DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#

Die Seite wird erstellt Aaron-Arvid Albrecht
 
WEITER LESEN
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
IN OFFENBURG
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE   #9

                                MADE WITH
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
2 |   #5
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
AKTUELLES
                                                                                  GETROFFEN
                                                                                    Der Kulturausschuss des Deutschen
                                                                                    Städtetages traf sich im Salmen.
                                                                                  Oberbürgermeister Marco Steffens ist Mitglied im Kulturausschuss des Deutschen
                                                                                  Städtetages. Auf seine Einladung weilte das Gremium am 24. und 25. November 2022
                                                                                  in Offenburg. Rund 30 Kulturbürgermeister*innen und -dezernent*innen aus ganz
                                                                                  Deutschland tagten unter der Leitung von Dr. Skadi Jennicke (Leipzig) im Salmen.
                                                                                  Vor Tagungsbeginn führten Kulturchefin Carmen Lötsch, Dr. Wolfgang Reinbold und
                                                                                  ­Katerina Ankerhold durch den Salmen und das Museum im Ritterhaus. Beide Einrich-
                                                                                   tungen stießen auf lebhaftes Interesse.

                                             GEWÜRDIGT
                                              Zwei Offenburgerinnen im Rahmen der
                                              Heimattage für ihr Engagement geehrt.
                                             Die Offenburgerinnen Olga Gart und Raphaela Greminger erhielten im September 2022
                                             die Heimatmedaille des Landes Baden-Württemberg. „Die Kultur der alten Heimat pfle-
                                             gen und gleichzeitig den Anschluss an die neue Heimat ermöglichen“, das ist das Credo
                                             von Olga Gart, die sich seit 20 Jahren für Integrations- und Kulturarbeit der russisch-
                                             sprachigen Gemeinschaft in Offenburg einsetzt. Unter anderem leitet sie das Integrations-­
                                             Kulturzentrum Kaleidoskop e. V. Man kann getrost sagen: Integration ist ihre Leidenschaft.
                                             Die Geburt ist neben dem Sterben das tiefgreifendste Erlebnis in einer Familie. Eltern
                                             und Kind brauchen die bestmögliche Betreuung – vor, während und nach der Geburt.
                                             Das alles leisten Hebammen. Dabei sind die Arbeitsbedingungen aufreibend, insbe-
                                             sondere für freie Hebammen wie Raphaela Greminger. Seit mehr als 30 Jahren hilft sie
                                             dabei, jährlich 40 bis 50 Kinder im Elternhaus zur Welt zu bringen. Mit ihrem Wirken
                                             macht sie unsere Heimat ein Stück lebenswerter.

                                                                                  GELOBT
                                                                                    Beim Galakonzert der Stadtkapelle
                                                                                    gab es viel Lob von Thomas Strobl.
                                                                                  Thomas Strobl, Stv. Ministerpräsident und Schirmherr der Heimattage Baden-­
                                                                                  Württemberg, übergab beim Galakonzert der Stadtkapelle Offenburg am 3. Dezember
Fotos: Christian Kessler, Hubert Braxmaier

                                                                                  2022 in der Oberrheinhalle die Plakette für die H
                                                                                                                                  ­ eimattage-Stadt 2022 an Oberbürger-
                                                                                  meister Marco Steffens. Strobl lobte die Veranstaltungsreihe mit einer Viertelmillion Be-
                                                                                  sucherinnen und Besucher als einen über das Land hinaus erstrahlenden Erfolg. Bei
                                                                                  der Gala waren auch das Landespolizeiorchester und Solistinnen und Solisten wie der
                                                                                  Trompeter Christoph Moschberger zu Gast. Das Konzert bildete den festlichen Abschluss
                                                                                  des Heimattage-Jahres und war Gelegenheit für Akteure, Partner und Sponsoren der
                                                                                  Heimattage, auf ein erfolgreiches Jahr zurückzublicken.

                                                                                                                                                                  #9 | 3
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
18

           6
                                                                                26

                                                10

                   6
              NARRENTAGE
      Die Narren erobern Bohneburg
      bei den 19. Ortenauer Narren­                  14                                26
           tagen des Ortenauer          FILMFESTIVAL SHORTS                BADEN-WÜRTTEMBERG-TAGE
          Narrenbundes (ONB).         Studentische Filmkunst endlich           Geglückter Auftakt in den
                                          wieder mit Publikum.               ­Festreigen der Heimattage.

                  10
               HEIMATTAGE                            15                                30
       Wir blicken zurück: So schön        EIN STÜCK HEIMAT                       TOMI UNGERER
       ­waren Feste, Aktionen und               FÜR DICH                     Ein großer Europäer in der
       Ausstellung im Heimattage-                                               ­Städtischen Galerie.
                Jahr 2022.            Preisgekrönte Installationen von
                                        der Jungen Theaterakademie
                                             bewegen Offenburg.

                  12                                                                   32
              MURAL_OG                               16                       KULTUR À LA CARTE
                                                                             Wo sind Salmen, Reithalle
       Aus Bahnhof-Parkplatz mach                GUSTAV-WEG                       oder Museum?
       Open-Air-Galerie für urbane                                            Die Übersichtskarte gibt
                 Kunst.                Der neue Wanderweg verbindet
                                        alle elf Ortsteile mit der Kern-           Orientierung.
                                      stadt – ein guter Grund zu feiern.

                  13                                                                   34
          DEMOKRATIECAMPUS                           18                     INTERNATIONALES FEST
         Diskutieren, Zuhören und            DER SALMEN IM                 Offenburgs Kulturen rücken für
      Mitmachen rund um das Thema             ­RAMPENLICHT                      Frieden zusammen.
          Demokratie in der VHS.
                                       Der neueröffnete Erlebnis- und
                                        Erinnerungsort schlägt hohe
                                                  Wellen.

4 |   #9
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
54
    36
                                      40

                                                                                                      Impressum
                                                                                                             Herausgeberin
         38                                                                                  Stadt Offenburg · Fachbereich Kultur
                                                                                              Wasserstraße 22 · 77652 Offenburg
                                                         46                                              fb.kultur@offenburg.de
                                                                                                        Carmen Lötsch (V.i.S.d.P)
                                                    ENTRE DEUX                                                     Redaktion
              35                             Kunst baut Brücken über den
                                            Rhein. Neue Ausstellung in der
                                                                                                                         Leitung
                                                                                              Christian Kessler & Geraldine Streit
       KUNST AN SÄULE                            Städtischen Galerie.                                         Redaktionsteam
 Statt Werbung bereichert Kunst                                                               Catarina Chakrabarty, Leonie Kern,
          das Stadtbild.
                                                         48
                                                                                                 Jonathan Rieder, Leon Schimpf,
                                                                                                                 Sabine Krocker

                                                     WEINFEST                                                         Autor*innen

              36                               Gemeinsam wieder Wein ­
                                                                                           Constanze Armbrecht, Heiner Behring,­
                                                                                       Tanja Bosch, Luc Demissy, Carmen Lötsch,
         EUROPAWOCHEN                        genießen im Heimattage-Jahr.         Christian Kessler, Jenny Kiep, ­Patricia Potrykus,
                                                                                             Wolfgang Reinbold, Jonathan Rieder,
Offenburg schnuppert Festival-Luft                                              Renatus Schenkel, Leon Schimpf, Geraldine Streit,
und feiert die deutsch-französische
           Freundschaft.                                 49                     Peter Szyszka, Ida Vollmar, Susanne Ramm-Weber

                                                   GALA-KONZERT                                                   Realisation
                                           Die Stadtkapelle spielt z­ usammen                  Grafikteam Werbeagentur GmbH

              38                            mit dem Landespolizeiorchester
                                                zum großen Finale auf.
                                                                                               Scheerbünd 3 · 77654 Offenburg
                                                                                            0781 9666-100 · info@grafikteam.de
                                                                                                             www.grafikteam.de
        HEIMGEKEHRT
Wie kommen Deutsche aus Russ-                                                                                 Projektleitung
     land in Offenburg an?                               50                                         Vanessa Ruf & Ewald Wagner
                                                        TERMINE                                  (Ltg. Grafikteam Werbeagentur)
                                                                                                                   Geraldine Streit
                                              Offenburgs Kulturhighlights
              40                                   bis Sommer 2023.
                                                                                                            (Ltg. Stadt Offenburg)

                                                                                                                          Cover
 DAS GROSSE LANDESFEST
                                                         54
                                                                                                                Foto: Armin Krüger
 Offenburg feiert mit Landesfest,                                                                Grafik: Grafikteam Werbeagentur
Museumsfest und Freiheitsfest das
  große Finale der Heimattage.                  WER BIST DU DENN?                                                        Druck
                                           Offenburg hat ein neues Kunstwerk                               Bucherer & End GmbH
                                             im öffentlichen Raum: „Heimat          Allmendstraße 2 · 77966 Kappel-Grafenhausen

              44                            loves you“ von Stefan Strumbel.                                 www.bucherer-end.de

 12 ORCHESTER, 1 KONZERT
    Offenburgs Musikkapellen
   ­schließen sich zusammen.

                                                                                                                        #9 | 5
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
ENDLICH
WIEDER
           NARRI,
NARRO!
6 |   #9
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
G
               ugge ohni End, Brauchtums-                  terstützt werden sie dabei vom
               vorführungen, Narre-Burg auf                Schweizer Fastnachtsverband Hefa-
               dem Marktplatz und der große                ri, der mit sehenswerten Häsgruppen
               Verbandsumzug am Sonntag –                  und Guggen zum ausgelassenen Narren-
        das sind die Highlights der 19. Orte-              treiben beiträgt. Insgesamt werden etwa
        nauer Narrentage, die anlässlich der               4.000 Hästräger*innen ihr Häs zeigen.
        Heimattage mit dem traditionellen Of-              Der Ortenauer Narrenbund gehört zu den
        fenburger Narrentag zusammen gefei-                Narrenvereinigungen der schwäbisch-­
        ert werden. Der ursprüngliche Termin               alemannischen Fastnacht. Sein Ver-
        zu Beginn des Jahres 2022 wurde auf                bandsgebiet ist die historische Ortenau:
        Samstag, 28. Januar 2023 und Sonntag,              von der Murg im Norden, zur Schutter
        29. Januar 2023 verschoben.                        im Süden, zum Rhein im Westen und
                                                           nach Württemberg im Osten. Seine
        ORTENAUER NARRENBUND                               Zünfte sind in sieben Regionen orga-
        LÄDT NACH OFFENBURG                                nisiert und entstammen den kleineren
        Die Narrentage des Ortenauer Nar-                  Städten, ­Gemeinden und Ortschaften
        renbundes (ONB) finden in der Regel                der ­Ortenau. Sie alle bekennen sich zum
        alle vier Jahre statt. Höhepunkt ist               Leitbild und zu den Werten des imma-
        jeweils der große Narrensprung. Zu                 teriellen Kulturerbes der schwäbisch-­
        diesem Umzug sind neben den 57 Ver-                alemannischen ­Fastnacht: Allen zur
        bandszünften weitere Gastzünfte und                Freud und niemandem zum Leid.            ❯
        Musikgruppen aus dem Offenburger
        Umland sowie Gäste aus dem Ausland
        eingeladen. Sie nehmen Bohneburg
        mit einem hochkarätigen Musik- und
        Fastnachts­programm in Besitz. Un-

                                                                                                    ❯

       57 Ortenauer Verbandszünfte
    und weitere Gastzünfte aus dem
      Offenburger Umland ziehen an
     den 19. Ortenauer Narrentagen
                  durch die Stadt.

Was lange währt, wird endlich gut.
Es sollte der große Auftakt der
Heimattage 2022 werden:
Die 19. Ortenauer Narrentage.
Doch Corona-Zeiten erfordern
ungewöhnliche Maßnahmen. Der
Ortenauer Narrenbund verschob das
herbeigesehnte Treffen um ein Jahr.
2023 werden die Narren nun endlich
wieder auf Bohneburg losgelassen.
TEXT: PETER SZYSZKA | ILLUSTRATIONEN: LINDA KUNATH-ÜNVER

                                                                                                        #9 | 7
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
Foto: Jan-Morris Blüthner
                                            Dieses Team hat das Narrentreffen auf die
                                            Beine gestellt: Die Organisator*innen von
                                           der Bühler Narrenzunft e.  V., dem Narrenrat
                                              Langhurster Mohren e.  V. und der Narren-
❯ OFFENBURGER NARRENTAG                                   zunft Waldwurz Albersbösch.
 Der Offenburger Narrentag zählt zu
 den närrischen Höhepunkten der Of-
 fenburger Fastnacht. Der Rathausplatz
 verwandelt sich in ein einziges, großes
 Narrendorf. Das legendäre Scheeseren-
 nen ist neben dem Rathaussturm und
 dem Hängen und Fledddern ein beson-
 derer Hingucker. Beim närrischen Um-
 zug am Samstag zeigt sich die ganze
 Vielfalt der Bohneburger Fasent mit all
 ihren Zünften und Musikkapellen. Die
 Zuschauer erwartet ein buntes Spek-
 takel mit ausgefallenen Masken und
 Verkleidungen. Auch viele Kinder sind
 beim Samstagsumzug beteiligt. Nach-
 mittags geht der Offenburger Narren-
 tag nahtlos in die Ortenauer Narrenta-
 ge über.

 8 |         #9
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
Samstag 28. Janua                                                                           r 2023
                                                 r 2023               Sonntag 29. Janua
WANN?            WAS?                                     WANN?                               WAS?
10 Uhr           Öffnung Narrendorf                       9.30 Uhr        Ökumenischer Narre-Gottesdienst
11.11 Uhr        Närrischer Sturm aufs Rathaus            11.11 Uhr       Narre-Schoppe mit de Hamberle Bläch Band
                                                                          Remmi-Demmi uffm Rathus-Platz
11.30 Uhr        Bohlsbacher Krabbenaze                                   Guggemusik & DJ
                 hängen und fleddern einen Prominenten
                                                          13.44 Uhr       Großer Verbandsumzug
13 Uhr           Lustiges Scheeserennen
                 der Narrenzunft Rebknörpli, Fessenbach   18 Uhr          Ende des Narrentreffens
14 Uhr           Großer Kinder- und Narrenumzug
                 durch die Innenstadt
15.59 Uhr        Remmi-Demmi uffm Rathus-Platz
                 Tanzauftritte, Guggemusik & DJ
                 De Narresome tanzt                                        www.heimattage-
                 Auftritte der Jugend in der Narre-Burg                    offenburg.de/
                                                                           programm/narrentage
18.01 Uhr        Guggemusik-Umzug
                 Rée-Carré zum Rathausplatz
                                                                                                               s
19.01 Uhr        Narreschwoof mit SHARK                                      Aktuelle Termine & Info
                 In der Narre-Burg
                 Gugge ohni End in de Narre-Gass‘
                 Guggen-Genuss auf zwei Bühnen
                 Feuershow der Riettüfel
                 Triber aus Altstätten in der Schweiz

    Die hier illustrierten Häs gehören zu den im ONB organisierten Zünften aus
     Offenburg: Narrenzunft Waldwurz Albersbösch e.  V., Narrenzunft Krabbenaze
      Bohlsbach e.  V., Narrenzunft Muhrbergdachse Bühl e.  V., Narrenzunft Walter-
       schwierer Wurzelbäre e.V., Narrenzunft Wierer Frösch e.  V., Tscherissili
        Narrenzunft e.  V. – die Langhurster Mohren e.  V. gehören nach der Aufteilung
         des ONB ebenfalls noch zu Offenburg.
                                                                                                              #9 | 9
DAS WAREN DIE HEIMATTAGE - 9#
HEIM
OFFENBURG SCHREIBT

HEIMATBUNT
TEXT: CARMEN LÖTSCH

  Offenburg 2022: Ein Jahr voller Highlights.
  Großereignisse, Glanzstunden der Kultur und
  nachdenkliche Momente unter dem Motto
                                                                                      Auf die Frage „Was ist HEIMAT für
  Heimat – Freiheit – Europa. Wir schauen                                             dich? Was ist HEIMAT für Sie?“ gibt
  zurück auf sehr bewegte Heimattage.                                                 es so viele Antworten, wie Menschen

D
                                                                                      auf dieser Erde. HEIMAT ist für jeden
                                                                                      etwas Anderes. Das gilt obwohl wir
        ürfen wir vorstellen: Auf der ei-   gemeinsam mit Ihnen noch einmal           durchaus ein gemeinsames Konzept
        nen Seite die Stadt Offenburg.      zurückblicken auf ein wunderbares         im Kopf haben, von dem, was HEIMAT
        Gastgeberin. Auf der anderen:       Jahr voll fröhlicher Erinnerungen         eigentlich ist. Und auch bei uns ist es
        Das Land Baden-Württem-             und Bilder. Weil der Raum in einem        so, dass sich das eigene Empfinden
berg. Unser Gast. Von Mai bis Dezem-        solchen Magazin für die unzähligen,       von dem, was HEIMAT ist, im Laufe
ber 2022 begrüßte Offenburg Gäste           schönen Fotos und Filmbeiträge aber       unseres Lebens ändert. Weil wir das
aus dem ganzen Land. Und weil es so         niemals ausreichen kann, haben wir        wissen, schreiben wir HEIMAT bunt.
schön war, schließt das Narrentreffen       uns für ein „hybrides“ Heft entschie-     Denn HEIMAT sehen wir in Offenburg
des Ortenauer Narrenbundes am 28.           den. Sie finden hier Anregungen und       inklusiv. Alle Offenburger*innen ge-
und 29. Januar 2023 die Heimattage          QR-Codes. Schauen Sie einfach online      hören dazu und dürfen sich hier be-
erst richtig ab.                            weiter. Klicken Sie sich durch die Bil-   heimatet fühlen. Ganz unabhängig
Unter dem Motto Heimat – Freiheit –         dergalerien und erinnern Sie sich an      davon, ob sie schon seit Generationen
Europa präsentierte die Stadt an der        Ihre schönsten Momente während            Offenburger*innen sind oder ob Sie
Kinzig die ganze bunte Vielfalt ihrer       der Heimattage Baden-Württemberg          sich erst seit Kurzem hier zugehörig
Einwohnerschaft. Salmen#9 möchte            in Offenburg.                             fühlen: „HEIMAT loves you“.

10 |          #9
AT
FREIHEIT
 EUROPA
ALLES AUF EINEN BLICK:
DIE RÜCKSCHAU
AUF DIE HEIMATTAGE
Alle Bildergalerien, Videos und weitere Infos
zu den Heimattagen 2022 in Offenburg auf
www.heimattage-offenburg.de/rueckblick

                RÜCKSCHAU ⟩⟩⟩⟩⟩
                                                #9 | 11
FESTIVALS UND AKTIONEN IM FRÜHLING 2022

                                                                                            P
                                                                                                      remiere im Heimattage-Jahr. Am
                                                                                                      25. April 2022 griffen erstmals
                                                                                                      Street-Art-Künstler*innen für
                                                                                                      das Projekt mural_og No°1. Ima-

                    PARKPLATZ WIRD
                                                                                            gine Future zu Spraydose und Pinsel.
                                                                                            Während mehrerer Tage entstanden an

         URBAN ART
                                                                                            den Hauswänden rund um den Park-
                                                                                            platz beim ehemaligen Reifen Dinser in
                                                                                            Offenburgs Bahnhofsquartier sogenann-
                                                                                            te Murals – teils meterhohe Kunstwerke

         SPIELWIESE
                                                                                            im Stil der Street-Art. Anwohner*innen
                                                                                            und Interessierte konnten den acht inter-
                                                                                            nationalen, überregionalen und lokalen
                                                                                            Künstler*innen täglich bei der Arbeit
                                                                                            zuschauen. Zum Abschluss verwandelte
                                                                                            sich der Parkplatz für ein Wochenende in
                                                                                            ein Festival-Gelände. Jung und Alt aus
                                                                                            Deutschland und Frankreich bewunder-
                Im April 2022 weckten acht ­
                                           Kreative
                                                                                            ten die Murals, beteiligten sich an einem
              Offenburgs Kunstszene aus dem Corona-
              ­                                                                             Gemeinschaftskunstwerk und genossen
          ­Winterschlaf. Im Bahnhofs-Areal entstand                                         die Musik der deutsch-französischen DJs,
       beim Projekt ­mural_og eine Open-Air ­
                                            Galerie                                         DJanes und Live-Künstler*innen. Abso-
                                                                                            lutes Highlight war eine spektakuläre
               mit beeindruckenden Wandkunstwerken.                                         Mapping-Performance, bei der die Wand-
                                          TEXT: PATRICIA POTRYKUS | FOTO: CHRISTIAN MÖHLE   bilder mit exakt angepassten digitalen
                                                                                            ­Video-Elementen kombiniert wurden.
                                                                                             Initiiert und koordiniert wurde m­ ural_og
                                                                                             von der Abteilung Bildende Kunst im
                                                                                             Fachbereich Kultur der Stadt Offenburg,
Besonders in der Dunkel-                                                                     in enger Kooperation mit dem Offenbur-
heit beleuchtet kam die                                                                      ger Künstler Markus Schwendemann
Wandkunst spektakulär                                                                        alias Yeah. Das Projekt versteht sich als
zur Geltung.
                                                                                             Dialog zwischen Kreativen und der Krea-
                                                                                             tivwirtschaft. Es verschafft den Menschen
                                                                                             in Stadt und Region Zugang zu Kunst im
                                                                                             öffentlichen Raum. Die kreative Gestal-
                                                                                             tung von unattraktiven oder neutralen
                                                                                             Wandflächen wertet das Quartier auf. Die
                                                                                             erste Ausgabe unter dem Motto Imagine
                                                                                             Future war Startschuss einer Reihe, die in
                                                                                             den kommenden Jahren in verschiedenen
                                                                                             Formaten neue Murals entstehen lässt.

                                                                                              mural_og N°1
                                                                                              wurde gefördert durch die Regional­
                                                                                              stiftung Sparkasse ­Offenburg/Ortenau,
                                                                                              den Eurodistrict, B
                                                                                                                ­ ecker Arbeits­bühnen,
                                                                                              die Kultur­stiftung ­O ffenburg sowie
                                                                                              als Mikro­projekt im Rahmen des Sanie-
                                                                                              rungsgebietes Bahnhof-­Schlachthof.

                                                                                                 Fotos, Videos und
                                                                                                 alle Künstler*innen
                                                                                              auf dem Instagram
                                                                                              Kanal @mural_og
12 |         #9
FESTIVALS UND AKTIONEN IM FRÜHLING 2022

  An der Performance "Wo
  kann Freiheit Heimat
  sein" beteiligten sich
  etwa 100 Menschen.

                                                                                                        DAS DEMOKRATIE­
                                                                                                        CAMPUS-PROGRAMM
                                                                                                        ­FINDEN SIE AUF DER

VIELFÄLTIG, LEBENDIG,
                                                                                                         WEBSITE DER VHS:
                                                                                                      www.vhs-offenburg.de/
                                                                                          programm/demokratiecampus

                                                                   ZUM MITMACHEN
  Die Volkhochschule Offenburg
  startete im Heimattage-Jahr die
  neue Programmreihe Demokratiecampus mit zahlreichen Workshops, Vorträgen
  und Projekten. An seinem Höhepunkt verband der Campus 100 Menschen mit
  dem Performance-Projekt „Wo kann Heimat Freiheit sein“.

E
                                                                              TEXT: CONSTANZE ARMBRECHT | FOTO: STEPHANIE SCHERER

       inhundert Menschen Hand in           bewegte sie besonders. Das genera-         Ausstellungen umrahmten die Ange-
       Hand. Ihre Blicke auf die Boro-     tionenübergreifende Projekt verband         bote im VHS-Gebäude auf dem Kul-
       fsky-Statue gerichtet, stehen am    Tanz, Theater, Sprechkunst, Musik und       turforum: „Mensch unser Müll“ fragte
       22. und 23. Mai 2022 Jung und       kreatives Schreiben. Es entsprach dem       nach der Wirkung unseres Konsums
Alt in einer bewegten, fragilen Kette      Wunsch aller Teilnehmenden, sich in         auf die Umwelt, „Heimat­safari“ ver-
– die dennoch hält. Die Performance        einem gemeinsamen kreativen Prozess         mittelte die berührenden persönlichen
„Kultur=Forum. Wo kann Heimat Frei-        zu begegnen und rund um die essenzi-        ­Eindrücke, die geflüchtete Menschen
heit sein?“ war der große Herzschlag       ellen Themen von Heimat, Freiheit und        von ihrer neuen Heimat O    ­ rtenau ha-
des Demokratiecampus der Volkshoch-        demokratischem Miteinander zu wirken.        ben. C  ­ onText-Lesungen zu aktuel-
schule im vergangenen Semester.            Das einzigartige Projekt wurde vom           len gesellschaftspolitischen Themen
Das partizipative Performance-Projekt      ­Rotary Club Offenburg gefördert und im      luden zum Diskutieren mit bekann-
stellte die deutsch-französische Freund-    Rahmen des „Baukasten Demokratie“           ten Sachbuchautorinnen wie R        ­ onja
schaft und das dreißigjährige Jubiläum      durch die Regionalstiftung der Sparkasse    von ­Wurmb-Seibel und Dr. ­Kerstin E.
der Konversion der alten Kasernen           Offenburg/Ortenau unterstützt.              ­Finkelstein ein.
zum heutigen Kulturforum in den Mit-                                                     Das bunte Programm des Demokratie­
telpunkt. Einbezogen waren Gruppen         MEHR ALS 30 VERANSTALTUNGEN                   campus geht im Herbst-Wintersemester
der Jungen Theaterakademie mit Paul        Der Demokratiecampus der VHS bot              weiter, mit geschichtlichen Lichtblicken,
Barone, Patrick Labiche und Marianne       seit März 2022 vielfältige Formate: Es        Kursen für gelingende Kommunikation
Illig, sowie Gruppen der Erich-Kästner-­   gab Gespräche zu Filmen wie „Dear             oder einem digitalen Philosophiekurs.
Realschule mit Gabriele Prasse und         Future Children“, die engagierte Men-         Besonderes Highlight: Eine kompakte
der VHS mit Jocelyne Fritsch und           schen und ihren positiven Einsatz für         Reihe von Veranstaltungen für Frauen,
­Constanze Armbrecht.                      eine faire und nachhaltige Welt por-          die der Weg in die Kommunalpolitik inte-
 Die Premiere des deutsch-französischen    traitieren. Daneben standen Vorträge          ressiert: „Frauen.Macht.Politik!“ startete
 Kulturprojektes fand zahlreiche begeis-   und Austausch um Themen wie Frei-             am 10. Dezember 2022 in Kooperation
 terte Zuschauer*innen. Der persönli-      heit und Heimat sowie Workshops               mit der Gleichstellungsstelle der Stadt
 che Beitrag einer jungen Ukrainerin       und Begegnungsplatt­formen. Mehrere           Offenburg und dem Salmen.

                                                                                                                         #9 | 13
FESTIVALS UND AKTIONEN IM FRÜHLING 2022

HEIMAT
                                                           Während der Heimattage fand vom
                                                           26. bis zum 29. April 2022 das tri-

KINO
                                                           nationale Filmfestival SHORTS der
                                                           Hochschule Offenburg in den Forum
                                                           Cinemas statt – endlich wieder auf
                                                           der Leinwand.
                                                           TEXT: HEINER BEHRING | FOTO: ALEXANDER WEIGAND

D
        ie SHORTS mussten 2020 und           signation hinsichtlich einer unsicheren     ren und dem Publikum in Filmdiskus-
        2021 coronabedingt online statt-     Zukunft, aber auch notwendigen Wider-       sionen, Themenvorträgen und Sym-
        finden – das war besser als gar      stand und die Perspektiven Hoffnung         posien. Er ist ein weiterer Schritt der
        kein Filmfestival, aber: was fehl-   und Liebe.                                  SHORTS zu einem Filmfestival, das hier
te, waren die Zuschauer*innen vor Ort        Kultur kann Heimat sein. Gerade in Zei-     in Offenburg für die jungen Filmema-
im Kino. 2022 war das, was nicht zu-         ten der Isolation. Selbstredend gilt das    cher*innen eine Bühne und ein Forum
letzt ein Filmfestival ausmacht, wieder      auch für die Filmkunst. In der Kunst        etabliert. Eine Heimat ihrer Filme, ihrer
möglich: Persönliche Begegnungen und         überlebt der Diskurs, den die sozialen      Haltungen und Botschaften.
intensive Gespräche rund um das Filme-       Medien erschlagen, die Kunst ist die
machen. Und vor allem: Ein lebendiger        Heimat der Vorstellungskraft und der
Treffpunkt für die jungen studentischen      Phantasie, sie zeigt Wirklichkeitsräume
Filmemacher*innen aus der Schweiz,           und schafft Möglichkeitsräume.
Frankreich und Deutschland.                  Nicht zuletzt aufgrund dieser Erfah-
Und die Filme? Immer nur Corona auf          rungen und der gesellschaftspoliti-
der Leinwand? Bei weitem nicht! Wie          schen Entwicklungen der jüngsten Zeit                          MEHR INFOS ONLINE!
schon in den Jahren zuvor spielte sowohl     präsentieren die SHORTS 2023 einen                            Den ganzen A  ­ rtikel von
                                                                                                           Festival­leiter Heiner
in Dokumentar- als auch Kurz- und Ani-       neuen Schwerpunkt des Festivals: Der
                                                                                                           Behring, Fotos von
mationsfilmen der Klimawandel eine           „dokumentarische Blick“ auf Vergan-                           der Preisgala und alle
zentrale Rolle. Die Filme­macher*innen       genheit, Gegenwart und Zukunft unse-           Festival-­Gewinner 2022 gibt es online!
demonstrierten in ihren Arbeiten einen       rer Gesellschaft und unseres Planeten,
sehr genauen Blick auf unsere gesell-        fokussiert in Dokumentarfilmen, Repor-
schaftliche Wirklichkeit. In den 55 Wett-    tagen und Features der studentischen           SHORTS 2023 – TRINATIONALES FILM-
bewerbsfilmen thematisierte eine junge       Filmemacher*innen. Der neue Schwer-            FESTIVAL DER HOCHSCHULE OFFENBURG
                                                                                            WANN? 9. – 12. Mai 2023
Generation – sowohl mit viel Humor als       punkt erfolgt in einer Kooperation mit         WO? Forum Cinemas Offenburg
auch mit tiefer Trauer – Ängste und Re-      dem SWR mit Redakteur*innen, Auto-

Nach zwei Jahren Online-Festival
fanden die Shorts 2022 endlich
wieder live und mit Publikum in
den Forum Cinemas Offenburg statt.

14 |          #9
FESTIVALS UND AKTIONEN IM FRÜHLING 2022

                                             HEIMAT CONNECTED
                                             Veranstaltungsort: Hauptstraße 78
                                             (ehemals Mara Heckmann), Offenburg
                                             Termine: 5.1. bis 7.1 / 12.1. bis 14.1. /
                                             19.1. bis 21.1. / 26.1. bis 28.1.2023
                                             Öffnungszeiten:
                                             Donnerstag 17 Uhr bis 21.30 Uhr Freitag
                                             und Samstag von 16 Uhr bis 21.30 Uhr,                            Die Junge Theaterakademie rund um
                                             alle 20 Minuten Einlass von 8 Personen.                          Annette Müller beim ­
                                                                                                                                  Amatheurtheaterpreis Amarena.
                                             Letzter Einlass: 20 Uhr
                                             Ticketreservierung unter:
                                                                                                                                       Installationen verarbeitet. Alle haben
                                             www.annettemuellertheater.de                        Eindrückliche Interviews
                                             Hauptförderer: Die Veranstaltung wird          sind Teil der Installationen.              uns ein kleines Stück von ihrer Heimat
                                             durch die Stadt Offenburg im Rahmen                                                       offenbart und aus den vielen kleinen Tei-
                                             des Bundesprogramms „Zukunftsfähige                                                       len entstand die Produktion: „Ein Stück
                                             Innenstädte und Zentren“ des Bundes-
                                                                                                                                       Heimat für dich.“
                                             ministeriums für Wohnen, Stadtent-
                                             wicklung und Bauwesen gefördert.
                                             Weitere Förderer: Fachbereich Kultur,                                                     WELCHE HEIMATERFAHRUNGEN WAREN FÜR
                                             Stadt Offenburg und Landesverband                                                         SIE BESONDERS BERÜHREND?
                                             Amateurtheater e. V.                                                                      Müller: In der Stadtkirche haben wir zum
                                             Veranstalter: Kulturbüro Offenburg
                                                                                                                                       Thema Flucht eine Station gestaltet. Eine
                                                                                                                                       Frau aus Usbekistan erzählt von ihrer
                                                                                                                                       Flucht aus der Türkei und der großen
                                                                                                                                       Angst, abgeschoben zu werden. Eine an-
                                                                                                                                       dere Frau, die vor 20 Jahren aus Kroatien
                                                                                                                                       geflohen ist, berichtet über ihre Gefühle

                                          REDEN WIR ÜBER HEIMAT
                                                                                                        INTERVIEW: GERALDINE STREIT
                                                                                                                                       und Erlebnisse im Krieg. Beide Frauen
                                                                                                                                       leben heute in der Ortenau und haben
                                                                                                                                       hier eine neue Heimat gefunden.

                                             Die Junge Theaterakademie rund um Annette                                                 WIE HABEN DIE BESUCHENDEN AUF DIE
                                             Müller wagte sich für die Heimattage                                                      INSTALLATION REAGIERT?
                                             multimedial und interaktiv an das Thema                                                   Müller: Wir hatten sehr positive Rück-
                                                                                                                                       meldungen, vor allem das Angebot sich
                                             Heimat heran. Über ihre Arbeit spricht                                                    selbst an den Stationen interaktiv zu
                                             Theatermacherin Annette Müller im Interview.                                              beteiligen, kam sehr gut an. Wenn die
                                                                                                                                       Besucher*innen die Menschen in diesen
                                           FRAU MÜLLER, FÜR „KILOMETER X“ SIND           DAS ZWEITE PROJEKT DER JUNGEN THEATER-        Formaten kennen, dann ist das Interesse
                                           SIE UND IHR TEAM MIT DEM DEUTSCHEN            AKADEMIE IM HEIMATTAGE-JAHR WAR „EIN          groß, zu erleben, was in dieser Stadt ge-
                                           AMATEURTHEATERPREIS AMARENA IN DER KA-        STÜCK HEIMAT FÜR DICH“. ERKLÄREN SIE          dacht, gefühlt und reflektiert wird.
                                           TEGORIE CONNECT AUSGEZEICHNET WORDEN.         UNS DOCH MAL DAS KONZEPT.
                                           WAS BEDEUTET DER PREIS FÜR IHRE ARBEIT?       Müller: Das Stück ist ein interaktiver Spa-   DAS STÜCK KOMMT JETZT IN NEUER FORM
                                           Annette Müller: Es ist natürlich toll, dass   ziergang, der aus unterschiedlichen Ins-      ZURÜCK, ODER?
                                           wir die Auszeichnung für die Audiotour        tallationen besteht, die die Besuchenden      Müller: Ja, in „Heimat Connected“ kom-
                                           durch Offenburg bekommen haben. Wir           selbstständig erkunden können. Dafür          binieren wir zwei Heimatstücke mitein-
                                           haben uns alle sehr gefreut. Der Preis        haben wir sehr spezielle Orte gefunden,       ander. „Ein Stück Heimat für dich“ wird
                                           geht an ein wirklich tolles Team, das ge-     wie beispielsweise das Dachgeschoss           in das Bühnenbild von „Das Kalte Herz“,
                                           meinsam schon viele Jahre zusammen-           der Stadtkirche, den Dachboden in der         das wir 2016 aufgeführt haben, einge-
Fotos: Hubert Braxmaier, Norina Kessler

                                           arbeitet und „Kilometer X“ realisiert hat:    Villa Bauer oder den Keller vom St.           baut und ergänzt. Es entsteht atmo-
                                           Jonathan Rieder, Stephan Faust, Christian     Andreas-Stift.                                sphärisch etwas völlig Neues. Ab dem
                                           Kessler, Leonard Küßner, Heidrun              Wir haben von insgesamt 100 Menschen          5. ­Januar 2023 wird es in dem Ladenge-
                                           Schlegel, Monika Markert und die vielen       Material erhalten. Audioaufnahmen, per-       schäft der Hauptstraße 78 für vier Wo-
                                           Helfer*innen und am Ende auch an die          sönliche Fotos und Filme, gestaltete Hei-     chen zu sehen sein. Wir sind sehr dank-
                                           Menschen, die uns die Türen für das           matkartons. Zudem habe ich Interviews         bar, dass wir die Möglichkeit erhalten, in
                                           Projekt geöffnet haben.                       geführt. Das haben wir dann alles in den      dieser tollen Location aufzuführen. 

                                                                                                                                                                        #9 | 15
EIN WEG,
SIE ALLE ZU
VERBINDEN
  48 Kilometer in 12 Etappen – der Gustav-Weg
  bringt Offenburgs Ortsteile und Kernstadt
  zusammen. Besonders spürbar war das bei der
  großen Eröffnung am 1. Mai 2022.

D
TEXT: GERALDINE STREIT

        ie Ziele hochgesteckt. Die Wan-     Sehenswürdigkeiten zu entdecken, von        lungen. So hatte jeder Ortsteil die Ge-
        derkarte ein hartes Stück Fleiß-    Abenteuerspielplatz über Barock-Kirche      legenheit, sich von seiner schönsten
        arbeit. Die Eröffnungsfeiern        bis Römerbad. Dass sich die Wandern-        Seite zu zeigen. Und den Gästen boten
        – eine Herkulesaufgabe für alle     den zurechtfinden, dafür sorgten mehr       die Feierlichkeiten die Chance, neue
Beteiligten. Und dann war er da, der        als 50 Menschen. M    ­ itarbeiter*innen    Gegenden ihrer Heimat zu entdecken,
1. Mai. Pünktlich zum traditionellen        ­der Stadt Offenburg und engagierte         Kontakte zu knüpfen und vielleicht so-
Wandertag flatterte die druckfrische         Bürger*innen feilten an der Strecke.       gar ein neues Gefühl von Zusammen-
Karte zum Gustav-Weg ins Haus. Die           Der Schwarzwaldverein erweiterte sein      gehörigkeit zu spüren.
Zelte waren aufgebaut, Bands organi-         Wegenetz um 39 Kilometer und brachte       Und die Wanderkarte? Die erste, kosten-
siert und Kinderspiele vorbereitet. Kurz-    40 Wegweiser und rund 400 Rauten neu       los erhältliche Auflage ist nach diesem
um: Das große Fest konnte starten. Und       an. Auch der ADFC war mit im Boot und      grandiosen Heimattage-Jahr bereits ver-
das tat es auch. An 12 Orten gleichzeitig    beriet in puncto Fahrradtauglichkeit.      griffen. Der Nachdruck mit Verbesserun-
betraten die Bürger*innen zum ersten                                                    gen ist für das Frühjahr 2023 geplant.
Mal den Gustav-Weg. Ein besonderer          VIEL ENGAGEMENT IN DEN ORTSTEILEN           Eins ist also sicher. Der Gustav-Weg wird
Moment und erster großer Aufschlag          Der Gustav-Weg stellt das Offenburger       noch weit über die Heimattage hinaus
eines Heimattage-Jahres, das ganz Of-       Umland in den Fokus und lockt Aus-          für Entdeckungen, Begegnungen und das
fenburg mit einem Großereignis nach         flügler in die Ortsteile. Das nahmen vie-   ein oder andere Blasenpflaster sorgen.

                                                                                                                                    Fotos: Valentin Biel, Huber, Armin Krüger, Müller, Geraldine Streit
dem anderen in Atem halten würde.           le Gemeinden zum Anlass, neue High-
Der Gustav-Weg verbindet in 12 Etap-        lights für die Wandernden zu schaffen.
pen die 11 Offenburger Ortsteile und        Sei es das bei Kindern so beliebte
die Kernstadt miteinander. Er führt         Maskottchen Gustav als Skulptur, eine        Gefördert durch die Regionalstiftung der
Wandernde und Radfahrende vorbei            Panorama-Bank zum Verweilen oder             Sparkasse Offenburg/Ortenau
an Kinzig und Mühlbach, über liebli-        einen Barfußpfad. Und dann die große                           Infos und Downloads
che Rebhänge und durch die Ausläu-          Eröffnung am 1. Mai. Jeder Ortsteil                            zur Wanderkarte unter
fer des Schwarzwaldes. Doch nicht nur       veranstaltete ein großes Wanderfest.                           www.heimattage-­
                                                                                                           offenburg.de/ueber/
landschaftlich bietet der gemütliche        Mancher Hock lockte mit Blasmusik                              wanderweg oder
Themenweg viel Abwechslung. Am              und Spanferkel, andere boten Gottes-                           direkt durch Scannen
                                                                                                           des QR-Codes.
Wegesrand gibt es lauschige Plätze und      dienste, Ponyreiten oder Kunstausstel-

                               JETZT DEN FILM
                               ZUR ERÖFFNUNG
                               SCHAUEN!
16 |           #9
Bohlsbach                                                                 Griesheim
                                                                 weier
                                                          Walters

       Weier

                                                                                                          ch
                                                                    Rammersweier              Zell-Weierba

                                         äg
                              Windschl

                                                                                          Fesse
                                                                                               nbach

                                              Zunsweier

Bühl

                                                                                              Kernstadt

                                                                                   Mehr als 12 Hocks! Entlang
                                                                                   des Gustav-Wegs war am
                                                                                   1. Mai 2022 mächtig was los.

               Elgersweier

                                                                                                             #9 | 17
Offenburg hat seinen Salmen
                wieder – mit völlig neuem
                Gesicht. Nach anderthalb
                Jahren Umbauphase hat sich
                der Salmen erfolgreich in

ERINNER         einen modernen Erlebnis- und
                Erinnerungsort verwandelt.
                Seit Mai 2022 ist er
                Schauplatz für große und
                kleine festliche, bewegende
                und nachdenkliche Momente.
                 TEXT: GERALDINE STREIT | FOTO: DIMITRI DELL

                             D
                                      er Salmen ist ein für ganz
                                      Deutschland bedeutsames
                                      Monument der Geschichte. Das
                                      zeigt seine Auszeichnung als
                              „Denkmal von nationaler Bedeutung“,
                              das er seit 20 Jahren trägt. Und das
                              unterstreichen auch die gewichtigen
                              Gäste, die sich bei der feierlichen Wie-
             ERLEBEN
                              dereröffnung im Mai 2022 die Klinke
                              in die Hand geben.
                              Der Präsident des Bundesverfassungs-
                              gerichtes, Prof. Dr. Stephan Harbarth,
                              hält die Festrede. Dr. Josef Schuster,
                              Präsident des Zentralrats der Juden
                              in Deutschland, richtet ein Grußwort
                              an die Gäste, zu denen unter ande-
                              rem Landtagspräsidentin Muhterem
                              Aras, Innenminister Thomas Strobl
                              und Bundestagspräsident a. D. Dr.
                              Wolfgang Schäuble gehören. Auch die
                              frisch mit dem Bundesverdienstkreuz
                              gewürdigte Offenburger Zeitzeugin
                              Eva Mendelsson ist bei dem bewe-
                              genden Festakt dabei. Sie bringt ihren
                              Sohn David, dessen Frau Daria, beide
                              aus Israel angereist, sowie ihren Enkel
                              Otto Mendelsson aus England mit.
                              Die Wiedereröffnung fällt in ein Jahr,
                              in dem die Stadt Offenburg als Aus-
                              richterin der Heimattage in Baden-­
                              Württemberg besonders im Fokus
                              steht. Der neue Salmen empfängt in
                              wenigen Monaten viele tausend Gäste.       ❯

 18 |   #9
Eva Mendelsson mit Enkel
Otto bei der festlichen
­Neueröffnung.

                           #9 | 19
WIEGE
DEMOKRATIE
  DER

               Der Salmen in Offenburg erlebte bis ­
                                                   heute eine
               wechselvolle Geschichte. Mit der neuen interaktiven
               Ausstellung und dem 270-Grad-Film können die
               Besucher*innen tief darin eintauchen.
                                                             TEXT & FOTO: RENATUS SCHENKEL

    D
❯            er Salmen ist einer der zen­        heit, Freiheit und andere Grundrechte
             tralen Orte in der Geschichte       wie Religionsfreiheit. Gerade angesichts
             der deutschen Demokratie.           des 1938 an diesem Ort geschehenen
             Knapp 60 Jahre lang diente          Unrechts mahnte er, aktuellem Juden-
    der Versammlungssaal des Salmen              hass entschieden entgegenzutreten. Er
    auch der jüdischen Gemeinde in Of-           wünschte der Stadt Offenburg, „dass
    fenburg als Synagoge. In der Reichs­         möglichst viele Menschen diesen Ort
    pogromnacht vom 9. auf den 10. No-           besuchen, über seine Geschichte lernen
    vember 1938 wurde die Synagoge wie           – auch über den jüdischen Teil“.
    viele andere jüdische Einrichtungen          In zwei Ausstellungsräumen des Sal-
    und Geschäfte in Offenburg geplündert        men wird mit Dokumenten und Aus-
    und geschändet.                              stellungsstücken neben der Entwick-
    Am 13. Mai 2022 wurde der restaurierte       lung der Demokratiegeschichte auch
    Salmen als repräsentative Ausstellungs-      die Geschichte der jüdischen Gemein-
    stätte feierlich wiedereröffnet. In seiner   de Offenburgs dargestellt. Der Salmen
    Rede würdigte Josef Schuster die Forde-      dient als Erinnerungs-, Erlebnis- und
    rungen des Volkes in Baden als „Meilen-      Tagungsstätte und ist auch bezie-
    stein deutscher Zivilisationsgeschichte“     hungsreicher Tagungsort des Offenbur-
    und den Kampf von Friedrich Hecker           ger Gemeinderats in der jetzt verwirk-
    und weiteren Revolutionären für Gleich-      lichten Bundesrepublik Deutschland.

    20 |          #9
Versammlungs-, Gewissens-, Mei-            schenrechtskatalog in der deutschen
                                      nungs-, Lehr- und Pressefreiheit, Bil-     Geschichte“, so die Landeszentrale
                                                                                 für Politische Bildung Baden-Würt-
                                                                                 temberg. Sie waren auch die direkte
                         DER ERSTE ÖFFENTLICH VERKÜNDETE                         Vorlage für eine weitere Fassung, die

                         GRUND- UND MENSCHENRECHTS-
                                                                                 im Jahr darauf, 1848, in der Frank-
                                                                                 furter Pauls­kirche als Manifest zur
                         KATALOG IN DER DEUTSCHEN GESCHICHTE                     bürgerlichen Revolution in Deutsch-
                                                                                 land verabschiedet wurde. Allerdings
                                                                                 scheiterte auch die Bewegung der Pauls-
                                      dung für alle, Steuergerechtigkeit und     ­kirche kurze Zeit später an restaurativ-
                                      Volksbewaffnung, aber auch völlige          monarchistischen Kräften. Der re-
                                      Gleichberechtigung der Juden, das wa-       nommierte, 2004 verstorbene Histori-
                                      ren die Forderungen des Volkes von          ker Wolfgang Mommsen schildert das
                                      Offenburg. Sie gelten „als der erste öf-    eindrucksvoll in seiner Studie „1848.
                                      fentlich verkündete Grund- und Men-         Die ungewollte Revolution“.                ❯
Foto: Renatus Schenkel

                                                                             Seit seiner Neueröffnung ist der
                                                                             Salmen ein beliebter Anlaufpunkt
                                                                             für Neugierige aus Offenburg und
                                                                             Umgebung.                     #9 | 21
❯   Doch es blieb nicht nur bei Forderun-
    gen. Badische Bürger*innen setzten
    sie direkt in die Tat um: Als Volksmi-
    lizen marschierten sie mit einem Ran-                                      SALMEN APP
    zen auf dem Rücken und einem Ge-                                           Mit der Salmen-App lässt sich die
    wehr über der Schulter von Konstanz                                        Ausstellung interaktiv erkunden.
    über Offenburg bis zum Herrschafts-                                        Den Stadtspaziergang mit der
    sitz des badischen Adels der Durlacher                                     Salmen-App können Sie jederzeit
    in der badischen Residenzstadt Kar-                                        individuell laufen.
    lsruhe. Sie vertrieben den badischen                                       QR-Code scannen
    Großherzog aus seinem Karlsruher             DER SALMEN                    und Offenburgs
    Schloss und riefen die Republik aus.         Lange Straße 52               Ve r g a n g e n h e i t
    Das blieb leider bis 1989 die einzige        77652 Offenburg               entdecken.
    erfolgreiche demokratische Revoluti-         www.der-salmen.de
    on im deutschen Sprachraum.
    Der Ausstellungsteil im Salmen über          ÖFFNUNGSZEITEN
    die jüdische Gemeinde zeigt eindring-        Montag
    lich, wie die integrierten jüdischen         Geschlossen
    Mitmenschen in der Ortenau während           Dienstag         14 Uhr – 20 Uhr
    der Naziherrschaft von 1933 bis 1945         Mittwoch         Geschlossen
    Schritt für Schritt in die Illegalität ge-   Donnerstag       14 Uhr – 20 Uhr
    drängt und ihrer Lebensgrundlagen            Freitag          14 Uhr – 20 Uhr
    beraubt wurden. Die heute 91-jährige         Samstag          11 Uhr – 17 Uhr
    Eva Mendelsson etwa entkam mit ihrer         Sonntag          11 Uhr – 17 Uhr
    jüngeren Schwester Myriam während
    der Deportation nur durch glückliche                                                        lebende der Shoa aus Offen-
    Umstände und ist die letzte noch Über-                                                      burg. Es werden auch Täter
                                                               gezeigt, „ganz normale“ Männer, keineswegs alles fanatische
                                                               Nazis, wie aus ihren Lebensumständen ersichtlich ist.
                                                               Carmen Lötsch, die Fachbereichsleiterin Kultur der Stadt
                                                               Offenburg, sieht die Gedenkstätte Salmen als ein deutliches
                                                               Signal für den bewussten und offenen Umgang der Stadt
                                                               auch mit dem schweren Erbe ihrer Geschichte: „Der Salmen
                                                               in Offenburg ist aus meiner Sicht das wichtigste Gebäude in
                                                               unserer Stadt. Er ist auf den ersten Blick relativ unscheinbar,
                                                               aber er erzählt aus der Geschichte der europäischen Demo-
                                                               kratiebewegung. Er erzählt auch davon, dass die jüdische
                                                               Bevölkerung Teil der Gesellschaft war und dass sie nach
                                                               1933 systematisch diskriminiert, verfolgt und ermordet wur-
                                                               de. Uns ist es wichtig, dass die Besucher*innen anknüpfen
                                                               können an eigene Erfahrungswelten, an die eigene Fami-
                                                               liengeschichte wie auch an Ereignisse in der Gegenwart.
                                                               Denn wir alle müssen Verantwortung übernehmen.“

                                                               Dies ist die gekürzte Version eines Artikels des Autors
                                                               in der Zeitschrift „Jüdisches Leben in Bayern“
                                                               vom 22. September 2022, dem jüdischen Neujahrstag.

                                                  Der SWR berichtet über den Salmen.
                                                  Ein Filmteam begleitet Besuchende durch
                                                  die Ausstellung.

    22 |          #9
Zeitzeugin Eva
                                                                                                                              Mendelsson im Gespräch
                                                                                                                              ­
                                                                                                                              mit Landtagspräsidentin
                                                                                                                              Muhterem Aras.

                                       AUS DEM GRUSSWORT VON

                                       D R. JOS EF SC HUS TER
                                       PRÄSIDENT DES Z­ ENTRALRATS
                                                                   DER JUDEN IN
                                       DEUTSCHLAND BEI DER ERÖF
                                                                 FNUNGSFEIER IM SALMEN

                                       „Ich komme viel herum in Deutsch-           vergessen nicht, denn, wie der spani-
                                       land. Aber selten komme ich an Orte         sche Philosoph und Schriftsteller Jorge
                                       wie diesen, die im Laufe der Geschich-      Santayana das so treffend formuliert
                                       te so viele Verwendungen und Trans-         hat: „Wer sich nicht seiner Vergangen-
                                       formationen erfahren haben, wie der         heit erinnert, ist dazu verdammt, sie zu
                                       Salmen hier. Ein Gasthaus. Ein Tanz-        wiederholen.“ Das gilt nicht nur für die
                                       saal. Ein Ort, an dem die Demokratie        Erinnerung an die negativen Aspek-
                                       in Deutschland ihre ersten Atemzüge         te der deutschen Geschichte, sondern
                                       tat. Ein jüdisches Gotteshaus, später       auch für die Erinnerung an die posi-
                                       von den Nationalsozialisten zerstört.       tiven Momente. Friedrich Hecker und
                                       Nach dem Krieg ein Lagerhaus. Und           seine Mitstreiter gehören unzweifelhaft
                                       heute eine Kultur- und Gedenkstätte.        zu den großen Deutschen. Ihr hier vor
                                       Mit anderen Worten: Wir haben es hier       175 Jahren im Salmen beschlossener
                                       mit einem Monument zu tun, dessen           Grundrechtekatalog ist zeitlos aktuell,
                                       Mauern die Höhen und Tiefen deut-           denn der Schutz unserer Freiheiten, un-
                                       scher Geschichte miterlebt haben. […]       seres demokratischen Gemeinwesens,
                                       Dass nach der Shoa wieder jüdisches         ist nicht nur Aufgabe staatlicher Insti-
                                       Leben in Deutschland auf diesem Ni-         tutionen. Er ist unser
                                       veau existieren würde, hätte man sich       aller Aufgabe. Jede                        DER GRUND­
                                       in der Generation meiner Eltern nicht       und jeder Einzelne
                                                                                                                              RECHTEKATALOG IST
Fotos: Carmen Lötsch, Jigal Fichtner

                                       vorstellen können. Wir haben in den         muss sich dem ver-
                                       letzten Jahren zahlreiche neue Synago-      pflichtet fühlen. Ich                      ZEITLOS AKTUELL
                                       gen gebaut und alte instand gesetzt. Es     wünsche der Stadt
                                       geht voran, und das Glas ist sicher nicht   Offenburg, dass möglichst viele Men-
                                       halb leer, sondern eher zwei Drittel        schen diesen Ort besuchen, über seine
                                       voll. Die jüdische Gemeinschaft schaut      Geschichte lernen – auch über den jü-
                                       nach vorn, wie wir das trotz schwerer       dischen Teil natürlich – und diese Bot-
                                       Zeiten immer getan haben. Aber wir          schaft von hier mitnehmen“

                                                                                                                                                        #9 | 23
GESCHICHTE

LEBENDIG
                        WIRD

                                                       N D   E L S S O N
                                              OTTO MZEEUGIN EVA MENDELSSON
                                                                           (20)

                                              ENKEL DER ZEIT
                                                                 to be brought back further to my German roots, I am proud
                                                                 of my German heritage but also treasure my British culture
                                                                 where my fantastic parents have brought me up with.
I last visited Offenburg in 2011 for my grandmother’s 80th       Freedom to me is not something I have had to work for, it
birthday. In the following 11 years, I had changed and was       has been handed to me on a plate due to the sacrifices previ-
eagerly awaiting to see how Offenburg had changed too. I         ous generations have made for me. Their sacrifices have en-
was met with open arms upon my arrival, with friendly faces      abled me to succeed in every way imaginable. I will forever
including the mayor Mr. Steffens who made us feel incredibly     be thankful for all the hard work my family has put in to al-
welcome from the get-go. During our time in Offenburg, we        low me to prosper, be it in my hometown of Ross-on-Wye or
visited the Heimattage festival, which was a wonderful show      my current residence where I study in Stockholm, Sweden.
with such warmth. I had felt such a connection to the locals.
The dark past surrounding Offenburg may have put many            Following the wise words of my grandmother we should never let the
off from revisiting, but this was a connection I did not want    memory of the Holocaust be forgotten and with initiatives like the
to lose. I am proud of my heritage and eager to learn as         Salmen this is a step in the right direction to educating the future
much about the past as possible to ensure this doesn’t hap-      generation.
pen again. A quick tour of the city brought me even closer
to the rich cultural importance Offenburg plays in my life.      This experience that I engaged within in May 2022 with my
My craving for knowledge on my family’s past has been            Grandma Eva, Uncle Dave and Auntie Dalia is an experience
scrutinized by the Nazi’s but something that modern day          I will cherish forever, one that not only brought me closer to
Germany has been brought back. My grandmothers’ brutal           my German heritage but my grandmother who I now look
experiences during the Holocaust have affected the way she       up to more than ever.
views Germany as a whole, as for me. However, I would like

                                                                                                     berührend …
                                                                            Großart ig, tiefgründig,
      Groß
           a
    so vi rtig. Sch                                                                                              ist, das erleben
         el po
               sitive on lange                                      De mo kra tie kei ne Selbstverständlichkei t
                                                            Da ss                                                  iche Weise !
                                                                                          t wieder auf schmerzl
                      -           nic
                ­gespü politische ht mehr                      wir leider gerade jetz
                      rt. D                                                                                   h die ZweiflerInnen
                            anke - Energi                                              u beitragen, dass auc
                                .         e                 Möge der Salmen daz                                  sich dafür akt iv
                                                                                         schätzen lernen und
                                                              demokratische Werte                                 igten ein großes
                                                                    zen . De m   gan zen  Team und allen Beteil
                                                            ein set                                                  des Salmen.
                                                                                          Erfolg für die Zukunft
                                                                Dankeschön und viel

24 |          #9
DR. SKADI JENNICKE
                                                             KULTURBÜRGERMEISTER
                                                                                   IN LEIPZIG,
                                                            ­VORSITZENDE DES DEUT
                                                                                  SCHEN STÄDTETAGES
                                                            Ich bin sehr beeindruckt, wie in Offenburg Demokratie­
                                                            geschichte erlebbar präsentiert und besonders wie sie in
                                                            die heutige Zeit überführt wird. Der Salmen ist ein Ort der
                                                            Auseinandersetzung und Begegnung, auch in tiefer Verbun-
                                                            denheit zur jüdischen Kultur.                                                           Bis zur Wiedereröffnung des Salmen war mir
                                                            Im Film sieht man, wie wichtig es ist, dass                                             nie so richtig bewusst, mit was für einem ge-
                                                            wir uns alle immer wieder dieses Ver-                                                   schichtsträchtigen Ort wir es hier in Offenburg
                                                            sprechen geben: Wir leben in einem                                                      zu tun haben – und wo wir nun Geschichte haut-
                                                            freiheitlichen Land, wir haben wert-                                                    nah erleben dürfen! Besonders mitreißend finde
                                                            volle Grundrechte und dafür müssen                                                      ich die 270-Grad-Projektion im großen Saal mit
                                                            wir jeden Tag ein Stückchen selbst                                                      dem packenden Spielfilm. Das Demokratie-Spiel
                                                            etwas für tun.                                                                          macht Lust sich mit den Freiheitsrechten ausei-
                                                                                                                                                    nanderzusetzen. Ein Besuch im Salmen macht
                                                                                                                                                    einem bewusst, welches Privileg es ist, in einer
                                                                                                                                                    Demokratie leben zu können.

                                                                    Eine sehr gelungen
                                                                                       e Präsentation!
                                                                                                                                           SABRINA HROVATIN
                                                                    Vor allem der Film                                                     KREATIVSCHAFFENDE AU
                                                                                        ist sehr beeindruck                                                                    S OFFENBURG
                                                                   und der „sprechend                       end
                                                                                       e Tisch“ ist sehr
                                                                   Vielen Dank für                       originell!
                                                                                    diese tolle neue
                                                                   Bereicherung in Of
                                                                                      fenburg!                                                    nd
                                                                                                                                       eressant u
                                                                                                                h ru n g  w ar sehr int als Klasse des
                                                                                                        Die Fü                        uns                    !
                                                                                                                         ir bedanken             lieben Dank
                                                                                                        ­lehrreich. W -Gymnasiums. V ielen
                                                                                                                          sen
                                                                              Aus dem Gästebuch           Grimmelshau
                                                                              im Salmen

                                                                       MARKUS BROCK
Fotos: Hubert Braxmaier, Jonathan Rieder, Kirsten Nijhoff

                                                                      MODERATOR DER 3SAT-S
                                                                                           ENDUNG
                                                                      „MUSEUMSCHECK”
                                                                          Der Salmen ist interaktiv, er schafft ganz viele Bezüge zur
                                                                          heutigen Zeit. Geschichte wird anhand konkreter Schicksale
                                                                          erzählt. Man spürt genau: Das sind Menschen, die haben bei
                                                                          mir um die Ecke gelebt, oder deren Nachkommen könnten                                  Markus Brock beim Salmen
                                                                                                                                                                                          -
                                                                          heute meine Freunde sein. So begreife ich: Das Thema geht                              gespräch im September 202
                                                                                                                                                                                           2
                                                                          uns alle persönlich an.
                                                                                                                                                                                               #9 | 25
BADEN-WÜRTTEMBERG-TAGE 2022

       EINE GEMISCHTE TÜTE
                   ALLE, BITTE!
FÜR

 Erster großer Aufschlag fürs Heimat-
 tage-Jahr: die Baden-Württemberg-
 Tage. Auf vier Bühnen und mehr als
 zwei Kilometern Festmeile feierte
 Offenburg Kunst, Musik, Tradition,
 Genuss und Heimat.
 ­
 TEXT: JONATHAN RIEDER | FOTOS: HUBERT BRAXMEIER

26 |          #9
BADEN-WÜRTTEMBERG-TAGE 2022

                                                                                 OFFENBURG STARTET
                                                                                 ­ERFOLGREICH IN DIE
                                                                                  ­HEIMATTAGE DURCH

N
        euinterpretiert und entzerrt: Die Baden-Württemberg-­    Kreativmeile zur Familienmeile am Mühlbach aus. Bei bunten
        Tage gehören fest zum Jahresprogramm der                 Mitmachangeboten konnten Familien selbst kreativ werden
        ­Heimattage. Nach einer beschwerlichen Corona-Zeit       und Kinder sich austoben. Außerdem am Start: Die Blaulicht-
         erwarteten Besucher*innen die Traditionsveranstal-      meile. Hier kamen die Kleinen ihren großen Vorbildern ganz
tung mit Spannung. Und das zu Recht – Offenburg hat die          nah. Die Rettungsdienste brachten mit Einsatzfahrzeugen,
Baden-Württemberg-Tage nicht nur um ein buntes Kultur-           Technikaufgebot und Hundestaffel nicht nur Kinderaugen
programm erweitert, sondern die einzelnen Aktionen auch          zum Leuchten. Selbst aktiv werden konnten Besucher*innen
Corona-konform im Zentrum verteilt. Musik und Kunst ver-         auch auf der Energie- und Wirtschaftsmeile. Lokale Unter-
wandelten Innenstadt und Mühlbachareal vom 13. bis zum           nehmen sorgten hier für spannende Mitmachaktionen und
15. Mai zur weitläufigen Festmeile.                              ­demonstrierten die Wirtschaftsstärke der Region.
Bereits am Donnerstag lud Schwarzwaldradio mit dem                An der großen SWR-Bühne auf dem Markplatz kamen Fans
Bühnenspektakel Heimat rockt samt Suzi Quatro und The             von Pop voll auf ihre Kosten. Beim SWR1 Open Air am
Sweet zum Vorglühen auf dem Marktplatz ein.                       Samstag gaben sich Gregor Meyle und die Hermes House
Am Freitag startete die Sause dann im CANVAS 22. Das              Band die Ehre. Wem das noch nicht genug war, konnte vor
­Projekt 11 Räume mit Licht- und Soundinstallationen, Kon-        der Bühne im Rée Carré zu Hip-Hop tanzen, Alphörner be-
 zerten und Performances lockte viele Besucher*innen an. Von      staunen oder durch die Erlebnismeile in der ganzen Innen-
 dort breitete sich die kreative Energie über die ­Kultur- und    stadt zur Heimatbühne auf dem Lindenplatz schlendern.        ❯

                                                                                                   Die Baden-Württemberg-
                                                                                                     Tage boten ein viel-
                                                                                                    fältiges Programm für
                                                                                                       alle Generationen.

                                                                                                                    #9 | 27
BADEN-WÜRTTEMBERG-TAGE 2022

                                            Buntes Treiben in der
                                                                           ­
                                            ganzen Stadt – die Baden-
                                            Württe mbe rg- Tag e loc kte n
                                            viele Besucher*innen an.

❯   Zwischen kreativen Buden entdeckten die Gäste Mundart,
    Theater und Liedermachermusik. Auf der Europabühne am
    CANVAS 22 zogen Hip-Hop und Reggae junge Leute an.
    Wer es gemütlicher wollte, konnte auf der urigen Freiheits-
    meile badische Köstlichkeiten genießen und traditioneller
    Musik lauschen. Direkt nebenan fand am Freitag die Neu­
    eröffnung des Salmen mit einem großen Festakt statt. Am
    Wochenende konnten die Gäste nach anderthalbjähriger
    Umbauphase den Salmen bei freiem Eintritt neu entdecken
    (der ganze Bericht zur Neueröffnung ab Seite 18). Auch die
    anderen Kultureinrichtungen in der Innenstadt luden zum
    Tag der offenen Tür ein. Der verkaufsoffene Sonntag lockte
    viele Besucher*innen in die Innenstadt. Mit diesem bunten
    und fröhlichen Großereignis gelang Offenburg der erfolgrei-
    che Start in die Heimattage.

                                                 NOCHMAL IN DAS FEST
                                                 EINTAUCHEN?
                                                 Schauen Sie sich
                                                 das Video online an!

    28 |         #9
BADEN-WÜRTTEMBERG-TAGE 2022

11 RÄUME                                                                                   links: Fotografierbar
                                                                                           rechts: Auftritt „Inan“

  Räume und Träume                                                 erfolgreich Wurzeln schlagen können“, sagt Parvati Sauer.
  für die Kultur- und                                              Ziel war es auch, die Kreativschaffenden untereinander zu
  Kreativwirtschaft                                                vernetzen. „Damit sie sehen und spüren können, wie viel
  TEXT: TANJA BOSCH | FOTOS: VIA/LATIFA FLAGA
                                                                   Potenzial es gibt.“
                                                                   So konnten für die Veranstaltung auch bekannte internati-

D
                                                                   onale Künstler*innen gewonnen werden, die das Projekt
                                                                   ­unterstützten: Künstler Stefan Strumbel, Visual Artist Philipp
         ie Kultur- und Kreativwirtschaft im ländlichen Raum        Basler, Musiker Markus Birkle, Influencerin Anjelica Mücke
         mit Leben füllen – dafür boten die Heimattage die          und Modefotograf Stefan Armbruster. Genauso eine große
         perfekte Gelegenheit. Parvati Sauer und Linda              Rolle spielten aber auch Nachwuchstalente, die durch das
         ­Kunath-Ünver von VIA, der Visionen- und Ideenaka-         Projekt Aufmerksamkeit und eine Plattform erhalten haben.
demie, organisierten im Rahmen der Baden-­Württemberg-              „Und zwar auf Augenhöhe“, sagt Linda Kunath-Ünver. „Wir
Tage ein dreitägiges Festival. Mit ihrem Projekt 11 ­Räume          wünschen uns, dass dadurch Künstler*innen inspiriert wer-
haben sie den ehemaligen städtischen Schlachthof,                   den und neue Netzwerke entstehen.“
­CANVAS 22, in eine besondere Location verwandelt.                  Eine Neuauflage von 11 Räume gibt es im kommenden Jahr.
 Knapp 4.000 Besucher*innen erlebten ein innovatives, ab-           Von 18. bis 21. Mai 2023 verwandelt sich dann der e­ hemalige
 wechslungsreiches Programm. Viele Kreativschaffende aus            städtische Schlachthof wieder zu einem besonderen Treff-
 der Region waren Teil des Events. „Bei 11 Räume wollten wir        punkt für Kunst- und Kulturschaffende und ihr interessiertes
 zeigen, wie vielfältig und erfolgreich die Kultur- und Kreativ­    Publikum. Zu erleben gibt es dann unter anderem Filme des
 wirtschaft in der Ortenau ist. Unser Wunsch ist es, dass Kre-      Animationsmarathons, Tanzperformances, VR-Livepainting,
 ative hier in ihrer Heimat bleiben oder auch Zugezogene            Konzerte, Vorträge, Workshops und Ausstellungen.

                                                                   Fotograf
                                                                   Stefan Armbruster
                                                                   im Interview

                                                               DIE VISIONEN- UND IDEENAKADEMIE
                                                               • 2015 a us einer Bachelorarbeit der
                                                                       HS Offenburg entstanden:
                                                                       Gründung eines Kreativraums
                                                               • 2017 Ideenstark Auszeichnung MFG
                                                               • 2022 Stadt.Land.Kreativ Auszeichnung MFG
                                                               • Initatorin des Off.Kultur e.V.
                                                               • via-offenburg.de
                                                               • 11 Räume 2023: 18. – 21. Mai 2023

                                                                                                                         #9 | 29
AU REVOIR

                               Die Kuratorinnen Thérèse Willer und
                               Patricia Potrykus führten bei der ­
                               ­                                 Vernissage

        TOMI!
                               der Ausstellung in Tomi Ungerers Werk ein.

            TEXT: JENNY KIEP
                                                                  Die Städtische Galerie
                                                                  verabschiedet sich von
                                                                  den Werken des Künstlers
                                                                  Tomi Ungerer und blickt
                                                                  auf eine erfolgreiche
                                                                  Ausstellung zurück.

                                                                F
                                                                       ür die Heimattage in Offenburg ge-
                                                                       lang der Städtischen Galerie ein ge-
                                                                       nialer Coup: Sie holte rund 90 grafi-
                                                                       sche Werke des berühmten Elsässer
                                                                 Künstlers vom Musée Tomi U     ­ ngerer in
                                                                 Straßburg nach Offenburg. Mit der Aus-
                                                                 stellung vom 25. Juni bis 23. Oktober
                                                                 2022 stellte sie einen Künstler in den Mit-
                                                                 telpunkt, der das Motto der Heimattage
                                                                 2022 Heimat – Freiheit – Europa in sei-
                                                                 nem Schaffen perfekt verkörpert.

30 |   #9
Die teilweise bisher nicht ge-
                                                                                                                       Die Ausstellung lockte ­
                                                                                                                                              viele­
                                                       zeigten Werke aus der Straßburger                                      Besucher*innen in die
                                                       Sammlung, gepaart mit den 13 origi-                             Städtische Galerie Offenburg.
                                                                                                                       ­
                                                       nalen Kalenderblättern aus dem Besitz
                                                       der Stadt Offenburg, ergänzten sich
                                                       zu einer umfassenden Rundschau des
                                                       Künstlers. Die acht Ausstellungsräume     ­Ungerer-Spezialistin
                                                       der Galerie zeigten Werke aus den The-     Thérèse Willer treten.
                                                       menbereichen Politik, Umwelt, die ge-      Die ehemalige Leiterin des Musée
                                                       sellschaftliche Stellung des Kindes und    Tomi Ungerer – Centre international
Fotos: Christian Kessler, Jenny Kiep, Tycho Klettner

                                                       der Frau – Themen, die heute aktueller     de l’Illustration in Straßburg beglei-
                                                       denn je erscheinen.                        tete nicht nur die Werkauswahl und
                                                       Die Gegenwärtigkeit dieser ­Motive         die Hängung der Ausstellung. Die
                                                       blieb auch von den zahlreichen             Französin bereicherte die Ausstellung    TOMI UNGERER.
                                                       B esucher*innen nicht unbemerkt.
                                                       ­                                          außerdem mit Führungen und einem         DIE FREIHEIT DER IDEEN
                                                       Bei Führungen und Veranstaltungen          Vortrag zum zeichnerischen Werk Tomi     In Kooperation mit dem Musée
                                                       rund um die Ausstellung konnten Teil-      Ungerers. Die ausgebuchte Finissage      Tomi Ungerer – Centre internatio-
                                                       nehmende auch in den Diskurs mit           stellte den krönenden Abschluss einer    nal de l’Illustration in Straßburg
                                                       der französischen Co-Kuratorin und         gelungenen Ausstellung dar.

                                                                                                                                                                       #9 | 31
À LA
                                                                                                                          7

KULTUR                       CARTE

                                                                                                                                   raße
                                                                                                                              ptst
                                                                                                                              Hau
                             GRAFIK: GRAFIKTEAM WERBEAGENTUR

                                                        Mühlba
                                                 15
                                                          ch

                                                                                                               raße
                                            18

                                                                                                          ptst
                                                                                                      Hau
                                                                                                                                                                   3

                                                                                                                                                          Wilh
                                                                                                                                                           elm
                                                                                                                                                            stra
                                                                                                                                                              ße
                                                                        Stadtm

                                                                                                                                          9
                                                                         auer

                                                                 2
                                                                                                                      1
                                                                                                                                10
                                                                                         traße
                                                                                        Haupts

                                                                                                                                                    14
              Kinzig

                                                                                                 Gr
                                                                                                   ab
                                                                                                      en
                                                                                                           all                                              lee
                                                                                                              ee                                       enal
                                                                                                                                           arten   Grab
                                                                                                                                    Roseng

                                                                                                             Bürgerpark

              13

 1   361 Grad im Spitalkeller                    4   KiK – Kultur in der Kaserne                      7          Künstlerkreis-Ortenau
     Worldmusic, Rock, Folk, Jazz & Party            Kunst und Kulturzentrum                                     www.kuenstlerkreis-ortenau.de
     www.361grad.de, Spitalstr. 1a                   www.kik-online.de, Weingartenstr. 34c                       Okenstr. 57

 2   Institut für deutsche Sprache               5   Kunstschule                                      8          Lesewelt Ortenau e. V.
     www.ids-offenburg.de                            www.kunstschule-offenburg.de                                www.lesewelt-ortenau.org
     Wilhelm-Bauer-Str. 16                           Weingartenstr. 34b                                          Weingartenstr. 32

 3   Kessel                                      6   Kunstverein                                      9          Mikwe
     Jugendzentrum, Partys und Konzerte              Offenburg-Mittelbaden                                       Jüdisches Ritualbad
     www.juze-kessel.net, Wilhelmstr. 12             www.kunstverein-offenburg.de                                www.museum-offenburg.de
                                                     Amand-Goegg-Str. 2                                          Glaserstr. 8
 32 |              #9
4
                                                                                              5
                                                                           11
                                                       16
                                     8

                                                                                     19

                                                                                          6
                                                           12
                                                                                     17
                                                                         Waldbach-
                                                                          friedhof

                                                                                 4
                                                                     5
                                                      11
                                               16
                                         8
                           ße
            Weingartenstra
                                                            19
                                                       Molt

                                                                 6
                                                12
                                                            17
                                                           kest

                                                                                              16   Stadtbibliothek
                                                                                                   www.stadtbibliothek.offenburg.de
                                                                raße

                                                                                                   Weingartenstr. 32/34

                                                                                              17   Städtische Galerie
                                               Molt

                                                                                                   Zeitgenössische Kunst
                                                 kest

                                                                                                   www.galerie-offenburg.de
                                                     raße

                                                                                                   Amand-Goegg-Str. 2

10   Museum im Ritterhaus & Archiv       13   Oberrheinhalle                                  18   Stud Offenburg
     www.museum-offenburg.de                  www.messe-offenburg.de                               Konzerte, Kneipe, Subkultur
     Ritterstr. 10                            Schutterwälder Str. 3                                www.stud-offenburg.de
                                                                                                   Wasserstr. 22a
11   Musikschule                         14   Der Salmen
     www.musikschule-offenburg.de             Lebendiger Ort der Demokratie                   19   Volkshochschule
     Weingartenstr. 34b                       www.der-salmen.de                                    www.vhs-offenburg.de
                                              Lange Str. 52                                        Weingartenstr. 34b
12   Reithalle
     Theater, Konzerte, Kleinkunst       15   CANVAS 22                                            Borofsky’s
     www.kulturbuero.offenburg.de             www.canvas22.de                                      Café, Bar, Restaurant
     Moltkestr. 31                            Wasserstr. 22                                        Amand-Goegg-Str. 4

                                                                                                                                 #9 | 33
Sie können auch lesen