Die kleine Zeitung für Gontenschwil und die Region 04/ 2019 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Gontenschwil und die Region 04/ 2019 Titelbild: SATUS-Turnerabend Onlineausgaben: www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Aus dem Gemeinderat
Gemeindeverwaltung Gontenschwil Liebe Gontenschwiler
Turnhallestrasse 623, 5728 Gontenschwil
Telefon: 062 767 10 40, Telefax: 062 767 10 41 „Nach einem kurzen Blick
DER NEUE SUV PEUGEOT E-Mail: kanzlei@gontenschwil.ch
Web: www.gontenschwil.ch
auf unseren Planeten
würde ein Ausserirdischer
3008 CROSSWAY sagen: Ich will den Chef
Öffnungszeiten sprechen. (W.S. Burroughs)
Montag 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00
Tankrevisionen
Hauswartungen Dienstag 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00 Uns dann, liebe Gontenschwiler, hätte der Aus-
Entfeuchtungen Mittwoch 08.00 – 12.00 14.00 – 17.00 serirdische 39 Jahre lang bei Peter Hirt geläutet.
Donnerstag 08.00 – 12.00 14.00 – 18.00 Denn so viele Jahre war Peter Hirt bei uns mit
Freitag 07.00 – 14.00 durchgehend grösstem Engagement und mit Begeisterung für
den Natur- und Vogelschutz als Präsident «zu-
Erismann AG
Für Termine ausserhalb der ordentlichen Öff- ständig»“. Es gelang ihm auch immer wieder – für
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65 nungszeiten wenden Sie sich bitte direkt an die «seinen Verein» – weitere naturinteressierte Leute
www.erismannag.ch zuständige Abteilung. für viele, viele wertvolle Arbeiten zu gewinnen.
Impressum
DER NEUE SUV PEUGEOT 3008 CROSSWAY Herausgeberin: Dorfheftli GmbH, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734
Reinach, 062 765 60 00, dorfheftli.ch, dorfheftli@artwork.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Jennifer Loosli (jlo),
Fabienne Hunziker (fhu). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh),
CHF 6 600.– Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg), Andreas Walker (aw)
Werbeberatung: Jennifer Loosli (Wynental), Nicole Schmid (Seetal)
KUNDENVORTEIL Erscheinung Print: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch
AUF LAGERFAHRZEUGE 1) Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 8.00 Uhr
CHF 6 600.– Tagesaktuelle Onlinedienste: dorfheftli.ch und facebook.com/dorfheftli
WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2018:
KUNDENVORTEIL AUF Auflage Dorfheftli Gontenschwil: 997, Gesamtauflage: 15 837
MIT GRIP CONTROL®
LAGERFAHRZEUGE 1) Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Produktion: artwork ag, 5734 Reinach, artwork.ch
Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder
Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist
nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
PERFORMANCE
myclimate-Zertifizierung:
neutral 01-15-709070
01-15-709070, Klimaneutrale Produktion
Drucksache myclimate.org
Dorfheftli GmbH ist ein Unternehmen der a-Gruppe
3
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung Gemeindenachrichten
Mit grosser Freude pflegte er mit ihnen, über diese menschenmöglichen und bewussten Umgang mit Steuererklärung 2018; Einführung Mahnge- diese nicht oder nicht im gewünschten Umfang
vielen Jahre, Pflanzen, Tiere, Gewässer und schöne der Natur hingewiesen, er hat nie «hyperventi- bühren / Fristerstreckungsgesuche bewilligt werden. Keine Antwort bedeutet somit
Orte in der Gemeinde – für die Bewohnerinnen, liert», oder mit dem Drohfinger gearbeitet, er hat Ende Januar 2019 wurden im Kanton Aargau Genehmigung des Gesuches.
Bewohner und Besucherinnen und Besucher. Da- gemahnt und aufgezeigt, was gemacht werden sämtlichen steuerpflichtigen Personen die Steuer-
für darf ich im Namen des Gemeinderates und könnte, auf was geachtet werden soll. erklärungen 2018 zugestellt. Die vollständig aus- Darüber hinausgehende Fristerstreckungsgesuche
ganz sicher auch im Namen der ganzen Bevölke- gefüllte und unterzeichnete Steuererklärung mit werden nur bewilligt, wenn sie stichhaltig begrün-
rung Peter Hirt von ganzem Herzen DANKEN. Mit seiner vorbildlichen Haltung, seiner immer sämtlichen Belegen ist dem Steueramt bis zur auf det sind.
stets sehr freundlichen Gesprächsbereitschaft und der Steuererklärung aufgedruckten Frist einzurei-
Peter Hirt kennt den Wert der Natur, er weiss um seinem Verständnis hat er so sehr viel erreicht. chen. Fristerstreckungen können nach wie vor direkt
ihre Schönheit, um ihre Kostbarkeit. Er kennt die beim Gemeindesteueramt (steueramt@gonten-
Zusammenhänge von Mensch und Natur, es ist «Leute, die die Natur lieben, sind andere Leute, sie Das Steueramt weist die Steuerpflichtigen darauf schwil.ch; Tel. 062 767 10 60) oder über Internet
ihm bekannt, dass auf unserem Planeten mehr handeln ohne grosses Theater.» hin, dass infolge einer Änderung des Steuergeset- auf der Homepage der Gemeinde Gontenschwil
als 8 Milliarden Leute wohnen und jährlich rund zes ab 1. Januar 2019 im Kanton Aargau folgen- sowie unter www.ag.ch/efristerstreckung bean-
94 Millionen neue Leute dazukommen. 8 Millio- Peter Hirt hat geschaut, dass bei uns die Blumen de Mahngebühren im Steuererklärungsverfahren tragt werden. Bei der Online-Fristerstreckung wird
nen Leute leben in der Schweiz und davon 2180 blühen, die Vögel singen, die Tiere zufrieden sind eingeführt wurden: zur Sicherheit und Identifikation der persönliche
in Gontenschwil. und die Leute glücklich sein können. Insbesondere, «Code» benötigt. Dieser ist auf Seite 1 des Steuer-
wenn sie auf einem roten Bänkli die Sonnenwär- Erste Mahnung Steuererklärung CHF 35.00 erklärungsformulars am linken Rand aufgedruckt.
Es ist ihm wichtig, dass wir der Natur mit Sorgfalt me und den Duft der Natur spüren dürfen. Zweite Mahnung Steuererklärung CHF 50.00
begegnen, ihr höchste Beachtung schenken. Wir Provisorischen Rechnungen für das Jahr 2019
wissen alle, dass die Macht bei der Natur liegt und, Im Namen des Gemeinderates darf ich diese Die Mahngebühren im Steuererklärungsverfah- Für die provisorischen Rechnungen 2019 wurden
dass die Natur keine Ethik kennt, sie handelt dann, grosse Arbeit würdigen. ren können vermieden werden, wenn rechtzeitig in der Regel die provisorischen Rechnungen des
wenn es ihr zu viel wird. ein Fristerstreckungsgesuch gestellt wird. Solche Vorjahres als Grundlage verwendet. Falls die ak-
Renate Gautschy Fristerstreckungsgesuche sind kostenlos. Sie sind tuellen Einkommens- und Vermögensverhältnisse
In den 39 Jahren Präsident über die Natur in Gon- Gemeindeammann begründet dem Steueramt zu unterbreiten. wesentlich von den Vorjahreszahlen abweichen,
tenschwil hat Peter Hirt immer wieder auf den kann eine Anpassung der provisorischen Rech-
Für Steuererklärungen mit Abgabefrist 31. März nung verlangt werden. Für Auskünfte steht Ihnen
2019 (unselbstständig Erwerbende, Rentner) sind das Steueramt gerne zur Verfügung.
Dachkontrolle nach dem Winter bis 30. Juni 2019 keine Fristerstreckungsgesuche
zu stellen, da vor dem 30. Juni 2019 keine Mah- Die provisorischen Rechnungen 2019 sind bis 31.
• Steil-und Flachdach
nungen erfolgen. Oktober 2019 zu begleichen. Für jede Zahlung,
• Fassadenverkleidungen
• Reparaturen t 19
60 welche Sie vor dem 31. Oktober für die aktuel-
r ün de
• Blitzschutzanlage G eg Für Steuererklärungen mit Abgabefrist 30. Juni len Steuern leisten, erhalten Sie Vergütungszins
• Reinigung der Dachrinne 2019 (selbstständig Erwerbende, Aktionäre Fami- von 0,1 %. Auch mit Vorauszahlungen in Raten
• Bauspenglerei
Dach Fassade Spenglerei • Dachkontrolle
liengesellschaften) werden Fristerstreckungsgesu- können Sie von diesem Zins profitieren. Die Zins-
che bis 31. Oktober 2019 nur beantwortet, sofern berechnung erfolgt ab dem Datum des Zahlungs-
Spitalstrasse 11 5734 Reinach 062 771 36 52 www.widmerbedachungen.ch
4 Quelle: Gemeindekanzlei Gontenschwil 5
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
eingangs bis zum 31. Oktober. Für alle Zahlungen, denen Orten der Wasserversorgung Wasserproben
die den definitiven Rechnungsbetrag übersteigen, entnommen und auf die bakteriologischen Anfor-
wird ab Zahlungseingang bis zur Rückzahlung ein derungen hin untersucht. Die Trinkwasserproben
Vergütungszins gutgeschrieben. Dies gilt auch für vom 15. März 2019 ergaben, dass sämtliche rele-
Zahlungen, welche die provisorische Rechnung vanten Proben den Anforderungen an Trinkwasser
übersteigen. gemäss Hygieneverordnung entsprechen und das
Trinkwasser einwandfrei ist.
Der Gemeinderat und die Abteilung Finanzen dan-
Montagen und Verkauf:
- Garten-/Blockhäuser ken für die fristgerechte Bezahlung der Steuern. Pilzkontrolle
- Gewächshäuser Aus dem Bericht über die Tätigkeit des amtlichen
steil & flach GmbH - Carport
Hundetaxen 2019 Pilzkontrolleurs geht hervor, dass aus Gonten-
Bedachungen und Fassaden Sowie:
- Umbauten Gestützt auf § 7 des Hundegesetzes vom 1. Mai schwil im vergangenen Jahr 21.25 kg Pilze zur
- Sanierungen
Beat Haller, Seetalstrasse 60, 5708 Birrwil - Zimmerarbeiten
2012 sind alle Hunde im Alter ab drei Monaten Kontrolle vorgelegt wurden. Davon konnten 2.00
www.steilundflach-bedachungen.ch - Bedachungen bei der Gemeinde anzumelden. Für die bereits re- kg nicht zum Verzehr freigegeben werden.
- Dachfenster
079 333 35 76 Lager: Oberkulmerstrasse 820 - Flachdachabdichtungen gistrierten/angemeldeten Hunde werden die Ta-
beatbirrwil@bluewin.ch 5728 Gontenschwil - Fassadenverkleidungen
xen per Rechnung eingefordert. Die Taxe beträgt Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern
CHF 120.00 pro Hund. Neue Hundehalter werden Die Eigentümer und Mieter von Grundstücken an
gebeten, ihren Hund bis spätestens am 30. April öffentlichen Strassen und Gehwegen sowie dem
Garage Graf AG Zetzwil 2019 mit einer Kopie des Heimtierausweises bei
der Gemeindekanzlei anzumelden. Weitere Aus-
Gemeingebrauch zugänglichen Privatstrassen
werden gebeten, ihre Bäume, Sträucher, leben-
künfte erteilt Ihnen die Gemeindekanzlei (Tel. 062 den Hecken und sonstigen Pflanzen so zurückzu-
Sommer-Reifen! 767 10 40). schneiden oder nötigenfalls zu entfernen, dass die
Verkehrssicherheit jederzeit gewährleistet ist.
Top-Angebote Trinkwasseruntersuchungen
Sava 205/55 R16 Fr. 350 .00 In regelmässigen Abständen werden an verschie-
225/50 R17 Fr. 460 .00
Dunlop 205/55 R16 Fr. 430 .00
225/50 R17 Fr. 530 .00
Die Preise verstehen sich pro Satz (4)
inkl. Montage und Auswuchten
Reinigung und Einlagerung
nur Fr. 30.00 pro Satz
www.garagegrafag.ch | info@garagegrafag.ch
Brühlstrasse 328 | 5732 Zetzwil | 062 773 22 18
Quelle: Gemeindekanzlei Gontenschwil 7
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Vereinsnachrichten
Armbrustschützen Ferienzentrum Wannental Kulturkommission Spielnachmittage: Jeweils montags, 14 Uhr im
Infos: Marcel Kuster, Brüggelmattstrasse 4, 5737 Infos: 062 773 28 32, ferienzentrum@wannental. Infos: Ursula Kaufmann, Dorfstrasse 421, 5728 Gon- Kirchgemeindehaus. Daten. 6. Mai, 3. Juni, 1.
Menziken, 062 771 94 79, md.kuster@bluewin.ch ch, www.wannental.ch tenschwil, 062 773 20 27, ursulaka@bluewin.ch Juli, 5. Aug., 2. Sept., 7. Okt., 4. Nov., 2. Dez.
Kosten: 5.– inklusive Kaffee, Tee und etwas dazu.
Bibliothek Flash-Drivers Wynental Landfrauenverein Anmeldung ist nicht erforderlich. Leitung: Susan-
Die Bibliothek befindet sich im Erdgeschoss des Jeden letzten Sonntag im Monat ein öffentlicher Infos: Karin Nyffeler, Oberes Feld 1173, 5728 Gonten- ne Frey, 062 773 26 67. Pro Senectute Aargau, Be-
Husmatt-Schulhauses. Öffnungszeiten: Montag, Höck. Infos: Jennifer Rohr, Dorfstrasse 43, 5723 Teu- schwil, 062 773 17 12, erichnyffeler@bluewin.ch ratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734
18.00 – 19.30 Uhr; Mittwoch, 14.00 – 15.30 Uhr und fenthal, 079 381 63 31, jennifer.rohr@bluewin.ch Reinach, Telefon 062 771 09 04, info@ag.pro-
Samstag, 10.00 – 11.30 Uhr. Während der Schulfe- Mütter-/Väterberatung (kostenlos) senectute.ch, www.ag.prosenectute.ch. Öffnungs-
rien bleibt die Bibliothek geschlossen. Infos: Ursula Frauenturnverein STV Reformiertes Kirchgemeindehaus, Kirchrain 177, zeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30
Erismann, Dorfstrasse 188, 5728 Gontenschwil, 062 Infos: Vreni Hunziker, Bergstrasse 661, 5728 Gon- Gontenschwil. Jeden 2. Mittwoch des Monats auf Uhr. Ortsvertretung: Otto Wälti, Telefon 062 897
773 22 50 tenschwil, 062 773 21 36, vw_hugo@bluewin.ch, Voranmeldung von 13.30 bis 16.00 Uhr. Telefon- 28 00 und Susanne Frey, Telefon 062 773 26 67
www.ftvgontenschwil.ch sprechstunde Montag bis Freitag von 08.00 bis
Club K 10.00 Uhr, 062 771 63 30. Infos: www.muetterbe- Renault Fan- und Freizeitclub Wynental
Infos: Didi Würgler, Hübelistrasse 254, 5728 Gon- Gemischter Chor ratung-kulm.ch Infos: Alfred Dätwyler, Wilistrasse 240, 5728 Gon-
tenschwil, 079 371 41 10, didi.wuergler@bluewin.ch Proben jeweils dienstags, um 20.00 Uhr im Schul- tenschwil, 079 938 02 31, wilianer@bluewin.ch
haus Husmatt. Wer gerne singt und gesellig ist, Musikgesellschaft Gontenschwil
Damen-Kegelklub Bad Schwarzenberg den laden wir herzlich ein zu einem Schnupper- Infos: Didi Würgler, Hübelistrasse 254, 079 371 41 10, Rhönradgruppe
Infos: Heidi Voramwald, Sandhübelstrasse 470, abend mit uns. Infos: Margrit Schalch, Maihu- info@mggontenschwil.ch, www.mggontenschwil.ch Turnzeit: Mittwoch, 19.00 bis 20.00 Uhr, Mehr-
5737 Zetzwil, 062 773 19 27, fam.voramwald@ serstrasse 17, 5737 Menziken, 062 771 01 65, zweckhalle Gontenschwil. Infos: Remo Meyer,
gfwnet.ch, www.fatkv.ch chgemischterchorgontenschwil.simplesite.com Natur- und Vogelschutzverein 5728 Gontenschwil, 077 402 65 74
Jeder 1. Samstag im Monat ist Arbeitstag. Besamm-
David Brown & Case Club Switzerland Historische Vereinigung Wynental lung: 13.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin. Einsatz- Samariterverein
Infos: Alfred Dätwyler, Wilistrasse 240, 5728 Gon- Infos: Raoul Richner, Steinfeldstrasse 12, 5033 freudige Helfer jeden Alters sind herzlich einge- Infos: Margrit Dysli, Moränenweg 963, 5728 Gon-
tenschwil, 079 938 02 31, wilianer@bluewin.ch Buchs, 062 822 69 08, raoul.richner@bluewin.ch, laden. Ein Zobig wird spendiert. Infos: Peter Hirt, tenschwil, 062 773 22 21, mdysli@bluewin.ch,
www.hvw.ch Dorfstrasse 583, 5728 Gontenschwil, 062 773 10 49, www.samariter-aargau.ch
Dorfmuseum pr.hirt@ziknet.ch, www.nvgontenschwil.ch
Infos: Infos: Sergio Bianchi, 062 773 18 63, sergio. Hornusserverein Schützengesellschaft Gontenschwil
bianchi@ziknet.ch Infos: Markus Zubler, Mitteldorfstrasse 4, 5606 Pro Senectute Aargau Infos: Marc Hess, Sonneggrain 920, 5728 Gonten-
Dintikon, markuszubler@yahoo.com Mittagstisch: Jeweils donnerstags um 11.30 Uhr schwil, 062 773 30 10, marc.hess@bluewin.ch,
FC Gontenschwil im Restaurant Löwen. Daten: 11. April, 16. Mai, www.sg-gontenschwil.ch
Infos: Adrian Joller, Schützenmatte 1207, 5728 Jagdgesellschaft Gontenschwil 20. Juni, 18. Juli, 15. Aug., 19. Sept., 17. Okt.,
Gontenschwil, 062 773 21 52, info@fcgonten- Infos: Hans Peter Hauser, Dorfstrasse 1268, 5728 21. Nov., 19. Dez. Abmeldung bis Mittwocha- Spitex Mittleres Wynental
schwil.ch, www.fcgontenschwil.ch Gontenschwil, hans-peter-hauser@bluewin.ch, bend an Restaurant Löwen, Telefon 062 773 12 5727 Oberkulm, 062 776 12 53, www.az-oberkulm.
www.reviergontenschwil.jimdo.com 51. Leitung: Otto Wälti, Telefon 062 897 28 00. ch. Gemeindekrankenpflege, Hauswirtschaftliche
8 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: dorfheftli@artwork.ch 9
GEMEINDE
Gemeinde
Karten für jeden Anlass
Gontenschwil
Vereinsnachrichten – Fortsetzung
selber online gestalten auf www.schuech.ch
W
IR
Leistungen, Mahlzeitendienst, Autofahrdienst 062 Verein Handel Gewerbe Industrie Gonten-
S
A
G
E
N
Einladung
Ja
Willkommen en dich
y
wi llkomm
en Am 15. Oktober 2023
geben wir uns um 13 Uhr
768 82 30 schwil/Zetzwil
Emil Einladung
iss
in der Kirche Musterlingen das Ja-Wort.
Wir he Zur Trauung und
10%
auf der welt
zum anschliessenden Apéro
Wir sagen
auf dem Musterhof sind
Infos: Peter Haller, Schwarzenberg 340, 5728 Gon-
JulJa
Julia
alle ganz herzlich eingeladen.
2023
. Juli ckt,
Wir freuen uns darauf,
am 15 Wirerbli Trauzeugendiesen Tag mit euch zu feiern!
g Patrick Du hast der amWein 10.der
lt Juli geben d Uhr,
ia
uns
wer un
ellun
&
2022, um 12
ht
Janine Muster www.nina-und-luca.ch
das Lic Gramm sch
Kirche Musterlingen 079 123 45 67
Best Samuel
das Ja-Wort.
STV Gontenschwil
50 Trauung . zum Apéro
bist 30 49 Zur langund
tenschwil, 078 609 44 67, hgigz@hgigz.ch, www.
Marc Irgendwie
cm
&
f Ihre schein:
078 123 45 67
neben der Kirche seid Ihr
Samuel Schüch-Verlag AG
herzlich eingeladen.
t t a u t
Bitte gebt uns
Wunschbuch Nina & Luca 10. Juli 2022
Raba dem Gu
bis am 1. Juni Bescheid,
ob Ihr dabei seid.
iGu
Weitere Infos zu unserem
10. Juli 2022
5728 Gontenschwil
Dan
Wir freuen uns Hochzeitsfest
mit
4Pn Infos: Stefanie Gloor, Postfach 114, 5728 Gonten- hgigz.ch
Julia Muster & Samuel auf diesen grossen Tag!
e
Samuel Irgendwi
sowie unser Wunschbuch
www.schuech.ch
Irgendwie Julia Muster &15.10.2023
ke
findet Ihr online unter
DH19
www.julia-samuel-heiraten.ch
www.schuech.ch
Mustergasse 5 Mustergasse 5
T +41 62 767 00 10
1234 St. Irgendwo
079 123 45 67 1234 St. Irgendwo
| 076 123 45 67
www.schuech.ch
| 076 123 45 67
079 123 45 67
info@schuech.ch schwil,stefi_gloor@gmx.ch,www.stvgontenschwil.ch
Vereinigung Schüeli Gontenschwil
SV Volley Wyna Erhaltung und Vermietung des Schüelis an der
Gerne begrüssen wir Sie Unser Verein freut sich immer über neue Mitglieder.
Trainingszeiten der verschiedenen Mannschaften
Schüelistrasse / Bachstrasse 94. Infos: Walter For-
rer, Winkelweg 2, 57 27 Oberkulm, 062 776 21 29,
bei uns in Gontenschwil siehe unter www.volleywyna.ch. Infos: Andy Gaut- www.schüeli.ch
schi, Kasernstrasse 10, 5737 Menziken, 079 713 84
Roland Gloor
Inhaber Ihr offizieller VW PW- und Nutzfahrzeuge-Partner im Wynental 25, andy.gautschi@bluewin.ch vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
Garage Gloor AG Turnverein SATUS 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach: vi-
Dorfstrasse 489, 5728 Gontenschwil, 062 773 12 61, info@garage-gloor.ch, www.garage-gloor.ch Infos: Karin Huber, Hübelistrasse 1051, 5728 taswiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Lei-
Gontenschwil, info@satus-gontenschwil.ch, terinnen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind
www.satus-gontenschwil.ch jederzeit möglich. Info und Anmeldung bei Bea-
trice Schwander, 062 771 35 06
Verein Brockenstube Chorlihaus
Infos: Max Burgherr, Untere Egg 883, 5728 Gon-
tenschwil, 062 773 23 56
Kirchgemeinden
Katholische Kirchgemeinde Reformierte Kirchgemeinde
Gottesdienste der Pfarrei St. Anna: Samstag, 17.30 Da die Kirchgemeinde aus zwei Dörfern besteht,
Uhr, in Beinwil am See; Sonntag, 10.15 Uhr, in finden die Gottesdienste in der Kirche Gonten-
Menziken. Übrige Veranstaltungen siehe Pfarr- schwil und im Kirchlein Zetzwil statt. Daneben
blatt gibt es regelmässig auch Abend- und andere spe-
zielle Gottesdienste. Genauere Daten finden Sie
unter www.kirche-gz.ch.
Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: dorfheftli@artwork.ch 11
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Abfallsammeltermine
Sammelstelle beim Chorlihus del (100 x 50 x 50 cm / max. 25 kg) oder in ge- in Kehrichtsäcken zu 17, 35, 60 oder 110 Litern In-
Die Sammelstelle bleibt
Mittwoch: 13.15 bis 14.30 Uhr
am 20. April 2019 geschlossen. eigneten Gebinden zu 70, 140, 240 und 800 Liter halt mit max. 25 kg Gewicht bereitzustellen und
Samstag: 09.30 bis 11.30 Uhr
bereitzustellen und mit einer Gebührenmarke oder mit Gebührenmarken der Gemeinde Gontenschwil
einer Jahresvignette der Gemeinde Gontenschwil zu versehen. Bitte den Hauskehricht erst am Ab-
Alteisen/Buntmetalle Batterien zu versehen. Die Gebührenmarken können bei der fuhrtag bereitstellen, da dieser in der Nacht von
Für die Entsorgung von Eisenröhren, Boiler, Dach- Zurück zur Verkaufsstelle. Die Verkäufer sind Dorfmetzg Moser Markus, beim Volg oder bei der Tieren zerfetzt werden kann! Die mit Gebühren-
rinnen, Drahtgitter, leere Blechfässer, Fahrräder etc. gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme ver- Abteilung Finanzen (nur Jahresvignetten) bezogen marken versehenen Kehrichtsäcke können auch in
stehen bei der Sammelstelle entsprechende Con- pflichtet. Des Weiteren können die Batterien in werden. Kompostieren im Garten ist die sinnvolls- Norm-Containern bereitgestellt werden. Die Ge-
tainer bereit. Brennbares Material bitte entfernen der Abfallentsorgungsstation abgegeben werden. te Art der Wiederverwertung organischer Abfälle! bührenmarken können in der Dorf-Metzg Markus
und der ordentlichen Kehrichtabfuhr mitgeben. Daten: 11./18./25. April, 2./9./16./23./28. Mai, Moser und im Volg Gontenschwil bezogen werden.
Bauschutt 6./13./20./27. Juni, 4./11./18./25./30. Juli,
Altglas Kleinmengen bis 100 l können in der vorgesehenen 8./13./22./29. August, 5./12./19./26. Septem- Kadaver
Glascontainer bei der Sammelstelle. Das Glas Mulde bei der Sammelstelle gratis abgegeben wer- ber, 3./10./17./24./31. Oktober, 7./14./21./28 Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
muss unbedingt nach Farben getrennt eingewor- den. Grössere Mengen müssen verrechnet werden November, 5./19. Dezember ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
fen werden. Nur reines Glas einwerfen, also kei- (CHF 10.00 pro 100 l). Holz, Plastik und Dämmma- 10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
ne Verschlüsse, kein Porzellan, Ton oder Steingut, terial sind kein Bauschutt. Fensterglas, Spiegel und Häckseldienst Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
keine Umhüllungen aus Metall, Plastik, Stroh oder Keramik sind in Ordnung. Zum Häckseln eignen sich Sträucher- und Baum- Reinach, Tel. 062 771 72 73
Textilien. Papieretiketten können an den Flaschen schnitte, möglichst lang geschnitten, mit den di-
belassen werden. Elektro-/Haushaltgeräte, cken Enden auf der gleichen Seite. Holz, welches Kaffeekapseln
Leuchtstoffröhren, Sparlampen mehr als 15 cm Durchmesser hat, kann nicht Für die Entsorgung von Kaffeekapseln steht ein
Altpapier Fernsehapparate, Radio- und Hi-Fi-Geräte, Com- gehäckselt werden. Die ersten 15 Minuten wer- entsprechender Sammelbehälter bereit.
Für die Entsorgung von Altpapier und Karton steht puter sowie andere elektronische Haushaltgeräte den gratis gehäckselt. Grössere Mengen müssen
bei der Sammelstelle je separate gedeckte Cont- sind der Verkaufsstelle zurückzugeben. Es steht verrechnet werden (CHF 300.00 pro Stunde). Das Kleider/Textilien/Schuhe
ainer bereit. Keine Plastiksäcke verwenden. jedoch bei der Sammelstelle eine entsprechende Häckselgut wird nicht mitgenommen! Das zu Gute, haushaltreine, tragbare Damen-, Herren und
Mulde zur Verfügung. Für die Entsorgung von häckselnde Holz muss am Strassenrand deponiert Kinderbekleidung inkl. Schuhe sowie Tisch-, Bett-
Aluminium/Weissblech-Büchsen Elektrokabel sowie Leuchtstoffröhren und Spar- werden! Daten: 30. September, 4. November. An- und Haushaltwäsche (keine defekten Artikel) kön-
Für die Entsorgung von Weissblechdosen, auch lampen stehen separate Container bereit. Kühl- meldungen für den Häckseldienst werden auf der nen bei der Sammelstelle in den dafür vorgesehe-
lackierte und bedruckte, steht bei der Sammel- schränke und Tiefkühltruhen sind direkt beim Gemeindekanzlei entgegengenommen. Es werden nen Container geworfen werden. Es finden keine
stelle ein Container bereit. Für die Entsorgung von Recycling-Paradies, Reinach, Tel. 062 771 72 73, nur angemeldete Posten gehäckselt. Kleidersammlungen mehr statt.
Getränkedosen steht ein separater Sammelbehäl- abzugeben. Öffnungszeiten: Mo. bis Sa.: 8.00 bis
ter bereit. In die Alusammlung gehören Alumini- 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr. Hauskehricht Korkzapfen
um-Pfannen, Kessel und Kübel aus Aluminium, Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und Für die Entsorgung von Korkzapfen steht ein
Spraydosen und Tuben (Düsen und Deckel ent- Grünabfuhr findet einmal wöchentlich jeweils am Mittwoch Sammelbehälter bereit.
fernen), Getränkedosen, Medikamentenröhrchen, Das Sammelgut ist am Abfuhrtag bis 7.00 Uhr an statt. Das Sammelgut ist am Abfuhrtag bis 7.00
Haushalt- und Schokoladenfolien etc. den ordentlichen Kehrichtsammelplätzen in Bün- Uhr an den ordentlichen Kehrichtsammelplätzen
12 Quelle: Abfallkalender Gemeinde Gontenschwil 13
GEMEINDE
Gemeinde
Gontenschwil
Abfallsammeltermine – Fortsetzung
Speiseöl/Maschinenöl Sperrgut
Altöl aus Haushaltungen wie Pommes-frites-Öl, Sperrige Einzelstücke (Kleinsperrgut) sind mit ei-
Motoren-, Getriebe- und Maschinenöl können bei ner Gebührenmarke zu versehen und der Kehrich-
der Sammelstelle abgegeben werden. Speiseöle tabfuhr mitzugeben. Sie dürfen das Ausmass von
und Motorenöle getrennt sammeln und abgeben. 100 x 50 x 50 cm und ein Gewicht von 25 kg nicht
überschreiten. Die Gebührenmarken können in der
Sonderabfälle Dorf-Metzg Markus Moser und im Volg Gonten-
Farben- und Lackreste, Klebstoffe, Lösungs- und schwil bezogen werden.
Reinigungsmittel, Pflanzen- und Holzschutzmit-
tel, Säuren, Laugen, weitere Chemikalien, Altme- Tetra-Pak
dikamente, Thermometer, Geräte mit Quecksilber Für das Entsorgen von Tetra-Pak steht ein separa-
etc. auf keinen Fall in die Kanalisation geben. ter Behälter bereit.
Verkaufsstellen (Drogerien und Apotheken) sind
gesetzlich verpflichtet, derartige Abfälle zurück-
zunehmen.
Neudorfstrasse 2, Reinach
062 771 31 73 – www.rschriber.ch
Hauptgeschäft: Hauptstrasse 38, Hochdorf
KINDERTAGESSTÄTTE
Kinderkrippe Schülerhort Mittagstisch
Ihre Kinder im Mittelpunkt und dies bereits ab dem Kontakt:
2. Lebensmonat in der KITA zum Wohlfühlen. Kindertagesstätte Pink Panther
Alte Strasse 47
Profitieren Sie von: 5734 Reinach AG
• Der familienergänzenden Kinderbetreuung Telefon +41 (0)62 771 47 77
• Einkommensabhängigen Tarifen E-Mail info@pink-panther.ch
• Mehrtages- und Geschwisterrabatt Homepage www.pink-panther.ch
Quelle: Gemeindekanzlei Gontenschwil 15
GEMEINDE
wesen zuständig. Allgemeine Kanzlei-Arbeiten Reisen Sie gerne?
und die Mitarbeit bei den Einwohnerdiensten ge- Ja, ich lerne gerne Neues kennen. Durch das Reis-
hörten zu meinen täglichen Arbeiten. en konnte ich bisher viele Erfahrungen, Eindrücke
und unvergessliche Momente sammeln. Wenn
Was ist Ihnen bei der Ausführung Ihrer Arbeit man wegfährt, schätzt man seine Familie und sein
besonders wichtig? Zuhause danach umso mehr.
Eine hohe Qualität der Arbeitsleistung ist mir
wichtig. Ich lege einen grossen Wert auf eine exak- Welche drei Dinge würden Sie auf eine ein-
te und korrekte Arbeitsweise. same Insel mitnehmen?
Ich würde die Familie und ein Schweizer Taschen-
Worauf freuen Sie sich besonders? messer einpacken. Zudem würde ich ein Boot mit-
Ich freue mich sehr auf die neue Herausforderung nehmen, um zurückzufahren.
und bin auf die neuen Aufgaben sowie die Zusam-
menarbeit im kleinen Team von Gontenschwil sehr Was können Sie nur mit Humor ertragen?
gespannt. Wenn mir jemand am Sonntagabend sagt, dass
morgen Montag ist.
Mit Armbrustschiessen und Chlauschlöpfen
haben Sie zwei aussergewöhnliche Hobbys, die Wie sieht für Sie der perfekte Tag aus?
Kennen Sie Nicole Hediger ... man bei uns nicht so kennt. Wie kamen Sie Der Tag würde für mich damit beginnen, dass ich
die neue Gemeindeschreiber-Stellvertreterin? dazu? ausschlafen könnte und kein Wecker mich aus
Ja, es sind durchaus sehr aussergewöhnliche Hob- dem Schlaf reissen würde. Danach ein gemütli-
Seit Anfang April gibt es ein neues Gesicht auf der Gemeindekanzlei Gontenschwil. Mit Nicole bys und können schon fast als Brauchtum be- ches Frühstück, am liebsten ein Frühstücksbuffet
Hediger hat die Gemeinde eine neue Gemeindeschreiber-Stv. und Leiterin der Einwohnerkont- zeichnet werden. Das Chlauschlöpfen ist grund- im amerikanischen Stil, mit Speck, Eiern, Pancakes
rolle gefunden. Sie hat bereits in der näheren Region gearbeitet und freut sich auf die neue sätzlich nur im Bezirk Lenzburg bekannt und wird und allerlei Früchten. Sofern ich mich in den Fe-
Herausforderung. lediglich im November / Dezember ausgeübt. Dies rien in einer Weltstadt oder am Strand befinden
erlernte ich bereits als kleines Kind von meinem würde, wäre eine Besichtigung und ausgiebiger
(eh) – Frau Hediger, wie gross ist die neue Ich arbeitete zuvor als Sachbearbeiterin bei der Vater. Spaziergang mein nächstes Ziel. Idealerweise mit
Herausforderung für Sie? Gemeinde Seon. Letztes Jahr konnte ich die Wei- sonnig warmem Wetter. Und zum Ausklang ein
Es wird durchaus eine spannende Heraus- terbildung zur Gemeindeschreiberin erfolgreich Durch ein Probeschiessen, durchgeführt vom ASV landestypisches Abendessen.
forderung, neu als Gemeindeschreiber Stv. und abschliessen, womit ich auch mein Ziel für die Seon, kam ich zum Armbrustschiessen. Das Arm-
Leiterin der Einwohnerkontrolle zu arbeiten. Jedoch berufliche Entwicklung festlegte. Es war somit die brustschiessen ist ein ruhiger Sport, der viel an Aber es gibt auch perfekte Tage zu Hause. An sol-
habe ich bereits in beiden Arbeitsbereichen gear- neue Herausforderung und berufliche Entwick- Konzentration abverlangt und eine ruhige Hand chen nutze ich die Zeit für meine Hobbys. Auch
beitet und konnte einige Erfahrungen sammeln. lung, welche mich nach Gontenschwil führte. benötigt. ein Ausflug oder gemütliches Abendessen mit der
Familie und Freunden gehören für mich zu einem
Sie waren zuvor bei einer Seetaler Gemeinde Welches waren die wichtigsten Aufgaben in Natürlich gehe ich auch «normalen» Freizeitaktivi- perfekten Tag.
angestellt? War es der viele Nebel, der Sie in Ihrer letzten Position? täten nach. Ich treibe gerne Sport, unternehme
unser Tal führte? Ich war für das Einbürgerungs- und Inventar- Städtetrips oder Ausflüge mit meinem Motorrad.
16 17
GEMEINDE
SATUS-Turnerabend unter dem Motto: Schlager trifft
Sportliches Können kombiniert mit aktuellen Ereignissen auf die Bühne zu bringen, ist eine Her-
ausforderung. Doch die SATUS-Turnerinnen und -Turner vereinten Schlager mit Nummer-1-Songs
aus den Charts. Mit viel Liebe fürs Detail inszenierten sie Unterhaltung, Lokalität und Kulinarisches.
Erdgas/Biogas –
die freundliche Energie
für das obere Wynental
Wynagas AG
Tel. +41 62 835 00 35 :: info@wynagas.ch (jlo) – Die Gontenschwiler SATUS-Turnerinnen und Dagegen stockte dem Publikum bei einer akroba-
www.wynagas.ch
-Turner – vom Kleinsten bis zum Grössten – boten tischen Einlage im Rhönrad der Atem. Unter dem
an ihren Turnerabenden vom 8. und 9. März 2019 Namen «Sternenhimmel» wurde ein wunderschö-
ein vielseitiges und unterhaltendes Programm, das ner Effekt mit vielen kleinen Lichtspots erzeugt,
die Zuschauerinnen und Zuschauer in der Mehr- der die Besucher träumen liess. Von Oktober-
zweckhalle Gontenschwil immer wieder Zugaben fest-Songs über American Girls Hip-Hop zu YMCA
fordern liess. Unter dem Motto «Schlager trifft …» hatte es für jeden Musikgeschmack etwas passen-
zogen sie das ganze Publikum in ihren Bann, denn des dabei. Den endgültigen Schluss der Vorstel-
der Turnverein nahm die Gäste mit auf eine lustige lung machten die Turnerinnen im Freizeitlook und
Reise an ein Schlagerseminar, das durch begeis- einem tollen Tanz. Das Abschlussbild zeigte eine
ternde Darbietungen wie Barrenturnen, Tanzeinla- Bühne voller engagierter SATUS-Turner die einen
gen und Trampolinsprüngen unterstrichen wurde. «Schuehblättler» vorführten.
19GEMEINDE
• Badsanierungen
• Küchenbauten
• Boilerentkalkungen Ihr Sanitär
• Sanitärarbeiten
• Heizungsarbeiten
SILVAN LEUENBERGER Tel. 076 423 08 82
Einschlagstrasse 7 Plattenstrasse 40 info@leusibau.ch
Badsanierungen
5727 Oberkulm 5712 Beinwil am See www.leusibau.ch Alles aus einer Hand
Das Gastro-Team der Feuerwehr Gontenschwil-Zetzwil. Kurskommandant Reto Eichenberger auf Klassenbesuch.
Feinschliff für neue Angehörige der Feuerwehr
Übung macht den Meister – oder gut ausgebildete Feuerwehrleute! Die Grundlagen rund um den
Feuerwehrdienst erhielten neueingeteilte Angehörige der Feuerwehren aus dem Raum Aarau/
Kulm in einem zweitägigen Einführungskurs in Gontenschwil.
T O N stall.ch
TONwerke frisch vom Hof
(tmo.) – Fast 50 Feuerwehrleute konnten Kurskom-
mandant Reto Eichenberger und sein Stellvertreter
mehr wurde den Teilnehmern von erfahrenen Klas-
senlehrern vermittelt. Für die Arbeitsplätze und Ge-
Martin Tschanz in Gontenschwil begrüssen. Nach räte war die «Gastgeberin», die Feuerwehr Gonten-
einem kurzen Theorieteil mit Grundlagen rund um schwil-Zetzwil, zuständig, die einen Top-Job machte
das Feuerwehrwesen, ging es für die sechs Klassen und für ideale Bedingungen sorgte. Übrigens auch
T O N stall.ch
TONwerke frisch vom Hof
darum, das für Einsätze zur Verfügung stehende
Material kennenzulernen, dessen Anwendung zu
auf dem Teller der Kursteilnehmerinnen und Kur-
steilnehmer. Die Rauchwürstli der Metzgerei Mo-
üben und zu vertiefen. Rettungsdienst, technische ser zum Znüni und das Mittagessen der Metzgerei
Hilfeleistung, Schutzausrüstung, Personenrettung Ulmann aus Zetzwil bekamen jedenfalls Bestnoten.
über Leiter, Grundlagen Brandbekämpfung, Grund- Höhepunkte als Abschluss beider Kurstage bildeten
lagen Leitungsbau, Erste Hilfe und vieles andere die Einsatzübungen im Klassenverbund.
21GEMEINDE
Turnhallestrasse 816 • 5728 Gontenschwil
Telefon 062 773 24 60 • Natel 079 208 43 70
Erfolgreicher Plan B für die MG Gontenschwil
Da die Idee, den Unterhaltungsabend in diesem Jahr gemeinsam mit einem Chor zu präsentieren, leider ins
Wasser fiel, musste im Januar ein Plan B her. Präsident Didi Würgler nahm die Herausforderung gemeinsam
mit den Musikanten an und sie gestalteten ein komplett neues Programm.
(fhu) – Gemeinsam stellten sie fest, dass die Al- Mit Pophits, Polka, Marsch und dem bekannten
ternatividee selbst zu singen, auch nicht die Bes- Hitparaden-Hit «079», war für alle Besucher etwas
te war und liessen dies dann auch sein. Witzige dabei. Die Theatergruppe überzeugte mit einem
Videos zeigten die leider gescheiterten und auch witzigen Stück unter der Leitung von Peter Leut-
nicht ganz ernst gemeinten Gesangsproben un- wyler. Der Magd Annekäthi gelang es, mit ihrer
ter der Leitung von Francesco Bettamin. Neue neugierigen und auch begriffsstutzigen Art, die
Stücke mussten gesucht und einstudiert werden. Angelegenheit rund um das verschollene Testa-
Der MGG gelang es, trotz der Bewältigung einiger ment von Onkel Godi aufzuklären. Mit Geflunker,
Hürden im Vorfeld, den zahlreichen Besuchern ein wenig Spuk und viel amüsanter Verwirrung
einen abwechslungsreichen Abend zu bieten. ging das Erbe des Lindenhofs schliesslich an die
Tristan Brack wurde zum Ehrenmitglied ernannt Bäuerin Rösi. Ihrer Schwester Claire und ihrem
und durfte gemeinsam mit Didi Würgler in Erin- Mann aus der Stadt gelang es trotz der Hilfe ei-
OSTERCHILBI nerungen schwelgen. Feierlich wurde ihm der Star
of Fame verliehen. Unter der Leitung von Frances-
ner Geisterjägerin somit nicht, den Hof an sich zu
reissen, um dort ein Hotel zu errichten. Das Stück
18.04. – 22.04.
co Bettamin präsentierte der Musikantennach- «D’Geischter vom Lindehof» brachte jeden im Saal
wuchs den alten italienischen Hit «Bella Ciao». zum Lachen und bot den krönenden Abschluss
KARFREITAG OFFEN
Das Trompetensolo zu Ed Sheerans «Perfect» von eines gelungenen Abends. Der STV und der Ge-
Daria Brunner kam beim Publikum ebenso gut mischte Chor sorgten für einen reibungslosen
GERBEMATTE REINACH www.chilbi-murer.ch an, wie die Ballade «For A Smile», welche Tristan
Brack mit seinem Euphonium zum Besten gab.
Service im Saal und so stand einem gemütlichen
Abend mit Speis und Trank nichts im Weg.
Bekannt, beliebt, bewährt: Autoscooter, Kinderkarussell und weitere attraktive Bahnen!
23GEMEINDE
Lüschers Eigenbau-Holzmodell (Positivform) im Massstab 1:1. In Italien unterwegs: Einer von Ernst Lüschers DKW-Eigenbau.
eines DKW-Monza-Unfallwagens. Für die Repa- öffneten. Lüschers Sohn Andreas hatte sich zum
ratur der eingedrückten Frontpartie stellte Ernst Elektromonteur ausbilden lassen. Zudem heiratete
Lüscher ein Modell aus Gips im Massstab 1:1 her, Tochter Annette den Automechaniker René Mül-
Roter Blickfang, gebaut in Gontenschwil: Der DKW von Andreas Lüscher mit der Original Monza Form «Version Schenk».
das eine um 30 Zentimeter verlängerte Frontpartie ler. Beste Voraussetzungen also, die dritte Bause-
aufwies und Fachleute und Kenner beeindruckte. rie mit der Original-Monza-Form «VersionSchenk»
Sportcoupé DKW Monza «made in Gontenschwil» 1960 baute der Gontenschwiler dieses Modell für mit Sohn und Schwiegersohn in Angriff zu nehmen.
sich selber. Als Chassis diente ihm ein DKW 1000S Aus dieser Serie mit total 5 Fahrzeugen stammt
Monza steht für Motorsport schlechthin. Seit 1922 ist die italienische Stadt Metropole für Au- und war eines von insgesamt drei Fahrzeugen aus auch der rote DKW Monza von Andreas Lüscher, der
torennen, seit 1950 für den GP von Italien zur Formel-1-WM. Monza steht aber auch für einen dieser Serie. Nach einem Besuch beim Deutschen die neugierigen Blicke von Passanten und Kenner
Sportwagen der Marke DKW, der unter anderem von Ernst Lüscher in Gontenschwil gebaut wurde. Monza-Hersteller Schenk in Stuttgart revoluti- der Autoszene immer wieder auf sich zieht. Ein Blick
onierte der Wynentaler Selfmade-Konstrukteur in das Karosserie-Verzeichnis zeigt, dass die unver-
(tmo.) – Dass Motoren, Bestandteile, ja sogar ganze aus dem hölzigen Lager, der aber auch mit der Ma- in einer weiteren Phase die Konstruktionsweise wüstlichen DKW-Monza noch heute in der Schweiz,
Automobile in der Vergangenheit immer wieder in terie Kunststoff umzugehen wusste. Diese Tatsache der Monza-Karosserie. Und in der Zwischenzeit Deutschland, Italien und Portugal unterwegs sind.
Hinterhöfen entstanden sind, zeigt sich beim Blick und der Wunsch nach einem eigenen Sportwagen, hatte das Monza-Virus weitere Familienmitglei- Fahrzeuge, die dank Ernst Lüscher ein Stück erleb-
in die Geschichtsbücher rund um die Entwicklung bewegten ihn dazu, eine Kunststoffkarrosserie zu der infisziert, welche dem Autobauer neue Türen bare Gontenschwiler Auto-Geschichte erzählen.
des Automobils. Da waren findige Tüftler – man produzieren. Als Unterbau für sein Erstlingswerk
nannte sie auch Daniel Düsentrieb – am Werk, wel- diente ihm ein DKW Unfallwagen, dessen Fahrwerk
che von der Technik fasziniert waren, über entspre- unversehrt war. Mit Abbruchbalken wurde die Posi-
DKW Monza: Rekordfahrt mit Schweizer Beteiligung
chende Fingerfertigkeit, Hartnäckigkeit und auch tivform der Karosserie 1957 in aufwändiger Arbeit (tmo.) – Die berühmte italienischen GP-Strecke Leiter des Auto-Union-Reparaturwerkes, star-
Pioniergeist verfügten. Zu ihnen zählt auch der und Bearbeitung hergestellt. Die Fertigstellung der gab dem DKW-Sportwagen von Autobauer Auto tete zusammen mit dem Karlsruher Sportfahrer
Gontenschwiler Ernst Lüscher. Drei Karosserie-Se- sorgfältig entwickelten Form dauerte rund zehn Union seinen klingenden Namen. Doch der Reihe Günther Ahrens, dem Zürcher Rallyefahrer Ge-
rien für insgesamt 11 DKW-Eigenbau und Monza Monate. Danach erfolgte ein weiterer Höhepunkt: nach. Nachdem am Genfer Automobilsalon im orge Theiler und DKW-Händler Roberto Barbay
sind bei ihm im Geisskragen in Gontenschwil Die Negativ-Form in Polyester konnte aufgepinselt Frühjahr 1956 das schnittige Sportcoupé mit dem aus Lugano im Dezember 1956 in Monza zur
entstanden. Im Fachbuch «Die 3=6 Monza Story» werden. In der Werkstatt eines Bootsbauers ent- DKW-Dreizylinder-Zweitaktmotor mit 896 Ku- Rekordjagd. Während der 72 Stunden dauernden
von 1994 ist von drei Karrosseriebau-Firmen die standen so in einer ersten Serie die ersten drei Ca- bikzentimeter Hubraum und 38 PS seinen gros- Non-Stop-Fahrt bei einem Durchschnitt von 140
Rede, die sich die Produktion von rund 240 Zwei- briolet-Rohlinge. Zuhause im Geisskragen wurden sen Auftritt hatte und der Blickfang schlechthin km/h stellte das deutsch/schweizerische Fahrer-
sitzer-Sportwagen geteilt hatten. Wenig war bis diese Karrosserien im Zeitraum von sechs Jahren war, erlangte der Wagen seine Bekanntheit in der team nicht weniger als fünf internationale Re-
dahin vom Gontenschwiler Ernst Lüscher bekannt auf weitere zugekaufte DKW-Fahrgestelle montiert breiten Öffentlichkeit erst rund ein halbes Jahr korde (4000 Meilen, 5000 Meilen, 48 Stunden, 72
gewesen. Als gelernter Bau- und Möbelschreiner und die nötigen Zubehörteile angebaut. Danach später. Der Düsseldorfer Heinz Meier, damaliger Stunden und 10 000 Kilometer) auf. Quelle: Internet
mit Zusatzlehre als Modellschreiner, war er einer folgte ein weiterer Geniestreich mit der Reparatur
24 25GEMEINDE
Hause, bietet die Spitex einen wichtigen Beitrag Vorgaben aus dem Pflegegesetz
zur Unterstützung der Betroffenen sowie zur Die Spitex-Verantwortlichen erklären: «Bund und
Entlastung ihrer Angehörigen, aber auch zur Ko- Kanton machen mit dem Pflegegesetz Vorgaben
stenentwicklung. Mit diesen Leistungen wird es und Auflagen, nach denen sich die Gemeinden
den Betroffenen oft ermöglicht, viel länger zu richten müssen. Mit dem Zusammenschluss kön-
Hause zu bleiben und den Eintritt ins Pflegeheim nen zum Beispiel die Anforderungen in der Quali-
hinauszuzögern», erklärt Projektleiter Jakob Faes., tätssicherung und der Ausbildungsverpflichtung
Geschäftsleiter der Spitex Mittleres Wynental. – zwei von diversen Themenbereichen – bess-
er umgesetzt werden. Dabei können auch die
Zusammenschluss zur «Spitex Wyna» entstehenden Kosten auf mehr Träger verteilt
Per Fusionsvertrag wird aus der Spitex Rein- werden. Dem Thema Fachpersonalmangel begeg-
ach-Leimbach und der Spitex Mittleres Wynental net die grössere Organisation flexibler durch die
neu der Verein «Spitex Wyna». Die beiden Vorstände Möglichkeit des Personalaustauschs und eines
und die Geschäftsleitungen haben besch- Personalpools. Ebenso können die Leistungen in
lossen, die beiden Spitex-Vereine per 1. 1. 2020 Spezialisierter Palliative-Care, dem Ausbau der
zusammenzuschliessen. Der entsprechende Fu- Unterstützung für demente Kunden und das An-
sionsvertrag wird der Generalversammlung 2020 gebot für psychiatrische Pflege erhöht werden.
(v. li.) Therese Gautschi (Vorstand) und Marianne Schlegel (Geschäftsleitung) von der Spitex Reinach-Leimbach, Jakob Faes (Geschäftleitung) zur Genehmigung vorgelegt.
und Roger Stenz (Vorstand) von der Spitex Mittleres Wynental. (Bild: moha.)
Wir sind überzeugt, mit dem Verein «Spitex Wyna»
«Spitex Wyna» wird per 2020 realisiert «Es wird klar an den beiden bestehenden Stan- den zukünftigen Anforderungen besser begeg-
dorten Reinach und Oberkulm festgehalten und die nen zu können. Wir werden so im Wynental eine
Die Zusammenarbeit der Spitex Organisationen Reinach-Leimbach und Mittleres Wynental ist jeweiligen Einsätze werden von diesen aus koor- kundenorientierte und kosteneffiziente, ambulan-
auf gutem Weg, auch für die Zukunft. Aktuelle Erfahrungen in der Gesundheitsbranche haben diniert», so die Erklärung der beiden Geschäfts- te Versorgung anbieten können. Mit unserem viel-
gezeigt, dass Organisationen ab einer bestimmten Grösse rentabler sind und damit sowohl für leitenden Marianne Schlegel (Reinach) und Jakob seitigen Angebot werden wir auch ein attraktiver
ihre Patienten und Mitarbeitenden eine merkliche Qualitätssteigerung bringen und eine bes- Faes (Oberkum). Arbeitgeber sein.»
sere Wirtschaftlichkeit ermöglichen.
Warum ist grösser ein Vorteil? Informationen anlässlich der GV
(moha.) – Seit Anfang 2017 arbeiten die Spitex ben die Vorschläge der Arbeitsgruppe einheitlich Die beiden Spitex Organisationen sind heute in Den beiden Spitex-Vereinen gehören aktuell ge-
Organisationen Mittleres Wynental und Rein- gutgeheissen und den Auftrag erteilt, die be- etwa gleich gross. Der neu geplante Verein «Spi- samthaft über 1‘000 Mitglieder (Privatpersonen
ach-Leimbach im Bereich Administration zusam- gonnene Zusammenarbeit bis hin zur Fusion tex Wyna» wird zur Non-Profit Spitex für sieben und Familien) an. Die Mitglieder werden an der
men. Die Beteiligten sprechen von einem vollen voranzutreiben. Gemeinden mit insgesamt ca. 19‘000 Einwohnern. Generalversammlung des Vereins Spitex Rein-
Erfolg, wurden doch die Erwartungen erfüllt. Um Mit jeder Gemeinde wird eine neue Leistungsver- ach-Leimbach, am 10. April 2019, 19 Uhr, im
die offensichtlichen Synergien weiterzuentwick- Ambulant vor stationär einbarung abgeschlossen. Diese regelt die Leis- Kirchgemeindehaus Reinach, und an der General-
eln, wurden die sieben auftraggebenden Gemein- «Im Rahmen der Vorgaben «ambulant vor sta- tungserbringung sowie die Finanzierung der ent- versammlung des Verein Spitex Mittleres Wynen-
den Reinach, Leimbach, Zetzwil, Gontenschwil, tionär» entspricht dieses Vorgehen den geforder- stehenden Kosten. Das Angebot an Dienstleistun- tal, am 24. April 2019, 19.30 Uhr im Gemeindesaal
Oberkulm, Unterkulm und Teufenthal über das ten Auflagen des Kantons. Mit einer profes- gen der «Spitex Wyna» kann auch von weiteren Unterkulm, genauestens über die Abwicklung der
weitere mögliche Vorgehen informiert. Diese ha- sionellen ambulanten Pflege und Betreuung zu interessierten Gemeinden genutzt werden. Fusion informiert.
26 27GEMEINDE GEMEINDE
Spatenstich für die Bautätigkeit der ARA
Eine Ära geht nach 40 Jahren zu Ende, denn die Abwasseranlage Gontenschwil-Zetzwil wird für
sieben Millionen Franken an die ARA Oberwynental angeschlossen. Ende 2019 sollen die Bohrun-
gen und die Verlegung der Rohre schon fertig sein.
This Kundert begrüsst Walter Andreas Müller.
Ein Glas Champagner von Esther Stieger.
(jlo) – Die Bohrmaschine für die Unterquerung der ner der neusten und modernsten Anlage gehören,
Hauptstrasse und den Bahndamm war schon ins- die es in der Schweiz gibt. Am Standort der ARA
talliert und die ersten 80 Meter gebohrt. 6 Meter Gontenschwil-Zetzwil wird ein Pumpwerk erstellt,
unter dem Bahndamm wird die neue Leitung in- welches das Abwasser durch eine rund 3,7 Kilo-
stalliert. Nicht wie in allen anderen Teilen wird ein meter lange Druckleitung durchs Moos unter der
normales Rohr verlegt, sondern ein Doppelrohr, Wyna durch zur ARA Oberwynental fördert. Diese
das aus einem Schutz- und Mediumrohr besteht. wird in einem bodenschonenden Pflugverfahren
Dieses Schutzrohr dient dazu, wenn Flüssigkeit an der Westseite der Wyna gebaut. Am Standort
Edle Hingucker beim Restaurant zur Waage
austreten sollte, sollte diese dem Bahndamm in Gontenschwil-Zetzwil verbleiben danach nur
nicht schaden. Die ARA Gontenschwil + Zetzwil noch das heutige Regenbecken, das zu einem (tmo.) – Edle Gefährte machten in Gonten- Waage von This Kundert und Esther Stieger mit
wird nach dem Bau, der sich bis Ende 2019 ziehen Pumpwerk mit angegliedertem Regenbecken um- schwil Halt. Fahrzeuge der Marken Rolls Roy- einem 4-Gang-Fischmenü verwöhnen zu las-
und ca. 7 Millionen Franken kosten wird, zu ei- gebaut wird. ce und Bentley parkten vor dem Restaurant sen. Unter den Gästen war auch der Zürcher
zur Waage der Gastgeber This Kundert und Erfolgsschauspieler Walter Andreas Müller (74),
Esther Stieger. Es war aber nicht Graf Yoster mit seinem Rolls Royce Silver Shadow. Ins Auge
Dorfstrasse 1302, 5728 Gontenschwil Probieren Sie
Telefon 062 559 10 20 unseren oder Vertreter des britischen Königshauses, die stachen speziell der sportlich rotlackierte Rolls
www.gontenschwiler-eck.ch Raclette-Kebab sich die Ehre gaben. Vielmehr waren es Mit- Royce Camargue, der von 1975 bis 1991 nur
glieder des Rolls Royce Enthusiasts Clubs für gerade in einer Auflage von 525 Stück produ-
Öffnungszeiten: Rolls-Royce- und Bentley-Fahrzeuge, die aus ziert wurde und als Rarität gilt, der andere Hin-
e
EC
K Montag: Ruhetag
W och st den Kantonen Aargau, Basel, Zürich, Schaff- gucker war der Bentley 4¼ Liter Sports Saloon
n
die erdie
Dienstag – Freitag: 11.00 – 14.00 Uhr
17.00 – 22.00 Uhr e hausen und dem benachbarten Deutschland mit Jahrgang 1938 vom englischen Karrosse-
Tag slief
6
Samstag: 11.00 – 22.00 Uhr ins Wynental gereist waren, um sich in der riebauer John Gurney Nutting.
u
Sonntag: 12.00 – 22.00 Uhr Ha
28 29GEMEINDE
Monat statt) teilgenommen. Übrigens, falls Sie spa- während 39 Jahren Präsident des NVG. Bereits als
zieren gehen und an einem Asthaufen vorbeikom- kleines Kind hat er zusammen mit seinem Vater
men, kann es gut sein, dass dies eine von den 16 Wie- (welcher ebenfalls Präsident des NVG war) auf den
selburgen ist, welche wir inzwischen gebaut haben. morgendlichen Exkursionen die Natur kennen ge-
lernt. Sein Wissen über die Natur und den Arten-
Kürzlich hat die Generalversammlung stattge- reichtum ist unbeschreiblich gross. Sein ruhiges
funden. Da hat es mir den «Ärmel vollständig und geschicktes Vorgehen, wenn es darum geht,
hineingezogen», denn so viel freiwilliges Engage- die Menschen für den Naturschutz zu gewinnen
ment von so vielen Menschen für den Naturschutz und neue Projekte anzugehen, ist bewundernswert.
im eigenen Dorf ist bewundernswert. Da wird zum Auch bei der Renaturierung der Wyna im Moos war
Beispiel E. und W. Bertschi AG erwähnt, welche er aktiv beteiligt.
dem NVG 50 neue Nistkästen für die Vögel schenkt,
notabene selbst gebaut! Oder Heinz Niederhauser, Inzwischen habe ich bereits wieder an zwei von
welcher eigens ein Hilfsmittel für das Aufhängen vier Exkursionen des NVG mit dem Titel «Earlybird»
Neue Vorstandsmitglieder im NV Gontenschwil der Nistkästen konstruiert hat. teilgenommen und auf einem Spaziergang an der
Wyna einen Eisvogel und einen Zaunkönig ent-
(Eing.) – Der NVG startet 2019 mit einem neu po- und vielen Helfern hat der NVG ein grosses Poten- Den grössten Respekt haben jedoch alle zusammen deckt. Lassen auch Sie sich begeistern und werden
sitionierten Vorstandsteam. Nach 39 Jahren über- tial, um die vielfältigen Umweltschutzaufgaben in vor der langjährigen Arbeit von Peter Hirt. Er war sie aktiv. Auch einzelne Teilnahmen sind erwünscht.
gab der Ehrenpräsident Peter Hirt das Präsidium der Gemeinde anzugehen. Weitere Informationen:
an Jacqueline Züsli. Er wird sein grosses Wissen www.nvgontenschwil.ch oder auf Facebook.
GRATIS TRIMMER-KIT BEIM
GRATIS TRIMMER-
aber weiter im Vorstand einbringen. Jacqueline KAUF EINES
KIT BEIM AUTOMOWER
KAUF EINES AUTOMOWER ® ®
DER X-LINE SERIE!
Züsli absolvierte in den vergangenen Jahren ver- Engagement für die Natur? Ja, das lohnt sich! DER X-LINE SERIE!
Gilt für Modelle 450X, 430X und 315X bis 30.6.2019. Keine Kumulation mit anderen Aktionen.
Gilt für Modelle 450X, 430X und 315X bis 30.6.2019. Keine Kumulation mit anderen
schiedene Ausbildungen im Bereich Umweltkom- Ein Erfahrungsbericht von Magi Keller Aktionen.
munikation sowie Biodiversitätsförderung. Martina Seit letztem Jahr bin ich aktiv mit dem Natur- und 1 Akku-Trimmer 115iL
1 Akku BLi10 GRATIS!
1 Ladegerät QC80
v. Känel und Laura Hufschmid stehen dem Verein Vogelschutzverein Gontenschwil (NVG) unterwegs
im Wert von CHF 299.-
als ausgebildete Ornithologinnen vermehrt für die und möchte euch von meinen interessanten Erleb-
Exkursionsleitung und den aktiven Vogelschutz nissen berichten. Was hat mich bewogen, aktiv zu
zur Verfügung. Neu konnten Sonja Hufschmid und werden? Immer wieder bin ich auf negative Schlag- HUSQVARNA AUTOMOWER®
Vernissage
Patrick Dätwyler gewählt werden. Sonja Hufschmid
wird unter anderem grafische Aufgaben überneh-
zeilen in der Presse gestossen. Pflanzen-, Insekten-,
Vogel- und Amphibiensterben usw. Anstelle den erweiterte
men, Patrick Dätwyler die Arbeitstage organisier- Kopf in den Sand zu stecken oder dies zu ignorier- Copyright © 2019 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.
Dauerausstellung
en. Neben diesen gewählten Vorstandsmitgliedern en, habe ich mich beim NVG gemeldet. Ich dachte, DONNERSTAG, 2. MAI, 18.30 UHR
arbeiten weitere Personen mit grossem Engage- dass ein Tropfen auf den heissen Stein immerhin ein ANMELDUNG UNTER:
RESERVATIONEN.HALLWYL@AG.CH
ment mit. Magi Keller hat sich nach der GV um Tropfen ist und sich direkt im Dorf zu engagieren
die vakante Position der Aktuarin beworben (siehe am meisten Sinn macht. Als erstes habe ich an den
Erfahrungsbericht). Kurt Fäs betreut u. a. das Mate- Arbeitstagen, an welchen die Naturschutzgebiete
riallager. Zusammen mit diesem motivierten Team gepflegt werden (sie finden am ersten Samstag im www.husqvarna.ch
30 31GEMEINDE
Spannendes Jahresprogramm 2019 be führen. Hier dürfen Sie feine Bratwürste sowie
Auch 2019 steht uns ein spannendes Jahr bevor. leckere Kafi und Desserts geniessen. Wir freuen
Auf dem Programm stehen Kochabend, Vollmond- uns auf zahlreiche Besucher.
wanderung, Besuch in der Blumenbörse, Advents-
schmuck herstellen und noch einiges mehr. Wir Zum Schluss der Generalversammlung bedank-
freuen uns auch sehr auf die Vereinsreise, welche te sich Karin Nyffeler bei den Mitgliedern für die
uns dieses Jahr ins Emmental führen wird. Ein gute Zusammenarbeit sowie die rege Teilnahme
weiteres Highlight ist der Adventsmarkt vom 30. an den Anlässen und würde sich über weitere
November 2019, wo wir wieder viele selbstge- «neue Landfrauen» freuen.
machte Produkte wie Chrömli, Zopf, Bauernbrot,
Konfi, Sirup u.v.m. anbieten werden. Schon gewusst: Der Aargauische Landfrauenver-
ein bietet einen Haushaltservice an. Bei Interesse
Höhepunkt Jugendfest Gontenschwil informieren Sie sich doch unter www.landfrauen-
Von links: Eleonore Lüthi, Karin Nyffeler, Marianne Dobler. Am 24. und 25. Mai 2019 findet in Gontenschwil ag.ch.
wieder ein Jugendfest statt. Die Landfrauen wer-
Generalversammlung zum Frühlingsbeginn den zusammen mit den Hornussern die Kaffeestu-
Der Landfrauenverein traf sich zur Generalversammlung im Restaurant Bad Schwarzenberg in Gon-
tenschwil. Die Präsidentin Karin Nyffeler durfte 27 Landfrauen begrüssen.
(Eing.) – Freud und Leid liegen nahe beieinander… Austritte und zwei Todesfälle zur Kenntnis ge-
Nach einigen Worten zum Gedenken an die ehe- nommen werden.
malige Präsidentin und Ehrenmitglied Ruth Gaut-
schi und der Verkündung der Geburt einer Tochter Mutationen im Vorstand
Beckenbodentraining
der künftigen Aktuarin, eröffnete die Präsidentin Nach sieben Jahren demissionierte die Kassierin
BeBo Gesundheitstraining hilft Ihnen, Ihren Beckenboden als Prävention und bei beste-
die GV mit dem Zitat: «Die schönste Zeit im Leben, Eleonore Lüthi und nach sechs Jahren die Aktuarin
henden Inkontinenzproblemen zu kräftigen und wach zu halten. Zudem erhalten Sie eine
sind die kleinen Momente, in denen du spürst, du Marianne Dobler. Für ihren langjährigen Einsatz gute Rumpfstabilität und kennen das richtige Alltagsverhalten.
bist zur richtigen Zeit am richtigen Ort.» bedankte sich die Präsidentin herzlich und über-
reichte ihnen als Präsent «Das grosse Landfrauen Kursort Physiotherapie, Asana Spital Menziken
Das Protokoll der letzten Generalversammlung Jahreszeitenbuch» sowie einen Restaurantgut- Kursstart 1. Mai 2019, jeweils montags, 7 Einheiten à 90 Minuten
und der spannende Jahresbericht wurden ohne schein. Zeit 9.45 – 11.15 Uhr
Einwand genehmigt. Auch die Jahresrechnung, Kosten CHF 310.– mit Krankenkassenanerkennung
welche mit einem Gewinn abgeschlossen werden Als Nachfolgerinnen konnten Karin Jägle als Kas- Kleingruppe von 3 bis 5 Personen CHF 380.–
konnte, und das Budget gaben keinen Anlass zur sierin (bisher Rechnungsrevisorin) und Veronika Anmeldeschluss 22. April 2019
Diskussion. Unter dem Traktandum Mutationen Walti als Aktuarin gewählt werden. Neu konnte Anmeldung physiotherapie@spitalmenziken.ch oder
konnte die Präsidentin erfreulicherweise vier neue das freigewordene Amt der Rechnungsrevisorin Sekretariat Physiotherapie, Telefon 062 765 31 91
Mitglieder begrüssen. Leider mussten auch vier durch Susanne Hunziker besetzt werden.
32 33Sie können auch lesen
