FEUERWEHR DIE FREIWILLIGE - Landesverband der Freiwilligen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE FREIWILLIGE
FEUERWEHR
Südtirols Feuerwehrzeitung
2/2020
54. Jahrgang
Burgstall: Großbrand in der Metzgerei Pfitscher
Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - CNS Bolzano - pubblicazione a scadenza quadrimestrale
Niederdorf: Großbrand am Eggerberg
Brixen: Suchaktion nimmt trauriges Ende
Immer vor Ort ...
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR
Sterzing
St. Lorenzen
Bruneck
Mals Innichen
Brixen
Meran
Laas Latsch Gadertal
Lana
Frangart
Bozen
Eppan
Leifers
Fondo
Auer
Cles
Cavalese
Mezzolombardo
Trient
Rovereto
ASSICONSULT EISENDLE STIMPFL H & S CRESSOTTI MATTEVI
Bozen • Innichen Bozen Bozen Bozen Bozen
MANUEL DE BARBA SG SERVICES KLAPFER & PATTIS HELFER & LEITNER RAIFFEISENKASSE
Bozen Bozen Brixen Sterzing WIPPTAL
FRENA & PARTNER ASSISERVICE PLUS MINUS STEMBERGER TSCHAFFLER MARKUS
Sankt Lorenzen Bruneck Bruneck Bruneck Innichen
RAIFFEISENKASSE ASSIBROKER GRUBER SABINE PROTECTA REINHART PIRHOFER
GADERTAL Meran Meran Mals Latsch
PROCONSULTING MAAßEN & PARTNER RAIFFEISENKASSE MM BROKER AGRIASS
Lana Frangart ÜBERETSCH Leifers Auer
2 www.tiroler.it Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR
Inhaltsverzeichnis
LFV aktuell Jugend/Bewerbe/Sport
Ein Dank und Kompliment an alle Feuerwehrleute! . . . . . . . . . 4 Bezirk Unterland: Sportlicher Jahresbeginn . . . . . . . . . . . . . . 40
Editorial Feuerwehrgeschichte
Ausbildung in Zeiten der Coronakrise .................. 5 Liebe Leserinnen, Leser und Freunde
der Feuerwehrgeschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Landesfeuerwehrtag Ein Beitrag zur Motorisierung der Feuerwehren im
Bezirksfeuerwehrtage und Landesfeuerwehrtag 2020 . . . . . . . 8 Feuerwehrbezirk Unterland: Von der Handspritze zum TLF … 45
Floriani Gottesdienst 2020. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bericht zum Jahr 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Jugend/Bewerbe/Sport
Feuerwehrleistungsabzeichen in Gold - Absage . . . . . . . . . . . 49
Landesfeuerwehrschule/Ausbildung
Bericht zum Schuljahr 2019–2021 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Einsatzstatistik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
»Zeitenwende im Fahrzeugbau«:
Pferd, Verbrennungsmotor und jetzt E-Maschine . . . . . . . . . . 27
In die Zeit gesprochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Einsätze
Atzwang: Stadelbrand in Völser Ried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Im Gedenken an unsere Verstorbenen . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Burgstall: Großbrand in der Metzgerei Pfitscher . . . . . . . . . . . 32
Niederdorf: Großbrand beim »Kleinsinnerhof« am Eggerberg. . 34
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Brixen: Suchaktion nimmt trauriges Ende . . . . . . . . . . . . . . . 36
Weitental: Einsatzreiches Frühjahr für die Feuerwehr. . . . . . . 37
St. Martin in Thurn: Großbrand am Clement-Hof . . . . . . . . . . 39
Impressum:
Die Freiwillige Feuerwehr – Südtirols Feuerwehrzeitung
Eintragung im Landesgericht: Bozen Nr. 6/68 R St.; Eigentümer und Herausgeber:
Landesverband der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols, 39018 Vilpian, Brauereistr. 18,
Tel. 0471 552 111; Fax 552 122; www.lfvbz.it; E-Mail: lfv@lfvbz.it; Presserechtlich verant-
wortlich: Wolfram Gapp; Chefredakteur: Dr.-Ing. Christoph Oberhollenzer; Organisation/
Layout/Redaktion: Diddi Osele, Patrick Schmalzl, Christian Öttl; Auflage: 6.300;
Erscheinung: 4x jährlich (März, Juli, September, Dezember); Versand im Postabonnement;
Jährlicher Bezugspreis: 8,- f ; Einzahlungen: Raika Terlan, Filiale Vilpian, IBAN:
IT 81N0826958961000301000055 - Swift-BIC: RZSBIT21042 oder direkt beim Herausge-
ber; Bestellungen und Anzeigen: beim Herausgeber; Abbestellungen: spätestens innerhalb
November des Bezugsjahres
Anzeigenpreise (+ 22% MwSt.):
Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Preis
210 x 297 mm (ganze Seite abfallend) . . . . . . . . . . . . . .865,- f
180 x 120 mm (halbe Seite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .450,- f
180 x 80 mm (1/3 Seite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195,- f
56 x 240 mm (1-spaltig, ganze Höhe) . . . . . . . . . . . . . . .195,- f
Platzierungswunsch: Zuschlag +20%; Mengenrabatt: 15%; Druck: Ferrari-Auer, Bozen. Alle
Urheberrechte sind vorbehalten. Jede Vervielfältigung bzw. Verwertung bedarf der Geneh-
Redaktionsschluss für die
migung des Herausgebers. Für eingesandte Manuskripte und Bildmaterial werden keine nächste Feuerwehrzeitung:
Haftung und keine Verpflichtung zur Veröffentlichung übernommen. Die Redaktion be-
hält sich vor, Beiträge zu kürzen bzw. zu überarbeiten. Die Veröffentlichung von Anzeigen
bedarf der Freigabe durch den Herausgeber. Anzeigen gelten nicht als Empfehlung des
Freitag, 28. August 2020
Herausgebers.
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 3
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR
LFV aktuell
Ein Dank und Kompliment an alle
Feuerwehrleute!
mussten und dadurch auch wichtige Ein- sen ist und dass unsere Bevölkerung sich
nahmequellen fehlen. auf unsere Fähigkeiten und Stärken auch
Ich darf mich deshalb bei allen Feuerwehr- in solchen »schwierigen« Zeiten, wie wir sie
leuten für die Unterstützung, das Verständnis jetzt durchleben mussten, verlassen kann!
und die Geduld aufrichtig bedanken. Ihr habt Einigen Feuerwehren war es aufgrund der
wieder einmal gezeigt, dass ihr dann, wenn Vorkommnisse der letzten Monate auch
»Gefahr« - von welcher Seite auch immer - nicht mehr möglich, ihre Jahreshauptver-
droht, zusammensteht und zusammenhält sammlungen und die damit verbundenen
– auch wenn man Abstand hält - und für die Neuwahlen in der gewohnten Art und Weise
Bevölkerung in gewohnter Manier da seid. durchzuführen. Ebenso hat es sich auch
Besonders ist dies auch bei den Einsätzen mit den Bezirksfeuerwehrtagen und dem
zu beobachten gewesen, die trotz der rigo- Landesfeuerwehrtag verhalten. Und trotz-
rosen Einschränkungen bravurös, unter Ein- dem bin ich beeindruckt, mit welcher Dis-
haltung bestehender Vorsorgemaßnahmen, ziplin und Kameradschaft diese, wenn auch
Corona. Viele von Euch werden dieses Wort abgearbeitet werden konnten. Ebenso sind ganz anders und äußerst ungewohnt, abge-
schon (lange) nicht mehr hören können. Und auch die Übungen und Ausbildungen – so- halten werden konnten.
dennoch dominiert dieses Virus immer noch fern sie möglich waren - in der vorgesehenen Ich darf bei dieser Gelegenheit allen aus-
einige Bereiche unseres täglichen Lebens. Weise absolviert worden, und die Feuerweh- geschiedenen Führungskräften auf Orts-,
So auch bei unseren Freiwilligen Feuerweh- ren haben sogar zusätzliche Dienste für die Bezirks- und Landesebene für ihren ver-
ren, wo auf Jubiläen, Fahrzeugsegnungen, Bevölkerung übernommen. So können wir antwortungsvollen Einsatz über viele Jahre
Bewerbe und Jugendarbeit und vieles mehr rückblickend sagen, dass uns diese Krise, hindurch aufrichtig danken, und um Ver-
verzichtet werden musste, oder die vielen trotz aller Dramatik, gezeigt hat, dass unser ständnis bitten, wenn die entsprechenden
Feste, die landauf, landab abgesagt werden Dienst solchen Herausforderungen gewach- Ehrungen erst nachgeholt werden. All je-
nen, die wieder- bzw. neu gewählt wurden
danke ich grundsätzlich für die nicht selbst-
verständliche Bereitschaft, wünsche gutes
Gelingen und vor allem konstruktives Zu-
sammenarbeiten innerhalb der einzelnen
Gremien und darüber hinaus.
Durch die Neuwahlen am 10. Juli wurde
ich für eine weitere Amtsperiode in meiner
Funktion bestätigt. Ich möchte mich auch
an dieser Stelle für das große Vertrauen, das
in mich gesetzt wird herzlich bedanken. Es
freut mich, dass ich auch die nächsten fünf
Jahre, gemeinsam mit Euch, das freiwillige
Danke
Feuerwehrwesen in unserem schönen Land
gestalten darf und hoffe und bitte Euch auch
weiterhin um Eure Unterstützung und Eure
Mitarbeit im Sinne unseres Leitspruches:
Gott zur Ehr – dem Nächsten zur Wehr!
Euer Wolfram Gapp
Landesfeuerwehrpräsident
4 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR
Editorial
Ausbildung in Zeiten der Coronakrise
Tätigkeit der Feuerwehrschule in Bezug auf den Feuerwehrdienst und die
der Phase 1 der Coronakrise und Ausarbeitung von Hinweisen und Verhal-
Bemühungen zum Neustart tensregeln für die Feuerwehren in Zusam-
menhang mit dem Coronavirus.
Wie bekannt wurden die Maßnahmen zur Nachdem sich herausgestellt hatte, dass
Eindämmung des Coronavirus mit Not- die öffentlichen Schulen, Kindergärten und
verordnungen von Seiten des Staates und Universitäten aufgrund staatlicher Vorga-
Landes für festgelegte Zeiträume laufend ben für das restliche Schuljahr 2019/2020
und kurzfristig erlassen. Zunächst muss- geschlossen bleiben, hat man sich bemüht
ten alle Schulen bis 15. März geschlossen für die Feuerwehrausbildung in Südtirol
bleiben, dann wurde als nächster Termin ehestmöglich eine Lösung zu finden. Ende
der 3. April festgelegt usw. April hat sich die epidemiologische Lage in
Die unterrichtsfreie Zeit wurde von den Südtirol verbessert. Mit Unterstützung un-
Ausbildern für die Instandhaltung der seres Landesrates Arnold Schuler wurde in
Die Coronakrise hat die Grundlagen un- Ausrüstung, Fahrzeuge und Übungsanla- der Dringlichkeitsmaßnahme des Landes-
seres gesellschaftlichen und wirtschaft- gen sowie die Überarbeitung von Vorträ- hauptmanns vom 2. Mai 2020 vorgesehen,
lichen Lebens erschüttert und auch Auswir- gen genutzt. Für die Ausbildung wurden dass die Ausbildungskurse für die Freiwil-
kungen auf den Feuerwehrdienst. Aufgrund mehrere Videoclips erstellt und auf der ligen Feuerwehren unter Beachtung von
der Bestimmungen und Maßnahmen zur Internetseite des Landesverbandes ver- umfangreichen Sicherheitsmaßnahmen
Eindämmung der Ausbereitung des Coro- öffentlicht. Mithilfe der Bezirksverbände stufenweise wiederaufgenommen werden
navirus mussten wir am 5. März die Un- wurde die Verteilung von Schlauchtüchern können. Damit waren die rechtlichen Vo-
terrichtstätigkeit an der Landesfeuerwehr- und Mundschutzmasken an die einzelnen raussetzungen für den Neustart der Schule
schule einstellen und den Parteienverkehr Feuerwehren durchgeführt. Eine wichtige gegeben und es konnten die Planung und
im Landesverband und der Atemschutz- Aufgabe war die laufende Durchsicht der Umsetzung der notwendigen Maßnahmen
werkstatt auf das absolut Notwendige re- Verordnungen des Staates und Landes in in Angriff genommen werden.
duzieren. Die Freiwilligen Feuerwehren
haben für die Bevölkerung auch in die-
ser schweren Zeit den Feuerwehrdienst
weiterhin garantiert.
Dabei musste man sich zur Gewährlei-
stung der Einsatzbereitschaft auf die
Pflichtaufgaben das sind die Brandbe-
kämpfung, die Rettung von Menschen
und Tieren aus lebensbedrohlichen La-
gen sowie die Hilfeleistung bei Gefahren
für die Allgemeinheit und unaufschieb-
bare Wartungs- und Verwaltungsaufga-
ben beschränken.
Die notwendigen Maßnahmen, Verhal-
tensregeln und die erforderliche Schutz-
ausrüstung zum Schutz der Feuerwehr-
leute wurden vom Landesverband in
dem Dokument »Hinweise für die Frei-
willigen Feuerwehren im Zusammen-
hang mit Coronavirus SARS-CoV-2« zu-
sammengestellt und laufend aktualisiert.
Übungen, Sitzungen, Versammlungen
und auch alle Florianifeiern mussten zu-
nächst entfallen. Neustart Gruppenkommandantenlehrgang am 11. Mai
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 5
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR
Editorial
Fiebermessung vor Lehrgangsbeginn Theoretischer Unterricht in der Übungshalle
Neustart der Feuerwehrschule tungsmöglichkeiten an der Feuerwehrschule führlich erklärt. Das tägliche Fiebermessen
am 11. Mai 2020 sind wegen der Auflagen sehr begrenzt und vor Lehrgangsbeginn ist ebenfalls vorgesehen.
deshalb sind Übernachtungen nur für Feuer- Am Montag, den 11. Mai 2020 erfolgte nach
Die umfangreichen Sicherheitsbestimmungen wehrleute mit weiten Anfahrtswegen und im Umsetzung aller notwendigen Maßnahmen
sehen unter anderem zwischenmenschliche Rahmen der verfügbaren Plätze möglich. Bis sorgfältiger Planung aller Abläufe der Neu-
Mindestabstände und Mindestflächen je Per- 5. Juni konnten nur volljährige Feuerwehr- start mit einem Gruppenkommandanten-
son zur Vermeidung von Menschenansamm- leute an den Kursen teilnehmen, eine Über- lehrgang. Dieser Lehrgang konnte dank der
lungen vor. Die Kapazitäten der Schule sind nachtung von minderjährigen Mitgliedern guten Vorbereitungen und der Disziplin der
dadurch reduziert. Alle Brandschutzkurse für war bis Ende Juni nicht vorgesehen, weil es Lehrgangsteilnehmer mit Erfolg durchgeführt
Betriebe wurden abgesagt, damit die Lehr- nicht möglich war die Einhaltung der stren- werden. Seither werden die Lehrgänge an der
gänge für die Feuerwehrleute an der Schule gen Sicherheits- und Abstandsregeln nach Feuerwehrschule laut Lehrgangskalender un-
laut Lehrgangskalender abgehalten werden Unterrichtsende zu überwachen. ter Beachtung der Sicherheitsmaßnahmen
können. Um beim theoretischen Unterricht Zu Beginn des Kurses werden allen Feuer- abgewickelt und wir freuen uns, dass viele
auf das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes wehrleuten die hygienischen und sanitären Feuerwehrleute daran teilnehmen.
verzichten zu können, wurden die Übungs- Maßnahmen sowie die Sicherheitsvorkeh-
halle und der Versammlungssaal als Lehr- rungen im Rahmen der Hausordnung aus-
säle adaptiert. Auch in der Mensa musste al- Ausbildung und Übungen bei
les umgestellt werden und das Essen erfolgt den Feuerwehren
bei zwei Lehrgängen turnusweise. Außerdem
waren technische Vorkehrungen, wie z. B. In der akuten Phase der Coronakrise wa-
die Montage von Schutzschildern bei der Es- ren zum Schutz der Feuerwehrleute und
sensausgabe und Aufnahme der Lehrgangs- zur Sicherstellung der Einsatzbereitschaft
teilnehmer und Beschilderungen notwendig. keine Übungen und Ausbildungen bei den
Selbstverständlich stehen in allen Bereichen Feuerwehren vorgesehen. Ab 11. Mai konn-
Desinfektionslösungen für die Handhygiene ten unter Einhaltung der Sicherheitsbestim-
zur Verfügung und an die Lehrgangsteilneh- mungen systemrelevante, das heißt für die
mer werden, insbesondere für den Übungs- Gewährleistung des Einsatzdienstes notwen-
betrieb, chirurgische Schutzmasken ausge- dige Ausbildungen in Kleingruppen (bis max.
geben werden. 5 Personen) bei den einzelnen Feuerweh-
Um Menschenansammlungen in der unter- ren durchgeführt werden, ab dem 21. Mai
richtsfreien Zeit zu verhindern sind Fernseh-, waren Übungen in Gruppen bis max. 10
Sport- und Spielräume vorerst nicht zugäng- Personen möglich. Laut derzeitigem Stand
lich. Die Reinigungsfirma führt die vorge- (26. Juni 2020) sind Übungen in Zugstärke
schriebene periodische Desinfektion in al- bis max. 22 Personen bzw. der Hälfte der
len Bereichen durch; bei Fahrzeugen und aktiven Mitglieder durchführbar. Noch nicht
Ausrüstungen ist dies durch die Teilnehmer Ausbilder helfen beim Abpacken des zulässig sind Bewerbsübungen und Übun-
bzw. Ausbilder vorgesehen. Die Übernach- Bestecks gen mit der Feuerwehrjugend.
6 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR
Editorial
Essen in der Mensa mit Sicherheitsabstand Schutzmaskenpflicht bei der Essensausgabe
Allgemein gelten für die Übungen und die ren und gegebenenfalls mit mehreren sere Feuerwehrleute ab 11. Mai wieder-
Ausbildung folgende Regeln: Fahrzeugen auszurücken; aufzunehmen.
• Feuerwehrleute mit Erkältungsanzei- • während der Fahrt ist eine gute Be- Ein besonderer Dank gilt den Lehrgangsteil-
chen und Mitglieder einer Risikogruppe lüftung des Mannschaftsraumes im nehmern, welche hoch motiviert und sehr dis-
dürfen nicht an Ausbildungen teilneh- Fahrzeug vorzusehen (Lüftung Ein- zipliniert sind und uns dadurch eine gute und
men schalten, Fenster teilweise öffnen); sichere Ausbildung an der Feuerwehrschule
• die festgelegten hygienischen und sa- • das Gerätehaus ist nach Abschluss der auch in Zeiten der Coronakrise ermöglichen.
nitären Maßnahmen sind einzuhalten Ausbildung unmittelbar zu verlassen. Wir alle hoffen, dass für die Übungen bei den
(Handhygiene, Abstand zu Personen Feuerwehren und die Lehrgänge schon bald
einhalten, Oberflächen mit Desinfek- weitere Lockerungen möglich sind, damit die
tionslösungen reinigen usw.); wenn Dank wichtigen sozialen Kontakte und die Kame-
der Mindestabstand von einem Me- radschaft bei der Ausbildung wieder mehr
ter nicht eingehalten werden kann, Durch die Unterstützung unseres Landes- gepflegt werden können.
müssen Schutzmasken (Mund-Na- hauptmannes Dr. Arno Kompatscher und
sen-Schutz) immer getragen werden unseres Landesrates Arnold Schuler, die Dr.-Ing. Christoph Oberhollenzer
• wenn möglich sind Ausbildungen im Mithilfe der Funktionäre und Lehrgangs-
Freien durchzuführen; Räume sind beauftragten, die Bemühungen der Aus-
häufig zu lüften bilder, des Küchenpersonals, der Mitar-
• die Anzahl der Feuerwehrleute in den beiter in der Technik und Verwaltung ist
Feuerwehrfahrzeugen ist zu reduzie- es gelungen den Lehrgangsbetrieb für un- Direktor und Schulleiter
Übungen mit Schutzmasken bei Unterschreitung des Mindestabstandes Videoclips für die Ausbildung
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 7
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR
Landesfeuerwehrtag
Bezirksfeuerwehrtage und noch ausständigen Hauptversammlungen,
die Bezirksfeuerwehrtage und auch den
Landesfeuerwehrtag ohne eigentliche Ver-
Landesfeuerwehrtag 2020 sammlung und beschränkt auf die Stimm-
abgabe durchzuführen.
Nachdem alle Bezirksfeuerwehrtage abge-
halten waren, fand am 10. Juli von 18.00
bis 20.15 Uhr der Landesfeuerwehrtag in
Vilpian statt. Auch bei diesem wurde die Ta-
gesordnung auf die statutarisch vorgeschrie-
benen Punkte begrenzt. Landesfeuerwehr-
präsident Wolfram Gapp hat sich wieder der
Wahl gestellt. Für das Amt des Landesfeu-
erwehrpräsident-Stellvertreters haben sein
bisherigen Stellvertreter BFP Markus Ber-
tignoll und BFP Peter Hellweger kandidiert,
für das Amt der Rechnungsprüfer der der-
zeitige Rechnungsprüfer Dr. Florian Pedron
und Bernhard Daum.
Landesrat Arnold Schuler, Landesfeuerwehrpräsident-Stellvertreter Peter Hellweger,
Landesfeuerwehrpräsident Wolfram Gapp und Landeshauptmann Dr. Arno Kompatscher Die Neuwahlen haben folgendes
Ergebnis gebracht:
Wie bei den Freiwilligen Feuerwehren im Damit im Sinne der Maßnahmen zur Eindäm- Landesfeuerwehrpräsident:
ganzen Land standen heuer auch auf Be- mung des Coronavirus Menschenansamm- Wolfram Gapp
zirks- und Landesebene Neuwahlen an. lungen vermieden und die vorgeschriebenen Landesfeuerwehrpräsident-Stellv.:
Aufgrund der Corona-Krise konnten einige Hygiene- und Sanitärmaßnahmen einge- Peter Hellweger
Hauptversammlungen, die Bezirksfeuer- halten werden konnten hat man sich nach Rechnungsprüfer:
wehrtage und der für den 8. Mai 2020 ge- dem Lockdown und aufgrund der nach- Dr. Florian Pedron, Bernhard Daum
plante Landesfeuerwehrtag jedoch nicht in folgenden Lockerungen in Absprache mit
der gewohnten Form durchgeführt werden. Landesrat Arnold Schuler entschieden, die
Floriani Gottesdienst 2020
Foto: Florian Mair
Aufgrund der Coronakrise konnten auch
die Florianifeiern der Freiwilligen Feuer-
wehren Anfang Mai leider nicht in der ge-
wohnten Form stattfinden.
Am Florianisonntag, 3. Mai wurde deshalb
um 10.00 Uhr beim Florianistöckl ein Got-
tesdienst mit unserem Landesfeuerwehrku-
rat Pater Reinald Romaner OFM gefeiert.
Der Gottesdienst erfolgte unter Ausschluss
der Öffentlichkeit, wurde aber über un-
sere Facebookseite übertragen und von
vielen Feuerwehrleuten und Interessier-
ten mitverfolgt.
8 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020
DIE FREIWILLIGE FEUERWEHR
65. Landesfeuerwehrtag
Landesfeuerwehrschule/Ausbildung
Vilpian, 10. Juli 2020
Bericht zum Jahr 2019
Der Feuerwehrdienst und
die Freiwilligen Feuerwehren Südtirols Seite 10
Der Landesverband
der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols Seite 13
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 9
DIE FREIWILLIGE
DER FEUERWEHRDIENST
FEUERWEHR
Landesfeuerwehrschule/Ausbildung
in Südtirol
Legende:
Zimat
1 Bezirk Bozen
2 Bezirk Meran
3 Bezirk Untervinschgau
4 Bezirk Obervinschgau
5 Bezirk Brixen/Eisacktal
6 Bezirk Wipptal/Sterzing
7 Bezirk Unterpustertal
8 Bezirk Oberpustertal
9 Bezirk Unterland
Freiwillige Feuerwehren
Berufsfeuerwehr Bozen
Betriebsfeuerwehren
Der Feuerwehrdienst in Die Freiwilligen Feuerwehren in allen Ort- kerung) getragen. Dazu muss noch fest-
Südtirol schaften gewährleisten im ganzen Land gehalten werden, dass bei den Freiwilligen
flächendeckend den Personen- und Sach- Feuerwehren keinerlei Personalkosten ent-
schutz bei Bränden und anderen Notfäl- stehen. Die Personalkosten für den Feuer-
Der gesetzliche Auftrag des Feuerwehrdienstes len. Flächendeckend heißt, dass in allen wehrdienst würden ein Vielfaches der Sach-
gemäß Landesgesetz Nr. 15/2002 lautet: bewohnten Gebieten unseres Landes inner- kosten betragen und somit ist der Beitrag der
n Vorbeugender und abwehrender Brand- halb von höchstens 5 bis 10 Minuten nach Bevölkerung für den Feuerwehrdienst we-
schutz Alarmierung ein Ersteinsatz durch die Feu- sentlich höher, als der finanzielle Aufwand
n Technische Hilfeleistung (Rettungs- und erwehr erfolgt. der öffentlichen Hand.
Hilfsmaßnahmen zur Vermeidung und Die freiwilligen Feuerwehrleute üben den ge-
Abwehr von Gefahren und Beeinträch- samten Dienst (Einsatz, Übung, Schulung,
tigungen jeglicher Art für Menschen, Gerätewartung, Organisation, Verwaltung,
Tiere, Umwelt und Sachwerte) und Aufbringen der Haushaltsmittel usw.) ehren-
Südtirols Freiwillige
n Katastrophenhilfe. amtlich aus, das heißt in ihrer Freizeit, im Feuerwehren 2019
Urlaub oder in Freistellung vom Arbeitsplatz.
Der aktive Feuerwehrdienst in unserem Die Haushalte der Freiwilligen Feuerwehren
Land wird ausgeübt von: werden im Durchschnitt zur Hälfte von der Mitglieder der
306 Freiwilligen Feuerwehren in allen öffentlichen Hand (Gemeinden und Land) Freiwilligen Feuerwehren
Gemeinden und zur Hälfte von den einzelnen Feuer- In Südtirol gibt es 306 Freiwillige Feuer-
1 Berufsfeuerwehr in Bozen wehren (durch Unterstützung der Bevöl- wehren mit insgesamt 18.580 Mitgliedern.
3 Betriebsfeuerwehren.
Außerdem gibt es in vielen größeren Betrie-
ben interne Löschmannschaften. Mitgliedsart 31.12.18 31.12.19 Differenz
Aktive Feuerwehrmitglieder 13.060 13.143 +83
Unterstützende Mitglieder 207 271 +64
Eigentümer und Herausgeber:
Landesverband der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols Mitglieder außer Dienst 1.957 1.898 -59
I-39018 Vilpian (BZ) - Brauereistraße 18
Tel. 0471 552 111 - Fax 0471 552 122
Mitglieder der Jugendgruppen 1.573 1.493 -80
E-Mail: lfv@lfvbz.it Ehrenmitglieder 1.270 1.255 -15
www.lfvbz.it
Förderer 489 520 +31
Druck: durch Eigentümer
Ausgabe: Juli 2020
Insgesamt 18.556 18.580 +24
Titelbild: Brand eines Wohnhauses in Milland Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols
10 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/202064. DIE
LANDESFEUERWEHRTAG
FREIWILLIGE FEUERWEHR
2020
Landesfeuerwehrschule/Ausbildung
Bericht zum Jahr 2019
Tätigkeit der Freiwilligen Einsätze und Brandsicherheitswachen
Feuerwehren 2017 2018 2019
Brandeinsätze:
Bei Großbränden 109 153 146
Die Tätigkeit der Freiwilligen Feuerwehren
kann in Einsätze und Brandsicherheits- Bei Mittelbränden 269 214 219
wachen, Übungen und Schulungstätig- Bei Kleinbränden 1.286 1.059 1.102
keit, sowie sonstige Tätigkeiten unterschie-
Brandeinsätze gesamt 1.664 1.426 1.467
den werden.
Insgesamt wurden im letzten Jahr 15.254 Technische und Katastropheneinsätze:
Einsätze geleistet, was einen neuen Höchst- Große technische Hilfeleistungen 129 258 202
stand bedeutet. Im Jahr 2018 waren es
Mittlere technische Hilfeleistungen 936 1.231 1.483
12.006 Einsätze, im langjährigen Schnitt
Kleine technische Hilfeleistungen 8.151 9.091 12.202
sind es pro Jahr rund 10.000 Einsätze.
Durch die gute Ausbildung und Ausrü- Technische Hilfeleistungen gesamt 9.216 10.580 13.887
stung konnten die Feuerwehren den be- Einsätze gesamt 10.880 12.006 15.354
troffenen Personen die mögliche Hilfe Einsätze pro Tag 30 33 42
leisten, die Schäden begrenzen und Ge-
Brandschutz- und Ordnungsdienste 4.488 4.633 4.267
fahren bekämpfen.
Zu den besonderen Brandeinsätzen im Ausbildung 9.278 9.070 8.973
letzten Jahr gehörten wieder mehrere Zusammenfassung
Großbrände bei landwirtschaftlichen Ge- Einsätze 10.880 12.006 15.354
bäuden, bei Wohnhäusern und Betrie-
Brandschutz- und Ordnungsdienste 4.488 4.633 4.267
ben, wie z. B. in einer Zimmerei in Gum-
mer im Mai 2019. Ausbildung 9.278 9.070 8.973
Bei den technischen Einsätzen sind die Ausrückungen insgesamt 24.646 25.709 28.594
Unwetter mit starken Windböen im Fe- Ausrückungen pro Wehr 81 84 94
bruar und die ergiebigen Schneefälle zu
Lehrgangsbesuche an der Feuerwehrschule 3.054 2.974 2.846
Jahresbeginn sowie die landesweite Un-
wetterlage Ende Oktober und im Novem- Lehrgangsstunden an der Feuerwehrschule 67.992 64.608 63.912
ber, mehrere schwere Verkehrsunfälle, der geleistete Arbeitsstunden 510.136 582.865 592.645
Gasaustritt bei einer Flüssigerdgastank- Übersicht der Tätigkeiten
stelle auf der Autobahn bei Elzenbaum
sowie einige zum Glück kleinere Gefahr-
guteinsätze zu nennen.
Der Feuerwehreinsatz bringt immer eine
gewisse Gefährdung für die Einsatzkräfte
mit sich, weil diese zur Menschenrettung
und Gefahrenabwehr in den Gefahrenbe-
reich vorgehen müssen. Ein Schutz vor
den Gefahren ist nur durch richtiges Ver-
halten und geeignete Schutzausrüstung
möglich; 100 %ige Sicherheit gibt es aber
nicht. So hat es auch im letzten Jahr leider
einige Unfälle mit verletzten Feuerwehr-
leuten gegeben.
Die nebenstehende Tabelle gibt eine Über-
sicht der Tätigkeiten auf Landesebene der
drei letzten Jahre (2017, 2018, 2019). Verkehrsunfall auf der Autobahn bei Brixen
Sonstige Tätigkeiten men noch die Wartung und Instandhal- gen, Leistungsbewerbe, der Zeitaufwand für
tung der Geräte, Fahrzeuge und Räumlich- das Aufbringen von Geldmitteln für die Feu-
Zu Einsätzen, Brandsicherheitswachen, keiten, Sitzungen und Besprechungen, der erwehr (Veranstaltung von Festen, Bällen
Übungen und Lehrgangsbesuchen kom- Bereitschaftsdienst an Sonn- und Feierta- und Sammlungen) und Vieles mehr hinzu.
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 11DIE FREIWILLIGE
SÜDTIROLS FREIWILLIGE
FEUERWEHR
FEUERWEHREN
im Jahr 2019
Einsätze der Jahre 2004 bis 2019
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
n Technische Einsätze
n Brandeinsätze
n Gesamteinsätze
Südtirol-Cup in Laas
Leistungsbewerbe, Sport und n Vom 28. bis 30. Juni 2019 wurde in Telfs n Die 22. Internationale Jugendfeuer-
Veranstaltungen (A) der 1. Feuerwehrjugend-Leistungsbe- wehr-Begegnung des CTIF fand vom
werb der Alpenregionen abgehalten. Ins- 14. bis 21. Juli 2019 in Martigny (CH)
Feuerwehrleistungsbewerbe und sportliche gesamt 290 Bewerbsgruppen aus Tirol, statt. Die Jugendgruppe der FF Pfalzen
Veranstaltungen fördern den Ausbildungs- Südtirol, Trentino, Bayern, Burgenland, und die Mädchengruppe der FF Mauls/
stand, die körperliche Ertüchtigung sowie Niederösterreich, Salzburg und Steier- St. Ändrä/Milland nahmen daran teil.
die Kameradschaft und den Zusammen- mark nahmen an dieser Veranstaltung teil. n Im vergangen Jahr wurden Atem-
halt der Feuerwehrleute. n Bereits zum 5. Mal fand der Südti- schutz-Leistungsprüfungen in den Ka-
Im Jahre 2019 fanden unter anderem fol- rol-Cup der Feuerwehrjugend statt. tegorien Bronze, Silber und Gold am 23.
gende Leistungsbewerbe und Sportveran- Austragungsorte waren St. Pauls, Ut- März in Kurtatsch und am 26. Oktober
staltungen statt: tenheim und Laas. in Steinhaus abgehalten.
n Die Feuerwehren und Bezirksverbände
haben verschiedene sportliche Veran-
staltungen ausgetragen, wie die 42.
Landesmeisterschaft Ski Alpin in Obe-
reggen und weitere Wettkämpfe auf Be-
zirksebene.
Schneeeinsatz in Welschnofen Einsatz nach heftigen Windböen in Untermais
12 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/202064. DIE
LANDESFEUERWEHRTAG
FREIWILLIGE FEUERWEHR
2020
Bericht zum Jahr 2019
Der Landesverband der in Vilpian. Die Schulungstätigkeit umfasst längerer Zeit besucht haben, abgehalten.
Freiwilligen Feuerwehren neben den Freiwilligen Feuerwehren auch Die Ausbildung wird laufend weiterentwi-
Südtirols Betriebsfeuerwehren, sowie die Schulung ckelt und entspricht dem Stand der Technik
anderer Kategorien. und Taktik. In Vilpian stehen seit Fertigstel-
Das Ausbildungsprogramm wird jährlich lung der neuen Landesfeuerwehrschule die
Allgemeines auf Vorschlag des Landesfeuerwehrver- notwendigen Anlagen für eine zeitgemäße
bandes von der Agentur für Bevölkerungs- und realistische Ausbildung zur Verfügung.
Der Landesverband der Freiwilligen Feu- schutz festgelegt.
erwehren wurde im Jahre 1955 gegrün-
det. Im Landesverband sind alle Freiwil- Ausbildungskonzept für die Feuerwehren Neue bzw. besondere
ligen Feuerwehren des Landes durch die Die vielfältigen Aufgaben, welche die Feu- Lehrgänge und Veranstaltungen
neun Bezirksverbände vertreten; der Lan- erwehren zu bewältigen haben, erfordern im Jahre 2019
desverband vertritt alle Freiwilligen Feuer- eine qualifizierte und umfangreiche Aus-
wehren des Landes nach Außen. und Fortbildung. Neben den Standardlehrgängen wurde im
Jahre 2019 eine Reihe von besonderen
Die Tätigkeit des Das Ausbildungskonzept der Feuerwehr- Lehrgängen und Veranstaltungen abgehal-
Landesfeuerwehrverbandes schule sieht folgende Kategorien vor: ten bzw. organisiert.
gliedert sich in drei Bereiche:
n Grundausbildung Lehrgang „Naturgefahren Unwettereinsätze“
n Führung der Landesfeuerwehrschule Gemäß den Einsatzstatistiken der letzten
- Schulung und Ausbildung der Freiwil- n Fachausbildung Jahre sind rund 10 bis 15 % der Einsätze
ligen Feuerwehren Südtirols und der Be- unserer Freiwilligen Feuerwehren, das sind
triebsfeuerwehren und Weiterentwick- n Sonderausbildung jährlich ca. 1.000 bis 1.600 Einsätze, auf
lung der Aus- und Weiterbildung Naturereignisse zurückzuführen. Im letz-
- Abhaltung von Brandschutzkursen für n Führungsausbildung ten Jahr wurden erstmals zwei spezifische
Betriebe und Organisationen Lehrgänge „Naturgefahren-Unwetterein-
- Bereitstellung von Lehrsälen, Übungs- Insgesamt werden derzeit rund 35 verschie- sätze“ abgehalten. Ziel des Lehrganges ist
anlagen, Mensa und Heim für Schu- dene Lehrgänge für Feuerwehrleute ange- es Führungskräfte bei Naturereignissen in
lungen und Veranstaltungen anderer boten und damit kann der Ausbildungs- die Lage zu versetzen die Gefahren richtig
Rettungsorganisationen bedarf gut abgedeckt werden. Es werden einzuschätzen, sowie mögliche Maßnahmen
auch Nachschulungen in Form von eintä- zur Menschenrettung und Gefahrenabwehr
n die technische Betreuung und Beratung gigen Lehrgängen für Feuerwehrleute, wel- unter Beachtung der Sicherheit der Feu-
der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols che die Ausbildungslehrgänge schon vor erwehrleute zu veranlassen.
in allen Bereichen des abwehrenden
Brand- und Katastrophenschutzes (z.
B. auf den Gebieten Atemschutz, Kör-
perschutz, Funk, Messtechnik, Fahr-
zeuge und Geräte, etc.)
n die Verwaltung
Betreuung der Freiwilligen Feuerwehren
in allen Verwaltungsangelegenheiten, Ver-
sicherungswesen, Dienstführerscheine,
Feuerwehrfahrzeugregister, Bearbeitung
der Landesbeiträge, Mitgliederverwal-
tung, Ehrungen, Planungen, Feuerwehr-
zeitung, usw.
Die Landesfeuerwehrschule Südtirol
Ausbildung der Feuerwehrleute
Die schulmäßige Ausbildung der Feuerwehr-
leute erfolgt an der Landesfeuerwehrschule Ausbildung im Brandhaus der Feuerwehrschule
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 13DIE
DERFREIWILLIGE
LANDESVERBAND
FEUERWEHR
der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols
Arnold Schuler ist es letztes Jahr gelungen,
dass die Kurskosten für Freiwillige Feuer-
wehrleute von der Landesfeuerwehrschule
übernommen werden können.
Informationsabend Überflutungspläne
Am 16. April wurde von Fachleuten der Agen-
tur für Bevölkerungsschutz an der Landes-
feuerwehrschule ein Informationsabend be-
züglich der Überflutungspläne für die Etsch
abgehalten. Insgesamt 49 Funktionäre und
Führungskräfte der betroffenen Feuerweh-
ren haben daran teilgenommen.
Ausbildung im Bereich Gefahrgut
Die Freiwilligen Feuerwehren werden auch
bei Unfällen in Zusammenhang mit gefähr-
lichen Stoffen zum Einsatz gerufen. An der
Lehrgang Brandeinsatz Straßentunnels Schule wurden im letzten Jahr in diesem
Bereich je ein Lehrgang Gefahrgut-Grund-
lagen, Gefahrgut-Gerätetechnik und Gefahr-
Lehrgang „Brandeinsatz Straßentunnels“ anhand von Plan- und Einsatzübungen trai- gut-Übungen angeboten.
Brände in Straßentunnels können schwer- niert wird. Im Jahr 2019 wurden zwei Lehr-
wiegende Folgen haben, wenn es nicht gänge mit gutem Erfolg abgehalten. Seminar „Umgang mit Medien“
gelingt in der Anfangsphase einzugreifen. Am 24. und 25. Jänner 2019 wurden wie-
Schon seit dem Jahre 2006 wird an unserer Motorsägekurse für Feuerwehrleute der intensive eintägige Seminare „Umgang
Feuerwehrschule der Lehrgang „Brandbe- Die Forstschule Latemar der Agentur Landes- mit Medien“ organisiert. Die Seminare rich-
kämpfung in unterirdischen Anlagen“ an- domäne bietet schon seit Jahren in Zusam- teten sich an Funktionäre und Verantwort-
geboten, bei welchem die Grundlagen der menarbeit mit der Abteilung Forstwirtschaft liche für die Medienarbeit der Feuerwehren
Brandbekämpfung in Tunnels behandelt an verschiedenen Kursorten in Südtirol Mo- und wurden von bekannten Fachleuten aus
werden. Im Jahr 2019 wurde ein neuer torsägekurse an. Eine Besprechung mit diesem Bereich abgehalten.
Lehrgang „Brandeinsatz Straßentunnels“ Fachleuten hat gezeigt, dass diese Kurse
eingeführt, bei welchem darauf aufbau- auch für Feuerwehrleute, welche mit der Lehrgang „Leitung einer Feuerwehr“
end die Vorgangsweise der Feuerwehren Motorsäge Arbeiten durchführen, zielfüh- Der Lehrgang „Leitung einer Feuerwehr“
nach dem Prinzip „Löschen um zu retten“ rend sind. In Absprache mit Landesrat wurde im Jahr 2013 für Führungskräfte der
Feuerwehren und Funktionäre der Bezirks-
verbände eingeführt und von den Teilneh-
mern sehr gut angenommen. Im Jahr 2019
wurde ein Lehrgang angeboten.
Trainingstage an der Landesfeuerwehrschule
An festgelegten Samstagen wurde den Feu-
erwehren wieder die Möglichkeit geboten die
Gebäude und das Gelände der Landesfeu-
erwehrschule mit eigenen Fahrzeugen und
Ausrüstung für Einsatzübungen zu nutzen.
Die Übungsszenarien und der Ablauf wur-
den dabei von einem Ausbilder der Feuer-
wehrschule gemeinsam mit von den Bezirken
beauftragten Übungsleitern vorbereitet. Die
Durchführung der Maßnahmen wurde an-
schließend analysiert und bewertet. Im Jahr
2019 haben an den 8 Trainingstagen insge-
Gefahrgutausbildung samt 304 Feuerwehrleute teilgenommen.
14 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/202064. DIE
LANDESFEUERWEHRTAG
FREIWILLIGE FEUERWEHR
2020
Bericht zum Jahr 2019
Ausbildung des Bergrettungsdienstes auf
Kurs für Brandschutzbeauftragte der Betriebe dem Gelände der Feuerwehrschule
Informationstag für Funktionäre ßerhalb des Lehrgangsbetriebes fallweise Brandschutzkurse und Kurse für
Am Samstag, den 16. November 2019 wurde für Übungen der Feuerwehren genutzt. Betriebe und Organisationen
an der Landesfeuerwehrschule der alljähr- Im letzten Jahr haben insgesamt 48 Feu-
liche Informationstag für Bezirksfunktionäre erwehrleute Übungen in der Atemschutz- Von der Landesfeuerwehrschule werden
abgehalten. Dr. Dieter Peterlin, Meteoro- übungsstrecke am Abend unter Anleitung seit dem Jahre 1995 Brandschutzkurse mit
loge des Hydrografischen Amtes referierte eines Ausbilders durchgeführt. entsprechender Prüfung für die Arbeitge-
zum Thema „Wetterprognosen“. Direktor ber und beauftragten Arbeitnehmer durch-
Dr.-Ing. Christoph Oberhollenzer sprach Führerscheinkurse geführt, die gemäß Arbeitsschutzgesetz im
über Trafobrände und Dipl.-Ing. Thomas Im vergangenen Jahr wurden C-Führer- Betrieb die Brandschutz- und Notfallmaß-
Huber informierte über Flüssigmethangas. scheinkurse für insgesamt 180 Feuer- nahmen durchführen müssen. Bei positivem
Landesfeuerwehrpräsident Wolfram Gapp wehrleute organisiert. Abschluss wird von der zuständigen Amts-
gab Hinweise zu den Neuwahlen und zu stelle das technische Eignungszeugnis aus-
Kommandieren und Formalexerzieren. Ab- Aus- und Fortbildung der Lehrkräfte gestellt. Seit dem Jahr 2012 werden auch
schließend wurden noch weitere aktuelle Die Ausbilder der Feuerwehrschule neh- entsprechende Auffrischungskurse angebo-
Themen besprochen. men laufend an Fortbildungslehrgängen ten. Im Laufe des Jahres 2019 haben ins-
und Seminaren teil und sind in Kontakt gesamt 2.365 Leute einen Brandschutz-
Benützung des Geländes und der Anlagen mit anderen Feuerwehrschulen, um die kurs besucht. Insgesamt wurden seit dem
für Übungen der Feuerwehren Ausbildung weiterzuentwickeln. So fand Jahre 1995 bis zum 31.12.2019 schon rund
Das Gelände und die Übungsanlagen der im letzten Jahr eine Schulung zum Thema 37.500 Teilnehmer bei Brandschutzkursen
Landesfeuerwehrschule werden auch au- Absturzsicherung für alle Ausbilder statt. an der Landesfeuerwehrschule ausgebildet.
Ausbildung der Berufsfeuerwehr in der
Ausbildung für Carabinierieinheit in der Feuerwehrschule Feuerwehrschule
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 15DIE
DERFREIWILLIGE
LANDESVERBAND
FEUERWEHR
der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols
von der Landesberufsschule für Handwerk
und Industrie Bozen in Vilpian abgehalten
Berufsfeuerwehr Bozen in der
Feuerwehrschule
Die Berufsfeuerwehr Bozen nutzt die
Übungsstrukturen fallweise für die Ausbil-
dung ihrer Feuerwehrleute. In erster Linie
werden das Tauchbecken und das Brand-
übungshaus in Anspruch genommen.
Benützung der Struktur durch andere
Rettungs- und Hilfsorganisationen
Die Strukturen der Landesfeuerwehrschule
stehen bei freien Kapazitäten auch den
anderen Rettungs- und Hilfsorganisati-
onen (Bergrettungsdienst, Weisses Kreuz,
Ausbildung für Bootsgruppen Wasserrettung) zur Verfügung und werden
auch viel genutzt. Die Verwaltung und Or-
ganisation wird vom Landesfeuerwehrver-
Training Atemschutz für Brandschutzbe- n Sonstige Benutzung band durchgeführt.
auftragte der Hubschrauberlandeplätze Der Übungsplatz der Landesfeuerwehr-
Dieser Lehrgang wird als Fortbildung und schule wird auch für die Kollaudierung von Lehrgangsteilnehmer an der
Training für die Brandschutzbeauftragten Feuerwehrfahrzeugen und im Rahmen der Landesfeuerwehrschule
der Hubschrauberlandeplätze angeboten. Verkehrserziehung der Schulen der Umge- Insgesamt sind an der Landesfeuerwehr-
Im abgelaufenen Schuljahr haben wieder bung benutzt. schule im letzten Jahr 11.414 Teilnehmer-
entsprechende Kurse stattgefunden. tage zu verzeichnen gewesen; umgelegt
auf die Lehrgangsperiode von ca. Mitte Au-
Übersicht der von der Landesfeuer- Lehrgänge und Veranstaltungen gust bis Ende Juni ergibt sich daraus, dass
wehrschule abgehaltenen Lehrgänge anderer Organisationen an der im Schnitt rund 52 Teilnehmer täglich die
Landesfeuerwehrschule Strukturen nutzten.
Die Tabelle zeigt das Angebot und die An-
zahl der Teilnehmer an den Lehrgängen Ausbildung von Einheiten der Carabinieri
der Landesfeuerwehrschule der Jahre Im November war bereits zum wiederholten Technische Betreuung und
2017-2019. Male eine Sondereinsatzgruppe der Carabi- Beratung
nieri aus Livorno zu Gast in der Landesfeuer-
Sonstiges wehrschule. Die Sondereinheit G.I.S. ist auf Prüf- und Wartungsdienste der
Einsätze bei Flugzeugentführungen, Geisel- technischen Werkstätten
n Fortbildungen bzw. Nachschulungen in befreiung und Bekämpfung von Terroristen
den Bezirken spezialisiert und gehört zu den besten Son- Prüf- und Wartungsdienst für Atemschutz
Auch im vergangenen Jahr wurden wie- dereinheiten in diesem Bereich auf interna- Die Tätigkeiten der Landesatemschutz-
der mehrere Wiederholungsschulungen tionaler Ebene. In der Feuerwehrschule wur- werkstatt (LAW) werden über der Genos-
in Form von Tageslehrgängen und Abend- den verschiedene Übungen durchgeführt senschaft der Südtiroler Feuerwehren, die
kursen in den Bezirken zu verschiedenen und Einsatzszenarien geprobt. Außerdem ihren Sitz beim Landesfeuerwehrverband
Themen wie Elektromobilität abgehalten. nutzten auch andere Einheiten der Carabi- hat, abgewickelt. Die Hauptaufgabe der
nieri die Struktur für ihre Ausbildung. LAW ist die Instandhaltung der Atemschutz-
n Besuche und Besichtigungen geräte (Pressluftatmer, Vollmasken, Atem-
Die Landesfeuerwehrschule wurde im letz- Kurse im Bereich Arbeitssicherheit luftflaschen) und der Atemluftfüllstationen
ten Jahr wieder von vielen in- und auslän- Das Gelände der Feuerwehrschule wird von der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols. Die
dischen Feuerwehrverbänden, Feuerwehr- verschiedenen Organisationen für die Ab- LAW ist eine anerkannte Servicewerkstatt für
schulen, im Brand- und Katastrophenschutz haltung von Kursen im Bereich Arbeitssi- Atemschutzgeräte der Hersteller Dräger, In-
tätigen Behörden besichtigt. Besonders das cherheit genutzt. Unter anderem werden terspiro und MSA. Sämtliche Techniker be-
Brandhaus und die Übungsanlagen stoßen Kurse für Abseiltechniken für Bauarbeiter suchen regelmäßig die vorgesehenen Aus-
dabei auf großes Interesse. vom paritätischen Komitee im Bauwesen bildungsveranstaltungen dieser Hersteller.
16 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/202064. DIE
LANDESFEUERWEHRTAG
FREIWILLIGE FEUERWEHR
2020
Bericht zum Jahr 2019
Die LAW ist mit modernen Prüfständen zur Kurse für Feuerwehren aus Südtirol
Überprüfung der Funktion von Atemschutz- Dauer Lehrgangsteilnehmer
Lehrgang
geräten ausgestattet. (Tage) im Jahr
2017 2018 2019
Insgesamt werden rund 2.500 Atemschutz- Grundlehrgang Brandeinsatz 5 385 425 419
geräte (vorwiegend Überdruck), 8.600 Grundlehrgang Technischer Einsatz 5 408 362 366
Atemluftflaschen (aus Stahl oder Verbund-
Nachschulung Technische Rettung 1 84 65 58
werkstoff) und 11 Atemluftfüllstationen in-
Atemschutzlehrgang 3 272 288 269
standgehalten. Die Instandhaltung bein-
Brandbekämpfung in unterirdischen Anlagen 1 99 83 91
haltet die von den Herstellern bzw. den
Brandbekämpfung Training 1 111 98 95
einschlägigen Richtlinien vorgeschriebenen
Brandeinsatz Straßentunnel 1 - - 54
Reinigungs- und Desinfektionsmaßnahmen,
Dicht- und Funktionsprüfungen sowie den
Maschinistenlehrgang 5 102 92 102
Austausch von Bauteilen. Nachschulung für Maschinisten 1 24 29 21
Die LAW führt auch die wiederkehrende Funk Grundausbildung 1 263 203 214
Prüfung („Collaudo“) von Atemluft- bzw. Funk- und Nachrichtendienst 4 8 15 9
Druckgasflaschen in Zusammenarbeit mit Lehrgänge für Atemschutzwarte und -prüfer 1 28 27 32
dem INAIL durch. Lehrgänge für Bezirksatemschutzprüfer 2 3 1 -
Sie bietet zudem den Bezirksatemschutz- Gerätewartlehrgang 4 22 12 15
prüfern Ausbildung, logistische und tech- Lehrgang für Schriftführer 2 16 9 11
nische Unterstützung. Lehrgang für Kassiere 2 6 9 12
Auch die Landesfeuerwehrschule greift auf Seminar Umgang mit Medien 1 94 42 45
die Dienstleistungen der LAW bei der Ab- Bewerterlehrgang 1 - 94 -
haltung der verschiedenen Lehrgänge im Lehrgang Hochwassereinsatz 1 25 29 29
Bereich Atemschutz zurück. Lehrgang Naturgefahren – Unwettereinsätze 2 - - 63
EDV-Schulung Tätigkeit Feuerwehren 0,5 - 8 -
Im Berichtsjahr wurde im Zuge eines haus- Schulung Übungsleiter 1 - - 19
internen Projekts die Hard- und Software
Lehrgang für Jugendbetreuer 1 32 30 27
zur Dokumentation der hydrostatischen Prü-
Vortrag „Ausbildung bei der Feuerwehr“ 0,5 63 - -
fungen entwickelt und in Betrieb genom-
Vortrag „Elektromobilität“ 0,5 - 188 -
men. Die technische Einrichtung wurde
Lehrgang Erste Hilfe für die Feuerwehr 2 103 113 110
an die Instandhaltungsabläufe angepasst.
Ausbildung Bootsgruppen 3 16 8 24
Zudem wurde ein Gerät zur Trocknung der
Ausbildung Bootsführer 3 - 17 -
Atemluftflaschen aus Verbundwerkstoff in
Betrieb genommen. Fortbildung Bootsgruppen 3 21 - 16
Schulung Absturzsicherung 1 173 150 145
Atemluftfüllstationen Schulung Explosimeter 0,5 42 42 29
Im Berichtsjahr wurden in den Füllsta- Ausbildung für Maschinisten von Hubrettungsfahrzeugen 1 - - 44
tionen der Bezirke Wipptal (in Sterzing) Fortbildung für Maschinisten von Hubrettungsfahrzeugen 1 - - 53
und Bozen (in St. Michael/Eppan und Ka- Gefährliche Stoffe – Grundlagen für Feuerwehren 3 20 24 21
stelruth) die Atemluftkompressoren samt Gefahrgut-Einsatzleitung 1 21 -
Überwachungssystem erneuert. Damit Gefahrgut-Gerätetechnik 5 5 - 11
verfügen nun alle 11 Atemluftfüllstation Gefahrgut-Übungen 2 13 - 19
über Anlagen, die dem letzten technischen Schulung Ausrüstung Gefahrgut 2 - 28 -
Stand entsprechen. Alle Atemluftstati- Lehrgang Dekontamination 1 28 - -
onen wurden zudem vom Hersteller in Schulung Atemluftfüllstationen 1 20 15 9
ein Überwachungsprogramm aufgenom-
Schulung Wärmebildkamera 1 138 172 137
men, welches die Qualität der Atemluft
Gruppenkommandantenlehrgang 5 133 104 99
garantiert.
Zugskommandantenlehrgang 5 81 38 42
Zusätzlich wurden bei sämtlichen Füllsta-
Einsatzleiterlehrgang 3 40 46 27
tionen die vorgesehenen Wartungsmaß-
Leitung einer Feuerwehr 2 49 8 21
nahmen durchgeführt. Für das Personal
Informationstag für Bezirksfunktionäre 0,5 106 100 88
der Füllstellen wurde eine Schulung vor
Ort organisiert. Teilnehmer an Feuerwehrkursen gesamt 3.054 2.974 2.846
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 17DER
DIE FREIWILLIGE
LANDESVERBAND
FEUERWEHR
der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols
Prüf- und Wartungsdienst für Sondergeräte
Brandschutzkurse und Kurse für Betriebe und Organisationen
und Sonderausrüstung
Dauer Lehrgangsteilnehmer im Die Stützpunktfeuerwehren für Gefahrgu-
Lehrgang
(Tage) Jahr teinsätze verfügen über Sonderfahrzeuge,
Sondergeräte und spezielle Schutzbeklei-
2017 2018 2019
dung (z. B. Vollschutzanzüge). Zudem gibt
es rund 320 Gaswarngeräte z.B. zum Er-
Brandschutzkurs - niedere Brandgefahr 0,5 176 58 71
kennen der Explosionsgefahr bei Einsät-
Brandschutzkurs - mittlere Brandgefahr 1 1.061 950 1.443 zen. Die vorgesehenen Instandhaltungs-
maßnahmen für diese Sonderausrüstung
Brandschutzkurs - hohe Brandgefahr 2 158 165 188 werden von der Landesatemschutzwerk-
statt laufend durchgeführt.
Auffrischung Brandschutzkurs – nieder. Brandg. 0,5 26 60 46
Feuerlöscherwerkstatt
Auffrischung Brandschutzkurs – mittlere Brandg. 0,5 194 225 475
In der Feuerlöscherwerkstatt erfolgt die War-
Auffrischung Brandschutzkurs – hohe Brandg. 1 12 10 51 tung der Feuerlöscher, welche im Rahmen
der Feuerwehrausbildung und bei Brand-
Training Atemschutz – Hubschrauberlandeplätze 1 27 32 25 schutzkursen benötigt werden. Dazu müs-
sen noch die ca. 180 Feuerlöscher in den
Brandschutzkurs Trenitalia 0,5 - 87 66 Gebäuden und Fahrzeugen der Landes-
feuerwehrschule instandgehalten werden.
Teilnehmer an Kursen für Betriebe und Org. 1.654 1.587 2.365
Für externe Kunden werden Füllungen von
Teilnehmer insgesamt 4.708 4.373 5.211 CO2-Feuerlöschern durchgeführt.
Im Berichtsjahr wurde die Anlage zur Befül-
lung/Entleerung der Pulverlöscher erneuert.
Lehrgänge und Veranstaltungen externer Organisationen an der LFS Reinigung der Einsatzbekleidung
Die Schutzkleidung ist wie auch die nor-
Lehrgangsteilnehmer/im Jahr
Organisation Dauer (Tage) male Kleidung eines Menschen aus hygi-
2017 2018 2019 enischen Gründen nach einer bestimm-
Bergrettungsdienst BRD 1-5 505 768 814 ten Tragedauer bzw. nach Verschmutzung
zu reinigen. Dazu kommt noch eine mög-
Landesrettungsverein Weißes Kreuz 1 102 162 40 liche Kontaminierung durch Brandrück-
stände und Chemikalien aller Art, die für
Benützung Bereich Wasserrettung 0,5 91 129 58
Menschen schädlich sein können.
Sonstige 0,5-1 728 932 583 Die Reinigung der Einsatzbekleidung er-
folgt durch die Mitarbeiter der LAW. Die
Insgesamt 1.426 1.991 1.495
Dienstleistung beinhaltet die Vorbereitung,
14000
2019: 11.414
Externe 12000
Feuerwehrlehrgänge 10000
12%
18% 8000
70% 6000
4000
Brandschutzkurse 2000
und weitere Kurse
0
2002 2005 2008 2011 2014 2017
Teilnehmertage in Prozent Teilnehmertage
18 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/202064. DIE
LANDESFEUERWEHRTAG
FREIWILLIGE FEUERWEHR
2020
Bericht zum Jahr 2019
Teilnehmer Teilnehmertage % TN-Tage
Lehrgangsart 2017 2018 2019 2017 2018 2019 2017 2018 2019
Feuerwehrlehrgänge 3.054 2.974 2.846 8.499 8.076 7.989 76% 73% 70%
Brandschutzkurse – Weitere Kurse 1.654 1.587 2.365 1.450 1.341 2.012 13% 12% 18%
Externe 1.426 1.991 1.495 1.284 1.635 1.413 11% 15% 12%
Summe 6.134 6.552 6.706 11.233 11.052 11.414 100% 100% 100%
Lehrgangsteilnehmer an der Landesfeuerwehrschule von 2017 bis 2019
Instandhaltung Atemschutzgeräte Instandhaltung Atemluftflaschen
das Waschen, Imprägnieren und Trocknen
Dienstleistungen 2018 2019
der Einsatzbekleidung.
Prüfung Atemluftflaschen für die Feuerwehren -(Landesweites
1.314 1.241
Zirkulieren Stahl + CFK)
Technische Dienste für externe
Druckluftflaschenprüfung für Betriebe und Externe 922 1.264
Organisationen
Erfassung von neuen Druckluftflaschen 194 104 Die Dienstleistungen der Landesatem-
Befüllung von Atemluftflaschen für die LFS und Feuerwehren 6.641 5.613 schutzwerkstatt wurden 2019 auch von
Befüllung von Atemluftflaschen für Betriebe und Externe 98 1.343 der Berufsfeuerwehr Bozen, verschie-
Pressluftatmer-Grundüberholungen 264 169 denen Zivilschutzorganisationen wie z. B.
dem Landesrettungsverein Weißes Kreuz,
Instandhaltung von Atemschutzgeräten (einschl.der Geräte der LFS) 596 643
dem Aiut Alpin Dolomites, der Berufsfeu-
Erfassung von neuen Preßluftatmern 195 236
erwehr Trient, Freiwilligen Feuerwehren
Reinigung/Desinfektion der kpl. Pressluftatmer 82 53 und Bezirken der Nachbarprovinz Trient
Instandhaltung von Atemschutzmasken (einschl. der Masken der LFS) 2.202 2.197 und von verschiedenen privaten und öf-
Instandhaltung (Kalibrierung, Sensortausch etc.) von tragbaren fentlichen Betrieben wie z.B. Edyna GmbH
121 127
Gasspürgeräten und Sanitätsbetriebe der Aut. Provinz Bo-
Instandhaltung von Schutzanzügen 29 41 zen in Anspruch genommen.
Insgesamt wurden im Berichtsjahr 14.993
Instandhaltung von Atemluftkompressoren 32 23
Dienstleistungen durchgeführt, welche in
Sonstige (Sicherheitstechnische Überprüfungen Prüfgeräte, Füll-
41 48 der Tabelle links aufgelistet sind.
schläuche, Adapter usw.)
Instandhaltung von Feuerlöschern 1.073 1.151
Reinigung Schutzkleidung (Einsatzmantel) 394 271 Technische Begutachtung und
Reinigung Schutzkleidung (Einsatzhose) 390 242 Ankauf von Ausrüstung
Reinigung Einsatzhandschuhe 99 82
Ausrüstung für die Feuerwehren
Reinigung Schutzkleidung (Dienstuniform) 0 0
Für die Feuerwehren werden von der In-
Produktion Dienstausweise 10 145
dustrie laufend neue Geräte und Aus-
Summe 14.697 14.993 rüstungen angeboten. Die Landesfeuer-
Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020 19DER
DIE FREIWILLIGE
LANDESVERBAND
FEUERWEHR
der Freiwilligen Feuerwehren Südtirols
Beratung bei Planung und Bau von
Feuerwehrgerätehäusern
Die Bezirksverbände und der Landesver-
band stehen den Feuerwehren bei Planung
und Bau von Gerätehäusern beratend zur
Seite. Gemeinsam werden aufgrund der
Struktur des Einsatzgebietes, der möglichen
Gefahren, der Stärke und eventueller über-
örtlicher Aufgaben der Feuerwehr die Pla-
nungsgrundlagen auf der Basis der vorhan-
denen Baurichtlinien festgelegt.
Funk und Alarmierung
Allgemeines
Für die Alarmierung der Feuerwehren und
Segnung des Gerätehauses der Freiwilligen Feuerwehr Atzwang die Kommunikation während des Einsatzes
muss der Feuerwehrdienst über flächende-
ckende und dem Stand der Technik ent-
wehrschule überprüft die Ausrüstung in Schweres Rüstfahrzeug für die Feuerweh- sprechende Kommunikations- und Alarmie-
Hinblick auf Tauglichkeit und Notwendig- ren Welschnofen und Corvara, ein Einsatz- rungssysteme verfügen
keit, um Empfehlungen für die Feuerweh- leitfahrzeug für die Bezirke Brixen/Eisack-
ren geben zu können. tal und Oberpustertal sowie ein Anhänger Alarmierung der Feuerwehren
mit Boot für die Freiwillige Feuerwehr Bri- Seit dem Jahr 2003 werden alle Feu-
Stützpunktausrüstung xen finanziert werden. erwehren des Landes bei Notfällen von
Gemäß dem Ausrüstungskonzept und Auch die außerordentliche Instandhaltung der Landesnotrufzentrale alarmiert. Die
Stützpunktprogramm konnten im Jahre von Stützpunktfahrzeugen und Stützpunkt- Landesnotrufzentrale erhält von den Feu-
2019 wiederum einige Sonderfahrzeuge ausrüstung (z. B. der Drehleitern) wird über erwehren über den Landesverband bei
und Stützpunktausrüstung, darunter ein das Stützpunktprogramm finanziert. Änderungen jeweils die aktualisierten
Alarmpläne und Pflichtbereiche sowie die
Erreichbarkeiten der Funktionäre. Auch
kurzfristige vorübergehende Alarmplanän-
derungen wegen nicht zur Verfügung ste-
hender Fahrzeuge oder Einheiten, unter-
brochener Zufahrtswege o. Ä. werden von
den Feuerwehren über den Landesver-
band an die Landesnotrufzentrale gemel-
det. Seit Oktober 2017 ist in Südtirol die
einheitliche Notrufnummer 112 aktiviert.
Digitale Alarmierung (POCSAG)
Das digitale Alarmierungssystem zur Alarmie-
rung der Freiwilligen Feuerwehren über di-
gitale Pager wurde 2012 fertiggestellt. Im
Berichtsjahr beläuft sich die Anzahl der in-
stallierten Sendestandorte auf 73, welche
eine gute Funkabdeckung gewährleisten.
Die Landesnotrufzentrale, der Landesfeu-
erwehrverband, die Bezirkseinsatzzentralen
und die Feuerwehren können über dieses
System die jeweils zugehörigen Einsatzein-
Nachtübung mit dem Landesrettungsverein Weißes Kreuz heiten bzw. Personen alarmieren.
20 Südtirols Feuerwehrzeitung 2/2020Sie können auch lesen
