Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV

Die Seite wird erstellt Niklas-Maximilian Beckmann
 
WEITER LESEN
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Leipziger
                                               Gartenfreund
                                                  Mitteilungsblatt der Leipziger Kleingärtnerverbände

                                   Mit großem Rätsel auf Seite 7!
Foto: Karl-Heinz Liebisch / pixelio.de

               November 2020                      Die nächste Ausgabe erscheint am 1. Dezember 2020.
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Die Mitgliederversammlung des Stadtverbandes
    Leipzig der Kleingärtner e.V. wird abgesagt
    COVID 19 und kein Ende: Da die Durchführung der diesjährigen Mitglie-
    derversammlung angesichts der unklaren Entwicklung mit erheblichen
    Risiken verbunden gewesen wäre, wurde jetzt die Notbremse gezogen.
Der erweiterte Vorstand des Stadt-                                                        und Wohnungseigentumsrecht zur Be-
verbandes Leipzig der Kleingärtner                                                        kämpfung der COVID-19-Pandemie.
(SLK), das für die Vorbereitung der                                                       Dank dieses Gesetzes ist abweichend
Mitgliederversammlung zuständige                                                          von § 32 Abs. 2 des Bürgerlichen Ge-
Organ des Verbandes, hat in seiner                                                        setzbuches ein Beschluss ohne Ver-
Sitzung am 15. Oktober 2020 über die                                                      sammlung der Mitglieder gültig, wenn
für den 26. November 2020 geplante                                                        alle Mitglieder beteiligt wurden und
Mitgliederversammlung beraten und                                                         bis zu dem festgesetzten Termin min-
beschlossen sie nicht durchzuführen.                                                      destens die Hälfte der Mitglieder ihre
  Wesentlicher Grund: Wegen der                                                           Stimmen in Textform abgegeben hat
geforderten Schutz- und Hygieneauf-                                                       und der Beschluss mit der erforderli-
lagen und der hohen Zahl von mögli-                                                       chen Mehrheit gefasst wurde.
chen Delegierten konnte kein geeig-                                                          Folgende Vorlagen werden in dem
neter Raum gefunden werden.                                                               Umlaufverfahren beschlossen:
  Im langfristig geplanten Veranstal-                                                     • die Umlage der öffentlichen Lasten
tungsort, dem „Sitzungssaal des Neu-          ellen Situation und den behördlich ge-      für das Jahr 2021,
en Rathauses”, dürfen sich nach den           forderten Schutz- und Hygieneauf-           • die Bestätigung der Delegierten zum
zu Redaktionsschluss geltenden Re-            lagen werden von den Betreibern ge-         10. Verbandstag des Landesverban-
geln nur max. 60 Personen aufhalten           eigneter, d.h. größerer Veranstaltungs-     des Sachsen der Kleingärtner im Juni
– viel zu wenig für die Mitgliederver-        räume, Mieten von bis zu 5.000 EUR          2021,
sammlung des SLK. Wegen der aktu-             aufgerufen.                                 • der Haushaltvoranschlag für das Jahr
                                                Da niemand einschätzen kann, wie          2021.
                                              sich die Situation bis Ende November           Die Delegierten haben alle erforder-
   Zum Titel                                  entwickelt, können bei einer späteren       lichen Dokumente und Erläuterungen
Grünkohl ist ein typisches Winter-            Absage der Mitgliederversammlung            erhalten. Der Geschäfts- und Finanz-
gemüse, das vor allem im deutschen            Stornogebühren anfallen, die bei ei-        bericht sowie die Entlastung des Vor-
Norden hoch im Kurs steht. Aber auch          nigen Anbietern bis zu 100 Prozent          standes für 2020 werden in der nächs-
in unseren Breiten beginnt mit dem            betragen. Angesichts dieser Situation       ten Mitgliederversammlung zur Be-
ersten Frost – wie auch beim Rosen-           hat der geschäftsführende Vorstand          schlussfassung vorgelegt.
kohl – die Erntezeit. Beim Anbau des          des SLK vorgeschlagen, die Möglich-         Übrigens: Unter den Bedingungen der
Grünkohls sollte auf die richtige Nach-       keit zu nutzen, eine Beschlussfassung       COVID-19-Pandemie können auch die
barschaft geachtet werden: Kartof-            im Umlaufverfahren durchzuführen.           Kleingärtnervereine ihre Beschluss-
feln, Zwiebeln, Knoblauch und ande-             Die rechtliche Grundlage dafür lie-       fassungen im Umlaufverfahren durch-
re Kohlarten mag der schmackhafte             fert der § 5 Abs. 3 des Gesetzes über       führen. Wichtig ist allerdings, dass al-
Kreuzblütler nicht.                           Maßnahmen im Gesellschafts-, Ge-            le Mitglieder einbezogen werden. -r
 Foto: Karl-Heinz Liebisch / pixelio.de       nossenschafts-, Vereins-, Stiftungs-                Abb.: CDC 23312 / Gemeinfrei

                                                     Aus dem Inhalt
 Wissenswertes zum Thema Vorstandsarbeit (Teil 1)              4     Oktoberfeuer im KGV „Ostende” e.V.                          13
 Der KGV „Erholung” e.V. feiert sein 120-jähriges Bestehen           3 Fragen an … Olaf Weidling, Leiter der Gartenfach-
 mit einer Jubiläumsausstellung                                5     kommission des Stadtverbandes                               13
 Geschichte, Entwicklung und Gegenwart Leipziger Klein-              Wissenswertes (nicht nur) für Neulinge (Teil 2)             14
 gärtnervereine (33): „Schöne Heimat” e.V.                     6     Der Stadtverband gratuliert                                 14
 Eine Gewinnchance für alle Gartenfreunde: OBI-Preisrätsel     7     Pflanzenraritäten für Garten & Balkon (37): Spargelsalat    15
 Als Zuhörer bei der Rechtssprechstundes des KVL               8     Was tun, wenn das Laub fällt?                               16
 Der Kreisverband gratuliert                                   8     Der Buchtipp: Wintergemüse                                  16
 Ernteerfolg: Mann, sind die lang!                             9     Die Natur des Jahres 2020: Rutenhirse                       17
 Terminübersicht des Kreisverbandes                            9     Wissenswertes aus der Vogelwelt: die Teichralle             18
 Terminübersicht des Stadtverbandes                           10     Gesundes aus der Natur zum Trinken: Knoblauchlikör          18
 Über den Gartenzaun gefragt                                  11     Heilende Pflanzen: Teufelsabbiss                            19
 Sie fragen – wir antworten: Können Vereinsmitglieder eine           Impressum                                                   19
 Mitgliederversammlung anberaumen?                            12     Hier spricht die Gartenfachkommission: Lichtverschmutzung   20
 Der Stadtverband gratuliert (1)                              12     Notrufe und Ansprechpartner                                 20

 Seite 2                                                Leipziger Gartenfreund                                      November 2020
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Weg vom grünen Tisch: Begehung im Parkbogen
    Viele Dinge lassen sich vom Büro aus erledigen, doch häufig ist ein Lo-
    kaltermin die bessere Wahl; und so waren Leipziger Kleingärtner mit
    Bürgermeister Heiko Rosenthal im Kleingartenpark Südost unterwegs.
Die diesjährige gemeinsame Bege-
hung des Stadtverbandes Leipzig der
Kleingärtner e.V. mit Bürgermeister
Heiko Rosenthal, Vertretern der Stadt-
verwaltung sowie dem Kleingarten-
beirat fand am 12. Oktober statt und
führte durch den Kleingartenpark Süd-
ost. Zur Begehung gehörte auch die
Besichtigung der Retentionsflächen
im KGV „Leipzig Sellerhausen” e.V.
  Der Einladung waren insgesamt 18
Teilnehmer gefolgt, die sich im Ver-
einshaus des KGV „Kultur” e.V. ein-
fanden. Neben Bürgermeister Heiko
Rosenthal begrüßte Stadtverbands-
vorsitzender Robby Müller den Amts-
leiter des Amtes für Stadtgrün und
Gewässer (ASG), Rüdiger Dittmar, die
Stadträte Sören Pellmann (Die Linke,
MdB, und Stellv. Vorsitzender Klein-
gartenbeirat), Andreas Habicht (CDU        Holger Große (vorn links), Vorsitzender des KGV „Kultur” e.V., zeigte sich als kompe-
und sowie Vorsitzende aus Vereinen         tenter Gesprächspartner. Mit dabei: Rüdiger Dittmar (Mitte).                Fotos: SLK
des Kleingartenparks. Zunächst wurde
in einem Vortrag der gegenwärtige          al ist, kann nicht ausgeschlossen wer-
Stand der Planung für die Gestaltung       den, dass sich bald selbstständig Bio-
der Retentionsflächen am KGV „Leip-        tope entwickeln.
zig Sellerhausen” sowie der „Park-           Bei der Planung für die Gestaltung
bogen Ost” vorgestellt.                    des Parkbogens Ost, der auf der Tras-
  In der Anlage des KGV „Leipzig Sel-      se einer ehemaligen S-Bahnstrecke
lerhausen” wurden 94 Parzellen mit         entstehen soll, waren gute Ansätze zu
einer Gesamtfläche von 17.000 m²           erkennen. Die Vereinsvorsitzenden
wegen ständiger Vernässung beräumt         vermerkten jedoch kritisch, dass ihre
und aus der Anlage ausgegliedert. Es       vor längerer Zeit geäußerten Hinwei-
ist vorgesehen, die Gestaltung der         se und Vorschläge nicht berücksich-
Fläche im Rahmen des Masterplans           tigt wurden.
„Grün Leipzig 2030” zu realisieren.          Bei der Besichtigung der ehemali-
Derzeit hat sich dort die Natur frei       gen Bahntrasse wurde klar, warum
entfaltet. Da es ein sehr feuchtes Are-    das so ist: Der derzeitige Zustand lässt
                                           wenig Raum für Gestaltungsvorstel-
                                           lungen. Auf dem Bahndamm liegen
                                           Schotter und Bahnschwellen. Bäume
                                           und Büsche lassen keinen Blick auf
                                           die Kleingartenanlagen zu. Die Pla-
                                           nung sei aktuell in einer „Frühphase”
                                           und könne Details noch nicht berück-
                                           sichtigen, erklärte Rüdiger Dittmar
                                           und sicherte die weitere Zusammen-
                                           arbeit zu.
                                             „Bunte Pläne und graue Realität”
                                           könnte ein erstes Fazit lauten. Inter-
                                           essant war die Veranstaltung trotz-
                                           dem, auch wenn mancher Teilnehmer
                                           meinte, dass er die Fertigstellung die-
Angesichts des wichtigen Themas nahm       ser Projekte wohl nicht mehr erleben
auch Bürgermeister Heiko Rosenthal teil.   werde.                              -gm
 November 2020                                      Leipziger Gartenfreund                                              Seite 3
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Wissenswertes zum Thema Vorstandsarbeit
    Jeder Verein muss ihn haben, doch viele Mitglieder wissen nicht, was er
    eigentlich macht. Die Rede ist vom Vorstand. In seinem zweiteiligen Ar-
    tikel informiert unser Autor über die Hintergründe der Vorstandsarbeit.
Der Verein muss einen Vorstand ha-
ben. Dieser Vorstand vertritt den Ver-
ein gerichtlich und außergerichtlich;
er hat die Stellung eines gesetzlichen
Vertreters (§ 26 Abs.1 Satz 1 Bürger-
liches Gesetzbuch). Das Gesetz kennt
ausschließlich diesen nach § 26 BGB
vertretungsberechtigten Vorstand. In
diesem Sinne ist der Vorstand das Or-
gan, welches den Verein gerichtlich
und außergerichtlich vertritt, nicht
aber ein Gebilde, das nur Funktionen
innerhalb des Vereins wahrnimmt.
   Die Arbeit des Vorstandes wird im     Die Leipziger Kleingärtnerverbände (hier der SLK „vor Corona”) führen regelmäßig Schu-
Wesentlichen von den beiden folgen-      lungen für die Vorstandsmitglieder ihrer Mitgliedsvereine durch.             Foto: SLK
den Funktionen geprägt, von der Ver-
tretung im Rechtsverkehr und der Ge-       Die besondere Verantwortung des           Umweltrecht vermittelt werden
schäftsführung des Vereins.              1. Vorsitzenden ergibt sich aus dem         … nimmt regelmäßig an den Beratun-
   Die Zusammensetzung des Vorstan-      Status des Vereins als juristische Per-     gen und Schulungen des Verbandes
des richtet sich vor allem nach den      son, der im Rechtsverkehr durch den         teil
anfallenden Arbeiten, die sich aus der   Vorsitzenden vertreten wird. Die we-        … berichtet regelmäßig vor der Mit-
Größe und dem Zweck des Vereins er-      sentlichen Aufgaben des 1. Vorsitzen-       gliederversammlung über die Arbeit
geben sowie nach den notwendigen,        den könnten sind:                           des Vorstandes (Geschäftsbericht).
arbeitsteilig zu erledigenden Aufga-     1.Vorsitzender …                            … sorgt dafür, dass der KGV seine Rech-
ben. Wie und durch wen der Verein        … vertritt den KGV gerichtlich und au-      te u. Pflichten im Verband wahrnimmt.
im Rechtsverkehr vertreten wird, muss    ßergerichtlich im Rechtsverkehr, soweit     Der 2. Vorsitzende (oft als Stellvertre-
in der Satzung geregelt sein.            die Satzung nichts anderes bestimmt.        ter bezeichnet) unterstützt den 1. Vor-
   Die zu erledigenden spezialisierten   … organisiert und leitet die Arbeit des     sitzenden bei Erfüllung seiner Pflich-
Aufgaben bestimmen die Organisati-       Vorstandes und sorgt dafür, dass die        ten. Seine wesentlichen Aufgaben kön-
on der Vorstandsarbeit, sowie Arbeits-   Vorstandsmitglieder die ihnen über-         nen wie folgt festgelegt werden:
und Verantwortungsteilung zwischen       tragenen Aufgaben (z.B. lt. Geschäfts-      2. Vorsitzender …
den Vorstandsmitgliedern. Das sollte     verteilungsplan) wahrnehmen.                … vertritt den 1. Vorsitzenden bei Ver-
in einer Arbeitsordnung des Vorstan-     … erarbeitet die Beschlussvorlagen          hinderung gerichtlich u. außergericht-
des oder in einem Geschäftsvertei-       für Vorstand und Mitgliederversamm-         lich im Rechtsverkehr soweit die Ver-
lungsplan festgelegt und von der Mit-    lung oder lässt sie erarbeiten und bringt   einssatzung nichts anderes bestimmt.
gliederversammlung beschlossen wer-      sie zur Beratung und Beschlussfas-          … sichert die organisatorische Vorbe-
den. Dafür gibt es keine gesetzliche     sung ein                                    reitung und Durchführung aller Ver-
Grundlage. Das muss jeder Verein ent-    … beruft die Vorstandssitzungen (Ein-       anstaltungen im Verein.
sprechend seiner Größe und Struktur      ladung mit Tagesordnung) ein und lei-       … führt den Mitgliedernachweis und
sowie den zu erfüllenden Aufgaben        tet diese.                                  ist für den Nachweis aller notwendi-
selbst bestimmen. Aber es gibt be-       … sorgt dafür, dass den Vereinsmit-         gen Angaben über die Mitglieds- und
währte Erfahrungen, auf die sich die     gliedern die notwendigen Kenntnisse         Pachtverhältnisse verantwortlich.
nachfolgende Hinweise stützen.           zum Vereins-, Kleingarten-, Pacht- und      … führt notwendige geschäftliche Un-
                                                                                     terlagen des Vereins, wie Pachtflä-
 Wir trauern um                                                                      chennachweis, Versicherungsnach-
                         Carsten Torreck,                                            weise usw.
                                                                                     … ist für die Organisation des kultu-
 Vorsitzender des Kleingärtnervereins „Volksgesundung” e.V., Mitglied im             rellen Lebens im KGV verantwortlich.
 erweiterten Vorstand des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e.V. und           … organisiert die Öffentlichkeitarbeit
 Leiter der Bezirksgruppe Nord, der im Oktober 2020 im Alter von 71 Jahren           des KGV.
 nach langer Krankheit verstorben ist.                                               … führt den Auszeichnungsnachweis
 Wir werden sein Engagement für das Kleingartenwesen nicht vergessen und             und die Liste der Jubilare.
 sprechen den Hinterbliebenen unser Beileid aus.                                        Zu Aufgaben und Verantwortung wei-
   Der Vorstand des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e.V. sowie der           terer Vorstandsmitglieder informie-
        Vorstand und die Mitglieder des KGV „Volksgesundung” e.V.
                                                                                     ren wir in der nächsten Ausgabe. -r
 Seite 4                                          Leipziger Gartenfreund                                      November 2020
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Der KGV „Erholung” e.V. feiert sein 120-jähriges
    Bestehen mit einer Jubiläumsausstellung
    Was tun, wenn die große Feier wegen Corona nicht stattfinden kann?
    Ein Leipziger Kleingärtnerverein ließ sich nicht entmutigen und trotzte
    der Pandemie mit einer guten Idee.
Runde Geburtstage wollen angemes-
sen gefeiert werden. Doch was soll
man tun, wenn eine Pandemie dazwi-
schenkommt? Der Kleingärtnerverein
„Erholung” (KGV) aus dem Leipziger
Süden machte aus der Not eine Tu-
gend und beging das 120-jährige Be-
stehen mit einer informativen Aus-
stellung zur bewegten Geschichte des
Vereins.
   Die Beschränkungen aufgrund der
Corona-Pandemie machten in diesem
Jahr das geplante große Fest unmög-
lich. Dennoch sollte das wichtige Er-
eignis offiziell gewürdigt werden. Es
wurde der Entschluss gefasst, die in-
teressante Historie des traditionsrei-
chen Vereins in einer Ausstellung er-
lebbar zu machen. Diese fand vom 5.
bis 12. September in der Spielhalle
auf dem Gelände des KGV statt.
                                                                           Links: Robby Müller übergibt Dr. Heidi Kunath
   Dieter Schott, der Vorsitzende des                                      ein Ehrenbanner des Landesverbandes. Mit ih-
KGV, eröffnete die Ausstellung. Rob-
                                                                           rem Team hat sie die Ausstellung geschaffen.
by Müller. der Vorsitzende des Stadt-
                                                                           Oben: Die informative Ausstellung zur Vereins-
verbandes Leipzig der Kleingärtner
                                                                           geschichte in der Spielhalle. Fotos: N. Zwanzig
e.V., würdigte die Arbeit des Orga-
nisationskomitees und überreichte        rischen Dokumente, welche über die      tenhotel, Ernteprodukte aus Gärten
das Ehrenbanners des Landesverban-       Auswirkungen besonders einschnei-       der Pächter und eine Sammlung alter
des Sachsen der Kleingärtner e.V..       dender Ereignisse – wie die beiden      Gartengeräte porträtiert.
Das Team unter Leitung von Dr. Heidi     Weltkriege oder die Wiedervereini-        Das durchweg positive Feedback
Kunath hatte im Vorfeld mehr als 800     gung – auf den KGV belegten. Nicht      der Besucher rundete den Eindruck
Exponate zusammengetragen und ku-        zuletzt wurden die Auszeichnungen       eines gelungenen Jubiläums ab, das
ratiert.                                 als „Leipziger Kleingartenanlage“ aus   allen Widrigkeiten zum Trotz began-
   Über 230 Besucher nutzen die ein-     den Jahren 1999 und 2019 und zahl-      gen wurde und lässt alle Beteiligten
zigartige Gelegenheit, die komplette     reiche weitere Anerkennungen prä-       positiv auf die kommenden Jahre bli-
Geschichte des Vereins unter verschie-   sentiert. Der Alltag im Verein wurde    cken.
denen Gesichtspunkten präsentiert        u.a. durch ein selbstgebautes Insek-                       Norman Zwanzig
zu bekommen. Schwerpunkte waren
u.a. die Kulturveranstaltungen, Bau-
projekte und die Aktivitäten der Ve-
teranen. Ein Zeitstrahl in Form eines
Gartenzauns stellte wichtige Ereignis-
se wie den Bau der Spielhalle im Jah-
re 1927, den Wiederaufbau der Gast-
stätte nach der Zerstörung im Zwei-
ten Weltkrieg und den Neubau des
Vereinsheimes 2008 chronologisch
dar. Das umfangreiche Bildmaterial zu
den Gärten, Gebäuden, Veranstaltun-
gen und Festen wurde auf eigens für
die Ausstellung erstellten Bannern
ansprechend inszeniert.
   Eine Besonderheit waren die histo-
 November 2020                                   Leipziger Gartenfreund                                           Seite 5
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Geschichte, Entwicklung und Gegenwart
    Leipziger Kleingärtnervereine (33)
    In unserer Artikelserie zur Vereinsgeschichte geht es heute um den
    Kleingärtnerverein „Schöne Heimat” e.V., dessen 2,18 ha große Anlage
    sich in der Leostraße 17 in 04347 Leipzig befindet.
Die Kleingartenanlage (KGA) des KGV
„Schöne Heimat” ist eher ein ruhiges
Fleckchen im Leipziger Stadtteil Schö-
nefeld. Sie befindet sich z.T. auf his-
torischem Gelände der Völkerschlacht
von 1813. Genau genommen besteht
der Verein aus zwei benachbarten,
ehemals unabhängigen Vereinen. Die
erste Anlage wurde im Jahr 1900 am
Ende der Leostraße gegründet und
erhielt den Namen „Verein der Apel‘-
schen Gärten Leipzig”. Allerdings wur-
de er erst am 24. September 1920 in
das Vereinsregister eingetragen.
  Im Jahr 1905 entstand eine weite-
re Gartenanlage in der alten Ortslage
am Wiesenweg. Sie wurde als Garten-
verein „Wiesengrund” registriert. Be-
reits in den ersten Jahren zeichnete
sich der Gartenverein „Wiesengrund”
durch die praktische Umsetzung der
Gedanken im Sinne von Dr. Schreber
und Dr. Hauschild als besonders ak-       Gedenkstein für die im Ersten Weltkrieg gefallenen Mitglieder. Foto: Michael Wegner
tiv aus.
  Mit dem Ausbruch des Ersten Welt-          In den Folgejahren kam der Verein       fanden sie nur in kleinem Rahmen
krieges endeten die schönen Anfangs-      kaum zur Ruhe. Im Zusammenhang             statt.
jahre der beiden Vereine. Viele Ver-      mit Regulierungsmaßnahmen der Par-           Im Oktober 1990 begann auch für
einsmitglieder wurden zu den Waffen       the bekam er einige neue Parzellen         die „Schöne Heimat” eine neue Zeit
gerufen und ließen ihr Leben auf Eu-      zugeteilt, die allerdings nach ca. drei    mit juristischer und wirtschaftlicher
ropas Schlachtfeldern. Um ihre Ver-       Jahren Opfer von Straßenbaumaß-            Eigenständigkeit. Im Mai 1991 wurde
bundenheit mit den Gefallenen zum         nahmen wurden. Mitte der 1930er            der Verein erneut in das Vereinsregis-
Ausdruck zu bringen stifteten die Mit-    Jahre bemühte sich der Verein um ei-       ter beim Amtsgericht Leipzig einge-
glieder des Gartenvereins „Wiesen-        nen transportablen Unterkunftsraum         tragen. Als Mitglied im „Stadtverband
grund” einen Gedenkstein, der heu-        oder Schuppen und konnte schließ-          Leipzig der Kleingärtner“ bekam er in
te noch in der Anlage zu sehen ist.       lich eine vom Arbeitsdienst genutzte       der nicht einfachen Zeit Hilfe und Un-
Der Verein wurde am 26. Juli 1922 in      Baracke erwerben. Ein Teil dieser Ba-      terstützung. In der Gartenanlage wur-
das Vereinsregister eingetragen. In       racke wurde später umgesetzt und           de fleißig gearbeitet und z.B. die Trink-
den Folgejahren entwickelte sich im       dient heute noch als Vereinshaus an        wasserleitung erneuert, die Wege in
„Wiesengrund” ein reges kulturelles       der Spielwiese. Im Zweiten Weltkrieg       beiden Teilanlagen neu hergerichtet
Vereinsleben mit Kinderfesten und         wurden Schönefelder Freiflächen stark      und eine wilde Mülldeponie endgül-
Jubiläumsfeiern.                          durch Bombentreffer beschädigt. Das        tig beseitigt. Im Jahr 1998 wurde eine
  Ab Januar 1933 wurde auch im Klein-     ging auch am KGV „Schöne Heimat”           ständig vernässte Fläche mit neun
gartenwesen vieles anders. So wurde       nicht spurlos vorbei.                      Gärten aufgegeben und im Juni 2000
am 21. Oktober 1933 in einer außer-          Im Oktober 1946 wurde auch der          zu einem Feuchtbiotop umgestaltet.
ordentlichen Mitgliederversammlung        KGV „Schöne Heimat” aus dem Ver-           Gegenwärtig gibt es in der Kleingar-
beider Vereine beschlossen, die Ver-      einsregister gelöscht und der damals       tenanlage 92 Parzellen und eine Spiel-
eine „Apel’schen Gärten” und „Wie-        aktuellen Struktur der Kleingärtner-       wiese. Bei der 15. Wanderung durch
sengrund” aufzulösen und in einem         organisation zugeordnet. Das Vereins-      Leipziger KGA, am 25. Mai 2019, war
Verein mit dem Namen „Schöne Hei-         leben entwickelte sich nur langsam         sie das erste Etappenziel.             -r
mat” zusammenzuschließen. Dieser          wieder. Regelmäßige Kinderfeste auf        Quelle: Geschichte, Entwicklung und
wurde am 14. Mai 1934 im Vereins-         der Spielwiese waren jedoch feste          Gegenwart Leipziger Kleingärten, Um-
register beim Amtsgericht Leipzig ein-    Programmpunkte. Weil es kein voll-         welt Consult, 1900 bis 1914, Broschü-
getragen.                                 ständig massives Vereinsgebäude gab,       re 2,2.33
 Seite 6                                           Leipziger Gartenfreund                                    November 2020
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Eine Gewinnchance für alle Gartenfreunde
    Auch in diesem Jahr hält der „Leipziger Gartenfreund” für ausgeschla-
    fene Rätselfreunde eine „Nuss” zum Knacken bereit. Die drei Leipziger
    OBI-Märkte spendieren Einkaufsgutscheine als Erfolgsprämie.
Nun ist er endlich da, der traditionel-   der begehrten Einkaufsgutscheine er-    nicht vergessen! Die Daten werden
le Rätselspaß im Novemberheft unse-       gattern will, muss nur das Kreuzwort-   ausschließlich zur Benachrichtigung
res Mitteilungsblattes „Leipziger Gar-    rätsel knacken und die hoffentlich      im Rahmen dieses Rätsels verwendet.
tenfreund”. Natürlich gibt es dank der    richtige Lösung bis zum 23.11.2020        Die Gewinner werden unter allen
bewährten Unterstützung durch die         per Post an die Redaktion des „Leip-    richtigen Einsendungen durch das Los
drei Leipziger OBI-Märkte auch in die-    ziger Gartenfreundes” (Stadtverband     ermittelt und telefonisch benachrich-
sem Jahr wieder etwas zu gewinnen.        Leipzig der Kleingärtner e.V., Kenn-    tigt. Die Preise werden am 12. De-
Zur Verlosung kommen Einkaufsgut-         wort „Rätsel”, Zschochersche Straße     zember 2020 im OBI-Markt Burghau-
scheine im Wert von 1x 100, 1x 75,        62, 04229 Leipzig) senden. Die Teil-    sen übergeben. Eine Barauszahlung
1x50 und 3x 25 Euro.                      nahme ist auch per Mail an info@        des Gewinns ist nicht möglich, der
  Teilnehmen können alle interessier-     leipziger-kleingaertner.de möglich.     Rechtsweg ist ausgeschlossen.
ten Leipziger Kleingärtner. Wer einen     Bitte Adresse und Telefonnummer                                            -r

 November 2020                                    Leipziger Gartenfreund                                       Seite 7
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Als Zuhörer bei der Rechtssprechstunde
    Unser Autor war zweimal als stiller Zuhörer bei der Rechtssprechstunde
    des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V. (KVL)
    und hat dabei viel über die Probleme der Vorstände gelernt.
An der mehrmals jährlich stattfinden-         da er Angst hat, bei möglichen Schä-     • Bei Abschluss des Unterpachtver-
den Rechtsprechstunde des Kreisver-           den haften zu müssen.                    trages hat sich der Vorstand keinen
bandes können Vorstandsmitglieder             • Ein anderer Verein bekam eine fi-      gültigen Personalausweis vorlegen
der Mitgliedsvereine teilnehmen und           nanzielle Unterstützung der Kommu-       lassen und der neue Pächter bewusst
sich beraten lassen. Diese Sprechstun-        ne für die Brauchtumspflege, verbun-     eine falsche Adresse angegeben. Dies
den sind Teil des Servicepaketes, das         den mit der Auflage, das Geld 2020       kann als arglistige Täuschung betrach-
der KVL für seine Mitgliedsvereine            fördergerecht auszugeben. Doch wie       tet werden.
und deren Vorstände anbietet. An              kann das realisiert werden, wenn alle    • Ein ehemaliger Vorstand hatte einer
zwei dieser Sprechstunden hat auch            geplanten Aktivitäten durch die Sars-    Interessentin einen vereinseigenen
der Autor teilgenommen. Er tat dies           Cov2-Pandemie eingestellt sind?          Garten verkauft. Da im Garten einiges
nur als stiller Zuhörer und so positio-         Beim Großteil der Fragen ging es       zur Herstellung des pachtkonformen
niert, dass er nicht sehen konnte, wer        allerdings um hausgemachte Proble-       Zustandes gemacht werden musste,
zur Beratung anwesend war und um              me. Es zeigt sich immer wieder, dass     wurde gebeten, die Raten des verein-
diese bat.                                    es sehr wichtig ist, bei Abschluss ei-   barten Kaufpreises auszusetzen. Bei
   Bei einem Teil der gestellten Fragen       nes Unterpachtvertrages lieber ein       der Klärung der Angelegenheit kam
konnte er sehr gut verstehen, dass            Dokument mehr auszufüllen und/oder       auch heraus, dass die neue Pächterin
rechtliche Beratung erbeten wurde.            vorzulegen, als zu wenig. Auch die or-   gar kein Mitglied im Verein ist.
Bei folgenden Problemen würde wohl            dentliche Übergabe der Amtsgeschäf-      • Es gibt sogar Vorstände, die neuen
jeder Vorsitzende Rat benötigen:              te bei Vorstandswechsel ist eigentlich   Pächtern „erlauben”, den Pachtver-
• Bei einem Verein wechselte der Ei-          eine Selbstverständlichkeit. Doch lei-   trag selbst auszufüllen und dann ohne
gentümer der verpachteten Fläche.             der sind beide Punkte nicht immer die    Unterschrift entgegennehmen.
Das ist eigentlich nichts Außergewöhn-        Regel. Daraus ergeben sich unnötige        Eigentlich kann man bei solchen Pro-
liches. Kritisch wird es aber, wenn der       Probleme und zusätzliche Arbeit, die     blemen nur ungläubig den Kopf schüt-
neue Eigentümer die Zuwegung zum              man als ehrenamtlicher Vorstand be-      teln. Doch das wäre gegenüber den
Vereinsgebäude versperren möchte,             wältigen muss.                           Vorstandsmitgliedern, die jetzt mit
                                                                                       diesen Problemen zu kämpfen haben,
              Wir gratulieren herzlich unseren Gartenfreunden                          höchst unfair. Alle Vorstandsmitglie-
                                                                                       der machen ihre Tätigkeit im Interes-
 Achim Eßbach,                                                                         se der Gemeinschaft ehrenamtlich
 1. Vorsitzender des KGV „Störmthal” e.V., zum 84.,                                    und haben genug zu tun, um sich noch
 Nick Syrbe,                                                                           mit solchen Problemen herumschla-
 1. Vorsitzender des KGV „Jacobigarten Gundorf” e.V., zum 77.,                         gen zu müssen.
                                                                                         Aber auch mit renitenten und bera-
 Dr. Michael Menge,                                                                    tungsresistenten Pächtern haben Vor-
 1. Vorsitzender des KGV „Grüner Winkel” e.V. Zweenfurth, zum 70.,                     stände zu kämpfen.
                                                                                       • Ein Antrag auf Überdachung eines
 Bernd Schumann,                                                                       Freisitzes wurde vom Vorstand eines
 Fachberater des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V., zum 70.,
                                                                                       Vereins abgelehnt, da die vorhande-
 Ilona Kneifel,                                                                        ne Laube schon eine Größe hat, die
 1. Vorsitzende des KGV „Feldstraße” e.V., zum 59.,                                    eine weitere überdachte Fläche in der
                                                                                       Parzelle nicht möglich macht. Trotz-
 Lydia Lorenzen,                                                                       dem wurde der Freisitz vom Pächter
 Kreisverband Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V., zum 50.,                      mit einem festen Dach versehen. Auf-
 André Kind,                                                                           forderungen zum Rückbau wurden
 1. Vorsitzender des KGV „Lerchenwiese” e.V.,
                                                                                       ignoriert, auch nach Abmahnungen.
                                                                                       Somit blieb dem Vorstand nun nur die
 Herbert Schiwek,                                                                      Einleitung der ordentlichen Kündi-
 Ehrenmitglied des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V. sowie      gung gegen den beratungsresistenten
                                                                                       Pächter.
 Kerstin Anders und Heike Henkel,                                                      • Andere Vorstände führen einen sehr
 Floristen.
                                                                                       schwierigen Kampf gegen Pächter, die
 Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und Glück sowie weiterhin viel Freude an der      Kampfhunde in ihre Gärten mitbrin-
 Vereins- und Vorstandsarbeit und verbinden dies mit einem herzlichen Dankeschön für   gen und dort länger halten. Selbst das
 ihren jahrelangen, aktiven Einsatz für Verein und Kreisverband.
                 Vorstand und Mitglieder der Kleingärtnervereine sowie
       der Vorstand des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V.                Fortsetzung auf Seite 9
 Seite 8                                                Leipziger Gartenfreund                               November 2020
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Fortsetzung von Seite 8                      ner Sicherheitsleistung verlangen?          die es notwendig machen, die Check-
                                                 Wie kann man Extremismusklauseln            liste oder einzelne Dokumente zu än-
Ordnungsamt war mehrfach vor Ort                 in die Satzung einbauen, weil man           dern und anzupassen. Diese Checklis-
gewesen, jedoch wurde keine Abhil-               weiß, dass man entsprechende Mit-           te stellte er inzwischen auch den an-
fe geschaffen.                                   glieder in seinem Verein hat?               deren Vereinsvorständen im internen
• Nicht wenige Vorstände müssen sich             • Wie kann man die Erhebung von             Bereich der Homepage des Kreisver-
mit sogenannten „Partygärten” her-               Umlagen rechtssicher formulieren?           bandes als Empfehlung zur Verfügung.
umschlagen. Keiner sagt etwas wegen                Alles in allem waren es zwei inter-          Was darüber hinaus als bleibende
einer Geburtstagsfeier, auch wenn                essante Sprechstunden für den Autor,        Erfahrung hängen bleibt: Rechtzeiti-
diese mal etwas länger dauert und                gaben sie ihm doch einen Einblick in        ges Fragen bei Unwissenheit schützt
ggf. auch mal etwas lauter ist. Ge-              die alltäglichen Probleme unserer Ver-      vor späteren Problemen, zumindest
schieht das aber im Wochenrhyth-                 einsvorstände. Es gab ihm aber auch         treten sie später wesentlich schwä-
mus, ist die Geduld der anderen Päch-            die Gewissheit, dass er im eigenen          cher auf. Mein Rat: Nutzt die angebo-
ter schnell am Ende und der Frieden              Verein die Formulare und Verträge           tene Möglichkeit, auch wenn nicht
in der Kleingärtnergemeinschaft ge-              auf einem guten Stand hat – auch            immer alle Fragen zur eigenen Zufrie-
stört. Mit Hilfe eines ausführlichen             wenn es scheinbar zu viele Dokumen-         denheit beantwortet werden können.
Lärmprotokolls, das tages- und zeit-             te sind, die an die Pächter ausgege-        Manchmal ist man sicher auch von
genau geführt werden muss, wird der              ben werden. Das Abarbeiten einer            einer Antwort enttäuscht. Doch wenn
Vorstand gegen den Ruhestörer vor-               selbst erstellten Checkliste hilft dabei    man danach das eigene Handeln oder
gehen und disziplinarische Maßnah-               immer wieder, auch wenn es jedes            Abläufe ändert, hat es ja im Ergebnis
men einleiten.                                   Jahr trotzdem ein, zwei Punkte gibt,        dennoch geholfen.                 ThK
  Leider ist die Mehrzahl genannten
Probleme längst zum Alltag für die                                                               Mann, sind die lang!
Vorstände geworden. Da ist man froh,
dass auch Vorstände mit Fragen kom-                                                          In seinem Garten im Kleingärtnerver-
men, um künftige Probleme zu ver-                                                            ein „Wettinbrücke” e.V. erntet An-
meiden.                                                                                      dras Daroczi mit schöner Regelmäßig-
  Dabei machen Fragen zu Änderun-                                                            keit rekordverdächtiges Gemüse. Zur
gen und Neufassungen bestehender                                                             Erinnerung: Vor zwei Jahren berichte-
Vereinssatzungen den größten Anteil                                                          te der „Leipziger Gartenfreund” über
aus.                                                                                         meterlange Riesenmöhren und To-
• Wie soll die Vertretungsregelung für                                                       maten, die beinahe in den Himmel
den Vorstand in einer Satzung gestal-                                                        wuchsen.
tet werden?                                                                                    Auch in diesem Jahr fuhr Andras
• Wie kann man Formulierungen tref-                                                          Daroczi trotz durchaus widriger Um-
fen, damit der Verein bei plötzlichem                                                        stände eine bemerkenswerte Ernte
Ausscheiden eines Vorstandsmitglieds                                                         ein. Auf dem Foto präsentiert er stolz
oder des Vorsitzenden handlungsfä-                                                           seine Spargelbohnen (Vigna unguicu-
hig bleibt? Diese Frage wurde oft durch                                                      lata sequipedalis), die ihrem Bein-
Erfahrungen aus den Beschränkungen                                                           ahmen Meterbohnen Ehre machen.
der aktuellen Pandemie gestellt, denn                                                          Die vorgezogenen Pflanzen kamen
Mitgliederversammlungen durchzu-                                                             im Abstand von 20 cm ins Beet, das
führen ist derzeit oft nicht möglich.                                                        mit Unkrautvlies abgedeckt wurde.
• Soll man bei Neuabschluss eines                                                            Tropfenbewässerung half gegen die
Unterpachtvertrages die Zahlung ei-                                                          diesjährige Trockenheit.          -ad

     Terminübersicht des Kreisverbandes
         Jahreshauptversammlung des KVL                                     Rechtsberatung für die Mitgliedsvereine
• 25.11., 17 Uhr: „Großer Lindensaal” des Rathauses der Stadt         • 12.11., 09-13 Uhr: nach Anmeldung in der Geschäftsstelle
  Markkleeberg (auf gesonderte Einladung)                                          Hilfe in Versicherungsfragen
   Stammtischgespräch in der Geschäftsstelle                          • Wirtschaftskontor Karsten Heine, Dialog Versicherung, Ansprech-
• 14.11., 10 Uhr: „Fachberatung” (ohne Einladung)                     partner: Jens Rehmuß, Südstraße 25, 04416 Markkleeberg
• 12.12., 10 Uhr: „Fördermittel” (ohne Einladung)                     Telefon: 0341/35 01 95 86, Fax: 0341/35 01 95 85,
                                                                      E-Mail: makler@gmx.net, Termine nach Vereinbarung
              Erweiterte Vorstandssitzung
• 12.11. und 17.12. (jeweils 15 Uhr) in der Geschäftsstelle                                       Hinweis
                                                                      Terminänderungen und weitere Veranstaltungen wer-
          Sitzung des Kleingartenbereirates                           den rechtzeitig auf der Homepage des Kreisverban-
                  der Stadt Leipzig                                   des www.kleingarten-leipzig.de bekanntgegeben. Sie
• 03.12., 17 Uhr: Technisches Rathaus                                 erreichen die Homepage auch über nebenstehenden
          Sprechstunde des Kreisverbandes                             QR-Code. Dort finden Sie weitere interessante Ter-
                                                                      mine und Infos rund um Natur und Kleingärten.
• Jeden Dienstag, 13 - 18 Uhr, Geschäftsstelle
 November 2020                                            Leipziger Gartenfreund                                                   Seite 9
Gartenfreund Leipziger - Mit großem Rätsel auf Seite 7! - Stadtverband Leipzig der Kleingärtner eV
Terminübersicht des Stadtverbandes
Über die Durchführung der Termine der Ar-                      • Sprechzeit Traditionspflege: nach Terminabsprache unter
beitsgruppen entscheiden die Leiter eigenver-                     (0341) 4772753.
antwortlich bzw. in Absprache mit dem Ver-                     Alle Anmeldungen unter (0341) 4772753. Veranstaltungen ohne Orts-
bandsvorstand. Die Termine für den November/                   angabe finden im Haus der Kleingärtner, Zschochersche Str. 62, 04229
Dezember 2020 werden unter Vorbehalt der                       Leipzig, statt.
Entwicklung der Lage veröffentlicht. Bitte Infor-
mieren Sie sich dazu auch auf der Homepage des Stadt-                 Öffnungszeiten der Geschäftsstelle
verbandes!                                                     Die Geschäftsstelle ist wieder zu den gewohnten Zeiten ge-
         Schulung für Vereinsvorstände                         öffnet. Beim Besuch sind unbedingt die aktuellen Hygiene-
                                                               vorschriften zu beachten.
 (Bitte zu diesen Schulungen unbedingt anmelden!)
                                                               Nutzen Sie zur Klärung Ihrer Anliegen nach Möglichkeit Te-
• Vorstandsarbeit – Neu im Amt, was tun?                       lefon oder E-Mail.
  Wann: 03.11., 17 - 18.30 Uhr
  Was: Schulung für Vereinsvorstände der KGV                   • Mo. ausschl. für Vereinsvorstände nach tel. Vereinbarung
  Wer: Robby Müller, Vorsitzender des SLK                      • Di. 8.00 bis 12 Uhr und 13 bis 17.30 Uhr
                                                               • Do. 8.00 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr
   Stammtische der Gartenfachkommission                        • Mittwoch für alle Besucher (auch telefonisch) geschlossen
              (für alle Interessenten offen)
                                                               • Tel. Erreichbarkeit: Mo 8-12 und 13-17 Uhr, Di 8-12 und
                     Stammtisch Südwest                        13-18 Uhr, Do 8-12 und 13-17 Uhr und Fr 8-13.30 Uhr
Leitung: Rainer Proksch
Ort: KGV „Nat’l” e.V. (Kurt-Kresse-Straße 33, 04229 Leipzig)             Vogelschutzlehrstätte des SLK
• 05.11., 18 Uhr: Stammtischgespräche zu aktuellen             Ort: VdKG „Am Kärrnerweg”, Kärrnerweg 12a, 04299 Leipzig.
  Problemen / Themenplan 2021                                  Die Lehrstätte ist wegen der Corona-Pandemie geschlossen.
• 03.12., 18 Uhr: Jahresabschluss/Ausblick 2021                Weitere Auskünfte erhalten Sie telefonisch beim
                                                               Stadtverband.
                       Stammtisch West
Leitung: Gerhard Friedrich; Ort: Schreberverein „Leipzig-
Lindenau” e.V. (Friesenstraße 17 in 04177 Leipzig)
                                                                        Deutsches Kleingärtnermuseum
                                                               Aachener Straße 7, 04109 Leipzig, geöffnet Dienstag bis Don-
• 02.11., 17 Uhr: Jahresabschluss / Auswertung des             nerstag von 10 bis 16 Uhr, Führungen sind nach Anmeldung
  Gartenjahres                                                 unter der Rufnummer (0341) 2111194 auch zu anderen Zeiten
                       Stammtisch Nord                         möglich.
Leitung: Ralf-Peter Fenk; Ort: KGV „Seilbahn” e.V. (Max-       Aktuelle Informationen auf www.kleingarten-museum.de
Liebermann-Str. 91 - 93, 04157 Leipzig)
• 04.11., 17 Uhr: Erfahrungsaustausch mit Rückblick und            Allfinanz Deutsche Vermögensberatung
  Ausblick auf 2021
                                                                           Premiumpartner Generali
                     Stammtisch Nordost                                     Wintergartenstr. 11, 04103 Leipzig
Leitung: Ralf-Peter Fenk
Ort: Bürgerhaus Schönefeld (Ossietzkystr. 22, 04347 Leipzig)   • Kleingärtnerschadendienst, Tel. (0341) 212094963
• 12.11., 17 Uhr: Erfahrungsaustausch zum vergangenen          • Kleingärtnerservice: Tel. (0341) 212094968
  Gartenjahr und Planung der Themen zum Stammtisch 2021        • Öffnungszeiten: Mo.- Do. 9 bis 17 und Fr. 9 bis 15 Uhr
                                                                 Bitte vor Besuch telefonisch anfragen.
      Sprechzeiten November/Dezember
• Rechtssprechstunde für Vereinsvorstände: 19.11.;
  14-17 Uhr, unbedingt anmelden.                               Terminänderungen und aktuelle
• Sprechzeit der Schlichtergruppe: 05.11. und 03.12.;          Informationen finden sie auf
  14 - 16 Uhr, unbedingt anmelden.                             www.stadtverband-leipzig.de
• Gartenfachberatersprechzeit:
  Werner Dommsch       17.11. und 15.12. (9 bis 11.30 Uhr)
  Olaf Weidling        keine Termine im Nov./Dez.
:
    Uber den Gartenzaun gefragt
    „Garten-Olaf” antwortet auf aktuelle Fragen. Welche Arbeiten stehen
    im Herbstmonat November noch auf der Tagesordnung? Und was muss
    getan werden, damit der Kleingarten gut durch den Winter kommt?
Hallo, hier ist wieder                      durch Bakterien hervorgerufen. Die-
der Garten-Olaf,                            se dringen vom Boden her in das Ge-
von wegen Pause: Im Garten gibt es          webe ein, vermehren sich hier und
auch jetzt noch einiges zu ernten und       verursachen die bekannten Wurzel-
eine Menge zu tun, damit es im kom-         wucherungen. Die befallenen Teile
menden Frühjahr nahtlos weiterge-           sind nicht mehr voll funktionsfähig
hen kann.                                   und die Pflanzen kränkeln bzw. kön-
Gemüsegarten: Manche Gemüsesor-             nen bei starkem Befall zugrunde ge-
ten müssen nicht zwangsläufig ab-           hen. Es sind vor allem Apfel- und Birn-
geerntet oder eingelagert werden,           bäume, die anfällig sind.
sondern können auch bei frostigem              Durch Zerfall der Wucherungen ge-
Wetter im Beet bleiben. Einige Ge-          langen die Bakterien in den Boden.
müsesorten bekommen sogar erst durch        Jungbäume mit Wurzelgeschwülsten
die ersten Fröste ihr einmaliges Aro-       sind als Pflanzware abzulehnen! Das
ma, so z.B. der Grünkohl. Durch den         Abschneiden der Knollen bringt keine         Olaf Weidling „Garten-Olaf”
Frost gehen viele Bitterstoffe verlo-       Abhilfe, da auch das tiefere Gewebe
ren, der Kohl wird schmackhafter.           infiziert ist. Es sollten auch keine gra-   her sollte der Stamm mit einer Wur-
  Feldsalat und Rosenkohl können im         vierenden Rindenverletzungen durch          zelbürste von Insekten gereinigt wer-
Beet bleiben, ebenso Porree. Damit          mechanische Einwirkungen sichtbar           den. Mit dem hellen Anstrich verhin-
das Gemüse stets frisch geerntet wer-       sein.                                       dern Sie, dass die Rinde bei starker Er-
den kann, empfiehlt es sich, das Ge-           Das eingelagerte Obst ist wöchent-       wärmung durch winterliche Sonne
müse im Beet abzudecken. Dafür kann         lich zu kontrollieren. Neben angefaul-      reißt.
eine Lage Vlies über den Pflanzen aus-      ten Früchten sind auch stets die Früch-       Vergessen Sie nicht, jetzt noch Leim-
gebreitet werden, welche schnell ab-        te mit Anzeichen von Stippigkeit zu         ringe an Ihrem Obstgehölz anzubrin-
gedeckt ist.                                entnehmen und zu verbrauchen (gelb-         gen. Auf das richtige Anbringen der
Obstgarten: Worauf sollten sie beim         bräunliche Stippflecken unter der Scha-     Leimringe ist zu achten. Der Leimring
Kauf eines Obstbaumes achten? Er            le).                                        muss eng am Stamm anliegen, damit
muss frei von sichtbaren Krankheiten,          Im November ist es auch Zeit für ei-     das flügellose Weibchen des Frost-
wie Obstbaumkrebs und Wurzelkropf,          nen Baumanstrich, um den Stamm              spanners nicht zwischen Stamm und
sein. Der Wurzelkropf der Bäume wird        gegen Frostschäden zu schützen. Vor-        Leimring durchkriechen kann. Wenn
                                                                                        nötig Rinde abkratzen.
                                                                                        Ziergräser werden nicht jetzt, son-
                                                                                        dern erst im Frühjahr (Ende April, An-
                                                                                        fang Mai) geschnitten, wenn die Frost-
                                                                                        gefahr weitestgehend gebannt ist,
                                                                                        denn die alten Halme schützen das
                                                                                        Herz der Gräser. Ganz abgesehen da-
                                                                                        von, geben die Halme dem winterli-
                                                                                        chen Garten Struktur und bieten den
                                                                                        Vögeln und Insekten Nahrung sowie
                                                                                        Winterschutz.
                                                                                        Aufräumarbeiten im Laufe des Mo-
                                                                                        nats durchdacht erledigen. Rasen bei
                                                                                        trockenem Wetter eventuell noch ein
                                                                                        bis zweimal schneiden, dabei den Gras-
                                                                                        schnitt entfernen. Abgefallenes Laub
                                                                                        und verwesende Pflanzenteile aus dem
                                                                                        Gartenteich entfernen, bevor alles
                                                                                        auf den Teichgrund sinkt, vermodert
                                                                                        und das biologische Gleichgewicht
                                                                                        stört. Bevor der Frost kommt, Was-
                                                                                        serleitungen und -tonnen entleeren,
                                                                                        sonst kann es teuer werden.
Alle Jahre wieder: Jetzt ist es höchste Zeit, die Leimringe anzubringen, um die Weib-                Bis zum nächsten Monat
chen des Frostspanners fernzuhalten.          Foto: Markus Hagenlocher / CC BY-SA 3.0                        Euer Garten-Olaf
 November 2020                                       Leipziger Gartenfreund                                            Seite 11
Sie fragen – wir antworten
               Können Vereinsmitglieder verlangen, eine Mitgliederversamm-
               lung anzuberaumen, z.B. weil die reguläre den Vereinsfrieden
               nicht hergestellt hat oder akute Probleme zu lösen sind?
Die Mitgliederversammlung (MV) ist        die die weitere Existenz des KGV und
das höchste Vereinsorgan und zugleich     der von ihm betriebenen Kleingarten-
Zeitpunkt und Ort der Zusammen-           lage im erheblichen Maße berühren.
kunft aller Vereinsmitglieder zur Wahr-   Nicht ungenannt soll die in einzelnen
nehmung ihres Mitbestimmungsrechts,       KGV anzutreffende mangelnde Be-
zur Entscheidung in Vereinsangelegen-     reitschaft der Vereinsmitglieder zur
heiten von grundsätzlicher Bedeu-         Übernahme eines Vorstandsamtes sein.
tung und anderem mehr, aber auch             Die Fragesteller gehen offensicht-
zu Begegnungen und Gesprächen un-         lich davon aus, dass entgegen ihrem
ter Gartenfreunden.                       Handlungsbegehren der amtierende
  Im Vereinsleben nicht nur der Klein-    Vorstand – aus welchen Gründen auch
gärtnervereine gibt es immer wieder       immer – die Notwendigkeit zur Einbe-
Situationen, die unter Umständen das      rufung einer MV nicht sieht bzw. die-
Erfordernis auslösen, die Einberufung     sen Weg nicht gehen will oder das
einer außerordentlichen MV zur Ent-       Begehren eines Teils der Vereinsmit-        Dr. jur. habil. Wolfgang Rößger
scheidung in aktuellen Grundfragen        glieder ignoriert. Die Rechtslage ist in    Fachberater Recht des Stadtver-
vorzunehmen. Dieses Erfordernis kann      derartigen Fällen eindeutig. Mit § 37       bandes Leipzig der Kleingärtner e.V.
sich bspw. aus der Nichteinberufung       BGB (Berufung auf Verlangen einer
der jährlichen MV ohne zwingende          Minderheit) bestimmt der Gesetzge-         nicht möglich ist. Der Antrag muss so
Gründe oder einer unbefriedigenden        ber: „Die Mitgliederversammlung ist        gestellt werden, dass die in der Sat-
Vorbereitung und Durchführung der         zu berufen, wenn der durch die Sat-        zung festgelegte Ladungsfrist einge-
MV (z.B. die Ablehnung, bestimmte         zung bestimmte Teil … die Berufung         halten werden kann.
Anträge auf die Tagesordnung zu set-      schriftlich unter Angabe des Zwecks           Dieser schriftliche Antrag ist durch
zen, unzureichende Beantwortung ge-       und der Gründe verlangt.”                  die das Verlangen aussprechenden
stellter Fragen, unzulässige Einschrän-      Daraus folgt mit Blick auf die Mus-     Mitglieder ungeachtet ihrer Namens-
kung des Rederechts) ergeben.             tersatzung der im Stadtverband Leip-       nennung handschriftlich zu unterzeich-
  Die Notwendigkeit zur Einberufung       zig der Kleingärtner e.V. organisierten    nen. Der Vorstand (Einberufungsor-
einer außerordentlichen MV ergibt         KGV: „Außerordentliche Mitglieder-         gan) muss erkennen können, dass es
sich i.d.R. aus aktuellen Ereignissen,    versammlungen werden … auf schrift-        sich ausschließlich um Vereinsmitglie-
                                          lichen Antrag von mindestens einem         der handelt. Lehnt der Vorstand die-
   Glückwünsche                           Drittel der Mitglieder, unter Angabe       ses Verlangen der Minderheit der Ver-
                                          des Zwecks und der Gründe, durch           einsmitglieder auf Einberufung und
   zum Geburtstag                         den Vorstand einberufen.” (§ 10/4).        Durchführung einer außerordentlichen
Wir gratulieren in den Vereinen Reichs-      Es ist notwendig, dass diese Min-       MV zu dem begründeten Zweck ab,
bahn Connewitz: Gerda Schwefel zum        derheit der Vereinsmitglieder ihr Ver-     dann steht es diesem Personenkreis
81., Petra Herrmann zum 77. und Die-      langen auf Einberufung einer außer-        frei, sich an das für den Vereinssitz zu-
ter Starke zum 85. Seilbahn: Renate       ordentlichen MV schriftlich an den am-     ständige Amtsgericht zu wenden. In
Schröder zum 80., Bernd Barth zum         tierenden Vorstand des KGV als Ein-        § 37 (2) heißt es diesbezüglich: „Wird
70., Lothar Wojciech zum 84., Galina      berufungsorgan der MV (§ 10/1 der          dem Verlangen nicht entsprochen, so
Reimer zum 65., Mahnfred Hahn zum         Mustersatzung) nachweisbar (!) rich-       kann das Amtsgericht die Mitglieder,
81., Rosemarie Kirchner zum 70., Man-     tet. In diesem schriftlichen Antrag sind   die das Verlangen gestellt haben, zur
fred Limbach zum 75., Rolf Thoss zum      Zweck und Gründe des Verlangens für        Berufung der Versammlung ermäch-
82. und Christa Müller zum 82. Volks-     die Einberufung einer außerordentli-       tigen; es kann Anordnungen über die
hain Anger: Renate Staub zum 82.,         chen MV klar zu umreißen. Ggf. sind de-    Führung des Vorsitzes in der Versamm-
Roland Mazny zum 65. und Heinz-Al-        taillierte Vorschläge für die Gestaltung   lung treffen. Auf die Ermächtigung
bert Kirsten zum 75. Zum Hasen: Chris-    der Tagesordnung zu unterbreiten.          muss bei der Berufung der Versamm-
ta Just zum 81., Ruth Benndorf zum        Der Antrag sollte eine plausible Erklä-    lung Bezug genommen werden.”
81., Bernd Mehnert zum 80., Manfred       rung enthalten, warum die Angele-             In einer derartigen Situation hat der
Siegert z. 75. und Karin Kühn zum 60.     genheit keinen Aufschub bis zur nächs-     amtierende Vereinsvorstand dem durch
Möchten Sie, dass wir den Jubilaren       ten ordentlichen Mitgliederversamm-        das zur Einladung und Durchführung
in Ihrem Kleingärtnerverein ebenfalls     lung verträgt Dabei sollte beachtet        einer außerordentlichen MV durch
gratulieren? Dann lassen Sie sich bit-    werden: Je näher der Termin der nächs-     das Amtsgericht ermächtigten Perso-
te das Einverständnis Ihrer Mitglieder    ten ordentlichen Mitgliederversamm-        nenkreis die vollständige Mitglieder-
schriftlich bestätigen und melden Sie     lung liegt, desto zwingender muss der      liste mit Wohnanschrift der Mitglie-
die Daten an die Redaktion.               Grund sein, warum eine Aufschiebung        der (zweckgebunden) auszuhändigen.
 Seite 12                                          Leipziger Gartenfreund                                    November 2020
Oktoberfeuer trotz Corona im KGV „Ostende” e.V.
    Im Verein sind 2020 viele Veranstaltungen wegen der Pandemie ausge-
    fallen. Aber Kleingärtner geben nicht auf und so konnte am 10. Oktober
    zumindest eine Veranstaltung für alle Gartenfreunde stattfinden.
Der Vorstand unter Leitung von Hol-                    wir alle notwendigen Voraussetzun-     te Abstand war durch die Sitzauftei-
ger Reißaus sowie Wirt Karsten Kne-                    gen geschaffen. Viele Gartenfreunde    lung gesichert. Wer seinen Platz ver-
bel erarbeiteten in Abstimmung u.a.                    haben dazu beigetragen, damit diese    lassen wollte, etwa um Getränke oder
mit Gesundheitsamt, Polizei, Feuer-                    Veranstaltung zum Erfolg führte.       Essen zu holen, musste einen Mund-
wehr, Ordnungsamt sowie dem Amt                          Wir organisierten eine Datenerfas-   Nasen-Schutz anlegen. Für das leibli-
für Stadtgrün und Gewässer ein Kon-                    sung. Alle Teilnehmer wurden in Lis-   che Wohl gab es Bratwurst, Spanfer-
zept. Dieses wurde vorgelegt, als si-                  ten registriert. Obendrein bekam je-   kel, Buletten, Steaks und vieles mehr.
cher erachtet und bewilligt. So hatten                 der ein rotes Armband. Der geforder-   Auch der größte Durst konnte dank
                                                                                              einer reichen Getränkeauswahl be-
                                                                                              kämpft werden.
                                                                                                Zur Unterhaltung hatten wir den
                                                                                              Alleinunterhalter Florian Teller, einen
                                                                                              talentierten Akrobaten und Zauber-
                                                                                              künstler, der bei allen anwesenden
                                                                                              Besuchern für viel Heiterkeit sorgte.
                                                                                              Um 18 Uhr wurde das Oktoberfeuer
                                                                                              entfacht und spendete den Garten-
                                                                                              freunden wohlige Wärme. Dafür wur-
                                                                                              de Holz von gefällten Bäumen direkt
                                                                                              aus dem Verein verwendet. Zur Ver-
                                                                                              anstaltung kamen 400 Gartenfreunde
                                       Fotos: Verein

                                                                                              und Bürger aus der Umgebung. Damit
                                                                                              konnten wir auch in „Corona Zeiten“
                                                                                              das Vereinsleben wiederbeleben.
                                                                                                                     Peter Seyfarth

 3     Fragen an …
       … Olaf Weidling, Leiter der Gartenfachkommission des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e.V. (SLK)
                                                                                                                     ??
                                                                                                                            ?
 Die Gartenfachkommission (GFK) ist Wie wird die GFK wirksam?                                 Wie kann die Fachberatung in den
 eine Arbeitsgruppe des SLK. Welche Wir arbeiten ehrenamtlich auf Grund-                      Vereinen verbessert werden?
 Aufgaben hat sie?                     lage eines Jahresplanes. Enthalten                     Die Mitgliedsvereine sollten Angebo-
 Die GFK hat vor allem die Auf-               sind z.B. Begehungen in Klein-                  te zur Qualifizierung der Fachbera-
 gabe, den Vorstand des SLK bei               gartenanlagen und die Auswer-                   tung besser nutzen. Wir bieten Fach-
 der Erfüllung seiner satzungs-               tung mit den Vorständen, Mit-                   vorträge zu 22 Themen an, die z.B.
 gemäßen Aufgabe – die auf                    arbeit bei der Präsentation des                 im Rahmen von Mitgliederversamm-
 den Satzungszweck bezogene                   SLK auf der „Haus-Garten-Frei-                  lung oder anderen Veranstaltungen
 umfassende fachliche Betreu-                 zeit”, Organisation und Durch-                  gehalten werden können. Weit über
 ung der Mitglieder – wirksam                 führung der Baumschnitt-Semi-                   100 Gartenfreundinnen und Garten-
 zu unterstützen. Das wird mit Olaf Weidling nare, Auftritte zu den Marktta-                  freunde haben sich in unseren Baum-
 der Qualifizierung der Garten-               gen, beim Pflanzenmarkt im Bo-                  schnittseminaren erfolgreich qualifi-
 fachberatung in den Mitgliedsver- tanischen Garten und Mitwirkung beim                       ziert, doch in ihren Vereinen wird
 einen verwirklicht. Derzeit arbeiten Tag des Gartens. Auch das Boden-                        das oft kaum sichtbar. Die Vorstän-
 in der GFK zwölf ständige Mitglieder. labor, Vogelschutzlehrstätte des SLK                   de sollten dieses Potenzial noch bes-
 Das sind ausgebildete Fachberater und die fünf Grünen Stammtische ge-                        ser für die Obstbaumpflege nutzen.
 aus Vereinen sowie Spezialisten z.B. hören dazu. Die Mitglieder der GFK                      Denn das ist der tiefere Sinn dieser
 für Obstbaumpflege, aus der Vogel- sind bereit, Vorträge zu kleingärtne-                     Seminare. Auch die Grünen Stamm-
 schutzlehrstätte, dem Bodenlabor rischen Fragen in Mitgliederversamm-                        tische könnten noch besser besucht
 des SLK sowie Stammtischleiter. Sie lungen der KGV zu halten. Im „Leip-                      werden. Termine und Themen wer-
 sehen sich besonders als beratende ziger Gartenfreund” veröffentlicht die                    den im „Leipziger Gartenfreund” ver-
 Dienstleister für die Vorstände der GFK monatlich Artikel zu aktuellen                       öffentlicht. In den Vereinen sollten
 KGV zur Realisierung der kleingärt- Fachthemen. Um stets auf dem aktu-                       geeignete Gartenfreundinnen und
 nerischen Nutzung der Pachtsache ellen Stand zu sein, nehmen die Mit-                        Gartenfreunde zur Ausbildung als
 und sind sich ihrer Vorbildwirkung glieder der GFK regelmäßig an fachli-                     Gartenfachberater gewonnen wer-
 bewusst.                              chen Bildungsveranstaltungen teil.                     den. Wir helfen dabei gern.
 November 2020                                                 Leipziger Gartenfreund                                       Seite 13
Wissenswertes (nicht nur) für Neulinge (2)
    Wer einen Kleingarten bekommen hat, kann sich freuen, für wenig Geld
    ein Stück Land nutzen und gestalten zu können. Aber Vorsicht: Die
    Eigentumsverhältnisse müssen beachtet werden.
Gemäß dem Bundeskleingartengesetz
(BKleingG) bewirtschaftete Gärten be-
finden sich immer auf Pachtland. Das
sind z.B. alle Gärten in den Kleingar-
tenanlagen. Auf Grundlage der im Klein-
gartenpachtvertrag festgelegten Be-
dingungen pachtet der Interessent
ausschließlich die reine Bodenfläche.
Sie bleibt Eigentum des jeweiligen
Grundstückseigentümers, der sie le-
diglich an einen Pächter zur klein-
gärtnerischen Nutzung verpachtet.
  Das geschieht für die Mitgliedsver-
eine des Stadtverbandes Leipzig der
Kleingärtner (SLK) über folgende Ver-
tragskette: Der SLK wirkt als General-
pächter und pachtet mittels General-
pachtvertrag von den Bodeneigen-             Eine solche Laube in einfacher Ausführung passt in den Kleingarten.         Foto: SLK
tümern die für Kleingärten vorgese-
henen Flächen. Auf Basis von Zwi-               Für die Kleingärtner ist es unerheb-      tels Kaufvertrag vom Vorpächter oder
schenpachtverträgen verpachtet der           lich, wem das Land gehört, auf dem           als Schenkung erworben wurden.
SLK diese Flächen an die Kleingärtner-       die gepachtete Parzelle liegt. Es gel-         Bei Beendigung des Pachtverhält-
vereine (KGV), die sie an die Klein-         ten für alle die gleichen Grundsätze.        nisses gibt der Kleingartenpächter die
gärtner weiterverpachten. Der Ver-           Die Verpachtung von Kleingartenland          Pachtsache – die reine Bodenfläche
tragspartner für den Kleingärtner im         ist für die Bodeneigentümer kaum             der Parzelle – an den Vorstand des
SLK ist somit immer der Vorstand des         gewinnbringend, denn sie müssen sich         Vereins zurück. Das darauf befindli-
KGV.                                         an die Pachtpreisbindung – gegen-            che Privateigentum des Pächters kann
  Im Kreisverband Leipzig der Klein-         wärtig 0,1271 €/m² – halten. Daraus          er an einen vom Vorstand bestätigten
gärtner Westsachsen e.V. (KVL) schlie-       ergeben sich für die Kleingärtner Re-        Nachfolgepächter verkaufen.
ßen die Vereinsvorstände die Klein-          gelungen und Konsequenzen, auf die             Damit das auch ordnungsgemäß ge-
gartenpachtverträge mit den Päch-            in der Oktober-Ausgabe (S. 14) hinge-        schieht, muss eine Wertermittlung
tern auf Grundlage einer durch den           wiesen wurde.                                gemacht werden. Sie wird von dafür
KVL erteilten Auftragsvollmacht ab.             Alles was sich auf der Parzelle be-       ausgebildeten Gartenfreunden durch-
Vertragspartner sind somit der KVL           findet, z.B. Bauwerke, bauliche Ein-         geführt. Dabei wird nur bewertet, was
und der jeweilige Kleingartenpächter.        richtungen, Bäume und weitere An-            für die kleingärtnerische Nutzung des
  Aktuelle Bodeneigentümer sind z.B.         pflanzungen, Gestaltungselemente,            Gartens von Wert und erforderlich ist.
die Stadt Leipzig, die Deutsche Bahn,        Wegeplatten, Einfassungen usw. sind          Luxus wird nicht bewertet. Mit der
die Kirche, Institutionen, Privatperso-      Privateigentum des Pächters und nicht        Wertermittlung wird auch sicherge-
nen, Erbengemeinschaften und der             Bestandteil des Pachtvertrages. Dabei        stellt, dass der Neupächter die Parzel-
SLK.                                         ist es unerheblich, ob diese Dinge mit-      le in einem ordnungsgemäßen Zu-
                                                                                          stand bekommt.
 Wir gratulieren sehr herzlich unseren Gartenfreunden
                                                                                            Sollte sich absolut kein Nachfolge-
 Dieter Kretschmar,                                                                       pächter finden, der bereit ist das Ei-
 1. Vorsitzender des KGV „Gartenfreunde Lößnig-Dölitz 1899 ” e.V.,                        gentum zu kaufen, kann es auch pas-
 zum 70. Geburtstag,                                                                      sieren, dass der Vereinsvorstand die
 Günther Stopfkuchen,                                                                     vollständige Beräumung der Parzelle
 1. Vorsitzender des KGV „Am Rosenthal” e.V., zum 70. Geburtstag, und                     verlangt. Das kann für den abgeben-
                                                                                          den Pächter evtl. teuer werden. Des-
 Hans-Joachim Topel,                                                                      wegen ist es immer gut, sich an die
 1. Vorsitzender des KGV „Sonnenglück” e.V., zum 70. Geburtstag.                          Regelungen für zulässiges Bauen im
 Wir wünschen ihnen alles Gute, Gesundheit, Glück und viel Freude an der Vereins- und     Kleingarten zu halten und alle Bau-
 Vorstandsarbeit und verbinden dies mit einem herzlichen Dankeschön für ihren jahrelan-
 gen, aktiven Einsatz für Verein und Stadtverband.                                        maßnahmen vor Beginn vom Vorstand
   Vorstand und Mitglieder der KGV „Gartenfreunde Lößnig-Dölitz 1899” e.V., „Am
                                                                                          genehmigen zu lassen. In manchen
                      Rosenthal” e.V. und „Sonnenglück” e.V.                              Vereinen ist das in der Vereins- bzw.
         sowie der Vorstand des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e.V.              Bauordnung geregelt.                 -r
 Seite 14                                               Leipziger Gartenfreund                                     November 2020
Sie können auch lesen