Engagieren statt Jammern - Aber: Die neuen Freiwilligen wollen mitreden - ASV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MI T T EN IM LEBEN | AUSG ABE 3|2018 www.asv-ag.ch Engagieren statt Jammern Aber: Die neuen Freiwilligen wollen mitreden Gesellschaft Kultur Lifestyle Freiwilligenarbeit in Institutionen Die Museen im Die kulinarische Welt der sinkt, steigt aber bei Projekten Kanton Aargau im Fokus Engadiner Spezialitäten Seite 8 Seite 22 Seite 26
Bären Hottwil
Dorfstrasse 19 | 5277 Hottwil
Telefon 062 875 11 45
baeren-hottwil@bluewin.ch | baeren-hottwil.ch
Dienstag und Mittwoch Ruhetag,
für Gruppen auf Voranmeldung offen
… ALLES AUS EINER HAND!
• immer die gleiche
Mitarbeiterin Spitex für Stadt und Land AG
Aarau 062 824 05 75 | Baden 056 221 17 07
• individuell • pünktlich
Lenzburg 062 891 48 50 | Wettingen 056 430 20 20
• zuverlässig • flexibel www.homecare.ch
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser
Zum ersten Mal halten Sie die Aargauer Ausgabe des Magazins «seniorin» in den
Händen. Der Aargauische Seniorenverband (ASV) freut sich sehr, Ihnen damit
das Produkt der neuen Zusammenarbeit zwischen dem Zürcher Senioren- und
Rentnerverband (ZRV) und dem ASV präsentieren zu können.
Engagement ist das Schwerpunkt-Thema dieser Herbstausgabe. Passt dies nicht
wie zugeschnitten auf Ihre Arbeit für Seniorinnen und Senioren und natürlich
Esther Egger auch zum ASV? Freiwilligenarbeit ist ein unverzichtbarer Wert für unsere Gesell-
schaft und fördert das Zusammenleben unter den Generationen. Und, teilhaben
ist für all diejenigen, die diese Arbeit leisten, ein wichtiger Teil zur Partizipation
und zum persönlichen Wohlbefinden. Freiwilligenarbeit wird Ihnen in dieser
Ausgabe in verschiedenen Facetten aufgezeigt. Sie werden nach der Lektüre des
Magazins bestätigt erhalten: Nicht nur Junge wie im Leitartikel, sondern auch
Menschen im Alter 60+ sind ideenreich, sozial, sensibel, konzentriert und voller
Leben.
Der ASV stellt Ihnen eine ganz besondere Werkstatt aus Aarau vor. Aber Achtung,
dort herrscht der Furka-Virus: Mit grosser Begeisterung und riesigem Engage-
ment werden in Fronarbeit die wertvollen Bahnwagen der Furkabahn in Stand
gestellt und für neue Fahrten fit gemacht. Dabei entstehen unbezahlbare soziale
Kontakte zwischen Jung und Alt. Ein Interview mit dem Direktor von Museum
Aargau präsentiert nicht nur Ihnen, sondern auch allen Zürcher Leserinnen und
Lesern, einen Menschen mit einem vielseitigen und spannenden Hintergrund
und ist zudem eine Hommage an ein einzigartiges Kulturgut im Kanton Aargau.
Wiederum nur in der Aargauer Ausgabe zu finden ist die Gastro-Kolumne von
Josef Helg. Er verbindet dabei Aargauer Gastronomie mit Geschichte und Erleb-
nis. Lassen Sie sich inspirieren für einen Ihrer persönlichen Ausflüge oder für den
nächsten Anlass Ihres Verbandes. Vom Schweizerischen Seniorenrat SSR – in wel-
chen der ASV vier Delegierte stellt – erfahren Sie von Hans Rudolf Schuppisser, wie
steinig die Sanierung der AHV ist.
Wir werden Ihnen auch zukünftig «Aargauer Spezialitäten» präsentieren und Sie
auf der Mitgliederseite über die Aktivitäten des ASV zu aktuellen Themen der
Alterspolitik sowie über interessante Veranstaltungen informieren.
Viel Spass und Unterhaltung bei der Lektüre.
Ihre Esther Egger
Präsidentin Aargauischer Seniorenverband
seniorin 3 / 2018
Inhalt
Politiklandschaft 6 Selbstversuch 20
Gesellschaft Gesellschaft
6 «Engagieren statt Jammern» 15 Bei uns ist Ihre Lebens-
Unverblümt berichtet Flavia Kleiner über die erfahrung gefragt!
Schweizer Politiklandschaft Publireportage
8 Die neuen Freiwilligen wollen 16 Gut beraten mit Innovage
mitreden Das Fachwissen von älteren Menschen wird
Linus Baur über die Studie «Die neuen Freiwilligen» immer unverzichtbarer sagt Linus Baur
des Gottlieb Duttweiler Instituts (GDI)
20 Wann wird ein Hörgerät
12 Der steinige Weg zur Sanierung notwendig?
der AHV Ein Selbstversuch von Anton Schaller
Hans Rudolf Schuppisser beleuchtet das
komplexe Thema
14 Wandern auf Madeira
Publireportage
Impressum
seniorin Offizielles Verbandsorgan des ASV | Erscheinung vierteljährlich | Website www.asv-ag.ch
Aufl age 4 000 Exemplare | Leser schaft 8 000 Leser/-innen | Herausgeber eSenioren GmbH
Mitherausgeber Aargauischer Seniorenverband (ASV), Esther Egger, Präsidentin, Tobelstrasse 8,
5416 Kirchdorf, Telefon 056 282 56 50, es.egger@bluewin.ch, Zürcher Senioren- und Rentner-Verband
(ZRV), Forchstrasse 145, 8032 Zürich, Telefon 044 422 81 00, info@zrv.ch, www.zrv.ch, Seniorweb AG,
Werdstrasse 8, 8004 Zürich, Telefon 044 380 34 77 | Redaktion Anton Schaller, Jürg Bachmann,
Linus Baur, Esther Egger, Corina Preiswerk, Hans Zürrer | Autoren Flavia Kleiner, Esther Egger,
Josef Helg, Hans Zürrer, Hans Rudolf Schuppisser, seniorweb.ch (Corina Preiswerk, Linus Baur)
Bilder Autoren, istock | Layout | Pomcanys Marketing AG, Zürich, www.pomcanys.ch
Druck Stutz Medien AG, Wädenswil, www.stutz-medien.ch | Korrek torat Rimoldi AG, Schöftland,
www.rimoldi.ch | Anzeigenver waltung Pomcanys Marketing AG | Ansprechpartner Stavros
Panagiotidis, Telefon 076 567 11 26, stavros.panagiotidis@pomcanys.ch
4
seniorin 3 / 2018
Museumsszene Aargau 22
seniorweb 31
Kultur
22 Die Aargauer Museums-
Digital
landschaft im Fokus 30 Wie viel Zeit verbringen
Esther Egger im Interview mit
Marco Castellaneta, Direktor Museum Aargau
wir am Smartphone?
Jürg Bachmann über die neue Studie von der gfu
24 Der Sturz eines «Goldprinzen»
Der postum erschienene Roman 31 Angebote des Lerncenters
«Schwindelfrei» von Daniel Suter Neue Kurse im Angebot
29 Kreuzworträtsel
32 Wagenwerkstatt Furka-Bahn
Esther Egger berichtet über das «Furka-Virus»
35 Verbandsinfos
Wussten Sie dass…
Agenda & Anlässe
Engadiner Spezialitäten 26
Lifestyle
26 Hartes Leben, deftige Kost
Ein Bericht von Corina Preiswerk über
Originalrezepte aus dem Engadin
Supported by
5
seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
«Engagieren
statt Jammern»
Wie aus dem Nichts ist die Schweizerische Politik in Bewegung geraten. Die traditionellen Parteien
werden von einer neuen Bewegung herausgefordert. Waren es früher der Landesring mit Gottlieb Duttweiler,
die Republikaner mit James Schwarzenbach, ist es jetzt die Operation Libero mit Flavia Kleiner, welche
erfolgreich die Politbühne betreten hat. Die Redaktion hat Flavia Kleiner gebeten, zum Schwerpunktthema
dieser Ausgabe «Engagement» den Leitartikel ganz aus ihrer Sicht zu verfassen. REDAK TION SENIORIN
Liebe Leserinnen und Leser
Wissen Sie noch, wie Sie sich am 14. Februar 2014 ge-
fühlt haben? Ich weiss es noch genau: Ich sass damals
fassungslos auf dem Sofa, war konsterniert, wütend.
Soeben wurde die Masseneinwanderungsinitiative an-
genommen, ein Bruch zu meinem liberalen Selbstver-
ständnis der Schweiz. Ich befand mich in Schockstarre.
«Jammere nicht Flavia, engagier dich», sagte ich zu
mir – und traf damit für mich selbst eine folgenschwere
Entscheidung. Ich begann mich zu engagieren. Was
die Konsequenzen davon sein und wie sich mein Leben
um k rempeln würde, davon hatte ich freilich noch
keine Ahnung.
Vielen Leuten in meinem Umfeld ging es gleich.
Acht Monate später sass ich – das erste Mal überhaupt
in meinem Leben – vor versammelter Journalis-
ten-Schar und stellte gemeinsam mit einer Hand voll
Freunden die Operation Libero vor. Heute ist aus die-
ser Schar von Freunden eine schweizweite Bewegung
geworden, mit tausenden von Freiwilligen, einer Ge-
schäftsstelle und Teams in mehreren Städten. Eine Be-
wegung, die sich bei Abstimmungen erfolgreich für
das Chancenland Schweiz einsetzt. Unter anderem
unser Engagement gegen die Durchsetzungsinitiative,
für die Erleichterte Einbürgerung und gegen No Billag
hat Operation Libero einer breiten Öffentlichkeit
bekannt gemacht. Wir wollen eine offene, liberale
Politik in der Schweiz. Wir wollen eine Schweiz der
Chancen und kein Freilichtmuseum. Wir wollen das
Chancenland des 21. Jahrhunderts bauen. Wir setzen
die Idee der Freiheit und die Verantwortung des Indivi-
duums ins Zentrum.
Diese Bewegung wäre ohne Engagement nicht
möglich. Sie lebt vom Herzblut jeder und jedes einzel-
nen. Wir haben von Beginn an darauf gesetzt, dass
6
seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
Flavia Kleiner
Flavia Kleiner (28) ist Co-Präsidentin und Mitbegründerin
der politischen Bewegung Operation Libero. Ihre Arbeit kon-
zentriert sich auf die Zukunft der Demokratie, Rechtsstaat-
lichkeit, den gegenwärtigen Aufstieg des Rechtspopulismus
und zivilgesellschaftliches Engagement.
Ihre Bewegung Operation Libero gewann in der Schweiz im
Jahr 2016 an nationaler Bedeutung, als sie erfolgreich gegen
die so genannte «Durchsetzungsinitiative» der Schweizer
Volkspartei (SVP) kämpfte. Die Initiative, für die anfangs
eine deutliche Annahme durch das Stimmvolk prognostiziert
wurde, ist am Ende deutlich abgelehnt worden, w obei sich
die Operation Libero mit ihrer Kampagne für die Grundprin-
zipien der Schweizer Demokratie und Rechtsstaatlichkeit
einsetzte.
Sie hat einen Bachelor in Zeitgeschichte und Recht von der
Universität Freiburg und verbrachte ein Austauschjahr an
der Hebräischen Universität Jerusalem. Sie lebt in Zürich.
man sich bei uns sehr einfach engagieren kann, vor al- evor man in den Feierabend geht. So ist es auch bei
b
lem auch online. Oft wird gesagt, die jungen Menschen der Bewegung Operation Libero, die mich manchmal
engagieren sich weniger. Ich erlebe in meinem Umfeld abends nicht einschlafen lässt, von der ich aber wiede-
das Gegenteil. Viele engagieren sich einfach anders: rum beim nächsten Abendessen wieder voller Begeis-
Statt auf der Strasse zu flyern, diskutieren einige bei- terung erzähle. Es ist dieses Engagement, welches
spielsweise lieber in den Sozialen Medien und ver heute Zeit frisst, zukünftig aber Teil der Geschichten
suchen dort, Fakten in die Abstimmungen zu bringen. sein wird, die ich meinen allfälligen Enkelkindern mit
Egal ob nun auf der Strasse oder im Internet: All Stolz e rzählen werde.
diese Menschen bei der Operation Libero haben sich Jede und jeder von Ihnen wird eine andere Ge-
dazu entschieden, nicht mehr still sitzen zu wollen, schichte zu erzählen haben. Jede und jeder ein anderes
sondern etwas zu tun, etwas zu verändern. Nicht zu Datum, einen anderen «14. Februar», der Sie dazu be-
jammern, sondern sich zu engagieren. Und sie sind da- wogen hat, sich für eine Sache zu engagieren. Vor je-
mit nicht allein: Die Schweiz baut auf das Engagement dem dieser Engagements ziehe ich meinen Hut und
seiner Einwohnerinnen und Einwohner. Ein Viertel ist sage «Merci»! Engagement ist keine Tätigkeit, es ist
in Vereinen organisiert, noch weitaus mehr engagie- eine Lebenseinstellung. Die Schweiz baut darauf.
ren sich in informelleren Strukturen und rund 70 Pro-
zent spenden für gemeinnützige Zwecke.
Die Wahrscheinlichkeit ist also gross, dass Sie,
liebe Leserinnen und Leser, genau wissen von was ich
hier schreibe, was es bedeutet, Freiwilligenarbeit zu
leisten, Engagement zu leisten. Sie wissen, was es
heisst, tausende von Stunden für eine Sache, aufzu-
wenden die Ihnen am Herzen liegt, für Menschen, die
Ihnen etwas bedeuten, für Ideen, die Sie verwirklichen
wollen. Sie wissen, was das einem selbst gibt. Und Sie
wissen auch, wie mühsam und kräftezehrend das
gleichzeitig sein kann.
Es wäre ein leichtes, hier nur über die Sonnensei-
ten von Freiwilligenarbeit zu Schreiben. Doch wir alle
wissen es besser: Sich für etwas zu engagieren bedeu-
tet, mit dem Herzen und voller Überzeugung dabei zu
sein. Und wenn einem etwas wichtig ist, leidet man
eben auch mit. Engagement ist kein Job. Man kann es
nicht einfach an der Schwelle des Büros abstreifen,
7
seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
Die neuen Freiwilligen
wollen mitreden
Freiwillige zu finden, wird immer schwieriger. Wer sich heute engagiert, will keine langfristigen Verpflichtungen
eingehen, sondern schnell und projektbezogen mithelfen. Das ist das Fazit der Studie «Die neuen Freiwilligen»
des Gottlieb Duttweiler Instituts (GDI), die im Auftrag des Migros-Kulturprozent verfasst worden ist. LINUS BAUR
Wer engagiert sich im 21. Jahrhundert noch freiwillig? Laut Freiwilligenmonitor 2016 haben vorab die
Hat der Egoismus in unserer Gesellschaft überhandge- formellen Engagements, das sind freiwillige und eh-
nommen? Denken vor allem jüngere Menschen nur renamtliche Tätigkeiten in Vereinen und Organisatio-
noch an sich? Tatsache ist, dass sich Jahr für Jahr im- nen, an Beliebtheit verloren, während die informellen
mer weniger Schweizerinnen und Schweizer freiwillig Engagements, also Tätigkeiten, die nicht an eine Orga-
engagieren: Musikvereinen fehlen die Aktuare, Ge- nisation gebunden sind, recht stabil geblieben sind.
meinden die Präsidentinnen und Präsidenten, der Feu- Die Gründe für den Rückgang liegen in gesellschaftli-
erwehr die Helferinnen und Helfer. Was nicht nur Ver- chen und technologischen Veränderungen (Multiopti-
eine und andere Institutionen schwächt, sondern auch onsgesellschaft mit immer mehr Auswahlmöglichkei-
den gesellschaftlichen Zusammenhalt gefährdet. ten, erhöhte Mobilität, Fernsehkonsum, Internet).
Was dieser Rückgang für die Gesellschaft bedeu-
«
tet und welche Chancen sich daraus ergeben, zeigt die
Studie «Die neuen Freiwilligen» des Gottlieb Duttwei-
ler Instituts (GDI). Die im Auftrag des Migros Kultur-
Carmen Walker Späh prozent – Abteilung Soziales verfasste GDI-Studie
Regierungsrätin und Volkswirtschaftsdirektion des ergründet Ursachen und Konsequenzen. Zudem be-
Kantons Zürich, liberale Politikerin, Mitglied der FDP schreibt sie zentrale Rahmenbedingungen für zukünf-
tiges zivilgesellschaftliches Engagement.
Was bedeutet die Freiwilligenarbeit für die
Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zürich?
Klassische Freiwilligenarbeit ist rückläufig
Unsere Gesellschaft, insbesondere auch unsere Volks-
wirtschaft, ist ohne die unzähligen Menschen, welche Wir stehen vor einem Paradigmenwechsel. So
freiwillige Arbeit leisten, nicht denkbar. Sie leisten einen lautet die zentrale These der Studie: «Statt von Frei-
unverzichtbaren Beitrag am Funktionieren unseres Ge- willigenarbeit, sollten wir von Partizipation spre-
meinwesens. Wir müssen der Freiwilligenarbeit Sorge chen», betonte Mitautor Jakob Sumachoviec an der
tragen und dürfen sie nicht durch staatliche Auflagen Präsentation der Studie. Denn in einer Multioptions-
und Bürokratie erschweren.
Was unternehmen Sie, die Freiwilligenarbeit
zu fördern?
Als Volkswirtschaftsdirektorin möchte ich mich
zuallererst von Herzen bei jenen Menschen bedanken,
welche durch ihren unentgeltlichen Einsatz einen wert-
vollen Beitrag für die Allgemeinheit leisten. Gerade in
der heutigen Zeit ist es nicht selbstverständlich, dass
Menschen arbeiten, ohne dafür entschädigt zu werden.
Deshalb verdienen sie meine allerhöchste Wertschät-
zung. Im Rahmen meiner Amtstätigkeit trage ich ihnen
»
bestmöglich Rechnung.
Betreuungsunterstützung für die Lehrer und
generationenübergreifend für alle.
8
seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
«
Franjo Ambroz
Vorsitzender der Geschäftsleitung, Pro Senectute Kanton Zürich
Was bedeutet die Freiwilligenarbeit für Ihre Institution?
Pro Senectute Kanton Zürich ist vor mehr als 100 Jahren aus Kreisen von freiwillig Engagierten, und somit aus der
Freiwilligenarbeit, entstanden. Sehr viele unserer Dienstleistungen zugunsten der älteren Bevölkerung waren schon
früher, und sind auch heute noch, ohne unsere über 3800 Freiwilligen und Ehrenamtlichen gar nicht denkbar. Die
jährlich erbrachten 370 000 Einsatzstunden unserer Freiwilligen sind für unsere private, gemeinnützige Stiftung
ein wichtiger Stützpfeiler in der Leistungserbringung. Dieses Engagement trägt massgeblich dazu bei, die Lebens-
qualität und Autonomie der älteren Bevölkerung im Kanton Zürich zu verbessern.
Was unternehmen Sie, um Freiwillige zu gewinnen?
Wir begleiten unsere Freiwilligen professionell und aufgabenbezogen auf Augenhöhe, so dass sie unsere Organisation
in ihrem Bekanntenkreis immer wieder aufgrund ihrer persönlichen Erfahrungen weiterempfehlen. Bei uns sind die
möglichen Einsatzgebiete klar umschrieben und definiert, ebenso die fachliche Einführung und Begleitung, sowie die
Rechte und Pflichten, Wertschätzung und Anerkennung und die Spesenentschädigung – das macht ein Engagement bei
uns transparent und klar. Unsere Freiwilligen kommen zudem in den Genuss einer grossen Auswahl an kostenlosen
Kursen und Weiterbildungen, dies als unser Dankeschön für ihr grosses Engagement.
»
gesellschaft werden regelmässige Verpflichtungen hend hierarchiefrei verhandelt und entwickelt wer-
immer unbeliebter, was zusammen mit der zuneh- den. So lässt sich Individualismus mit Gemeinschaft-
menden Individualisierung zu einem Rückgang der lichkeit vereinen. Und damit auch der gesellschaftliche
klassischen Freiwilligenarbeit führt. Zusammenhalt stärken.
Im Gegenzug nehmen kurzfristige und projektbe-
zogene Engagements zu: die Teilnahme an einer Die Studie «Die neuen Freiwilligen» ist als kostenloser
Tauschbörse, der Projektchor mit Flüchtlingen, das Download in Deutsch und Französisch erhältlich:
Mithelfen in einem Gemeinschaftsgarten, das Verfas- www.gdi.ch/freiwillige2018
sen von Wikipedia-Einträgen. Statt um Pflichten geht
es dabei immer häufiger um das Erlebnis, um Lerner-
fahrungen, Gemeinschaft, Anerkennung, persönliche
Autonomie und Wirksamkeitserfahrungen.
Neue Formen der Freiwilligenarbeit sind gefragt Palliative Care
Für einen erfolgreichen Wechsel zu dieser neuen Begleitung in schwierigen Lebensphasen
Freiwilligkeit müssen gemäss der Studie verschiedene
Voraussetzungen erfüllt sein: Die neuen Freiwilligen
sind partizipativer, potenzorientierter und wollen mit-
reden statt nur ausführen. Das erfordert viel mehr Dis-
kussion über die Ziele, die man erreichen will. Dieses
Wir sind für Sie da:
Engagement einfach als Luxus und Eigennutz anzu-
Dr. med. Christel Nigg, Chefärztin
tun, ist laut Studie falsch: «Selbst wenn jemand nur
Dr. med. Anna Georgi, Leitende Ärztin
aus Eigennutz oder Statusgründen zu einem Grillfest
Telefon 044 268 38 38
im Quartier lädt, stärkt dieses Engagement den sozia- www.susenbergklinik.ch
len Kitt in der Nachbarschaft. Es erhöht das Vertrauen Zentral in Zürich
innerhalb der Gemeinschaft und stärkt das Netzwerk».
Dabei hilft auch die fortschreitende Digitalisie- Persönlich. Engagiert.
rung, die den Austausch mit den Interessierten verein-
facht. Die digitale Welt bietet eine nie dagewesene
Fülle an Möglichkeiten, Menschen kennenzulernen
und sich zu engagieren. Projekte können neu weitge-
9
seniorin 3 / 2018 Gesellschaft Interview
«Freiwilligenarbeit gehört zu uns»
Soziologin Cornelia Hürzeler ist seit mehreren Jahren beim Migros-Kulturprozent als Projektleiterin verantwort-
lich für die Bereiche Zivilgesellschaft, Quartierentwicklung und Demographie. Sie hat die GDI-Studie «Die neuen
Freiwilligen» in Auftrag gegeben. Mit Cornelia Hürzeler sprach Linus Baur. LINUS BAUR
Was hat Migros-Kulturprozent bewogen, eine Studie lich ist. Solche Fragen stellen z.B. Einsatzorganisatio-
über die Freiwilligenarbeit in Auftrag zu geben? nen und Gemeinden vor neue Herausforderungen.
Megatrends wie Individualisierung, Mobilität und
Flexibilisierung beeinflussen und verändern unsere Wie gedenkt Migros Kulturprozent, den Diskurs über
Gesellschaft und auch die Art, wie wir uns gesell- den Stellenwert der Freiwilligenarbeit in unserer
schaftlich engagieren und uns für andere oder eine Gesellschaft weiterzuführen?
gute Sache einsetzen. Wir glauben, dass die Heraus Wir fördern die Freiwilligenarbeit mit der Unterstüt-
forderungen der Zukunft nicht alleine von der Politik, zung von Dritten, durch Kooperationen und durch ei-
Familie oder Markt gelöst werden können. Es braucht gene Projekte. Insbesondere durch unsere eigenen
dazu die Kraft der Freiwilligen, um neue und trag Projekte wie z.B. der Fachstelle «vitamin B» für Ver-
fähige Lösungen zu finden. Es ist heute ein guter Zeit- einsarbeit oder durch Plattformen wie die «Grossmüt-
punkt, um nach vorne zu schauen und zu überlegen, terRevolution» sind wir eng mit der Realität der Praxis
wie das freiwillige Engagement auch in Zukunft stark verbunden. Im Dialog mit unseren Förderpartnern
bleibt und Vertrauen und Zusammenhalt fördert. entwickeln wir Konzepte für die Zukunft und werden
dort aktiv, wo wir einen gesellschaftlichen Bedarf se-
Welche Ergebnisse der Studie haben Sie am hen. Im Moment beschäftigt uns z.B. die Frage, wie
meisten überrascht? Welches persönliche Fazit wir lokale Quartierinitiativen stärken können, zu-
ziehen Sie aus der Studie? gunsten einer alternden Gesellschaft.
Eigentlich finde ich alle Teile der Studie sehr span-
nend. Für die eigene Arbeit sehr inspirierend sind die Was muss getan werden, damit die Freiwilligenarbeit
Themen über die Partizipation und die Freiräume, die auch in Zukunft relevant gestaltet werden kann?
gesellschaftliches Engagement begünstigen. Freiwil- Freiwilligenarbeit gehört zu uns, von der Wiege bis zur
lige wollen zunehmend mitbestimmen, auch über das Bahre. Manchmal engagieren wir uns und manchmal
«wie». Und es braucht Freiräume, in denen sich Frei- profitieren wir davon. Es braucht auch flexible und
willigenarbeit entfalten kann. Mich interessiert im zeitlich begrenzte Möglichkeiten, welche je nach Le-
Moment die Frage, wieviel Moderation solche Frei- benssituation allen die Chance geben, sich einzubrin-
räume brauchen und wieviel Selbstorganisation mög- gen und teilzuhaben. Und es braucht einen neuen Blick
Freiwilligenarbeit: Gemeinsam anpacken
10seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
auf die Zivilgesellschaft,
diese ist nicht Lückenbüs- Cornelia Hürzeler
ser, sondern gestaltet den (*1961), Soziologin, ist Projektleite-
Wandel aktiv mit. Freiwil- rin Soziales beim Migros-Kulturpro-
lige sind Förderpartner zent. Sie leitet unter anderem die
auf Augenhöhe für Staat Fachstelle «vitamin B» zur Unter-
und Einsatzorganisatio- stützung von Vereinsarbeit und för-
nen und müssen als Ko- dert mit «Service-Learning» zivil-
operationspartner ernst gesellschaftliches Engagement an
genommen werden. Wenn Schulen und Universitäten.
wir hier nicht neue Wege
gehen, dann heisst es ir-
Cover der Studie gendwann einpacken statt
«Die neuen Freiwilligen» anpacken.
«
Ramona Giarraputo
Leiterin Soziales, Direktion Kultur und Soziales, Migros-Genossenschafts-Bund
Was bedeutet die Freiwilligenarbeit für Ihre Institution?
Das Migros-Kulturprozent engagiert sich im Sozialen für den gesellschaftlichen Zusammenhalt. Wir setzen uns für
Rahmenbedingungen ein, die das gesellschaftliche Engagement heute und in Zukunft fördern. Und entwickeln und
fördern Modellvorhaben, die innovative Wege des zivilgesellschaftlichen Engagements aufzeigen und dieses nach-
haltig stärken. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die Umbrüche in der Freiwilligenarbeit zu analysieren und möchten
neue Wege aufzeigen und den Diskurs zum gesellschaftlichen Engagement der Zukunft mitgestalten. Denn das frei-
willige Engagement ist relevant in allen gesellschaftlichen Bereichen, und dieses hält die Gesellschaft heute und mor-
gen zusammen. Möchten wir dieses Engagement auch für die Zukunft erhalten, so müssen wir sofort handeln – die
Institutionen und Organisation müssen sich bewegen, sich ein neues Bild machen der freiwillig Engagierten und mit
ihnen auf Augenhöhe zusammenarbeiten. Die Zukunft der Zivilgesellschaft ist ein Thema, das als Querlinie sämtli-
che unserer Aktivitäten beeinflusst.
Was unternehmen Sie, um Freiwillige zu gewinnen?
Begünstigt durch den Umbruch in Gesellschaft, Arbeitswelt, Politik und Wirtschaft entwickeln sich heute neue Formen
des gesellschaftlichen Engagements. Wir brauchen auch in Zukunft Menschen, die sich solidarisch verhalten, Verant-
wortung übernehmen und bereit sind, sich für die Gemeinschaft einzusetzen. Nötig sind dafür neue Rahmenbedin-
gungen. Die neuen Freiwilligen wollen heute mitreden, mitgestalten und mitentscheiden. Dafür braucht es eine Koope-
ration auf Augenhöhe zwischen den Akteuren, es braucht Freiräume und Vertrauen. Und damit viel mehr
Partizipation. Heute sind viele Leute zunehmend an zeitlich befristeten Engagements interessiert, projektbezogen, die
auch wieder ein Ende haben. Man will sich nicht mehr lebenslang einem Verein verpflichten, oder sich auch nur noch
lose für eine bestimmte Zeit, für ein bestimmtes Projekt, zusammen schliessen. Das entspricht dem Zeitgeist.
»
11seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
Der steinige Weg
zur Sanierung der AHV
Im Jahre 2017 wurden zwei schwierige Vorlagen deutlich verworfen: die Unternehmungssteuerreform III
und die Revision der Altersvorsorge. Jetzt hat der Ständerat beide Reformen miteinander verknüpft, damit
sie im Parlament und bei einem allfälligen Referendum bei Volk und Ständen eine Chance haben.
Dazu kommt, dass der Bundesrat im Juni seine Vorlage «AHV 21» zur Sanierung der AHV in die Vernehm-
lassung schickte. DR. OEC. PUBL. HANS RUDOLF SCHUPPISSER
Ohne eine umfassende Unternehmungssteuerreform AHV im Sinne eines sozialen Ausgleichs so schnell wie
drohen der Schweiz Sanktionen aus dem Ausland. Bei möglich «mehr Geld» bekommen und zwar im Aus-
der AHV bewirken die Demographie und Tiefzinspoli- mass der bei der Unternehmungssteuerrevision zu
tik einen massiven Reformdruck. Der Bundesrat will erwartenden Steuerausfälle von rund 2,1 Milliarden
darum in beiden Fällen möglichst rasch zu Lösungen Franken. Diese als «Gegenfinanzierung» bezeichnete
kommen. Dass die zwei Reformen sich in der Folge Zuweisung an die AHV soll bestehen aus einer Erhö-
überlagern würden, ahnte man damals nicht. hung der Arbeitgeber- und Arbeitnehmerbeiträge um
Hat doch der Bundesrat am 27. Juni 2018 die Ver- je 0,15 Lohn-% (ca.1,2 Milliarden Franken), der Zu-
nehmlassung für die «Stabilisierung der AHV» (AHV weisung des ganzen «Demographie-Prozentes» an
21) eingeleitet. Die wesentlichen Punkte der Vorlage: den AHV-Ausgleichsfonds (ca. 520 Millionen Fran-
Das Renteneintrittsalter für Frauen wird auf 65 Jahre ken) sowie aus einer Erhöhung des Bundesbeitrages
erhöht, aber mit Kompensationsmassnahmen zuguns- von 19,55% auf 20,2% (etwa 300 Millionen Fran-
ten der betroffenen Frauen. Die Mehrwertsteuer wird ken). Damit könnte bis 2030 der Finanzierungs-
um 1,5 MWST-% zur Finanzierung der AHV angehoben.
Das Renteneintrittsalter wird generell flexibilisiert.
Der Ständerat gibt den Takt an
Um die Unternehmenssteuerreform 17 durchzu-
bringen, verknüpfte der Ständerat im Alleingang die
Steuerreform und die AHV-Finanzierung zu einem
«Paket». Gemäss diesem Ständeratsbeschluss soll die
Dr. oec. publ. Hans Rudolf Schuppisser (Jg. 1942)
Dr. oec. publ. Hans Rudolf Schuppisser-Aebi ist Vor-
standsmitglied des Zürcher Senioren- und Rentner-
verbandes ZRV, des Schweizerischen Seniorenrates
SSR und Mitglied Stiftungsrat bei ProMobil, Zürich. Er
war Mitglied der Eidgenössischen AHV-Kommission
und der Eidgenössischen Kommission für die berufli-
che Vorsorge BVG. Beruflich war er früher Personaldi-
rektor und danach Vizedirektor des Schweizerischen
Arbeitgeberverbandes. hrschuppisser@ggaweb.ch
Nach der AHV-Sanierung ohne Sorgen in Rente gehen.
12seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
bedarf bei der kommenden AHV-Revision/AHV 21),
von 43 Milliarden Franken auf rund 23 Milliarden Dringend: Auch die 2. Säule
Franken gesenkt werden.
Diese «Paketlösung» brächte bei Annahme im- Eine Swisscanto-Studie muss aufrütteln: Sie zeigt
merhin eine beschränkte zusätzliche AHV-Finanzie- auf, dass die Durchschnittsrente aus AHV und Pensi-
rung. Sie ist aber politisch sehr umstritten. Sie greift onskasse innert den letzten vier Jahren, zwischen
zudem in die «AHV 21» des Bundesrates ein. 2013 und 2017, von 5357 auf 4741 Franken gesunken
ist. Erstmals wurden und werden Renten aus der
Der Nationalrat zieht mit, aber anders zweiten Säulen nach unten angepasst. Doch ein Auf-
Inzwischen haben sich die vorberatenden Kom- schrei blieb und bleibt aus. Das ist wohl darauf zu-
missionen des Nationalrates ebenfalls dieser «Paket- rückzuführen, dass es sich bei den Betroffenen eh
lösung» angenommen. Sie beschlossen mehrheitlich «nur» um Neurentner/-innen handelt, die jetzt ge-
zwar auf den Beschluss des Ständerates einzutreten – rade oder vor kurzer Zeit in Pension gehen oder gin-
aber anders! Vorgeschlagen wurde zum Beispiel ein gen, dass sich viele Beschäftigte bis weit über das 50.
völlig anderes Kompensationskonzept, bei dem der Lebensjahr hinaus nicht sonderlich um ihre künftigen
Bundeshaushalt diese «Gegenfinanzierung» zu tragen Renten kümmern. Und zum andern: Die bisherigen
hätte. Der Nationalrat will bereits in der kommenden Rentner/-innen sind von der Kürzung nicht betrof-
Herbstsession die Unternehmungssteuer 17/AHV-Fi- fen; ihnen ist die ausgerichtete Rente aus der zwei-
nanzierung beraten. ten Säule gesetzlich garantiert.
Die Gründe sind schnell ausgemacht: Die tiefen Zin-
Paketlösung aufteilen sen am Kapitalmarkt zwingen viele Pensionskassen
Die «Paketlösung», dieser Steuerdeal, ist demo- im überobligatorischen Bereich, den Umwandlungs-
kratiepolitisch fragwürdig. Aus meiner Sicht sollte die satz massiv zu senken, von einst 7,2 auf unter 5%.
«Paketlösung» ohne Verknüpfung mit dem Frauenren- Dies, obwohl das Börsenjahr 2017 den Pensionskas-
tenalter aufgeteilt und die zwei Teile nur zeitlich mit- sen satte Gewinne brachte. Und zum andern wird
einander verbunden werden. Hingegen wäre der sich diese Entwicklung in den kommenden Jahren
Übergang auf eine Mehrwertsteuerfinanzierung ange- fortsetzen, weil eine Zinswende – wohl immer wie-
zeigt, damit sich dieser «Tropfen auf einen heissen der angekündigt – so schnell nicht zu erwarten ist
Stein» gut mit der Vorlage zur «Stabilisierung der und sich Gewinne an der Börse nur schlecht voraus-
AHV» (AHV 21), die später im Parlament zur Beratung sagen lassen. Und ganz entscheidend: In den letzten
ansteht, verbinden lässt. Noch haben National- und Jahren, fast während zwei Jahrzehnten, kam keine
Ständerat Zeit, um über diverse politische Schatten zu Reform der zweiten Säule zustande, weder im Parla-
springen und bezüglich Unternehmungssteuerreform ment noch beim Stimmvolk.
17 und «Stabilisierung der AHV» eine mehrheitsfähige Bundespräsident Alain Berset hat es am 1. August
Vorlage zu verabschieden. n deutlich zum Ausdruck gebracht: «Wir sind nicht
mehr zum freundeidgenössischen Kompromiss fähig,
er ist uns abhandengekommen, insbesondere bei der
Altersvorsorge».
Wie Hans Rudolf Schuppisser auf dieser Seite
schreibt, ist es bis zur Sanierung der AHV ein steini-
ger, weiter Weg. Um nicht wieder mit einem Gesamt-
paket – wie am 20. September 2017 mit der «Vor-
sorge 2020» – zu scheitern, will Berset die Sanierung
der zweiten Säule erst danach, wenn die AHV saniert
ist, in Angriff nehmen, also erst in 2-3, vielleicht erst
in 4 Jahren.
Für die neuen und zukünftigen RentnerInnen ist das
zu spät. Auch die Sanierung der 2. Säule ist dringend.
Anton Schaller
13seniorin 3 / 2018
P U B L I R E P O R T A G E
Jahre
50 ach
Imb
Madeira wird zu Recht «Insel des ewigen Frühlings» genannt. Das ganze Jahr gibte es hier blühende
Pflanzen! Mit Edelweiss gelangen Imbach-Gäste nonstop in das Wanderparadies im Atlantik.
Bizarre Berge, zerklüftete Küsten, üppig grüne Täler, Imbach bietet auf Madeira Wanderreisen mit drei ver-
Bananenfelder und blühende Gärten bezaubern den schiedenen Anforderungsprofilen an:
Wanderer. Die Wanderwege führen oftmals entlang gemütlich (Wanderungen 1-1½ Std), aktiv geniessen
der typischen Levadas (Wasserkanäle) oder durch (2½-3 Std.) und Bergwandern (anspruchsvolle Wan-
wilde Gebirgstäler. Eine artenreiche Pflanzenwelt er- derungen 4-6 Std.). n
freut den Botaniker und Blumenfreund. Ein Begleitbus
bringt die Wanderer jeweils zu den Ausgangspunkten,
gewandert wird nicht in Zweierkolonne, sondern in
kleinen Gruppen und am Schluss der Wanderung war-
tet oftmals ein typisches Lokal. Eine Imbach-Reise-
leiterin führt Sie durch Lorbeerwälder und unter Ka-
melien, Erdbeerbäumen und Rhododendren zu male-
rischen Fischerdörfern oder einem vulkanischen Na-
turschwimmbecken.
Imbach-Wanderreisen auf Madeira
06.10. bis 13.10. Madeira Bergwandern
13.10. bis 20.10. Madeira gemütlich
27.10. bis 03.11. Madeira aktiv geniessen Neujahrsfeuerwerk in Funchal
03.11. bis 10.11. Madeira aktiv geniessen
22.12. bis 29.12. Weihnachten auf Madeira Der Wanderreisen-Pionier Imbach organisiert seit
29.12. bis 05.01. Silvester & Neujahr 50 Jahren Wanderreisen. Bestellen Sie
den Jubiläumskatalog. www.imbach.ch
14seniorin 3 / 2018
P U B L I R E P O R T A G E
Bei uns ist Ihre Lebenserfahrung gefragt!
• Wollen Sie mit einfachen Mitteln Grosses bewirken und
andere Menschen auf ihrem Lebensweg unterstützen?
• Wollen Sie von einem praxisorientierten, sorgfältig auf-
gebauten Lehrgang profitieren und sich ein therapeuti-
sches Handwerk aneignen, welches Ihre Potenziale voll
zur Geltung bringt?
• Wollen Sie dabei von der Ökonomie der Natur lernen?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Der neuartige SVNH-geprüfte und -anerkannte Lehrgang
«Sensitive Hypnosetherapie» (nach Wenzel und Marianne
Grund) ist bestens geeignet für Quereinsteiger. Denn das
ganze Ausbildungskonzept ist klar strukturiert und die
Unsere nächsten Infoabende sind:
Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer werden Schritt
Freitag, 21. September 2018, Freitag, 19. Oktober 2018
für Schritt in diesem Prozess begleitet. Um eine individu-
jeweils um 19.00 Uhr, Eintritt frei inkl. Apéro
elle Betreuung zu gewährleisten finden die Ausbildungsse-
minare mit Marianne und Wenzel Grund in kleinen Grup-
pen in der angenehmen und inspirierenden Atmosphäre
der HPS-Praxis in Burgdorf statt. Während der Sensitiven Haben Sie Interesse?
Hypnosetherapie-Ausbildung machen Sie zunächst eine Telefon 034 422 68 68
Entdeckungs-Reise zu sich selbst, um danach bei anderen info@grund-hps.ch
erfolgreich aufdecken zu können. www.grund-hps.ch
Plausch-
JASSEN
AM 7. OKTOBER 2018 treffen sich wieder Jasserinnen und
Jasser in Winterthur und liefern sich spannende Schieber.
Der Spass steht im Vordergrund. Samschtigjass-Schiedsrichter
Dani Müller führt durch einen gemütlichen Nachmittag.
TRUMPFE AUCH DU AUF BEIM PLAUSCH-JASSEN
und melde dich gleich an. Dein Einsatz kommt den Klima-
Aktionen von myblueplanet zugute. Und bist du unter den besten
fünf, hast du einen tollen Preis auf sicher.
12.30 Uhr: Türöffnung
13 bis 17 Uhr: Jassen im Einzelschieber mit Deutschschweizer Karten
und zugelostem Partner
Wo: im Festsaal des Casinotheaters Winterthur
Dein Einsatz: 60 Franken inkl. Nachmittags-Snack und Getränke
FÜRSSonKntLagI,M7. OAktober 2018
am r
Weite re In fo
www.mybluep
s un d On line-Anmeldunga:
lanet.ch/jass
oder telefonisc
en-fürs-klim
h 052 203 02
32
ters Winterthu
im Fe st sa al des Casinothea Da ni M ül le r
13 bis 17 Uhr ss schiedsrichter zt durch
m it de m TV -Ja Jassen fürs Klim
a wird unterstütseniorin 3 / 2018 Gesellschaft
Gut beraten
mit Innovage
Die Beraterinnen und Berater von Innovage stellen ihr Fachwissen, Können und ihre Erfahrung unentgeltlich
der Zivilgesellschaft zur Verfügung. Das Erfahrungs- und Fachwissen älterer Personen ist für die Zukunft
unverzichtbar. LINUS BAUR
Jedes Jahr gehen Abertausende Personen in Pension xisbezogene Projekte zur Erhöhung der Lebensqualität
und nehmen ein enormes Fachwissen mit. Um dieses älterer Menschen» ausgezeichnet.
Wissen für die Zivilgesellschaft nutzen zu können,
gründete Migros-Kulturprozent 2006 in Zusammenar- Rund 120 Projekte in Arbeit
beit mit der Hochschule Luzern/Soziale Arbeit Inno- Im Vordergrund von Innovage steht die Projektar-
vage. Heute ist Innovage in neun unabhängigen regio- beit. Die Mitglieder, die recht unterschiedliche Berufs-
nalen Netzwerken organisiert und beschäftigt rund und Kadererfahrungen mitbringen, bieten zahlreiche
150 Beraterinnen und Berater. Netzwerke gibt es in Kompetenzen und Einsatzmöglichkeiten an. Entspre-
Bern-Solothurn, Graubünden, Nordwestschweiz, chend gross ist die Palette an Projektanfragen von ge-
Oberwallis, Ostschweiz, Suisse Romande, Tessin, Zen- meinnützigen Organisationen, die an die Netzwerke
tralschweiz und Zürich. herangetragen werden. 2017 haben Innovage-Teams
Innovage vereint ehemalige Fach- und Führungs- rund 120 Projekte aus verschiedenen Gesellschaftsbe-
kräfte aus Wirtschaft, Verwaltung, Bildung und Bera- reichen begleitet. Neue Projekte werden laufend evalu-
tung, die ihr wertvolles Wissen unentgeltlich für öf- iert und verhandelt.
fentliche und gemeinnützige Anliegen einsetzen. Seit Die Anzahl Projekte, ihre Vielfalt und die Zufrie-
Sommer 2010 ist Innovage ein selbständiger Verein denheit der Auftraggeber sind der beste Beweis dafür,
mit einem Zentralvorstand, in dem alle Netzwerke ver- dass Innovage einen wertvollen Beitrag für das Ge-
treten sind, und mit einer eigenen Geschäftsstelle in meinwohl leistet. Hier vier Projektbeispiele, die abge-
Bern. Innovage ist gegenwärtig dabei, sich von einer schlossen oder am Laufen sind:
förderfinanzierten zu einer eigenständigen, von exter- • Der Verein revita wollte in Wuppenau (Thurgau) ei-
nen Geldgebern weitgehend unabhängigen, Organi- nen Dorfladen eröffnen, um psychisch beeinträch-
sation zu entwickeln. 2017 wurde Innovage in Bern tigten Frauen den Zugang zum Arbeitsmarkt zu er-
mit dem Eulen Award, dem «Preis für innovative, pra- möglichen, die Nahversorgung sicherzustellen und
© ERLEBNISWEG BRENZIKOFEN
© INNOVAGE SCHWEIZ
Neue Herausforderungen zeichnen sich ab: Innovage-Berater Gut besucht von Familien und Schülern:
im Gespräch mit Jugendlichen. Jugendliche auf dem Erlebnisweg in Brenzikofen.
16seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
Lernende auszubilden. Durch die Beratung und tat- seniorin zu Gast im:
kräftige Mithilfe des Netzwerks Ostschweiz wurde
die Projektidee weiterentwickelt und umgesetzt. Der Gasthaus Bären
Dorfmarkt bewährt sich seit seiner Inbetriebnahme
bestens.
Hottwil
JOSEF HELG
• Zur Sicherung der langfristigen Entwicklung beab-
sichtigt die Volkshochschule Winterthur VHSW, den
Bekanntheitsgrad im lokalen Markt zu erhöhen, das Im 19. Jahrhundert spielte das Flössergewerbe
Profil zu schärfen und das Angebot auszubauen. Ein für etliche Gemeinden im Kanton Aargau eine
Team des Netzwerks Zürich begleitet diesen Prozess bedeutende wirtschaftliche Rolle. Im Jahre 1856 er-
umfassend mit der Leitung der Workshops, der Situa- reichte das Gewerbe mit 4451 Flösser-Transfer den
tions-Analyse, der Strategie- und Organisationsent- Höhepunkt. Start der 3-Mann starken Flösserteams
wicklung und Impulsen zum Marketing-Mix. war jeweils Stilli. Sie verbanden 80 – 130 Tannen-
• Seit Anfang Mai 2018 verfügt Brenzikofen, am Rand bäume in 3 Lagen und nahmen die Strecke von
des bernischen Mittellands und des Emmentals gele- 28 km nach Laufenburg in Angriff. Dort glücklich
gen, über einen Erlebnisweg, auf dem die Schönheit angekommen, ging es sofort wieder zu Fuss über
und Vielfalt der Natur nähergebracht werden, ver- Rheinsulz, Hottwil, den Rotberg und nach Stilli
bunden mit Bewegung, Informationen und Rätseln. zurück, um die zweite Tagesfuhre zu übernehmen
Ein Team des Netzwerks Bern-Solothurn hat das Pro- und wiederum zu Fuss nach Stilli zurückzukehren.
jekt im Auftrag der Regionalkonferenz Bern-Mittel- Chronisten erzählen, dass sie dabei regelmässig im
land juristisch und verfahrenstechnisch begleitet. Gasthaus Bären in Hottwil eingekehrt sind und dass
• Damit in Luzern hochaltrige Menschen ihre Be- vom Tageslohn am Ende der jeweiligen Zeche wenig
dürfnisse nach Selbst- und Mitbestimmung formu- übriggeblieben war.
lieren können, hat ein Team des Netzwerks Zent-
ralschweiz in Koordination mit der Stadt Luzern Unter dem Motto «Heicho…ond acho» betreibt
das Netzwerk 80plus gegründet. Dieses organisiert die Familie Keller heute, in der 4. Generation, den
unter anderem alle zwei Wochen einen Stamm- Bären und das Gästehaus Flösser, eine vielseitige
tisch in einem Luzerner Altersheim, an dem ausge- Gruppenunterkunft. Die Anreise erfolgt mit dem
wählte Themen vorgestellt und diskutiert werden. Auto, dem Postauto ab Bahnhof Brugg oder Laufen-
burg und natürlich zu Fuss. Das gemütliche Gast-
Befragt nach dem Erfolgsfaktor von Innovage, antwor- haus Bären erinnert an eine Bauernstube aus der
tet Denise Moser, die Präsidentin von Innovage Kindheit. Die Einkehr im lauschigen Gartenrestau-
Schweiz, in einem Interview: «Unsere Unabhängig- rant ist erholsam. Die feine Küche überrascht wohl-
keit. Die Möglichkeit weiterzugeben, was man an Er- tuend. Nach Möglichkeit werden saisonale und re-
fahrung gesammelt hat, seinem Alltag nach der Pensi- gionale Frischprodukte der Bauern und Gewerbler
onierung selbst eine Struktur zu geben, neue aus dem Jurapark verwendet. Die Köchin zaubert
Themenbereiche kennen zu lernen». leichte und schmackhafte Speisen auf den Teller.
Über Innovage ist 2010 unter dem Titel «Die an- Die Salate sind frisch und knackig. Das Flösser-Cor-
dere Karriere – Gesellschaftliches Engagement in der don-Bleu ist Kult und das Tagesmenu bekömmlich.
zweiten Lebenshälfte – am Beispiel Innovage» ein Als Dessert haben wir Kirschkriesi gewählt. Die
Buch vom ehemaligen TA-Redaktor Beat Bühlmann Weinkarte bietet für jedes Gericht den passenden
erschienen, das die Erfahrungen der Innovage-Praxis Wein und die edlen einheimischen Tropfen, wie
anhand von Porträts und konkreten Projekten nach- auch der Flösserwein, sind im Offenausschank
zeichnet und in mehreren Fachartikeln zum selbstbe- erhältlich.
stimmten Engagement nach dem Erwerbsleben er-
muntert. n Ein Aufenthalt in der schönen Gegend des Mettau-
ertales beschert nachhaltige Eindrücke. Planen Sie
Ihren Besuch: Postautolinie 142: Brugg – Laufen-
burg, Haltestelle Hottwil Wendeplatz.
Mehr über Innovage unter www.innovage.ch Gasthaus Bären Hottwil
Familie Keller-Hegi
5277 Hottwil
Tel: 062 875 11 45
baeren-hottwil.ch
17seniorin 3 / 2018
P U B L I R E P O R T A G E
Ihr neuer
Lebensabschnitt
Der Alltag zuhause kann für ältere Menschen zur Herausforderung werden. Wenn nicht mehr alles
so leicht von der Hand geht, bietet die Senevita eine Alternative: In ihren Seniorenwohnungen führen
die Bewohnerinnen und Bewohner ein selbstbestimmtes Leben mit Unterstützung, wo sie nötig ist.
Vielfalt im Alltag
Genuss und Abwechslung werden bei der Sene-
vita grossgeschrieben. In unseren Restaurants ver-
wöhnen wir Sie mit einem zuvorkommenden Service
und saisongerechten Menüs aus marktfrischen Zuta-
ten. Auf Ihren Teller kommt das, was Ihnen guttut: Wir
berücksichtigen sowohl Diät- oder Schonkost als auch
andere Vorlieben.
Ausserdem bietet ein breit gefächertes Angebot
aus kulturellen Anlässen, Fitnessaktivitäten und Aus-
Wohnen und Leben im Alter –
flügen Raum für neue Begegnungen, Unterhaltung
und einen abwechslungsreichen Alltag.
Der Alltag zuhause kann für ältere Menschen zu
der Hand geht, bietet die Senevita eine Alterna
Unabhängig und individuell leben im Alter Bewohner ein selbstbestimmtes Leben mit Unte
Willkommen zu Hause
Ein schönes Zuhause zu haben und sich wohlzu-
fühlen, bedeutet für jeden etwas anderes. Wir legen
den Fokus längst nicht mehr nur auf hindernisfreien
Wohnraum, sondern verstärkt auf ein altersadäqua-
tes Umfeld. Dazu gehören gut zugängliche Wege, die
Anbindung an den Öffentlichen Verkehr und die
Möglichkeit, wichtige Einrichtungen wie die Post
oder Lebensmittelläden zu Fuss zu erreichen. Die
Gestaltung der Räume ist uns ebenso wichtig: Helle
Wohnungen und grosszügige Grundrisse schaffen
ein angenehmes Wohngefühl. Auch die Aufenthalts-
räume weden liebevoll gestaltet und fördern den so-
zialen Austausch.
Bei uns leben Sie nach Ihren Vorstellungen undUnabhängig Dieund
Senevita führt
individuell 25im
leben Einrichtungen
Alter in den Kanto-
Anbindung an den öffentlich
bestimmen Ihren Tagesrhythmus selbst. Nebst demEin schönes nenZuhause
Aargau,zu haben
Basel,und wohl- die Luzern,
sich Fribourg,
Bern, Möglichkeit, wichtige Ein
Solo-
Grundangebot (Beratung, Notrufsystem, Hauswart-zufühlen, thurn bedeutet für jeden etwas ande- die Post oder Lebensmittellä
und Zürich. Gerne zeigen wir Ihnen unsere
res. Wir legen den Fokus längst nicht mehr erreichen. Die Gestaltung de
dienste, Mittagessen und Veranstaltungen) wählen Sienur auf hindernisfreien
Wohnungen Wohnraum,
und erklären sondernIhnen, aus wichtig:
ebenso welchen Helle Wohnu
aus weiteren Dienstleistungen wie Wäscheservice, zu-verstärkt Dienstleistungen Sie wählen
auf ein altersadäquates Umfeld.können.
zügigeMachen Sie schaffen e
Grundrisse
sätzlichen Mahlzeiten, oder pflegerischen Leistungen.Dazu gehörensich Ihr
gut eigenes Bild Wege,
zugängliche – einedie individuelle Besichti-
Wohngefühl. Auch die Aufen
Gleichzeitig haben Sie die Gewissheit, sich in schwieri- gung ist jederzeit möglich.
gen Situationen oder Notfällen auf uns zu verlassen,
denn unser eingespieltes Pflegepersonal ist innert Mi- Finden Sie Ihr neues Zuhause unter: www.senevita.ch
nuten bei Ihnen.
18SCHLOSS WILDEGG
Das barocke Schloss- und
Gartenerlebnis
▪ Sprechende Porträts erzählen aus der Schlossgeschichte
▪ 22. / 23. September: Tulpenzwiebel- und Genussmarkt
www.schlosswildegg.ch
Wildegg__Barockgarten_182.5x125_c.indd 1 06.08.18 13:54
Vermeiden
Sie Stürze
Mit über 1500 Kursen in
Ihrer Nähe und Übungen
für zu Hause trainieren
Sie Kraft, Gleichgewicht
und Dynamik.
BFU_SsSg_KeyVisual_quer_B2C_Kursangebot_a_18.indd 1 22.05.18 16:51
19seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
Wann wird ein
Hörgerät notwendig?
Auf was ist bei einem Kauf zu achten und wie läuft das sogenannte Testverfahren genau ab?
Wer beteiligt sich an den Kosten? Wie informiert der Anbieter, wie die Sozialversicherungsanstalt
des Kantons Zürich SVA? Ein Selbstversuch. ANTON SCHALLER
Generationen untereinander
Ein Treffpunkt war schon seit einiger Zeit verabredet: dort waren, gingen wir gut beraten an die Lösung des
die Bar im Hotel Central in Zürich. Eingeladen zum Problems. Welches Hörgerät wäre angemessen, vom
Apéro hatten mich meine beiden erwachsenen Kinder: Komfort und vom Preis her betrachtet. Wennschon,
Simone und Matthes. Dort wurde das Geheimnis ge- dennschon: wir entschieden uns für das modernste
lüftet. Sie hatten einen Hörtest bei der Firma Amplifon Gerät mit Akku statt Batterien, kaum sichtbar an den
am Limmatquai vereinbart. Sie hätten bei den Famili- Ohren. Kosten: stolze CHF 8000. Es gäbe ja noch Bei-
entreffen an den Feiertagen, über Weihnachten, Neu- träge von der AHV, von der Krankenversicherung.
jahr, an Ostern, festgestellt, dass ich immer wieder Dazu war aber ein weiterer Test notwendig, bei einem
nachfragen würde. Sie hätten den Eindruck bekom- dafür zuständigen Arzt, diesmal ein dreifacher Test.
men, dass ich ein Hörgerät brauche. Freiwillig wäre Das Resultat: 24% Hörverlust bei beiden Ohren. Schon
ich ja nicht gekommen. der Arzt meinte: sie werden keinen Beitrag der AHV er-
halten. Dazu sei ein Hörverlust von 35% notwendig.
Im AHV-Alter benachteiligt «Wenn Sie vor dem AHV-Eintrittsalter ein Gesuch ge-
Der Test war in seiner Aussage unmissverständ- stellt hätten, hätten 20% Hörverlust für einen Beitrag
lich: 27% Hörverlust bei beiden Ohren. Weil wir schon ausgereicht.» Der Bescheid der Sozialversiche-
20seniorin 3 / 2018 Gesellschaft
rungs-Anstalt SVA Kanton Zürich kam dann auch Beitrag ist eine fixe Pauschale, unabhängig davon, ob
prompt: kein Beitrag. Beigelegt hat die Sachbearbeite- Ihr Gerät mehr oder weniger kostet.» In die Lücke
rin ein Blatt mit den relevanten Gesetzesbestimmun- sprang Amplifon: die Firma gewährte mir einen Rabatt
gen: ein Auszug aus dem IV-Gesetz. Erst bei einer von CHF 630.
Nachfrage sandte mir die Dame, die sich gleichzeitig Aufgrund meiner Recherchen reichen diese CHF
auch als Einsprache-Instanz bezeichnete, die entspre- 1237.50 tatsächlich nur für zwei ganz einfache Hörge-
chende Verordnung, ein diesbezügliches Kreisschrei- räte. Auch wenn man den Betrag auf 100%, also auf
ben des Bundesamtes für Gesundheit sowie die CHF 1650 hochrechnet, wird es nicht besser. Will man
AHV-Broschüre «Hörgeräte». Darin steht, dass es ei- sich gut versorgen, sind Geräte in Betracht zu ziehen,
nen Beitrag für ein Hörgerät von CHF 630 gebe. Und die so rund CHF 2000 pro Ohr kosten. Will man Kom-
für zwei? Wird in der Broschüre nicht speziell erklärt. fort, will man auf Batterien verzichten, Akkus verwen-
Der untersuchende Arzt meinte, es gebe je einen Bei- den, steigen die Kosten auf rund CHF 4000 pro Gerät.
trag pro Ohr ab diesem Jahr. Was nun, fragte ich in ei- Und wichtig: Die Entschädigung durch die AHV kann
ner Einsprache und machte geltend, dass ich noch be- nur alle 5 Jahre in Anspruch genommen werden.
rufstätig sei, AHV-Beträge über das AHV-Eintrittsalter
bezahle und auf ein gutes Gehör als Dozent zwingend Ratschläge
angewiesen sei. Und zum Schluss noch ein paar Ratschläge: lassen
Sie sich genau informieren, lassen Sie sich Zeit, erpro-
Bessere Information vonnöten ben Sie alle Möglichkeiten, Sichtbare oder auch Un-
Die Einsprache wurde abgewiesen, noch einmal sichtbare. Auch billigere Geräte können durchaus den
wies man, wie die Sozialversicherungsanstalt des Kan- Hörverlust kompensieren. Die Teuren dagegen sind
tons Zürich SVA, auf die geltenden Bestimmungen in kaum sichtbar. Und die mit Akkus betriebenen Geräte
der Gesetzgebung, in der haben den Vorteil, dass sie
Verordnung und auf das den Alltag bequemer gestal-
Kreisschreiben hin. Auf die ten lassen, weil nicht an die
Frage, ob es nun einen oder Ab dem 1. Juli 2018 vergütet die Batterien gedacht werden
zwei Beiträge je Ohr gäbe, muss. Von zentraler Bedeu-
gingen die Zuständigen an
AHV neu gleichzeitig zwei Ohrgeräte tung sind auch die Betreu-
der SVA in ihrer Antwort und nicht nur eines. ung und die Service-Leis-
nicht ein. Zu den Mängeln tungen; sind diese im Preis
der Hörgeräten in der inbegriffen wie bei Ampli-
AHV-Broschüre schrieb die fon wo beides höchst profes-
SVA aber immerhin: «Wir haben die Anmerkungen be- sionell angeboten wird. Am Anfang lohnt es sich sehr,
treffend verbesserten Beilagen intern aufgenommen. die Geräte immer wieder neu einstellen zu lassen, bis
Womöglich werden wir versuchen, einzelne Aspekte Sie auch am Stammtisch, in der Oper, im Theater, im
in unserem zukünftigen Schriftverkehr an unsere Ge- Kino – und eben auch an Familienfeiern – alles mitbe-
suchsteller für Hörgeräte einfliessen zu lassen». So kommen.
weit so gut. Und der wichtigste Ratschlag: tragen sie die Ge-
Nun aber das Positive: Im neuen Merkblatt der räte immer, jeden Tag vom Morgen bis am Abend. Un-
AHV zu den Hörgeräten, das seit dem 01.07.2018 gültig ser ganze Hörapparat stellt sich schnell auf das Hörge-
ist, steht es nun klipp und klar: Die Pauschale beträgt rät ein, auch unser wichtigstes Organ in diesem
CHF 630 für ein Hörgerät und CHF 1237.50 für zwei Zusammenhang: Das Gehirn. n
Hörgeräte (also für beide Ohren). Die Pauschale wurde
so berechnet, dass sie 75% der Kosten für ein einfaches
und zweckmässiges Qualitätsprodukt sowie für fach-
männische Anpassung und den Unterhalt deckt. «Der
21seniorin 3 / 2018 Kultur
Die Aargauer Museums-
landschaft im Fokus
Marco Castellaneta hat eine bewegte Karriere hinter sich. Er hat die TV-Sendung «Marktplatz» moderiert,
war Pressesprecher bei der Ringier AG, tätig im Landesmuseum, seit November 2016 ist er Direktor aller Museen
im Kanton Aargau. Esther Egger hat ihn im Schloss Hallwyl besucht. ESTHER EGGER
Die Schlossdomäne Wildegg ist ein authentischer Erlebnisort der Geschichte und der historischen Gartenkultur.
Marco Castellaneta, Sie starteten Ihre Karriere als der Hallwilersee zu Luzern gehört. Speziell angetan hat
Journalist, jetzt sind Sie Direktor von Museum es mir das Museum Aargau auch, weil man hier auf das
Aargau mit neun Standorten. Was fasziniert Sie an Erzählen von Geschichten setzt. So wird Geschichte
dieser Aufgabe und weshalb gerade der Aargau? schnell erlebbar und verständlich, so schafft man den
Auf jeden Fall die Einzigartigkeit des Museum Aargau. Bogen von der Geschichte von gestern ins heute.
Kein anderes Museum hat unter so diversen und einma-
ligen Dächern mehr zu bieten: lebendige Geschichtsver- Welches Konzept verfolgt Museum Aargau?
mittlung von den Römern bis ins Mittelalter, über die Gemeinsam verfolgen wir konsequent die Strategie
Habsburger bis hin zur Industriegeschichte. Die neun Geschichte am Schauplatz erlebbar zu machen. Jeder
Museumsstandorte liegen im Mittelland, sind erreich- unserer neun Standorte hat eine eigene Identität, sie
bar von allen grossen Zentren der Schweiz und haben leben von ihrer eigenen Ausstrahlung. Schloss Wil-
damit grosses Potential, auch die Städter ausserhalb des degg zum Beispiel – auf welchem mein Hauptarbeits-
Kantons anzuziehen. Dann war es für mich auch ein platz ist – steht mit seinem Nutz- und Lustgarten für
nächster Schritt vom Geschäftsführer beim Nationalmu- ein hochwertiges Naturerlebnis. Der von ProSpe-
seum, quasi ohne inhaltliche Verantwortung, in die Ge- cieRara betriebene Nutzgarten ist einzigartig in der
samtverantwortung eines der grössten und wichtigsten Schweiz und passt perfekt zur biologisch betriebenen
Museen der Schweiz zu wechseln. Als Luzerner ist der Domäne. Viele Veranstaltungen auf Wildegg nehmen
Aargau für mich nah, als Kind war ich mir sicher, dass dieses Thema auf, so etwa der Setzlingsmarkt im Früh-
22Sie können auch lesen
