Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neues aus Ensdorjf
Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Ensdorf
Ensdorfer Winterzauber
Näheres hierzu im Innenteil.
Ausgabe 3/2021
www.gemeinde-ensdorf.de Freitag, 22. Januar 2021
Ensdorf -2- Ausgabe 3/2021
Medizinische Dienste
■■Ärztlicher Bereitschaftsdienst 26. Januar 2021
Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst Römer-Apotheke, Schulstraße 7, Saarlouis-Roden,
der Kassenärztlichen Vereinigung kostenlos unter 06831/88880
der bundesweit einheitlichen Rufnummer 116117 27. Januar 2021
rund um die Uhr an allen Tagen des Jahres. Brunnen-Apotheke, Odilienplatz 7,
Zusätzlich ist die ärztliche sowie kinderärztliche Dillingen, Tel. 06831/703936
Bereitschaftsdienstpraxis Saarlouis im Mari- 28. Januar 2021
enhaus Klinikum Saarlouis, Kapuzinerstraße 4,
Crispinus-Apotheke, Provinzialstraße 62b,
66740 Saarlouis (Tel.-Nr. 0 18 05/66 30 03) zu fol-
genden Zeiten geöffnet: Saarlouis-Lisdorf, 06831/3055
Von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr, 29. Januar 2021
an Feiertagen (inkl. Heiligabend / Silvester), Doc`s Apotheke, Saarlouis, Pavillonstr. 13,
an Rosenmontag sowie Tel.: 06831/4881199
an Brückentagen.
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte den Notarzt über ■■Notfalldienst der Tierärzte
die Rettungsleitstelle 19 222 oder 112.
(nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer
Bei Handy bitte nur mit Vorwahl (0681).
Vereinbarung)
Der Notdienst an Wochenenden beginnt jeweils am
■■Notfalldienst der Zahnärzte Freitag um 18.00 Uhr und endet am Montag um
(nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer 08.00 Uhr.
Vereinbarung)
23./24. Januar 2021
23./24. Januar 2021
Dr. Erik Bahr, Wallerfangen; 06831/6391 Tierärztin Dr. Lauck, Pastor-Geller-Weg 7,
Lebach, 06881/9247222
■■Apothekendienst Darüberhinaus sind die tierärztlichen Kliniken ganz-
Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr des ange- jährig rund um die Uhr dienstbereit:
zeigten Tages und endet um 8.00 Uhr des Folgeta- Tierärztliche Klinik für Kleintiere Arz
ges Kaiserslauterer Str. 44, Saarbrücken
22. Januar 2021 Telefon: (0681) 3 32 32
Vauban-Apotheke Trennheuser OHG http://www.tierklinik-arz.de
Saarlouis, Vaubanstr. 27, Tel.: 06831/986150 Tierärztliche Klinik für Kleintiere Drs. Kehr, Pack und
23. Januar 2021 Scherer, Hüttenstraße 20, Spiesen-Elversberg
Tal-Apotheke, Talstraße 1, Hülzweiler, 06831/53060
Telefon: (06821) 179494
24. Januar 2021
Donatus-Apotheke, Schulstraße 21, http://www.tierklinik-elversberg.de
Saarlouis-Roden, 06831/80226 Tierärztliche Klinik für Pferde Drs. Rupp, Schwarz
25. Januar 2021 und Anen, Raiffeisenstr. 100, Überherrn,
Pachtener-Apotheke, Nachtsheimstraße 2, Dillingen, Telefon: (06836) 91 90 80
06831/73309 http://www.pferdeklinik-altforweiler.de
Polizei • Feuerwehr • Rettungsdienste
■■ NOTRUF ■■ Polizeirevier Bous
POLIZEI��������������������������������������������������������������������������������������� 110 Telefon:���������������������������������������������������������������������������� 06834/9250
FEUERWEHR������������������������������������������������������������������������������ 112
RETTUNGSDIENST��������������������������������������������������������������������� 112
■■ Freiwillige Feuerwehr
■■ Polizei Ensdorf Feuerwehrgerätehaus����������������������������������������������������� Tel. 9669790
Telefon:������������������������������������������������������������������������������������� 54522 Wehrführer Jürgen Wolfert������������������������������������������������ Tel. 958535
Impressum:
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Telefon 06502/9147-0 oder -240
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, Verlagsleiter
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Melina Franklin, unter der Anschrift des Verlages
Verantwortlich bei Zustellreklamationen: Telefon 06502/9147-800, E-Mail: vertrieb@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigen-
preisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung
des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Ensdorf -3- Ausgabe 3/2021
Kirchen • Kindergarten • Bildung • Soziale Dienste • Sonstige
■■ Pfarrämter telefonische und persönliche Beratung von Frauen, die sexualisierte
Gewalt erlebt haben.
Pfarreiengemeinschaft Bous St. Peter - Ensdorf St. Marien
Kath. Pfarramt St. Peter Bous 06834/2378 Telefonberatungszeiten:
Kath. Pfarramt St. Marien Ensdorf 06831/52264 Montag und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr
Pfarrsekretärinnen: Katrin Blohm, Christine Hawner, Sabine Hölle, Dienstag und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr
Elisabeth Jenal Notrufgruppe Saarbrücken, Nauwieserstr. 19, 66111 Saarbrücken,
.������������������������������������������������Tel. 0681/36767 Fax: 0681/ 9385898
■■ Dekanat Saarlouis Frauenhaus Saarlouis���������������������������������������������Tel. 06831/2200
Dekanatsbüro: Kleinstraße 58, Aufnahme Tag und Nacht möglich, Anonyme und kostenlose Bera-
66740 Saarlouis-Lisdorf��������������������������������������Tel. 06831/7699550 tung
Hilfe für Familien mit geistig Behinderten
■■ Evang. Kirchengemeinde Schwalbach Familienentlastender Dienst (FED)
Pfarrbezirk I: Schwalbach (Griesborn, Hülzweiler), Elm (Derlen, der Lebenshilfe e.V., 66793 Saarwellingen
Knausholz, Sprengen), Saarwellingen und Schwarzenholz, Telefon von 08:00 - 16:00 Uhr����������������������������� Tel. 06838/9827-70
Pfarrer Reinhard Janich, Schwalbach���������������������Tel. 06834/53546 Telefon von 16:00 - 08:00 Uhr�������������������������������Tel. 0171/3875124
Pfarrbezirk II: Bous und Ensdorf Beratungsstelle für junge Arbeitslose
Pfarrerin Juliane Opiolla, Bous����������������������������Tel. 06834/7801752 Katholische Erwachsenenbildung e.V. Hospitalstraße 7
Pfarrerin Inge Wiehle�������������������������������������������Tel. 06898/4480781 66798 Wallerfangen�����������������������������������������������Tel. 06831/965646
Gemeindebüro Schwalbach����������������������������������Tel. 06834/956970 Abholung von Tierkörpern und Schlachtabfällen
Öffnungszeiten Mo., Di., Do., und
.�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06508/91430
Fr.: 8:30 bis 12:00 Uhr, mittwochs geschlossen
Tierschutzhotline im Saarland�������������������������Tel. 0681/99784530
■■ Haus für Kinder & Familien
Kindergarten „St. Marien“ Ensdorf ■■ SONSTIGE RUFNUMMERN
Leitung: Karsten Müller Bergmannsheim Ensdorf Saal�����������������������������������������Tel. 504-163
Zentrale und Rezeption: Frau Dany Thiel��������������������������� Tel. 53391 Großsporthalle Ensdorf������������������������������������������������������ Tel. 59501
Freibad Ensdorf���������������������������������������������������������������� Tel. 506206
■■ Schulen Postagentur Ensdorf���������������������������������������������������� Tel. 4879462
Grundschule Ensdorf���������������������������������Tel. 506096 / Fax: 507441 Öffnungszeiten:
Rektorin: Christina Lein Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr und von 14.00 - 17.00 Uhr
Freiwillige Ganztagsschule/Gemeindehort����������������������� Tel. 509140 Mi von 9.00 - 12.30 Uhr; Sa von 9.00 bis 12.00 Uhr
Leitung: Dominic Dörr Förster der Gemeinde Ensdorf
Gemeinschaftsschule Schwalbach-Ensdorf���������Tel. 06834/953953 für den Staatsforst, Herr Martin Wollenweber,
(Johannes-Gutenberg-Schule Schwalbach) .�����������������������������������������������������������������������������Tel. 0175/2200896
Ehrenamtlicher Naturschutzbeauftragter
■■ Weitere Schulen Herr Meiko Balthasar������������������������������������������������������ Tel. 4999830
Kreismusikschule in M_Balthasar@web.de
Bous-Ensdorf-Schwalbach���������������������������������������Tel. 06834/1534 Hilfe gegen Wespen
Anne Frank Schule
Viktor MARTIN mobil��������������������������������������������������� 0173/3264731
Schwalbach�����������������������������������������������������������Tel. 06834/953900
Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
Egon Haag, Schacherweg 22,
■■ Soziale Dienste 66773 Schwalbach-Hülzweiler��������������������������������Tel. 06831/59381
Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverband Ensdorf
(Sprechstunden montags - freitags nach Terminvereinbarung)
Herr Paul Fisch, Schwarzstraße 5���������������������������������� Tel. 1667033
Mobil: 0177/4881231 Wolfgang Ressing, Friedrich-Ebert-Str. 41,
Betreuungsbehörde des Landkreises Saarlouis 66359 Bous���������������������������������������������������������Tel. 06834/5697215
Beratung und Infos zu Vorsorgevollmachten, Bodwing Johannes, Dorfstr. 111, Saarlouis������������Tel. 06831/46437
Betreuungs- und Patientenverfügungen Schiedsmann
Kostenlose Zusendung von Informationsmaterial Jürgen Seiwert ���������������������������������������������������������Tel. 06831/5706
unter�������������������������������������������������������������������� Tel. 06831/444-436 schiedsmann@gemeinde-ensdorf.de
Saarlouiser Tafel Behindertenbeauftragter der Gemeinde Ensdorf
(Lebensmittelspenden für Bedürftige)���������������������Tel. 06831/93990 Franz Leinenbach, Erlenstr. 22������������������������������������������� Tel. 52623
Psychosoziale Beratungsstelle des Gesundheitsamtes
im Landkreis Saarlouis E-Mail: franz.leinenbach@superkabel.de
.�����������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/444700 Seniorensicherheitsberater der Gemeinde Ensdorf
Diakonisches Werk an der Saar Hans Fels, St. Barbarastraße 10���������������������������������������� Tel. 58586
(Beratung zwischen Schule und Beruf) Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister
.�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/49721 Uwe Gräßer, Saarwellingen���������������������������������Tel. 06838/9869585
Arbeitsstelle für Integrationshilfen außer den Straßen: An der Schleuse, Bommersbachweg,
der Arbeiterwohlfahrt���������������������������������������������Tel. 06831/121721 Bernardsweg, Großstraße, Spessbergstraße und Lauternweg.
Selbsthilfegruppe der anonymen Alkoholiker Für diese Straßen ist Bezirksschornsteinfegermeister,
zentrale Kontaktstelle������������������������������������������������Tel. 0681/19295
Jürgen Krause, Losheim, zuständig��������������������Tel. 06872/5041970
Donum Vitae e.V.
Staatlich anerkannte Schwangerschaftskonfliktberatung Gas- und Wasserwerke Bous - Schwalbach
Großer Markt 21, 66740 Saarlouis������������������������Tel. 06831/120028 Telefonzentrale������������������������������������������������������������������ 06834/850
Elternselbsthilfe Dillingen e.V.��������������������������Tel. 06831/7685702 Störungsdienst Gas- Fernwärme, sowie
Deutscher Kinderschutzbund e.V. Wasserversorgung der TWE Ensdorf�������������������� Tel. 06834/85-111
1. Vors. Frau Renate Ruffing���������������������������������������������� Tel. 52256 energis-Netzgesellschaft mbH
Lebenshilfe Saarlouis e.V.������������������������������ Tel. 06838/810-18/19 Störungsnummer Strom������������������������������������ Tel. 0681/9069-2611
Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis Defekte Straßenbeleuchtung
Choisy-Ring 9, Saarlouis�������������������������������������������������� Tel. 120630
Info: Zentrale Service Nr. für Meldung von Schäden an der
Leitstelle Älter werden
im Landkreis Saarlouis:��������������������������������������� Tel. 06831/444-239 Straßenbeleuchtungsanlage:����������������������������� Tel. 0681/4030-3003
Kommunale Beratungsstelle E-Mail: info@energis.de
„Besser leben im Alter durch Technik“:���������� Tel. 06831/444-573 Entsorgungsverband Saar
Notruf und Beratung für vergewaltigte und misshandelte Frauen Hotline����������������������������������������������������������������� Tel. 0681/5000-555
Ensdorf -4- Ausgabe 3/2021
Amtliches Bekanntmachungsblatt
DER GEMEINDE
Bekanntmachungen und Informationen
Gemeindeverwaltung Partnerschaft
Provinzialstr. 101a, 66806 Ensdorf
Tel. 0 68 31/ 504-0 Fax 0 68 31 / 504-167
Internet: http://www.gemeinde-ensdorf.de
Mail: info@gemeinde-ensdorf.de
Was finde ich wo im Rathaus?
Erdgeschoss: 1. Obergeschoss:
■- Bürgerbüro, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110 ■ Bürgermeister Tel. 504-110, Zimmer 206
■ Führerscheinwesen, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110 ■ Hauptamt Tel. 504-112, Zimmer 212
■ Bestattungswesen, Tel. 504-131, Zimmer 103 ■ Personalamt Tel. 504-113, Zimmer 210
■ Standesamt, Tel. 504-133, Zimmer 111 ■ Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit Tel. 504-115, Zimmer 209
■ Flüchtlingsmanagement, Tel. 504-131, Zimmer 103 ■ Jugend, Soziales u. Kindertagesstätten Tel. 504-137,
■ Ordnungsamt Tel. 504-130, Zimmer 112 Zimmer 201
■ Verkehrsüberwachung, Tel. 504-121, Zimmer 106 Stabsstelle Digitalisierung, Tel. 504-122, Zimmer 203
■ Gemeindekasse Tel. 504-121 u. -123, Zimmer 106-107
2. Obergeschoss:
■ Kämmerei, Wirtschaftliche Beteiligungen, Tel. 504-120,
Zimmer 108 ■ Bauamt Tel. 504-150, Zimmer 301-302 und 307-308
■ Steueramt Tel. 504-125, Zimmer 101 ■ Amt für Umwelt und Naturschutz Tel. 504-157, Zimmer 306
■ Wertstoffberatung Tel. 504-157, Zimmer 306
Öffnungszeiten: Bürgerbüro:
Montag bis Donnerstag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Montag und Mittwoch von 08.00-13.00 Uhr,
und 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr, Dienstag von 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr,
lichkeitenvon 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-17.00 Uhr,
Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, nkte KontaktmögDonnerstag en“)
it eingesch
rä e Mitteilung
Derze
Darüber hinaus nach Vereinbarung.
te r Ru br ik: „Amtlich Freitag von 08.00-12.00 Uhr
un
ner Bericht Darüber hinaus nach Vereinbarung.
(siehe eige
Für Mitteilungen, Fragen oder Hinweise ist die Gemeinde Ensdorf auch unter +49 6831 504122
über WhatsApp schriftlich erreichbar.
Bürgersprechstunden des Bürgermeisters
(Terminabsprache unter Tel.-Nr. 504-117 bzw. 118 erbeten!):
Die reguläre Sprechstunde findet jeden ersten Dienstag von November bis März in der Zeit
von 15:30 - 17:30 Uhr und von April bis Oktober in der Zeit von 16:00 - 18:00 Uhr statt.
■ Bauhof ■ Wertstoffhof/EVS Wertstoffzentrum
Tel. 504-142, Fax 504-143 Tel. 509-275 / Tel. 504-157
Saarlouiser Straße 6, 66806 Ensdorf Schwalbacher Berg 159, 66806 Ensdorf
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag von 07.00 Uhr bis 15.30 Uhr, Öffnungszeiten ganzjährig:
Freitag von 07.00 Uhr bis 14.30 Uhr Montag, Mittwoch, Freitag: 11.00 bis 17.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag: 08.00 bis 13.00 Uhr
Rufbereitschaft Bauhof: 0171/7400479 Samstag: 10.00 bis 16.30 Uhr
■ Rufbereitschaft TWE GmbH: Tel. 06834/85-111
Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach
@
Saarbrücker Str: 195, 66359 Bous
Weitere Informationen aus unserer Gemeinde finden Sie auf
/EnsdorfSaar unserer Internetseite www.gemeinde-ensdorf.de.
Herausgeber: Gemeinde Ensdorf
Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Jörg Wilhelmy
Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren
Die amtlichen Bekanntmachungen erscheinen wöchentlich. Die Zustellung erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Gemeinde Ensdorf.
Einzelexemplare sind gegen Erstattung der Selbstkosten bei der Gemeindeverwaltung erhältlich.
Ensdorf -5- Ausgabe 3/2021
Bürgermeister-Ecke
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
Lockdown-Verlängerung mit Verschärfung beschlossen
Aus Sorge vor einer Virus-Mutation, die vermutlich deutlich
ansteckender ist als die bisher bekannte Variante, haben Bund
und Länder am vergangenen Dienstag die bisherigen Corona-
Maßnahmen bis zum 14. Februar verlängert und vorsorglich
weitere Einschränkungen beschlossen. Schulen und Kitas
bleiben demnach bis 14. Februar geschlossen und die bishe-
rigen Kontaktbeschränkungen bestehen. Da medizinische
Masken (sogenannte OP-Masken oder auch Masken der Stan-
dards KN95/N95 oder FFP2) eine höhere Schutzwirkung haben
als Stoffmasken, hat man sich darauf verständigt, dass diese in
öffentlichen Verkehrsmitteln sowie Geschäften getragen wer-
den müssen. Zur Eindämmung der Pandemie müssen Arbeitge-
ber ihren Beschäftigten das Arbeiten im Homeoffice überall dort ermöglichen, wo es die Tätigkeiten zulassen.
Aufgrund der hohen Inzidenzen in der älteren Bevölkerung und der zahlreichen Corona-Ausbrüche in den Alten- und
Pflegeheimen wird für das Personal dieser Einrichtungen beim Kontakt mit den Bewohnern das Tragen einer FFP2-
Maske zur Pflicht. Gottesdienste in Kirchen sind nur zulässig, wenn der Mindestabstand von 1,50 Meter gewahrt
wird und eine medizinische Maske - auch am Platz- getragen wird. Der Gemeindegesang ist weiterhin untersagt.
Ensdorfer Winterzauber
Von vergangenem Donnerstagnachmittag an bis zum
Sonntag präsentierte sich Ensdorf -seit langem mal
wieder- in einem prächtigen Schneekleid. Vor allem am
Freitag zeigte sich der Winter mit reichlich Sonnenschein
und strahlend blauem Himmel von seiner schönsten
Seite. Die herrliche Winterlandschaft lockte natürlich
Groß wie Klein nach draußen zum Spazieren, Schlit-
ten fahren, Schneemann bauen oder zur Schneeball-
schlacht. So schön die weiße Winterpracht auch war, so
barg sie leider auch die Gefahr von zu großen Menschen-
ansammlungen auf engem Raum, was zu Corona-Zeiten
vermieden werden sollte. Wie am vergangenen Samstag
auf dem Hasenberggelände, wo zahlreiche Kinder und
Erwachsene ihren Spaß beim Schlittenfahren hatten, aber
aufgrund der Vielzahl von Menschen den vorgeschrie-
benen Mindestabstand von 1,50 m nicht mehr einhalten
konnten. Die Polizei musste aus Sicherheitsgründen dar-
aufhin leider -was mir persönlich für die Kinder sehr leid
tut- die Rodelbahn schließen.
Meine Bitte an Sie: Meiden Sie Menschenmassen wenn irgend möglich. Nur so können Sie die Ansteckungsgefahr
mindern. Ensdorf bietet viele schöne Flächen um die Natur mit Abstand zu genießen, sei es auf den Wegen im Ens-
dorfer Wald, an der Saar, der Bergehalde, im Park …
Abfuhr ausgedienter Weihnachtsbäume
Den erschwerten Witterungsbedingungen trotzend fuhren Mitarbei-
ter des Bauhofes mit mehreren Lkw`s in der vergangenen Woche
durch die Ensdorfer Straßen und sammelten die von den Bürge-
rinnen und Bürgern bereitgestellten Tannenbäume ein. Der Service
des Bauhofes wird allseits sehr geschätzt.
Ensdorf -6- Ausgabe 3/2021
Vandalismus am Gebäude des Gemeindehortes
An allen Tagen des vergangenen Wochenen-
des wie auch am darauffolgenden Montag
wurden Toilettenfenster des Gemeindehor-
tes von Unbekannten mit Steinen einge-
worfen und damit insgesamt acht Isolierglasscheiben und eine Fensterbank
zerstört. Dies sind leider keine Einzelfälle. Schon seit über zwei Jahren machen
sich die Täter einen bösen Scherz daraus, in regelmäßigen Abständen die
Scheiben der Fenster dieses Gebäudes zu zerstören. Die Gemeinde meldet die
Fälle jedes Mal der Versicherung, tauscht die Fensterscheiben gegen neue aus
und nach 6-8 Wochen werden die Fenstergläser erneut eingeschlagen. Dieses
Verhalten ist nicht hinnehmbar, zumal es teurer Zerstörungswut geschuldet ist,
für die letztendlich alle Bürgerinnen und Bürger zahlen müssen. Meine Bitte an
Sie: Halten Sie Augen und Ohren offen und helfen Sie mit, die Täter zu fassen.
Sollten Sie Beobachtungen zum Tathergang gemacht haben, wenden Sie sich
bitte an das Ordnungsamt, Tel. 504-130. Für sachdienliche Hinweise, die zur
Ergreifung des Täters bzw. der Täter führen, setzt die Gemeinde eine Beloh-
nung in Höhe von 100 € aus. Die Örtlichkeit wird ab sofort von der Polizei, dem
Ordnungsamt und den Streetworkern noch stärker bestreift.
Gelbe Tonnen
Wie das zuständige Entsorgungsunternehmen Adam der Verwaltung mitgeteilt hat, sollen
die „Gelben Tonnen“ in unserer Gemeinde Mitte Februar verteilt werden. Insgesamt 70000
Tonnen verteilt die in Rehlingen-Siersburg ansässige Firma an Haushalte im Kreis Saarlouis.
Da ein Teil dieser Behälter noch in Produktion ist, steht deren Aufstellung aktuell noch in
vier Gemeinden aus. Bis zur Umstellung von Sack auf Tonne können die Ensdorfer Haus-
halte weiterhin die gelben Wertstoffsäcke nutzen, die ausschließlich im Rathaus und auf
unserem EVS- Wertstoffzentrum erhältlich sind. Verteilung und Leerung der „Gelben Tonne“
erfolgen im Auftrag des DSD (Duales System Deutschland - „Grüner Punkt“). Das heißt,
erster Ansprechpartner zu allen Fragen rund um die „Gelbe Tonne“ ist das Entsorgungsun-
ternehmen Adam.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Woche,
bleiben Sie auf Abstand und vor allem gesund!
Ihr
Jörg Wilhelmy
Amtliche Mitteilungen
■■ Zustellung von Bescheiden über Grundbesitzabgaben im Jahr 2021
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger!
Wie bereits in den Vorjahren praktiziert, werden auch in diesem Jahr Bei Änderungen des Hebesatzes, bei Eigentümerwechsel, bei Ände-
keine Bescheide über Grundbesitzabgaben (Grundsteuer A + B), zur rung des Grundsteuermessbetrages oder bei Neuveranlagungen
Hundesteuer oder Beiträge zur Landwirtschaftskammer versandt, erhalten Sie selbstverständlich weiterhin kostenlos einen neuen
wenn es keine Änderungen im Einzelfall gegeben hat. Grundsteuerbescheid.
Diese Handhabung erfolgt aus wirtschaftlichen Gründen. Stattdes- Entsprechende Bescheide werden ab 22.01.2021 versendet.
sen hat - bei Grundsteuerabgaben - der Ihnen letztmalig in 2018 Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne das Steueramt, Zimmer 101,
zugestellte Bescheid nach wie vor Geltung. Er gilt solange bis Ihnen Tel. 504-125.
ein anderer Bescheid zugeht.
Ensdorf, den 20.01.2021
Sollten Sie dennoch einen Einzelbescheid benötigen, kostet dieser Jörg Wilhelmy
nach der Verwaltungsgebührenordnung 2,60 € zuzüglich Portokos- Bürgermeister
ten.
Ensdorf -7- Ausgabe 3/2021
Rathaus für den öffentlichen Publikumsverkehr geschlossen –
Terminvergabe bei dringenden Angelegenheiten möglich
Die Dienststellen der Gemeindeverwaltung sind für den öffentlichen Publikumsverkehr geschlos-
sen. Lediglich für dringende Angelegenheiten können Termine vereinbart werden.
Wir bitten Sie, für Anliegen, welche das Bürgerbüro betreffen, sich unter der Tel.-Nr. 06831/504-
132 innerhalb unserer üblichen Öffnungszeiten mit uns in Verbindung zu setzen bzw. per Mail an
buergeramt@gemeinde-ensdorf.de.
Für alle sonstigen Anliegen rufen Sie bitte unsere Zentrale an, Tel. 06831/504-0, bzw. schrei-
ben Sie uns eine Mail an info@gemeinde-ensdorf.de.
Im Falle einer Terminvorsprache ist das Tragen eines Mundschutzes Pflicht. Bitte bringen Sie
nach Möglichkeit auch einen eigenen Kugelschreiber zu Ihrem Termin mit. Beim Betreten des
Rathauses müssen die Hände sofort desinfiziert werden. Spezielles Desinfektionsmittel steht
in einem Spender bereit. Sicherheitsabstand und Hygienevorschriften sind einzuhalten, diese
beinhalten unter anderem die Einhaltung des Mindestabstandes von 1,5 Metern.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Formularpool unserer Homepage auf www.
gemeinde.ensdorf.de viele Möglichkeiten bietet, Angelegenheiten kontaktlos zu erledigen.
All diese Einschränkungen dienen dazu, unserer gesamtgesellschaftlichen Verantwortung der
Eindämmung der Corona Pandemie gerecht zu werden und auf Dauer die Dienstleistungen der
Gemeinde Ensdorf sicherzustellen. Die Gemeindeverwaltung bittet um Verständnis für diese
Maßnahmen.
In Bezug auf die Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende zur Bekämp-
fung des Corona-Virus wenden sich Betroffene bei Fragen bitte an das Ordnungsamt der
Gemeinde, Mail: ordnungsamt@gemeinde-ensdorf.de.
Ensdorf -8- Ausgabe 3/2021
Ensdorf -9- Ausgabe 3/2021
Ensdorf - 10 - Ausgabe 3/2021
Ensdorf - 11 - Ausgabe 3/2021
■
■Coronavirus-
Einreiseverordnung
Wer aus einem Risikogebiet (https://www.rki.de/
covid-19 Risikogebiete) einreist, wird auf die aktu-
ellste Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein-
und Rückreisende zur Bekämpfung des Coronavirus
verwiesen.
Weitere Infos finden Sie unter https://www.einreise-
anmeldung.de oder auf den Saarlandseiten https://
www.corona.saarland.de. Ihre Einreisedaten leiten
Sie bitte umgehend an die Ortspolizeibehörde unter
ordnungsamt@gemeinde-ensdorf.de weiter.
■■ Jahrespraktikum für Schüler der Fachoberschule (m/w/d),
Schuljahr 2021/2022
Die Gemeinde Ensdorf bietet ab dem 1.8.2021 zwei Schülern (m/w/d), die die Fachoberschule Bereich Wirt-
schaft besuchen wollen, die Möglichkeit ein Jahrespraktikum in der Verwaltung zu absolvieren.
Entsprechende Motivationsschreiben mit Lebenslauf und dem letzten Zeugnis können bis zum 31.01.2021 an
die u.a. Anschrift der Gemeindeverwaltung gesendet werden.
Gemeinde Ensdorf gerne auch per E-Mail Anhang im
- Personalamt - PDF-Format:
Provinzialstraße 101 a personal@gemeinde-ensdorf.de
66806 EnsdorfEnsdorf - 12 - Ausgabe 3/2021 ■■Hilfsangebot für Impfwillige durch die Gemeinde Probleme bei der Buchung der Impftermine? Sollten Sie Probleme bei der Buchung Ihrer beiden Impftermine (Erst- und Zweitimpfung) haben, so wenden Sie sich an die Gemeindeverwaltung unter Tel.-Nr. 504-119. Wir helfen Ihnen gerne! Gemeinde bietet Fahrdienst zum Impfzentrum an Sollten Sie bereits Impftermine haben, sind aber selbst nicht mobil und haben auch keine Angehörigen, die Sie zum Saarlouiser Impfzentrum fah- ren können, hat die Gemeinde Ensdorf in Zusammenarbeit mit dem Vorsit- zenden des DRK Ensdorf, Paul Fisch, einen Fahrdienst errichtet. Möchten Sie diesen Hilfsdienst in Anspruch nehmen, dann wenden Sie sich bitte an die Gemeindeverwaltung: Tel.-Nr. 504-119 oder per Mail an hilfsdienst@ gemeinde-ensdorf.de. Die Gemeinde und das örtliche DRK werden die Fahrten koordinieren.
Ensdorf - 13 - Ausgabe 3/2021
■■ Abfallbeseitigung
■■ Altglas- und Altpapiercontainer ■■ Gelbe Wertstoffsäcke bzw.
Erlenstraße / Prälat-Anheier-Straße (voraussichtlich ab März)
Parkstraße (vor der Schulturnhalle) Gelbe Tonne
Gustav-Stresemann-Straße Abfuhr donnerstags in den ungeraden
(Einwerfzeiten: werktags von 7.00 - 20.00 Uhr) Kalenderwochen
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 Gelbe Wertstoffsäcke erhalten Sie kos-
(Bitte die Öffnungszeiten des Wertstoffhofes beachten) tenlos an folgenden Stellen:
Bürgerbüro im Rathaus, Erdgeschoss
■■ Altbatterie-Sammelgefäße Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg
Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Provinzialstraße 101a 159
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
■■ Abfallsäcke EVS
■■ Sammelgefäß für Kork Abfallsäcke, die zusätzlich zu den Restmülltonnen zur
Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Provinzialstraße 101a Abfuhr hinaus gestellt werden können, erhalten Sie zum
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 Preis von 6,00 € beim Wertstoffhof, Am Schwalbacher
Berg 159
■■ Sammelgefäß für Altkleider Wasserhärte: 9,7 dH, Härtebereich II,
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 Waschmitteldosierung beachten
■■ Mitteilung an die Gemeindeverwaltung Ensdorf
Ich habe am ........................................................... folgendes festgestellt:
O Kinderspielplatz verunreinigt / Spielgeräte beschädigt
O Schutt / Unratablagerung
O Fahrbahndecke bzw. Bürgersteig beschädigt
O Hydrant / Kanaldeckel / Gully schadhaft
O Straßenbeleuchtung defekt
O Verkehrsschild beschädigt / schlecht zu erkennen
O Bäume, Hecken und Sträucher behindern die Sicht
O Straßenbaustelle nicht gesichert
Ortsangabe:�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Sonstige Anregungen:�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Name:��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Straße, Wohnort:���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Sie können Ihr Anliegen auch gerne über WhatsApp +49 6831 504122 an die Gemeinde Ensdorf senden. Beantwortet werden Ihre Nach-
richten während der regulären Öffnungszeiten des Rathauses. Anrufe unter dieser Nummer werden nicht entgegengenommen.
Hinweis zum Datenschutz:
Ihre Anliegen werden von der Gemeindeverwaltung sowie den dazugehörigen Dienststellen bearbeitet. Dabei werden keine Chats oder
persönlichen Daten gespeichert. Lediglich die Daten, die zur Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig sind, werden intern weitergegeben
und verarbeitet. Nach Abschluss der Bearbeitung wird der Chat-Verlauf gelöscht. Die Gemeinde Ensdorf hat keine eigenen Kontakte
hinterlegt, somit bekommt WhatsApp durch uns auch keinen Zugriff auf Ihre Telefonnummer und Kontakte.
Es gelten die Datenschutzbestimmungen der Gemeinde Ensdorf
Ende des amtlichen TeilsEnsdorf - 14 - Ausgabe 3/2021
Aus unserer Gemeinde Bildungseinrichtungen
■■ Kaufm. Berufsbildungszentrum Saarlouis
■■ Saarpolygon-Kalender wieder erhältlich Fachoberschule - Ihr qualifizierter Weg zur Fachhochschulreife
Allgemeines:
Die Fachoberschule qualifiziert ihre Schülerinnen und Schüler in
einem beruflich orientierten praxisnahen Bildungsgang auf wissen-
schaftlicher Grundlage für das Studium an der Fachhochschule. Die
Betriebe schätzen diese Schulform, da sie ihren Absolventen gute
Grundlagenkenntnisse für das Verständnis wirtschaftlicher Zusam-
menhänge vermittelt.
Aufnahmevoraussetzungen:
Für die Klassenstufe 11:
· Mittlerer Bildungsabschluss oder für Schüler aus G8 nach der
Klassenstufe 9 mit Versetzung in die Klassenstufe 10 und
· einjähriger Praktikantenvertrag im Bereich Wirtschaft und Verwal-
tung.
Abschlussberechtigungen:
· Studium an einer Fachhochschule der Bundesrepublik Deutsch-
land
· Eintritt in die Klasse 11 des Oberstufengymnasiums
Die exklusiven Saarpolygon-Kalender 2021 (Preis 10 Euro) sind · Beginn einer Ausbildung im kaufmännisch-wirtschaftlichen
wieder erhältlich. Bereich
Den Kalender können Sie im Abholservice bei der Gemeinde Ens- Anmeldungen zur Fachoberschule nimmt das Sekretariat des Kauf-
dorf unter Tel. 504-119 bestellen und zu folgenden Zeiten männischen Berufsbildungszentrums Saarlouis, 66740 Saarlouis, Im
Montag bis Donnerstag von 8:30 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis Glacis 22, Tel. 06831/94610, von montags bis freitags von 08:30 Uhr
15:30 Uhr, Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr bis 12:00 Uhr, nach Vorlage des Halbjahreszeugnisses und des
abholen. Anmeldeformulars, entgegen.
Anmeldungen werden zurzeit auch per Mail (sekretariat@kbbzsaar-
louis.de) oder nach telefonischer Rücksprache entgegengenommen.
■■ Versorgung mit Nahrungsmitteln Das Anmeldeformular kann von der Homepage unserer Schule herun-
für ältere Menschen und Risikogruppen tergeladen werden.
www.kbbzsaarlouis.de
Lebensmittelbestellservice Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung - Ihr qualifizierter
Der von den Rentnern des Seniorenclubs „Simeon“ in Zusammenar- Weg zur mittleren Reife
beit mit der Gemeinde wöchentlich organisierte Einkaufs-Shuttleser- Allgemeines:
vice für ältere Menschen muss leider aufgrund der Corona-Pandemie Die Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung ersetzt seit dem
bis auf Weiteres abgesagt werden. Ersatzweise hat die Gemeinde Ens- Schuljahr 2020/2021 die Handelsschule. Es handelt sich um eine
dorf mit Burkhard Schmidt vom Edeka Markt in Ensdorf wieder einen zweijährige Berufsfachschule, die einen noch stärkeren Praxisbezug
Lebensmittelbestellservice für die Bürger*innen geschaffen, die nicht als die Handelsschule aufweist. Die Absolventen der Berufsfachschule
mehr selbst einkaufen können und niemanden haben, der dies für Sie für Wirtschaft und Verwaltung werden in die Lage versetzt, sich in
erledigen kann. Dazu besteht die Möglichkeit, montags bis freitags in betriebliche Zusammenhänge einzuarbeiten. Während der Fachstufe
der Zeit von 10 – 12 Uhr unter der Rufnummer 06831/504-119 oder I werden die Schülerinnen und Schüler ein Betriebspraktikum absol-
per E-Mail an hilfsdienst@gemeinde-ensdorf.de Ihre Einkaufswünsche vieren, um hautnah praktische Erfahrungen zu sammeln. Am Ende der
aufzugeben. Die Gemeinde gibt die Bestellungen an den Vorsitzenden Fachstufe II steht eine zentrale Abschlussprüfung, deren erfolgreiches
des DRK Ensdorf, Paul Fisch, weiter, welcher wiederum die Einkäufe
Bestehen zum Erwerb des Mittleren Bildungsabschlusses führt.
mit ehrenamtlichen Helfern koordiniert.
Aufnahmevoraussetzungen:
In die Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung kann aufge-
nommen werden, wer den Hauptschulabschluss erworben hat. Ein
bestimmter Notendurchschnitt (früher qualifizierter Hauptschulab-
schluss) ist nicht mehr erforderlich.
Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung geschafft! Was
dann?
· Besuch der Fachoberschule am KBBZ Saarlouis
· Eintritt in die Klasse 11 des beruflichen Gymnasiums unter der
Voraussetzung eines bestimmten Notenprofils
· Beginn einer Ausbildung im kaufmännisch-wirtschaftlichen
Bereich
Anmeldungen zur Berufsfachschule für Wirtschaft und Verwaltung
nimmt das Sekretariat des Kaufmännischen Berufsbildungszentrums
Saarlouis, 66740 Saarlouis, Im Glacis 22, Tel. 06831/94610, von mon-
tags bis freitags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, nach Vorlage des Halb-
jahreszeugnisses und des Anmeldeformulars, entgegen.
Anmeldungen werden zurzeit auch per Mail (sekretariat@kbbzsaar-
louis.de) oder nach telefonischer Rücksprache entgegengenommen.
Redaktionsschluss KW 4 Das Anmeldeformular kann von der Homepage unserer Schule herun-
tergeladen werden.
Dienstag 9 Uhr www.kbbzsaarlouis.de
Das Lehrerteam des KBBZ Saarlouis freut sich auf Sie!
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus´ nicht oder nur eingeschränkt
hergestellt oder verteilt werden kann, haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Hinweis: Corona-Krise Nutzen Sie die Möglichkeit unter: ol.wittich.deEnsdorf - 15 - Ausgabe 3/2021
"
Anmeldung Notbetreuung 11.01.2021 – 29.01.2021
Freiwilligen Ganztagsschule (FGTS) Ensdorf
1. Aufnahme:
Das nachstehend aufgeführte Kind wird in die Notbetreuung während der Zeit vom 11.01.2021 – 29.01.2021 (bitte
entsprechende Woche(n) ankreuzen)
11.01.21 18.01.21 25.01.21
12.01.21 19.01.21 26.01.21
13.01.21 20.01.21 27.01.21
14.01.21 21.01.21 28.01.21
15.01.21 22.01.21 29.01.21
in o.g. Einrichtung zur wochentäglichen Betreuung von 12:30 – 17:00 Uhr aufgenommen:
Angaben zum Kind
…………………………........................ ………………………………… ……………………………………
Name Vorname Geburtsdatum
………………………………………….…… ………………………………… ………………………………………
Straße mit Hausnr. Postleitzahl Wohnort
Begründung Bedarf Notbetreuung:
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
Angaben zu den Erziehungsberechtigten
Mutter:
…………..………………. ………………………. ……………………….. ………………………….
Name Vorname Beruf alleinerziehend
Telefon: ……..…………………………. ……………………………………. ……………………………………….
privat dienstlich mobil
E-Mail Adresse: ……………………………………………………………………………………………………………
Vater:
…………..………………. ………………………. ……………………….. ………………………….
Name Vorname Beruf alleinerziehend
Telefon: ……..…………………………….. ……………………………………. ……………………………………….
privat dienstlich mobil
E-Mail Adresse:
…………………………………………………………………………………………………………….
2. Betreuungszeit:
Die Beaufsichtigung und Förderung in der FGTS der Gemeinde Ensdorf im oben ausgewählten Zeitraum erfolgt
von montags bis freitags von 12:30 – 17:00 Uhr. Die Pflicht zur Betreuung und Beaufsichtigung beginnt mit dem
Eintreffen des Kindes und endet beim Verlassen der Einrichtung. Die Pflicht zur Betreuung umfasst ausdrücklich
nicht die Überwachung des Hin- bzw. des Rückweges.
Sollte Ihr Kind an einem Tag oder für einen längeren Zeitraum die Einrichtung nicht besuchen können, so ist die
Einrichtungsleitung davon zu unterrichten, Tel.: 509-140.Ensdorf - 16 - Ausgabe 3/2021
3. Kostenbeiträge Notbetreuung:
Die Kostenbeiträge für die Notbetreuung sind durch die regulären FGTS-Beiträge des Schuljahres 2020/2021
gedeckt.
4. Ende der Betreuungszeit:
Die Kinder werden um 17:00 Uhr mit Beendigung der Betreuungszeit nach Hause geschickt.
Die Erziehungsberechtigten erklären durch ihre Unterschriften, dass sich ihr Kind ohne erwachsene Begleitung
von der Einrichtung auf den Heimweg begeben darf.
Wird eine Abholung des Kindes vereinbart, muss das Kind bis spätestens 17:00 Uhr abgeholt werden.
Abholzeiten: Ab 17.00 Uhr
Mein Kind darf allein nach Hause gehen: Ja Nein
Abholberechtigte Personen über 1.________________________________________________
Erziehungsberechtigte hinaus
sind: (Name, Vorname, Tel.-Nr.) 2. ____________________________________________
5. Mittagessen:
Es wird eine täglich warme, frisch zubereitete Mittagsmahlzeit für Ihr Kind verpflichtend angeboten (zusätzliche
Kosten). Die Kostendeckung während der Notbetreuung für das Mittagessen erfolgt über den pauschalen
monatlichen Essensbeitrag (59,20 € = 16 x 3,70 €).
Mein Kind benötigt spezielle Kost: Nein
Ja, und zwar: vegetarisch muslimisch diabetisch
6. Leistungen:
Durch geschultes Fachpersonal bieten wir ein verlässliches Notbetreuungsangebot von 12:00 – 17:00 Uhr an.
U.a. werden unter Einhaltung des Musterhygieneplans unter Anwendung didaktischer Spiel- und
Fördermaterialien die spezifischen Fähig- und Fertigkeiten Ihres Kindes entwickelt und verbessert. Der Besuch
von Kinderkulturangeboten sowie die Durchführung und Teilnahme an Tagesausflügen ergänzen das Freizeit-
und Förderprogramm, insofern dies anhand der Pandemie-Hygienevorgaben möglich ist. Jahreszeitlich bedingte
Kreativangebote runden es ab.
7. Sonstiges:
Für Wertgegenstände sowie für die Bekleidung des Kindes wird keine Haftung übernommen.
Ihr Kind darf die Notbetreuung nicht besuchen, wenn es Erkältungssymptome zeigt, erkrankt ist oder in der
Familie eine ansteckende Krankheit aufgetreten ist. Wir bitten um die Einhaltung des sogenannten Schnupfen-
Papiers. Die Notbetreuung kann erst nach vollständiger Gesundung wieder aufgenommen werden. Minimale
Wunden können mit handelsüblichem Pflaster behandelt und kleine Stoßverletzungen entsprechend gekühlt
werden.
Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind fotografiert wird (z.B. Gruppenaufnahme, Spielszene); und die Bilder
zu Repräsentations- bzw. Dokumentationszwecken veröffentlicht werden.
Ensdorf, den ....................................................................
.......................................................... ...................................................
Unterschrift/en des/der Träger Gemeinde Ensdorf
Erziehungsberechtigten Bürgermeister Jörg Wilhelmy
"Ensdorf - 17 - Ausgabe 3/2021
FGTS Team
unterwegs
Besuch unserer Erzieherinnen sorgte bei Kinder
und Eltern für überraschte Gesichter. Nach der
Übergabe der zusammengestellten Care-Pakete ent-
wickelten sich noch viele Gespräche über die, für alle
Seiten sehr außergewöhnliche und herausfordernde Situation,
zu Hause, auf der Arbeit oder im Hort.
Für unser Team war es sehr schön die Kinder und die Eltern
zu treffen und einen, wenn auch kleinen Beitrag, dazu leisten
zu können, den Alltag in diesen Zeiten etwas aufzulockern.
Von den verschärften Lockdown Maßnahmen und der damit
verbundenen Schulschließung ist nicht nur die Grundschule,
sondern auch der Gemeindehort betroffen. Viel weniger Kin-
der als im Normalbetrieb besuchen unsere Einrichtung zurzeit,
die sich nunmehr seit drei Wochen im reduzierten Notgrup-
penbetrieb befindet.
Da es uns aber sehr wichtig ist, sowohl den Kontakt zu den
Familien zu halten, als auch für Abwechslung und Entlastung
in den Zeiten von Homeschooling und HomeOffice zu Sor-
gen, waren unsere KollegInnen der FGTS Ensdorf im Auftrag
gegen die Langeweile unterwegs! Im Gepäck hatten sie für
ihre Gruppen vorbereitete Kreativangebote und Geschichten,
welche auch zu Hause gut umzusetzen sind. Der spontaneEnsdorf - 18 - Ausgabe 3/2021
■■ Neuanmeldungen - Stadtgarten- Fernsehgottesdienste im ZDF
Januar
Gymnasium Saarlouis erhält Preis für 24.01.2021 Ingelheim, evangelisch
Leseförderung Februar
Kultusministerin Streichert-Clivot zeichnete das jährliche Lese- 07.02.2021 Frankfurt, evangelisch
Event des SGS für die 5. Klassen aus. 14.02.2021 Kapelle des Katharinenkrankenhauses, Frankurt,
Für das Konzept und die jährliche Durchführung eines Lese-Events für katholisch
alle 5er- Klassen, insbesondere im Corona-Jahr, übermittelte Kultus- Öffnungszeiten der Pfarrämter in Bous und Ensdorf
ministerin Christine Streichert-Clivot ihre Glückwünsche an die Fach- Aufgrund der erneut stark gestiegenen Infektionszahlen, sind
schaft Deutsch des SGS. Das Vorleseprojekt für die 5. Klassen des SGS unsere Pfarrbüros ab sofort für den Publikumsverkehr nur noch
findet als Teil der „Literatur live“-Reihe unserer Schule jedes Jahr zum nach vorheriger Terminabsprache geöffnet!
Bundesweiten Vorlesetag statt. Es gelten auch weiterhin die Ihnen bereits bekannten Hygienevorkeh-
In Pandemiezeiten wurden besondere Vorgaben beachtet und sichere rungen und Sicherheitsbestimmungen.
Bedingungen geschaffen. Die 5. Klassen erlebten umso intensiver Selbstverständlich sind wir auch weiterhin wie gewohnt telefonisch
eine spannende Lesung an einem ungewöhnlichen Ort: in der SGS- und per E-Mail erreichbar.
„Grusel-Gruft“. Die Ministerin betont die Bedeutung des Lesens und Telefon: Pfarramt Bous 06834/2378
solcher Projekte als „Ausbruch aus dem für Kinder oftmals belastenden Pfarramt Ensdorf 06831/52264
Corona-Alltag“. E-Mail: pfarramt@pg-bous-ensdorf.de
Die SGS-Projektreihe „Literatur live!“ schafft regelmäßig Literatur-Erleb- Unsere Homepage finden Sie unter: www.pg-bous-ensdorf.de
nisse für alle Jahrgangsstufen und umfasst Lesungen, Theaterbesuche In dringenden seelsorglichen Angelegenheiten wenden Sie sich
und Kinobesuche mit Literaturverfilmungen. Als Anerkennung für das bitte an das Pfarrbüro der Pfarreiengemeinschaft „Saarlouis links der
„Vorlesen in Corona-Zeiten“ gab es nun von der Ministerin neben den Saar“ unter Tel.: 06831/40187.
lobenden Worten auch einen Bücherscheck über 200 Euro, mit dem Gemeindereferentinnen
aktuelles Lesematerial für die Schülerbibliothek angeschafft wird. Gemeindereferentin Julia Krechan: 06831/508615
Liebe Eltern und Erziehungsberechtigte, liebe Kinder der vierten Gemeindereferentin Dorothee Schmitt: 06831/508613
Klassen, Katholische Öffentliche Bücherei Ensdorf
Neuanmeldungen für Klasse 5 sind vom 24. Februar bis 2. März 2021 Die Bücherei bleibt bis auf weiteres Corona-bedingt geschlossen.
zu fest vergebenen Terminen möglich. Alle ausgeliehenen Bücher verlängern sich solange, bis wir wieder
geöffnet haben.
Ab 1. Februar ist ein Terminkalender auf unserer Homepage freige-
Beichtgelegenheit in der Pfarrkirche St. Ludwig
schaltet (www.sgs-saar.de). Hier reservieren Sie sich bitte online einen
Ab Januar 2021: Samstagvormittag von 10.00 bis 11.00 Uhr sowie
Termin für die Neuanmeldung Ihres Kindes. Alle Unterlagen, die Sie
nach Vereinbarung mit Pastor Dr. Frank Kleinjohann, mit Kooperator
für die Anmeldung brauchen, stehen hier zum Download bereit. Bitte
Pastor Christian Müller oder mit Kaplan Carsten Mayer
bringen Sie diese ausgefüllt zur Anmeldung mit, außerdem das Halbjah-
Sternsingeraktion 2021
reszeugnis von Klasse 4 im Original, Familienstammbuch oder Geburts-
In diesem Jahr konnten die Sternsinger leider nicht von Haus zu Haus
urkunde im Original sowie den Nachweis der Masernschutzimpfung.
gehen und den Segen bringen. Daher lagen in den Kirchen, in ver-
Bei weiteren Fragen rufen Sie gern im Sekretariat an (06831/42985).
schiedenen Geschäften und in den Pfarrbüros die Segensaufkleber
Außerhalb der Öffnungszeiten nimmt der Anrufbeantworter Ihr Anliegen
zum Mitnehmen bereit. Natürlich waren an den Stellen auch Über-
entgegen.
weisungsträger bzw. Spendendosen zum Einsammeln der Spenden
Besuchen Sie auch unsere ständig aktualisierte Homepage www.sgs- für die diesjährige Aktion „Segen bringen, Segen sein. Kindern Halt
saar.de geben - in der Ukraine und weltweit“ zu finden.
Bisher sind in unserer Pfarreiengemeinschaft folgende Spenden ein-
Kirchen gegangen: 7.938,49 Euro
Hierfür ein herzliches Dankeschön!
Das Spendenkonto für die Sternsinger der Pfarreiengemeinschaft
■■ Pfarreiengemeinschaft Bous - Ensdorf Bous-Ensdorf: KSK Saarlouis IBAN DE49 5935 0110 0370 0751 94,
ist noch bis zum 31.01.2021 geöffnet. Bitte helfen Sie mit, das Bei-
Gottesdienstordnung vom 23. bis 31.01.2021 spielland Ukraine und weitere Hilfsprojekte für Kinder in rund 100 wei-
Für die Teilnahme an den Sonntagsgottesdiensten melden Sie sich teren Ländern zu unterstützen.
bitte in den Pfarrbüros in Bous (Tel.: 06834/2378) oder in Ensdorf (Tel.: Pfarrbriefabonnement
06831/52264) bis spätestens donnnerstags 17 Uhr telefonisch an. Liebe Pfarrangehörige,
Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in den Pfarrbüros. falls Sie Interesse an unserem Pfarrbrief-Abonnement des gedruckten
Die öffentlichen Werktagsmessen können ohne vorherige Anmel- Pfarrbriefes haben, können wir Ihnen diesen auch monatlich per Post
dung besucht werden. nach Hause zusenden. Das Porto und das Pfarrbrief-Abo können wir
Für alle Messen gelten weiterhin die Ihnen bereits bekannten Sicher- Ihnen für 25,- Euro pro Jahr anbieten. Der Betrag wäre im Voraus in
heitsbestimmungen und Hygienevorkehrungen! den Pfarrbüros zu entrichten. Weitere Auskünfte erhalten Sie in den
Pfarrbüros in Bous (Tel.: 06834-2378) und Ensdorf (06831-52264).
Samstag, 23.01. – 3. Sonntag im Jahreskreis - Caritaskollekte
18:30 Bous Vorabendmesse
für ++ Eheleute Josef und Inge Kreutzer ■■ Evang. Kirchengemeinde Schwalbach
Sonntag 24.01. – 3. Sonntag im Jahreskreis - Caritaskollekte in den Zivilgemeinden: Schwalbach mit Elm und Hülzweiler,
09:30 Ensdorf Hochamt Bous, Ensdorf und Saarwellingen mit Schwarzenholz
1. Jgd. für + Alfred Honisch und + Ehefrau Adelheid Unsere Gottesdienste:
Liebe Gemeinde,
Dienstag, 26.01. – Hl. Timotheus und Hl. Titus, Bischöfe, Apostel- der Predigttext für Sonntag, den 24. Januar, steht im Alten Testament;
schüler Rut 1, 1-9.
18:30 Bous Hl. Messe Als Lied passt: eg 395; Vertraut den neuen Wegen
für + Rosemarie Grübel In der Geschichte, mit der das Buch Ruth beginnt, gerät eine Frau in
für + Gerd Frischfür die Leb. und Verst. der Älteren eine Sackgasse. Ihr Name heißt Noomi. Als Sackgasse erweist sich für
Generation sie der Weg von Bethlehem, ihrem Heimatort, nach Moab. Das ken-
Donnerstag, 28.01. – Hl. Thomas von Aquin, Ordenspriester, Kir- nen wir. Manchmal im Leben geraten wir selbst in eine Sackgasse. Es
chenlehrer(1274) geht nicht mehr weiter. Wir stehen vor einer Wand. Uns bleibt nichts
18:30 Ensdorf Hl. Messefür + Günther Schmaus anderes übrig als umzukehren. Wir müssen den Weg zurückgehen.
Samstag, 30.01. – 4. Sonntag im Jahreskreis Wo waren Sie zuletzt in einer Sackgasse? Oder sind Sie es noch?
18:30 Ensdorf Vorabendmesse Manchmal tut es uns dann gut, wenn wir dann am Ende aus der Sack-
Jgd. für + Elfriede Mohr geb. Theisen gasse treten - ins Freie, durchatmen. Und manchmal ist es ein schwe-
Jgd. für einen Verstorbenen (PP) rer Gang. Vielleicht haben wir einen verletzt. Wir müssen jemandem
ins Auge blicken und dem, was wir getan haben. Dann fällt es uns
Sonntag, 31.01. – 4. Sonntag im Jahreskreis schwer umzukehren. Und manchmal ist es von beidem etwas - von
09:30 Bous Hochamt der Schwierigkeit der Wiederbegegnung und der Freude des offenen
30er Amt für + Anna Bruxmeier Horizontes. Noomi bleibt nicht allein in ihrer Situation; Rut ist bei ihr.
1. Jgd. für + Karl Heinz Kunzler Und wir – was erleben wir in den Sackgassen unseres Lebens? Erfah-
Jgd. für + Albert Hauterfür + Pastor Scharmann ren wir vielleicht jetzt schon hier und da, wo einer es an unserer Seite
und + Anna Blaes aushält. Dann aushält, wenn wir bitter und schwer erträglich für uns
für ++ Anneliese und Günther Baltes sowie + Erna und andere sind. Dann jedenfalls fängt unser Gott an zu arbeiten - im
Heinz Verborgenen. Mit guten Worten, die wir bewusst vielleicht gar nicht
in einem besonderen Anliegen (K) hören und die doch da sind: “Ich steh zu dir”. Mit Gesten, die unsEnsdorf - 19 - Ausgabe 3/2021
sinnlos erscheinen: “Ich steh zu dir!”. Mit Taten, die wir abschütteln Sonntag, 24.01.21
möchten, weil wir sie an uns für verschwendet halten: “Ich steh zu dir!” 10.00 Uhr Vortrag
So lädt uns die Geschichte ein, Ausschau zu halten - nach jenen Thema: Auf den Gott allen Trostes vertrauen
Momenten in unserem Leben. Nach Momenten, wo einer so an mir Redner: Jörg Faust (Saarlouis)
oder einem anderen handelt - wohlgemerkt, am Verzweifelten: “Ich 10.30 Uhr Bibelstudium
steh zu dir!”. Halten wir Ausschau und loben dann Gott - denn so Thema: 2. Korinther 13:11
beginnt die Zukunft jenseits der Sackgasse. Und da will Gott uns Information: Ein Jahr mit vielen Premieren
haben und dahin will er uns bringen, dass wir füreinander da sind, Die Covid-19-Pandemie hat erhebliche Auswirkungen auf die Tätigkeit
gerade auch in dieser Zeit. Darauf liegt großer Segen. Amen von Jehovas Zeugen. Anstatt jedoch nur Beschränkungen zu sehen,
Gebet: konzentrierten sie sich auf die vielen Möglichkeiten und Alternativen,
Du tust Zeichen und Wunder, die sich ihnen dank modernster Technik und etwas Kreativität boten.
du bist Licht und Leben, Bereits am 14. März 2020 entschieden Jehovas Zeugen weltweit,
du Gott unseres Lebens. ihre Gottesdienste nur noch per Videokonferenz abzuhalten und ihr
Auf ein Zeichen von dir warten alle, Missionswerk den aktuellen Umständen anzupassen. Vor allem die
die in Sorge sind, christliche Nächstenliebe veranlasste sie dazu, an diesem Kurs trotz
weil die Lüge die Wahrheit aussticht, zwischenzeitlicher staatlicher Lockerungen zum Versammlungsverbot
weil der Hass die Freundlichkeit vertreibt,
bis heute festzuhalten. Ziel ist sich selbst und ihre Mitmenschen so
weil Gewalt die Schwachen quält.
Auf Zeichen und Wunder warten alle, gut es geht vor einer Ansteckung zu schützen.
die von Schmerzen bedrängt sind, Das betraf auch die Sommerkongresse – ein jährliches Highlight für
weil sie krank sind, die Religionsgemeinschaft. Diese wurden erstmals weltweit als Strea-
weil sie verletzt wurden, ming auf ihrer Website jw.org zur Verfügung gestellt. So konnte jeder
weil sie enttäuscht wurden, für sich diesen besonderen Gottesdienst, der in über 500 Sprachen
weil sie geliebte Menschen verloren haben. übersetzt wurde, vor dem eigenen Bildschirm verfolgen. Auch wurden
Auf dein Licht warten alle, weiterhin Menschen mit der Botschaft der Bibel durch Briefe erreicht.
die aufbrechen, Bibelkurse wurden digital durchgeführt. Durch kreative Möglichkeiten
zu einem neuen Ort, bemühten sich die Mitglieder besonders betroffene Ältere in Pflege-
zu neuen Begegnungen, einrichtungen durch liebevolle Geschenke und Bastelarbeiten eine
zu neuen Aufgaben, Freude zu machen.
zu neuem Glück. Amen. Wir beten: Vater unser im Himmel.. Mit Wertschätzung und Zuversicht ins neue Jahr
Gottes Segen möge Sie alle in der kommenden Woche begleiten. Große Dankbarkeit und Wertschätzung empfinden Jehovas Zeugen
Wenn Sie gerne die Hausliturgie erhalten möchten, wenden Sie sich für die herausragende Leistung des medizinischen Fachpersonals der
bitte an Pfarrerin Opiolla. Krankenhäuser, Hausärzte, Pflegeeinrichtungen und der Forschung.
Wir sind in allen Ihren seelsorglichen Anliegen, Fragen, Sorgen und Für 2021 gilt für Jehovas Zeugen weiter die Priorität, dem Virus mit
Nöten für Sie da: Pfarrer Janich (06834-53546 reinhard.janich@ekir. mehr als der geforderten Vorsicht zu begegnen. Dennoch schauen wir
de) sowie Pfarrerin Opiolla (06834-7801752 juliane.opiolla@ekir.de) mit viel Zuversicht ins neue Jahr, denn mit der richtigen Einstellung
und Pfarrerin Wiehle (06898/4480781 inge.wiehle@ekir.de) verbergen sich hinter jeder großen Herausforderung immer auch neue
Spendenaufruf für die Einrichtungen, die wir mit unseren Kollek- Möglichkeiten.
ten im Gottesdienst unterstützen Auskunft: Burkhard Michely unter 0152 29575177
Da im Monat Januar in unserer Kirchengemeinde keine Gottesdienste
stattfinden können, finden Sie nachfolgend die Aufstellung unserer
Kollektenzwecke für den jeweiligen Sonntag, die Sie Ihrerseits mit
einer Spende unterstützen können: Infos
- Kirchenmusikalische Dienste in unserer Gemeinde
- Haus der Stille in Rengsdorf
Das Haus der Stille in Rengsdorf ist das Einkehr- und Meditations-
zentrum der Ev. Kirche im Rheinland. Es steht allen offen, die ihre
Beziehung zu sich, zu anderen und zu Gott überdenken wollen und
die in einem geistlich geprägten Rahmen nach neuer Orientierung für
ihr Leben suchen möchten. Das Haus der Stille bietet unterschiedli-
che Wege, Spiritualität ganzheitlich zu erleben – mit allen Sinnen. Die
Tage werden von Morgen- und Abendgebeten gerahmt, die nach einer
einfachen Liturgie gefeiert werden. Ihre Spende trägt dazu bei, diesen
wunderbaren Ort zu erhalten.
Bitte geben Sie bei Ihrer Überweisung den gewünschten Verwen-
dungszweck an, damit wir die Zahlung der Kollekte zuordnen können.
Unsere Kontonummer lautet:
Evangelische Kirchengemeinde Schwalbach, IBAN:
DE42593501100060321049, KSK Saarlouis
Wenn Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, geben Sie bitte Ihre
Adresse an.
Unsere Veranstaltungen:
Unsere Bücherei
Aufgrund des momentanen Pandemiegeschehens bleibt unsere
Bücherei bis auf weiteres geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Ihr Büchereiteam.
Kontaktadressen: Schwalbach
Gemeindebüro Schwalbach, Tel. 06834/956970
Unsere Öffnungszeiten: Dienstag, 26.Januar 2021
Mo, Di + Do 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet, mittwochs + freitags geschlos-
sen. Zurzeit ist das Gemeindebüro für den Publikumsverkehr geschlos- 15:30 Uhr bis 20:00 Uhr
sen, telefonisch sind wir zu den genannten Zeiten zu erreichen.
E-Mail: schwalbach@ekir.de Gemeindesaalbau, Hauptstr. 90
Internet: www.kirchengemeinde-schwalbach.de
Die Homepage der Ev. Kirchengemeinde
Unter „www.kirchengemeinde-schwalbach.de“ finden Sie alles Wich-
tige zu unserer Kirchengemeinde. Außerdem finden Sie die aktuellen Terminreservierung im Internet:
Gottesdienste und Veranstaltungen auf der Startseite. https://terminreservierung.blutspendedienst-
west.de/m/schwalbach
Religionsgemeinschaften Reservierung auch per Telefon möglich
■■ Jehovas Zeugen
Alle Gottesdienste interaktiv per Videokonferenz
Freitag, 22.1.21
Programmauszug: Am Dienstag, dem 26.Januar 2021 findet der nächste Blutspendeter-
Bibellesen der Woche 3. Mose 22-23 min des Roten Kreuzes statt.
Lagebericht der Leitenden Körperschaft zur weltweiten Covid-19 Pan- Von 15.30 – 20.00 Uhr kann im Gemeinde Saalbau in der Hauptstr.
demie. 90 in Schwalbach Blut gespendet werden.Sie können auch lesen
