 02716/6050
                                                                                                   Pollhammerstraße 4     Kirchenplatz 8
                                                                                                   A-3542 Gföhl           A-3550 Langenlois
                                                                                                   Tel. +43(0)2716/6050   Tel. +43(0)2734/3111

                                                                                                 Seite 17
WIR-Aktuell              3/2019                                                                  Aus unseren Schulen

Neues aus der NöMS Grafenegg
                                                                Emotionaler Abschied von gleich
   Alles neu an der                                             fünf Pädagoginnen
   Mittelschule Grafenegg
   Unsere Schule ist eine
   Schule der Vielfalt. Um
   die uns anvertrauten Ta-
   lente bestmöglich fördern
   zu können, gibt es ab der
   3. Klasse eine Schwer-
   punktwahl. Bislang stan-
   den die Zweige „Nawi
   – Naturwissenschaften“
   und „Vital“ als Auswahl
   zur Verfügung. Bei unse-
   ren schulischen Festen
   hat sich immer mehr auch     gabungen hervorgehoben
   das künstlerische Talent     werden. Der „Club Vital“
   vieler Jugendlicher her-     hat neben den bisherigen
   auskristallisiert, was uns   Fächern „Gesunde Ernäh-
   dazu bewogen hat, ab         rung“ und „Trendsport-
   dem Schuljahr 2019/2020      arten“ nun auch die psy-
   einen kreativen Schwer-      chische Gesundheit zum
   punkt anzubieten. Im         Inhalt. Der „Club Nawi“         „Es wird schon weitergehen,     ten, uns aber im Lehrerteam
   „Club Kreativ“ sollen mu-    wird, denn wir sind am          jeder ist zu ersetzen“, mein-   neu aufstellen müssen.
   sikalische, bildnerische     Puls der Zeit, um das Fach      te eine der fünf Kolleginnen    Ein entsprechendes Danke-
   und schauspielerische Be-    „Robotik“ erweitert.            zum Ausscheiden gleich so       schön auszudrücken ist nicht
                                                                vieler besonderer Menschen      einfach, wird aber sichtbar,
                                                                aus dem aktiven Dienst an       wenn emotionale Momente

Trendsportart Klettern – Eine                                   der NöMS und PTS Gra-
                                                                fenegg. Generationen von
                                                                                                wie die Abschlussfeier an die
                                                                                                Herzen sowohl der Kollegen-
Kooperation mit der NMS Wagram                                  Schülerinnen und Schülern
                                                                verdanken diesen Damen
                                                                                                schaft als auch der Kinder
                                                                                                gehen. Wir wünschen den
                                          ser Benefits statt.   eine ausgezeichnete Schul-      Schulrätinnen Edeltraud Ve-
                                          Die Schülerinnen      bildung, alle waren mehr als    sely-Tautermann, Elisabeth
                                          und Schüler der       30 Jahre Bestandteil unserer,   Fries, Christa Bauer, Gerlinde
                                          Vital-Gruppe der      ihrer Schule und damit ein      Klepp und Renate Litschauer
                                          vierten     Klassen   wichtiger Teil der Schulkul-    viele Jahre der Gesundheit
                                          machten sich mit      tur. Wir werden für unsere      und positive Erinnerungen
                                          den     Fahrrädern    Kinder fleißig weiterarbei-     an ihre „Schulzeit“!
                                          auf den Weg in die
                                          NMS Wagram, wo
                                          sie an der Kletter-
                                          wand im Turnsaal          Kulturelle Bildung außerhalb
                                          die     Sicherungs-
                                          technik für das
                                                                    des Stundenplans
                                          Seilklettern     im
                                                                    Seit zwei Jahren gibt es    schiedene Stücke an drei
                                          Top Rope Bereich
                                                                    an der Mittelschule Gra-    Spielstätten.
                                          erlernten und er-
                                                                    fenegg wieder organi-       Besonders gut gefallen
                                          probten. Die Ju-
                                                                    sierte    Theaterfahrten    hat den Schülerinnen
                                          gendlichen stellten
                                                                    nach Wien.                  und Schülern im heuri-
Die Schulen im Umfeld ha-       sich sehr geschickt an und
                                                                    19 Personen nahmen in       gen Jahr das Stück „Ron-
ben alle ihre Vorzüge. Die      hatten viel Spaß. Im Gegen-
                                                                    diesem Schuljahr das An-    ja Räubertochter“ im Re-
NöMS Grafenegg hat ein          zug dafür freuten sich die
                                                                    gebot an und besuchten      naissancetheater und das
Schwimmbad, die NMS Wag-        Schülerinnen und Schüler
                                                                    im Rahmen des Theaters      Musical „Bodyguard“ im
ram eine Kletterwand. Seit      der NMS Wagram über die
                                                                    der Jugend fünf ver-        Ronacher.
dem Schuljahr 2018/2019         Nutzung unseres Schwimm-
findet ein „Austausch“ die-     bades.

                                                         Seite 18
Aus unseren Schulen                                                                        3/2019      WIR-Aktuell

  Wetterfeste Kids in St. Gilgen
  Eine besonders aufregende      Lehrerinnen und ihrem Leh-     lernten im Musikinstru-         ren. Anschließend ging es
  und „winterliche“ Woche        rer den Schwarzensee, wo       mentenmuseum in St. Gil-        durch die Getreidegasse,
  mitten im Mai erlebten die     sie sich in einer Gaststätte   gen exotische Instrumente       wo sie das Geburtshaus Mo-
  Schülerinnen und Schüler       stärken und vor dem Re-        aus aller Welt kennen. Die      zarts sahen, zum Domplatz.
  der 1a und 1b der NöMS         gen schützen konnten. An       Fahrt nach Salzburg in das      Der Discobesuch am letzten
  Grafenegg in St. Gilgen am     den darauffolgenden Tagen      Haus der Natur war für die      Abend war für die Kinder
  Wolfgangsee. Das bunte         besuchten sie die Salzwel-     Schülerinnen und Schüler        das absolute Highlight. Zu
  und     abwechslungsreiche     ten in Hallstatt, marschier-   ein weiteres Erlebnis. Sie      bekannten Hits wurde ge-
  Programm begeisterte trotz     ten von St. Gilgen nach St.    konnten dort live bei der       tanzt und gesungen, ehe es
  Regen- und Schneefall alle.    Wolfgang und durften sich      Haifischfütterung zusehen       am nächsten Tag bei strah-
  Am ersten Tag umwander-        bei der Rückfahrt auf dem      und auch aktiv verschiede-      lendem Sonnenschein wie-
  ten die Kinder mit ihren       Schiff erholen. Die Kinder     ne Experimente ausprobie-       der nach Hause ging.

Feuerwehrtag an der                                             Fulminantes Schulfest an der
Mittelschule Grafenegg                                          NöMS und PTS Grafenegg
                                                                Am 14. Juni 2019 feierten        ten die Schülerinnen und
                                                                wir bei strahlendem Sonnen-      Schüler der Mittelschule ihr
                                                                schein unser Schulfest, orga-    Können. Schwungvoll ging es
                                                                nisiert von Uschi Resch, Ob-     mit Musik, Tanz und Theater
                                                                frau des Elternvereins, und      durch den Abend. Es war ein
                                                                ihrem Team. Am Nachmittag        gelungenes Fest. Herzlichen
                                                                stand das Fußballturnier der     Dank an den Elternverein für
                                                                umliegenden Volksschulen         die ganzjährige tolle Unter-
                                                                am Programm, später zeig-        stützung!

In der letzten Schulwoche er-   bracht und zeigten großes
hielten die 4. Klassen span-    Interesse für die Arbeit der
                                                                         Sanitär & Heizung              Lüftung & Klima
nende Einblicke in den Alltag   Freiwilligen Feuerwehr.                  Solar & Photovoltaik           Bad & Wellness
und die Aufgabenbereiche        Ein großes Dankeschön an                 Service & Reparaturen
der Feuerwehr. Die Schüle-      die Freiwilligen Feuerweh-
rinnen und Schüler wurden       ren Etsdorf, Engabrunn, Sit-
mit Feuerwehrbussen der         tendorf, Haitzendorf, Kamp           3493 Hadersdorf · Tel. 02735/210 11
umliegenden Feuerwehren         und Walkersdorf für den                  www.pucher-haustechnik.at
von Station zu Station ge-      spannenden Vormittag!

                                                         Seite 19
WIR-Aktuell                3/2019                                                                             Wirtschaft aktuell

❙ Auf ein erfolgreiches Jahr:
148. Vereinsversammlung der Sparkasse Langenlois

1. Reihe (v.l.n.r.): VDir. Johann Auer, Natscha Kitzler, Doris Kreuzhuber, Gerlinde Schuh, Thomas Nastl, VDir. Martin Müllauer; 2. Reihe:
Markus Schön von der Arbeiterkammer NÖ und KommR Mag. Wolfgang Siller von der Wirtschaftskammer NÖ, Jürgen Holzer, Andreas
Kitzler, Gerhard Watzinger; 3. Reihe: Staatskommissär Dr. Helmut Graser, Dr. Wilhelm Kraetschmer vom Sparkassenverband, Präs.
Mag. Dr. Gerhard Maly

Wolfgang Schwarz und Rein-         Präsident Mag. Dr. Gerhard         Ehrung unserer Botschafter         chen in Silber ausgezeichnet.
hard Kittenberger eröffne-         Maly über die Zustimmung           vor Ort für die langjähri-         Ein ganz besonderes High-
ten die 148. Vereinsversamm-       der Rücklagenverwendung            ge Unterstützung: Mag. Dr.         light war die Ehrung der
lung mit einer Vorschau auf        und der Bilanz abgestimmt.         Gerhard Maly, Gerhard Hör-         langjährigen Mitarbeiter: 15
den Gartensommer 2020.             Anschließend folgte die Auf-       mann, Josef Polsterer, Adolf       Jahre Natascha Kitzler, 20
Nach dem Bericht über den          nahme neuer Vereinsmitglie-        Taller und Johann Öhlzelt          Jahre Gerlinde Schuh und
erfolgreichen       Jahresab-      der (Toni Eitzinger, Weingut,      wurden mit dem Ehrenzei-           Doris Kreuzhuber, 25 Jahre
schluss durch VDir. Johann         Mag. Georg Kutschera, GF           chen in Gold und Günter            Jürgen Holzer und Andreas
Auer und dem Lagebericht           Autohaus Gruber und BM             Nastl, Ing. Robert Stadler         Kitzler, 30 Jahre Thomas
samt Aktivitäten durch VDir.       Ing. Roland Schwaiger, GF          und Reinhard Mathes mit            Nastl und 40 Jahre Gerhard
Martin Müllauer wurde durch        Schwaiger-Bau) sowie die           dem Sparkassen Ehrenzei-           Watzinger.

           VIALIT ASPHALT GmbH & Co. KG
    Josef-Reiter-Straße 78 • A-5280 Braunau am Inn
          www.vialit.com • www.rephalt.com

                                                              Seite 20
Wirtschaft aktuell                                                                                                   3/2019                WIR-Aktuell

Spende für Spezialfahrrad                                                                                                     Fast 400 Stammkunden folg-
                                                                                                                              ten der Einladung der Spar-
                                                                                                                              kasse Langenlois zum 14.
                                                                                                                              Stammkundenkabarett am
                                                                                                                              15. Mai im traumhaften Am-
                                                                                                                              biente der Kittenberger Er-
                                                                                                                              lebnisgärten. Sie spendeten
                                                                                                                              € 4.630,00 an Gabriel Fux,
                                                                                                                              der an einer unheilbaren,
                                                                                                                              heimtückischen      Krankheit
                                                                                                                              leidet, für den Ankauf eines
                                                                                                                              speziellen Fahrrades.
                                                                                                                              Einen der ersten Ausflüge
                                                                                                                              mit seinem neuen Rad nutzte
                                                                                                                              Gabriel am Mittwoch, 3. Juli
                                                                                                                              2019, 15.30 Uhr vor der Spar-
                                                                                                                              kasse Langenlois, Kornplatz
                                                                                                                              2a, 3550 Langenlois, um den
                                                                                                                              Stammkunden der Sparkasse
                                                                                                                              Langenlois Danke zu sagen.
                                                                                                                              Die ersten Versuche mit
                                                                                                                              einem Leihrad für Gabriel
                                                                                                                              Fux sind vielversprechend.
                                                                                                                              Ein für seine Bedürfnisse und
                                                                                                                              Größe abgestimmtes Spezial-
                                                                                                                              rad ist bereits in Produktion
                                                                                                                              und wird im September an
Kundenbetreuer Gerhard Traxler, Gabriel Fux, VDir. Martin Müllauer und Papa Rudolf Fux                                        Gabriel geliefert.

                              sparkasse.at/langenlois
            r
      Unse hre                                                               Jetzt s-
          Ja                                                                    nat
     200 ums-                                                             2 Mo ien
     Jubiläedit                                                             prämenkt*
        kr
                                                                           gesch

     Etwas schaffen,                                             Damit bleibt,
     das bleibt.                                                 was Sie sich
     Jetzt günstig Eigenheim
                                                                 schaffen.
                                                                 Ihr Zuhause in guten Händen mit
     bauen, kaufen und sanieren.                                 s Haushalts- & s Eigenheim-Schutz
                                                                 inkl. Schadenersatz zum Neuwert.
                                                                 * Wenn Sie jetzt einen s Top & Easy Eigenheim- und/oder Haushalts-Schutz neu abschließen, sparen Sie zwei
                                                                 Monatsprämien. Diese übernimmt die Wiener Städtische für Sie. Gilt nur für Neuabschlüsse zu von Erste Bank
                                                                 und Sparkassen vermittelten Versicherungsanträgen der WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG Vienna Insurance
                                                                 Group vom 22. Juli 2019 bis zum 4. Oktober 2019. Barablöse ist nicht möglich. Versicherer ist: WIENER STÄDTISCHE
                                                                 Versicherung AG Vienna Insurance Group, Schottenring 30, 1010 Wien. Die Sparkassen Österreichs
                                                                 (Registernummer: https://www.gisa.gv.at/versicherungsvermittlerregister) üben die Tätigkeit eines vertraglich
                                                                 gebundenen Versicherungsagenten der
                                                                 WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG Vienna Insurance Group als Nebengewerbe aus und vermitteln Produkte
                                                                 dieser Versicherung. Sie stützen ihren Rat nicht auf eine umfassende Marktuntersuchung und erhalten für ver-
                                                                 mittelte Versicherungsverträge Provisionen, die in den Versicherungsprämien enthalten sind.

                                                         Seite 21
Sie können auch lesen