Finanzierung Fallstrick im Iran-Geschäft - Wirtschaft & Politik Blick nach Washington Immobilien Faktor Miete Recht & Steuern Schutz von ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
03 I 2017 9950 2. Jahrgang www.owc.de Wirtschaft & Politik Blick nach Washington Immobilien Faktor Miete Recht & Steuern Schutz von IP-Rechten Finanzierung Fallstrick im Iran-Geschäft Kooperationspartner:
Das OWC-Probe-Abo:
2 Ausgaben für 35 €
Sie erhalten zwei Ausgaben von IranContact per Post oder als E-Paper/PDF zum Vorzugspreis von insgesamt nur EUR
35,00 (zzgl. MwSt./im EU-Ausland zzgl. Versandkosten von EUR 6,00/Non-EU zzgl. EUR 12,00). Wenn Sie das Magazin
Ihrer Wahl anschließend im Jahres-Abonnement beziehen möchten, müssen Sie nichts tun. Andernfalls informieren Sie uns
bitte bis zu 6 Wochen vor Ende des Bezugzeitraums, dass Sie die Zeitschrift nicht weiter beziehen möchten.
Bestellung per E-Mail an: leserservice-owc@vuservice.de
04 I 2016 22,00 € 9950 1. Jahrgang www.owc.de
Was bedeutet die Wahl Donald Trumps
für das Iran-Geschäft?
Interview mit dem Politikexperten
Ali Fathollah-Nejad
Start-ups auf
dem Sprung
Die wichtigsten eCommerce-Ideen
www.owc.de Wir bewegen Außenwirtschaft
Editorial
Euphorie,
Ernüchterung,
Pragmatismus
Die USA verhängen neue Sanktionen, Teheran droht mit der Wiederaufnahme
des Raketenprogramms – ein Rückfall in alte Muster. Dessen Konsequenzen
spüren ausländische Unternehmen mit Ambitionen im Land sowie die heimi-
sche Wirtschaft. Politische Instabilität ist für viele deutsche Unternehmen im
Außenwirtschaftsgeschäft nichts Neues – aber sie kann immer wieder zu einem
überraschend großen Faktor werden.
Im Fall Iran schlägt sich die angespannte Lage vor allem indirekt auf Exporte
und Investitionen nieder, weil europäische Banken aus Angst vor US-amerika-
nischen Repressionen maximale Vorsicht walten oder vorübergehend ganz die
Finger vom Iran-Geschäft lassen. In unserem Titelthema widmen wir uns da-
her in dieser Ausgabe der Frage, wie problematisch die Lage bei Finanzierung
und Zahlungsverkehr im Iran-Geschäft tatsächlich ist und welche Alternativen
es gibt (ab S.10).
Einen Ausblick zu wagen, ob und wann mit Besserung zu rechnen ist, bleibt je-
doch pure Vermutung. Allein der Faktor Trump ist derzeit zu unberechenbar. PATRICK BESSLER
Ali Fathollah-Nejad, Iran-Experte der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Chefredakteur
Politik, blickt für uns hinter die Kulissen Washingtons. Er ist der Ansicht, dass
vor allem die EU und die USA in Sachen Iran jetzt einen Mittelweg zwischen E-Mail: pb@owc.de
„europäischer Glorifizierung und der US-amerikanischen Dämonisierung“ fin-
den müssten (S. 26).
Dass die Euphorie des vergangenen Jahres angesichts der Möglichkeiten, die ei-
ne Öffnung des Iran bietet, vielleicht ein bisschen überschwänglich war, darü-
ber sind sich viele Wirtschaftsvertreter einig. Es ist eine symptomatische Über-
schwänglichkeit, die bei neuen Trends in der Außenwirtschaft unter Deutschen
oft zu beobachten ist. Mittlerweile sind die deutschen Firmen aber in der Rea-
lität angekommen und üben sich in Pragmatismus, anstatt in Katerstimmung.
Das Team des IranContact wünscht Ihnen eine informative Lektüre.
Ihr
Patrick Bessler
03.17 IranContact I 3
Inhalt
10
Titelthema: Finanzierung: Fallstrick im Iran-Geschäft
Titelthema Wirtschaft & Politik Märkte & Branchen
Vornehme Zurückhaltung 10 Am Öl-Tropf 20 Starkes Fundament und 29
Angesichts des harten Kurses der Die Wirtschft wuchs zuletzt zwar schnelle Entwicklung
US-Regierung halten sich viele Banken solide. Doch noch ist sie wenig nachhal- Irans Markt für schnelldrehende Kon-
im Iran-Geschäft zurück. Sprechen will tig. sumgüter bietet großes Potenzial.
darüber kaum einer.
Lagebericht 24
Zahlungsverkehr mit 12 IranContact sprach mit Philipp Simon
dem Iran Andree, Leiter des Referats Nordafrika,
Trotz der teilweisen Aufhebung der Nah- und Mittelost im Deutschen In-
Sanktionen ist der Zahlungsverkehr mit dustrie- und Handelskammertag. Immobilien
dem Iran mit erheblichen Schwierig-
keiten verbunden. Hunde, die bellen, 26
beißen nicht? Faktor Miete 32
Prozess mit Hindernissen 16 US-Präsident Trump drückt mit seiner Im Westen ähneln sich Regularien und
Während nur vereinzelte europäische Iran-Politik kräftig auf die Stimmung Konzepte in Sachen Miete oft. Im Iran
Banken sich trauen, Iran-Geschäft zu fi- ausländischer Investoren. sieht dies anders aus.
nanzieren, gibt es bei den heimischen
Banken noch großen Entwicklungsbe-
darf.
Irans Banken in Europa 18
Um iranische Banken in Europa zu stär-
ken, wurde nun in Frankfurt ein neuer
Verband ins Leben gerufen.
4 I IranContact 03.17
26 34 36
Hunde, die bellen, beißen nicht? Schutz von IP-Rechten Auf dem Boden der Tatsachen
Die USA beeinflussen das Iran-Geschäft Die beständige Weiterentwicklung des Bei vielen Investoren ist die Aufbruch-
mit ihren Sanktionen erheblich. Ein Blick Schutzes von IP-Rechten wird als eine stimmung verflogen. Dennoch geht das
hinter die Kulissen Washingtons. Hauptaufgabe angesehen Logistik-Geschäft im Iran weiter.
Recht & Steuern Personal Service
Schutz von IP-Rechten 34 Eine der komplexesten 38 OWC Weltkarte 22
Der Schutz von geistigem Eigentum Herausforderungen Die globalen Pkw-Märkte
nimmt im Iran erheblich an Bedeutung zu. Ausländische Manager sind oft
unzureichend auf die Kultur im Iran
vorbereitet. Editorial 3
Nachrichten 6
Vorschau / Impressum 42
Logistik
Regionen
Wandel in der Logistik 36
Die Rolle von Dienstleistern verändert
sich, das Zollsystem entwickelt sich und Irans Wirtschaftszonen 40
neue Verbindungen entstehen. In einer neuen Serie stellen wir die sie-
ben Wirtschaftszonen des Landes vor.
03.17 IranContact I 5
Nachrichten
Der Iran verhandelt derzeit mit Airbus über den Erwerb von 45 Helikoptern für den zivilen Gebrauch.
PSA: Neuer Iran-Absatz über Projekte im Bereich Elektrifizie- im Raum Teheran verkauft werden. Mit-
verhindert Verluste rung der Bahn sowie in der Entwick- tel- bis langfristig erwartet die iranische
PARIS. Der französische Autobauer lung von Kraftwerken in dieser Höhe Regierung einen Gesamtmarkt von drei
PSA Peugeot Citroën fängt im Iran sei- gesprochen, berichtete der stellvertre- Millionen Neuzulassungen im Jahr.
nen Absatzrückgang vom chinesischen tende Verkehrsminister Asghar Fak-
und europäischen Markt auf. Insge- hriyeh-Kashan. Er sprach auch davon,
samt verkaufte der Konzern von Janu- dass der deutsche Konzern vorhabe, Ministerium will Airbus-Heli-
ar bis Juli weltweit 1,58 Millionen Fahr- ein Joint Venture mit dem iranischen kopter kaufen
zeuge. Das waren 2,3 Prozent mehr als Staatskonzern Mapna einzugehen, um TEHERAN. Der Iran verhandelt derzeit
im Vorjahreszeitraum, wie PSA mitteil- Gasturbinen zu produzieren. Mapna ist mit Airbus über den Erwerb von 45 He-
te. Allerdings brach der Absatz in Chi- das größte iranische Unternehmen, das likoptern für den zivilen Gebrauch. Seit
na um die Hälfte auf 152.380 Autos ein. als Generalunternehmer im Kraftwerks- der Lockerung der US-Sanktionen zu
Auf ihrem größten Markt Europa ver- bereich tätig ist. Es handele sich um ei- Beginn des vergangenen Jahres hatte
kaufte die Gruppe 1,04 Millionen Fahr- ne Lizenzvereinbarung, teilte Siemens das iranische Verkehrsministerium An-
zeuge – und damit knapp zwei Prozent mit. Der Konzern hat mit Mapna bereits gebote für den Erwerb von insgesamt
weniger. Dagegen lieferte PSA dreimal eine Lieferung von mehr als 20 Gas- 45 Helikoptern sowie bis zu 100 zivi-
mehr Autos in den Iran als vor einem turbinen sowie der dazugehörigen Ge- len Flugzeugen eingeholt, berichtete
Jahr. Anfang August hatte das Unter- neratoren in den nächsten zehn Jah- die Nachrichtenagentur Reuters. Dafür
nehmen die Übernahme des deutschen ren vereinbart. Als erstes Projekt unter- verhandelte die Behörde auch mit dem
Autoherstellers Opel abgeschlossen. zeichneten beide Unternehmen einen US-amerikanischen Flugzeughersteller
Vor Kurzem gründete der französische Vertrag für ein Kraftwerksprojekt in der Boeing.
Autokonzern ein Joint Venture mit der Hafenstadt Bandar Abbas. Siemens
iranischen Behörde für industrielle Ent- wird dafür zwei Generatoren und Turbi-
wicklung und dem Unternehmen Parto nen liefern. Neues Freihandelsabkommen
Negin Nasseh. Beide Partner halten je mit der EAWU
20 Prozent am neuen Gemeinschafts- JEREWAN. Das Freihandelsabkommen
unternehmen, das ein neues Autowerk VW kehrt auf iranischen zwischen der Eurasischen Wirtschafts-
aufbauen soll. Die Investition beträgt Markt zurück union und dem Iran soll bald abge-
660 Millionen Euro. WOLFSBURG. Die Marke Volkswagen schlossen werden. Die Gespräche sei-
ist nach 17 Jahren zurück im Iran. Im en bisher sehr fruchtbar gewesen, sagte
August lieferten die Wolfsburger ers- der iranische Präsident Hassan Rohani
Siemens investiert in Kraft- te Fahrzeuge in den Iran. Dafür hatte während seines Besuches in der arme-
Foto: iStock © Yellow_lizard
werksbau im Iran der deutsche Autokonzern einen Ver- nischen Hauptstadt Jerewan. Dort traf
TEHERAN. Siemens zieht im Iran In- trag mit dem lokalen Partner Mammut Rohani seinen armenischen Amtskolle-
vestitionen in Höhe von 3,5 Milliar- Khodro geschlossen, der zunächst den gen Sersch Sargsjan, mit dem er unter
den Dollar in Erwägung. Während sei- Import der Modelle Tiguan und Pas- anderem über die Etablierung einer ge-
ner Deutschlandreise habe er mit sat vorsieht. Die Autos sollen über acht meinsamen Freihandelszone zwischen
dem Münchener Technologiekonzern Händlerbetriebe mit dem Schwerpunkt beiden Ländern sprach. Der Iran sieht
6 I IranContact 03.17
Armenien als neuen Absatzmarkt für Wirtschaftsprüfer Rechtsanwälte Steuerberater
Landmaschinen. Das Freihandelsab-
kommen mit Iran wäre das zweite Ab-
kommen der EAWU mit einem Drittstaat
nach Vietnam.
USA: Neue Sanktionen gegen
Teheran
WASHINGTON. Die USA haben neue
Sanktionen gegen Iran erlassen. Sechs
iranische Unternehmen wurden auf die
Sanktionsliste gesetzt. Als Grund nann-
te das US-Finanzministerium in Was-
hington „Irans provokative Handlungen“.
Zuvor hatte die iranische Weltraum-
agentur eine Trägerrakete ins All ges-
schossen. Sie sollte nach Angaben
der iranischen Regierung lediglich ei-
nen Satelliten an Board haben. Die
iranische Regierung gab an, dass es
sich um einen wissenschaftlichen Ra-
ketenstart handelte. Die neuen Sank-
tionen betreffen alle Tochterfirmen der
Shahid Hemmat Industrial Group. Sie
spielt laut US-Finanzministerium eine
zentrale Rolle im iranischen Raketen-
programm.
Atomwaffenprogramm:
Wiederaufnahme angedroht
TEHERAN. Der iranische Präsident
Hassan Rohani droht mit einer Aufkün-
digung des 2015 geschlossenen Atom-
abkommens, das der Iran mit den fünf
UN-Vetomächten und Deutschland ver-
handelt hat. Als Grund nannte er die Po-
litik des US-Präsidenten Donald Trump.
Er könne das Atomabkommen „binnen
Stunden“ aufkündigen, sagte der irani-
sche Präsident in einer Fernsehanspra-
che. Es habe sich gezeigt, dass Trump DIE INTERKULTURELLE KOMPETENZ
„kein guter Partner“ sei. Rohani warf MACHT DEN UNTERSCHIED.
den USA vor, wiederholt gegen eigene
Zusagen hinsichtlich des Atomabkom- Mit unserem Team von deutsch-iranischen
mens verstoßen zu haben. Trump hat Beratern und einem etablierten Netzwerk im Iran
das Atomabkommen wiederholt scharf unterstützen wir Sie beim Auf- und Ausbau Ihrer
kritisiert. Die USA verhängten mehrfach
erfolgreichen Geschäftsbeziehungen.
Sanktionen gegen den Iran. Seit Januar
haben sich die bilateralen Beziehungen
beider Länder wieder verschlechtert.
ADKL begleitet Sie als unternehmerischer Partner
bei allen Herausforderungen – immer lösungs-
orientiert und proaktiv.
Verteidigung: Regierung
erhöht Etat www.adkl-msi.de I adkl@adkl-msi.de
TEHERAN. Das iranische Parlament
stimmte nahezu einstimmig für eine Er-
höhung des Verteidigungshaushaltes.
240 von 247 anwesenden Abgeordne- Abels Decker Kuhfuß Lenzen & Partner mbB
ADKL AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Breite Straße 29-31
40213 Düsseldorf 03.17 IranContact I 7
02.17
Nachrichten: Messe
Sofregas soll Know-how liefern: Gase, die bei der Erdöl- und Erdgasproduktion als Abfallprodukt entstehen, können zu Flüssiggas (LNG)
wiederaufbereitet werden, anstatt sie abzufackeln.
ten winkten die Budgeterhöhung um ihre Methanol-Produktion im Jahr 2018 duziert am Persischen Golf, wo sich ein
560 Millionen US-Dollar durch. Die Re- um 10 Prozent auf 56 Millionen Tonnen 10.000 Quadratkilometer großes Gas-
gierung plant davon 300 Millionen für steigern. feld befindet.
das iranische Raketenprogramm so-
wie weitere 260 Millionen für Ausland-
seinsätze der paramilitärischen Revo- LNG: Sofregas soll Österreichische Bank will Ab-
lutionsgarden ein. Mit den Rüstungs- Know-how liefern kommen mit Iran schließen
maßnahmen antwortet die Iranische TEHERAN. Die Nationale iranische Öl- WIEN. Die österreichische Regional-
Republik auf die kürzlich von US-Prä- gesellschaft, das französische Indust- bank Oberbank steht kurz vor dem Ab-
sident Donald Trump unterzeichneten rieunternehmen Sofregaz und das ira- schluss eines Abkommens mit dem
Strafmaßnahmen wegen des Teheraner nische Ingenieursbüro Betha Industrial Iran. „Wir haben das Finanzierungsab-
Raketenprogramms. Group planen ein gemeinsames Pro- kommen jetzt eineinhalb Jahre mit den
jekt zur Wiederverwertung von Fackel- Iranern verhandelt, am 21. Septem-
gasen für die Süd Pars Raffinerie. Da- ber wird es unterzeichnet“, sagte Ober-
Lieferung an deutsches bei handelt es sich um Abfallstoffe, die bank-Chef Frank Gasselsberger der
Großunternehmen bei der Erdöl- und Erdgasproduktion Nachrichtenagentur Reuters. Zur Ver-
TEHERAN. Das iranische Staatsun- entstehen, wie die Nachrichtenagentur tragsunterzeichnung erwartet die Bank
ternehmen Marjan Petrochemie hat ei- IRNA mitteilte. Anstatt diese Gase ab- hochrangige Vertreter der iranischen
nen Lieferauftrag von einem deutschen zufackeln, können sie unter anderem Notenbank, des iranischen Finanzmi-
Großunternehmen entgegengenom- zu Flüssiggas (LNG) wiederaufberei- nisteriums sowie von bis zu zwölf irani-
men. Dies berichtete Mardjan Petro- tet werden. Dafür soll das französische schen Banken. Die Oberbank will Pro-
Foto: iStock © MariusLtu
chemie-Generaldirektor Hassan Beigi Unternehmen Know-how und Techno- jekte mit einer Laufzeit von über zwei
der iranischen staatlichen Nachrichten- logie bereitstellen. Ein entsprechender Jahren in Euro finanzieren. Damit sieht
agentur IRNA. Genaue Details über den Vertrag ist bereits von iranischen und sich die österreichische Bank als euro-
Auftraggeber und das Auftragsvolumen französischen Partnern unterzeichnet päischer Vorreiter. „Ich glaube, dass wir
wurden nicht bekannt. Die Lieferung worden. Die Süd Pars Raffinerie pro- mit einem solchen Abkommen die ers-
soll im neuen Petrochemie-Werk in der
Sonderwirtschaftszone in der Nähe von
Asalouyeh am Persischen Golf produ-
ziert werden, das im kommenden Jahr
seinen Betrieb aufnehmen soll. Insge-
samt sollen dort 1,65 Millionen Tonnen
Rechtsanwalt Mohammad Amirafshari
berät in Fragen des iranischen Rechts, zu
Methanol hergestellt werden. Die Roh-
Investitionsvorhaben in Iran und vertritt
stoffe dafür werden von der Südraffine- gegenüber iranischen Unternehmen und
rie geleifert, wie das Unternehmen mit- Institutionen.
teilte. Die Investition in die neuen An-
Web: www.gmlaw.de South Jannat Abad Blvd. 148 . 1474754374 Teheran
lagen wird mit 300 Millionen US-Dollar E-Mail: de@gmlaw.ir Tel. +98 (21) 44475805 / +49 (40) 41349870
beziffert. Die islamische Republik will
8 I IranContact 03.17
Succeed
with us
te europäische Bank sind“, sagte Gas-
all over the world
»
selsberger. Als Beispiele für die von der
Oberbank finanzierten Kredite nann-
te er Projekte aus den Bereichen Inf- Small extract 2017
rastruktur, Eisenbahnbau, Anlagenbau,
Krankenhausbau, Photovoltaik und BRAZIL
Wasserkraft. Ein Projektvolumen woll-
TUBOTECH 2017
te er nicht nennen. Die Nachfrage sei 9th International Trade Fair for Tubes and
hoch und die Unternehmen teilweise Pipes, Valves, Pumps, Fittings and Components
auch schon sehr ungeduldig. Die Bank Sao Paulo, 03 – 05 October 2017
verfügt über eine Bilanzsumme von wire South America 2017
rund 20 Milliarden Euro. International Wire and Cable Fair
Sao Paulo, 03 – 05 October 2017
HOSPITALAR 2018
Alstom: Joint Venture für 25th International Event of Solutions, Products,
Services, Technology, Innovation and Equipment
Metro und Stadtbahnen for the Healthcare Sector
TEHERAN. Der französische Schienen- Sao Paulo, 22 – 25 May 2018
fahrzeughersteller Alstom hat ein Joint
Venture mit der iranischen Organisation RUSSIA
für Erneuerung und staatlichen Indust- NEFTEGAZ 2018
riekonglomerat Industrial Development 18th International Trade Fair
& Renovation Organization of Iran ab- Equipment and Technologies for the
Oil and Gas Industry
geschlossen. Nach Angaben der Nach- Moscow, 16 – 19 April 2018
richtenagentur Reuters will das Ge-
meinschaftsunternehmen Fahrzeuge METALLOOBRABOTKA 2018
19th International Exhibition of
für Metrolinien und Stadtbahnen bauen. Equipment, Instruments and Tools for
Der französische Konzern hält 60 Pro- the Metalworking Industry
Moscow, 14 – 18 May 2018
zent der Anteile an dem Joint Venture.
Über die Höhe des Deals ist nichts be-
kannt. IRAN
pacprocess TEHRAN 2017
Processing & Packaging
Tehran, 12 – 15 October 2017
MAN plant Turbinen-Produk-
tion im Iran IRAN WIRE 2017
International Exhibition for the
Die Volkswagen-Tochtergesellschaft Wire & Cable, Rod and Tube Industry
MAN plant ihre Rückkehr in den Iran. Teheran, 06 – 09 December 2017
Das verkündete Gaby Hanna, Vizeprä-
sidentin und Regionalleiterin von MAN CHINA
Diesel & Turbo. Das Unternehmen pro- bulk pex 2017
duziert Dieselmotoren für Schiffe eben- International Bulk Packaging Technology
and Equipment Exhibition
so sowie Lkw. „Wir sind sehr aktiv im
part of swop – shanghai world of packaging
Iran und sehen einen großen Markt für Shanghai, 07 – 10 November 2017
uns in dem Land“, sagte Hanna. Der
CHINA-PHARM 2017
Maschinenbaukonzern will im Iran ei- The China International Pharmaceutical
ne Produktionsanlage für Turbinen be- and Cosmetic Industry Exhibition
treiben. part of swop - shanghai world of packaging
Shanghai, 07 – 10 November 2017
food pex 2017
International Food Processing and
Packaging Exhibition
part of swop - shanghai world of packaging
Shanghai, 07 – 10 November 2017
We are there where you need us
– all over the world.
www.messe-duesseldorf.de
Messe Düsseldorf GmbH
P.O. Box 10 10 06 _ 40001 Düsseldorf _ Germany
03.17
Phone +49 (0) 2 11/45 60-01 _ Fax +49 (0) 2 11/45 60-77 40 IranContact I 9
www.messe-duesseldorf.de
Finanzierung und Zahlungsverkehr
Foto: iStock © ppart
10 I IranContact 03.17Vornehme Zurückhaltung
Seitdem die Sanktionen teilweise aufgehoben wurden, sind die Exporte in den
Iran um 25 Prozent gewachsen. Die Finanzierung im Iran-Geschäft bleibt aber
ein großes Problem. Viele Banken halten sich zurück – aus Angst vor Trump.
Es herrschte Goldgräberstimmung unter deutschen Unter- hörden zurück. „Iran erst einmal nicht“, oder „das Thema ist
nehmern. Nachdem die EU und die USA unter Obama am momentan zu heiß“, sind Sätze, die nur hinter vorgehaltener
16. Januar 2016 die seit mehr als zehn Jahre geltenden Sank- Hand fallen – aber stellvertretend für die vornehme Zurück-
tionen gegen die Islamische Republik Iran teilweise außer haltung vieler Geldhäuser stehen. Wie lange das noch der Fall
Kraft gesetzt hatten, erschien das Land als attraktiver neuer sein wird, womit Mittelständler rechnen müssen und worauf
Markt. Auch kleine und mittelständische Unternehmen zeig- sie hoffen können – dazu wollte sich kaum eine der gut zehn
ten Interesse an neuen Geschäftsbeziehungen mit dem Iran. Banken äußern, bei denen IranContact nachfragte. Und wenn
Handelskammern, unter anderem aus Berlin und Bayern, überhaupt, dann „off the record“.
nahmen Kontakt mit potenziellen iranischen Geschäftsleuten Nach wie vor können Geschäfte zudem nicht in US-Dollar
auf. Der Abschluss eines Memorandums of Understanding abgewickelt werden. Auch iranische Banken ringen um Ver-
zwischen der Industrie- und Handelskammer Berlin (IHK trauen. Die Goldgräberstimmung ist also Ernüchterung ge-
Berlin) und der Teheran Chamber of Commerce sollte die Be- wichen. Trotzdem entwickelt sich das Iran-Geschäft, das be-
ziehungen zwischen Unternehmern der deutschen und irani- sonders Chancen für kleine und mittelständische europäische
schen Hauptstadt anstoßen. Die Vereinigung der Bayerischen Banken bereithält – wie ein neues Abkommen zwischen der
Wirtschaft vbw hatte bereits im Jahr 2015 eine Vertiefung der iranischen Notenbank und der österreichischen Oberbank be-
wirtschaftlichen Beziehungen angestoßen und feierte im Mai weist. dv, pb
die Eröffnung eines Verbindungsbüros in Teheran. Das Me-
morandum of Understanding zwischen der IHK Berlin und
Teheran hatte noch keine nennenswerten Neugeschäfte her-
vorgebracht.
Exportgeschäft boomt Deutsche Iran-Exporte
Mit der teilweisen Aussetzung der Sanktionen wurde der di-
rekte Zahlungsverkehr zwischen Deutschland und Iran mög- nach Angaben des
lich. Ein Aufschwung war bereits im Jahr 2016 zu beobach-
ten. Die Ausfuhren aus Deutschland nach Iran sind nach An-
Bundesamtes für Statistik
gaben des Bundesamtes für Statistik von zwei Milliarden im
Jahr 2015 auf 2,5 Milliarden im Jahr 2016 um 25 Prozent an-
2016: 2,5 Mrd. €
gestiegen. Für das erste Halbjahr 2017 verzeichnet die Behör-
de einen Zuwachs des Exportvolumens in den Iran um 23 Pro-
zent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum von 1,1 Milliarden
auf 1,3 Milliarden Euro. Unternehmer können bei ihren Ge-
schäften seit Juni vergangenen Jahres auch grundsätzlich wie-
der auf die Exportkreditversicherung mit staatlicher Deckng
2015: 2,0 Mrd. €
hoffen. Der Bund hat bereits kurzfristige Geschäfte wieder in
Deckung genommen. + 25 %
Markt mit finanziellen Fallstricken
Doch wer im Iran Geld verdienen will, muss erst einmal eine
Bank finden, die das Geschäft finanziert, Exportkreditversi-
cherungen bietet oder dem Zahlungsverkehr abwickelt. Denn
2017 (1. HJ): 1,3 Mrd. €
besonders die großen europäischen Geschäftsbanken, die 2016 (1. HJ): 1,1 Mrd. €
auch enge Geschäftsbeziehungen mit US-amerikanischen Fir-
men pflegen, schrecken vor den Strafmaßnahmen der US-Be- + 23 %
03.17 IranContact I 11Finanzierung und Zahlungsverkehr
Zahlungsverkehr mit dem Iran
Trotz der teilweisen Aufhebung der Sanktionen ist der Zahlungsverkehr mit dem
Iran mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden. Zur Not helfen alternative Zah-
lungswege. Erleichterung könnten Hermesdeckungen bieten.
Deutschland war einst der erste Handelspartner der Islami- bei denen ein US-Bezug vorliegt, sollten zudem genauer über-
schen Republik Iran. Nach Verhängung der Wirtschaftssank- prüfen, ob eine indirekte Verletzung der US-Rechtsvorschrif-
tionen und anschließendem Verbot des elektronischen Zah- ten besteht. Des Weiteren sollten Geschäfte nicht in US-Dol-
lungssystems SWIFT 2011/2012 war der direkte Zahlungsver- lar abgewickelt werden. Dafür findet sich kaum eine Korres-
kehr am Ende. Daraus folgte eine Störung der iranischen pondenzbank. Auf den Warenversand durch US-Logistik-
Wirtschaft. Nachdem Iran die Forderungen aus dem Wiener unternehmen sollte ebenfalls verzichtet werden. Exporteure
Abkommen (2015) erfüllt hatte, wurden die Sanktionen mit müssen in eigener Verantwortung darauf achten, dass ihre
Wirkung zum 16. Januar 2016 teilweise aufgehoben. Dies gilt Warenlieferungen in den Iran den vorgenannten Anforderun-
insbesondere für den iranischen Finanzsektor. In der Folge gen genügen und deren Einhaltung dokumentieren.
besteht grundsätzlich die Möglichkeit eines direkten Zah- Auch die für die Zahlungsabwicklung eingeschalteten Ban-
lungsverkehrs mit dem Iran. Doch aufgrund verschiedener ken müssen das Exportegeschäft überprüfen. Dabei werden
Faktoren sind solche Transaktionen nach wie vor mit erheb- Zahlungen auf Einträge in Sanktionslisten, Genehmigungs-
lichen Schwierigkeiten verbunden und stellen ein zentrales pflichten und Verwendungszweck geprüft. Bei Verstößen, ins-
Problem für die deutsch-iranischen Wirtschaftsbeziehungen besondere solchen gegen US-Sanktionen, müssen die in das
dar. Seit Winter 2015 sind Hermesdeckungen wieder möglich. Geschäft verwickelten Banken und Unternehmer unter Um-
Obwohl dies keinen direkten Einfluss auf den Zahlungsver- ständen hohe Strafen zahlen. So verhängten die US-Behörden
kehr hat, können sie sowohl für exportorientierte deutsche in den letzten Jahren gegen die Commerzbank und die Deut-
Unternehmen als auch für Banken vorteilhaft sein, denn Her- sche Bank Strafen in Millionenhöhe aufgrund von Verstößen
mesdeckungen sichern Exporteure und Banken gegen wirt- gegen Iran-Sanktionen.
schaftliche und politisch bedingte Forderungsausfälle ab.
Wiederanschluss an den internationalen
Zahlungsverkehr
Das iranische Bankensystem ist in acht private und 22 staat-
Deutsche Großbanken liche Banken gegliedert. Hinzu kommen sechs Finanz- und
Kreditinstitutionen sowie neun Investitionsbanken, darunter
mussten bereits Strafen eine Bank, die auf Immobilien spezialisiert ist. Die größten
iranischen Banken sind Bank Melli und Bank Mellat. Beide
in Millionenhöhe zahlen. haben zusammen einen Marktanteil von 30 Prozent. Nahezu
alle iranischen Banken sind seit Anfang 2016 wieder an das
internationale Zahlungs- und Abwicklungssystem SWIFT an-
geschlossen.
Die Begleichung der Altschuldenfälle bei den Exportkre-
Geschäftsprüfungen ditgarantien des Bundes, den Hermesdeckungen, durch den
Exporteure in den Iran müssen nach wie vor aufwendige Ge- Iran war ein weiterer wichtiger Schritt für die Wiederbelebung
schäftsprüfungen vornehmen. Güter der Raketentechnologie, der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und
Militär- und Waffenlieferungen, sowie bestimmte nuklearre- dem Iran, vor allem weil die Risiken eines Zahlungsausfalls
levante Güter unterliegen weiterhin den Sanktionen. Zudem bezeihungsweise die Sicherheit von Akkreditiven für viele
stehen bestimmte Personen und Organisationen im Iran noch deutsche Unternehmer und Banken zuvor nur schwer einzu-
auf der Sanktionsliste. Darüber hinaus muss die Ausfuhr man- schätzen waren. Neben Exportgarantien gewährt die Bundes-
Foto: iStock © farid_ep
cher Güter, insbesondere sogenannter Dual-Use-Güter, vom regierung auch Garantien für Investitionen und ungebunde-
Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) ge- ne Finanzkredite.
nehmigt werden. Für US-Güter beziehungsweise solche, de- Für den Neuaufbau der Bankenbeziehungen nach Deutsch-
ren US-Anteil mehr als zehn Prozent ausmacht, bedarf es für land stehen iranische Banken immer noch vor größeren Hür-
den Export in den Iran einer OFAC-Lizenz. Unternehmen, den. Compliance- und Anti-Geldwäsche-Prüfungen sowie
12 I IranContact 03.17„Know-Your-Customer-Checks“ (Identifizierung von Neu- eher politischen als wirtschaftlichen Unsicherheiten unter der
kunden) stellen für viele iranische Banken Neuland dar und Administration von US-Präsident Donald Trump, lehnen
sind zudem mit umfassenden zu erfüllenden Anforderungen deutsche Großbanken die Abwicklung des Zahlungsverkehrs
verbunden. Daher bedarf es insbesondere Zeit, um diese mit dem Iran immer noch ab. Akkreditive und Überweisun-
Schritte in den Prüfungsablauf bei Transaktionen zu integrie- gen aus dem Iran werden kaum akzeptiert. Bislang hat auch
ren und internationalen Standards gerecht zu werden. noch keine internationale Großbank eine Dependence im Iran
eröffnet. Denn die großen Kredithäuser wollen wegen ihrer
Zukünftige Entwicklung bleibt ungewiss US-Geschäfte und dem damit verbundenen US-Dollar-Clea-
Einige iranische Banken haben, teilweise seit längerer Zeit, ring nicht das Risiko hoher Strafzahlungen durch Verstöße
Standorte in Deutschland und Europa. Die Banken Melli, Se- gegen US-Sanktionen eingehen. Darüber hinaus haben die
pah und Saderat haben allesamt Filialen in Hamburg oder Banken kaum Zugang zu Due-Diligence-Informationen aus
Frankfurt, wo meist auch die Möglichkeit besteht, ein deut- Iran, sodass sie Schwierigkeiten haben, Compliance-Risiken
sches Konto zu eröffnen. Darüber hinaus hat die Tejarat Bank einzuschätzen. Dementsprechend haben Unternehmer aus
eine Dependence in Paris, die Middle East Bank wird Ende Deutschland immer wieder Probleme bei der Zahlungsab-
2017 eine in München eröffnen. Auch die Saman Bank hat wicklung von Iran-Geschäften.
unlängst eine Filiale in Rom eröffnet. Die Banken Sepah, Par- Solange die deutschen Hausbanken eine Zusammenarbeit
sian, Middle East, Eghtesad Novin, Saman, Karafarin und Pa- mit iranischen Banken ablehnen, stehen die Unternehmen vor
sargad führen ihre direkten Transaktionen nach Deutschland der Frage, wie sie das aus Exportgeschäften generierte Geld
vornehmlich über die oben genannten Kreditinstitute mit nach Deutschland transferieren können. Dies schreckt gera-
Standorten in Europa aus. Führend ist die seit Langem in de kleinere Unternehmen ab, die dann trotz guter Geschäfts-
Hamburg tätige Europäisch-Iranische Handelsbank (EIH). Sie aussichten von Iran-Geschäften Abstand nehmen.
ist im Besitz einer deutschen Banklizenz, gehört aber dem ira- Die österreichische Oberbank hingegen steht kurz davor,
nischen Staat. Im Jahr 2016 führte die Bank Transaktionen in als erstes europäisches Finanzhaus ein Abkommen mit dem
Höhe von 50 Milliarden Euro durch und regelte Zahlungen Iran zu unterzeichnen (S. 8).
mithilfe von Akkreditiven in Höhe von mehr als zwei Milli-
arden Euro. Obwohl die Voraussetzungen grundsätzlich ge- Alternative Lösungswege
geben sind und sich weiter positiv entwickeln, gestaltet sich Einige iranische Banken verfügen über Konten in deutschen
der Zahlungsverkehr zwischen Deutschland und Iran nach Landes- und Regionalbanken, sie nehmen somit Zahlungen
wie vor schwierig. Grund dafür ist, dass die US-Sanktionen aus dem Iran entgegen. Der Grund ist, dass nur wenige die-
noch nicht vollständig aufgehoben wurden. Angesichts der ser kleinen Filialen US-Geschäfte tätigen und somit nicht
03.17 IranContact I 13Finanzierung und Zahlungsverkehr
Das Volumen der Ge-
schäfte, für die der Bund
positive Entscheidungen
getroffen hat, beläuft sich
auf über 700 Millionen
Euro.
dem Risiko aus möglichen Verstößen gegen die US-Sankti- Die Zahlungsbedingungen richten sich nach der Länder-
onen ausgesetzt sind. Die Entscheidung über die Annahme beschlusslage: Grundsätzlich sind Sicherheiten des Finanzmi-
liegt natürlich bei der jeweiligen Bank, die ein- bzw. ausge- nisteriums oder der Zentralbank erforderlich. Für kurzfristi-
hende Zahlungen unter anderem auf Einträge in Sanktions- ge Geschäfte ist der Verzicht auf solche Sicherheiten möglich.
listen sowie des Verwendungszweckes prüfen. Jedoch neh- Voraussetzung ist aber, dass es sich um ein verbundenes Un-
men die meisten dieser Institute Zahlungen nur für Be- ternehmen handelt oder das Unternehmen einem internatio-
standskunden und nicht für Neukunden an, so dass sich nalen Konzern angehört, dessen Bonität gesichert ist. Alter-
diese Möglichkeit nur für Unternehmer ergibt, die bereits nativ können auch Drittlandsicherheiten oder Sicherheiten ei-
ein Konto bei einer der betreffenden Banken unterhalten. ner iranischen Bank zusammen mit aussagekräftigem
Eine Alternative ist es, ein Konto bei einer iranischen Bank Auskunftsmaterial ausreichend sein. Die Bundesregierung hat
in Deutschland zu eröffnen. Dies ermöglicht es, Finanztrans- bereits diverse Geschäfte mit Akkreditiven unterschiedlicher
aktionen mit dem Iran auf direktem Wege abzuwickeln. Dann iranischer Banken in Deckung genommen. Insgesamt beläuft
steht der Unternehmer jedoch wiederum vor dem Problem, sich das Volumen der Geschäfte, für die der Bund positive Ent-
dass nur wenige Finanzhäuser Zahlungen von in Europa an- scheidungen getroffen hat, auf über 700 Millionen Euro. Auch
sässigen iranischen Banken annehmen oder umgekehrt Zah- aus anderen europäischen Ländern gibt es gute Neuigkeiten.
lungen an diese Banken leisten. Zuletzt bleibt die Möglichkeit, Berichten zufolge wollen französische und italienische Finanz-
Transaktionen über Drittländer wie China durchzuführen. häuser sowie die Dansk Bank Projekte im Iran finanzieren und
Dabei können die Unternehmen Akkreditive iranischer Ban- so das Iran-Geschäft in ihren Ländern ankurbeln.
ken durch Banken aus Drittländern avisieren. Es gibt eine Rei- Zuletzt bleibt die Möglichkeit, die Transaktionen über
he internationaler Banken, die mit dem Iran zusammenarbei- Drittländer wie China abzuwickeln. Beispiele für erfolgreiche
ten. Beim Akkreditivverfahren weist der Importeur seine Bank Akkreditivverfahren über Banken aus Drittstaaten kamen zu-
an, gegen Vorlage bestimmter Dokumente die vereinbarte letzt aus der Energiebranche. Deutsche Unternehmen aus dem
Zahlung an den Exporteur zu tätigen. Das Akkreditivgeschäft Windkraft- bzw. Solarenergiebereich wickelten schon Zahlun-
ist jedoch recht aufwendig und risikobehaftet. Aufgrund der gen aus dem Iran in hohen Millionenbeträgen über chinesi-
hohen Anforderungen der Banken hinsichtlich der eingereich- sche Banken ab. Damit bewiesen die Unternehmen, dass trotz
ten Dokumente besteht die Gefahr, dass bereits kleine Fehler der bestehenden Schwierigkeiten auch größere Geschäfte voll-
den Vollzug der Transaktion verhindern. Weiterhin trägt der zogen werden können.
Exporteur das Risiko des Zahlungsausfalls der iranischen Der iranische Staat generiert den Großteil seiner Devisen
Bank oder des Importeurs. nach wie vor aus dem Ölgeschäft. Dieses Geld wird auf Aus-
landskonten geführt und kann aufgrund der beschriebenen
Hermesdeckungen könnten Abhilfe schaffen Situation nur unter Schwierigkeiten ins eigene Land transfe-
Hier könnten aber die von der Bundesregierung zugesagten
Hermesdeckungen Abhilfe bringen. Dabei übernimmt die
Bundesregierung die Deckung für Zahlungsausfälle bei Ex-
portgeschäften. Notwendig dafür ist es, vor Abwicklung des
Geschäfts einen Antrag des Unternehmens auf Übernahme
der Deckung zu gewährleisten. Jedes Geschäft wird einzeln ge-
prüft. Deckungsvoraussetzungen sind insbesondere die För- Die zukünftige Entwick-
derungswürdigkeit, die risikogemäße Vertretbarkeit und die
Regelkonformität des Geschäfts. Generell gilt, dass der Anteil lung ist aufgrund der
deutscher Lieferungen möglichst hoch sein muss, um eine För-
derungswürdigkeit des Geschäfts zu begründen. Ein kleiner Trump-Administration
Anteil ausländischer oder auch lokaler Zulieferungen ist de-
ckungsfähig. nicht abzusehen.
14 I IranContact 03.17riert werden. Deshalb nutzt der iranische Staat einen Großteil
der Devisen für den Erwerb von Importwaren. Chinesische
Zuletzt bleibt die
Produkte, Gold aus der Türkei und Reis aus Indien werden
importiert. Zudem sind die Einnahmen aus dem Ölgeschäft
Möglichkeit, die Probleme
momentan niedrig. Angesichts dieser Umstände erhalten ira-
nische Unternehmen kaum finanzielle Unterstützung von der
über Drittländer wie China
Regierung und sind in hohem Maße auf ausländische Inves-
toren angewiesen. Demnach bestehen gegenwärtig ausge-
abzuwickeln.
zeichnete Bedingungen für den Markteintritt ausländischer
Unternehmer. Trotzdem darf man nicht erwarten, dass die
deutschen KMU das notwendige Geld für anstehende Projek-
te im Iran alleine tragen.
Abwicklung beschwerlich, aber möglich
Es bleibt festzuhalten, dass momentan durchaus die Möglich-
keit besteht, Transaktionen zwischen Iran und Deutschland
abzuwickeln. Nach wie vor bleibt die Abwicklung jedoch be- Aufwand bei Transaktionen rechtfertigen. Es bleibt zu hoffen,
schwerlich und ist mit erhöhtem Aufwand für die beteiligten dass infolge des verminderten Risikos für Exportgeschäfte
Unternehmen und Banken verbunden. Dies wird sich ohne durch Hermesdeckungen noch mehr deutsche Unternehmen
die Bereitschaft deutscher Großbanken, in das Iran-Geschäft den Schritt auf den iranischen Markt wagen. Die Schwierig-
einzusteigen, vorerst nicht ändern. Zur Überwindung des Pro- keiten des Geldtransfers werden letztendlich durch weltweit
blems bedarf es Entscheidungen auf höchster politischer Ebe- agierende Banken gelöst. Jedoch stellt die Bereitstellung neu-
ne. Dazu war der iranische Finanzminister vor wenigen Ta- er Finanzquellen das größere Problem dar.
gen in Europa, um mit seinen deutschen, französischen und
italienischen Kollegen Lösungen für den iranischen Finanz- Khashayar Nivipour ist Senior Business Consultant bei der
sektor zu diskutieren. Andererseits bestehen gute Geschäfts- Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer.
chancen für deutsche Unternehmer, die auch den höheren kh_nivipour@dihk.co.ir / www.iran.ahk.de
Alle in diesem Artikel enthaltenen Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewis-
sen recherchiert und ausgewertet. Trotz sorgfältiger Kontrolle und Überprüfung der ver-
wendeten Quellen kann keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der
Angaben gegeben werden. Haftungsansprüche jeglicher Art gegenüber dem Autor oder
der Deutsch-Iranischen Industrie- und Handelskammer (AHK Iran) sind ausgeschlossen.
Foto: iStock © farid_ep
03.17 IranContact I 15Finanzierung und Zahlungsverkehr
Zahlungsabwicklung im Iran –
ein Prozess mit Hindernissen
Die entscheidende Grundlage, Geschäfte mit dem Iran abzuwickeln, ist ein rei-
bungsloser Zahlungsverkehr. Wenn deutsche Banken die Zahlungen weder ent-
gegennehmen noch an ein anderes Geldinstitut weiterleiten, bestehen nur er-
heblich eingeschränkte Möglichkeiten, Iran-Geschäfte abzuwickeln.
Laut Einschätzung der Deutschen Bundesbank wird der Iran
noch immer als Hochrisikoland eingestuft. Trotz teilweiser Bei den iranischen Ban-
Aufhebung der Wirtschaftssanktionen im Januar 2016 sind
dennoch zahlreiche US-Sanktionen, die sogenannten Primär- ken besteht großer Ent-
sanktionen, in Kraft. Demzufolge zögern viele Zahlungsins-
titute, insbesondere deutsche und europäische Großbanken wicklungsbedarf, insbe-
vor allem mit Verbindung zu den USA, Zahlungen von und
nach Iran abzuwickeln oder gar neue Iran-Handels- und -In- sondere bei internationaler
vestitionsgeschäfte zu finanzieren. Bei einem Verstoß gegen
US-Sanktionen drohen hohe Strafzahlungen der Banken an Transparenz.
die USA und sogar der Verlust der Banklizenz.
Landesbanken und Sparkassen ohne
USA-Bezug bevorzugt
Bisher fällt die Bereitschaft der deutschen sowie europäischen
Banken zur Zahlungsabwicklung noch viel zu gering aus, da
die Rahmenparameter sehr umfangreich und mit erheblichen
Risiken verbunden sind. Da eine Transaktion außerdem stets
von Einzelentscheidungen des jeweiligen Geldinstituts ab-
hängt, kann eine allgemeingültige Aussage hierzu schließlich
nicht gegeben werden.
Einzelne Landesbanken und Sparkassen ohne USA-Bezug
gehen bereits etwas flexibler bei Iran-Geschäften vor und hel-
fen bei der Zahlungsabwicklung für eigene Kunden. Hierbei
darf jedoch nicht übersehen werden, dass auch diese Banken
in gleichem Maße wie die deutschen Großbanken zur zwin-
genden Einhaltung eines strengen Compliance-Regelwerks
verpflichtet sind. Ohne Vorliegen aller Voraussetzungen für
die Regelkonformität wird es nicht möglich sein, das Iran-Ge-
schäft abwickeln zu dürfen. Zudem könnte eine Risikoein-
schätzung für eine Zahlungsabwicklung mit einem Bestands-
kunden anders ausfallen als mit einem Neukunden.
Foto: iStock © Ugurhan Betin
16 I IranContact 03.17Ernüchterung folgt anfänglicher Euphorie
Demgegenüber besteht bei den iranischen Banken noch gro-
ßer Entwicklungsbedarf, insbesondere im Bereich der inter-
nationalen Transparenz sowie der internationalen Vorgaben
zur Geldwäschebekämpfung und Verhinderung der Terroris-
musfinanzierung. Auch wenn laut den Wirtschaftsmeldungen
die iranische Regierung sowie die Zentralbank schon sehr
proaktiv mit diesen Themen vorgehen, wird die Umsetzung
vermutlich noch eine Weile dauern, bis sie den internationa-
len Bankenstandard erfüllen wird. Die anfängliche Euphorie
nach der Lockerung der Sanktionen im Januar 2016 mit po-
sitiven Wirtschaftsaussichten ist aufgrund der bis heute noch
nicht gelösten Geldfrage einer gewissen Ernüchterung gewi-
chen. Es ist kaum verwunderlich, dass man auf alternative
Zahlungsmöglichkeiten zurückgreift: Eine Möglichkeit ist die
Abwicklung über Drittländer. Eine andere Alternative bietet
das Akkreditiv – wenn ein deutscher Unternehmer für seinen weiterhin festhalten, die notwendigen Schritte umgesetzt wer-
Iran-Export eine Zahlungsverpflichtung durch eine ausländi- den und die strukturellen Schwächen im iranischen Banken-
sche Bank anmelden lässt. sektor beseitigt werden, würden sich die deutschen Banken si-
Die Bundesregierung hat bereits dafür eingesetzt hat, dass cherlich wieder mehr am Iran-Geschäft beteiligen. Die Finan-
sich auch die deutschen Banken stärker im Iran-Geschäft en- zierungsfrage bleibt nach wie vor ein Dauerthema und somit
gagieren. Zum Beispiel hat sich dies bereits mit der Wiederauf- ein wichtiger Aspekt, der gelöst werden muss.
nahme staatlicher Exportkreditgarantien im Juni 2016 gezeigt.
Seither wurden erste Exportanträge für Iran-Lieferungen in Grit Campos Nave ist Dipl.-Betriebswirtin (FH), Dipl.-Finanzie-
Deckung genommen und einige davon positiv entschieden. rungs- und Leasingwirtin (VWA) und „Länderkoordinatorin (Iran)
Dennoch scheint es nur mit langsamen Schritten voranzuge- bei Rödl & Partner“.
hen. Sollten die USA an dem vereinbarten Atomprogramm grit.camposnave@roedl.com / www.roedl.de
Ausblick wagen www.roedl.de/iran
Rödl & Partner ist als integrierte Beratungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft an
108 eigenen Standorten in 50 Ländern vertreten. Unsere Mandanten vertrauen 4.500 Dr. José Campos Nave
Kolleginnen und Kollegen in den Geschäftsfeldern Rechtsberatung, Steuerberatung, Tel.: + 49 (61 96) 7 61 14 – 700
Steuerdeklaration und Business Process Outsourcing, Unternehmens- und IT-Beratung jose.campos-nave@roedl.de
sowie Wirtschaftsprüfung.
Teheran
Von unserer Niederlassung in Teheran aus betreuen wir Sie bei Ihrer erfolgreichen Posi-
tionierung im Iran. West Nahid Street
(Africa Avenue) No. 11
Lesen Sie unser E-Book „Unternehmerischer Erfolg im Iran – Ein wirtschaftlicher, rechtli- Tehran 1518643111
cher und kultureller Leitfaden“: www.roedl.de/e-book-iran Tel.: + 98 (912) 07 04 737
20170720_Roedl-Partner_Anzeige_OWC_IranContact_174x125.indd 1 24.07.2017 10:15:37
03.17 IranContact I 17Finanzierung und Zahlungsverkehr
Irans Banken in Europa
Seit über 50 Jahren sind iranische Banken in Europa vertreten. Um das Wachs-
tumspotenzial bei Handel und Finanzierungen zwischen Iran und Europa auch
in Zeiten politischer Spannungen zu fördern, wurde nun in Frankfurt ein neuer
Verband ins Leben gerufen.
Herr Naghshineh, seit wann sind iranische Banken in Eu- der Islamischen Republik Iran entschlossen, im Gleichklang mit
ropa aktiv? der Internationalisierung der Energievertriebsnetze auch ihre
Naghshineh: Das Bankwesen als Ganzes und die einzelnen eigenen Bankenvertretungen außerhalb der iranischen Grenz-
Banken spielen eine wesentliche Rolle in modernen Staaten und linien zu etablieren. Angesichts der Bedeutung und der Reputa-
Volkswirtschaften. Sie bieten hoch entwickelte Dienstleist- tion Europas sowie der engen politischen und wirtschaftlichen
ungen im Zahlungs-, Kredit- und Kapitalverkehr und sichern Beziehungen zwischen dem Iran und Europa wurde das irani-
die Finanzierung und Durchführung von Import- und Export- sche Banking erstmals 1962 mit Gründung der Vertretung der
transaktionen. Mit dem Außenhandel zusammen gehört die Fi- Bank Saderat und dann folgend 1965 mit der Vertretung der
nanzindustrie zu den Hauptsäulen des Wirtschaftssystems je- Bank Melli Iran auf dem Kontinent Europa angeboten. Beach-
des importierenden und exportierenden Landes. Schon seit je- tenswert ist, dass die beiden Filialen in Deutschland eröffnet
her hat Europa in diesem Bereich eine Vorreiterrolle entwickelt wurden. Erst danach traten weitere Auslandsfilialen iranischer
und sich weltweit Vertrauensgewinne erworben. Im Jahrzehnt Banken in England, Frankreich, Italien, Griechenland und
der Erhöhung der Erdölfördermengen hatten sich die Banken Russland in das europäische Bankensystem ein.
Foto: AIBE
Die Gründungsmitglieder der AIBE (v.l.): Mohammad Reza Mansouri, Dr. Helmut Gottlieb, Mehran Dehghan, Dr. Nader Maleki (Vice
Chairman), Abdolreza Shabahangi, Siavosh Naghshineh (Chairman), Mohsen Mohammad, Hannes Haufe
18 I IranContact 03.17Heutzutage verfügen die ge Maßnahmen ernsthaft ergreifen sollen. Dazu gehört eine
Organisation im Sinne eines „Zentrums für iranische Ban-
iranischen Bankniederlas- ken in Europa“. Angesichts der notwendigen Unterstützung
der Auslandsfilialen in übergreifenden Fragen und des im-
sungen in Europa über mensen Wachstumspotenzials des Handels und der Finan-
zierungen zwischen Iran und Europa haben wir – nach ein-
mehrere Milliarden Euro gehenden Studien – zwecks Realisierung dieser Ziele den
„Verband der iranischen Banken in Europa“ (The Associati-
an Geldanlagen. on of Iranian Banks in Europe – AIBE) ins Leben gerufen.
Dieser Verband ist ein selbstständiges Institut, das ins Regis-
tergericht der Stadt Frankfurt am Main eingetragen wird. Der
Verband wird seine Aktivitäten im Rahmen der Gesetze, Re-
gulierung und Aufsicht in der Bundesrepublik Deutschland
verfolgen. Damit wurde auch der erste iranische Bankenver-
band in Deutschland gegründet.
Wie hoch ist die Kapitalisierung der iranischen Banken in
Europa? Wer kann Mitglied werden?
Naghshineh: Heutzutage verfügen die iranischen Banknie- Maleki: Die Banken, Unternehmen und Institutionen, die den
derlassungen in Europa über mehrere Milliarden Euro an Zweck des Vereins fördern wollen, können in diesem Verband
Geldanlagen. Sie operieren im effizienten Wettbewerb und AIBE Mitglied werden.
nach transparenten Regeln, unter professioneller Aufsicht
nach den einschlägigen lokalen Vorschriften und der interna-
tionalen Regulierung im Bankwesen. Den gesamten Aus- Siavosh Naghshineh ist Chairman of the Board des „Verbands
landsniederlassungen war es in Zusammenarbeit mit interna- der iranischen Banken in Europa“ (The Association of Irani-
tionalen Banken gelungen, einen beträchtlichen Teil des Au- an Banks in Europe – AIBE).
ßenhandels der Islamischen Republik Iran sowie der Exporte siavosh.naghshineh@gmail.com
aus europäischen Ländern zu begleiten, diese Volumina mit
Erfolg zu finanzieren und insgesamt eine zunehmend über- Dr. Nader Maleki ist Vice Chairman of the Board des AIBE.
zeugende Rolle zu spielen. n.maleki@web.de / www.malekicommunications.com
Wie sind die Banken mit den Turbulenzen der letzten Jah-
re umgegangen?
Maleki: Die politischen Umbrüche in den letzten zwei Jahr-
zehnten brachten viele Schwierigkeiten und Herausforderun-
gen für die Bankniederlassungen der Islamischen Republik
Iran in Europa mit sich. Auf der anderen Seite aber zeigten
diese, dass das Bankwesen Irans in Europa stets über beson-
dere Fähigkeiten und Kompetenzen bei der Wiederaufnah-
me und Wiederbelebung vorher rückgängig gemachter Ge-
schäfte verfügte. Hierbei wurden und werden keine Mühen
gescheut. Wir sind der Überzeugung, dass alle beteiligten
Parteien sich nicht nur für die Aufrechterhaltung und den
Ausbau der Niederlassungen anstrengen müssen, sondern
auch weitergehende zielorientierte und durchsetzungskräfti-
03.17 IranContact I 19Wirtschaft & Politik
Irans Wirtschaft hängt am Öl-Tropf
Trotz des gesunkenen Erdölpreises ist die iranische Wirtschaft im vergangenen
Jahr erheblich gewachsen. Doch jenseits des Ölsektors gibt es noch enormen
Verbesserungsbedarf.
Die Iranische Wirtschaft hat 2016 einen erheblichen Sprung Stimmung dann wieder an und mit ihr die privaten Ausga-
nach vorn gemacht. Seit der teilweisen Aufhebung der Sank- ben. 2,4 Prozent legte der private Konsum nach Angaben der
tionen aufgrund des „gemeinsamen umfassenden Aktions- Iranischen Zentralbank zu. Seit Abschluss des Atomabkom-
plans“ (JCPOA) ist sie kräftig gewachsen. Dies liegt jedoch in mens hatte der Einzelhandel investiert. Zudem sind ausländi-
erster Linie am boomenden Öl-Export. Nach wie vor haben sche Konsumgüter wieder einfacher zugänglich, durch hohe
die Nicht-Öl-Sektoren erhebliche Probleme, aus der Rezessi- Zollabgaben aber teuer. Der Spielraum für eine weitere Aus-
on herauszufinden. Im vergangenen Jahr trugen sie nur 0,9 weitung der Konsumausgaben dürfte angesichts geringer Ein-
Prozent zum BIP bei, wie aus dem Bericht des Internationa- kommen vorerst überschaubar sein.
len Währungsfonds (IWF) hervorgeht. Das nominale Brutto- Allerdings ist die Teuerungsrate im vergangenen Jahr stark
inlandsprodukt lag 2014 bei 415 Milliarden US-Dollar, 2015 gesunken. Seit ihrem Höchststand im Juni 2013 (45%) gab der
betrug es 374 Milliarden Dollar und im vergangenen Jahr 377 IWF die Inflationsrate für Juni 2016 mit 6,8 Prozent an.
Milliarden US-Dollar. Im Jahr 2015 war das BIP um 1,8 Pro- Durchschnittlich lag sie im vergangenen Jahr bei 8,9 Prozent.
zent geschrumpft. Dass es im Folgejahr um 8,4 Prozentpunk- Für dieses Jahr rechnet der Währungsfonds mit einer Teue-
te auf 6,6 Prozent wachsen konnte, lag hauptsächlich am Ener- rungsrate von 11,2 Prozent, für das Jahr 2018 mit elf Prozent.
giesektor. Indes beziffert die Iranische Zentralbank das Wirt-
schaftswachstum für den Zeitraum März 2016 bis März 2017 Importe durchwachsen, FDI stabil im Plus
mit 12,7 Prozent. Nach einem starken Einbruch der Einfuhren im Jahr 2015
setzte im Jahr 2016 die Trendwende im Außenhandel ein.
Chemie und Kfz prosperieren Nach Angaben des iranischen Zolls stiegen die Importe um
Der Wirtschaftsboom liegt somit hauptsächlich in der Ent- 5,2 Prozent auf 43,7 Milliarden US-Dollar. Dabei exportier-
scheidung der staatseigenen National Oil Company (NIOC) ten die führenden Lieferländer weniger nach Iran, ausgenom-
begründet, die Fördermengen heraufzusetzen, die seit Ein- men die Volksrepublik China, die ihren Anteil an den gesam-
führung der Sanktionen kontinuierlich um ein Drittel ge- ten iranischen Importen auf 25 Prozent erhöhen konnte. Im
schrumpft waren. Aufgrund der mit der OPEC vereinbarten Vergleich zu 2015 stiegen die Einfuhren um drei Prozent auf
und bis März 2018 geltenden Förderbegrenzung ist ein An- 10,8 Milliarden US-Dollar. Die Vereinigten Arabischen
halten des rasanten Wirtschaftswachstums für das kommen- Emirate exportierten 18 Prozent weniger (6,4 Mrd. USD), Ko-
de Jahr allerdings nicht in Sicht. Dennoch bietet sich die Gas- reas Ausfuhren nach Iran sanken um sechs Prozent auf 3,5
und Kondensatförderung als Wachstumsmotor an. Sie beflü- Milliarden US-Dollar, auch die Exporte der Türkei nahmen
gelt den Chemiesektor – neben der KfZ-Industrie die einzige um acht Prozent ab und fielen auf 2,7 Milliarden US-Dollar.
Branche außer Erdöl- und Gas, die wirklich prosperiert. Der Dagegen stiegen die deutschen Ausfuhren um 25 Prozent auf
Dienstleistungssektor, der laut Iranischer Zentralbank im Jahr 2,5 Milliarden Euro. Im Jahr zuvor lagen die deutschen Ex-
2016 um 0,2 Prozent geschrumpft ist, bleibt weiterhin porte bei zwei Milliarden Euro.
schwach. Bei ausländischen Direktinvestitionen rechnet die irani-
Ein weiteres Problem ist die Arbeitslosigkeit, die seit 2014 sche Regierung für den Zeitraum zwischen 2017 und 2021 mit
kontinuierlich zugenommen hat. Damals lag die Quote bei 50 Milliarden US-Dollar. Dieses Ziel wäre zu erreichen, wenn
10,4 Prozent. Für 2016 gab der IWF die Erwerbslosenquote die bisher geschlossenen Abkommen mit ausländischen Un-
Foto: iStock © AvigatorPhotographer
mit 12,5 Prozent an. Die Währungsfonds-Experten gehen da- ternehmen umgesetzt würden. Aufgrund von Finanzierungs-
von aus, dass die Arbeitslosigkeit erst im Jahr 2019 Prozent schwierigkeiten ist das aber fraglich. Nach Angaben des ira-
leicht zurückgehen wird auf 12,2. nischen Wirtschaftsministeriums waren 2016 die Zuflüsse
ausländischer Investitionen von netto 4,3 Milliarden US-Dol-
Konsum legt wieder zu lar auf elf Milliarden US-Dollar angestiegen.
Dies wirkt sich unter anderem auf das Konsumverhalten der Nach der Einschätzung des IWF könnte sich das
Bevölkerung aus. Nach einer Erholung 2014 konsumierten BIP-Wachstum künftig mittelfristig bei zwischen vier und
die Iraner 2015 wieder weniger. Im vergangenen Jahr zog die fünf Prozent einpendeln. Für das kommende Jahr rechnet
20 I IranContact 03.17der Währungsfonds mit einem Wachstum von rund 3,5 Pro- nachfrage als auch der Konsum anzieht. Neben der Schaf-
zent zwar eine kleine Flaute aufgrund der mit der OPEC ver- fung von neuen Arbeitsplätzen, die ein langfristiges Prob-
einbarten Verringerung der Ölfördermenge bis 2018. Indes lem bleiben dürfte, sind es vor allem die politischen Diffe-
geht der IWF auch davon aus, dass die FDI-Zuflüsse auf ei- renzen, im Besonderen mit den USA, welche die
nem hohen Niveau bleiben. Auch die Einfuhren werden der wirtschaftliche Entwicklung des Landes empfindlich stören
Prognose nach wweiter steigen, weil sowohl die Inlands- könnten. dv
Inflationsrate* Außenhandel*
in Mrd. US-Dollar
2015: 11,9 %
2015 2016 2017
2016: 8,9 %
Einfuhr 52,4 59,2 71,0
2017: 11,2 % (Schätzung) Ausfuhr 64,6 89,2 100,3
Saldo 12,2 30,0 29,3
2018: 11,0 % (Schätzung)
FDI**
Ausländische Direktinvestitionen
Arbeitslosenquote*
in Mrd. US-Dollar
2016: 12,5 % 2014 2015 2016
2017: 12,5 % (Schätzung)
2018: 12,5 % (Schätzung) Transfer 2,1 2,1 3,4
Bestand 43,1 45,1 48,5
*Quelle: Internationaler Währungsfonds / ** Quelle: Germany Trade & Invest
03.17 IranContact I 21Sie können auch lesen
