Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer

Die Seite wird erstellt Thorben-Hendrik Kruse
 
WEITER LESEN
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
12 | 2019

Der Zürcher
Hauseigentümer

S. 6 Wie sich Gebäudeeigentümer vor Hochwasser schützen können
S. 13 Liegenschaftenhändler wider Willen
S. 51 Festtagsfreuden – sogar im Garten
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
SEITE DES DIREKTORS

                                                                                                                          Wohneigentum
                                                                                                                          unerschwinglich?
                                                                                                                          Die Förderung des Wohneigentums hätte eigentlich seit ihrer
                                                                                                                          Verankerung in der Bundesverfassung genug Zeit gehabt, sich gesund
                                                                                                                          zu entwickeln. Stattdessen serbelt sie dahin und kommt über Angst-
                                                                                                Albert Leiser             triebe nicht hinaus. Anders kann man sich nicht erklären, dass die
                                                                                                Direktor
                                                                                                Haus eigentümerverbände   Wohneigentumsquote hierzulande im europäischen Vergleich auch
                                                                                                Stadt und Kanton Zürich
                                                                                                                          nach bald 50 Jahren kümmerlich abschneidet.
                                                                                                                             In der Schweiz war Wohneigentum von jeher nur für eine
                                                                                                                          Minderheit erschwinglich. Die nun schon seit Jahren äusserst niedri-
                                                                                                                          gen Zinsen hatten die Hoffnung aufkeimen lassen, dass es endlich
                                                                                                                          auch für Einkommensschwächere in Reichweite käme. Dem ist aber
                                                                                                                          nicht so. Nicht, dass sie den niedrigen Zins nicht bezahlen könnten,
                                                                                                                          vielmehr gewähren ihnen die Banken gar keinen Kredit. Denn aus
                                                                                                                          Furcht vor einer Immobilienblase berechnen diese die Tragbarkeit
                                                                                                                          nach wie vor aufgrund eines Zinses von 5 Prozent – bei einem tatsäch-
                                                                                                                          lichen Zinsniveau von unter 1 Prozent! Wie die Zürcher Kantonal-
                                                                                                                          bank in einer Analyse festgestellt hat, ist heute gerade noch ein Zehntel
                                                                                                                          der Mieterhaushalte in der Lage, sowohl einen Fünftel des Kaufpreises
                                                                                                                          aufzubringen als auch den fiktiven Zins von 5 Prozent zu bezahlen.
                                                                                                                          Dabei ist das eigene Haus für eine überwältigende Mehrheit nach wie
                                                                                                                          vor der grösste Wunsch.
                                                                                                                             Lese ich, dass die Tiefzinsphase noch lange nicht zu Ende geht,
                                                                                                                          denke ich, dass die Kreditgeber flexiblere Modelle finden müssten,
Ihre Aufgabe beim Immobilienverkauf:                                                                                      die insbesondere der Situation von Jüngeren Rechnung trägt. Die
                                                                                                                          meisten von uns fanden den Preis, den wir seinerzeit für unser Haus
Entspannen und geniessen                                                                                                  oder unsere Wohnung bezahlen mussten, sehr hoch und mussten
                                                                                                                          uns anderweitig einschränken. Trotzdem bereut es kaum einer, das
So erholsam kann für Sie der Verkauf Ihrer Immobilie sein. Walde & Partner                                                Wagnis eingegangen zu sein. Es kann nicht sein, dass praktisch einer
betreut den gesamten Ablauf von A bis Z. Ihnen bleibt nichts übrig, als zu                                                ganzen Generation der Zugang zum Wohneigentum verbaut wird.
entspannen und die Gewissheit zu geniessen, dass Ihre Liegenschaft innert                                                 Das sollte übrigens auch bei der Debatte um die Abschaffung des
                                                                                                                          Eigenmietwertes bedacht werden.
kurzer Zeit zum besten erzielbaren Preis verkauft sein wird.
                                                                                                                             Ein Lichtblick zeichnet sich insofern ab, als die Zeit, in der für
                                                                                                                          Immobilienentwickler der Bau von Mietliegenschaften lukrativer
                                                                                                                          war, möglicherweise vorbei ist. Damit dürften wieder vermehrt
                                                                                                                          Eigentumswohnungen zum Zuge kommen. Ist der potenzielle Käufer
                                                                                                                          zudem bereit, bei den Ansprüchen an seine Traumwohnung
                                                                                                                          Abstriche zu machen, dürften sich seine Aussichten wieder etwas
                                                                                                                          verbessern. Immerhin.
Walde & Partner Immobilien AG
Alte Landstrasse 107
8702 Zollikon
044 396 60 60
www.walde.ch                    Zollikon . Baden . Luzern . Sursee . Thalwil . Uster . Zürich                             Albert Leiser

                                                                                                                                                                                 H E V 12-2019 | 3
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
IMPRESSUM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            INH A LT

                                                                                                                             Geschäftsstelle                                   Herausgeber                                SEITE DES DIREKTORS                                                       RECHT
                                                                                                                             Hauseigentümerverband                             Hauseigentümerverband
                                                                                                                             Kanton Zürich                                     Zürich (HEV Zürich)                       Wohneigentum unerschwinglich?                                         3
                                                                                                                             Albisstrasse 28, Postfach                         in Zusammenarbeit mit                                                                                               M I E T R E CH T
                                                                                                                             8038 Zürich                                       Hauseigentümerverband
                                                                                                                             Tel. 044 487 18 00                                Kanton Zürich                              AKTUELL                                                                  Formular nötig bei Kündigung von Garagen
                                                                                                                             Fax 044 487 18 88                                 (HEV Kanton Zürich)
                                                                                                                                                                                                                         N AT U R G E FA H R E N                                                   und Parkplätzen?                                             35
                                                                                                                             info@hev-zh.ch / hev@hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                               Direktor HEV Kanton Zürich                Wie sich Gebäudeeigentümer vor
                                                                                                                                                                               und HEV Zürich                                                                                                      B U N D E S G E R I CH T S U R T E I L
                                                                                                                             Öffnungszeiten                                                                              Hochwasser schützen können                                            6
                                                                                                                             Montag bis Freitag 8.00–17.30 Uhr                 Albert Leiser
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   «Zu teure» Akontoabrechnungen sind vom
                                                                                                                             Telefonzentrale                                   Redaktion                                 Neu: Ab 2020 sind auch Rückbaukosten                                      Mieter zu bezahlen                                           38
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 00                                Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich    bei den Steuern abziehbar                                             9
                                                                                                                             Fax 044 487 17 77                                 redaktion@hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                               Tel. 044 487 17 28                        A B WA S S E R - U N D A B FA L L B E W I R T S CH A F T U N G             NATUR
                                                                                                                             Internet                                                                                    Stadt Zürich verlängert Bonusaktionen                                10
                                                                                                                                                                               Lic. phil. Reto Vasella (rcv) (Leitung)
                                                                                                                             www.hev-zuerich.ch                                                                                                                                                    B L Ü H E N D E Ü B E R R A S CH U N G E N I M W I N T E R
                                                                                                                                                                               reto.vasella@hev-zuerich.ch
                                                                                                                             www.hev-zh.ch                                     Lic. phil. Daniela Schlegel (ds)          S T E U E R F O LG E N
                                                                                                                                                                               daniela.schlegel@hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Festtagsfreuden – sogar im Garten                            51
                                                                                                                             Drucksachenverkauf                                                                          Liegenschaftenhändler wider Willen                                   13
                                                                                                                             Montag bis Freitag                                Autoren dieser Ausgabe                    F U S I O N S E K T I O N E N H E V B Ü L ACH U N D                       S TO S S Z E I T E N A M V O G E L H Ä U S CH E N
                                                                                                                             8.00–17.30 Uhr                                    Dr. Urs Baserga, Biologe, Alten/ZH
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 07                                                                          H E V K L OT E N                                                          Von Gangs, Clans, Streithähnen und anderen
                                                                                                                                                                               Lic. iur. Daniela Fischer,
                                                                                                                                                                               Telefonische Rechtsberatung HEV Zürich    Gemeinsam stark                                                      17   gefiederten Freunden                                         58
                                                                                                                             Telefonische Rechtsberatung                       Lic. oec. Stefan Giezendanner,
                                                                                                                             Für Mitglieder unentgeltlich                      Leiter Steuern TBO Treuhand AG            HEV TESSIN
                                                                                                                             8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr                Lic. iur. Sandra Heinemann,                                                                                          SERVICE
                                                                                                                             Tel. 044 487 17 17
                                                                                                                                                                                                                         Präsident Marco Chiesa in Ständerat gewählt                          18
                                                                                                                                                                               Rechtsberatung / Prozessführung
                                                                                                                             Bitte beachten Sie: Je nach Verbindungsart        HEV Zürich
                                                                                                                             (Festnetz, Mobile, Prepaid) fallen Verbindungs-                                                                                                                       SEMINARE
                                                                                                                                                                               Barbara Scalabrin-Laube, Alten/ZH          POLITIK
                                                                                                                             kosten zulasten des Anrufenden an.
                                                                                                                                                                               Ernst Stocker, Regierungsrat,
                                                                                                                                                                               Finanzdirektor des Kantons Zürich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   «Erbschaftsregelung für Hauseigentümer»                      27
                                                                                                                             Telefonische Bauberatung                                                                    K A N TO N A L E V O R L AG E N
                                                                                                                             Für Mitglieder unentgeltlich
                                                                                                                                                                               Lic. iur. Cornel Tanno, Rechtsanwalt,                                                                               «Die korrekte Heiz- und Nebenkostenabrechnung» 33
                                                                                                                                                                               HEV Zürich                                Nein zu unhaltbaren Versprechungen                                   22
                                                                                                                             8.00–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr
                                                                                                                             Tel. 044 487 18 18
                                                                                                                                                                               Carmen Walker Späh,                                                                                                 «Sanierung einer vermieteten Liegenschaft»                   37
                                                                                                                                                                               Regierungspräsidentin Kt. Zürich,         V E R ZÖ G E R U N G D E R S T E U E R G E S E T Z R E V I S I O N
                                                                                                                                                                               Volkswirtschaftsdirektorin                                                                                          «Liegenschaften in der Steuererklärung 2019»                 41
                                                                                                                                                                                                                         Abschaffung des Eigenmietwerts erneut
                                                                                                                                                                               Adressänderungen/                         hinausgeschoben                                                      26   «Die Wohnungsabnahme»                                        43
                                                                                                                                                                               Mitgliedschaften
                                                           Enge/Zürich

                                                                                                                                                                                                                         ABSTIMMUNG ROSENGARTEN
Zürich ➤

                                                                                                                  ➤

                                                                                                                               Auflage: 60 070                                 Bitte melden Sie sich dazu bei Ihrer                                                                                D R U CK S ACH E N V E R K A U F
                      Mutschellenstrasse

                                                                                                                                                                               Sektion. Sie finden alle Adressen
                                                                                                                   N           (WEMF-bestätigt)
                                                                                                                                                                               und Telefonnummern unter
                                                                                                                                                                                                                         Nach 50 Jahren ist eine Lösung in Sicht                              29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ratschläge für den dritten Lebensabschnitt                   42
                                                                                                                               Nachdruck nur mit                               «Sektionen-Info» am Ende dieser
                                                                                      Wollishofen

                                                       Tram 7                                                                  Quellenangabe                                   Ausgabe.                                                                                                            Bestellformular                                              45
                                                                                      Bahnhof

                                                                                                                               (z. B. HEV Zürich 9/2016)                       Inserateverwaltung                                                                                                  Kreuzworträtsel                                              48
                                                                                                                                                                                                                          ZUM TITELBILD
                                                                         Seestrasse

                                                                                                                               gestattet.                                      Markus Turani
                                                                                                                                                                               HEV Zürich                                 Vorweihnachtliche Zürcher City                                           AU S D E N S E K T I O N E N
                                                                                                                               Produktebesprechungen                           Postfach, 8021 Zürich
                                                                                                                               können nicht aufgenommen                                                                   Alle Jahre wieder: Weihnachtsbeleuchtung
              Bus                                                                                                                                                              inserate@hev-zuerich.ch
                                                                                                                               werden.                                                                                    Lucy und Weihnachts-Shopping an der Bahnhofstrasse.                      Sektionen im Kanton Zürich                                   64
Autobahn N3

              72/66                                                                                                                                                            Tel. 044 487 18 08 | Fax 044 487 18 09
                                                                                                    Mythenquai

                                            Post
                                                                                                                 Zürichsee

                                            Wollishofen
                                                                                                                               Erscheint monatlich einmal.                                                                Bild: AdobeStock
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Inserenten stellen sich vor                                  66
                                               ➤

                                                                                                                               Verkaufspreis CHF 2.–
                                                                                                                               Jahresabonnement CHF 20.–
                                                                                                                               (für Mitglieder im
                                           HEV Zürich                                                                          Jahresbeitrag inbegriffen).                     facebook.com/hev.zuerich
                                           Albisstrasse 28
                                                                                                                               Über nicht bestellte
                                                                                                                                                                               Der Inserateteil dient der                                                                SC H L I ESSU N G FE I E R TAG E
                      Albisstrasse

                                            Morgental                                                                          Manuskripte kann keine
                                                                                                                                                                               Information unserer Mitglieder
                                                                                                                               Korrespondenz geführt
                                                                                                                                                                               über Produkte und Dienst-                                                                  We i h n a c h te n / N e u j a h r
                                                                                                                               werden.
                                                                                                                                                                               leistungen und stellt keine
                                                                                                                                                                               Empfehlung des Herausgebers dar.                                   Die Geschäftsstelle des HEV Zürich ist von
Chur

                                                                                                                                                                               Der Herausgeber lehnt jegliche
                                           Autobahnanschluss
                                                                                                                   S           Druck: Multicolor Print AG,                     Verantwortung über die Inhalte
                                                                                                                                                                                                                            Freitag, 20. Dezember 2019, 15.00 Uhr, bis zum Freitag, 3. Januar 2020 geschlossen.
                                           Wollishofen
                                                                                                                               Sihlbruggstr. 105a, 6341 Baar                   und Aussagen der publizierten                                 Ab Montag, 6. Januar 2020, sind wir wieder für Sie da.
 ➤

                                                                                                                  ➤
                      ➤

                                           Kilchberg                                                                                                                           Inserate und Publireportagen ab.

4 | H E V 12-2019                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             H E V 12-2019 | 5
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
AKTEULL

Rechtsberatung Verkauf                          Bewertung Verwaltung           Baumanagement

                                                                                                                                           N AT U R G E FA H R E N

                                                                                                                                           Wie sich Gebäudeeigentümer vor
                                                                                                                                           Hochwasser schützen können
                                                                                                                                           In Zürich ist Hochwasserschutz eine gemeinsame Aufgabe von Kanton, Stadt
                                                                                                                                           und Privaten. Dabei bieten der Kanton und die Stadt Zürich einen Basisschutz,
                                                                                                                                           die Gebäudeeigentümer sorgen für den individuellen Gebäudeschutz, und die
                                                                                                                                           Gebäudeversicherung Kanton Zürich kommt für die versicherten Schäden auf. Eine
                                                                                                                                           neue Broschüre über Naturgefahren zeigt, wie sich Eigentümer über die Gefahren-
                                                                                                                                           situation und den Gebäudeschutz informieren können.

                                                                                                                                           Die Gefahr von Hochwasser bleibt in Zürich      grosse Teile von Zürich durch die Sihl über-
                                                                                                                                           ein Thema. So ist die Stadt im Jahre 2005 nur   flutet worden. Gemäss dem Informationsblatt
                                                                                                                                           knapp massiven Hochwasserschäden entgangen.
                                                                                                                                           Hätte das Zentrum der starken Niederschläge
                                                                                                                                           damals etwas weiter östlich über dem Sihltal                     Zusammenfluss von Sihl (trübes Wasser)
                                                                                                                                                                                                         und Limmat beim Zürcher Hauptbahnhof im
                                                                                                                                           und nicht im Berner Oberland gelegen, wären                     August 2005. Damals verhinderte einzig
                                                                                                                                                                                                     Wetterglück im letzten Augenblick, dass die Sihl
                                                                                                                                                                                                                            erneut über die Ufer trat.

                                               Ihr Rechtsproblem. Unsere Beratung.
                                               Steht ein heikler Vertragsabschluss bevor?
                                               Plagen Sie Fragen zum Steuer-, Miet- oder
                                               Baurecht? Hängt der nachbarliche Haussegen
                                               schief? Das Immobilienrecht ist ein schwer
                                               durchschaubarer Dschungel. Unsere erfahrenen
                                               Juristen und Anwälte lichten ihn für Sie.
                                                                                               Bild: AWEL, Kantonale Baudirektion Zürich

                                               Ihre Immobilien. Unser Zuhause.
Cornel Tanno und sein Team
freuen sich auf Ihren Anruf: 044 487 17 11
oder per E-Mail: cornel.tanno@hev-zuerich.ch

www.hev-zuerich.ch
                                                                                                                                                                                                                              H E V 12-2019 | 7
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
AKTUELL                                                                                                                                                                                                        AKTEULL

ist die Stadt jedoch nicht nur                                                                                      Parzelle geltenden Gefahrenstufe per Mail an     Rettung Zürich gerne Unterstützung an. Kon-
durch Hochwasser in der Sihl                                                                                        naturgefahren@gvz.ch Unterstützung anfor-        takt: srz-einsatzkoordination@zuerich.ch
gefährdet, weitaus häufiger sei-                                                                                  dern.
en Überschwemmungen der                                                                                                                                             Versicherung
vielen Zürcher Stadtbäche oder                                                                                    Bauliche Schutzmassnahmen am Gebäude             Die Gebäudeversicherung Kanton Zürich deckt
durch intensiven Wasserabfluss                                                                                      Oft lässt sich durch geeignete Objektschutz-    grundsätzlich alle Schäden an Gebäuden, die
über versiegelte Oberflächen.                                                                                     massnahmen mit geringem Aufwand eine             durch Überschwemmung verursacht wurden.
                                                                                                                    grosse Schutzwirkung erreichen. Im roten und     Nicht versichert sind hingegen Schäden an Mo-
Zürich rüstet sich für das                                                                                       blauen Gefahrenbereich sind bauliche Schutz-     biliar, Fahrzeugen, Schäden durch mangelnde
nächste Hochwasser                                                                                                 massnahmen sogar Voraussetzung für die Er-       Grundstückentwässerung, durch Rückstau in
Für den Grundschutz entlang                                                                                        teilung von Baubewilligungen. Die Gebäude-      der Kanalisation, durch mangelhaften Gebäude-
der Gewässer sind der Kanton                                                                                       versicherung Kanton Zürich empfiehlt den         unterhalt sowie Betriebsausfälle.
und die Stadt Zürich zuständig.                                                                                   Gebäudeeigentümern, auch für Grundstücke           Vermieden werden sollte daher das Lagern
So hat im Oktober 2017 der                                                                                          im geringen Gefahrenbereich Schutzmassnah-       von wertvollen Gütern oder sensiblen Ein-
Regierungsrat des Kantons                                                                                           men zu treffen. Der Leitfaden Gebäudeschutz     richtungen zur Gewährleistung des Betriebs
Zürich die Projektierung eines                                                                                     Hochwasser zeigt, wie man den Gebäudeschutz     im Erdgeschoss oder in Untergeschossen (z. B.
Hochwasser-Entlastungsstol-                                                                                         von der Planung bis zur Umsetzung angehen        Server-Anlagen) und wenn nötig müsste der
lens zwischen Langnau am                                                                                            kann: www.awel.zh.ch/objektschutz                Versicherungsschutz ergänzt werden. Die
Albis und Thalwil beschlossen,                                                                                                                                       Gebäudeversicherung Kanton Zürich beant-
welcher Hochwasserspitzen der Situation an der Geschäftsstelle HEV Zürich (roter Punkt): Gefährdete Gebäude sind    Ein Notfallkonzept                               wortet gerne Fragen dazu und bietet eine
Sihl in den Zürichsee überlei- je nach Mass der Gefährdung entsprechend markiert.                                 Neben dem baulichen Objektschutz gibt es         Erstberatung zum Gebäudeschutz an: natur
ten und dadurch das untere                                                                                          auch andere sinnvolle Massnahmen, die das        gefahren@gvz.ch. (rcv)
Sihltal und Zürich vor extremem Hochwasser nahmen wie etwa der Sicherung von steilen                               Schadensrisiko im Ereignisfall minimieren.
schützen würde.                                                Bachabschnitten durch Schwellen. Hingegen          Dazu gehören der Unterhalt von Schächten,
   Weitere Informationen zu diesem Projekt sind flächendeckende Schutzmassnahmen gegen                             mobile Hochwasserschutzmassnahmen sowie            W E I T E R F Ü H R E N D E I N F O R M A T I O N E N
sowie die Broschüre «Hochwasserschutz an Überschwemmungen durch intensiven Ober-                                  die Entwicklung eines Notfallkonzepts. Dabei
                                                                                                                                                                       Ein Informationsfilm der Stadt Zürich zum
Sihl, Zürichsee und Limmat» finden sich unter flächenabfluss nicht mit vernünftigem Aufwand                      ist wichtig, dass Personen im Hochwasser-
                                                                                                                                                                       Hochwasserschutz von Gebäuden sowie weitere
www.hochwasserschutz-zuerich.zh.ch.                              umsetzbar.                                         fall die Unter- und Erdgeschosse gefährdeter      detaillierte Angaben und das aktuelle sowie
   Den Hochwassern an den Stadtbächen be-                                                                          Gebäude sofort verlassen. Vermietern wird         bisher erschienene Informationsblätter finden sich
gegnet die Stadt Zürich mit gezielten Mass- Verantwortung der Gebäudeeigentümer                                  empfohlen, dass sie ihre Mieter in geeigneter      unter: www.stadt-zuerich.ch/naturgefahren,
                           Bild: AWEL, Kant. Baudirektion Zürich
                                                                 Folglich verbleibt für die einzelnen Gebäude     Form darüber informieren. Für die Erarbei-         Telefon 044 412 23 35
                                                                 selbst nach Umsetzung der nötigen Schutzmass-     tung eines Notfallkonzepts bietet Schutz &
                                                                 nahmen durch die Behörden stets ein Restrisiko.
                                                                 Aus diesem Grunde werden Gebäudeeigentümer
                                                                 aufgefordert, selbst Verantwortung für ihr
                                                                 Gebäude zu übernehmen und es auf den Notfall
                                                                 vorzubereiten.
                                                                                                                    Neu: Ab 2020 sind auch Rückbaukosten bei den
                                                          Das Informationsblatt empfiehlt                           Steuern abziehbar
                                                          dabei folgende wichtige Punkte:
                                                          Die Gefahren kennen                                       Ab 2020 kann ein Liegenschaftseigentümer,        dem Energiesparen und dem Umweltschutz
                                                          Auf www.maps.zh.ch/naturgefahren kann über               welcher eine Liegenschaft abreissen lässt und   dienen, neu auf die zwei Folgeperioden vorge-
                                                          das Suchfeld oben links abgeklärt werden, ob             durch einen Ersatzneubau ersetzt, die Ab-        tragen werden.
                                                          das Gebäude oder das Grundstück im Ge-                  bruchkosten vom Einkommen abziehen. Voraus-
                                                          fahrenbereich liegt. Gefährdete Gebäude sind            setzung ist, dass er auf dem gleichen Grund-        Ein ausführlicher Text dazu findet sich in der
                                                          dabei je nach Mass der Gefährdung entspre-               stück innert angemessener Frist einen Neubau     Ausgabe Mai 2019, S. 37ff des Zürcher Hauseigen-
Überschwemmte Fussgängerstege am Schanzengraben in        chend markiert. Bei Bedarf kann man für                  mit gleichartiger Nutzung erstellt. Diese Kos-   tümers oder auf:
unmittelbarer Nähe des HB Zürich.                         die Überprüfung der für die entsprechende              ten können wie auch Investitionen, welche       https://www.hev-zuerich.ch/aktuell/

8 | H E V 12-2019                                                                                                                                                                                        H E V 12-2019 | 9
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
AKTUELL

                                                                                                                «Raum für Vertrauen
P REI S REDU K T I O N BEI DER A BWA SS ER - U N D A B FA L L BE W I R T S C H A F T U N G
                                                                                                                heisst für mich,
Stadt Zürich verlängert                                                                                         Ihre Interessen ins
Bonusaktionen                                                                                                   Zentrum zu stellen.»
Bewohner sowie in der Stadt ansässige Betriebe können auch die nächsten
zwei Jahre von Preisvergünstigungen von ERZ Entsorgung + Recycling Zürich
                                                                                                                Mike Suter
profitieren: Die Stadt Zürich verzichtet weiter auf die Erhebung des Infrastruk-                                eidg. dipl. Immobilien-Treuhänder
turpreises für Abwasser, bei der Abfallbewirtschaftung bleibt der Infrastruktur-
preis für Wohneinheiten um 50 Prozent reduziert. Beide befristeten Bonusaktionen
gelten bis 2021.

Im Jahre 2017 hatten die beiden Gemeinderäte               Bereits früher hatte eine gemeinsam von
Albert Leiser (FDP), Direktor des HEV Zürich,           Albert Leiser und Niklaus Scherr (AL) eingereich-
und Andreas Kirstein (AL) angesichts der hohen          te Motion zur befristeten Senkung der Gebühren
Reserven von Entsorgung und Recycling Zürich            für die Abfallentsorgung in der Stadt Zürich dazu
(ERZ) in einer Motion eine Reduktion der                geführt, dass Hauseigentümer in der Stadt Zürich
Grundgebühr beim Schmutzwasser um mindes-               während dreier Jahre in den Genuss eines Bonus
tens 50 Prozent verlangt.                               von 50 Prozent der Abfallgebühren kommen.
   Diese Forderung fand beim Zürcher Stadtrat              Jetzt hat der Stadtrat in einer Weisung be-
Gehör, so beantragte dieser in der Folge sogar          schlossen, dass beide Bonusaktionen bis 2021
einen auf zwei Jahre befristeten kompletten             verlängert werden. Von den nicht erhobenen
Verzicht auf die Erhebung der Abwassergrund-            Gebühren profitieren sowohl die Vermieter wie
gebühr.                                                 auch die Mieter. (rcv)

                                                                                              Quelle: Fotolia

                                                                                                                ZÜRICH

                                                                                                                ImmoCorner AG

                                                                                                                Immobilienverkauf
                                                                                                                Immobilienbewirtschaftung

                                                                                                                Schulstrasse 169
                                                                                                                8105 Regensdorf
                                                                                                                Telefon 043 343 70 00
                                                                                                                www.immocorner.ch
10 | H E V 12-2019
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
AKTEULL

                                                                                                           STEUERFOLGEN

Wasser/Feuchtigkeit                                                                                        Liegenschaftenhändler wider Willen
    im Haus?                                                                                               Der Tatbestand des gewerbsmässigen Liegenschaftenhandels ist seit
                                                                                                           Jahren bekannt. Dennoch sind sich viele Privatpersonen, insbesondere mit
                                                                                                           Tätigkeiten im baunahen Bereich, dieses Steuerrisikos nicht genügend
                                                                                                           bewusst.

Wir helfen Ihnen – seit über                                                         JAHREN
                                                                                                           Gewerbsmässiger Liegenschaftenhandel liegt        • Inanspruchnahme erheblicher Fremdmittel
Leckortungen l Dichtigkeitsprüfungen l Spezialabdichtungen                                                 vor, wenn Grundstücke nicht bloss im Rahmen       • Reinvestition des Verkaufserlöses
Beschichtungen l Betoninstandsetzungen                                                                     der Verwaltung des Vermögens oder unter Aus-      • Organisation mittels Personengesellschaft
                                                                                                           nützung einer sich zufällig bietenden Gelegen-      oder einfacher Gesellschaft
Verstärkungen l Schimmelpilzschaden-Sanierungen                                                            heit veräussert werden, sondern der Kauf und
                                                           Gruppe:
                                                                                                           Verkauf von Liegenschaften systematisch be-          Es ist zu beachten, dass je nach Konstella-
                                                                     EXPERTISEN + PLANUNG + VERTRETUNGEN   trieben wird, mit der Absicht, einen Gewinn       tion schon das Erfüllen nur einzelner Kriterien
                                                                                                           zu erzielen. Dabei wird nicht vorausgesetzt,      zur Qualifikation als Liegenschaftenhändler
                                                                                                           dass die steuerpflichtige Person nach aussen      führen kann.
                                                                                                           sichtbar am wirtschaftlichen Verkehr teilnimmt
                                                                                                           oder die Tätigkeit in einem organisierten Be-     Steuerfolgen
Tel. 052 346 26 26, Kempttalstrasse 124, CH-8308 Illnau, www.huerlimann-bautenschutz.ch                    trieb ausübt.                                     Gemäss Zürcher Steuerrecht unterliegt der
                                                                                                              Der gewerbsmässige Liegenschaftenhandel        Verkauf von Grundstücken der Grundstückge-
                                                                                                           kann hauptberuflich oder im engen Zusammen-       winnsteuer (20 % bis 40 %, bei kurzer Haltedau-
                                                                                                           hang mit der hauptberuflichen Tätigkeit erfol-    er bis 60 %). Da die Liegenschaft bei Annahme
                                                                                                           gen. Eine Erwerbstätigkeit kann aber auch im      eines gewerbsmässigen Liegenschaftenhandels
                                                                                                           nur gelegentlichen oder vereinzelten Verkauf      infolge selbständiger Erwerbstätigkeit dem
                                                                                                           von Grundstücken gegeben sein, sofern die Ent-    Geschäftsvermögen zugewiesen wird, unter-
                                                                                                           wicklungen des Liegenschaftenmarktes zur Ge-      liegt die Differenz zwischen Einkommens-
                                                                                                           winnerzielung ausgenutzt werden. Man spricht      steuerwert und Verkaufspreis zusätzlich der
                                                                                                           hier vom Quasi-Liegenschaftenhändler.             direkten Bundessteuer (maximal 11,5 %) und
                                                                                                              Architekten, Bauleiter oder Handwerker, aber   den Sozialversicherungsabgaben (rund 10 %).
                                                                                                           auch übrige Privatpersonen können nach ein-          Dadurch ergibt sich ohne Berücksichti-
                                                             Das Service-Telefon                           schlägigen Gerichtsentscheiden und der Praxis     gung der Zuschläge für kurzfristiges Halten
                                                               044 268 44 44                               der Steuerbehörden gegebenenfalls schon beim      bei der Grundstückgewinnsteuer und nach
                                                                                                           Verkauf einer einzelnen Liegenschaft zum Lie-     Abzug der AHV eine gesamte Belastung von
                                                                                                           genschaftenhändler werden.                        mindestens 40 % (nach 20 Jahren Haltedauer)
                                                                                                              Das Vorliegen des gewerbsmässigen Liegen-      bzw. rund 60 % (bei einer Haltedauer ab zwei
                                                                                                           schaftenhandels wird anhand folgender Indizi-     vollen Jahren, ansonsten gibt es weitere Zuschlä-
                                                                www.guyer.ch
                                                   ge
                                                                                                           en beurteilt:                                     ge bei der Grundstückgewinnsteuer).
                                        tta
                          en f ro he Fes
                       hn
                chen I
                                                                                                           • Systematische und planmässige Art und Wei-      Fallbeispiele: Handwerker oder Händler?
     W   ir wüns                                                                                             se des Vorgehens
                                                                                                           • Häufigkeit der Liegenschaftsgeschäfte
                                                                                                                                                             • Eine Privatperson erbt Bauland und realisiert
                                                                                                                                                                unter Beizug eines Generalunternehmens ein
                     Am 24. sind wir auch im Notfall 24 Stunden für Sie da.                                • Kurze Besitzesdauer                                Mehrfamilienhaus. Die Stockwerkeinheiten
                                                                                                           • Enger Zusammenhang mit der beruflichen             werden anschliessend an Dritte veräussert.
                                                                                                             Tätigkeit / Fachkenntnisse                         Diese Konstellation wurde durch das Bun-

                                                                                                                                                                                          H E V 12-2019 | 13
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
AKTUELL

                                                                                                           Rechtsberatung Verkauf               Bewertung Verwaltung            Baumanagement
  desgericht mehrmals als gewerbsmässiger          Begriff «Liegenschaftenhändler» im steuerlichen
  Liegenschaftenhandel bestätigt, selbst wenn      Sinn strenger ausgestaltet als dies im allge-
  die Privatperson keine Kenntnisse im Bau-        meinen Sprachgebrauch erwartet würde. Ob-
  wesen hatte.                                     wohl es neuere Gerichtsentscheide gibt, welche
• Ein Architekt erwirbt zusammen mit Vater         es auch Privatpersonen mit Baukenntnissen
  und Bruder drei sanierungsbedürftige Lie-        erlauben, unter gewissen Bedingungen Kapi-
  genschaften. Er übernimmt die Bauleitung         talanlageliegenschaften zu halten, ohne bei
  und die Verwaltung. Die Liegenschaften wer-      einzelnen Verkäufen als gewerbsmässig zu
  den langfristig vermietet. Nach 25 Jahren        qualifizieren, werden diese Entwicklungen zu
  werden die Liegenschaften veräussert, weil       wenig beachtet.
  die Kinder diese nicht übernehmen wollen.           Es wäre wünschenswert, dass Kenntnisse im
  Trotz der langen Haltedauer besteht auch hier    Baubereich vom Liegenschaftenhandel klarer
  das Risiko des gewerbsmässigen Liegenschaf-      abgegrenzt werden. Es müsste auch einem Archi-
  tenhandels.                                      tekten, Bauleiter oder Handwerker möglich
• Ein Handwerker ist Eigentümer verschie-          sein, langfristig in Immobilien als Kapitalanla-
  dener Liegenschaften, welche er langfristig      ge zu investieren, ohne bei Sanierungs- oder
  vermietet. Die 30 %-ige Eigenfinanzierung        Umbauarbeiten als gewerbsmässiger Liegen-
  wird mit der Verpfändung von Lebens-             schaftenhändler zu qualifizieren. Das Kriterium
  versicherungen sichergestellt. Ein kleiner       der Berufsnähe sollte – gleich wie beim Wert-
  Teil der Renovationsarbeiten wird durch          schriftenhändler – bei der Beurteilung weniger
  den Betrieb des Handwerkers ausgeführt.          Gewichtung erhalten.
  Infolge eines Gestaltungsplans (Gesamt-             Um die Qualifikation als gewerbsmässigen
  überbauung des Perimeters) entscheidet er        Liegenschaftenhandel zu vermeiden, ist eine
  sich nach zwölf Jahren, die vom Gestaltungs-     genaue Planung vor der Investition in Liegen-
  plan betroffene Liegenschaft zu veräussern,      schaften notwendig. Das Risiko kann reduziert
  nachdem er mehrmals von der federfüh-            werden, indem die vorerwähnten Indizien
  renden Pensionskasse mit sehr guten Ange-        möglichst vermieden werden. Je nach Kon-
  boten zum Verkauf aufgefordert wurde.            stellation kann auch eine Festlegung der
  Obwohl dieser Verkauf ohne jegliche Eigen-       steuerlichen Qualifikation mit den Steuerbe-
  initiative erfolgte und keine weiteren           hörden (Steuerruling) vor der Investition hilf-
  Verkäufe von Liegenschaften stattfanden,         reich sein.                                                                                 Ihre Liegenschaft. Unsere Verwaltung.
  qualifizieren die Steuerbehörden den Hand-          Sofern klar ist, dass die Investition ein hohes
  werker als gewerbsmässigen Liegenschaften-       Risiko der Qualifikation als gewerbsmässig                                                  Sie wollen nicht selbst Mieter suchen, Schäden
  händler.                                         beinhaltet, ist der Erwerb über eine Kapitalge-                                             beurteilen oder Wohnungen abnehmen? Verträge
                                                   sellschaft (AG, GmbH) zu prüfen.
   Obige Fallkonstellationen sind vereinfacht                                                                                                  und Abrechnungen Profis überlassen? Unsere
dargestellt, da sie sonst den Rahmen dieses Ar-                                                                                                30 Experten entlasten Sie von allen Verwaltungs-
tikels sprengen würden.                                                                                                                        arbeiten. Und schauen, wenn nötig, mit unserer
Fazit, Kritik und Empfehlung                                                                                                                   eigenen Rechtsabteilung zum Rechten.
Privatpersonen mit Kenntnissen im Baubereich
                                                                          Stefan Giezendanner
                                                                                                                                               Ihre Immobilien. Unser Zuhause.
sind gut beraten, sich vor Investitionen in Lie-                          Lic. oec. HSG,                   Patrik Schlageter,
genschaften detailliert über die Steuerfolgen zu                          eidg. dipl. Steuerexperte        Leiter Verwaltung/Bewirtschaftung
informieren.                                                              Leiter Steuern TBO Treuhand AG   freut sich auf Ihren Anruf:
   Die Steuerbehörden wenden die Indizien zum                                                              044 487 17 50 oder per E-Mail:
gewerbsmässigen Liegenschaftenhandel gemäss                                                                patrik.schlageter@hev-zuerich.ch
unseren Erfahrungen strikt und oftmals sche-
matisch an. Auch die Rechtsprechung hat den
                                                                                                           www.hev-zuerich.ch
14 | H E V 12-2019
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
AKTUELL

                                                                                                                Der Präsident der
     Kanton Zürich
     Baudirektion
                                                                                                             Sektion Bülach und

    Bitte ja nicht
     Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft

                                                                                                             Umgebung, Andres
                                                                                                       Bührer, und der Präsident

    sa
     anieren!
                                                                                                             der Sektion Kloten,
                                                                                                       Ralph Homberger. Andres
                                                                                                               Bührer wurde zum
                                                                                                         Interimspräsidenten für
     ohne unserre Förderbeiträge                                                                              die Verhandlungen
     für die energ
                 getische                                    energiefoerderung.zh.ch                    des Zusammenschlusses
     Gebäude-Mod   dernisierung.                                          Hotline 0800 93 93 93
                                                                                                                        gewählt.

                                                                                                     FUSION DER SEK TIONEN HEV BÜL ACH U.U. UND HEV KLOTEN

                  01
      PHASE

                                                                                                     Gemeinsam stark
                                                ATTICO OBJEKTSTRATEGIE
                                                                        ®
ANALYSE
LIEGENSCHAFT
■ GEBÄUDEZUSTAND                                In wenigen Schritten zur besten Entwicklungs-
■ MARKTSITUATION
                                                möglichkeit Ihrer Liegenschaft. Wir zeigen Ihnen
                                                verschiedene Um- und Ausbauvarianten, welche
                                                                                                     Die beiden Vorstände der zwei Sektionen HEV Bülach u.U. und HEV Kloten
                                                                                                     haben je ihre Mitglieder zu ausserordentlichen Generalversammlungen
                  02                            finanz- und marktstrategisch durch uns belegt
      PHASE
                                                                                                     eingeladen und über die Pläne des Zusammenschlusses der beiden Sektionen
                                                werden. Sie erhalten die richtigen Lösungsan-        informiert.
SZENARIEN
                                                sätze als Entscheidungsbasis für Ihre Investition.
ENTWICKELN
                                                                                                     Die stimmberechtigten Mitglieder beider Sek-      Sektion Kloten einen sehr engen Kontakt zu
                                                ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DAS POTENTIAL IHRER
                                                LIEGENSCHAFT – KONTAKTIEREN SIE UNS!
                                                                                                     tionen haben dem Ansinnen praktisch einstim-      seinen Mitgliedern für eine professionelle und
                                                                                                     mig zugestimmt und so den Weg geebnet, damit      rasche Betreuung von Anliegen aller Art an. Die
                                                                                                     sich die beiden Sektionen im Frühling 2020 zu-    Sektion Bülach hingegen bietet mit einem star-
                  03
      PHASE
                                                                                                     sammenschliessen können.                          ken Team ein breites Angebot an Dienstleistun-
                                                                                                                                                       gen für Hauseigentümerinnen und Hauseigen-
LÖSUNGEN
                                                                                                     Klare Vorteile für die Mitglieder                 tümer an.
AUFZEIGEN
                                                                                                     Die Vorstände der beiden Sektionen sind über-        Die Kombination dieser Stärken wird den
■ POTENZIAL
                                                                                                     zeugt, dass mit einem Zusammenschluss für die     Mitgliedern einer gemeinsamen Sektion profes-
■ INVESTITION                                   5074 Eiken/AG _tel. 061 826 86 86
                                                                                                     Mitglieder beider Sektionen ein klarer Mehr-      sionellere Strukturen bieten können, als dies die
                                                                                                     wert geschaffen werden kann. So bietet etwa die   Sektionen einzeln zu erreichen vermögen. Zu-

                                                                                                                                                                                    H E V 12-2 0 19 | 17
Der Zürcher Hauseigentümer - Der Zürcher Hauseigentümer
AKTUELL

dem kann mit der Fusion die Wirtschaftlichkeit
verbessert werden, was sich langfristig in tiefe-
ren Kosten niederschlagen wird.
   Auf politischer Ebene steigt die Schlagkraft
einer Sektion mit dann neu rund 5400 Mitglie-
dern ebenfalls an.
   Alle Vorstandsmitglieder beider Sektionen
werden auch nach dem geplanten Zusammen-
schluss weiterhin im Vorstand der gemeinsamen
Sektion tätig bleiben. Damit soll sichergestellt
werden, dass bisherige wertvolle Kontakte zwi-
schen Mitgliedern und Vorstandsmitgliedern
weiterhin aufrechterhalten bleiben.

Nächste Schritte
Mit ihren jeweiligen klaren Zustimmungen ha-
ben die Mitglieder den Vorständen der beiden
Sektionen grünes Licht gegeben, damit diese den
Zusammenschluss der beiden Sektionen weiter
vorantreiben können.
   Definitiv über die Fusion entschieden wird
an den ordentlichen Generalversammlungen im
Frühling 2020. (lr)                                 Das Einzugsgebiet der beiden Sektionen.

                                                                                                 IHRE GROSSE CHANCE
                                    HEV TESSIN                                                   HYPOZINSEN                             SUBVENTIONEN                           UMBAUKOSTEN
                                                                                                 historisch tief anbinden               geltend machen                         auf 3 Jahre verteilen
                                    Präsident Marco Chiesa                                       Gewinnen Sie dank eines Satzes
                                                                                                 von weniger als 1% für 10 Jahre.
                                                                                                                                        Holen Sie die bereitliegenden
                                                                                                                                        Bundes-Millionen. Die Energie-
                                                                                                                                                                               Teilen Sie die Baukosten auf und
                                                                                                                                                                               sparen damit während dreier

                                    in Ständerat gewählt
                                                                                                                                        strategie 2050 macht es möglich.       Jahre Steuern.

                                     Der Präsident des APF-HEV Ticino, Nationalrat               3 MAL PROFITIEREN BEIM SANIEREN
                                      Marco Chiesa, wurde am 17. November 2019 mit einem
                                      Glanzresultat auch in den Ständerat gewählt.               Sanieren Sie Ihr Mehrfamilienhaus jetzt.
                                      Wir gratulieren herzlich!                                  Die vom Bundesrat verabschiedete, totalrevidierte Liegenschaftskosten-
                                       Mit grossem Stolz rufen wir in Erinnerung, dass die       verordnung spielt Ihnen zusätzlich zur attraktiven Hypozins-Situation
                                                                                                 weitere lukrative Vorteile zum nachhaltigen Sparen in die Hand.
                                       Tessiner Sektion des HEV Schweiz vor zehn Jahren mit
                                                                                                 Nutzen Sie die Gelegenheit.
                                       Unterstützung des Hauseigentümerverbandes Zürich
                                                                                                 Sprechen Sie mit uns. Wir unterstützen Sie bei der Realisierung der
                                       gegründet wurde. Wir wünschen dem frischgewählten
                                                                                                 optimalen Lösung für Ihr Mehrfamilienhaus.
                                       Ständerat viel Erfolg und sind überzeugt, dass sich
                                       Marco Chiesa im Stöckli mit grosser Kompetenz und viel
                                                                                                                                                        Jürg T. Pfister und sein Team
                                       Energie für die Interessen der Hauseigentümer einsetzen                                                           freuen sich auf Ihren Anruf.
                                      wird. (rcv)
                                                                                                 Pfister I Partner Baumanagement AG I Mühlebachstrasse 86 I CH-8008 Zürich I Telefon +41 44 250 60 00 I www.ppbm.ch
Ihre Immobilien. Unser Zuhause.

Immobilienverkauf ist Vertrauenssache.
                                       Dübendorf
                                       3½-Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss
                                       Zentral und sonnig gelegen in der Nähe von Einkaufsmöglichkeiten
                                       sowie öffentlichen Verkehrsmitteln. Baujahr 1973, Wohnfläche ca. 70 m²,
                                       Wohnzimmer offen zu Küche und Essplatz, Bad/WC. Zur Wohnung                                                   Öl-Kessel                                           Wärmepumpen-
                                       gehört ein Einstellplatz in der UN-Garage.                                                                                                                        Boiler
                                       Verkaufspreis: CHF 550 000.– inkl. Einstellplatz

                                       Horgen                                                                            Ihre Heizung zum Aktionspreis
                                       Wohnhaus mit Charme und Aussicht                                                  Winteraktion nur gültig bei Ausführung bis zum 31.3.2020**
                                       Freistehendes Wohnhaus mit 7 Zimmern, schöne Aussicht von den
                                       oberen Geschossen. Baujahr 1912, Grundstücksfläche 338 m².                        Migrol ist Ihre kompetente Spezialistin für die Erneuerung oder Sanierung
                                       Verhandlungspreis: CHF 1 100 000.–
                                                                                                                         Ihrer Heizung im Gesamtpaket. Unsere Technologiepartnerin Swisstherm
                                                                                                                         verfügt über langjährige Erfahrung im Bereich Gesamtsanierung. Lassen Sie
                                                                                                                         sich durch unsere Fachspezialisten zu Wärme- und Energielösungen bera-
                                                                                                                         ten, gerne auch bei Ihnen zuhause.
                                       Oetwil am See                                                                     Kombi-Angebot:
                                       Viel Raum und Potenzial                                                           Öl-Kessel fertig montiert ab CHF 15’900.–*
                                       Das einseitig angebaute 5½-Zimmer-Einfamilienhaus befindet sich
                                       an zentraler Lage in Oetwil am See am Fusse des Pfannenstiels im Bezirk Meilen.   Angebot gilt für folgende Anlagen:
                                       Das renovierungsbedürftige Gebäude verfügt über einen grosszügigen                Öl-Kessel: VARIO CONDENS 18-21 KW, 1-stufig (inkl.) oder modulierender Brenner (Mehrpreis),
                                       Umschwung. Wohnfläche ca. 150 m², Baujahr 1879, Grundstücksfläche 725 m²,         Kaminsanierung mit raumluftabhängigem Anschluss, Chromstahl Kessel.
                                       1 Aussenparkplatz                                                                 Gratis Wärmepumpen-Boiler: VT 310-OHE mit einem Fassungsvermögen von 310 Liter Inhalt.
                                       Verhandlungspreis: CHF 690 000.–
                                                                                                                         In Kombination mit Photovoltaik lässt sich dieses Angebot MuKEn-konform erweitern.
                                                                                                                         Im Paketpreis ist – falls notwendig – eine mobile Elektro-Heizung zur Überbrückung bei der
                                                                                                                         Sanierung inbegriffen.
                                       Wädenswil
                                                                                                                         *Alle Preise verstehen sich inklusive Montage, Meldeverfahren sowie MWST, jedoch exklusive e lektrischer
                                       Atelier im Schloss                                                                Anschluss im Betrag von ca. CHF 1’800.– sowie Anpassung am Elektrotableau. Die Preise werden bei einem
                                       Die freistehende Liegenschaft befindet sich an erhöhter Aussichtslage.            persönlichen Gespräch vor Ort überprüft.
                                       Atelier im Sous-Sol, Nutzfläche ca. 140 m², Baujahr 1895 (Umbau 1999/2000).       **Aktion nur gültig in den Kantonen Bern, Baselland, Solothurn, Aargau, Zug, Zürich und Schaffhausen.
                                       Verhandlungspreis: CHF 400 000.–
                                                                                                                         Kontaktieren Sie uns noch heute unter unserer Energie- und Wärme-Hotline,
                                                                                                                         oder fordern Sie gleich jetzt Ihre Online-Offerte an.

                                                                                                                         www.migrol.ch/energie-heizsysteme
Alle unsere aktuellen Verkaufsobjekte finden Sie auf                                                                      ENERGIE- UND WÄRME-HOTLINE 0844 000 000
unserer Internetseite www.hev-zuerich.ch
Hauseigentümerverband Zürich Albisstrasse 28 8038 Zürich                                                                                                                        Energie- und Wärmelösungen von Migrol
Telefon 044 487 17 78 Fax 044 487 17 83 verkauf@hev-zuerich.ch www.hev-zuerich.ch
POLITIK                                                                                                                                                                                                POLITIK

K ANTONALE VORL AGEN                                                                                           So weit, so gut. Bloss: Die Initianten wissen    unbegründete Anliegen würde sehr teuer erkauft
                                                                                                           genau, dass sie dafür keine demokratische Mehr-      und gefährdet viele Dienstleistungen von Kanton
Nein zu unhaltbaren Versprechungen                                                                         heit finden und dass das Volk dies 2011 schon
                                                                                                           einmal abgelehnt hat. Deshalb versüssen sie ihre
                                                                                                                                                                und Gemeinden, denn einfach wegstecken – wie
                                                                                                                                                                die Initianten behaupten – lässt sich ein Ertrags-
                                                                                                           Medizin mit einem breiter gefassten Steuererlass     ausfall dieser Dimension nicht ohne weitere Mass-
Am 9. Februar 2020 stimmen wir im Kanton über die zwei Volksinitiativen                                    für die untersten Einkommen und umfassende           nahmen. Betroffen wäre davon insbesondere der
«Für die Entlastung der unteren und mittleren Einkommen (Entlastungsinitiative)»                           Steuerreduktionen für den Mittelstand. Das aber      Mittelstand, den die Initianten entlasten wollen.
und die «Mittelstandsinitiative – weniger Steuerbelastung für alle» ab. Beide ver-                         macht die Initiative zu einer schwer- beziehungs-
sprechen uns das Blaue vom Himmel herab, nämlich: weniger Steuern für alle – und                           weise unverdaulichen Pille. Denn so resultiert ein   Nein zu Experimenten, ja zu bewährtem
das ohne Folgen. Soll man das glauben? Sicher nicht. Beide Volksinitiativen würden                         Steuerertragsverlust für Kanton und Gemeinden        Ausgleich
dem Kanton, den Gemeinden und dem Wirtschaftsstandort schaden. Enorm sogar.                                von über 700 Millionen Franken pro Jahr. Das         Das alles zeigt: Es braucht in der Finanz- und
                                                                                                           heisst: Die öffentliche Hand müsste mit Ausfällen    Steuerpolitik einen nüchternen, von Wahlpropa-
                                                                                                           rechnen, die an die Substanz gehen.                  ganda unverstellten Blick. Wer weiterhin auf ver-
Wären die beiden Volksinitiativen ein Medika-                                                                  Und das wegen Steuererleichterungen in einem     lässliche, qualitativ gute Dienstleistungen beim
ment, müsste auf dem Beipackzettel einiges                                                                 Bereich, in dem der Kanton Zürich und seine Ge-      Verkehr, in der Bildung, der Gesundheit und der
stehen. Unter anderem: Kann Nebenwirkungen                                                                 meinden für die meisten Einkommensklassen            Sicherheit zählen und unseren Wirtschaftsstand-
haben und zu einer Verschlechterung des Allge-                                                             zwischen 60 000 und 200 000 Franken bereits heu-     ort nicht schwächen will, sagt zweimal Nein. Das
meinzustandes führen. Kein Wunder: Diese                                                                   te zu den drei bis acht günstigsten Kantonen ge-     heisst: Nein zu finanzpolitisch gefährlichen und
Medizin stammt aus dem Wahlkampf.                                                                          hört. Der Kanton Zürich ist seit Jahren landesweit   äusserst teuren Experimenten und Ja zu einem
                                                                                                           bekannt für seine mittelstandsfreundliche Be-        leistungsfähigen Kanton und finanziell gesunden
«Entlastung» nach sozialistischem Rezept                                                                   steuerung. Fazit daher: Das an und für sich nicht    Gemeinden.
Nehmen wir zuerst die so genannte Entlastungs-
initiative der Jungsozialisten. Sie verspricht eine
steuerliche Entlastung für tiefe und mittlere Ein-
kommen – das aber zum Preis einer drastischen
Umverteilung. Ledige und verheiratete Steuer-
pflichtige, die mehr als 100 000 beziehungsweise      Ernst Stocker, Regierungsrat, Finanzdirektor des

                                                                                                                                                                                                            Handwerk
120 000 Franken versteuern, müssten deutlich          Kantons Zürich.
mehr Steuern zahlen. Je mehr sie verdienen,
desto drastischer fällt der Aufschlag aus – bis zu    allem keine neuen einkommensstarken Einwoh-
30 Prozent.                                           nerinnen und Einwohner mehr zuziehen?
    Die Juso-Initiative bringt somit einen neuen          Dann reisst diese Initiative ein dreistelliges
Anlauf für eine Reichtumssteuer – etwas, was das      Millionen-Loch in die Kassen von Kanton und
Volk schon mehrmals abgelehnt hat. Faktisch           Gemeinden. Dass dies mehr als eine Vermutung
                                                                                                                                                                                                    Von dem Entwurf,
wäre das eine Neidsteuer für die besten Steuer-       ist, belegt die Abschaffung der Pauschalsteuer:
                                                                                                                                                                                                    der Planung über
zahler, die auf Grund der Progression des Steuer-     Ziemlich genau die Hälfte der betroffenen Steuer-
                                                                                                                                                                                                    die Produktion bis
tarifs schon heute überproportional viel zur          pflichtigen ist damals tatsächlich weggezogen.                                                                                                zur Montage alles
Finanzierung unseres Gemeinwesens beitragen,                                                                                                                                                        aus einem Haus.
ganz besonders im Kanton Zürich.                      Für den Mittelstand – aber auf seine Kosten                                                                                                   Ausstellung mit 30
    Die Initianten behaupten zwar, die Rechnung       Die Progression beim Steuertarif für die obersten                                                                                             komplett eingerich-
gehe auf – die Steuerausfälle im unteren Bereich      Einkommen ist im Kanton Zürich heute schon –                                                                                                  teten Küchen.
würden durch den verschärften Steuertarif bei         wie gesagt – nicht etwa tief, sondern im Konkur-
den hohen Einkommen aufgewogen. Bloss, kann           renzvergleich mit anderen Kantonen eher hoch
das wirklich so aufgehen? Nein, denn das ist eine     und insgesamt ein Nachteil im Wettbewerb um
rein statische Betrachtung. Was passiert, muss        gute Steuerzahler. Daher wollen die Jungfreisin-
man sich fragen, wenn nur ein Teil der Leute mit      nigen mit ihrer so genannten Mittelstandsinitia-
hohen Einkommen in die schon heute günstige-          tive genau das Gegenteil der Juso erreichen, näm-
ren Nachbarkantone wegzieht? Und wenn vor             lich die oberste Progressionsstufe streichen.                                                                                                 brunner-kuechen.ch
                                                                                                                                                                                                        5618 Bettwil
2 2 | H E V 12-2019                                                                                                                                                                           HEV   1 2056
                                                                                                                                                                                                        - 2 0 1676
                                                                                                                                                                                                                9 | 702 370
NEIN
                                                                        Was die Initianten fordern
                                                                        Einführung von willkürlichem Quotenwahnsinn
                                                                        Der Bund soll mit den Kantonen dafür sorgen, dass gesamtschweizerisch mindestens
                                                                        10 Prozent der neu gebauten Wohnungen im Eigentum von Trägern des gemeinnützigen
                                                                        Wohnungsbaus sind.

                                                                        Einführung eines wirtschaftsfeindlichen Vorkaufsrechts
                                                                        Neu sollen die Kantone und die Gemeinden ein Vorkaufsrecht für Grundstücke erhalten,
                                                                        die sich für den gemeinnützigen Wohnungsbau eignen.

zur Verstaatlichung des
                                                                        Förderung umweltschädlicher Teilsanierungen
                                                                        Neu dürften Vermieter, die ihre Häuser mit von Bund, Kantonen oder Gemeinden
                                                                        subventionierten Programmen energetisch sanieren, keine Mieterhöhung vornehmen.

   Wohnungsmarkts                                                       Argumente gegen die Initiative
                                                                        Eine Quotenregelung von 10 Prozent an gemeinnützigen Wohnungen führt dazu,
                                                                        dass Bund und Kantone die Vorgaben auf Gemeinden, Städte und Regionen verteilen müssen.
                                                                        Es drohen Vorgaben, die dem tatsächlichen Bedarf widersprechen.
                                                                        Gesetzlich festgelegte Quotenvorgaben und Vorkaufsrechte widersprechen der Schweizer
                                                                        Wirtschaftsordnung fundamental! Eine Verstaatlichung des Wohnungsmarkts ist nicht mehr fern.
                                                                        Eine Quote von 10 Prozent bedeutet eine Verdreifachung im Vergleich zu heute und führt zu
                                                                        Mehrkosten von 120 Millionen Franken pro Jahr. Der neue bürokratische Kontrollapparat kommt
                                                                        die Steuerzahler zusätzlich teuer zu stehen.
                                                                        Der gemeinnützige Wohnungsbau soll «wirtschaftlich oder sozial benachteiligten Personen»
                                                                        zugutekommen. Tatsächlich halten sich die Genossenschaften nur beschränkt an diese Vorgabe.
                                                                        Nur ein Viertel der Genossenschafter gehört zu den ärmsten 20 Prozent.
                                                                        Der gemeinnützige Wohnungsbau verfehlt sein sozialpolitisches Ziel klar und deutlich.
                                                                        Viel effizienter ist es, ärmere Familien durch Direktzahlungen zu unterstützen.
                                                                        Die Initiative bewirkt genau das Gegenteil von dem, was sie verspricht: Als Folge werden
                                                                        weniger Wohnungen gebaut, das Angebot wird kleiner und die Preise auf dem privaten
                                                                        Wohnungsmarkt steigen an.
                                                                        Schweizweit stehen knapp 80 000 Wohnungen leer. Das ist so viel wie in der ganzen Stadt Bern.
                                                                        In der Stadt Zürich liegt der Anteil an gemeinnützigen Wohnungen bereits heute bei 27 Prozent.

                  Mieterverbands-
                                                                        Die 10-Prozent-Quote würde die hiesige Situation nicht verändern.
                                                                        Der Bund fördert den gemeinnützigen Wohnungsbau schon heute. Und bei einer Ablehnung der
                     initiative                                         Initiative würde der gemeinnützige Wohnungsbau in den nächsten zehn Jahren zusätzlich mit einer

                  NEIN
                                                                        Viertelmilliarde Franken unterstützt.

                                                                        Bundesrat, Parlament und (Wirtschafts-)Verbände lehnen die Initiative ab!

9. Februar 2020                     mieterverbands-initiative-nein.ch   www.mieterverbandsinitiative-nein.ch
POLITIK                                                                                                                                                                                                                             SERVICE

VER ZÖGERUNG DER STEUERGESET ZRE VISION                                                                      SEMINAR

Abschaffung des Eigenmietwerts                                                                               «Erbschaftsregelung für Hauseigentümer»
erneut hinausgeschoben                                                                                       REFERENTEN: Cornel Tanno, lic. iur. Rechtsanwalt, Leiter Rechtsberatung/Prozessführung, HEV Zürich;
                                                                                                             Reto Ziegler, lic. iur. Rechtsanwalt, HEV Zürich;
                                                                                                             Stefan Giezendanner, dipl. Steuerexperte, Leiter Steuern, TBO Treuhand AG, Zürich

Die ständerätliche Kommission für Wirtschaft und Abgaben (WAK-S) hält                                        Themen des Seminars                                                         Datum: Freitag, 7. Februar 2020, 8.30 bis 12 Uhr
den Ball im Spiel, ohne aufs Tor zu schiessen: Sie ist zwar formell auf die Revision                         Grundlagen                                                                  Türöffnung: 8.00 Uhr
für einen Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung eingetreten,                                        Erbengemeinschaft ■ Erbanspruch ■ Verfügbare                                Seminarort: HEV Zürich, Albisstrasse 28,
hat aber nach wie vor keine konkrete Gesetzesvorlage zuhanden des Ständerates                                Quote ■ Testament ■ Erbvertrag ■ Schenkung                                  8038 Zürich-Wollishofen
                                                                                                             ■ Enterbung ■ Willensvollstreckung                                          Bitte beachten Sie: Es sind wenige Parkplätze
verabschiedet. Für den Hauseigentümerverband ist es bedauerlich, dass sich                                                                                                               vorhanden. Gebühr CHF 10.–, zahlbar am Empfang
die Kommission nach über zweieinhalb Jahren Abklärungen noch immer nicht auf                                 Immobilien                                                                  Seminarkosten inkl. Dokumentation:
eine Vorlage einigen konnte.                                                                                 Miete ■ Pacht ■ Nutzniessung ■ Wohnrecht ■ Kauf                             Mitglieder*: Einzel CHF 260.–,
                                                                                                             ■ Schenkung ■ Erbvorbezug ■ Gewinnanteilsrecht                              Ehepaar** CHF 420.–
                                                                                                             ■ Stockwerkeigentum ■ Miteigentum ■ Gesamteigentum                          Nichtmitglieder: Einzel CHF 300.–,
                                                                                                                                                                                         Ehepaar** CHF 500.–
Nationalrat Hans Egloff, Präsident des HEV           gegenstände, wie Autos, Fernseher, Bilder, Möbel,       Steuern und Steuerplanung                                                    * Mitgliedervergünstigung kann nur bei Angabe der
Schweiz und des HEV Kanton Zürich, zeigt sich        Schiffe, Uhren, Schmuck, nicht. Dies wird von           Erbschafts- und Schenkungssteuern ■ Übertrag von Liegen-                       Mitgliedernummer gewährt werden (vgl. Adressfeld
enttäuscht: «Es gab bereits unzählige Vorarbei­      weiten Bevölkerungskreisen als ungerecht emp­                                                                                          auf letzter Seite). Mitglieder- und Rechnungsadresse
                                                                                                             schaften ■ Inventarverfahren inkl. Schwarzgeld ■ Erbengemein-                  müssen übereinstimmen.
ten und Abklärungen der Steuerverwaltung für         funden. Der HEV Schweiz ist enttäuscht über die         schaften und Steuerfallen ■ Erbvorbezug, Möglichkeiten,                     ** Nur 1 Dokumentation
die Umsetzung des Systemwechsels der Wohn­           erneute Verzögerung der Steuergesetzrevision.           Vor- und Nachteile ■ Planung zu Lebzeiten ■ Steuerfolgen bei                Anmeldeschluss: 14 Tage vor Kursbeginn. Bei
eigentumsbesteuerung. Für viele Wohneigentü­         Tröstlich ist einzig die Anerkennung des Hand­          Schenkung, Wohnrecht und Nutzniessung                                       Annullierungen nach Anmeldeschluss ist eine
                                                                                                                                                                                         Bearbeitungsgebühr von 50% der Seminarkosten
mer ist es unverständlich, dass die Abschaffung      lungsbedarfs: So hat die Ständeratskommission           Änderungen vorbehalten                                                      zu entrichten. Bei Absage am Seminar tag und unent-
der Eigenmietwertsteuer auf dem selbstgenutzten      mit deutlicher Mehrheit beschlossen, auf die Vor­                                                                                   schuldigtem Nichterscheinen bleiben die vollen
                                                                                                             Eigentümer und Verwalter kleiner und mittlerer Liegenschaften               Seminarkosten geschuldet. Eine Vertretung ist selbst-
Wohneigentum weiterhin auf die lange Bank ge­        lage einzutreten. Sie hat sodann den Bundesrat
                                                                                                             lernen von Fachleuten mit langjähriger Praxiserfahrung.                     verständlich willkommen.
schoben wird.»                                       formell zu einer Stellungnahme zum Systemwech­
                                                     sel und dessen konkreter Umsetzung eingeladen.                                                                                                                                           ✂
Handlungsbedarf anerkannt – Lösung harrt
der Umsetzung                                        Druck auf das neu gewählte Parlament wächst             ANMELDUNG FÜR SEMINAR
Das Vernehmlassungsverfahren, in dem über            Aufgrund der Eidgenössischen Wahlen werden              «Erbschaftsregelung für Hauseigentümer» vom 7. Februar 2020
100 Teilnehmer ihre Positionen einbrachten, zeig­    die Parlamentskommissionen neu zusammenge­              (Angaben bitte in Blockschrift)     Mitglied- und Rechnungsadresse müssen übereinstimmen.

te eine Anerkennung des Handlungsbedarfs für         setzt. Die Erwartungen an die neu bestellte
einen Systemwechsel bei der Wohneigentums­           WAK­S sind nun gross. Diese wird die Beratung           Firma (falls Rechnung über Firma läuft)                                                     Parkplatz      Autonummer
besteuerung. Dabei kamen nicht nur Organisa­         des Geschäfts voraussichtlich im März 2020
tionen und Verbände zu Wort, auch Privat­            fortsetzen. Die Eidgenössischen Räte sind auf­
                                                                                                             Name (Teilnehmer/in 1)                        Vorname                                       als Ehepaar (bzw. 1 Dokumentation)
personen machten zahlreich ihrem Unmut Luft          gefordert, sich innert nützlicher Frist auf eine
und äusserten sich zu der Vorlage.                   Vorlage zu einigen. Der alte Zopf der einzigar­
    Die Eigenmietwertbesteuerung ist seit vielen     tigen «Eigenmietwertsteuer» für das Eigen­              Name (Teilnehmer/in 2)                        Vorname
Jahren umstritten. Nur für das selbstgenutzte        heim ist endlich abzuschneiden. Wohneigentum
Wohneigentum muss ein «fiktives Einkommen»           ist bereits teuer genug, es darf nicht noch mit einer   Strasse                                       PLZ und Ort
versteuert werden. Für alle anderen Vermögens­       künstlichen Mietzins­Steuer belastet werden.
                                                                                                             E-Mail                                        Telefon privat                                Telefon Geschäft

 Keine Veränderung des Hypothekenzinses für die Mieten                                                     Mitgliedernummer                              Datum                                         Unterschrift
                                                                                                             (s. Adressfeld auf letzter Seite)
 Der am 3. Dezember 2019 publizierte hypothekarische Referenzzinssatz für die Mieten bleibt weiterhin
                                                                                                             Einsenden an: HEV Zürich, Sekretariat Seminare, Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich, per Fax 044 487 17 77 oder über unsere
 bei 1,5 Prozent. Damit ergibt sich kein aktueller Anpassungsbedarf bei den Mietzinsen.                      Website www.hev-zuerich-shop.ch unter «Seminare und Anlässe». Für Fragen Telefon 044 487 17 03.

26 | H E V 12-2019                                                                                                                                                                                                          H E V 12-2019 | 27
POLITIK

                                                     Bleiben Sie mit uns mobil!
                                                      Mit unserem Treppenlift, verhilft die HERAG
                                                      AG, ein Schweizer Unternehmen, Ihren
                                                      Kunden seit über 35 Jahren zu mehr
                                                      Unabhängigkeit, Sicherheit und Komfort in
                                                      ihrem Zuhause. Mit perfektem Service.

Welche Ansprüche stellen
 Sie an Ihre Verwaltung?

             SIMTRA
                                                                            SCHWEIZWEIT
                                                                            PRÄSENT UND LOKAL
                                                                            VERANKERT
                                                                            Zürich - Basel - Luzern
                                                                            043 508 86 10
Seit 25 Jahren für unsere Kunden aktiv                                      sales@stannah.ch
Verwaltung | Erstvermietung | Verkauf                                       ww
                                                                            www
                                                                              ww.herag.ch
                                                                               w

SIMTRA Immobilien AG
Telefon 044 318 70 70 | www.simtra.ch
Stadt Zürich | Kanton Zürich               DZ/01                                                            ABSTIMMUNG ROSENGARTEN

                                                                                                            Nach 50 Jahren ist eine Lösung in Sicht
                                           www.certum.ch

Mitglied werden
                                                                                                            Die Staus und Blechlawinen an der Zürcher Rosengartenachse zwischen
Helfen Sie Familien mit kleinem Budget.
                                                                                                            Milchbuck und Hardbrücke sind längst zum Symbolbild einer verfehlten Verkehrs-
Danke für Ihre Unterstützung.
                                                                                                            politik geworden – und zwar landesweit. Zahlreiche Ideen, Visionen, Initiativen
                                                                                                            und Pläne wurden in den letzten Jahrzehnten entworfen – keine wurde auch
                                                                                                            nur annähernd realisiert. Nun liegt eine breit abgestützte Lösung auf dem Tisch.

                                                                                                            56 000 Fahrzeuge fahren durchschnittlich jeden
                               Jetzt
                          Mitglie
                                 ds
                                             Sicherheit.                                                    Tag durch die Rosengartenstrasse in der Stadt
                                                                                                            Zürich. Einst als Provisorium für den Durch-
                         anmeld chaft                                                                       gangsverkehr erbaut, nimmt die Achse heute
                                 en ode
                          versch       r
                                 enken                                                                      rund drei Mal so viele Fahrzeuge auf wie an einem
                                                                                                            durchschnittlichen Tag am Gotthard. Staus, War-
                                                                                                            tezeiten, Verspätungen, Verkehrsüberlastungen           Carmen Walker Späh,
                                                                                                            und zwei betroffene Quartiere, die in ihrer Wei-    Regierungspräsidentin des
                                             Certum Sicherheit AG, Dreikönigstrasse 18, 8022 Zürich,        terentwicklung behindert werden. Dies ist heute     Kantons Zürich und Volks-
                                             Telefon 058 359 59 61                                          traurige Realität. Es ist höchste Zeit, etwas            wirtschaftsdirektorin
Tel. 044 245 90 25                           Unsere weiteren Geschäftsstellen: Bremgarten AG, Dietikon,     dagegen zu unternehmen.
info@domicilwohnen.ch                        Frauenfeld, Freienbach, Lenzburg, Rheinfelden, Schaffhausen,
domicilwohnen.ch                             Seuzach, Untersiggenthal, Wädenswil, Wetzikon
                                                                                                               Nun besteht dazu die Gelegenheit, eine, wel-
                                                                                                            che so rasch wohl nicht mehr kommen wird. Des-
POLITIK                                                                                                                                                                                                           POLITIK

                                                                                                              die oberirdische Strasse beruhigt wird, Platz ge-     Grüningen und Eglisau, im Neeracherriet oder
                                                                                                              schaffen wird für das Tram, wird die Kapazität        die Oberlandautobahn, welche ja per 1. Januar
                                                                                                              des Strassenverkehrs nicht vermindert, sondern        2020 in die Kompetenz des Bundes übergeht.
                                                                                                              via Tunnel abgewickelt.                                   Regierungs-, Stadt- und Kantonsrat, aber auch
                                                                                                                                                                    die Verkehrsverbände ACS und die Interessens-
                                                                                                              Hauptbahnhof Zürich entlasten                         gemeinschaft öffentlicher Verkehr (IGöV) unter-
                                                                                                              Der Hauptbahnhof ist heute ein Nadelöhr.              stützen das Rosengartentram und den Rosen-
                                                                                                              Kommt es am Hauptbahnhof zu Staus, etwa               gartentunnel. Als Grundlage zur Realisierung
                                                                                                              durch Unfälle oder Demonstrationsumzüge, hat          wurde das Rosengartenverkehrsgesetz sowie ein
                                                                                                              dies Auswirkungen auf das gesamte Tramnetz in         Rahmenkredit in der Höhe von 1 100 Millionen
                                                                                                              der Stadt Zürich. Mit einer neuen Tramtangente        Franken geschaffen. Zur Realisierung des Vor-
                                                                                                              an der Rosengartenachse wird der Tramknoten-          habens müssen die Stimmberechtigten des Kan-
                                                                                                              punkt Hauptbahnhof spürbar entlastet. Der             tons Zürich sowohl dem Kredit als auch dem
                                                                                                              Bahnhof Hardbrücke ist mit über 49 000 Zug-           Gesetz zustimmen. Sagen auch Sie zweimal Ja am
                                                                                                              passagieren täglich einer der höchstfrequentier-      9. Februar zur Lösung am Rosengarten.
                                                                                                              ten Bahnhöfe der Schweiz. Dank
                                                                                                              Rosengartentram wird dieser noch
                                                                                                              besser ans städtische Tramnetz an-
                                                                                                              geschlossen.

                                                                                                              Signalwirkung für weitere
                                                                                                              Umfahrungsprojekte
                                                                                                              Der Rosengarten ist eine zentrale
                                                                                                              Verbindungsachse boomender Stadt-
Rosengartenstrasse: Visualisierung des unteren Portals.                                                       quartiere in die Flughafenregion,
                                                                                                              ins Limmattal und ins Glattal. Die
halb sollten wir die Chance nutzen und heute die          ihren Arbeitsplatz. Staus machen Reisezeiten un-    Abstimmung über das Gesamtprojekt
Weichen für die Zukunft stellen. Am 9. Februar            berechenbar. Dies ist ärgerlich für die Autofah-    Rosengartentram und Rosengarten-
2020 stimmen die Stimmberechtigten des Kan-               rerinnen und Autofahrer, aber auch für die          tunnel hat eine wichtige Signal-
tons Zürich über den Rosengartentunnel und das            öV-Benutzer, wenn der Bus regelmässig zu spät       funktion für weitere kantonale
Rosengartentram ab. Es ist ein gemeinsames Pro-           kommt. Mit dem Rosengartentram und Rosen-           Umfahrungsprojekte, wie etwa die
jekt von Stadt- und Regierungsrat. Die Autos und          gartentunnel wird die Erreichbarkeit dieser wich-   Umfahrungen in den Gemeinden            Visualisierung des Portalbereichs an der unteren Rosengartenstrasse.
Lastwagen sollen via Tunnel unterirdisch verlegt          tigen Zürcher Wirtschaftszentren auch für künf-
werden und das Quartier von Lärm und Abgasen              tige Generationen sichergestellt.
verschonen. Auf der Strasse entsteht Platz für Be-
gegnungszonen und für eine neue Tramtangente              Verkehrskapazität für den Strassenverkehr
zwischen Zürich Nord und Zürich West – nota-              erhalten
bene zwei boomenden Stadtquartieren.                      Im September 2017 hat das Zürcher Stimmvolk
                                                          dem Gegenvorschlag zur sogenannten «Anti-
Wichtig für unsere Wirtschaft                             stau-Initiative» klar zugestimmt. Damit wurde
Die Achse am Rosengarten hat für einen grossen            der volkswirtschaftlich hohen Bedeutung des
Teil der Kantonsbevölkerung eine wichtige Ver-            Strassenverkehrs Rechnung getragen. In der
bindungs- und Erschliessungsfunktion. Rund                Verfassung des Kantons Zürich ist damit festge-
320 000 Menschen wohnen im näheren Einzugs-               halten, dass eine allfällige Verminderung der
gebiet des Rosengartens, namentlich in den Quar-          Leistungsfähigkeit einzelner Abschnitte im um-        Freude an der Leistung. Seit 1949.
tieren Zürich West und Zürich Nord sowie den              liegenden Strassennetz mindestens auszugleichen        www.elektro-compagnoni.ch
Stadtkreisen 3, 6 und 10. Rund 30% aller Beschäf-         ist. Genau diesem Verfassungsauftrag kommt
tigten im Kanton Zürich haben in diesem Gebiet            auch das Projekt am Rosengarten nach: Während

3 0 | H E V 12-2019                                                                                                                                                                                      H E V 12-2019 | 31
SERVICE

Direktion und Mitarbeitende                                SEMINAR

                                                           «Die korrekte Heiz- und Nebenkostenabrechnung»
des HEV Zürich wünschen                                    REFERENTEN: Hans Barandun, Immobilienbewirtschafter mit eidg. FA, Leiter Akquisition und

Ihnen…
Ihnen …                                                    Spezialmandate, HEV Zürich; Sandra Heinemann, lic. iur. HSG, stv. Leiterin Rechtsberatung/Prozessführung, HEV Zürich

                                                           Themen des Seminars                                                           Datum: Freitag, 20. März 2020, 8 bis 12 Uhr
                                                           Grundlagen                                                                    Türöffnung: 7.30 Uhr
                                                           Was sind die mit der Liegenschaft verbundenen Nebenkosten                     Seminarort: HEV Zürich, Albisstrasse 28,
                                                           ■ Welche Heiz- und Nebenkosten dürfen wann und wie                            8038 Zürich-Wollishofen
                                                           auf die Mieter überwälzt werden ■ Was gehört in eine Heiz- und                Bitte beachten Sie: Es sind wenige Parkplätze
                                                           Warmwasserabrechnung                                                          vorhanden. Gebühr CHF 10.–, zahlbar am Empfang
                                                                                                                                         Seminarkosten inkl. Dokumentation:
                                                           Aus der Praxis

            …fröhliche Weihnachten und
                                                                                                                                         Mitglieder*: Einzel CHF 260.–,
                                                           Die Ausgestaltung eines Mietvertrags in der Position Neben-                   Ehepaar** CHF 420.–
                                                           kosten ■ Unterschiede je nach Vertragslage ■ Der Verteilschlüssel             Nichtmitglieder: Einzel CHF 300.–,

          einen guten Start ins neue Jahr.                 ■ Die Verrechnung des Verwaltungsaufwandes                                    Ehepaar** CHF 500.–
                                                                                                                                          * Mitgliedervergünstigung kann nur bei Angabe der
                                                           Sonderfälle                                                                      Mitgliedernummer gewährt werden (vgl. Adressfeld
                                                           Die Einführung neuer Nebenkosten ■ Folgen ungültig erhobener                     auf letzter Seite). Mitglieder- und Rechnungsadresse
                                                                                                                                            müssen übereinstimmen.
                                                           Heiz- und anderer Nebenkosten ■ Das Recht auf Einsicht
                                                                                                                                         ** Nur 1 Dokumentation
                                                           Änderungen vorbehalten                                                        Anmeldeschluss 14 Tage vor Kursbeginn. Bei
                                                                                                                                         Annullierungen nach Anmeldeschluss ist eine Be-
                                                                                                                                         arbeitungsgebühr von 50% der Seminarkosten zu
                                                                                                                                         entrichten. Bei Absage am Seminar tag und unent-
                                                                                                                                         schuldigtem Nichterscheinen bleiben die vollen
                                                           Eigentümer und Verwalter kleiner und mittlerer Liegenschaften                 Seminarkosten geschuldet. Eine Vertretung ist
                                                           lernen von Fachleuten mit langjähriger Praxiserfahrung.                       selbstverständlich willkommen.

                                                                                                                                                                                            ✂
                                                           ANMELDUNG FÜR SEMINAR
                                                           «Die korrekte Heiz- und Nebenkostenabrechnung»» vom 20. März 2020
                                                           (Angaben bitte in Blockschrift)     Mitglied- und Rechnungsadresse müssen übereinstimmen.

                                                           Firma (falls Rechnung über Firma läuft)                                                     Parkplatz      Autonummer

                                                           Name (Teilnehmer/in 1)                        Vorname                                       als Ehepaar (bzw. 1 Dokumentation)

                                                           Name (Teilnehmer/in 2)                        Vorname

                                                           Strasse                                       PLZ und Ort

                                                           E-Mail                                        Telefon privat                                Telefon Geschäft

                         Ihre Immobilien. Unser Zuhause.   Mitgliedernummer                              Datum                                         Unterschrift
                                                           (s. Adressfeld auf letzter Seite)

                                                           Einsenden an: HEV Zürich, Sekretariat Seminare, Albisstrasse 28, Postfach, 8038 Zürich, per Fax 044 487 17 77 oder über unsere
                                                           Website www.hev-zuerich-shop.ch unter «Seminare und Anlässe». Für Fragen Telefon 044 487 17 03.

                                                                                                                                                                          H E V 12-2019 | 33
Sie können auch lesen