Dünwald Amtsblatt Echo - Gemeinde Dünwald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dünwald
Echo
Amtsblatt
für die Gemeinde Dünwald
Jahrgang 28 · Freitag, den 15. Januar 2021 · Nummer 1
Neues Jahr
Ob ein Jahr neu wird,
liegt nicht am Kalender,
nicht an der Uhr.
Ob ein Jahr neu wird,
liegt an uns.
Ob wir es neu machen,
ob wir neu anfangen zu denken,
ob wir neu anfangen zu sprechen,
ob wir neu anfangen zu leben.
Johann Wilhelm Wilms (1772 - 1847)
Dünwald-Echo -2- Nr. 1/2021
Öffnungszeiten
Redaktionsschluss der Gemeindebibliothek Hüpstedt
nächstes Dünwald-Echo
Bei Redaktionsschluss lagen noch keine Termine für 2021 vor.
Montag, 01.02.2021 Besichtigung der Heimatstube im Gutshaus
Beiträge an: gisela.sever@duenwald.de Absprachen über den Vorsitzenden des Heimat- und Wanderver-
eins,
Herrn Gerhard Wegerich ������������������������� Tel.: 036076 / 4 43 43
Amtlicher Teil Nächste Feuermelder
Beberstedt ������������������������������������� Gemeindehaus, Unterdorf 1
Hüpstedt ������������������������������������������� Grundschule, Oberdorf 42
Wichtige Rufnummern
Polizei Mühlhausen ����������������������������������������� 0 36 01 / 45 1 - 0
Sprechstunden Notruf (Feuerwehr und Rettungsdienst) �������������������������������1 12
Kreisleitstelle einschl. Anmeldung Krankentransport 0 36 01 / 40
der Gemeindeverwaltung 30 80
Kassenärztlicher Notfalldienst���������������������������������������� 116 117
montags 09.00 - 12.00 Uhr TEAG Thüringer Energie AG
dienstags 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Allgemeinde Kundenservice �������������������������0 36 41 / 817 11 11
mittwochs geschlossen Störungsannahme GAS ������������������������������������ 0800 686 11 77
Störungsdienst STROM
donnerstags 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr
NEU durch TEN ����������������������� 0800 686 1166 (24 h erreichbar)
freitags 09.00 - 12.00 Uhr www.thueringerenergie.de
Wasserversorgung ���������������������������������������� 03 60 75 / 3 10 33
des Bürgermeisters der Gemeinde Dünwald/Ortsteil- Abwasserentsorgung ����������������������������������� 0 36 06 / 655 - 151
bürgermeisters von Hüpstedt Anmeldung Klärgrubenabfuhr ��������������������� 0 36 06 / 655 - 214
Hausanschlüsse ������������������������������������������ 0 36 06 / 655 - 211
montags 09.00 - 12.00 Uhr (siehe auch Bereitschaftsplan)
dienstags 10.00 - 12.00 und 16.00 - 18.00 Uhr Gemeindeverwaltung Dünwald �������������������� 03 60 76 / 55 6-0
mittwochs 09.00 - 12.00 Uhr E-Mail Gemeinde Dünwald: ��������������������� info@duenwald.de
donnerstags 09.00 - 12.00 und 14.00 - 16.00 Uhr Internet-Seite: ������������������������������������������� www.duenwald.de
freitags 09.00 - 12.00 Uhr
Bei Wildunfällen sind zu verständigen
Einwohnermeldeamt
Jagdbezirk Hüpstedt Jagdbezirk Beberstedt
montags 09.00 - 12.00 Uhr Matthias Wedekind Peter Krippendorf
dienstags 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr Oberdorf 48 Am Heidendolch
mittwochs geschlossen 99976 Dünwald 37351 Dingelstädt
donnerstags vormittags geschlossen / 14.00 - 16.00 Uhr Tel.: 036076 /44412 Tel.: 036075 / 60202 (privat)
freitags 09.00 - 12.00 Uhr oder Tel.: 036075 / 62275 (dienstlich)
Heinz Günther
Sprechstunden des Ortsteilbürgermeisters Reifensteiner Str. 2a Jagdbezirk Zaunröden
99976 Dünwald 1. Martin Buch
in Beberstedt:
Tel.: 036076 / 44072 Hauptstr. 27
Nach Vereinbarung Oder 99976 Dünwald
Rüdiger Claus Tel.: 036029 / 82583
Sprechstunden des Ortsteilbürgermeisters Rosenstr. 6 2. Thomas Wendemuth
in Zaunröden: 99976 Dünwald Friedrichstr. 4
Tel.: 036076 / 44087 99974 Ammern
Nach Vereinbarung oder Tel.: 03601 / 445557
Uwe Schlothauer 3. Rüdiger Pfaff
Schiedsstelle der Gemeinde Dünwald Neue Str. 3 Gartenstr. 44
Büro im Kellergeschoss der Gemeindeverwaltung 99976 Dünwald 99974 Mühlhausen
Terminvereinbarungen über die Gemeindeverwaltung Dünwald Tel.: 036076 / 53894 Tel.: 03601 / 8885258
Tel. ����������������������������������������������������������������������� 036076/556-0
Revierleiter Revier Hüpstedt
Mobile Jugendarbeit, Jugendpflegerin (Thür. Forstamt Hainich-Werratal)
jugendpflege@kab-menteroda.de Daniel Kempen, Tel. 0172 / 34 80 385
Tel. ����������������������������������������������������������������������0157/54291237
Sprechstunden des Kontaktbereichsbeam- Termine für die Müllabfuhr
ten in der Gemeinde Dünwald Restmüllabfuhrtermine: ������������������ 13.01., 27.01. + 10.02.2021
Gelbe Tonne: �����������������������������������������������20.01. + 03.02.2021
Kontaktaufnahme über den KOBB, Herrn Müller Blaue Tonne:�������������������������������������������������������������� 03.02.2021
(seit 01.12.2020 NEU!)
Tel. ���������������������������������������������������������������������0152 5487 2246
oder�������������������������������������� 03601/451-0 (Polizei Mühlhausen) Zustellservice für Amtsblatt
Fehlende Amtsblätter können jederzeit telefonisch über die
Gemeindeverwaltung Dünwald nachbestellt werden.
Dünwald-Echo -3- Nr. 1/2021
Zweckverband (Abwasserentsorgung)
Obereichsfeld
EW Wasser GmbH
i. A. des Zweckverbandes Wasserversorgung
und Abwasserentsorgung Obereichsfeld ... zum Geburtstag
Philipp-Reis-Str. 2
37308 Heilbad Heiligenstadt im OT Beberstedt
Telefon: 03606 655 -151 31.01. Herrn Alfons Fritz zum 70. Geburtstag
Telefax: 03606 655 -152 06.02. Herrn Adolf Gerner zum 85. Geburtstag
www.eichsfeldwerke.de 07.02. Herrn Lorenz Schollmeyer zum 85. Geburtstag
info@ew-netz.de im OT Hüpstedt
17.01. Frau Monika Fiedler zum 75. Geburtstag
Bereitschaftsdienst Abwasser 22.01. Frau Margarete Buch zum 70. Geburtstag
23.01. Frau Walpurg Sonnabend zum 85. Geburtstag
Bei Störungen und Havarien während der Geschäftszeiten von 11.02. Herrn Edgar Rademacher zum 80. Geburtstag
Montag bis Donnerstag: ����������������������������������� 7.00 - 15.45 Uhr
sowie Freitag: ���������������������������������������������������� 7.00 - 13.30 Uhr im OT Zaunröden
unter der Nummer: �������������������������������������������� 03606 655-151. 28.01. Frau Doris Hoffmann zum 80. Geburtstag
Außerhalb dieser Zeiten bitte folgende Nummer wählen:
���������������������������������������������������������������������������� 0175-9331736.
Bitte bei Versorgungseinschränkungen zunächst grundsätzliche
Hinweise (Aushänge, Pressemitteilungen) zu eventuellen Repa-
raturarbeiten beachten.
Notdienst Dünwald-Apotheke
Termine für 2021 lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor
Sprechstundenzeiten Beschlüsse des Gemeinderates
der Gemeinde Dünwald in der 11. Sitzung
der Praxis Silke Escher vom 09.12.2020
Reifensteiner Str. 25, 99976 Hüpstedt Nr. 113-11/20:
Tel: 036076/44554 Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, den TOP
12. „Billigung des Vorentwurfs des Vorhabenbezogenen B-Plans
Nr. 7 Windpark Dünwald und seine Bestimmung zur öffentlichen
Montag: 08:00 - 12:00 Uhr
Auslegung“ zu streichen.
Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr 15:00 - 18:00 Uhr Abstimmungsergebnis:
Mittwoch: 08:00 - 12:00 Uhr Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14
Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������14
Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr
Nr. 114-11/20:
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt ein Re-
Bereitschaftsplan derecht für die anwesenden OTR-Mitglieder in TOP 13. „Bera-
tung zum Thema freiwillige Gemeindeneugliederung“.
Wasserleitungsverband Abstimmungsergebnis:
„Ost-Obereichsfeld“ Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14
Helmsdorf Dafür ������������������������������������������������������������������������������������������6
Dagegen ������������������������������������������������������������������������������������6
Hauptstraße 3, 37351 Helmsdorf Enthaltungen �����������������������������������������������������������������������������2
Zu den Geschäftszeiten:
Telefon�������������������������������������������������������������������036075/31033 Nr. 115-11/20:
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt die geän-
Montag bis Donnerstag: von 07:00 bis 16:00 Uhr derte Tagesordnung der 11. Sitzung.
Freitag: von 07:00 bis 14:45 Uhr Abstimmungsergebnis:
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14
Außerhalb der Geschäftszeiten:
Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������14
Mobil ���������������������������������������������������������������������0175/5631437
Montag bis Donnerstag: von 16:00 bis 07:00 Uhr Nr. 116-11/20:
(nächster Morgen) Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald genehmigt die Nieder-
Freitag bis Montag: von 14:45 Uhr schrift der 8. Sitzung vom 07.10.2020.
(Freitagnachmittag) Abstimmungsergebnis:
bis 07:00 Uhr Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14
(Montagmorgen) Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������14
Ihr Wasserleitungsverband Nr. 117-11/20:
„Ost-Obereichsfeld“ Helmsdorf Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald genehmigt die Nieder-
schrift der 9. Sitzung vom 08.10.2020.
Abstimmungsergebnis:
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14
Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������12
Dagegen ������������������������������������������������������������������������������������ -
Enthaltungen �����������������������������������������������������������������������������2
Nr. 118-11/20:
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald genehmigt die Nieder-
schrift der 10. Sitzung vom 11.11.2020.
Dünwald-Echo -4- Nr. 1/2021
Abstimmungsergebnis: Nr. 126-11/20:
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14 Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, die Leis-
Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������13 tungen für die Grabschachtungsarbeiten auf den Gemeindefried-
Dagegen ������������������������������������������������������������������������������������ - höfen der Gemeinde Dünwald an den kostengünstigsten Bieter
Enthaltungen �����������������������������������������������������������������������������1 einer beschränkten Ausschreibung, die Firma Bingel Bau GmbH
Nr. 119-11/20: & Co. KG, Oberdorf 38, 99976 Dünwald, gemäß vorliegendem
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt die als An- Kostenangebot vom 29.10.2020 zu vergeben.
lage beigefügte 1. Satzung zur Änderung der Friedhofsgebüh- Abstimmungsergebnis:
rensatzung der Gemeinde Dünwald. Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������13
Abstimmungsergebnis: Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������13
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14 (Hinweis: Herr Bingel nimmt wegen Befangenheit gemäß
Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������14 § 38 ThürKO nicht an der Beratung und Abstimmung teil)
Nr. 120-11/20: 1. Satzung
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt die als An-
lage beigefügte 4. Satzung zur Änderung der Satzung über die
Gewährung einer Aufwandsentschädigung für die Führungskräf- zur Änderung der Friedhofsgebührensatzung
te der freiwilligen Feuerwehr Dünwald. der Gemeinde Dünwald
Abstimmungsergebnis:
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14 Auf der Grundlage der §§ 19 Abs. 1 und 21 der Thüringer Ge-
Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������14 meinde- und Landkreisordnung (ThürKO) in der Fassung der Be-
kanntmachung vom 28.01.2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert
Nr. 121-11/20: durch Artikel 3 des Gesetzes vom 11.06.2020 (GVBI. S. 277,
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, dem Ver- 278), der §§ 1, 11 und 12 des Thüringer Kommunalabgaben-
trag zur Betreibung der Kindergärten in Dünwald durch die St. gesetzes (ThürKAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom
Martin gGmbH zuzustimmen. 19.09.2000 (GVBI. S. 301), zuletzt geändert durch 10. Gesetz
Abstimmungsergebnis: vom 10.10.2019 (GVBI. S. 396), und des § 24 der Friedhofssat-
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14 zung der Gemeinde Dünwald hat der Gemeinderat der Gemein-
Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������14 de Dünwald in seiner Sitzung am 09.12.2020 die folgende Sat-
zung beschlossen:
Nr. 122-11/20:
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, dass in der
Artikel 1
Beschlussvorlage zum Einstellen und Anbieten von KET-Mitglie-
Die Friedhofsgebührensatzung der Gemeinde Dünwald wird
derrechten der Gemeinde Dünwald im Portal bei der KEBT AG
wie folgt geändert:
die Worte „Teile von“ eingefügt werden.
Abstimmungsergebnis:
In § 4 Gebührenverzeichnis
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14
Dafür ������������������������������������������������������������������������������������������8 wird in Satz 1
Dagegen ������������������������������������������������������������������������������������2 der Betrag „239,21 €“ durch den Betrag „244,14 €“ ersetzt,
Enthaltungen �����������������������������������������������������������������������������4
der Betrag „718,35 €“ durch den Betrag „733,16 €“ ersetzt,
Nr. 123-11/20: der Betrag „718,35 €“ durch den Betrag „840,40 €“ ersetzt,
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, Teile der der Betrag „1.885,68 €“ durch den Betrag „1.924,54 €“ ersetzt,
von der Gemeinde Dünwald gehaltenen KET-Mitgliederrechte der Betrag „239,21 €“ durch den Betrag „244,14 €“ ersetzt,
im Portal „Verkaufswünsche von KET-Mitgliedsrechten“ bei der der Betrag „179,59 €“ durch den Betrag „183,29 €“ ersetzt.
KEBT AG einzustellen und zum Verkauf anzubieten.
Abstimmungsergebnis: In Satz 2 wird
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14 der Betrag „7,97 €“ durch den Betrag „8,14 €“ ersetzt,
Dafür ������������������������������������������������������������������������������������������8 der Betrag „23,95 €“ durch den Betrag „24,44 €“ ersetzt,
Dagegen ������������������������������������������������������������������������������������4 der Betrag „62,86 €“ durch den Betrag „64,15 €“ ersetzt,
Enthaltungen �����������������������������������������������������������������������������2 der Betrag „7,97 €“ durch den Betrag „8,14 €“ ersetzt.
Nr. 124-11/20: In Satz 3
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, Frau Ju-
liane Niltop als Mitarbeiterin der Gemeindeverwaltung zur Aus- wird der Betrag „84,54 durch den Betrag „84,73 €“ ersetzt.
bildung als Verwaltungsfachangestellte (FL I) an die Thüringer
Verwaltungsschule in Weimar zu entsenden. Die Gemeinde Dün- Artikel 2
wald übernimmt für den Lehrgang, der am 22.03.2021 beginnt Die Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
und voraussichtlich im November 2023 endet, die notwendigen
Lehrgangs-, Prüfungs- und Fahrtkosten. Im Gegenzug verpflich- Dünwald, 05.01.2021
tet sich die Mitarbeiterin, das Beschäftigungsverhältnis nach er- Frank Meyer
folgreichem Abschluss der Prüfung für 36 Monate aufrecht zu Bürgermeister - Siegel -
erhalten.
Abstimmungsergebnis: Bekanntmachung
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14
Dafür ����������������������������������������������������������������������������������������14 www.thueringertierseuchenkasse.de
Nr. 125-11/20: Amtliche Tierbestandserhebung, einschließlich
Der Gemeinderat der Gemeinde Dünwald beschließt, das ge- Bienenvölker, der Thüringer Tierseuchenkasse zum
meindliche Einvernehmen nach § 36 Abs. 1 i. V. mit § 36 Abs. Stichtag 03.01.2021
2 Satz 2 BauGB zum Neubau einer Mobilfunk-Basisstation für
das D 1 - Netz, Neubau eines dreieckförmigen Stahlgittermastes Sehr geehrte Tierbesitzer,
(Höhe 30,30 m), im OT Beberstedt, Sportplatz, Flur 7, Flurstück
169, für die Antragstellerin Deutsche Funkturm GmbH, Querstra- die Thüringer Tierseuchenkasse führt die amtliche Tierbestand-
ße 1, 04103 Leipzig, zu erteilen. serhebung 2021 zum Stichtag 03.01.2021 durch. Alle Tierbe-
Abstimmungsergebnis: sitzer, die bisher nicht in der Tierseuchenkasse angemeldet
Anwesend und stimmberechtigt ����������������������������������������������14 waren und keine Meldekarte erhalten haben, werden hier-
Dafür ������������������������������������������������������������������������������������������9 mit aufgefordert, ihrer gesetzlichen Verpflichtung zur Tierbe-
Dagegen ������������������������������������������������������������������������������������1 standsanmeldung gemäß nachstehender Satzung nachzukom-
Enthaltungen �����������������������������������������������������������������������������4 men.
Dünwald-Echo -5- Nr. 1/2021
Die Tierbestandsmeldung ist an die Thüringer Tierseuchen- 1. Der Endmastbetrieb gemäß der Schweine-Salmonellen-Ver-
kasse, Victor-Goerttler-Str. 4, 07745 Jena zu richten. Es wird ordnung oder jede seiner Betriebsabteilungen ist im Ergeb-
darauf hingewiesen, dass die jährliche amtliche Tierbestandser- nis der Untersuchungen gemäß dieser Verordnung für den
hebung der Thüringer Tierseuchenkasse gesondert zur Viehzäh- Zeitraum 1. Januar 2020 bis 31. Dezember 2020 in die Kate-
lung des Thüringer Landesamtes für Statistik durchgeführt wird. gorie I eingestuft worden.
2. Der Betrieb mit 20 oder mehr gemeldeten Sauen oder der
Ihre Thüringer Tierseuchenkasse spezialisierte Ferkelaufzuchtbetrieb gilt gemäß dem „Pro-
gramm zur Salmonellenüberwachung in Schweinebeständen
Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse über die in Thüringen“ als „Salmonellen überwacht“ und ist auf der
Erhebung von Tierseuchenkassenbeiträgen Basis einer für den Bestand repräsentativen Stichprobe in
für das Jahr 2021 Kategorie I eingestuft.
Aufgrund des § 8 Abs. 1, § 12 Satz 1 Nr. 1, § 17 Abs.1 Satz 3 Die Einstufung nach Nr. 1 oder die Bescheinigung gemäß Anlage
und 4 und Abs. 2 sowie § 18 Abs. 1 Satz 1 und 2, Abs. 3 Satz 2 des in Nr. 2 genannten Programms ist der Tierseuchenkasse
1 und Abs. 4 des Thüringer Tiergesundheitsgesetzes (ThürTier- durch den Tierhalter bis zum 28. Februar 2021 schriftlich oder
GesG) in der Fassung vom 30. März 2010 (GVBl. S. 89), zuletzt elektronisch vorzulegen. Fällt ein Betrieb unter Nr. 1 und 2 (ge-
geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 2. Juli 2019 (GVBl. S. mischter Betrieb) gilt der ermäßigte Beitragssatz, soweit jeweils
236), hat der Verwaltungsrat der Tierseuchenkasse am 22. Okto- das Vorliegen der Voraussetzungen nach Nr. 1 und 2 entspre-
ber 2020 folgende Satzung beschlossen: chend den Bestimmungen dieses Absatzes nachgewiesen wird.
§1 §2
(1) Zur Erhebung der Tierseuchenkassenbeiträge für das Jahr (1) Für die Berechnung der Beiträge für Pferde, Esel, Maultiere,
2021 werden die Beitragssätze für die einzelnen Tierarten wie Maulesel, Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine und Geflügel ist die
folgt festgesetzt: Zahl der am 3. Januar 2021 vorhandenen Tiere (Stichtag für die
1. Pferde, Esel, Maultiere und amtliche Erhebung gemäß § 18 Abs.1 Satz 1 ThürTierGesG), bei
Maulesel je Tier 4,20 Euro Bienen die Anzahl der im Herbst des Vorjahres eingewinterten
Bienenvölker maßgebend.
2. Rinder
einschließlich Bisons, Wisente und Wasserbüffel (2) Die Tierhalter haben der Tierseuchenkasse entsprechend
der Kategorien gemäß § 1 Abs. 1 unter Verwendung des amt-
2.1 Rinder bis 24 Monate je Tier 6,00 Euro lichen Erhebungsvordruckes (Meldebogen) spätestens 14 Tage
2.2 Rinder über 24 Monate je Tier 6,50 Euro nach dem Stichtag ihren Namen sowie die Anschrift mitzuteilen
3. Schafe und Ziegen und die Art und die Zahl sowie den Standort der bei ihnen am
3.1 Schafe bis 9 Monate je Tier 0,10 Euro Stichtag vorhandenen Tiere, bei Bienenvölkern die Anzahl der
3.2 Schafe über 9 bis 18 Monate je Tier 0,90 Euro im Herbst 2020 eingewinterten Bienenvölker, oder gegebenen-
falls die Aufgabe der Tierhaltung (auch vorübergehend) schrift-
3.3 Schafe über 18 Monate je Tier 0,90 Euro
lich oder im elektronischen Meldeverfahren auf der Website der
3.4 Ziegen bis 9 Monate je Tier 2,30 Euro Thüringer Tierseuchenkasse zu melden. Für die Teilnahme am
3.5 Ziegen über 9 bis 18 Monate je Tier 2,30 Euro elektronischen Meldeverfahren ist die Angabe und Authentifizie-
3.6 Ziegen über 18 Monate je Tier 2,30 Euro rung einer E-Mail-Adresse erforderlich. Für jede Tierhaltung, die
4. Schweine nach der Viehverkehrsverordnung registrierpflichtig ist und eine
4.1 Zuchtsauen nach erster Belegung entsprechende Registriernummer hat, ist ein eigener Meldebo-
gen auszufüllen.
4.1.1 weniger als 20 Sauen je Tier 1,20 Euro (3) Wird ein Tierbestand nach dem Stichtag neu gegründet
4.1.2 20 und mehr Sauen je Tier 1,60 Euro oder werden Tiere einer am Stichtag nicht vorhandenen Tierart
4.2 Ferkel bis 30 kg je Tier 0,60 Euro in einem Bestand neu aufgenommen, sind diese unverzüglich
4.3 sonstige Zucht- und Mastschweine über 30 kg der Tierseuchenkasse schriftlich oder elektronisch nachzumel-
4.3.1 weniger als 50 Schweine je Tier 0,90 Euro den. Dies gilt auch, wenn sich bei einer gehaltenen Tierart nach
dem Stichtag die Zahl der Tiere (mit Ausnahme der im Bestand
4.3.2 50 und mehr Schweine je Tier 1,20 Euro
nachgeborenen Tiere) um mehr als zehn v. H. oder um mehr als
Absatz 4 bleibt unberührt. 20 Tiere, bei Geflügel um mehr als 1.000 Tiere, erhöht. Für die
5. Bienenvölker je Volk 1,00 Euro nachzumeldenden Tiere erhebt die Tierseuchenkasse Beiträge
6. Geflügel nach § 1.
6.1 Legehennen über 18 Wochen (4) Keine zusätzlichen Beiträge werden erhoben, wenn ein ge-
und Hähne je Tier 0,07 Euro meldeter Tierbestand im Rahmen der Erbfolge oder Rechts-
6.2 Junghennen bis 18 Wochen nachfolge insgesamt auf einen neuen Tierhalter übergeht und
einschließlich Küken je Tier 0,03 Euro in denselben Stallungen weitergeführt wird. Für Tiere, die nur
vorübergehend saisonal in Thüringen gehalten werden, kann
6.3 Mastgeflügel (Broiler) auf schriftlichen Antrag des Tierhalters von einer Beitragsveran-
einschließlich Küken je Tier 0,03 Euro
lagung abgesehen werden, wenn der Tierhalter für diese Tiere
6.4 Enten, Gänse und Truthühner seiner Melde- und Beitragsverpflichtung zu einer anderen Tier-
einschließlich Küken je Tier 0,20 Euro seuchenkasse im Geltungsbereich des Tiergesundheitsgesetzes
7. Tierbestände von Viehhändlern vier v. H. für das Jahr 2021 nachgekommen ist. Der Antragsteller hat die
der umgesetzten Tiere Voraussetzungen für die Befreiung nachzuweisen. Die Melde-
des Vorjahres verpflichtung für die Tiere nach Satz 2 gegenüber der Thüringer
(nach § 2 Abs. 7) Tierseuchenkasse bleibt davon unberührt. Im Fall einer Befrei-
8. Der Mindestbeitrag beträgt für jeden ung nach Satz 2 besteht für die betreffenden Tiere und deren
beitragspflichtigen Tierhalter Nachzucht grundsätzlich kein Anspruch auf Gewährung von
insgesamt 6,00 Euro Beihilfen der Thüringer Tierseuchenkasse. Im Einzelfall kann die
Für Fische, Gehegewild und Hummeln werden für 2021 keine Tierseuchenkasse hiervon eine Ausnahme zulassen.
Beiträge erhoben. (5) Tierhalter, die bis zum 28. Februar 2021 keinen amtlichen Er-
(2) Als Tierbestand im Sinne dieser Satzung sind alle Tiere einer hebungsvordruck zur Verfügung gestellt bekommen haben, sind
Art anzusehen, die räumlich zusammengehalten oder gemein- verpflichtet, ihren meldepflichtigen Tierbestand bis zum 31. März
sam versorgt werden. 2021 der Tierseuchenkasse schriftlich oder elektronisch zu mel-
(3) Dem Bund oder einem Land gehörende Tiere und Schlacht- den.
vieh, das Viehhöfen oder Schlachtstätten zugeführt wurde, un- (6) Hat ein Tierhalter der Tierseuchenkasse seine der Melde-
terliegen nicht der Beitragspflicht. pflicht unterliegenden Tiere für das Beitragsjahr innerhalb der je-
(4) Der Beitragssatz nach Absatz 1 Satz 1 Nr. 4.1.2, 4.2 und 4.3.2 weils maßgeblichen Fristen nach den Absätzen 2, 3 oder 5 nicht
wird je Tier um 25 v. H. ermäßigt, wenn: oder nicht vollständig gemeldet, kann die Tierseuchenkasse auf
der Grundlage des § 35 ThürTierGesG die amtlich anderweitig
Dünwald-Echo -6- Nr. 1/2021
ermittelten Daten zu diesen Tieren zum Zwecke der Beitragser- 4. Satzung
hebung nutzen.
(7) Viehhändler haben die Zahl der im Vorjahr umgesetzten Pfer-
de, Esel, Maultiere, Maulesel, Rinder, Schweine, Schafe und des zur Änderung der Satzung über die Gewährung
umgesetzten Geflügels bis zum 1. Februar 2021 zu melden. Im einer Aufwandsentschädigung für die Führungskräfte
Übrigen gilt Absatz 2 entsprechend. Viehhändler im Sinne der der Freiwilligen Feuerwehr Dünwald
Beitragssatzung sind natürliche oder juristische Personen, die
Gemäß § 19, Abs. 1, i. V. mit § 2, Abs. 1 und 2, der Thüringer
1. mit Tieren nach Satz 1 gewerbsmäßig Handel treiben und Gemeinde- und Landkreisordnung (ThürKO) vom 16.08.1993
2. Tierhändlerställe unterhalten oder falls dies nicht zutrifft, die- (GVBI. S. 501) in der Fassung der Bekanntmachung vom
se Tiere nach Erwerb im Eigenbesitz haben. 28.01.2003 (GVBI. S. 41), zuletzt geändert durch Gesetz vom
11.06.2020 (GVBI. S. 277, 278) und § 2 der Thüringer Feuerweh-
§3 rentschädigungsverordnung (ThürFwEntschVO) vom 26.10.2019
Die Beiträge werden gemäß § 7 Abs. 3 ThürTierGesG durch die (GVBI. S. 457), zuletzt geändert durch 1. Verordnung vom
Tierseuchenkasse von den Tierhaltern erhoben. Die Beiträge 13.10.2020 (GVBI. S. 543), hat der Gemeinderat der Gemeinde
nach § 2 Abs. 1 werden 30 Tage, die Beiträge nach § 2 Abs. Dünwald in seiner Sitzung am 09.12.2020 die nachstehende Sat-
3, 5 und 7 werden 14 Tage nach Bekanntgabe des Beitragsbe- zung beschlossen:
scheides in voller Höhe fällig. Sofern aus Nachmeldungen nach
§ 2 Abs. 3 keine Beiträge resultieren, die über einen bereits ent- Artikel 1
richteten Mindestbeitrag hinausgehen, wird kein gesonderter § 3 Absatz 4 erhält folgende Fassung:
Beitragsbescheid erstellt. Eine anteilige Rückerstattung von Bei- „Besteht Anspruch auf mehrere Aufwandsentschädigungen,
trägen bei Minderung des Bestandes erfolgt nicht. werden diese nebeneinander gewährt.“
§4 Artikel 2
(1) Für Tierhalter, die schuldhaft Die Satzung tritt rückwirkend zum 01.11.2020 in Kraft.
1. bei den vorgeschriebenen Erhebungen nach § 2 einen Tier-
bestand nicht oder verspätet angeben, eine zu geringe Tier- Dünwald, 05.01.2021
zahl angeben oder sonstige fehlerhafte Angaben machen Frank Meyer
oder Bürgermeister - Siegel -
2. ihre Beitragspflicht nicht erfüllen, insbesondere die Beiträge
nicht rechtzeitig oder nicht vollständig bezahlen,
Sprechstunden der Dorfkümmerin
entfällt gemäß § 18 Abs. 3 und 4 TierGesG der Anspruch auf
Entschädigung und Erstattung der Kosten nach § 16 Abs. 4 Satz
2 TierGesG. Entsprechendes gilt für die Leistungen der Tierseu- Bekanntmachung
chenkasse nach § 20 und § 21 ThürTierGesG. § 18 Abs. 1 und 2
Im Januar/Februar finden folgende Sprechstunden der Dorf-
TierGesG bleibt unberührt.
kümmerin Annette Lehmann in der Gemeindeverwaltung,
(2) Eine Inanspruchnahme von Leistungen der Tierseuchenkas-
Oberdorf 32, Zimmer 13, statt:
se kann erst erfolgen, wenn der Tierhalter die der Tierseuchen-
kasse im Zusammenhang mit der jährlichen amtlichen Erhebung Dienstag, den 19.01.2021, von 16.00 - 18.00 Uhr
nach § 18 Abs. 1 und 2 ThürTierGesG oder der Beitragserhebung Dienstag, den 26.01.2021, von 16.00 - 18.00 Uhr
nach § 17 Abs. 1 ThürTierGesG gegebenenfalls aus Vorjahren Dienstag, den 02.02.2021, von 16.00 - 18.00 Uhr
geschuldeten rückständigen Beträge (Mahngebühren, Auslagen, Dienstag, den 09.02.2021, von 16.00 - 18.00 Uhr
Säumniszuschläge) beglichen hat.
(3) Die Tierseuchenkasse kann von Absatz 1 Satz 2 in Bezug Tel.: 0172 / 3942 401
auf Schadensfälle und damit verbundene Beihilfeanträge, die vor Email: lehmannduenwald@gmail.com
der nach § 2 Abs. 2, 5 oder 7 maßgeblichen Meldefrist oder vor (Weitere individuelle Termine sind nach vorheriger Vereinba-
dem nach § 3 maßgeblichen Fälligkeitsdatum gestellt wurden, rung möglich!)
absehen, wenn der Melde- oder Beitragspflicht im Veranlagungs-
zeitraum noch entsprochen wird.
§5
Diese Satzung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft. Die vom Verwal-
tungsrat der Thüringer Tierseuchenkasse am 22. Oktober 2020
beschlossene Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse über die
Erhebung von Tierseuchenkassenbeiträgen für das Jahr 2021
wurde in vorstehender Fassung mit Schreiben des Thüringer Mi- Impressum
nisteriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie
vom 2. November 2020 gemäß § 8 Abs. 2 und § 12 Satz 2 i. V. m. Amtsblatt der Gemeinde Dünwald
§ 12 Satz 1 Nr. 1 ThürTierGesG genehmigt.
Herausgeber: Gemeinde Dünwald
Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau,
Die Satzung wird hiermit ausgefertigt. info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36
77 / 20 50 - 21
Jena, 3. November 2020 Verantwortlich für amtlichen Teil: der Bürgermeister, Herr Frank Meyer
Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau
PD Dr. Karsten Donat Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Adina Thielicke, erreichbar unter Tel.:
Geschäftsführer der Thüringer Tierseuchenkasse 0175 / 1168550, E-Mail: a.thielicke@wittich-langewiesen.de und Petra Helbing,
erreichbar unter Tel.: 0174 / 9257020, E-Mail: p.helbing@wittich-langewiesen.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der An-
schrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge-
meinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigen-
preisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine ge-
naue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandun-
gen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungs-
gebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto
und gesetzlicher MWSt.) beim Verlag bestellen.
Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/
oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi-
sche Gruppierung verantwortlich.Dünwald-Echo -7- Nr. 1/2021
Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld
Haushaltssatzung 2021 des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld
Auf der Grundlage des § 36 Abs. 1 des Thüringer Gesetzes über die kommunale Gemeinschaftsarbeit (ThürKGG) in der Fassung der
Neubekanntmachung vom 10.10.2001 (GVBl. S. 290), zuletzt geändert durch Gesetz vom 23.07.2013 (GVBl. S. 194, 201), i. V. m. §§
55 ff. der Thüringer Kommunalordnung, in der Fassung der Bekanntmachung vom 28.01.2003 (GVBl. S. 41), zuletzt geändert durch
Gesetz vom 11.06.2020 (GVBl. S. 277, 278) und der §§ 13 ff. der Thür. Eigenbetriebsverordnung vom 06.09.2014 (GVBl. S. 642) er-
lässt der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld folgende Haushaltssatzung:
§1
Die als Anlage beigefügten Wirtschaftspläne (Erfolgsplan und Vermögensplan jeweils für die Bereiche Wasserversorgung und Abwas-
serentsorgung) für das Haushaltsjahr 2021 werden hiermit festgesetzt; sie schließen
Angaben in € Bereich Bereich also gesamt
Wasserversorgung Abwasserentsorgung
1. im Erfolgsplan
mit Erträgen von 4.510.000,00 12.375.000,00 16.885.000,00
mit Aufwendungen von 4.510.000,00 12.375.000,00 16.885.000,00
2. im Vermögensplan
mit Einnahmen von 1.930.000,00 15.530.000,00 17.460.000,00
mit Ausgaben von 1.930.000,00 15.530.000,00 17.460.000,00
ab.
§2 Beschluss- und Genehmigungsvermerk sowie Ausle-
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungs- gungshinweis
maßnahmen sind vorgesehen:
Haushaltssatzung 2021
Bereich Wasserversorgung: 150.000,00 €
des Zweckverbandes Wasserversorgung und
Bereich Abwasserentsorgung: 5.300.000,00 € Abwasserentsorgung Obereichsfeld (WAZ)
§3 1. Mit Beschluss Nr. VV 06/20 vom 03.12.2020 hat die Ver-
Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermö- bandsversammlung die Haushaltssatzung 2021 mit Wirt-
gensplan wird wie folgt festgesetzt: schaftsplänen und Anlagen beschlossen.
Bereich Wasserversorgung 830.000,00 € 2. Die Kommunalaufsicht des Landratsamtes Eichsfeld hat mit
Bereich Abwasserentsorgung 5.112.000,00 € Bescheid vom 04.12.2020 die Haushaltssatzung 2021 des
Zweckverbandes genehmigt.
§4 3. Die Wirtschaftspläne 2021 liegen in der Zeit vom
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung 08.12.2020 bis 05.01.2021
von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan wird für den Bereich im Sitz des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwas-
Wasserversorgung in Höhe von 751.600,00 € und für den Bereich serentsorgung Obereichsfeld, Philipp-Reis-Straße 2, 37308
Abwasserentsorgung in Höhe von 2.062.500,00 € festgesetzt. Heilbad Heiligenstadt zu den üblichen Dienstzeiten öffent-
lich aus. Nachrichtlich liegen in dem genannten Zeitraum die
§5 Wirtschaftspläne im Sitz der jeweiligen Verwaltungsgemein-
Die Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2021 in Kraft. schaft sowie zu den Sprechzeiten der Bürgermeister der zum
ausgefertigt: Zweckverband gehörenden Verbandsgemeinden öffentlich
Heilbad Heiligenstadt, 4. Dezember 2020 aus.
gez. Ottmar Föllmer - Siegel - Die Wirtschaftspläne können bis zur Entlastung und Be-
Verbandsvorsitzender schlussfassung über den Jahresabschluss dieses Wirt-
schaftsjahres im Sitz des Zweckverbandes Wasser-
Die Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, die sich versorgung und Abwasserentsorgung Obereichsfeld,
aus der Thüringer Kommunalordnung oder aus einer aufgrund Philipp-Reis-Straße 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt zu den
der Thüringer Kommunalordnung erlassenen Vorschrift ergeben, üblichen Dienstzeiten eingesehen werden.
ist unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach Be-
kanntmachung dieser Satzung gegenüber dem Zweckverband Heilbad Heiligenstadt, 04.12.2020
unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begrün- gez. Ottmar Föllmer
den soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Ausgenommen Verbandsvorsitzender - Siegel -
sind die Vorschriften über die Genehmigung, die Ausfertigung
oder die Bekanntmachung der Satzung.
Informationen der Gemeinde
Neuer Kontaktbereichsbeamter im Dienst
Als neuer Kontaktbereichsbeamter (KOBB) nahm Klaus-Dieter
Müller zum 1. Dezember 2020 seine Arbeit im Bereich der Ge-
meinden Anrode, Dünwald und Unstruttal auf.
Er wurde in Ammern begrüßt von Unstruttals Bürgermeister Mi-
chael Hartung, Polizistin Jeanette Grollmus, den Bürgermeistern
Frank Meyer, Dünwald, und Jonas Urbach, Anrode, sowie dem
Polizei-Chef Pascall Rödiger (v.l.)
In der Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Dünwald am
09.12.2020 stellte sich Herr Müller persönlich in unserer Gemein-
de vor. Er möchte einmal wöchentlich eine Sprechstunde in der
Gemeindeverwaltung durchführen. Um aber im Bedarfsfall für die
Bürger ansprechbar zu sein, ist seine Mobilnummer in jeder Aus-
gabe des Dünwald Echos unter den Sprechzeiten/Bereitschafts-
diensten (2. Umschlagseite) zu finden. Foto: Claudia BachmannDünwald-Echo -8- Nr. 1/2021
Musikschule und Volkshochschule Jugendtreff Beberstedt
ab 14.12.2020 geschlossen Der Jugendtreff im Jugendclub Beberstedt konnte auch in die-
Aufgrund der hohen Fallzahlen sowie der aktuellen und der zu sem Kalenderjahr teilweise genutzt werden. Dies ist ein freiwil-
erwartenden Inzidenz schließt der Landkreis als Träger ab Mon- liges Angebot für Kinder und Jugendliche ab zehn Jahre, bei
tag, dem 14.12.2020, sowohl die Musikschule als auch die Volk- dem gemeinsam ein Ort des Austausches geschaffen wird. Ge-
hochschule bis zum 13.02.2021. meinsam wurden in Form eines Mindmap Ideen gesammelt und
Auch die 14-tägig dienstags in der Gemeindeverwaltung dessen Umsetzung besprochen. Durch die finanzielle Unterstüt-
Dünwald angebotene digitale Sprechstunde zu Smartphone, zung des Landratsamtes Unstrut-Hainich-Kreis war dies möglich.
Tablet & Laptop ist betroffen und entfällt in diesem Zeitraum! Interessenfelder der Jugendlichen beinhalteten soziale Medien,
Film, Comic, Schauspiel, Storytelling, Bespielung eines Escape
Rooms, gruppendynamische Spiele / Übungen und Kreativange-
Georg Pfützenreuter schreibt im Eichsfeld- bote. Wenn auch du Lust hast, deine Freizeit bewusst zu gestal-
Jahrbuch über unseren Landgraben ten, dann schau in regelmäßigen Abständen am Jugendclub vor-
bei. Dort werden Termine und Uhrzeiten, sobald der Jugendtreff
Der Landgraben in Zaunröden ist als Teil der Schwarzburger wieder möglich sein wird, veröffentlicht.
Landwehr seit 1987 ein geschütztes Bodendenkmal. Als „kleiner Bei Fragen könnt ihr euch auch gerne an eure mobile Jugendar-
Bruder“ des wesentlich bekannteren Mühlhäuser Landgrabens beiterin wenden.
liegt er leider im Bereich des Kalksteintagebaus des Zementwer-
kes Deuna und ist durch den fortschreitenden Abbau inzwischen Beste Grüße Rosa Schröder
auf einen kleinen Teil geschrumpft, der sich direkt hinter dem Bildungszentrums der KAB gGmbH
Friedhof in nördlicher Richtung anschließt. Tel.: 0157 544291237
Die Wallanlage, die sich nicht zuletzt durch den darauf befind- Dein offener Treff Hüpstedt
lichen Wald als solche erhalten hat und die noch gut sichtbar
ist, soll jetzt dokumentiert und als mittelalterliches Bauwerk einer Im Jugendclub Hüpstedt bekommen Jugendliche ab der 7. Klas-
Landwehr bewahrt werden. se die Möglichkeit, ihre Freizeit mithilfe der mobilen Jugendarbeit
Der Autor Georg Pfützenreuter, ehrenamtlicher Bodendenkmal- aktiv zu gestalten. Dieses Angebot wurde am Jugendclub sowie
pfleger aus Deuna, kennt sich mit den Anlagen dank der durch an der staatlichen Gemeinschaftsschule Hüpstedt beworben.
ihn dokumentierten und gesicherten Grenzsteine bestens aus. Er Einmal wöchentlich konnten Jugendliche die Zeit nutzen und im
hat seine Erkenntnisse erst kürzlich in dem Artikel „Die Schwarz- Jugendclub gemeinsam Billard, Tischkicker und Karten zu spie-
burger Landwehr - Zur Grenzversteinung an der östlichen Eichs- len. Erste Wünsche wurden geäußert, um den offenen Treff at-
feldgrenze“ im Eichsfeld- Jahrbuch 2020 (Verlag Mecke Druck, traktiver zu gestalten. Ideen dazu beinhalteten die Einnahme ge-
Duderstadt) veröffentlicht. meinsamer Mahlzeiten und veränderte Öffnungszeiten. Aufgrund
Am 7. Oktober hatten Vertreter der Gemeinde Dünwald und des der Corona Pandemie konnte der offene Treff nicht weitergeführt
Ortsteilrates Zaunröden gemeinsam mit Dr. Christian Tannhäu- werden. Dennoch blicken wir optimistisch der Zeit entgegen, in
ser vom Thüringer Landesamt für Denkmalpflege und Archäo- der Jugendliche öffentliche Räumlichkeiten zur Freizeitgestal-
logie und Herrn Pfützenreuter die Reste des Landgrabens in tung wieder nutzen dürfen.
Augenschein genommen. Übereinstimmend wurde festgestellt,
dass man den Abschnitt unbedingt erhalten und touristisch nut- Mit besten Grüßen eure mobile Jugendarbeiterin
zen sollte. In Absprache mit den Forst- und Naturschutzbehörden des Bildungszentrums der KAB gGmbH
könnte man auch die Rekonstruktion der Wallhecke planen. Die Bei Fragen, Wünschen und allem was euch einfällt meldet
Geschichte des Landgrabens und die Ökologie einer solchen euch!!!!!
Anlage sind es wert, in einem Informationspunkt dokumentiert Tel.: 0157 544291237
zu werden.
Zur Durchführung der Maßnahmen muss man sich jetzt um fi- Am 31. Dezember 2020 tritt
nanzielle Mittel und Partner bemühen. Wir werden auch das Ze-
mentwerk Deuna um Unterstützung bitten. die neue EU-Drohnenverordnung in Kraft
Am Friedhof Zaunröden ist als nächstes eine Informationstafel Welche Drohnenpiloten müssen sich dann zwingend registrieren
geplant. lassen? Welche benötigen einen Drohnenführerschein?
Wen trifft die Registrierungspflicht?
Wer eine Kamera mitfliegen lässt, muss sich in jedem Fall regis-
trieren lassen.
Es sei denn, das Flugobjekt wird als Spielzeug klassifiziert.
Eine Registrierungspflicht besteht dann für Piloten, deren Flug-
objekte 250 Gramm oder mehr wiegen. Die Registrierung erfolgt
beim Luftfahrt-Bundesamt und soll ab dem 31.12.2020 über des-
sen Homepage möglich sein. Registriert werden muss nur der
Pilot selbst, nicht jede einzelne Drohne. Das gilt sowohl bei pri-
vater als auch bei gewerblicher Nutzung.
Ohne Registrierung dürfen dann nur noch Drohnen geflogen
werden, die leichter als 250 Gramm und nicht mit einem „Sensor
zur Erfassung personengebundener Daten“ (z.B. einer Kamera)
ausgestattet sind oder als handelsüblich erhältliche Spielwaren
gelten.
Wann brauche ich welchen Drohnenführerschein?
Welcher der beiden EU-Führerscheine benötigt wird, hängt im
Wesentlichen davon ab, mit welcher Drohne man wo fliegen will.
Dazu werden die Drohnen in fünf Klassen eingeteilt (C0 - C5).
Nur die kleinsten Drohnen in der Klasse C0 (bis 250 Gramm) darf
man führerscheinfrei fliegen. Für alle anderen Drohnen braucht
man ab dem 31.12.2020 den EU-Kompetenztest.
Wer mit einer Drohne der Klasse C2 über Erholungs-, Industrie-,
Gewerbe- und Wohngebieten oder in der Nähe von Menschen
fliegen will, benötigt zusätzlich das EU-Fernpiloten-Zeugnis. Die
Einteilung ist relativ komplex. Deshalb sollte man sich schon vor
dem Kauf einer Drohne genau informieren, wo man überhaupt
Direkt hinter dem Friedhof Zaunröden findet man die restlichen fliegen will und welchen der beiden Führerscheine man dazu be-
Wälle der Schwarzburger Landwehr nötigt.Dünwald-Echo -9- Nr. 1/2021
Übergangsregelung
Derzeit gibt es noch gar keine klassifizierten Drohnen zu kaufen.
Für alle Drohnen, die bereits im Umlauf sind oder die noch keine
Klassifizierung besitzen, gibt es deshalb folgende Übergangsre-
gelung:
Hospizarbeit in der Coronazeit:
• unter 250 Gramm und Höchstgeschwindigkeit von 19 m/s
Es ist kein Drohnenführerschein nötig.
so viel Schutz wie nötig, so viel Begleitung
• unter 500 Gramm wie möglich
Bis zum 31.12.2022 wird kein „Drohnenführerschein“ benötigt,
ab dem 01.01.2023 wird der EU-Kompetenznachweis verlangt. · Kinder- und Jugendhospizdienst begleitet in diesem
• unter 2 Kilogramm Jahr 30 Familien
In der Unterkategorie A3 reicht der EU-Kompetenznachweis. Da- · Spendenübergabe
mit darf die Drohne nur in einem Abstand von 150 Meter zu Erho- · Projekt in der Coronazeit: Emmaus-Segelboot
lungs-, Industrie-, Gewerbe- und Wohngebieten und einem gro- · Hospizarbeit wird durch ehrenamtliche Tätigkeit getragen
ßen Abstand zu allen unbeteiligten Personen geflogen werden. Reifenstein. Heiligenstadt. Worbis. Mühlhausen. Die Corona-
In der Unterkategorie A2 benötigt man das EU-Fernpiloten- Pandemie hat für viele Menschen eine soziale Dimension, die
Zeugnis. Damit dürfen Erholungs-, Industrie-, Gewerbe- und dem Hospizgedanken vielerorts geradezu entgegen läuft: Ver-
Wohngebiete auch überflogen werden. Zu unbeteiligten Perso- einsamung. Denn die Hospizbewegung setzt sich dafür ein,
nen muss hier ein horizontaler Mindestabstand von 50 Metern dass der Abschied vom Leben durch Mitmenschen begleitet
eingehalten werden. wird. Dies gilt in besonderem Maße für lebensbedrohlich und le-
bensverkürzt erkrankte Kinder und Jugendliche. Der Ambulante
Was viele nicht wissen:
Kinder- und Jugendhospizdienst unter dem Dach des Caritativen
Wer ein unbemanntes Flugobjekt abheben lassen will,
Pflegedienstes Eichsfeld (CPE) begleitet seit 2012 schwerkranke
braucht eine Haftpflichtversicherung für die Drohne. Diese
Kinder und Jugendliche sowie deren Familien auf ihrem Lebens-
Pflicht besteht aber schon länger.
weg mit ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Allein
2020 nahmen 30 Familien die Begleitung des Hospizdienstes
an. Ein weiteres großes Tätigkeitsfeld ist im Bereich der Trauerar-
Nichtamtlicher Teil beit die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen, die einen
schweren Verlust erlebt haben.
„Mit Beginn der ersten Corona-Welle in diesem Frühjahr mussten
wir unsere Arbeit durch die Kontaktsperre etwas einschränken
und auf telefonische Gespräche ausweichen“, erklärt Christiane
Klett, Koordinatorin des Ambulanten Kinder- und Jugendhos-
Termine der Energieberatung im Januar pizdienstes. „Mit unserem Projekt ,Emmaus Segelboot’ konnten
wir dennoch ganz viele Kinder in ihrem Zuhause erreichen. Die
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Thüringen findet in Resonanz war überwältigend!“ Fast 150 Segeltuchteile wurden
Mühlhausen in der Felchtaer Straße 37 statt, in Bad Langensalza zur Gestaltung an kranke Kinder und deren Familien, an Trauer-
in der Mauergasse 3. kinder und an Kinderheimgruppen geschickt. Innerhalb weniger
Derzeit wird nur telefonisch beraten. Wochen kamen die bunten Kunstwerke zurück und wurden als
Ganzes am vier Meter hohen Mast des Bootes, das im Haus
Die Termine im Januar lauten: Emmaus in Worbis liegt, befestigt. Christiane Klett: „Diese tolle
Mühlhausen Aktion zeigt, dass Hospizarbeit auch in Coronazeiten durch fa-
Freitag, 15.01. von 9 bis 13 Uhr cettenreiche Möglichkeiten der Begleitung erfolgen kann.“
Bad Langensalza Eine Schwierigkeit gibt es jedoch: Durch Corona ist es dem CPE
Mittwoch 20.01. und 27.01. nicht möglich, in ausreichendem Maße für die vielfältige Arbeit
jeweils von 14:30 bis 17:30 Uhr des Ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienstes zu werben.
Hinzu kommen wirtschaftliche Unsicherheiten bei potenziellen
Eine vorherige telefonische Anmeldung ist unbedingt erforderlich Unterstützern. Deswegen fallen die Spenden 2020 knapper aus
und kann unter den Telefonnummern 0800 809 802 400 oder als in den Vorjahren. Auch wenn die Arbeit mit den Kindern und
0361 555140 (beide kostenfrei) vorgenommen werden. Jugendlichen hauptsächlich von ehrenamtlich tätigen Helferin-
Die Bundesförderung für Energieberatung der Verbraucherzen- nen und Helfern geleistet wird, so müssen zum Beispiel Spiel-
trale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und sachen oder Bastelmaterial bezahlt werden. „Wir freuen uns
Energie. Dank einer Kooperation mit dem Thüringer Umweltmi- sehr, dass wir dem Ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst
nisterium und der Landesenergieagentur ThEGA sind die Bera- mit unserer Spende unter die Arme greifen können. Gerade in
tungen in Thüringen kostenfrei. schwierigen Zeiten dürfen wir nicht nachlassen. Es ist uns eine
echte Herzensangelegenheit, die ungeheuer wichtige Hospizar-
beit in unserer Region zu unterstützen“, betont Katharina Gün-
ther, Geschäftsführerin der Automobile Raimund Günther GmbH.
Gemeinsam mit weiteren Spendern, wie Falk Wedekind vom
gleichnamigen Containerdienst und René Stange von der Auto-
Evangelische Gottesdienste haus Peter Gruppe, kam eine Spende in Höhe von 2.000 Euro
zusammen, die dem CPE am 11. Dezember 2020 im Beisein
So., 10.01.2021 aller Koordinatorinnen übergeben wurde.
10.00 Uhr Rüdigershagen Die Spende ist auch eine Würdigung des Ehrenamtes, das am
13.30 Uhr Hüpstedt 5. Dezember seinen internationalen Feiertag beging. 1.500 eh-
renamtlich tätige Menschen in der Hospizarbeit gibt es alleine
So., 17.01.2021
in Thüringen. 36 davon arbeiten als Familienbegleiter beim Am-
09.30 Uhr Niederorschel bulanten Kinder- und Jugendhospizdienst des CPE, einer Toch-
So., 24.01.2021 tergesellschaft des Eichsfeld Klinikums. Christiane Klett: „Wir
10.00 Uhr Rüdigershagen mit Taufe können ehrenamtliches Engagement nicht hoch genug schätzen
14.30 Uhr Eigenrode und freuen uns über jeden, der uns dabei unterstützen möchte.“
So., 31.01.2021
09.30 Uhr Niederorschel Hintergrund Kinder- und Jugendhospizarbeit
So., 07.02.2021 Kinder- und Jugendhospizarbeit ist ein besonderer Zweig der
Hospizarbeit: Für Familien mit einem lebensbedrohlich oder le-
10.00 Uhr Rüdigershagen bensverkürzt erkrankten Kind ist es besonders schwierig, das
So., 14.02.2021 vertraute Alltagsleben weiter zu führen. Täglich gibt es neue
09.30 Uhr Niederorschel Herausforderungen. Die intensive Pflege, häufige Krankenhaus-Dünwald-Echo - 10 - Nr. 1/2021
aufenthalte und Arztbesuche erfordern viel Zeit und Kraft. Le- „Was ist ein Bürgermeister?“
benspläne können brüchig werden. Der Kinder- und Jugendhos-
pizdienst Eichsfeld/Unstrut-Hainich-Kreis bietet allen Betroffenen Für das Projekt „Demokratie in Kinderschuhen“ der Kindergärten
facettenreiche und wertvolle Unterstützung, um die Lebensfreu- „St. Christophorus“ und „St. Josef“ in der Gemeinde Dünwald,
de der erkrankten Kinder und Jugendlichen zu stärken, Zeit für hat uns der Bürgermeister Frank Meyer in den Einrichtungen be-
Geschwisterkinder zu finden und die Eltern einfach zu entlasten. sucht.
Die Begleitungen in der Häuslichkeit: Für die Häuser Emmaus
Worbis und Mühlhausen liegen entsprechende Infektionsschutz-
konzepte vor. Außerdem wurden sowohl die 4 Koordinatorinnen
als auch Ehrenamtliche intensiv geschult, so dass die Begleitun-
gen in der Häuslichkeit entsprechend der Dringlichkeit durch die
Koordinatorinnen und ausgewählte Ehrenamtliche erfolgen.
Klett unterstreicht: „Schwerkranken und sterbenden Menschen
die letzte Zeit ihres Lebens ihren Vorstellungen entsprechend zu
gestalten, dafür ist unser Dienst bereits seit über 20 Jahren hier
in der Region da.“
Haus Emmaus Worbis: 24h-Telefon: 036074 63- 9410
Elisabethstraße 61 (Eingang Amtsstraße 6), 37339 Leinefelde-
Worbis
Haus Emmaus Mühlhausen: 24h-Telefon: 03601 4084530 Viele Fragen der Kinder: „Warum haben wir einen Bürgermeis-
Rosenhof 7, 99974 Mühlhausen ter?“, „Was ist ein Bürgermeister?“, „Was macht der Bürgermeis-
ter den ganzen Tag?“ oder „Wie wird man Bürgermeister?“ sind
Weitere Informationen zu den Häusern Emmaus, den Hospiz- von Frank Meyer kindgerecht beantwortet worden.
diensten oder zum Ehrenamt unter: www.pflegedienst-thuerin- Ziel des Projektes ist es, dass die Bedeutung von demokrati-
gen.de schen Werten und die Teilhabe sowie die Mitgestaltung an der
unmittelbaren Gesellschaft wichtig sind und von Kindesbeinen
Spendenkonto an gelebt werden.
Caritativer Pflegedienst Eichsfeld, Kreissparkasse Eichsfeld
IBAN: DE88820570700300015933
Stichwort: Haus Emmaus Worbis
Stichwort: Haus Emmaus Mühlhausen
Aus unseren Schulen und Kindergärten
Natur- und Waldprojekt im Kindergarten
„St. Josef“/ Beberstedt
Der Kindergarten Beberstedt hat im November 2020 für die
nächsten fünf Jahre einen Bauwagen von Familie Stöber zur
Verfügung gestellt bekommen.
Des Weiteren sponserte die Jagdgenossenschaft Beberstedt für In den Kindertagesstätten lernen die Kinder spielerisch Entschei-
die Ausstattung und Renovierung des Bauwagens 500,-€. dungen, die das eigene Leben und das Gemeinwohl betreffen zu
Das Geld werden wir in der nächsten Zeit für einen neuen Fuß- finden, zu teilen und Probleme kooperativ zu lösen. Im Rollen-
bodenbelag, eine Heizmöglichkeit, Stühle und Tische sowie für spiel ergänzen Kinder ihre individuellen Kenntnisse mit den Neu-
die Aufrüstung sicherheitsstandardisierter Maßnahmen des Bau- igkeiten des Tages und wirken so gestärkt mit facettenreichen
wagens, nutzen. Fähigkeiten/Fertigkeiten auf ihre „kleine Welt“ groß und bedeu-
Nun haben die Kinder täglich die Möglichkeit, auch an den kal- tend ein. Gesprächsrunden bieten jedem Kind die Möglichkeit,
ten Tagen, den Lebensraum Natur zu erforschen, zu erkunden seine Meinung, Erlebtes, Wünsche und Erfahrungen mitzuteilen.
und zu entdecken. Dabei können sie sich zwischendurch im Bau- Es werden gemeinsam Absprachen und Entscheidungen getrof-
wagen aufwärmen, sich durch ein warmes Mittagessen stärken fen, die für alle verbindlich sind.
oder sich in einer kleinen Kuschelecke erholen. Neu im Kindergarten ist die Wahl des Vertrauenserziehers und
Damit hat der Kindergarten Beberstedt die Möglichkeit sich mit des „Gruppen-Bürgermeisters“ (Kindergruppenvertreter*in). Da
einer bestimmten Anzahl von Kindern, ganztägig in der freien Herr Meyer uns ausführlich berichtet hat, was dies beinhaltet,
Natur aufzuhalten und kann so auf die individuellen Bedürfnisse können die Kinder und Pädagogen dies bei der Wahl in den Ein-
der Kinder optimal eingehen. richtungen umsetzen. Auch hier lehnen wir uns bei der Stimmen-
Dafür bedanken wir uns, im Namen aller Kinder und zählung an das reale Leben an und lassen sie geheim stattfin-
Erzieher*innen des Kindergartens, recht herzlich bei Familie Stö- den. Der/ die Vertrauenserzieher*in unterstützt alle Kinder, bei
ber und dem Verein der Jagdgenossenschaft Beberstedt. der Wahl des jeweiligen Vertreters für die eigene Kindergruppe
und nimmt an den Elternbeiratssitzungen teil, um die Sichtwei-
sen der Kinder mitzuteilen und engagiert zu vertreten.
Am Ende einer Woche können die Kinder zusammen
mit ihren Stammgruppenerzieher*in und ggf. dem/der
Vertrauenserzieher*in, die Ereignisse der Woche reflektieren. Al-
les was die Kinder beschäftigt, kann und soll in den Gruppenkon-
ferenzen angesprochen werden. Viele pädagogische Fachkräfte
nehmen die Bedürfnisse aller Kinder ernst und begleiten ihre
Ideensammlung durch die Aufzeichnung im „Vertrauensbuch“.
Dieses Medium kann zu jeder Zeit eingesehen werden und lässt
die wechselseitige Relevanz erkennen. Mit diesem Erfahrungs-
schatz und einem empathischen Miteinander wird das Funda-
ment in der täglichen Beziehungsarbeit nachhaltig gestärkt.
Einmal im Monat treffen sich die „Gruppenbürgermeister*in“ und
der Vertrauenserzieher*in mit der Leitung zu einer „Vertreterkon-
ferenz“, in dieser alle Belange der Kinder angesprochen werden
sollen, um bestenfalls den Kindergartenalltag zu optimieren.Sie können auch lesen
