Der Sommer ist da - Marktgemeinde Mettersdorf am Saßbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugestellt durch Post.at
5 Dörfer – 1 Gemeinde
Die informative Zeitung
der Marktgemeinde
Mettersdorf am Saßbach
www.mettersdorf.com
32. Ausgabe, Juli 2021
Der Sommer ist da
l 60. Geburtstag des Bürgermeisters
l Ferienprogramm 2021
l Aus deiner Gemeinde / Pfarre
l Vereinsleben
Geschätzte GemeindebürgerInnen,
werte LeserInnen, liebe Jugend!
Immer wenn sich der Erschei- die Gespräche und Aktionen, ren, sie müssen in Zukunft - Asphaltierungen und
nungstermin der nächsten welche die einzelnen Vereine praktikabler und vor Ort auch Schotterungen, Gräben
Ausgabe des „Mettersdorfer das ganze Jahr hindurch füh- umsetzbar bleiben. Das muss Instandhaltung nach Unwetter
Überblicks“ nähert und ich ren und organisieren immens auch unter Zeitdruck möglich
überlege, was in den letzten wichtig für das Zusammenle- sein. Gerade in der Zeit der - Zubau beim Kultur- und
Monaten geschehen ist bzw. ben. Aus Krisen erwachsen Pandemie hat sich gezeigt: Sportzentrum (Lagerhalle)
was sich in den nächsten auch immer neue Kräfte, auch Die Gemeinden sind der Fels
Monaten oder Jahren in Pla- wenn die sozialen und kultu- in der Brandung, wenn es - HLF- Feuerwehrfahrzeug für
nung befindet und umgesetzt rellen Komponenten im letzten rundherum ungemütlich ist. die FF-Zehensdorf
werden soll, ist mein erster Halbjahr zu kurz kamen, geht Die Bürgerinnen und Bürger
Gedanke folgender: Mein Ge- die Arbeit Gott sei Dank voran. verlassen sich auf uns, sie ver- - Flächenwidmungs-
danke ist mit großem D A N K Deshalb bedanke ich mich bei trauen uns. planrevision
verbunden. Die Herausforde- jedem Einzelnen in unserer
rungen, was unsere Gesund- Gemeinde für das Durchhal- Reichtum ist viel... - Klimaregion
heit betrifft, und der Umgang ten und Einhalten der Hygie- Zufriedenheit ist mehr… Saßtal-Kirchbach
damit, haben unser Zusam- nemaßnahmen der Pandemie Gesundheit ist alles... (Projektierung – Umsetzung)
menleben beinahe zum Er- und bitte um weiteren sorgsa-
liegen gebracht. Es hat sich men Umgang miteinander. Als Gemeinde muss es uns - Blackoutvorsorge
sehr eindrucksvoll gezeigt, wie ein Bestreben sein neue In-
widerstandsfähig unsere länd- „Das größte Problem in der frastruktureinrichtungen zu - weiteres öffentliche WC bei
lich geprägte Gemeinde ist. Geschichte der Menschheit schaffen und Bestehendes zu der Ursulaquelle
Das verdanken wir den Men- ist, dass Leute, die die Wahr- erhalten und die Fördermittel
schen, die diesen Lebensraum heit kennen, den Mund nicht und Steuergelder zum Wohle - Ice-Fighter für den Winter-
bewohnen, also Ihr, liebe Bür- aufmachen. Und diejenigen, aller bestmöglich einzusetzen. dienst und Reinigungstätig-
gerinnen und Bürger. Ihr seid die von nichts eine Ahnung Darum werden heuer noch keiten
es, die mit diesen Einschrän- haben, bekommt man einfach folgende Projekte vorangetrie-
kungen im persönlichen Leben nicht zum Schweigen.“ (Dieter ben: Um nur einige Projekte aufzu-
sehr gut umgegangen und mit Hallevorden) zählen. Eine nicht einfache
Respekt und Fürsorge, eigene - Neuer Tennisbelag für den Zeit bedarf auch besonderer
Einschränkungen zum Wohle Viele neue Themen strömen Tennisverein Maßnahmen und Investitio-
anderer in Kauf genommen auch in die Gemeindestube. nen. Mutig werden wir unsere
habt. Sämtliche Vereinstätig- Eines ist mir bei allen Themen - Pumptrack Anlage neben Gemeinde weiterentwickeln,
keiten sind beinahe auf Null wichtig: Neue Regeln dürfen dem Multifunktionsplatz beim das zeigen auch die vielen
reduziert gewesen. Dabei sind nicht zu mehr Bürokratie füh- Freibad Projekte, die in diesem Jahr
Symbolfoto
Pumptrack Klimaregion
Überblick 3
umgesetzt werden. und hat mit Beginn 2021 ge- um Kontaktaufnahme beim Sehr geschätzte Bürger/innen,
startet. Einer der ersten Schrit- Gemeindeamt gebeten. Weite- liebe Jugend, man sieht, dass
Ein Zukunftsprojekt ist die te ist re Informationen folgen in den trotz der schwierigen Zeit auch
Klimaschutz-Modellregion. die Erstellung eines Um- nächsten Monaten. wichtige Zukunftsprojekte vo-
Die Saßtal-Gemeinden Sankt setzungskonzeptes. Dabei rangetrieben und umgesetzt
Stefan im Rosental, Jagerberg erarbeiten die Gemeinden Vielen lieben Dank auch für werden können.
und Mettersdorf am Saßbach verschiedene Klimaschutz- die vielen Glückwünsche und
sowie Kirchbach-Zerlach wol- maßnahmen für den Ausbau Überraschungen zu meinem Ich wünsche allen LeserInnen
len in Zukunft im Klimaschutz- von erneuerbaren Energieträ- 60er. Ich durfte viele bewegen- einen schönen Sommer, allen
bereich stärker kooperieren gern, die Steigerung der Ener- de Momente erleben, die ihr SchülerInnen und LehrerInnen
und mit vereinten Kräften gieeffizienz, den nachhaltigen mir geschenkt habt. Ihr habt erholsame Ferien und viel Zeit
gegen den voranschreiten- Konsum und Regionalität, die mich einen wunderschönen zum Erholen. Allen, die in das
den Klimawandel ankämpfen. Abfallvermeidung sowie auch herzlichen Tag an meinem Berufsleben einsteigen, wün-
Dazu wurde erfolgreich um für den ganzen Bereich einer 60er erleben lassen und es sche ich einen entsprechen-
eine Förderung am bundes- nachhaltigen Mobilität. Inter- war wunderschön mit euch zu den Arbeitsplatz. Viel Spaß
weiten Klimaschutzprogramm essierte und Unterstützer sind feiern. Herzlichen Dank auch beim lesen des „Mettersdorfer
„Klima- und Energie-Modellre- gerne willkommen. Auch sind an den gesamten Gemeinde- Überblick“!
gionen“ angesucht. Ideen und Anregungen zu po- rat für die große Ehre und Aus- Euer Bürgermeister:
tenziellen Klimaschutzmaß- zeichnung. Ich wünsche auch
Dieses Klimaschutz-Projekt nahmen der nächsten Jahre euch: „Möge das Glück dort
wird durch Mittel des Klima- äußerst erwünscht. Für die sein, wo du gerade bist und lä-
und Energiefonds gefördert Mitarbeit und für Ideen wird chelnd bei dir verweilen!“
Johann Schweigler
Covid Teststraße Asphaltierungen
Ice-Fighter Neuer Tennisbelag
Zubau Kultur- und Sportzentrum
4 Überblick
Bürgermeister Johann Schweigler feierte kürzlich seinen 60. Geburtstag!
Auch wenn aufgrund der leeren Händen:
Covid-Situation Feierlichkei-
ten etwas mehr Kreativität Schließlich war Bgm. Jo-
bedürfen, hat der Gemein- hann Schweigler schon 13
derat mit der örtlichen Feu- Jahre als Vizebürgermeister
erwehr schon Wochen zuvor tätig und ist nun ebenfalls
überlegt, wie man dennoch seit bereits 13 Jahren als
zum runden Geburtstag gra- Bürgermeister unserer schö-
tulieren und zugleich überra- nen Marktgemeinde erfolg-
schen kann. reich im Einsatz!
Eines vorab: Die Überra- „Ehre wem Ehre gebührt“
schung ist sichtlich gelun-
gen! Der Gemeinderat der Markt-
Unter strenger Geheimhal- gemeinde Mettersdorf a. S.
tung traf sich der gesamte hat den einstimmigen Be-
Gemeinderat mit der FF schluss gefasst, Herrn Bür-
Zehensdorf am Abend des germeister Johann Schwei- v.r. Jubilar Bgm. Johann Schweigler mit Vzbgm. Josef Schweigler und
gler anlässlich seines 60. Gemeindekassier Ing. Erhard Leperneg am „Johann Schweigler Platz“
17.06.2021 am Dorfplatz Ze-
hensdorf um anschließend Geburtstages für seinen
mit musikalischer Begleitung außerordentlichen Einsatz
der Musikkapelle Saßtal-Sie- als Vizebürgermeister von
bing zum Anwesen des Bür- 1995-2008 und insbeson-
germeisters zu marschieren. dere als Bürgermeister seit
25. Juli 2008 im Namen der
Nichts ahnend konnte man Marktgemeinde Mettersdorf
am Anwesen der Familie am Saßbach den Dorfplatz
Schweigler die stetig lauter in Zehensdorf als Johann
werdende Marschmusik ver- Schweigler Platz zu widmen!
nehmen und Minuten später
füllte sich der Hof mit einer Vzbgm. Josef Schweigler
stattlichen Gratulantenschar. Die Blasmusikkapelle Saßtal-Siebing mit Gemeinderat und
FF Zehensdorf überraschten den Bürgermeister zu Hause
Seitens der FF- Zehensdorf
überbrachte HBI Johann
Scheucher die Glückwün-
sche seiner Kameraden
und bedankte sich beim
Bürgermeister für die große
Unterstützung beim Rüst-
hausneubau sowie bei der
Anschaffung des neuen
Rüstfahrzeuges.
Vzbgm. Josef Schweigler
gratulierte im Beisein des
GK Ing. Erhard Leperneg
und dem vollzähligen Ge-
meinderat seitens der Markt-
gemeinde Mettersdorf a. S.
Natürlich kam man nicht mit Der Jubilar inmitten des gesamten Gemeinderats
Überblick 5 Zu den Gratulanten zählten auch der 2-gruppige Kinder- garten, die Kinderkrippe und die Volksschule mit ihren Päd- agoginnen und Betreuerinnen. Sie überraschten den Bürger- meister mit dem Gemeindelied und einem lautstarken „Happy Birthday“. Ebenso wurde er vom gesam- te Gemeindeamtsteam mit den AußendienstmitarbeiterInnen sowie der Feuerwehr Zehens- dorf am Tag seines Geburtsta- ges überrascht. Auch das Redaktionsteam wünscht alles Gute !
6 Überblick
Wia´s
Wia´s früha
früha woar
ler“ mit dem Grenz- kel auch immer
woar
landsaal wurden wieder ganz be-
1967 eröffnet. Hier rühmte Bands
konnten bereits bis auftraten. Be-
zu 300 Personen gonnen haben
bei einem Ausflug wir mit den
speisen und ge- Südsteirern, die
mütliche Stunden bald zu unserer
verbringen. Den Hausband wur-
ersten wirklichen den, doch auch
Höhepunkt erleb- Gruppen wie das
ten wir aber mit Edelweiß-Quin-
der Abhaltung des tett, die Kolibris,
„Südsteirischen Golden Sunshi-
Oktoberfestes“. ne, Waterloo
Gemeinsam mit und Robinson,
Herr Johann Kögl erzählt ... dem Fremden- und Regenbogen,
Verschönerungsverein Early Birds,
Es stimmt schon, meine Fa- Rannersdorf, bei dem mein Happy (damals
milie hat sehr viel geleistet Vater der Obmann-Stellver- die Band von
und auch viel aufgebaut, doch treter war, wurde in unserem Brunner und
Starallüren sind nicht not- Saal und einem in Eigenregie Brunner), die
wendig, wichtig ist immer der von den Dorfbewohnern ge- Jazz Gitti, Joy
Mensch, der dahinter steht. bautem Zelt dieses Fest abge- (mit Jaklitsch,
halten. Es war für gleich zwei dem Bandlea-
Aber wie alles begann. Meine Tage (Samstag, Sonntag) an der der Seer),
Eltern lebten gemeinsam fünf zwei Wochenenden angesetzt. Wilfried oder
Jahre lang in Eisenerz und be- Dabei gab es natürlich viele At- Turning Point,
trieben dort eine Gastronomie traktionen, wie etwa eine Fall- um nur einige zu
mit einem Saal, in dem damals schirmspringershow oder die nennen, traten bei uns in Rohr- so kleinen Ort wie Rohrbach.
schon viele Bands gespielt ha- Wahl der Miss Südsteiermark. bach auf. Das Zugpferd aber Ich war aber schon immer ein
ben. In der Zwischenzeit bau- Das Fest bekam richtigen war sicher die Gruppe White Fan von Musik und von Dis-
ten sie hier in Rohrbach das Volksfestcharakter, da neben Stars, die doch einige Jahre cos. Schließlich konnte ich
Gasthaus. Das Gasthaus und einem Autodrom, einem Rin- immer wieder bei uns spielte. nach vielen Gesprächen mei-
die Pension „Rosenbergkel- gelspiel, der großen Schau- Mit ihnen waren wir ja fast wie nen Vater davon überzeugen,
eine Familie, die Bandmitglie- in unserer Kellerbar eine da-
der genossen das Essen mei- mals noch gebrauchte Anlage
nes Vaters, fühlten sich immer zu installieren und eine Disco
wohl hier bei uns, da mein Va- zu veranstalten. Da diese gut
ter schließlich einer der Ersten gelaufen ist, wurde 1977 die
war, der sie verpflichtet hatte. HÖHLENDISCO betrieben.
Ich kann mich noch gut erin- Den ursprünglichen Namen
nern, dass sie einmal sogar – Höllendisco – mussten wir
1000 Schilling von ihrer Gage nach behördlichem Bescheid
zurückgaben, weil sie einfach ändern. Über den Winter und
den Auftritt vor den vielen Leu- im Herbst lief die Disco an
ten genossen haben. Bei dem Sams-, Sonn- und Feiertagen
Fest waren bis zu 2000 Leute ab 14.00 Uhr immer ausge-
anwesend, und das in einem sprochen gut, im Sommer war
White Stars
Überblick 7
Höhlendisco
es natürlich etwas ruhiger. ren, er wohne 500 m weit ent-
Ab dem Jahr 1990 betrieben fernt und ihn würde die Musik
meine Frau und ich auch in aus dem Bett heben. Der Bass
Reifnitz / Kärnten die Pension unserer Anlage war wirklich so
„Steirerhof“. Das Hotel / die weit zu vernehmen. Natürlich
Pension lag direkt am Wör- haben wir diesen dann zu-
thersee. Wir hatten ca. 50 Bet- rückgeschaltet. Heute haben
ten. Meine Frau leistete dort wir den Betrieb in Reifnitz ver-
Gewaltiges. Sie musste den kauft. Die mobile Disco gibt es
Betrieb großteils alleine füh- nach wie vor, wir haben in der
ren, da ich ja zwischen Rohr- Umgebung immer beim Kaser-
bach und Kärnten hin und her nenfest, beim BMW-Treffen
pendelte. Besonders viel war oder auch beim Rosenbergfest
aber immer beim GTI-Treffen gespielt. Doch aufgrund der
zu tun. Da hatten wir auch gro- schwierigen Coronazeit ist das Wassers vornehmen ließ. Seit uns nahe zu sein. Schließlich
ßen Erfolg mit unserer mobilen nun natürlich nicht möglich. ca. 25 Jahren betreibt sie nun ist auch meine Mutter sehr früh
Disco K2. Wir hatten eine her- Herr Erich Leist. In der Anlage verstorben. Wir haben aber
vorragende Anlage, schluss- Seit ca. dreieinhalb Jahren bin wird tagsüber abgefüllt und immer gut zusammengehal-
endlich sollte sie ja den Lärm ich nun in Pension, das Gast- abends werden dann Flaschen ten und waren zufrieden. Jetzt
der GTI-Motoren übertönen, haus ist geschlossen und im gewaschen, auch von den um- genieße ich mein Leben mit
um überhaupt Menschen an- ehemaligen Grenzlandsaal ist liegenden Weinbauern. meiner Familie und mit meinen
zulocken und in das Discozelt seit 1982 die Rosenbergquelle Freunden, mit denen ich auch
zu bringen. Ich erinnere mich untergebracht. Diese wurde ja Unser Leben war geprägt von oft viele Wanderungen unter-
noch gerne an eine Episode, aufgrund eines Grundstück- viel Arbeit, es war nicht immer nehme.
als ein Mann angelaufen kam tausches von meinem Vater leicht, oft saßen meine Mäd-
und schrie, wir sollten aufhö- entdeckt, der die Analyse des chen auf der Stiege, nur um
Mobile Disco K2
8 Überblick
Volksschule Mettersdorf
Aufbäumen - Aktion der Raiffeisenbank Mureck
Als größter sozialer und wirt- in Mettersdorf Obstbäume
schaftlicher Förderer der Re- und Beerensträucher. Damit
gion liegen der Raiffeisenbank ist auch die gesunde Jause
Mureck die Zukunft der Re- in einigen Jahren aus dem ei-
gion und die Menschen, die genen „Garten“ gesichert. Wir
darin wohnen, sehr am Her- bedanken uns recht herzlich
zen. Deshalb verschenkte die und freuen uns, dass wir heuer
Raiffeisen Sumsi der Raiffei- bereits die ersten Beeren, Äp-
senbank Mureck an die Volks- fel und Kirschen ernten dürfen.
schule und den Kindergarten
Frühjahrsputz
Am 21. Mai fand der FRÜHJAHRSPUTZ statt. Toll war, dass diese Aktion trotz ge-
ringer Corona-Einschränkung möglich war. Die Schüler der Volksschule strömten
in vier Gruppen aus, um Müll zu sammeln. Mit großem Eifer wurde gesammelt
und begutachtet. Erfreulich konnten wir feststellen, dass diesmal wesentlich weni-
ger Müll anfiel. Der Einsatz der Schüler wurde mit einer Jause und einem Getränk
belohnt.
Überblick 9
Besuch bei der Feuerwehr
Vielen Dank an Herrn Jürgen und Herrn
Johann Kaufmann aus Mettersdorf für die
tolle Organisation von unserem Besuch bei
der Feuerwehr Mettersdorf. Die Kinder wa-
ren begeistert und erzählen noch heute von
den tollen Eindrücken.
Zu Besuch beim Herrn Bürgermeister im Gemeindeamt
Am 28.Juni war es so weit, die Besonders interessant fanden
Schüler und Schülerinnen der die Schüler und Schülerinnen
3. und 4.Stufe besuchten den den großen Sitzungssaal. Zum
Herrn Bürgermeister im Ge- Abschluss gab es noch ein be-
meindeamt. sonderes Geschenk für alle,
einen Eisgutschein.
Nach einer herzlichen Begrü-
ßung durch unseren Bürger- Natürlich lösten wir den sofort
meister Johann Schweigler er- beim Gasthaus Jöbstl ein. Vie-
zählten Martina Fastl, Gerhard len lieben Dank dafür!!
Kupfer und Herbert Kaufmann
über ihre Arbeit. Auch der Herr
Bürgermeister beantwortete
geduldig all unsere Fragen.
10 Überblick
Kleine Künstler unterwegs….
Um den Schulhof zu verschö- Klassenzimmer. So wurden In der Zwischenzeit wurde spiele zur Abwechslung in den
nern wurden an zwei Tagen in die Schulmauer und die Müll- auch fleißig gehämmert und Pausen, vor und nach dem
der VS Mettersdorf „KÜNST- tonnen malerisch verschönert, gemeißelt, damit der Ytong für Unterricht. „So soll Schule öf-
LERTAGE“ abgehalten. Alle der Schulnaschgarten wurde die Plastiken bearbeitet wer- ter sein!“, war die Meinung der
Schülerinnen und Schüler ka- mit einer bunte Erdäpfelpyra- den kann. Am Zaun kann man Schülerinnen und Schüler.
men in Künstleroutfit und ar- mide, einem Kräuterhochbeet Kunstwerke aus Abfallplastik
beiteten sehr kreativ und mit und den künstlerische gestal- bewundern und natürlich die-
großem Eifer außerhalb der teten Erdbeerbeeten erweitert. nen die aufgemalten Pausen-
Mal- und Zeichenwettbewerb der RAIBA
Auch heuer haben alle Kinder der Volksschule am Mal- und Zeichenwettbewerb der RAIBA teilgenommen und ihr persönliches Traumhaus ge-
zeichnet. Als Anerkennung für die wunderschönen Arbeiten gab es ein tolles Geschenk von der Raiffeisenbank! Danke!Überblick 11
Erstkommunion in Mettersdorf
Auch heuer konnten wir in un- Kinder haben die Lieder, Texte
serer Pfarre die Erstkommuni- und Gebete mit ganzem Her-
on feiern. zen gesungen und gebetet.
Wie jedes Jahr durften die Ein so schönes Fest braucht
Kinder der zweiten Stufe das viel Vorbereitung und Umsicht.
heilige Brot zum ersten Mal
empfangen. Ein herzliches Danke-
schön an:
In unserem Eröffnungslied ha-
ben wir gesungen: - die Eltern
- Mag. W. Koschat
Da ist die Tür so weit, - Diakon Ch. Plangger
weit offen......nie - Lehrer, Gitarristinnen,
verschlossen....... Ministranten, Mesner....
Jesus lädt uns ein.
Durch die bestehenden Coro- Barbara Obendrauf
na-Abstandsregeln konnten
nur die engsten Familienmit-
glieder an der Feier in der
Kirche teilnehmen. Unsere
„SAFETY goes to School“
Die Safety-Tour des Zivil- Zum Glück gab es aber ein So kam die „Safety Tour“ in Kindern im Sach-Unterricht
schutzverbandes konnte heu- tolles Alternativprogramm, bei Form einer „Safety-Box“ zu bearbeitet. Es hat den Kindern
er aufgrund der Coronasitua- dem die Schülerinnen und uns an die Schule. Diese großen Spaß gemacht. Für die
tion für die 3. und 4. Klassen Schüler der 3. und 4.Stufe so- „Spielebox“ mit acht Sicher- Teilnahme gab es bereits eine
nicht wie gewohnt stattfinden. fort dabei waren. heitsspielen wurde von den Urkunde.12 Überblick
Mettersdorf hat die ersten ausgebildeten „Energieschlaumeier“!
Was haben Eiskugeleinheiten im Zuge der Ausbildung zum in der Beleuchtungstechnik in-
mit Energiesparen zu tun? Die Energieschlaumeier mit der formiert. Spielerisch erforscht
Antwort darauf gab es beim Energieeffizienz von Haus- wurde auch welche Materia-
Projekt „Kids meet Energy haltsgeräten, dem sparsamen lien Strom leiten und welche
®“ an unserer Volksschule. Einsatz von elektrischer Ener- nicht. Bei Versuchen mit RGB-
Klimaschutz, Energiesparen, gie und der Vermeidung von LED-Lichtstreifen erfuhren
umweltfreundliche Energie- unnötigem Bereitschaftsver- die Kinder, dass man mit drei
gewinnung liegt der Marktge- brauch (Stand-by) bei Elekt- Grundfarben 16,7 Millionen
meinde Mettersdorf besonders rogeräten schlau auseinander. verschiedene Farben erzeu-
Praktikum an der Volks- am Herzen. Nach dem Covid- Nach der Idee von Dipl.-Päd. gen kann – großes Staunen -
schule Mettersdorf a. S. 19-Lockdown konnte nun un- Ing. Walter Baierl werden alle nicht nur bei den Kindern!
Bereits am Ende meiner ter Einhaltung der Hygienevor- erzielten Energieeinsparun- Krönender Abschluss des Pro-
Schulzeit an der HLW Mureck schriften für 25 Schüler*innen gen in „Eiskugeleinheiten“ jektes für die 3./4. Klasse war
stand für mich fest, dass ich die Ausbildung zum „Energie- umgerechnet. Somit können die Übergabe der begehrten
einen Beruf wählen möchte, schlaumeier®“ durchgeführt die Jugendlichen die mögli- Zertifikate an die neuen Ener-
in welchem die Arbeit mit Kin- werden. Ermöglicht wurde das chen Einsparungen an Kilo- gieschlaumeier durch Vizebür-
dern im Fokus steht. Somit be- Projekt in Zusammenarbeit mit wattstunden bzw. Euro noch germeister Josef Schweigler,
gann ich im Herbst 2017 mein Energie Steiermark. Ziel der besser vorstellen. In der Direktorin Dipl.-Päd. Christa
Studium an der KPH Graz und Aktion ist unsere steirische letzten von insgesamt sechs Trummer, Klassenlehrerin
schließe im Sommer 2021 Jugend als Gestalter der Zu- Unterrichtseinheiten wurde Dipl.-Päd. Maria Eibel und
mein Bachelorstudium ab. Im kunft in Richtung energie- und der aktuelle Stand in der Be- dem Vortragenden Mag. Sorin
Zuge meines letzten Semes- umweltbewusstes Handeln zu leuchtungstechnik eindrucks- Chermaci.
ters hatte ich das Glück, mein sensibilisieren. Mit dem preis- voll „begreifbar“ gemacht und
Abschlusspraktikum an der gekrönten Energieschulungs- mit messtechnischen Experi- Mit großem Stolz und viel
Volksschule Mettersdorf a. S. projekt der Energieagentur menten veranschaulicht. Die Freude nahmen die Kinder
zu absolvieren. Für mich war Baierl gelang dies eindrucks- Schüler*innen wurden über die ihre wertvollen Energieschlau-
diese Praxiszeit sehr beson- voll! derzeitigen Energieeinspar- meier-Zertifikate entgegen!
ders, da auch ich schon die möglichkeiten, aber auch über
Volksschule in Mettersdorf Die Schüler*innen setzten sich die zukünftigen Entwicklungen
a. S. besuchte. Ich startete
mein Praktikum am 07. Juni
2021 und durfte drei Wochen
lang das Team der Schule, im
Besonderen Frau Alexandra
Kargl, unterstützen und auch
selbst mit den Schülerinnen
und Schülern arbeiten. In die-
sen Wochen konnte ich sehr
viele Erfahrungen in verschie-
denen Bereichen sammeln,
die ich sowohl für meine be-
Vzbgm. Schweigler, Dir.in Trummer, KLin Eibel und
rufliche Laufbahn als Volks-
Mag. Chermaci mit den begeisterten Energieschlaumeiern
schullehrerin, aber auch in
anderen Lebenssituationen
anwenden kann. Ich möch-
te mich hiermit abermals bei Der Elternverein wünscht allen SchülerInnen, LehrerInnen
der Direktorin Frau Christa und Eltern schöne Ferien!
Trummer sowie dem gesam-
ten Team der Volksschule für
diese wertvollen Praxistage
bedanken.Überblick 13
Freiwillige Radfahrprüfung
Alle Schülerinnen und Schüler der 4.Stufe haben den theoretischen und den praktischen Teil der Radfahrprüfung erfolgreich bestanden. Somit
sind sie „Führerscheinbesitzer“ und dürfen auch auf der Straße ohne Begleitung fahren. Wir wünschen eine gute und unfallfreie Fahrt!!!
Sponsoring 95. FIM International 6 Days of Enduro
Mein Name ist Günther Wur- 650 Teilnehmer
zer und ich bin seit Jahren ein aus der ganzen
leidenschaftlicher, semiprofes- Welt erwartet
sioneller Endurofahrer. Dieses werden. Das
Hobby verfolge ich bereits seit Rennen wird
Jahren und habe auch schon als Teamwett-
an verschiedenen nationalen bewerb geführt
und internationalen Rennen . Das Team, in
teilgenommen. welchem ich
In diesem Jahr hat sich für starte, besteht
mich ein großer Wunsch erfüllt aus dem Team-
und die einmalige Gelegenheit chef Günter
ergeben, an der „95. FIM In- Knopper, den
ternational 6 Days of Enduro“ Teamkollegen
in Norditalien – genauer ge- Christian Wip-
sagt im Apennin, zwischen der pel und Marvin Harrer und mir. staltung ist weltweit bekannt Auf diesem Wege möchte ich
Lombardei und dem Piemont, Dieses abenteuerliche und und schenkt einem großen Pu- mich recht herzlich für die Un-
teilzunehmen. außergewöhnliche Rennen, blikum Aufmerksamkeit. terstützung und das Sponso-
bringt mit seiner Einzigartigkeit ring der Marktgemeinde Met-
Es handelt sich hierbei um im Endurosport dementspre- Unter https://fim-isde.com/ tersdorf bedanken!
einen sechstägigen Team- chend viele Fans und Interes- können Sie sich selbst einen
Weltmeisterschafts-Bewerb, sierte aus allen Sparten dieses genaueren Überblick darüber
bei welchem insgesamt rund Sportes mit sich. Die Veran- verschaffen. Günther WurzerMittelschule St. Peter am Ottersbach
Hurra, die Schule ist zu?
forderungen und Entwicklun- mal gelernt sein will!
Bewusst stelle ich am Beginn gottseidank wieder Öffnungen, gen konfrontiert.
diese provokante Frage, weil (nur negativen!) Selbsttests, Wie Sie im Weiteren erkennen
auch im letzten Jahr Unterricht Hygienemaßnahmen, usw. Physische und menschliche werden, hat unsere Schulge-
an unserer MS St. Peter am Uns alle, Kinder, Eltern, Leh- Nähe fördern den Lernpro- meinschaft viel Positives in
Ottersbach geprägt war von rer, hat Distance Learning und zess, ganz davon abgesehen, dieser Zeit bewerkstelligt:
sogenannter Schulschließung, Co weiter mit neuen Heraus- dass auch das Lernen erst ein-
LERNEN WIE AN DER UNI: Highlight am Ende der Fernunterrichtsphasen!
Geologe und Paläontologe
Dr. Martin Groß bereicherte
mit einem kindgerechten di-
gitalen Vortrag den Unterricht
der dritten Klassen. Mit vielen
Möglichkeiten zur Interaktion
nahm uns der gefragte Wis-
senschaftler per Videokon-
ferenz mit auf eine Zeitreise.
In der von Herrn Neumeister
initiierten außergewöhnlichen
Lerneinheit nahm die 3. Klas-
sen der renommierte Experte
auf eine Zeitreise mit, DANKE!
*Textile Sternstunden* Jonglieren hilft beim Stressabbau u.
macht Spaß!
Das koordinierte "Bal(l)an- noch eins drauf und entwickel-
cieren" bot sich so als ideale te die Unterrichtsidee in den
Homeschooling-Aufgabe in 4. Klassen zu einem fächer-
der letzten Fernunterrichts- übergreifenden "Textil-Sport-
phase an. Frau Hödl setzte Projekt" weiter
Frau Fröhlich hat Erwärmen- Thema Schafwolle beschäftigt.
des und Erhellendes aus dem Der Prozess des Verfilzens
textilen Werkunterricht für uns. wurde praktisch erprobt. Es
"In den ersten Wochen des entstanden gefilzte Flächen,
Schuljahres haben sich die die noch vor dem Lockdown
SchülerInnen der 1. Klassen in schöne Sterne verwandelt
im textilen Werken mit dem wurden.Unsere ViertklasslerInnen im Talentecenter in Graz
sowie berufliche und schuli-
sche Perspektiven gewinnen.
Apropos gewinnen:
Die MS St. Peter wurde beim
offiziellen Gewinnspiel zur Be-
rufsmesse gezogen und konn-
te einen der begehrten Haupt-
preise einheimsen.
Am 6.7.2021 gab es dafür per
Fahrrad eine Erkundung der
Tischlerei Schaden mit an-
Im Rahmen des BO-Unter- an der – heuer virtuell abge- koordiniert durch unsere enga- schließendem Badeaufenthalt,
richts nutzten unsere fleißigen haltenen – Berufsinfo-Messe. gierten Lehrpersonen, konnten alles voll ausfinanziert mit dem
Schülerinnen und Schüler der Durch professionell aufberei- die Lernenden trotz der aktuel- Preisgeld!
dritten und vierten Klassen die tete Inhalte in Form von We- len Beschränkungen tolle Ein-
tolle Möglichkeit zur Teilnahme binaren und 360-Grad-Videos, blicke in Betriebe der Region
Ehre, wem Ehre gebührt - Windlichter üben - egal in welcher Ausgestaltung -
Annika Schantl eine unergründbare Faszination aus
Stellvertretend für alle "me- beitsaufträgen aus dem Kunst- Im Technischen Werkunter- und Kreativität fand letzten En-
gamotivierten" Schülerinnen unterricht auseinandergesetzt. richt der 3. Klassen war beim des jedes Kind seine individu-
und Schüler holen wir Anni- neuen Arbeitsauftrag der ein- elle Designlösung. Was für ein
ka aus der 3b-Klasse vor den Hier dürfen wir einen Auszug zige festgelegte gemeinsame leuchtendes Beispiel für das
Vorhang. Annika hat sich zu aus ihrem vielfältigen Portfolio Nenner das heimelige Natur- unauslöschliche Ideenfeuer
Hause tiefgehend mit den Ar- bestaunen. produkt Holz. Mit Geschick unserer Kids.
www.mettersdorf.comPapier macht Schule bei unseren 1. Klassen!
men“.
Auch die 1. Klassen unserer
Mittelschule beteiligten sich an
diesem Versuch und gestalte-
ten eine Vielzahl individueller
Papierbäume. Je 50 aufge-
fädelter papierener Miniatur-
pflanzen wird ein echter Baum
gesetzt.
Das heißt, mit 5.000 Papier-
bäumen werden mindestens
100 echte Bäume im ‚Weltre-
Die Zeiten verlangen nach menhalt und tut Gutes.“ Das KORD geschafft hat - nämlich kord-Wald‘ auch in Zukunft für
mehr WIR-Gefühl: Gemein- ist die Projektvision der VS „The longest chain of paper gutes Klima, saubere Luft und
sam an etwas ganz Großem Gratkorn, die einen GEMEIN- trees“ – auf gut Deutsch „die Arbeitsplätze sorgen. 18 100
zu werken stärkt den Zusam- SCHAFTLICHEN WELTRE- längste Kette aus Papierbäu- Bäume wurden gestaltet!
Unterricht im Freien nach dem Homeschooling Minimundus - die kleine Welt am Wörthersee
Viel Sonne, angenehme Tem- BE-Unterricht lässt sich die 1a- Während ein paar den Eifel- des Klassenausflugs aussu-
peraturen und Frischluft ohne Klasse von der spannenden turm besichtigen, erkundeten chen. Am 28. Juni erkundeten
Ende locken uns ins "größ- Baustellenarbeit unter der Mai- andere die kleine Welt. Wenn die SchülerInnen Minimundus
te Klassenzimmer der Welt". Sonne in den Bann ziehen. Da viele berühmte Sehenswürdig- - die kleine Welt am Wörther-
Sind das die Baumeister*innen glänzt und glitzert es in den keiten an einem Tag besichtigt see. Ein Besuch im Strandbad
unserer Zukunft? Wir sind da- Augen unserer Kreativlinge! werden, durften sich die Schü- Klagenfurt rundete diesen Tag
von überzeugt. In Frau Cuckos lerInnen der 4a Klasse das Ziel ab.Außergewöhnliche Schüler*innenleistungen geben Anlass zur Freude!
Mathematiklehrerin Frau Sum-
mer den Stufenbesten der Mit-
telschule St. Peter am Otters-
bach gratulieren und sich bei
ALLEN Teilnehmenden für ihr
Mittun bedanken!
Hervorheben möchten wir die
SENSATIONELLE (!) Leistung
von David Lindner (1a), der in
seiner Altersstufe bundesweit
den 26. und steiermarkweit gar
den 11. Gesamtrang belegte!
Beim internationalen Ver- messen sich jährlich in ganz stufen in einem kindgerechten Einmalig in der Geschichte un-
gleichsbewerb Österreich über 100.000 mathematischen Wettbewerb serer Bildungsstätte!
„Känguru der Schülerinnen und Schüler der mit Rätselcharakter. In ihrer
Mathematik“ unterschiedlichen Jahrgangs- Rolle als Koordinatorin durfte
Digitale Schule 2023
Gemeinde, Schulteam und kommenden Schuljahr werden
Bauverantwortliche machen 4 Klassen an unserer Schule
sich zukunftsfit für die Digi- mit iPads ausgestattet. Vie-
tale Schule 2023. Angeführt le unserer Eltern haben sich
von Herrn Bürgermeister Eb- schon mit dieser sicher nach-
ner bekamen Mittelschule und haltigen Entwicklung ausein-
Volksschule von der ausfüh- andergesetzt. Das ist für unse-
renden Firma die neuesten re Schüler ein entscheidender
Informationen zur digitalen Schritt in die digitale und damit
Schulentwicklung. Schon im auch berufliche Zukunft.
Damit bin ich wieder am Beginn meiner Ausführungen, weil hurra, die Schule ist nie aus! Denn eine lehrende und lernende Gemein-
schaft, sprich Schule, kann gerade in einem digitalen Zeitalter, trotz widrigster Umstände, nie aus sein, solange Menschen dahinter
stehen, denen Bildung von Herz, Hand und Hirn nicht nur in der Schule ein Thema ist. Damit laden wir Sie ein, gerade in der unter-
richtsfreien Zeit über die vielfältigen Informationsmöglichkeiten die Aktivitäten und Entwicklungen unserer Bildungsstätte am Laufen-
den zu bleiben. Hurra, Ferien sind die Würze der Schule, schönen Sommer!
Dir. Gerhard Walter18 Überblick
Plastik ist nicht gleich Plastik
verwertet werden. Der große
Rest von ca. 75% dient als In-
dustriebrennstoff.
Die sortenreine Trennung in 15
verschiedene Kunststoffarten
führt im Ressourcenpark Rat-
schendorf zu einer stofflichen
Verwertungsquote von 90 Pro-
zent und ist somit die umwelt-
freundlichere Lösung.
Kunststoffverpackungen und schiedenen Kunststoffarten können entweder neue PET-
Verpackungen aus Material- getrennt, zerkleinert, gewa- Flaschen oder aber auch Fa-
Die Entsorgung der Kunststoff-
verbunden (z.B. Milchpackerl) schen, getrocknet, geschmol- sern, z.B. für die Bekleidungs-
verpackungen im Restmüll ist
inkl. Holz- & Textilverpackun- zen und zu Granulat verarbei- industrie, hergestellt werden.
verständlicherweise die teu-
gen werden im Gelben Sack tet. Aus dem Granulat werden Aus dem Gelben Sack können
erste und schlechteste Vari-
gesammelt. Um sie recyceln dann wieder neue Produkte aber nur max. rund 25 Prozent
ante.
zu können, werden die ver- produziert. Aus PET-Flaschen wie beschrieben – stofflich -
TIPP: Flaschen zusammendrücken spart Platz!
Reparieren statt wegwerfen!
Im AWV Radkersburg fand
erstmals ein sogenanntes „Re-
pair Café statt“. Im Gelände des
Ressourcenparks Ratschen-
dorf begutachteten ehrenamt-
liche Spezialisten, wie Elektri-
ker und Praktiker gemeinsam
mit den Teilnehmer*innen de-
fekte Gegenstände und Gerä-
te. Zusammen versuchte man
diese wieder zu reparieren.
Das Interesse war sehr groß!
Oft waren es nur Kleinigkeiten
und die Gegenstände konnten
wieder flott gemacht werden.
Damit verlängerte sich auch
deren Lebensdauer.
Einem alten Röhrenradio aus
den 50er Jahren konnte so AWV Radkersburg. Leider den und kommen so wieder Radkersburg. „Da das 1. Re-
wieder neues Leben einge- konnte nicht alles repariert in den Kreislauf. „Wichtig ist pair Café so ein großer Erfolg
haucht werden. „Die Weiter- werden. Im Ressourcenpark auch, dass am tatsächlichen war, gibt es im Herbst am Frei-
verwendung der reparierten wurde der Abfall aber gleich Ende der Nutzungsdauer eine tag, den 17. September eine
Gegenstände stellt einen wich- ordnungsgemäß entsorgt. ordnungsgemäße und sinnvol- Wiederholung“, ergänzt erfreut
tigen Mehrwert für die Nach- le Verwertung der Reststoffe Umweltberaterin Sarah Nell.
haltigkeit dar“, meint Wolfgang Somit können wenigstens die garantiert ist“, erläutert Josef
Haiden, Geschäftsführer des Rohstoffe wieder genutzt wer- Doupona, Obmann des AWVÜberblick 19
Neuer Ehrenbürger in der Marktgemeinde Mettersdorf!
Zum 90. Geburtstag von Alt-
bürgermeister Stefan Ladler
Zehensdorf überraschte Bür-
germeister Johann Schweig-
ler, Vzbgm. Josef Schweigler
und Pfarrer Monsignore Mag.
Koschat den Jubilar mit einer
Urkunde. Da zur Zeit der Pan-
demie keine Festsitzung mög-
lich ist, wurde mit Verlesung
des Gemeinderatsbeschlus-
ses im Freien gratuliert.
Bgm. Schweigler dankte dem
Jubilar mit folgenden Sätzen:
Der Gemeinderat der Markt-
Foto: Margit Ladler
gemeinde Mettersdorf hat in
seiner Sitzung am 23.09.2020 Am Foto von rechts: Pfarrer Monsignore Mag. Wolfgang Koschat, Ehrenbürger Altbgm. Stefan Ladler, Gattin
einstimmig beschlossen Herrn Sophie Ladler, Bgm. Johann Schweigler, Vzbgm. Josef Schweigler.
Altbürgermeister Stefan Lad- der Marktgemeinde Metters- Auszeichnung der Marktge- Sichtlich gerührt über diese
ler anlässlich seines 90. Ge- dorf“ zu ernennen. meinde Mettersdorf. Derzeitige Auszeichnung wünschten die
burtstages in Würdigung sei- Altbgm. Stefan Ladler : 1978 Ehrenbürger von Mettersdorf: Gratulanten dem rüstigen Ju-
ner langjährigen politischen – 1980 als Gemeinderat, von Alt-Landeshauptfrau Waltraud bilar weiterhin Gesundheit und
Tätigkeit als Bürgermeister, 1980- 1984 als Vzbgm. und Klasnic, Landeshauptmann viel Freude mit der Auszeich-
Vizebürgermeister und als Ge- 1984-1990 als Bgm. Hermann Schützenhöfer, Alt- nung.
meinderat zum „Ehrenbürger Ehrenbürger ist die höchste bürgermeister Stefan Ladler.20 Überblick
35 Jahre Pfarrer Monsignore Mag. Wolfgang Koschat
Bgm. Johann Schweigler mit
Pfarrgemeinderatsvorsitzen-
de Gabriele Wagnes über-
raschten Pfarrer Monsignore
Mag. Wolfgang Koschat mit Foto: Mörth
einer Dankesurkunde für sein
Foto v.l.: Bgm. Johann Schweigler, Pfarrer Monsignore Mag. Wolfgang Koschat,
35-jähriges Wirken als Pfarrer PGR-Vorsitzende Gabriele Wagnes
in der Pfarre Mettersdorf.
Monsignore Koschat wurde Dechant des Dekanats Leib- neue Orgel angeschafft, ein gratulierten Bgm. Schweigler
am 20. August 1985 provisori- nitz sowie in vier Pfarren (Met- neuer Volksaltar errichtet und und PGR-Vorsitzende Wagnes
scher Leiter der Pfarre und mit tersdorf, Jagerberg, St. Nikolai die Außenanlage und das dem Jubilar und dankten für
1.1.1986 als Pfarrer unserer ob Draßling und Wolfsberg) Pfarrhaus saniert, das Läut- die gute Zusammenarbeit und
Pfarre bestellt. tätig. werk der Kirche erneuert, am seine Verdienste um die Pfarre
Er war auch der erste Geist- Inzwischen ist Monsignore Friedhof die Friedhofsmauer Mettersdorf und wünschten für
liche, der in zwei Pfarren als Mag. Koschat der längstdie- geschlossen, der Weg zum die Zukunft Gesundheit und
Pfarrer und Seelsorger fun- nende Pfarrer in Mettersdorf. Friedhof asphaltiert und die noch viel Einsatzkraft für die
gierte. In dieser Zeit wurden die Aus- Aufbahrungshalle renoviert. Pfarre.
In diesen 35 Jahren war Mag. sen- und Innenfärbelung der Im Namen des Gemeinderates
Koschat unter anderem als Pfarrkirche durchgeführt, eine und des PfarrgemeinderatesÜberblick 21
Firmung
„Feuer und Flamme – Unser
Feuer braucht die Welt“ war
das Thema der Hlg. Firmung,
die am 04. Juli 2021 in St. Ni-
kolai ob Draßling stattfand.
Zwei Firmlinge aus Metters-
dorf und fünf Firmlinge aus
St. Nikolai haben das Heilige
Sakrament der Firmung von
Generalvikar Kan. Dr. Erich
Linhardt erhalten. Es war ein
sehr schönes Fest.
Wir wünschen unseren Firm-
lingen den Segen Gottes für
ihren weiteren Lebensweg!
Foto v.l.: Pfarrer Monsignore Mag. Wolfgang Koschat, Firmling Hubert Kupfer, Firmling Anna Wagnes,
Generalvikar Kan. Dr. Erich Linhardt Michaela Kern
Herz-Jesu-Sonntag
Am Sonntag, 13. Juni 2021 lische Umrahmung sorgte die ke an alle, die bei den Stati- Mehlspeisen- und Herz-Jesu-
fand der Herz-Jesu-Sonntag Musikkapelle Saßtal-Siebing onen beim Feuerwehrhaus, Wein - Verkaufsstand in den
mit anschließender Prozes- und der Mettersdorfer Chor beim Pflegeheim, bei der Kul- Pfarrhofgarten ein. Herzlichen
sion statt. Wir feierten einen unter der Leitung von Bar- tur- und Sporthalle und beim Dank für die vielen Mehlspeis-
schönen Gottesdienst in un- bara Obendrauf. Die traditio- Kriegerdenkmal mitgestaltet und Geldspenden! Der Reiner-
serer Pfarrkirche, bei der wir nelle Herz-Jesu-Prozession und mitgewirkt haben. Im An- lös von € 1.584,43 kommt un-
sehr viele Besucher begrü- begannen wir in diesem Jahr schluss an die Hlg. Messe serer Pfarrkirche zu Gute!
ßen durften. Für die musika- mit einer neuen Route. Dan- lud der Pfarrgemeinderat zum Michaela Kern22 Überblick Gemeindebäuerinnenwahl 2021 Alle fünf Jahre werden in der Bäuerinnenorganisation die Gemeindebäuerinnen und ihre Stellvertreterinnen neu ge- wählt. Am Donnerstag, 25. Februar 2021 fand in der Ottersbach- halle in St. Peter die Gemein- debäuerinnenwahl für die Gemeinden Mettersdorf und St. Peter statt. Die Wahl wurde von Bezirkskammer-Obmann- stellvertreter Andreas Schantl im Beisein von der Bezirks- bäuerin Maria Matzhold durch- geführt. Michaela Kern aus Ranners- Pechtigam aus Zehensdorf. Schantl aus Landorf und Rosa Mettersdorf und St. Peter/O. dorf wurde wieder einstim- Neubauer aus Rannersdorf. gewählt. mig zur Gemeindebäuerin Danke an die ausscheidenden Michaela Kern wurde auch Michaela Kern gewählt. Ihre Stellvertreterin- Mitglieder Maria Patter und wieder in den Bäuerinnenbei- nen sind Renate Kaufmann Hannelore Kupfer aus Zehens- rat der Bezirkskammer Süd- aus Mettersdorf und Lea dorf, Maria Weber und Anni oststeiermark für die Region Bauernbundehrung Ausgezeichnet wurden lang- Bauernbund zur Ehrung. can, Bezirksbauernbundob- lud die ÖVP Ortspartei Met- jährige Mitglieder, runde Ge- Organisatorin Frau Aloisia mann und Kammerobmann tersdorf zu einem abschlie- burtstage und Hochzeitsjubi- Treichler führte durch die Ver- Franz Uller, Ortsparteiobmann ßenden Imbiss mit gemütli- läen. anstaltung. Gemeindebau- Bgm. Johann Schweigler die chem Beisammensein. In den Schulungsräumen der ernbundobmann Martin Kern Auszeichnungen. FF Zehensdorf in der Markt- überreichte zusammen mit den Nach den Grußworten und In- Foto: Klaus Suppan gemeinde Mettersdorf lud der Ehrengästen, LAbg. Julia Maj- formationen der Ehrengäste
Überblick 23
Zukunft säen - Zukunft sehen
Familiäre Landwirtschaft stärken.
Weltweit.
Regional, global, nachhaltig: Vernetzungstreffen Südoststeier-
mark im Pfarrsaal Gnas, Freitag, 3. September 2021, Pfarrsaal
Gnas (Adresse: 8342 Gnas Nr. 6), ab 15:00 Uhr
Preisdruck, Landflucht, Klimakrise: Welche Zukunft hat die fa-
miliäre Landwirtschaft bei uns und in der Welt? Wie gehen Bäu-
erinnen und Bauern in der Südoststeiermark mit den globalen
Herausforderungen um, und: Wie ist die Situation in Lateiname-
rika und in Afrika? In Kurzfilmen und einer Podiumsdiskussion
zeigt sich: Weltweit ist die familiäre Landwirtschaft unter Druck
geraten. Doch starke kleinbäuerliche Betriebe garantieren Kli-
maschutz, sozialverträgliche Arbeitsbedingungen und gesunde
Lebensmittel!
Wie viele Angebote und Aktivitäten es in der Region zu globalen („SAT - Sustainable Agriculture Tansania“, Morogoro/Tansania).
und nachhaltigen Themen gibt, wird bei diesem Vernetzungstref- Im Anschluss: Infostände: DirektvermarkterInnen aus der Region
fen sichtbar: Regionale Initiativen und das Netzwerk Weltkirche und Netzwerk-Weltkirche-Organisationen informieren über Land-
– bestehend aus Caritas, Dreikönigsaktion, Aktion Familienfast- wirtschaft und Direktvermarktung, bäuerliche Familienbetriebe,
tag/kfb, Sei so frei/kmb, missio und Welthaus – präsentieren ihre Arbeitsbedingungen, Antworten auf den Klimawandel, Qualität
Angebote und laden zum Mitmachen ein. und Gesundheit, Stärkung von Frauen und Solidareinsätze im
Ausland.
Programm Austausch bei Musik und Verköstigung mit Produkten aus der
15:00 Begrüßung und Einführung von Kaplan Dominik Wagner Region und Gewinnspiel
15:15 Kurzfilme: Bauern und Bäuerinnen aus der Region Süd-
oststeiermark erzählen von ihrer Arbeit und den Zukunftspers- Kontakt:
pektiven für ihren Betrieb Gottfried Konrad (Gnas): 0664/3500303, gottfried.konrad@aon.at
15:30 Podiumsdiskussion „Zukunft Landwirtschaft“ mit: Maria Margarete Klobassa (Region Südoststeiermark): 0676/87426181,
Fanninger („Land schafft Leben“, Schladming/Ö), Irene Gombotz margarete.klobassa@graz-seckau.at
(„Die jungen Wilden“, Straden/Ö), Thomas Bauer („CPT Land- Margareta Moser (Netzwerk Weltkirche/Koordination):
pastoral“, Bahia/Brasilien), Alexander Wostry und Janet Maro 0676/87423016, margareta.moser@welthaus.at24 Überblick
Schlüsselübergabe in der Saßtal und Kirchbach gründen eine
Bezirkskammer Klimaschutz-Modellregion
BPO LAbg. Franz Fartek schaftliche Produktion und Die Saßtal-Gemeinden Steigerung der Energieef-
gratuliert BO Franz Uller Vermarktung muss wieder Sankt Stefan im Rosental, fizienz, den nachhaltigen
zur einstimmigen Wahl zum ein Auskommen mit dem Jagerberg und Mettersdorf Konsum und Regionalität,
neuen Kammerobmann. Einkommen möglich sein. am Saßbach sowie Kirch- die Abfallvermeidung so-
bach-Zerlach wollen in Zu- wie auch für den ganzen
Die konstituierende Sit- Weitere wichtige Schwer- kunft im Klimaschutzbereich Bereich einer nachhaltigen
zung der Landwirtschafts- punkte sind die Förderung
kammer Südoststeiermark und Sichtbarmachung der
brachte einstimmige Wahl- wichtigen Arbeit der Bäue-
ergebnisse für den neuen rinnen, die Förderung von
Kammerobmann Franz Ul- Ideen und Visionen junger
ler aus Feldbach und sei- Talenten in der Landwirt-
nen Stellvertreter J. Andre- schaft, den Schutz unserer
as Schantl aus St. Peter am wertvollen Böden sowie
Ottersbach. den Humusaufbau und die
Hervorhebung der Wichtig-
Bei seinem Vorgänger ÖR keit der Eigenversorgung,
Günther Rauch bedankte welche vor allem mit regi-
sich der neue Kammerob- onalen Lebensmitteln statt-
mann für die wertvolle Ar- finden kann. Der erfolgrei- stärker kooperieren und mit Mobilität. Interessierte und
beit, vor allem was die ex- che gemeinsame Weg der vereinten Kräften gegen Unterstützer sind gerne will-
zellente Zusammenführung Zusammenarbeit mit den den voranschreitenden Kli- kommen. Auch sind Ideen
der Kammern der zwei Alt- Bürgermeistern und ihren mawandel ankämpfen. und Anregungen zu poten-
bezirke zur „BK-SO“ betrifft, Teams, der Regionalent- ziellen Klimaschutzmaß-
welche zur Gänze in seine wicklung und dem Steiri- Dazu wurde erfolgreich um nahmen der nächsten Jahre
Amtszeit gefallen ist. schen Vulkanland soll fort- eine Förderung am bun- äußerst erwünscht.
gesetzt werden. desweiten Klimaschutzpro-
gramm „Klima- und Energie- Für die Mitarbeit und für
Modellregionen“ angesucht. Ideen wird um Kontaktauf-
Dieses Klimaschutz-Projekt nahme beim Gemeindeamt
wird aus Mitteln des Klima- gebeten. Weitere Informati-
und Energiefonds gefördert onen folgen in den nächs-
und hat mit Beginn 2021 ten Monaten.
gestartet. Einer der ersten
Schritte ist die Erstellung ei- Bild v.l.: Bgm. Viktor Wurzin-
nes Umsetzungskonzeptes. ger, Ing. DI Josef Schwei-
gler, Bgm. Anton Prödl,
Dabei erarbeiten die Ge- Bgm. Johann Schweigler,
meinden verschiedene Kli- Bgm. Johann Kaufmann,
maschutzmaßnahmen für Ing. DI DI Alois Kraußler
Franz Uller wird sei- Die Arbeit beginnt jetzt – den Ausbau von erneuer-
ne Schwerpunkte in den alle sind eingeladen mitzu- baren Energieträgern, die
Schutz und in die Erhaltung wirken!
der bäuerlichen Familien-
betriebe setzen. Mit der
Schaffung bzw. Erhaltung Bezirksparteileitung ÖVP
von fairen Rahmenbedin- Südoststeiermark
gungen für die landwirt- KO BO Franz UllerÜberblick 25
26 Überblick
Überblick 27
1. Mai - Aktion der ÖVP Frauenbewegung
Im Zuge der 1. Mai-Aktion der ÖVP Steiermark teilte die Orts- Muttertagsüberraschung
gruppe Mettersdorf an die Bediensteten des Pflegeheimes und
die fleißige Jugend, die an diesem Tag ihre Arbeit verrichteten, In den Tagen vor Muttertag haben wir unsere Mitglieder mit ei-
eine Bretteljause aus. nem kleinen Blumengruß überrascht.
Neues öffentliches WC für die
Sportinfrastruktur errichtet
Die Marktgemeinde hat im Bereich des Multifunktionsplatzes des
Tennisplatzes und der kommenden Pumptrack-Anlage eine neue
öffentliche WC-Anlage errichtet.
Es war notwendig geworden, da immer mehr Tenniskurse und sport-
liche Aktivitäten in diesem Bereich abgehalten werden.28 Überblick Wir haben wieder ein eigenes Ferienpro- gramm Wer Sport und Spiel in einer tollen Atmosphäre wünscht, ist beim Ferien- programm in der Gemeinde Mettersdorf genau richtig! In Mettersdorf am Saßbach gibt es wieder Ferienspaß mit eigenen Sommerferien- programm, bei dem Kinder vier Wochen hindurch ein bis fünf Tage lang betreut werden. In den restlichen Ferien- wochen werden Tagespro- gramme durchgeführt. Die Organisation und Pro- grammzusammenstellung mit der Marktgemeinde führt Übungsleiterin Lisa Wallner durch. Unterstützt und gesponsert wird das Projekt von heimi- schen Firmen und der Ge- meinde. Fun und Action wie Beach- volleyball, Fußball, Tennis, Schwimmen, Kochen für Kids, Erlebnis Pfarre und Ferienausklang mit der FF Mettersdorf sind organi- siert. Foto: v.l. Organisatorin Lisa Wallner mit Bgm. Jo-
Überblick 29
32 Überblick
Neues vom TC Saßtal
Nachdem am 5. März 2021 Des Weiteren wurde von der
bei der Gemeinderatssitzung Firma Fischer Karl Schmiede
der Beschluss für die Sanie- und Stahlbau GmbH die Zau-
rung des Tennisplatzes ge- nerhöhung montiert, danke
fallen ist, konnten wir endlich auch da für das Zwischen-
am 17.März 2021 den neuen schieben der Arbeit und den
Tennisbelag bei der Firma HL guten Preis!
Sportbau bestellen.
Der voraussichtliche Lieferter- Am Freitag, dem 18. Juni ka-
min betrug ursprünglich sechs men dann auch endlich die Ar-
Wochen, doch durch Corona beiter vom HL Sportbau wenn
wurden wir leider immer wie- auch nur für zwei Stunden und
der vertröstet! fingen an den Untergrund zu
Während der Wartezeit konn- walzen. Am Montag darauf,
ten aber einige Umbauarbei- leider auch erst zu Mittag, ar-
ten erledigt werden. So wurde beiteten sie weiter! Nachmit-
das Tennisnetz abmontiert, die tags um ca. 16:30 Uhr dann
dazu gehörigen Säulen von der Schock: Der Untergrund
Klaus Feigl herausgenommen, passte nicht, es mussten noch
das Eingangstor von der Firma 3-5 cm von der Oberschicht
Benno Rauch kostenlos ver- abgetragen werden! Doch
setzt und die Betoneinfassung jetzt war guter Rat teuer! Wer
und auch die im Laufe der Zeit könnte so kurzfristig diese Ar-
entstandenen Risse von Herrn beit erledigen!? Und da kamen
aber, dass diese demnächst Katja Fauland und Renate
Riedl abgekärchert und ver- unsere hiesigen Bauern und
behoben werden können. Zach als Schriftführerin und
spachtelt. die FF-Mettersdorf ins Spiel!
Der Tennisplatz ist nun wieder Schriftführerin-Stellvertreter
Weiters wurde dann am 10. Unglaublich, um 18 Uhr wuss-
für alle unserer Mitglieder be- und unser Othmar Roth blieb
Mai mit großem Einsatz der ten wir immer noch nicht was
spielbar, da er leider erst so wie gehabt Kassier.
alte Tennisbelag entfernt! wir machen sollten und um 20
spät fertig geworden ist, haben Da der Tennisplatz nun mit-
Großer Dank geht an alle, die Uhr hatten wir drei Traktoren
wir uns entschlossen, dass tels einem Schlüsseltresor zu
dabei mitgeholfen haben, be- mit Schild und Kippmulden
alle, die diese Saison den Mit- öffnen ist, bitten wir alle Mit-
sonders an unsere rüstigen auf dem Platz, die den über-
gliedbeitrag einzahlen, auch glieder nach dem Einzahlen
Senioren im Ort, die ohne zu schüssigen Sand heraushol-
im nächsten Jahr 2022 gratis des Mitgliedsbeitrages sich
zögern anpackten. Auch un- ten! Der Tennisplatz machte
spielen können! kurz bei mir, Claudia Rauch:
ser Vizebürgermeister Josef Nachtschicht mit Flutlicht und
Wir sagen nochmals recht 0650/5705850 wegen dem
Schweigler war dabei und half allem was dazugehört! Vielen,
herzlich danke an die Ge- Code zu melden. Für weite-
tatkräftig mit. Danke auch an vielen Dank an Herrn Kern
meinde für die finanzielle Un- re Fragen steht euch das TC
unseren Bürgermeister Johann Senior (vulgo Kotzler), Kauf-
terstützung und auch an alle Saßtal Team ebenfalls gerne
Schweigler, der uns die beiden mann Daniel (Vulgo Oaluis)
anderen, die uns bis jetzt un- zur Verfügung.
Gemeindearbeiter Hannes sowie Tausendschön Hans,
terstützt haben und es auch Wir wünschen allen Mitglie-
Patter und Karl Tausendschön die mit ihren Gerätschaften so
weiterhin tun werden. Beson- dern und jenen, die es noch
zur Verfügung gestellt hat. kurzfristig Zeit hatten und uns
ders freut es uns, dass sich
Hannes Patter konnte mit sei- unentgeltlich von 20-22 Uhr
so viele an der Sanierung
nem Holzkran den schweren unterstützten, ohne sie wären
der Tennisanlage beteiligt
Belag aus dem Tennisplatz he- wir aufgeschmissen gewesen!
haben.
rausheben und übernahm für Es ist wirklich bewunderns-
Zum Abschluss möchten
uns den Abtransport. wert, dass es solche Hilfe im
wir noch bekanntgeben,
Der neue Wind- und Sicht- Ort noch gibt.
dass am 28.05.2021 der
schutz wurde ebenfalls mon- Am Dienstag, dem 29. Juni
neue Vorstand gewählt wur-
tiert, bei dem uns unsere Ju- konnte die Sanierung des
de. Somit wurde ich, Clau-
gend Nicole, Lorenz, Leon Tennisplatzes dann fast ab-
dia Rauch als neue Obfrau
und Oliver mit vollem Einsatz geschlossen werden. Leider
ernannt, sowie Daniel Kahr
unterstützten. Ebenfalls danke gab es nach der Fertigstellung
als Obmann-Stellvertreter,
für eure Mithilfe. noch einige Mängel. Wir hoffenÜberblick 33
Servus TV angemeldet haben, Kooperation und wir hoffen, werden.
konnten wir mit dem Förder- das Schnuppertraining hat al- Vielen Dank an das Servus
geld in der VS Mettersdorf für len Schülern Spaß gemacht. TV-Team für die tolle Unter-
alle vier Klassen eine Gratis- Auch der Tenniskurs in der stützung und wir werden wei-
Aktion BEWEG DICH! Tennis-Schnupperstunde mit ersten Ferienwoche kann so- terhin bemüht sein, unseren
unserer Tennis-Trainerin Mar- mit für alle Kinder und Jugend- Kindern und Jugendlichen im
Da wir uns als Tennisverein bei tina Pitzl anbieten. Danke an lichen von 5-15 Jahren, im Ort ein sportliches Programm
der Aktion BEWEG DICH! von die VS Mettersdorf für die gute Ausmaß von ca. 15€ gefördert bieten zu können.
1. Klasse 2. Klasse
3. Klasse 4. Klasse
werden wollen viel Spaß beim PS.: Als neugewählte Obfrau
Tennisspielen und hoffen auf des Tennisvereins möchte ich
eine gute Tennissaison. mich bei meinem Team für das
Vertrauen, das sie in mich set-
Mit sportlichen Grüßen zen, recht herzlich bedanken
Obfrau Claudia Rauch und freue mich auf eine gute
Zusammenarbeit.
Der neue TennisplatzSie können auch lesen
