Der Sonthofer - Stadt Sonthofen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadt Sonthofen – Information
Der Sonthofer
Informationen rund um Sonthofen | Ausgabe 12/2020
Online-Adventskalender
verzaubert Kinder mit Märchen
Kitas & Mittagsbetreuung
Anmeldung ab Januar
Bilder von den
städtischen Baustellen
Briefe ans Christkind
im Rathaus abgeben
Geschenkideen
Sonderthema ab der Seite 29Anzeige
Zusammenhalt …
Bei der Aufnahme handelt es sich um eine Montage aus Einzelbildern.
Christian Wilhelm Andreas Maier Andreas Böck
Erster Bürgermeister Wirtschaftsförderung Wirtschaftsreferent, Stadtrat Dr. Hans-Peter Keiß
Stadt Sonthofen Stadt Sonthofen Stadt Sonthofen 1. Vorsitzender der
Wirtschaftsvereinigung ASS e.V.
… in Zeiten, die mehr Abstand fordern. Unabhängig welcher Glaubensgemeinschaft Sie angehören, welchen
Virologen Sie vertrauen und welche These bei der Pandemiebewältigung Ihrer Überzeugung entspricht,
denken Sie an Ihre Mitmenschen. Die Pandemie und die damit verbundenen Einschränkungen beschäftigen
jede(n). Aggressivität und Häme bringen die Gesellschaft nicht weiter. Lassen Sie uns menschlich bleiben.
Unterstützen Sie so gut Sie können die Unternehmen vor Ort und tätigen Sie Ihre Onlinekäufe möglichst
bei lokalen Geschäften. Ein Lieferservice bringt die Waren bei Bedarf direkt an die Haustür. Die Gastronomie
nimmt Ihre Bestellungen gerne entgegen und die Lieblingsgerichte können zu Hause genossen werden.
Stärken Sie die heimische Wirtschaft. Wir brauchen uns jetzt gegenseitig mehr denn je.
#SonthofenHandelt
2 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020Aus dem Rathaus
hat Bürgermeister Wilhelm ein Video auf-
genommen, welches ab sofort auf der städ-
tischen Webseite www.stadt-sonthofen.
de abgerufen werden kann. Er berichtet
hier unter anderem über die Entwicklung
des städtischen Haushalts, die Baumaß-
nahmen am Mobilitätszentrum und am
Stadtmuseum, über die Entwicklung der
Gewerbe- und Wohnflächen sowie über die
Situation am Wonnemar.
Sollten offene Fragen durch das Video
nicht beantwortet werden, bietet die
(v.li.n.re.:) Die Wasserableser Nico Fracaro, Alexander Rapp, Karl-Heinz Engst, Michael Dammköhler und Ronny Stadtverwaltung den Bürgerinnen und
Gäbler Bürgern an, Fragen, die per E-Mail an
stadt@sonthofen.de unter dem Betreff
Die Stadtwerke informieren Dies gilt vor allem dann, wenn eine im „Bürgerversammlung“ gestellt werden,
Wasserzähler ablesen Haushalt lebende Person unter Erkältungs- zeitnah persönlich zu beantworten.
symptomen leidet, erkrankt ist und/oder
sich aktuell in Quarantäne befindet. Die
In den kommenden Wochen sind die Mit- Arbeit der Ableser kann durch die Kunden Betriebspause
arbeiter der Stadtwerke im Einsatz, um die unterstützt werden, indem sie für leichten im Haus Oberallgäu
Wasserzähler für die Gebührenabrechnung und ungehinderten Zugang zum Wasser-
(Wasser, Abwasser) für das laufende Jahr zähler sorgen. Die Stadtwerke danken für
abzulesen. Die Monteure halten selbst- die Mitarbeit und das Verständnis. Von Heiligabend bis einschließlich Dreikö-
verständlich die Hygieneregeln ein. Das nig (6. Januar) ist Betriebspause im städ-
heißt: Mindestabstand (1,5 Meter), Tragen tischen Haus Oberallgäu. Ab Donnerstag,
eines höherwertigen Mund-Nasen-Schut- Online-Information 7. Januar, können dann wieder Veranstal-
zes (FFP 2 Maske) und Handdesinfektion. statt Bürgerversammlung tungen terminiert werden. Die verschiede-
nen Tagungsräume im Haus Oberallgäu (es
Gerne können die Kundinnen und Kunden stehen Räume zwischen 30 und 100 m2 zur
ihren Zählerstand auch selbst ablesen und Aufgrund des Lockdown light und der auch Verfügung) stehen ab diesem Zeitpunkt
telefonisch unter 08321/6154-21, 6154- im Oberallgäu großen Anzahl an Corona- ebenfalls wieder zur Verfügung.
23, 6154-24, per Fax an 08321/615-9421, Infektionen musste die Bürgerversamm-
per E-Mail an stadtwerke@sonthofen.de lung in diesem Jahr abgesagt werden. Die Betriebspause betrifft ebenfalls die
oder online unter www.stadt-sonthofen. Um die Bürgerinnen und Bürger dennoch regelmäßig stattfindenden Angebote der
de (vom 1. bis 31. Dezember 2020) an die zu den aktuellen Projekten des laufenden unterschiedlichen Gruppen und Institutio-
Stadtwerke übermitteln. und kommenden Jahres zu informieren, nen, die im Haus tätig sind. Informationen
Für Sie, unser Wissen …
· Arbeitsrecht
· Architektenrecht
· Arzthaftungsrecht
· Baurecht
· Erbrecht
· Familienrecht
· Grundstücksrecht
DR. MICHAEL ALEXANDRA MORITZ
· Medizinrecht
GEBHARD GEBHARD DISTLER
· Miet- und Pachtrecht
GG Rechtsanwälte Rechtsanwalt Rechtsanwältin Rechtsanwalt · Ordnungswidrigkeitenrecht
Richard-Wagner-Str. 1 Fachanwalt für: · Arbeitsrecht · Bau- und · Unfall-/Schadensachen
87527 Sonthofen · Medizinrecht · Erbrecht Architektenrecht · Verkehrsrecht
Tel. 0 83 21 / 608 70 - 0 · Bau- und · Familienrecht · Miet-/Wohnungs- · Vertragsrecht
Architektenrecht · Medizinrecht eigentumsrecht
info@gganwaelte.de · Wohnungseigentumsrecht
· Miet-/Wohnungs- · Verkehrsrecht
www.gganwaelte.de eigentumsrecht … profitieren Sie davon!
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020 3Aus dem Rathaus
hierzu direkt bei den Veranstaltern. Poten- datenschutzkonformes Onlineverfahren über das Angebot zu informieren oder
zielle Veranstalter und Interessenten wen- eingeführt. Dieses hat sich bewährt und auch telefonisch Kontakt mit der Leitung
den sich bitte während der Betriebspause wird auch in diesem Jahr wieder über das aufzunehmen.
direkt an die Stadtverwaltung (Fachbe- Bürgerserviceportal auf der städtischen
reich Tourismus/Sport/Veranstaltungen/ Webseite der Stadt Sonthofen (www.
Kultur, Telefon 08321/615-228, E-Mail: stadt-sonthofen.de/bildung-soziales/ Sitzungstermine
ramona.welte@sonthofen.de). Weitere jugend-familien/kindertageseinrich- Dezember 2020
Infos rund um das Haus Oberallgäu auch tungen) angeboten. Auf diesem Portal
im Internet unter www.stadt-sonthofen.de erhalten die Interessierten einen voll-
(Rubrik Haus Oberallgäu). ständigen Überblick über das Angebot 01.12.2020, 18.30 Uhr
der kommunalen Einrichtungen und das Haupt- und Finanzausschuss
der freien Träger. Es umfasst sowohl Krip- 03.12.2020, 18.30 Uhr
Im Januar Neu-Anmeldungen pen, Kindergärten, Horte und als auch die Bau- und Umweltausschuss
in Kitas und Mittagsbetreuung Mittagsbetreuung. Achtung: Die Mittags-
15.12.2020, 18.30 Uhr
betreuungsverträge gelten grundsätzlich
Stadtrat
nur ein Jahr. Eine Neuanmeldung ist hier
Als familienfreundliche Stadt möchte die ebenfalls im Januar nötig. Die Nutzer ha-
Stadt Sonthofen ihren Bürgerinnen und ben dort dann auch die Möglichkeit, ihren Die Sitzungen finden im Rathaus im gro-
Bürgern den Weg zur optimalen und be- Bedarf für einen Kinderbetreuungsplatz ßen Sitzungssaal oder im Haus Oberallgäu
darfsgerechten Kinderbetreuung erleich- online vormerken zu lassen. Zu beachten statt. Aufgrund der Corona-Pandemie steht
tern. Grundlage hierfür ist ein breitgefä- ist, dass eine Anmeldung nur im Januar nur eine begrenzte Anzahl von Sitzplätzen
chertes und modernes Angebot, welches erfolgen kann. Personen, die über keinen zur Verfügung. Die Tagesordnungen werden
die Bedürfnisse von Eltern und Kindern Internetzugang verfügen, können ihre durch die örtliche Presse und per Aushang
berücksichtigt. Daten auch in ihrer Wunschkindertages- bekanntgegeben. Sitzungstermine und Be-
stätte abgeben. Vor der Anmeldung gilt schlüsse, die in öffentlichen Sitzungen ge-
Um die Anmeldung für Eltern und Kitas zu es natürlich, die geeignete Einrichtung fasst worden sind, sind auf der städtischen
erleichtern, wurde im letzten Jahr erst- für das Kind auszusuchen. Hier wird emp- Webseite unter www.stadt-sonthofen.de/
mals ein modernes, transparentes und fohlen, sich über die jeweilige Homepage stadtpolitik/stadtrat/ einsehbar.
Sex im Auto hat was …
… und der Apomat hat
die Kondome …
… oder den
Schwangerschaftstest …
Rund um die Uhr
Der Adler Apomat in Sonthofens Zentrum
Der Automat steht 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr
mit Artikeln aus dem rezept- und beratungsfreien
Sortiment für Sie bereit. Die Zahlung erfolgt bequem
mit EC- oder Kreditkarte, Apple-, Google- oder Ali-Pay.
Über 40 Artikel aus den Sortimenten:
> Erkältung
> Schmerzen
> Magen-Darm
> Hygieneartikel
> Verbandsstoffe
Promenadestraße 5a | 08321 22899
www.apotheke-sonthofen.de
4 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020Aus dem Rathaus
info
Jahresspiel
Gewinner Oktober
Hilfreiche Impulse auf dem Alpsee-Grünten und dem Angebot der kos-
Über eine gute Nachricht aus dem
2. Gastgeber Digitalforum tenfreien Busfahrt mit der Allgäu-Walser-
goldenen Oktober konnten sich
Card für Gäste. Für alle Gäste der Region
Anfang November wieder vier Teil-
Alpsee-Grünten gilt ab dem 19. Dezember:
nehmerinnen des Sonthofer Jah-
Das 2. Gastgeber Digitalforum (GDF) am
resspiels freuen. Der November
13. und 14. Oktober war natürlich geprägt
durch Corona. Zum einen, weil viele Hygi- Adventsgestecke begann für die vier Damen jeden-
zaubern besinnliche Stimmung falls nicht grau, denn jede wurde
eneauflagen von rund 70 Teilnehmenden
Wir haben eine für ihren Einkauf in Sonthofen mit
im Kurhaus Fiskina eingehalten werden große Auswahl für Sie. einem Einkaufsgutschein in Höhe
mussten. Zum anderen, weil viele Fragen
von 50 Euro belohnt. Christa Her-
zum Reiserecht in Corona-Zeiten bestan-
zog, Martina Schlechte, Ingrid
den – Rechtsanwalt Florian Dukic von der
Lindner aus Sonthofen und Chris-
Kanzlei Noll-Hütten-Dukic verlängerte da- Grüntenstr. 10 · Sonthofen · Tel. 08321-6745091
Fax 08321-6745093 · blumen.linke@gmx.de tine Herbst aus Ofterschwang sind
her gerne seine Frage/Antwort-Zeit von 30
die Glücklichen, die sich ihre Ein-
auf informative 90 Minuten.
käufe im lokalen Handel auf der
Freie Fahrt voraus! Und das nicht nur in-
Teilnahmekarte bestätigen ließen
Ziel des 2. GDF war es außerdem, Gastge- nerhalb der Städte mit den Stadtbussen
und gezogen wurden.
ber und Gastronomen zur Digitalisierung Sonthofen und Immenstadt, den Buslinien
zu beraten, Impulse zu setzen, Lösungen der Orte Rettenberg, Blaichach und Burg- In diesem Jahr ist es wichtiger denn
für den Betriebsalltag aufzuzeigen und berg, sondern auch für alle Linien nach je vor Ort zu kaufen, um Handel und
einen Raum für den Erfahrungsaustausch Oberstdorf, Bad Hindelang, Oberstaufen, Gastronomie in der Corona-Zeit zu
auch unter Corona-Bedingungen zu schaf- Wertach u.v.m. Damit bietet die Alpsee- unterstützen. Viele Gastronomen
fen. Umgesetzt wurde es in sechs Themen- Grünten Tourismus GmbH allen Gästen bieten nun, da sie die Gasträume
blöcken an beiden Tagen mit insgesamt 15 einen riesigen Mehrwert für den künfti- wieder schließen mussten, Take-
Workshops, zwölf Aussteller-Präsentatio- gen Urlaub in der Region und trägt mit Away oder Lieferservice an. Es gilt,
nen und vier Vorträgen. Veranstalter wa- der neuen Linie 11 des Ringbus Alpsee- weiterhin zusammenzuhalten und
ren neben Alpsee-Grünten Tourismus die Grünten zu einer verbesserten Situation die Lieblingsläden und Lieblings-
Allgäu GmbH, Allgäu TopHotels, Bad Hin- des ÖPNV bei. restaurants in Sonthofen zu unter-
delang Tourismus, Oberallgäu Tourismus stützen, damit die Vielfalt erhalten
Service, Oberstaufen Tourismus Marketing Daher profitieren auch Einheimische von bleibt! Das Sonthofer Jahresspiel
und Tourismus Hörnerdörfer. Die Organi- dem neuen Angebot, denn die alte Li- ist ein weiterer Anreiz für alle Kun-
sation übernahm wieder die netzvitamine nie 41 wurde in die neue Ringbus-Linie den, die in den der Wirtschaftsver-
GmbH aus Sonthofen. Detaillierte Infos 11 umgewandelt und deutlich optimiert. einigung ASS e.V. angeschlossenen
sowie Vorträge zum Download gibt es un- Über 30 Haltestellen steuert der Ringbus Geschäften kaufen.
ter www.gastgeber-digitalforum.de. täglich an – und zwar im Stundentakt. Wer
möchte, fährt die nächste Runde einfach
rückwärts, denn „zurück“ geht es gegen Großen Alpsee aus allen Alpsee-Grünten-
Der Ringbus verbindet den Uhrzeigersinn. Durch das neue Ange- Orten ohne aufwändige Parkplatzsuche.
vom Alpsee bis zum Grünten bot und die verbesserte Taktung der ver- Das neue Angebot der freien Fahrt ist ab
schiedenen Buslinien entstehen ganz neue 19. Dezember auf allen Allgäu-Walser-
Möglichkeiten, die Region zu entdecken. Cards automatisch aufgebucht. Weitere
Pfiat di, Stau! Ciao, Parkplatzsuche! So ist eine Grüntenüberquerung nun ohne Informationen im Internet unter: www.
Mach‘s gut, Parkticket! Klingt gut? Ist gut! das Abstellen von Autos am Start und Ziel alpsee-gruenten.de/gaestekarte.
Und kinderleicht! Mit dem neuen Ringbus der Tour möglich. Oder man erreicht den
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020 5Aus dem Rathaus
Welt zum Leben. Aufgenommen wurden
die Sequenzen dort, wo diese und noch
viele weitere Geschichten zu finden sind:
in der Sonthofer Stadtbücherei. Möglich
gemacht wurde dieser Adventskalender auf
Initiative von Kulturreferentin Petra Mül-
ler, die zusammen mit Bücherei-Leiterin
Susanne Kolbinger diese schöne Idee ent-
wickelt hat.
Wer hilft beim Schmücken
des Weihnachtsbaums?
Jeden Tag Jedes Jahr wird die große Tanne vor dem Da die zwischenmenschlichen Kontakte
ein neues Türchen Sonthofer Rathaus durch die Kinder der derzeit reduziert werden sollen, bittet
Sonthofer Kindertagesstätten geschmückt die Stadtverwaltung darum, die handge-
und herausgeputzt. Dieses Jahr ist leider machten Schmuckstücke eigenhändig an
Es ist Dezember und die Zeit des großen den Baum zu hängen. Die Mitarbeiter des
Wartens hat für Groß und Klein wieder be- Rathauses werden dann dafür sorgen, dass
gonnen. Die Tage bis zum großen Fest wer- die Kugeln, Figuren und Sterne über den
den eifrig gezählt und jeden Morgen darf gesamten Baum verteilt werden, damit die
ein weiteres Türchen am Adventskalender Tanne von unten bis oben in voller Pracht
geöffnet werden. Für diese magische Zeit strahlen kann. Als besonderes Zuckerl bie-
hat auch die Stadt Sonthofen wieder einen tet die Stadtverwaltung ein Gewinnspiel
virtuellen Adventskalender erstellt, der an. Wer im Zeitraum vom 27. November
pünktlich zum 1. Dezember auf der städ- bis 7. Dezember ein Foto seines selberge-
Rudolf-Diesel-Straße 3 · Tel.: 0 83 21/2 60 97 08
tischen Webseite (www.stadt-sonthofen. bastelten Baumschmucks an fotowettbe-
de) veröffentlicht wird. werb@sonthofen.de schickt, der hat die
vieles anders, denn auch die Kinder der Chance auf einen attraktiven Preis und auf
Nachdem in den letzten Jahren die Inhalte Kindertageseinrichtungen können in die- die Veröffentlichung seines Bildes in der
eher für Erwachsene gedacht waren, sind sem Advent die Schmückaktion nicht be- Weihnachtsausgabe des Sonthofers.
in diesem Advent die Kleinen und die im wältigen.
Herzen Junggebliebenen an der Reihe.
Denn die bekannte Märchenerzählerin Doch was ist ein Weihnachtsbaum ohne Erstes Treffen des neu
Annika Hofmann wird mit 24 lebendig bunten und glitzernden Schmuck? Die gewählten Beirats der AllgäuPflege
vorgetragenen Geschichten die Zuhörer Lichterkette leuchtet zwar schon ganz
und Zuschauer sicherlich ab dem ersten festlich, aber schöner ist der Baum mit
Türchen in ihren Bann ziehen. Ob das Mär- liebevoll gebasteltem Schmuck. Darum Bei der AllgäuPflege gGmbH gehen Tra-
chen von Frau Holle oder Erzählungen über sind alle Kinder und bastelbegeisterte Er- dition und Moderne Hand in Hand. Das
Wichtel, Trolle oder zarte Elfen – Annika wachsene aufgerufen, Weihnachtsschmuck gemeinnützige Unternehmen ist ein Zu-
Hofmann erweckt Geschichten aus aller für die Rathaustanne zu basteln. sammenschluss dreier traditionsreicher
• Gunzesrieder Hart-
und Schnittkäse BJÖRN WEIDHAAS
• Brotzeit, Kaffee und Malermeister
Kuchen in unserem
Stüble Tel. 0 83 21/ 8 56 96 · Fax 8 96 11
Sudetenstr. 17 · Sonthofen · www.maler-weidhaas.de
• Sennkuche - Eis
• Aus dem Naturpark • Maler- und Tapezierarbeiten
www.gunzesrieder-bergkaese.de Nagelfluhkette
• Kunstharzputze
Öffnungszeiten: • Bester Käse aus bester
Heumilch (Silagefrei) • Bodenbeläge
Montag - Sonntag
09.00 - 12.00 Uhr • Hergestellt mit • Fassadenanstriche
15.00 - 18.00 Uhr Grander Wasser
• Vorhänge
Sennerei Gunzesried | Talstraße 32 | 87544 Blaichach/Gunzesried | Tel.: 08321/84109
6 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020Aus dem Rathaus
dampfleuchten durch hocheffiziente LED
ausgetauscht. Die jährliche Stromein-
sparung beträgt rund 86 Prozent. Die
CO2-Einsparungen betragen rund 62t/a.
Die Amortisationsdauer der Maßnahme
beträgt rund drei Jahre bei einer Eigen-
kapitalrendite von rund 30 Prozent. Die
Modernisierung der Beleuchtung ist eine
der wirtschaftlichsten Maßnahmen zur Er-
höhung der Energieeffizienz des Bestandes
öffentlicher Gebäude.
Die Modernisierung der Innenbeleuch-
(v.li.n.re.:) Markus Weizenegger (stv. Geschäftsführer AllgäuPflege gGmbH), Sonthofens Altbürgermeister Hubert
tung auf hocheffiziente LED wird vom
Buhl, die Oberallgäuer Landrätin Indra Baier-Müller, Immenstadts 1. Bürgermeister Nico Sentner und Ulrich Bundesumweltministerium im Rahmen
Gräf (Geschäftsführer AllgäuPflege gGmbH) bilden die Führungsspitze der AllgäuPflege gemeinnützige GmbH der Nationalen Klimaschutzinitiative auf-
grund eines Beschlusses des Deutschen
Allgäuer Stiftungen, die gemeinsam auf Bischoff, der von 1978 bis 2008 1. Bürger- Bundestages gefördert. Im Rahmen des
mehr als 1.700 Jahre erfolgreichen Dienst meister der Stadt Immenstadt war, seinen Programms erfolgte bereits die Moderni-
an der Gemeinschaft zurückblicken kön- sierung der Beleuchtung der Turnhalle des
nen. In diesem Jahr wurden Teile der Stif- Gymnasiums und der Eissporthalle.
tungsvorstände neu besetzt.
Unter dem Dach der gemeinnützigen All- Photovoltaikanlagen für die
gäuPflege haben die seit 1495 bestehen- Mittelschule und Fachoberschule
de Gräflich Königsegg-Rothenfels‘sche Wir lassen Sie nicht im Regen stehen:
Spitalstiftung Immenstadt, die im Jahr neue Überdachung vor dem Laden!
1496 gegründete Domprobst Wenger und 87527 Sonthofen • Berghofer Str. 14 Auf der Mittelschule und Fachoberschule
Tel. 0 83 21 / 24 07 • Fax 0 83 21 / 24 87
Bischof Friedrich II. Graf von Zollern’sche in Sonthofen wurden Photovoltaikanlagen
Distriktspitalstiftung Sonthofen sowie die installiert. Die Leistung der PV auf der Mit-
Kreisspitalstiftung Kempten, welche aus Sitz als Mitglied des Stiftungsausschusses telschule beträgt rund 52 kWp und auf der
dem bereits im Jahr 1300 existierenden der Gräflich Königsegg-Rothenfels’schen Fachoberschule rund 28 kWp. Der Eigen-
fürstäbtlichen Stiftsspital Kempten her- Spitalstiftung und Waisenhausstiftung verbrauchsanteil liegt in der Mittelschule
vorging, ihre Kräfte gebündelt. Zusammen Immenstadt an Nico Sentner, den jetzi- bei rund 65 Prozent und in der Fachober-
setzen sie sich bis heute für das Wohler- gen 1. Bürgermeister Immenstadts. Den schule bei rund 79 Prozent. In öffentlichen
gehen der älteren und pflegebedürftigen Vorsitz der Domprobst Wenger und Bischof Gebäuden sind hohe Eigenverbrauchsan-
Menschen in Kempten und dem Oberallgäu Friedrich II. Graf von Zollern’schen Dist- teile ohne Speicherlösung möglich. Die
ein. Mit vereinten Kräften tragen sie die riktspitalstiftung Sonthofen hat nach wie Kapitalrendite liegt in der Mittelschule
Verantwortung für über 300 stationäre vor Sonthofens Altbürgermeister Hubert entsprechend bei rund 8 Prozent und in
Pflegeplätze in Sonthofen, Immenstadt, Buhl inne. „Die Zusammenarbeit ist äu- der Fachoberschule bei rund 9 Prozent. Die
Altusried und Blaichach, über 120 be- ßerst vertrauensvoll“, betonte Ulrich Gräf, CO2-Einsparung liegt in der Mittelschule
treute Wohnungen, zwei Ambulante Pfle- der Geschäftsführer der AllgäuPflege, am bei rund 23t/a und in der Fachoberschule
gedienste, eine Tagespflege sowie eine Rande der Sitzung. „Bei allem, was wir bei rund 12t/a. Die Leistung der Photo-
Beratung für pflegende Angehörige. tun, steht für uns das Wohl der zu betreu- voltaikanlagen auf städtischen Gebäuden
enden Menschen und die Wertschätzung liegt insg. bei rund 300 kWp.
Der Beirat der AllgäuPflege setzt sich aus für die Mitarbeitenden im Vordergrund.
drei ehrenamtlichen Stiftungsvorsitzen- Auf diese Weise führen wir die soziale
den sowie jeweils zwei weiteren gewählten und den Menschen dienende Tradition der
Baco Sonthofen | Rudolf-Diesel-Straße 3 | Tel 08321 1541
Vertretern aller drei Stiftungen zusammen.
Das Gremium kam vor kurzem – selbstver-
Gesellschafter mit Überzeugung und aller
Konsequenz fort.“ Sonnenschutz
ständlich unter strengster Einhaltung der
coronabedingten Hygienevorschriften – in
neuer Besetzung zusammen. Neue Stif- Modernisierung Beleuchtung
tungsvorsitzende der Kreisspitalstiftung Allgäu Sporthalle AB EUR
Kempten ist die Oberallgäuer Landrätin
Indra Baier-Müller. Sie trat die Nachfol-
63,-
PRO ANLAGE
ge von Anton Klotz an, der das Amt im Die Beleuchtung in der Allgäu Sporthal-
Juli 2020 nach 24 Jahren niedergelegt le wurde auf LED umgerüstet. Es wurden ALLE FARBEN UND GRÖSSEN MÖGLICH
hatte. Zur selben Zeit übergab auch Gerd Leuchtstofflampen und Halogen-Metall-
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020 7Aus dem Rathaus
hat sich die Stadt dazu entschlossen, das
Christkindl-Postamt dieses Jahr im Rat-
haus aufzustellen. An der Bürgertheke
können hier ab sofort bis einschließlich
Mittwoch, 9. Dezember, zu den Rathaus-
Öffnungszeiten die Kinder ihre Wunschzet-
tel einwerfen, die dann an das Weihnachts-
postamt in Himmelpforten weitergeleitet
werden. Aufgrund der letztjährigen Neu-
erungen beim Datenschutz muss jeder
Wunschzettel mit einem Datenschutzhin-
weis versehen sein. Die Mitarbeiter an der
Bürgertheke händigen diese Aufkleber
(v.li.n.re.:) Ehrenamtliche Helfer Herbert Waibel, Michael Schlachter, Hedwig Besler, Marcel Löscher, Christian gerne aus. Aus Hygienegründen bittet die
Besler Stadtverwaltung darum, einen eigenen
Stift mitzubringen, um die Erklärung vor
Labyrinth auf 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. Ort ausfüllen zu können.
dem Kalvarienberg 20, der auf der Internetseite der Stadt
Sonthofen unter www.stadt-sonthofen.de
eingesehen werden kann. Die vorgesehene
„Das Labyrinth ist ein Spiegel. Er hält uns Erschließung des im Bebauungsplan fest-
das Leben vor Augen. Das Labyrinth wird gesetzten Eigentümerweges samt der ge-
jedem Menschen etwas anderes sagen, planten Doppelgaragen wird von der Stadt
aber immer spricht es von den Geheim- im Frühjahr nächsten Jahres durchgeführt.
nissen des Lebens. Deshalb gilt es als Die Fertigstellung ist bis Ende Juni 2021
meisterliches Werkzeug der Erkenntnis.“ geplant.
(Gernot Candolini)
Wer sich für die Grundstücke bewerben will,
Das im Jahr 2002 erstellte Labyrinth war kann den entsprechenden Fragebogen so-
im Laufe der Zeit zugewachsen und kaum wie die weiteren Vertragsmodalitäten auf
mehr zu erkennen. Auf Initiative der am der Internetseite der Stadt herunterladen
31. Oktober diesen Jahres verstorbenen oder beim Baureferat, Petra Pazzaglia, E-
Theresia Dannheimer und Michael Schlach- Mail: petra.pazzaglia@sonthofen.de, an-
ter und in Zusammenarbeit mit der Frei- fordern. Abgabefrist für den Fragebogen
willigenagentur Oberallgäu wurde dieses ist der 23. Dezember. Eine Vergabe erfolgt
Labyrinth wieder begeh- und erlebbar entsprechend der Rangfolge der erreichten
gemacht. Der benötigte Kies wurde vom Gesamtpunktzahl.
Stadtbauhof zur Verfügung gestellt.
Das Labyrinth lädt ein, in ihm zu gehen. In Christkindl-Postamt Sankt Martin im Kindergarten
einem Labyrinth kann man sich übrigens im Rathaus und der Kinderkrippe Süd
nicht verlaufen wie in einem Irrgarten. Der
Weg führt immer zum Ziel. Wer möchte,
kann auch Steine mitbringen und dort Wie die Stadtverwaltung Sonthofen schon Der Martinstag rückte immer näher.
ablegen. Es gibt noch viele Stellen zum bekanntgegeben hat, müssen die bereits Höchste Zeit also, das Projekt „Laterne
Füllen. geplanten Adventsveranstaltungen auf- basteln“ anzugehen. Die einzelnen Grup-
grund der Coronaauflagen und -einschrän- pen haben eifrig gebastelt. Es wurde ge-
kungen in diesem Jahr leider entfallen. malt, gedruckt, geschnitten und geklebt.
Vergabe der Baugrundstücke Besonders schade ist, dass auch der bei Jedes Kind gestaltete seine eigene indivi-
in der Illersiedlung steht an den Kindern so beliebte Nikolausballon- duelle Laterne. Mit viel Spaß und Freude
start entfallen muss, bei dem sonst auch wurden die Laternen fertiggestellt. Aber
immer die Wunschzettel für das Christkind es wurde nicht nur gebastelt, sondern es
Der Haupt- und Finanzausschuss hat in im Christkindl-Postamt abgegeben werden wurden auch Martinslieder gesungen und
seiner Sitzung am 10. November der Ver- konnten. Martinsgänse gebacken. Am 11. November
gabe der drei Bauplätze in der Illersied- fand die Sankt-Martins-Feier dieses Jahr
lung nach sozialen Kriterien zugestimmt. Da es besonders in einem Krisenjahr wie im kleinen Rahmen in den einzelnen Grup-
Die drei Grundstücke befinden sich südlich 2020 wichtig ist, eine gewisse Normalität pen statt. Dabei wurden die Laternen ent-
der Tennishalle mit freiem Blick nach Sü- beizubehalten und christliche Werte und zündet und in Gedenken an Sankt Martin
den. Das Baurecht richtet sich nach der Feste wie Weihnachten weiterzuleben, wurden die Martinsgänse geteilt.
8 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020Aus dem Rathaus
info
Abfallentsorgung
Problemmüllsammlung
keine Termine im Dezember, Wert-
stoffzentrum Sonthofen (Theodor-
Aufsberg-Straße 2)
Blaue Papiertonne
52. Kalenderwoche
(21./22./23.12.2020)
Restmülltonne
gerade Kalenderwoche Mittwoch
Biotonne
ungerade Kalenderwoche Mittwoch
Wertstoffhof Sonthofen
(mit Bauschutt und Grünmüll)
Mo + Fr 10.00 – 12.30 Uhr
13.30 – 18.00 Uhr
Schließung Wanderweg Für Wanderer, die von Berghofen in Rich- Di 08.00 – 12.30 Uhr
Burgstalltobel tung Unterried oder Walten unterwegs 13.30 – 18.00 Uhr
sind, gibt es zwei Wanderoptionen: ent- Mi 13.30 – 18.00 Uhr
weder nördlich über Unterried oder süd- Do 10.00 – 12.30 Uhr
Bereits im Frühjahr dieses Jahres musste lich über die Burgruine Fluhenstein. Am 13.30 – 19.00 Uhr
die beliebte Wanderverbindung über den Zugang des Burgstalltobels auf der ande- Sa 09.00 – 14.00 Uhr
Burgstalltobel in der Nähe der Burgruine ren Seite zwischen Walten und Unterried
Bitte stellen Sie Ihre Müllgefäße
Fluhenstein in Sonthofen aufgrund von können Wanderer entweder die längere Al-
am Abfuhrtag ab 7.00 Uhr zur
Sturmschäden geschlossen werden. Durch ternative über Unterried oder die kürzere
Leerung bereit! Mehr unter: www.
den Sturm lag viel Material in der Umgebung über die Burgruine wählen.
zak-kempten.de/abfuhrtermine
des Tobels, was ein sicheres Passieren des
Weges nicht möglich machte. Nach Räumung
der Schäden und mehrfacher Begutachtung
des Zustands des Weges, zuletzt durch einen Spende des Kinderhaus Nord
Geologen, wurde durch ein Gutachten fest- für den Caritas-Tafelladen
gestellt, dass die Begehung des Burgstall-
tobels nicht mehr verkehrssicher ist, da es
jederzeit zu einer Verschiebung der Klüfte Das Kinderhaus Nord sammelte – passend
und Gesteinsmassen kommen könnte, was zum St. Martins-Fest – zum Thema „Tei-
für Wanderer und Besucher des Weges le- len“ und „Nächstenliebe“ Spenden für den
bensgefährlich sein kann. Im Rahmen der Caritas-Tafelladen in Sonthofen. Bettina
Verkehrssicherungspflicht muss die Stadt Ziegerer und ihr Team freuen sich jederzeit
den Weg leider bis auf weiteres stilllegen über weitere Spenden!
und für Wanderer sperren.
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020 9Aus dem Rathaus
2. Bürgermeisterin Ingrid Fischer und Standortältes-
ter Oberst Volker Quante gedachten der Toten und
haben Kränze niedergelegt Monaten hat sich nun gezeigt, dass es in der Polizeibehörde eine Regelung mittels
der Theodor-Aufsberg-Straße durch diese Halteverboten entlang der Theodor-
Gedenken zum Volkstrauertag Neuansiedlung immer wieder zu gefährli- Aufsberg-Straße getroffen. Besucher des
in kleinem Rahmen chen Verkehrssituationen kommt. Wertstoffhofes werden aufgefordert, die
Öffnungszeiten zu beachten und die Fahr-
bahn nicht als Wartefläche zu benutzen.
In diesem Jahr wurde aufgrund der Co-
rona-Pandemie auf eine große Feierlich- Die Stadt Sonthofen weist darauf hin, dass
keit zum Gedenken an die Gefallenen aus Völkstr. 1 · 87527 Sonthofen die städtische Verkehrsüberwachung und
den Weltkriegen verzichtet. Vertreter der Große Leuchtenausstellung! die Polizei hier aufgrund der Gefährdungen
Bundeswehr und der Stadt Sonthofen tra- • Klein- und Großgeräte • Beratung verstärkt die Einhaltung des Halteverbotes
fen sich in kleinem Rahmen zwei Tage vor • Reparatur • Eigener Kundendienst überprüfen werden.
dem eigentlichen Gedenktag und haben • Elektro- und Netzwerkinstallation
• Sat- und Telefonanlagen • E-Check
an der Kriegsgräbergedenkstätte im
Schwäbele Holz ihre Kränze niedergelegt Tel. 08321/9224 · www.elektro-hummler.de
Weihnachtsgrüße
und der Toten gedacht. an die Soldaten im Auslandseinsatz
Hervorgerufen werden diese vor allem
durch Fahrzeuge, die auch schon vor Öff-
Einrichtung Halteverbot nung des Wertstoffhofes auf die Einfahrt Die Bundeswehr führt zurzeit 13 Auslands-
entlang der Theodor-Aufsberg-Straße warten. Hierbei kommt es immer wieder einsätze und drei Unterstützungseinsätze
zu massiven Stauungen sowohl auf der mit derzeit 3.162 Soldaten/Innen sowie
Theodor-Aufsberg-Straße als auch zu Brandschutzkräften durch. Die von den
Im Mai dieses Jahres ist der Sonthofer Rückstaus auf die B 19. Da sich zudem Sonthofer Soldatenvereinen betreuten
Wertstoffhof an seinen neuen Standort an das Verkehrsaufkommen in diesem Bereich Truppenteile befinden sich derzeit in vier
der B 19 umgezogen. In den vergangenen erhöht hat, wurde nun in Abstimmung mit verschiedenen Auslandsmissionen (Mali 1
ab 11. Dezember
HABEN WIR WIEDER GEÖFFNET
• Hausgem. Kuchen und feiner Kaffee 87538 Bolsterlang-Kierwang
• Deftige Brotzeiten aus vorwiegend Bauhof 1 | Tel. 08326 – 486
www.amburgstall.de
saisonalen und regionalen Produkten
• Geschlossene Gesellschaften Öffnungszeiten:
auf Anfrage möglich Di. - Sa. 14.00 – 20.00 Uhr
• Winterspezial: Wir sind direkt Sonntag 10.00 – 20.00 Uhr
an der Langlaufloipe Kierwang Montag Ruhetag
10 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020Aus dem Rathaus & Fahrradfreundliche Kommune
an der Untersicht eine Holzverkleidung
erhält. Mit der anstehenden Asphaltie-
rung der Zufahrt des Busbahnhofs kom-
men auch die Tiefbauarbeiten gut voran.
Die Betonfahrbahn für die Haltestellen im
Bereich des Daches wird dann im nächsten
Frühjahr hergestellt.
Schrittgeschwindigkeit
in der Fußgängerzone
In der Fußgängerzone ma-
(v.li.n.re.:) Sonthofens 1. Bürgermeister Christian Wilhelm überreicht an Klaus Kanzek die Geschenke der Stadt chen Schülerplakate auf die
Sonthofen mit der Bitte um Weiterleitung an die im Ausland stationierten Soldaten geltende Schrittgeschwin-
digkeit für den Radver-
und 2, Afghanistan, Jordanien) mit 100 Angehörige schaffen. Die Solidarität der kehr aufmerksam. In der
Soldaten. Es kommen zwar nicht mehr alle Bevölkerung wird durch die beschrifteten Sonthofer Fußgängerzone
Soldaten direkt aus Sonthofen, doch ver- Gelben Bänder als Gruß aus der Heimat in ist Radfahren mit Schrittgeschwindigkeit
binden alle ABC-Isten und Brandschützer, die Einsatzländer übermittelt. erlaubt. Der gemeinsame Fuß- und Rad-
die ja in Sonthofen noch beheimatet sind, verkehr erfordert die uneingeschränkte
sowie Feldjäger, Stabsdienstler und Sport- Zum Jahresende erfolgt als besondere Ak- Rücksichtnahme des Radverkehrs auf
ler den Namen Sonthofen mit der Stadt ih- tion zu den Verschickungen eine Beigabe den Fußverkehr. Die Schilder der Schüler
rer wesentlichen soldatischen Ausbildung. der Stadt Sonthofen mit einem Grußwort setzen vor allem auf das Miteinander in
Die Gebirgsjäger in Füssen sind in dieses des Bürgermeisters. Dies kommt bei den der Fußgängerzone. Die Stadt Sonthofen
Projekt durch ihre Truppenkameradschaft Soldaten im Einsatz sehr gut an, wie die bedankt sich ganz herzlich bei den Schü-
in Sonthofen mit eingebunden. Rückmeldungen zeigen. lern der Mittelschule und des Gymnasiums
Sonthofen für die kreative Unterstützung.
Der „Runder Tisch der Solidarität – Gelbes
Band der Verbundenheit“ informiert über
diese Auslandseinsätze der Bundeswehr Radabstellanlage
und will dadurch Verständnis für die be- Bahnhof Altstädten
sondere Situation der Soldaten und deren
Am Bahnhof Altstädten wurde eine Radab-
info stellanlage mit acht Stellplätzen errichtet.
Radabstellanlagen an Bahnhöfen bieten
gemäß den Regelwerken für Anlagen des
Mobilitätszentrum Sonthofen
Hochbauarbeiten schreiten voran
Zur Verbesserung der Infrastruktur Bis zu vier Meter hoch gezogen auf das
des Bahnhofes in Altstädten wur- endgültige Gelände sind die Wandschei-
de eine Fahrradabstellanlage, ein ben, die derzeit als Tragkonstruktion für
Behindertenparkplatz, drei Park & das Dach des neuen Busbahnhofs entste-
Ride Parkplätze und ein Kurzzeit- hen. Die großen Aussparungen in den
parker-Parkplatz im Umfeld des Wänden erhalten bis zur Fertigstellung ruhenden Verkehrs an Bahnhöfen Witte-
Bahnhofs geschaffen. eine Sitzbank und an der Rückseite ein rungsschutz sowie Diebstahlschutz und
Glas als Windschutz. Nach Abschluss der Standsicherheit durch Fahrradparker mit
Die Park & Ride Parkplätze sind Rohbauarbeiten folgt ab Ende November ADFC-Qualität. Die Radabstellanlage wird
mit Genehmigung, zu beantragen der Aufbau der Dachkonstruktion der 62 m vom Bundesumweltministerium im Rah-
beim FB Verkehr der Stadt Sont- langen und 9,5 m breiten Dachscheibe. men der Nationalen Klimaschutzinitiative
hofen, nutzbar. Über die Wintermonate sind dann die Aus- aufgrund eines Beschlusses des Deutschen
bauarbeiten des Dachs vorgesehen, das Bundestages gefördert.
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020 11Anzeigen
JETZT
JETZT AB
AB 199,00
199,00 EUR
EUR
IM
IM MONAT LEASEN.
MONAT
JETZT AB 199,00 EUR
LEASEN.
IM MONAT LEASEN.
GOKART TO GO.
GOKART TOVONGO.
Kle�erkurse DIE
DIE AKTIONSWOCHEN
AKTIONSWOCHEN VON MINI.
MINI.
DIE AKTIONSWOCHEN VON MINI.
für ALLE Der
Der MINI
MINI 3-Türer:
3-Türer: Einzigartiges
Einzigartiges Gokart-Feeling,
Gokart-Feeling, vereint
vereint
mit
Der ikonischem
mit MINI Design.
3-Türer:
ikonischem Entdecken
Einzigartiges
Design. Sie
Sie ihn
ihn bei
bei den
Gokart-Feeling,
Entdecken vereint
den
Kindergeburtstage Aktionswochen
mit
Aktionswochen
auf Neuwagen
von
von MINI
ikonischem Design.
und
MINI
Junge
mit
mit attraktiven
Entdecken Sie ihnAngeboten
attraktiven
Gebrauchte und
bei den
Angeboten
erkunden
erkunden Sie
für Kinder ab 6 Jahren Aktionswochen
auf Neuwagen und
jeden
auf Winkel
Winkel der
Neuwagen
jeden
von Junge
undStadt
der
MINI mit
Junge
Stadt mit dem
attraktiven
Gebrauchte
Gebrauchte
mit
undAngeboten
dem Original.
undWir
Original. Wir freuen
Sie
freuen uns
erkunden Sie
uns
mehr Infos Sie
Sie ab
jeden dem
dem 08.
abWinkel der
08. Oktober bei
Stadt mit
Oktober uns
beidem im
im Handel
unsOriginal. Wir
Handel zu begrüßen.
zufreuen uns
begrüßen.
Sie ab dem 08. Oktober bei uns im Handel zu begrüßen.
www.kle�erzentrum‐sonthofen.de MINI
MINI ONE ONE 3-TÜRER
3-TÜRER
MINI
Chili ONE
Chili Paket,
Paket, 3-TÜRER
Connected
Connected Media,
Media, Klimaautomatik,
Klimaautomatik, Sitzheizung
Sitzheizung für
für
Fahrer
Fahrer und Beifahrer,
Beifahrer, PDC
und Connected PDC hinten,
hinten, Sport-Lederlenkrad,
Sport-Lederlenkrad,
Chili Paket, Media, Klimaautomatik, Sitzheizung für
Geschwindigkeitsregelung
Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion
mit Bremsfunktion u.v.m.
u.v.m.
Fahrer und Beifahrer, PDC hinten, Sport-Lederlenkrad,
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ Nor ANG LEASINGBEISPIEL
LEASINGBEISPIEL
Geschwindigkeitsregelung mitDER
DER BMW
BMWu.v.m.
Bremsfunktion BANK
BANK GMBH: GMBH:
1,5 dman EBOT
MINI
MINI ONE
ONE 3-TÜRER
LEASINGBEISPIEL
3-TÜRERDER BMW BANK GMBH:
★★ ★ ★★ ★
Liebe Stammkunden, 0- n MINI ONE 3-TÜRER
1,7 tanne
MINI COMFORT
MINI COMFORT
24, 5m n MINI COMFORT
Anschaffungspreis: 21.134,23
21.134,23 EUR
der Standort von unserem 90 n Anschaffungspreis: EUR
€ ur Leasingsonderzahlung:
Leasingsonderzahlung:
Anschaffungspreis:
2.000,00
2.000,00
21.134,23 EUR
EUR
EUR
Laufleistung
Laufleistung p. p. a.:
a.: 10.000
10.000 km
km
Leasingsonderzahlung: 2.000,00 EUR
CHRISTBAUMVERKAUF★
★
★
Laufzeit:
Laufzeit: 36
36 Monate
Monate
Laufleistung p. a.: 10.000 km
36
36 monatliche
monatliche Leasingraten
Laufzeit: Leasingraten à: à: 199,00
199,00 EUR
EUR
36 Monate
Sollzinssatz p. a.*: 4,25 %
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★
Sollzinssatz
36 monatliche p. Leasingraten
a.*: à: 199,004,25
EUR%
hat sich verändert. Effektiver
Effektiver Jahreszins:
Sollzinssatz Jahreszins:
p. a.*:
4,33
4,33%%
4,25 %
Gesamtbetrag: 9.164,00 EUR
Unser Paul verkauft unsere schönen, frischen Gesamtbetrag:
Effektiver Jahreszins: 9.164,00 EUR
4,33 %
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee
Gesamtbetrag: 26,
9.164,00 EUR
Nordmanntannen heuer nicht mehr Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,
80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 10/2020. Ist der Leasingnehmer Verbraucher,
80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 10/2020. Ist der Leasingnehmer Verbraucher,
Ein unverbindliches
besteht Leasingbeispiel
nach Vertragsschluss der BMW Bank
ein gesetzliches GmbH, Lilienthalallee
Widerrufsrecht. 26,
Nach den Leasingbedingun-
am Marktanger, sondern auf dem Platz besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingun-
80939 München;
gen besteht alle Preise inkl.für
die Verpflichtung, MwSt.; Stand 10/2020.
das Fahrzeug Ist der Leasingnehmerabzuschließen.
eine Vollkaskoversicherung Verbraucher,
gen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.
besteht nachfür
* gebunden Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingun-
die gesamte Vertragslaufzeit
beim Heizkraftwerk BioEnergie * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit
gen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen.
Wir vermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,
*Wir vermitteln
gebunden Leasingverträge
für die an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,
gesamte Vertragslaufzeit
Oberallgäu unterhalb des Skilifts an der Binse. 80939 München und weitere Partner.
80939 München und weitere Partner.
Wir vermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26,
Zzgl.
80939 750,00
Zzgl.München
750,00und EUR
EUR für
für Zulassung,
weitere Zulassung, Transport
Partner. Transport und und Überführung.
Überführung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch ab 27.11.20 Kraftstoffverbrauch
Kraftstoffverbrauch
Zzgl.
innerorts: 6,4
750,00 EUR fürinnerorts:
Zulassung,6,4
l/100
l/100 km,
Transport
außerorts:
km,und
außerorts: 4,2
4,2 l/100
Überführung. l/100 km,
km,
★ Richtung ★ kombiniert: 5,0 l/100
kombiniert: 5,0 l/100
Kraftstoffverbrauch
km, CO
innerorts:
Energieeffizienzklasse: B.
2-Emission kombiniert: 114 g/km,
km, CO26,4
-Emission
Fahrzeug
kombiniert:
l/100 km,
ausgestattet mit
114
außerorts: 4,2g/km,
l/100 km,
Schaltgetriebe.
Energieeffizienzklasse:
kombiniert: 5,0 l/100 km,B.CO
Fahrzeug
2-Emissionausgestattet mit114
kombiniert: Schaltgetriebe.
g/km,
U
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★
★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★
Hindelang
NE
Richtung Energieeffizienzklasse: B. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.
Heiz- Hofen
kraft-
B308
werk Autohaus
Autohaus Fink
Fink
Richtung GmbH
GmbH && Co.
Co. KG
KG
Hindelanger Str. Richtung Autohaus Fink
Landratsamt Lindauerstr.
GmbH & Co. 115-117
KG
Lindauerstr. 115-117
Hindelang 87435
nur c 87435 Kempten
Kempten
Lindauerstr. 115-117
a. 70 Tel.
Tel. 0831/56401-0
0831/56401-0
Hofener Str.
Mit b 0m Markt- 87435 Kempten
Firmensitz
Parkm ester
Firmensitz
Tel. 0831/56401-0
anger www.mini-fink.de
öglich www.mini-fink.de
Firmensitz
keit! (bisheriger
Haus www.mini-fink.de
★
Christbaum-Platz)
Oberallgäu
DER
DER MINI
MINI 3-TÜRER.
3-TÜRER.
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
★
DER MINI 3-TÜRER.
12 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020
★Wirtschaft
Unternehmensbefragung
zeigt künftigen Weg auf
Die Stadt Sonthofen möchte gemeinsam
mit den örtlichen Firmen die Zukunft ge-
stalten und die Zusammenarbeit zwischen
den Unternehmen und der Wirtschaftsför-
derung vertiefen.
Dazu führte die Wirtschaftsförderung
der Stadt Sonthofen zusammen mit dem
Unternehmen MODULDREI aus Dortmund
(v.li.n.re.:) Hans Fili (Wirtschaftsvereinigung ASS), 1. Bürgermeister Christian Wilhelm, Toby Hammer und Verena eine Unternehmensbefragung durch. Ziel
Frisch sowie Wirtschaftsreferent Andreas Böck war es, den Bedarf der Unternehmer und
auch deren Hauptprobleme zu ermitteln
RIDERSHEAVEN und trendige Accessoires zum fairen Preis. und geeignete Maßnahmen davon abzu-
feiert 10-jähriges Jubiläum Und damit der Style nicht zu kurz kommt, leiten. Darüber hinaus wollte die Stadt
gibt‘s natürlich auch eine riesige Auswahl erfahren, welche wirtschaftspolitischen
an passender Streetwear, cooler Fashion Schritte geeignet sind, um die Folgen der
Im Oktober 2010 eröffnete der ehemalige und bequemen Sneakers und Flip Flops. Corona-Krise für die Unternehmen über
Freeski-Profi Toby Hammer im Herzen des die nächsten Monate hinweg abzufedern.
Allgäus den Core-Shop RIDERSHEAVEN und
machte Sonthofen somit zum Himmel auf Knapp 400 Unternehmen, alle eingetra-
Erden für alle Board- und Actionsportler. gen ins Handelsregister oder Mitglied der
Zehn Jahre nach seiner Gründung ist der Wirtschaftsvereinigung ASS e.V., wurden
RIDERSHEAVEN weit über die Grenzen angeschrieben. 103 Firmen haben an der
des Allgäus bekannt und der Place-to-be, Befragung teilgenommen, was eine er-
wenn es um stylische Brands, coole Trends,
Ihr Telefonanlagen-Fachmann staunlich hohe Rücklaufquote von 26,5
erstklassigen Service und ehrliche Bera- info@telefonladen-sonthofen.de Prozent bedeutet. Die Stadt Sonthofen
tung geht. bedankt sich auf diesem Wege nochmals
bei allen Teilnehmern für die Mithilfe.
Im Online-Shop und im Ladengeschäft Darüber hinaus unterstützt RIDERSHEAVEN
in der Immenstädter Straße 9 findet je- auch den Einkaufsstandort Sonthofen mit Die Auswertung wird innerhalb der Verwal-
der Action- und Funsportler das passen- seiner Mitgliedschaft in der Wirtschafts- tung und des Stadtrates als klarer Arbeits-
de Equipment für den perfekten Tag auf vereinigung ASS e.V. Weitere Informati- auftrag für die laufende Legislaturperiode
dem Berg, am See oder dem Meer. Egal onen gibt es unter www.ridersheaven. angesehen und zeitnah werden konkrete
ob Snowboarding, Splitboarding und com. Die Stadt Sonthofen sowie die Wirt- Umsetzungsziele definiert. Die Ergebnisse
Freeskiing im Winter oder Surfing, Wa- schaftsvereinigung ASS gratulieren ganz sind bereits dem Wirtschaftsausschuss des
keboarding, Skate- und Longboarding, herzlich zum Jubiläum und wünschen für Stadtrates vorgestellt worden. Für alle In-
Stand Up Paddling oder Biking im Som- die Zukunft alles Gute am Einkaufsstandort teressierten ist die Umfrage auf der Home-
mer, der RIDERSHEAVEN bietet das richti- Sonthofen. page der Stadt Sonthofen zugänglich.
ge Equipment, hochwertige Outdoorwear
Wärmedämmung
Hoch- und Tiefbau
Gebäude-Reparatur/-Instand-
haltung und -Modernisierung
Außenanlagen
Wir bauen Ihr Nest um, Fliesenarbeiten
ohne dass Sie Federn lassen müssen! Bau-GmbH Sonthofen Renovierung
Telefon: 0 83 21 / 8 16 35 | www.Eberle-Bau.de
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020 13Wirtschaft
als Hairstylistin holt sich die Trendset- einem neuen Gesellschafter in die Zukunft.
terin auf internationalen Fortbildungen. Bettina Kurrle aus der Unternehmerfami-
Ihre langjährige Erfahrung als Hair & lie Kurrle aus Bolsterlang beteiligt sich
Make-Up Stylistin bei Modeschauen und gemeinsam mit ihrem Mann Kuno Linder
Messen macht MARYLOOK zur Top Adresse namhaft an der Hof-Milch-Gruppe.
für trendiges Hairstyling und Make-Up.
Weitere Informationen oder die Online- Seit mehr als dreißig Jahren ist die Un-
Terminbuchung unter www.marylook.de. ternehmerfamilie mit dem Oberallgäu
eng verbunden, beispielsweise durch die
Gründung der „Manfred Kurrle Natur-
Neuer Gesellschafter schutzstiftung Allgäuer Hochalpen“. Diese
bei der Allgäuer Hof-Milch gemeinnützige Stiftung, ausgestattet mit
Maria Nußbaumer feiert dieses Jahr mit ihrem Fri- umfangreichem Grundbesitz im Bereich
seursalon Jubiläum der ehemaligen Prinzregentenjagd bei
Die Allgäuer Maienhof GmbH und ihre Oberstdorf, hat es sich unter anderem zur
10-jähriges Jubiläum Tochtergesellschaft, die Allgäuer Hof Milch Aufgabe gemacht, die heimische Kultur-
bei MARYLOOK GmbH („Hof-Milch-Gruppe“), gehen mit landschaft und das alte Brauchtum der
Senner auf den Alpen zu erhalten. „Wir
freuen uns, dass wir mit unserem Enga-
Maria Nußbaumer feiert mit ihrem Friseur-
salon „MARYLOOK“ in der Bahnhofstraße
IT-Konzepte gement die weitere Entwicklung der Hof-
Milch-Gruppe nachhaltig stärken können.
individuell und wirtschaftlich
24 dieses Jahr das 10-jährige Jubiläum. Verstehen – Planen – Ums
etzen Damit wollen wir einen weiteren Beitrag
MARYLOOK bietet einen ganzheitlichen SONTHOFEN leisten, dass es auch künftig hochwertigs-
Pflegeansatz für das Wohlbefinden von Hindelanger Str. 35 te Milchprodukte aus dem Allgäu für das
Tel. 0 83 21 /66 96 - 0
Kopfhaut, Haaren und Haut. Maria Nuß- info@rz-net.de Allgäu und die Region geben wird“, sagt
baumer, Inhaberin von MARYLOOK, ist www.rz-net.de Bettina Kurrle, die Chefin des Familien-
Friseurmeisterin mit Auszeichnung seit unternehmens. Der Einstieg der Familie
2006. Inspiration für ihre kreative Arbeit ist neben einer weiteren Schärfung des
PRINT&WEB
IHr MEDIENBERATER
N
Kissen
ARE
Bettwäsche
Daunenbetten
TW
PATRICK SEIMER
Bettgestelle
Matratzen
BET
Lattenroste Auch kurzfristig
Mobil 0151 - 2520 2911 u.v.m. lieferbar!
Tel. 08321 - 6626-0 Matratzen
99,-
Lattenrost-
seimer@werbe-blank.com ab rahmen
werbe-blank.com ab 49,-
„ Ic h b erat e e !“ ... damit
S i e g er n Sie gut schlafen ...
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel. 08322 / 97900
info@moebel-loeffler.de | www.moebel-loeffler.de
Öffnungszeiten: Mo – Fr 08.00 – 17.00 Uhr, Sa 09.00 – 13.00 Uhr
14 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020Wirtschaft
Johannes Nussbaumer für sein großes Öffentliches Auftragswesen
Engagement für die Allgäuer Hof-Milch. für Start-up-freundlichere Vergabe
Wir haben gemeinsam mit der Gründung
vor vier Jahren einen mutigen Schritt
gewagt, haben einiges im Milchland Allgäu Bayerns Wirtschaftsministerium verbessert
bewegt und ich freue mich, dass wir auch die Chancen von Start-ups und Existenz-
künftig in der Milchwirtschaft miteinan- gründern bei öffentlichen Ausschreibun-
der zu tun haben werden“, sagt Matthias gen. In einem ersten Schritt wurde Anfang
Haug, der weiterhin als Geschäftsführer des Jahres ein Praxischeck durchgeführt.
der Hof-Milch-Gruppe tätig sein wird. Sein Vertreter staatlicher Behörden und Organi-
Schwerpunkt wird künftig vermehrt die sationen prüften gemeinsam mit Akteuren
Produktion und das Qualitätsmanagement der Gründerszene, wie Start-ups stärker an
Die beiden Geschäftsführer Kuno Linder (links) und sein. Kuno Linder trat zum 1. November in Vergabeverfahren beteiligt werden kön-
Matthias Haug die Geschäftsleitung ein und verantwor- nen. Auch die Verwaltungsvorschrift zum
tet unter anderem die Bereiche Finanzen, öffentlichen Auftragswesen (VVöA) wurde
strategischen Profils auch mit personellen Vertrieb und Personal. überarbeitet und angepasst. Auf der In-
Veränderungen verbunden. Hof-Milch-Mit- ternetseite von „Gründerland Bayern“ gibt
gründer Johannes Nussbaumer, der Ende eine neue Rubrik Hinweise zum öffentli-
Juli bereits die Geschäftsführung bei der chen Auftragswesen und stellt praktische
Hof-Milch-Gruppe niederlegte, hat mitt- Tipps bereit, wie das eigene Unternehmen
lerweile auch seine Gesellschafterstellung für öffentliche Auftraggeber sichtbarer
aufgegeben, um sich neuen Projekten zu wird. Ziel ist es, den jungen Unternehmern
widmen. Auch Mitgründer Armin Stockem Sorgen vor zu viel Bürokratie zu nehmen.
ist aus dem Gesellschafterkreis der Hof- Um auch die öffentlichen Auftraggeber in
Milch-Gruppe ausgeschieden. Die weiteren Bayern für Start-ups zu sensibilisieren,
Gründer, Wolfgang Fischer und Matthias steht auf der Internetseite des Bayeri-
Haug, bleiben auch künftig Gesellschaf- schen Wirtschaftsministeriums eine eigens
Tel. 08321/81905 | www.elektro-glas.de
ter der Hof-Milch-Gruppe. „Ich danke entwickelte Checkliste zur Verfügung.
WirthensohnBACKWERKSTATT
h r i s tkind
C
Vom pfohlen !
em
www.baeckerei-wirthensohn.de
Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020 15Kultur
Schriftstellerin Esther Kinsky wird in die-
sem Rahmen stattfinden. Weitere Informa-
tionen unter www.sebald-gesellschaft.de.
Vortrag: Rechtsradikalismus Oberallgäu
Die für den 3. Dezember angesetzte Veran-
staltung aus der Vortragsreihe „Sonthofen
entdeckt Geschichte“ wurde auf Donners-
tag, den 1. Juli 2021, verschoben. Weitere
Informationen im Vorfeld der Veranstal-
tung unter www.stadt-sonthofen.de.
Multimediashow zum „Tag der Berge“
Bergsteiger und -liebhaber, die sich den
Einmalige Einblicke bei der „Südlichen“ in den liebevoll sanierten Räumen der Stadthausgalerie Vortrag des Bergsteigerehepaars von
Melle/Stitzinger über den „Mount Eve-
„Die Südliche“ rest“ schon im Kalender vorgemerkt ha-
geht in die Verlängerung ben, müssen sich noch etwas gedulden.
Die Multimediashow wurde auf den „Tag
der Berge“ 2021, Samstag, den 11. De-
Seit dem 17. Oktober hängen und stehen zember, vertagt. Weitere Informationen
in der Stadthausgalerie Sonthofen fast im Vorfeld der Veranstaltung unter www.
200 Werke von 43 Oberallgäuer Künstle- stadt-sonthofen.de.
rinnen und Künstlern. „Die Südliche“ hat
es sich zum 18. Mal zum Ziel gesetzt, ei-
nen einmaligen Einblick in die regionale Belletristisches Potpourri
Szene der Bildenden Kunst zu vermitteln. aus der Stadtbücherei
Da durch den November-Lockdown viele
Besucher noch nicht die Möglichkeit hat-
ten, sich die etablierte Ausstellung anzu- Preisgekröntes Werk der Textilkünstlerin Ursula Pe- Die Büchereifrauen haben sich zum Jah-
sehen, besteht die Möglichkeit, dies im ters „unten kalt, oben warm“ resende etwas Besonderes einfallen las-
Dezember nachzuholen, sofern es die bis sen. Statt des monatlichen Buchtipps ha-
dahin beschlossenen Corona-Maßnahmen anlässlich der Vernissage. Die Arbeiten von ben sie aus den Titeln der Neuerwerbungen
zulassen. Geplant ist eine Verlängerung Ursula Peters sind auch in ihrer Quiltwerk- der letzten sechs Monate (im Text kursiv
der Ausstellung bis einschließlich 20. statt in der Grüntenstraße 34 in Sonthofen geschrieben) ein belletristisches Potpourri
Dezember zu den Öffnungszeiten Montag zu sehen. Weitere Informationen auf der zusammengestellt und wünschen viel Freu-
bis Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr und Webseite der Künstlerin unter https:// de beim Lesen:
Samstag/Sonntag von 11.00 bis 18.00 quiltwerkstatt.wordpress.com.
Uhr. Informationen über den Zeitpunkt der Ein wunderbarer Sommer ging zu Ende.
Wiedereröffnung der Stadthausgalerie so- Die Lehrerin einer neuen Zeit konnte Die
wie die aktuellen Einlassbeschränkungen Warten auf 2021 Schule am Meer für dieses Jahr schließen.
erhalten Sie zeitnah unter www.stadthaus- Veranstaltungen verschoben Sie genoss den Duft von weißem Burgun-
galerie.de bzw. www.diesuedliche.de. der, beobachtete die Zugvögel und musste
Kunstpreis für Ursula Peters lächeln. Dort am Ufer standen Barbarot-
Da derzeit nicht absehbar ist, wie sich ti und der schwermütige Busfahrer. Wie
Der Kunstpreis der Stadt Sonthofen, der die Corona-Fallzahlen in den nächsten gerne würde sie zu ihnen gehen und ihnen
seit 2011 im Rahmen der „Südlichen“ ver- Wochen entwickeln werden, wurden nach sagen Never Doubt! Im nächsten Leben
liehen wird, ging dieses Jahr an die Textil- reiflichen Überlegungen die folgenden für wird alles besser. Doch sie besann sich
künstlerin Ursula Peters für ihr Kunstwerk November/Dezember geplanten Veranstal- auf Das Flüstern der Bäume und erinner-
„unten kalt, oben warm“. Peters, die lange tungen auf 2021 verschoben: te sich: Jeder von uns bewohnt die Welt
Zeit in Italien gelebt hat, bevor sie sich W.-G.-Sebald-Tagung auf seine Weise. Damit machte sie sich auf
Ende der 1970er Jahre in Sonthofen nie- den Weg zu ihrem Treffen mit den Töchtern
derließ, wollte damit ihrer Sehnsucht nach Die Verantwortlichen der Sebald Gesell- der Elbchaussee. Seit Kindertagen waren
Wärme und Sonne Ausdruck verleihen. schaft e.V. haben bereits einen Ersatzter- sie Blutsfreunde und in diesem Winter
Die Wahl der Jury sei auf das Kunstwerk min am 4. und 5. Juni 2021 gefunden. der Hoffnung würden sie gemeinsam Ein
gefallen, weil sich hier das Lebensgefühl Das Programm wird im Wesentlichen wie Wochenende in der Schokoladenvilla ver-
in der südlichsten Stadt Deutschlands wi- bereits im letzten „Sonthofer“ angekün- bringen. Sie wollten dabei sein, Wenn das
derspiegele, so 1. Bürgermeister Christian digt übernommen, auch die Verleihung Licht gefriert und Die Tochter der Wan-
Wilhelm bei der Überreichung des Preises des W.-G.-Sebald-Literaturpreises an die derapothekerin sich daran machte, die
16 Stadtzeitschrift „Der Sonthofer“ - 12/2020Sie können auch lesen