Mistelbach StadtGemeinde Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mistelbach
KS
BEZIR
StadtGemeinde Zeitung H AU P
S TA D
T
T
Amtliche Mitteilung der StadtGemeinde Mistelbach
FOLGE 7/ NOVEMBER 2017
w w w.mistelbach.at
MANUEL BURES
N E U E R M IM A -G E S C H ÄFTSFÜHRER
WIRD
GEPRÜFTUNDZERIF TZER GEPRÜFTUNDZERIF T
Maler-Meisterbetrieb
Fiedler
Maler-Meisterbetrieb
Fiedler
Maler-Meisterbetrieb
Fiedler
Fassaden
Fassaden- -Vollwärmeschutz
Malerei
Fassaden
Vollwärmeschutz
-- Anstrich
- Vollwärmeschutz
Malerei Anstrich +43 (0) 2572 / 38 06
Farben
Farbenund
undLacke
Malerei -- Stuckdekor
Stuckdekor
- Anstrich
Lacke www.ranftler.at
Eternitfassadenfärbelung
Farben und Lacke - Stuckdekor
Eternitfassadenfärbelung
Eternitfassadenfärbelung
2130 Ebendorf
Hauptstraße
Hauptstraße 6767
2130
2130Ebendorf
Ebendorf
Telefon:
Telefon: 0
0 25
Hauptstraße
25 72/28
Hauptstraße
72/28 33
Hauptstraße 67
Hauptstraße
Telefon:
67
67
67
33
QUALITÄT SEIT 1988
Telefon:
Telefon: 00025
Telefon:0 25
25 72/28
72/28 33
25 72/28
72/28 33
33
33 INNOVATION IN HOLZ
STEINWERK
STEINWERK STEINWERK
STEINWERK
STEINWERKS
EDUARD
EDUARD
EDUARDEDUARD MANHART MANHART EDUARD EDUARD MANHART
GesmbH
MANH
GesmbH
MAN GesmbH
Beh. konz.
Beh.Stadtsteinmetzmeister
konz. Stadtsteinmetzmeister Beh. konz. Stadtsteinmetzmeister
Beh. konz.
Beh. Stadtsteinmetzm
konz. Stadtsteinme
Beh. konz
2232 Deutsch-Wagram 2120 Wolkersdorf
2232 Deutsch-Wagram 2120 Wolkersdorf2130 Mistelbach
2130 Mistelbach
2232 Deutsch-Wagram 2120 Wolkersdorf 2130 Mistelbach
Hausfeldstraße
2232 15
2232 15Friedhofgasse
Deutsch-Wagram
Hausfeldstraße 6
Friedhofgasse
Deutsch-Wagram 6BahnstraßeBahnstraße
19 19Hausfeldstraße
2232 15 2120
Friedhofgasse
Deutsch-Wagram 6
2120 Wolkersdorf
Bahnstraße 19
Wolkersdor
Tel. 02247/22 71 71Tel. 02245/82
Tel.Hausfeldstraße Tel.144
02247/22 Hausfeldstraße Tel. 02572/43
02245/82 144 Tel.681568Tel.
02572/43 15 Friedhofgasse
02247/22 Hausfeldstraße
71 Tel. 02245/82 144Friedhofgasse
Tel. 02572/43 6815 6 6
Fax 02247/22
Fax71 20
Tel.
02247/22 71 Fax
20
T 02245/820
02247/22
el. 89
Fax 02245/820
02247/22 Fax
89 02572/320
Fax71 11
02572/320
71Fax
11 02247/22 71 20 FaxT
Tel. el.T
02245/820
02247/22 8902245/82
el.Fax 02572/32071
02245/82 11 144144
Fax Fax 02247/22 02247/22 71 71 20 20 Fax
Fax 02247/22 Fax 02245/820 71 20 89 89
02245/820
GRABSTEINVERKAUF
GRABSTEINVERKAUF GRABSTEINVERKAUF
GRABSTEINVERKAUF
GRABSTEINVERKAUF GRABSTEINVERKAUF
02247/22 71 71
GRABSTEINVERKAU
02247/22 02247/22 71
GRABSTEINVERK GRA
E-Mail: office@grabstein-manhart.at
E-Mail: office@grabstein-manhart.at
02247/22
02247/22
E-Mail: office@grabstein-manhart.at
02
Internet:Internet:
www.grabstein-manhart.at
E-Mail:
www.grabstein-manhart.at Internet:
office@grabstein-ma
E-Mail: www.grabstein-manhart.at
office@grabstein- E-Mail: offi
Internet:
Internet: www.grabstein-ma
www.grabstein- Internet: w
Grabdenkmäler
Grabdenkmäler Inschriften Inschriften Grabdenkmäler Inschriften
Grüfte Vergoldungen
GrüfteGrabdenkmäler Vergoldungen Vergoldungen
Grabdenkmäler Grüfte Grabdenkmäler
Einfassungen
Einfassungen
Kreuze Kreuze
Ornamente Ornamente
Grüfte Grüfte
FundamenteFundamente
EinfassungenKreuze
Einfassungen
Einfassungen
BWT E1 Einhebelfilter
Einfassungen
Ornamente
Grüfte
Fundamente
GrabdeckelGrabdeckel ReinigungenReinigungen Grabdeckel
Für hygienisch sauberes Trinkwasser
Reinigungen
Kreuze Kreuze Kreuze
Vasen-Laternen
Vasen-Laternen Renovierungen
Renovierungen Vasen-Laternen Renovierungen
Grabdeckel
Grabdeckel Grabdeckel
Wir verraten Ihnen, wie Sie mit dem E1 Einhebelfilter für
Schalen Schalen Grabkies Grabkies Schalen Grabkiesin Ihrem Zuhause sorgen!
Vasen-Laternen
Vasen-Laternen Vperfekte Trinkwasserhygiene
asen-Laternen
Schalen Schalen Schalen
STÄNDIG ÜBER 200
STÄNDIG GRABSTEINE
ÜBER AUS EIGENER
200 GRABSTEINE AUS EIGENER STÄNDIG ÜBER 200 GRABSTEINE AUS EIGENER
PRODUKTION
STÄNDIG LAGERND!
PRODUKTION LAGERND! ÜBER PRODUKTION
200 LAGERND!
GRABSTEINE
STÄNDIG ÜBER STÄNDIG200 GRABSTEIN
ÜBER 2
EIGENEEIGENE
KUNSTSTEIN-ERZEUGUNG – ÖNORM
KUNSTSTEIN-ERZEUGUNG – ÖNORM PRODUKTION
EIGENE KUNSTSTEIN-ERZEUGUNG – ÖNORMLAGER
PRODUKTION PROD
LAGE
GEPRÜFT UND ZERTIFIZIERT
GEPRÜFT UND ZERTIFIZIERT GEPRÜFT UND ZERTIFIZIERT
EIGENE KUNSTSTEIN-ERZEUGU
EIGENE KUNSTSTEIN-ERZEUG EIGENE KUNSTS
QUALITÄT AUS STEIN www.bwt.at www.furch.at
QUALITÄT AUS STEIN GEPRÜFTGEPRÜFT QUALITÄT AUS
UND STEIN
UND ZERTIFIZ
GEPRÜF
ZERTI
2 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7/2017
EDITORIAL
Liebe Mistelbacherinnen, liebe Mistelbacher !
Liebe Mistelbacherinnen und Mistelbacher, samen Theater in Hörersdorf bis zu den Sport-
liebe Freunde unserer Stadt. vereinen mit ihren Erfolgen bei überregionalen
Meisterschaften.
Mistelbach ist das moderne, lebendige Ab März 2018 erwartet uns dann im MA-
und lebenswerte Zentrum der Region, ist MUZ nach „Stonehenge“ mit der neuen Jah-
Stadt und Land zugleich, hier kann man gut resausstellung „Pyramiden“ ein weiteres kultu-
leben, einkaufen, arbeiten, sich bilden und ge- relles Highlight.
sund bleiben und von hier erreicht man dank Der Neubau des Ambulatoriums des VKKJ
bester Verkehrsanbindungen in weniger als für Kinder und Jugendliche mit besonderen
einer Stunde die Bundeshauptstadt. So oder Bedürfnissen steht vor der Fertigstellung und
so ähnlich kann man unsere Heimatstadt be- wird als Gesundheitsdienstleister für das ganze
schreiben. Deshalb zieht es weiterhin viele Weinviertel demnächst eröffnet. Gesundheit ist
Menschen nach Mistelbach, deshalb sind wir auch Thema von zahlreichen Vorträgen und Ver-
gerne Mistelbacher. anstaltungen zum aktiven Mitmachen in Mistel-
Dass das so geworden ist, war ein hartes bach, der Stadt zum Gesundbleiben.
Stück Arbeit! Damit es auch so bleibt, ist stän- Eindrucksvoll präsentierte die Bildungsstadt
dige Weiterarbeit an all diesen Themen not- Mistelbach ihre Kompetenzen im Rahmen der
wendig. Vieles erledigen die MitarbeiterInnen Bildungsmesse. Den BesucherInnen eröffnete
der Stadtgemeinde, anderes wird von Ehren- sich das vollständige Angebot für Bildung bis
amtlichen in Vereinen realisiert. zur Matura und für lebenslange Weiterbildung.
Eine wichtige Drehscheibe, wenn es um Im Anschluss der Messe wurde dann zum
das aktive Marketing unserer Stadt geht, ist vierten Mal der „Cornelius“, der Mistelbacher
die MIMA GmbH, die Mistelbacher Standort-, Bildungspreis, vergeben. Kriterium für die teil-
Stadt- und Tourismusmarketinggesellschaft. nehmenden Teams aus den Neuen Mittelschu-
Die MIMA hat sich in den letzten vier Jahren len des Bezirks war, ein Thema aus dem Bereich
BÜRGERMEISTERSPRECHSTUNDEN zur Ideenschmiede und Umsetzungswerkstatt „Zukunft der Wirtschaft und des Arbeitslebens“
Bürgermeister Dr. Alfred Pohl für zahlreiche Wohlfühlprojekte in der Stadt kreativ und realitätsnah zu beantworten, zu
hält seine Sprechstunden Montag entwickelt: Public Viewing, „neumarkt“, Ad- dokumentieren und die Ideen vor Publikum zu
von 11.00 bis 13.00 Uhr und nach ventdorf mit Eislaufplatz, Silvesterprogramm, präsentieren. Diesmal ging es um die beste Ge-
telefonischer Vereinbarung Einkaufsnächte und vieles mehr wurden um- schäftsidee, die dem Publikum und einer Fach-
(Tel. 02572/2515-5322) gesetzt. Weniger öffentlich wahrnehmbar jury präsentiert werden sollten.
wirkt die MIMA bei der Ansiedlung von Be- Unsere heimischen Betriebe erbringen eine
PARTEIENVERKEHR trieben in der Stadt und im Wirtschaftspark tägliche Leistungsschau. Das neue, modern ge-
IM STADTAMT A5 Mistelbach/Wilfersdorf, bei der Vermitt- staltete Leitsystem soll dafür sorgen, dass man
Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr lung und Belebung von Leerflächen, bei der sich in Mistelbach leichter zurecht findet.
Außerhalb dieser Zeiten und am Unterstützung von Startups und vielem mehr Herzlich Willkommen heißen dürfen wir Fa-
Nachmittag findet kein Parteien- mit. Es ist sehr leicht, diese Ergebnisse schlecht milie Gartner, die neuen Pächter des Gasthauses
verkehr statt zu reden! Eines ist aber auch klar, dass Lieb- in Hörersdorf, die uns mit kulinarischen Genüs-
gewonnenes ohne die MIMA nicht da wäre, sen erwarten.
PARTEIENVERKEHR weder für die BesucherInnen noch für uns Sicherheit ist ein zentrales Thema für Leben
BÜRGERSERVICE MISTELBACH MistelbacherInnen. Es reicht nicht zu sagen, und Wohlfühlen. Unser Sicherheitsmanager gibt
Mo, Mi, Do 8.00 - 15.30 Uhr „man müsste doch“, nur das Tun führt zur Tipps gegen Betrügereien im Internet. Unser
Di 8.00 - 19.00 Uhr Umsetzung, nicht die Kommentare. Bauamt als Servicestelle für alle Fragen rund ums
Fr 8.00 - 12.00 Uhr Ein blühendes Zentrum hat viele Erfolgs- Planen und Bauen informiert wieder über Recht-
T 02572/2515-2130 faktoren, in dieser Ausgabe der Stadtgemein- liches aus der Bauordnung. Und unser Stadt-
E amt@mistelbach.at de Zeitung wollen wir wieder eine kleine Aus- gärtner gibt Infos zum richtigen Strauchschnitt.
wahl an erfolgreichen Beispielen aufzeigen. Jetzt, da die Tage kürzer werden, Weih-
Die Internationalen Puppentheatertage nachten immer greifbarer wird und sich viele
waren auch heuer wieder ein erfolgreiches Fe- hektisch vom Vorweihnachtsstress einfangen
stival mit einem vielfältigen, anspruchsvollen lassen, wünsche ich Ihnen Zeit zum Einkehren,
Programm, 2018 erwarten uns die 40. Fest- zum Gemeinschaft erleben, zum Genießen und
spiele! Schon bald öffnen Punschstände, der zum Einstimmen auf die stillste Zeit des Jahres,
Die nächste Gemeinderatssitzung „SchlösslAdvent“ und der Alt-Mistelbacher in unserem lebendigen Mistelbach, auf das wir
findet am 12. Dezember, 19.00 Uhr, Advent rund ums Kolleg und werden vorweih- zu Recht stolz sein können.
im Gemeinderatssitzungssaal statt. nachtliches Flair in unsere Stadt bringen. Eine
Woche vor Weihnachten gibt es dann wieder Ihr
Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion:
die Benefizgala „Christmas in Mistelbach“. In
Stadtgemeinde Mistelbach. Mistelbach und allen Ortsgemeinden ist kul-
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Dr. Alfred Pohl
Redaktionsleitung: Mag. Mark Schönmann (02572 / 2515-5312), turell immer viel los!
Texte und Satz: Mag. Mark Schönmann Wie immer waren und sind unsere Vereine
E-Mail: mark.schoenmann@mistelbach.at
Druck: Paul Gerin GmbH & Co. KG wichtige Träger des Zusammenlebens mit Ak- Bürgermeister
Nächster Erscheinungstermin: 50. Woche, Red.-Schluss: 24.11.2017 tivitäten und Veranstaltungen, vom unterhalt- Dr. Alfred Pohl
7/2017 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3
AKTUELLES AUS MISTELBACH
Neues Ambulatorium für Kinder und
Jugendliche mit besonderen Bedürfnissen
In der Pater Helde-Straße in Mistelbach betreibt die VKKJ
(Verantwortung und Kompetenz für besondere Kinder und
Jugendliche, Anm.d.Red.) seit 25 Jahren ein Ambulatorium
für Kinder und Jugendliche mit besonderen Bedürfnissen,
wo pro Quartal derzeit rund 400 Patienten von null bis 18
Jahre medizinisch-therapeutisch versorgt werden. Über
die zweieinhalb Jahrzehnte ist jedoch das zur Verfügung
stehende Raumangebot zu klein geworden. Da auch eine
Erweiterung am bestehenden Standort nicht möglich war,
entschloss man sich zu einem neuen, zeitgemäßen Bau
eines Ambulatoriums nahe dem Hauptbahnhof in der An-
dreas Schreiber-Gasse. Bei einem Lokalaugenschein vor Ort
informierte sich Bürgermeister Dr. Alfred Pohl am Diens-
tag, dem 3. Oktober, gemeinsam mit VKKJ-Geschäftsführer
Mag. Andreas Steuer und dem ärztlichen Leiter des Am-
bulatoriums Dr. Georg Rambauske über den Baufortschritt.
Kann der Bauzeitplan eingehalten werden, soll die Bauü-
bergabe Ende November erfolgen und bereits zu Beginn Bürgermeister Dr. Alfred Pohl, Ärztlicher Leiter Dr. Georg
des neuen Jahres übersiedelt werden. Rambauske und VKKJ-Geschäftsführer Mag. Andreas Steuer
Zum Ambulatorium: wie einem überdimensionalen Dass die Bedeutung eines gesetzt hat. Nach Eröffnung
Im Therapieambulatorium Gartenbereich für Therapien solchen neuen Therapieambu- des ersten Ambulatoriums im
unter der Leitung von Dr. Georg im Freien. Im Zentrum befin- latoriums in einer Stadt in der 15. Wiener Gemeindebezirk
Rambauske werden Kinder und det sich der Empfangsbereich Größenordnung von Mistel- verzeichnete die gemeinnützige
Jugendliche mit besonderen mit Haupteingang, Wartezone, bach nicht allein aufgrund der Vereinigung ein stetiges Wachs-
Bedürfnissen genauso medizi- Büro und Anmeldeschalter, die fehlenden Entfaltungsmöglich- tum. Heute bietet sie in fünf
nisch-therapeutisch versorgt, Therapieräumlichkeiten schlie- keiten am alten Standort, son- Ambulatorien in Niederöster-
wie Kinder mit Entwicklungs- ßen schließlich direkt an den dern auch aufgrund der lau- reich – Amstetten, Eggenburg,
verzögerungen: „Wir behan- zentralen Empfangsbereich an. fenden Nachfrage außer Zweifel Mistelbach, Neunkirchen und
deln Kinder und Jugendliche Dort werden von den insge- steht, unterstrich Bürgermeister Wiener Neustadt – sowie vier
mit mehrfachen Behinderungen samt 29 Mitarbeitern neben Dr. Alfred Pohl: „Als wichtiges Ambulatorien in Wien Kindern
genauso wie Kinder, deren der medizinischen Diagnostik Betreuungs- und Förderange- und Jugendlichen zwischen null
sprachliche, motorische und ko- Behandlungen wie Logopädie, bot für die Versorgung junger und 18 Jahren mit Entwick-
gnitive Fähigkeiten nicht alters- Ergo-, Physio-, Musik-, Hippo- Menschen mit besonderen Be- lungsverzögerungen, Verhal-
gemäß sind, wo es wichtig ist, und Schwimmtherapie ange- dürfnissen ist das VKKJ-Ambu- tensauffälligkeiten und Behin-
entsprechend früh anzusetzen. boten, in Summe 10.000 The- latorium eine zukunftsweisende derungen die Möglichkeit zur
Hier können wir mit unserem rapieeinheiten pro Jahr. Auch Einrichtung, die für die gesund- medizinisch-therapeutischen
Therapieangebot sehr gut hel- für genügend Parkplätze ist heitliche Nahversorgung des Behandlung auf E-Card. Im Jahr
fen. Wichtig sind auch die El- gesorgt, gerade für Menschen gesamten Standortes als auch 2016 wurden in diesen neun
tern- und Geschwistergruppen, mit schweren Behinderungen weit über die Bezirksgrenzen hi- Ambulatorien über 7.000 Pa-
in denen die Angehörigen der ein wichtiger Aspekt. „Die Ar- naus von immenser Bedeutung tienten durch 300 Mitarbeiter
Patienten eingebunden wer- beiten gehen zügig voran und ist. Eben ein wichtiges Projekt betreut.
den. Für die steigende Nachfra- wir rechnen damit, Anfang im Dienste der Menschen“, Im Zentrum des Betreuungs-
ge nach all diesen Angeboten kommenden Jahres übersiedeln dankt Bürgermeister Dr. Alfred angebotes steht ein interdiszi-
benötigen wir mehr Platz und zu können. Mit der räumlichen Pohl VKKJ-Geschäftsführer plinärer Ansatz, der eine große
der ist am neuen Standort ge- Erweiterung können wir unsere Mag. Andreas Steuer sowie Bandbreite an unterschied-
geben“, schildert der ärztliche Behandlungsinfrastruktur wei- dem ärztlichen Leiter Dr. Georg lichen Behandlungs- und Thera-
Leiter des Ambulatoriums Dr. ter verbessern und unseren jun- Rambauske für die Errichtung piemöglichkeiten gewährleistet.
Georg Rambauske. gen Patienten auch künftig die eines neuen Therapieambula- Mediziner, Psychologen und
optimale medizinisch-therapeu- toriums im Westen der Stadt, Therapeuten aus verschiedenen
Zum Gebäude: tische Versorgung „state of the das „einen gewaltigen Kontrast Berufsgruppen entwickeln ge-
Beim Bau des rund 2,5 Mil- art“ bieten“, erläutert VKKJ- zum bestehenden Objekt in der meinsam individuelle, maßge-
lionen Euro teuren Gebäudes Geschäftsführer Mag. Andreas Pater Helde-Straße bildet!“ schneiderte Behandlungskon-
wird auf Nachhaltigkeit Wert Steuer und ergänzt: „Mit dem zepte für jeden Patienten.
gelegt, indem das neue, eben- Standort haben wir einen Voll- Über die VKKJ:
erdige Therapieambulatorium treffer gelandet, der für Eltern Die VKKJ wurde 1975 als Infos
in Holzbauweise errichtet wird. der Patienten genauso wie für privater, gemeinnütziger Verein VKKJ
Aufgegliedert ist das Gebäude Mitarbeiter verkehrsgünstig mit von betroffenen Eltern gegrün- I www.vkkj.at
in drei unterschiedliche Bau- dem Auto sowie genauso öf- det, der sich die Förderung von
körper mit einer späteren Ge- fentlich mit Bus oder Bahn gut jungen Menschen mit beson-
samtnutzfläche von 900 m² so- erreichbar ist!“ deren Bedürfnissen zum Ziel
4 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7/2017
AKTUELLES AUS MISTELBACH
Manuel Bures übernimmt
Serenity DP+
MIMA-Geschäftsführung
Mit Spannung erwartet wurde am Donnerstag, dem 2.
November, das Ergebnis des Hearings für die neue MIMA-
Geschäftsführung, welches zwei Tage zuvor im Sitzungs-
saal des Rathauses stattfand. Mit der Präsentation des neu-
en Stadtmarketing-Geschäftsführers wurde der Presse ein
nicht unbekanntes Gesicht vorgestellt: Denn „der Neue“
und damit Nachfolger von Erich Fasching an der Spitze der INDIVIDUELL
Mistelbacher Standort-, Stadt- und Tourismusmarketing ANGEPASSTER
GmbH wurde Manuel Bures, der schon seit zwei Jahren er-
folgreich als Projektverantwortlicher in der MIMA GmbH
tätig war. Er hat sich von insgesamt fünf Kandidaten, die GEHÖRSCHUTZ
zum Hearing geladen wurden, mit Abstand durchgesetzt
und wurde von der Generalversammlung einstimmig zum
für Jäger
neuen Geschäftsführer bestimmt.
Bei der letzten MIMA-Ge- Es war doch alles sehr kurzfri-
neralversammlung Ende Sep- stig mit der Kündigung von statt € 459,-
€ 399,-
tember gab Erich Fasching aus Erich Fasching, den ich für sei-
vorwiegend persönlichen Grün- ne tolle und beispiellose Auf-
den seinen Rücktritt als MIMA- bauarbeit danken darf. Denn
Geschäftsführer bekannt. Un- ohne ihn würde ich heute hier 2130 Mistelbach, Hafnerstraße 5
mittelbar daraufhin folgte die nicht sitzen“, betonte Manuel Aktion gütlig bis einschließlich 31.12.2017 und akustik@optik-janner.at
solange der Vorrat reicht. Barauszahlung ist
Tel. 02572 / 2165 - 13
Kontaktaufnahme mit der im Bures in einem ersten State- nich möglich. Gilt nicht bei bereits rabattierten
Preisen und kann nicht mit anderen Aktionen www.akustik-janner.at
Stadt- und Standortmarketing ment. Der 29-Jährige war die kombiniert werden.
bestens vernetzten Beratungs- letzten beiden Jahre aktiv in der
firma CIMA GmbH, die bereits MIMA GmbH tätig und kann die kurz- und langfristigen Ziele für all jene sein, die sich in Mi-
bei der Gründung der MIMA mit einem abgeschlossenen enger und schärfer zu formu- stelbach anzusiedeln wollen“,
GmbH und der Findung des FH-Studium in Marketing und lieren“, so Wirtschaftsstadtrat so Stubenvoll. Bewährte Events
ersten Geschäftsführers maß- Sales auf eine fundierte Ausbil- Erich Stubenvoll. Daher wird es wie das „Public Viewing“, das
geblich beteiligt war. „Es war dung zurückgreifen. auch in den kommenden Wo- Adventdorf mit Eislaufplatz
wichtig, hier schnell zu reagie- chen Treffen mit beiden Gesell- oder den wöchentlichen Fri-
ren und Mag. Roland Murauer Wie wird es weitergehen? schaftern geben, um diese Ziele schemarkt soll und wird es
von der CIMA als Headhunter Als ersten Schritt will der de- genau zu erarbeiten. „Er muss aber auch in Zukunft weiterhin
zu engagieren“, schildert Wirt- signierte MIMA-Geschäftsfüh- die zentrale Ansprechperson geben.
schaftstadtrat Erich Stubenvoll“ rer in enger Kooperation mit
Insgesamt zehn Kandidaten der Stadt und der lgm die Ziele
haben sich für die Stelle des für die kommenden Jahre de-
neuen MIMA-Geschäftsführers finieren und diese auch Schritt
beworben, von denen letztlich für Schritt umsetzen. „Ich habe
fünf Personen zum Hearing ein- mir in den letzten beiden Jah-
geladen wurden. „Am Ende fiel ren bereits ein großes Netzwerk
die Auswahl mit Abstand und aufgebaut und bin ein sehr
einstimmig auf Manuel Bures“, kommunikativer Mensch. Es
so Stadtrat Stubenvoll der er- wird wichtig sein, proaktiv mit
gänzt: „Er kennt die Stadt, die den Wirtschaftsbetrieben Kon-
Leute, und Unternehmer und takt aufzunehmen, um Mistel-
fürchtet sich nicht vor den Auf- bach als die Bezirkshauptstadt
gaben, die auf ihn zukommen. nach außen hin zu vermarkten.
Er wird mit jugendlichem Elan Hier ist es meine Aufgabe, das Zur Zufriedenheit vieler Radfahrer konnte vor wenigen Wo-
motiviert an die Herausforde- Stadtmarketing als topver- chen eine neue, innerstädtische Radwegführung fertiggestellt
rungen herangehen und wech- netzte Schnittstelle zu positio- werden. Diese verkehrssichere Radwegverbindung, die vor
selt nun von der zweiten in die nieren und ansässige Unterneh- allem von den Schülern der beiden Neuen Mittelschulen stark
erste Reihe, wo er mit 1. Jänner mer als Multiplikatoren mit ins genutzt wird, bildet einen Lückenschluss vom Zentrum über
formal die Geschäftsführung Boot zu holen!“ die Thomas Freund-Gasse zur Mitschastraße, die auf Höhe der
übernimmt!“ Dass dieses umfangreiche Elisabethkirche gequert wird und von dort wiederum über die
Aufgabenfeld mit dem verfüg- Karl Fitzka-Gasse in die Grüne Straße einmündet. Hierfür wur-
Was sagt der neue MIMA- baren Budget nie zur Gänze in de die Fahrbahn im Bereich der Einfahrt in die neue Wohn-
Geschäftsführer? einem Jahr von einer Person al- hausanlage sowie beim Schulgebäude erhöht, um ein sicheres
„Es ist eine besondere Ehre leine umgesetzt werden kann, Abbiegen mit besseren Sichtverhältnissen für Radfahrer in die
für mich, aktiv am Erfolg Mist- liegt auf der Hand: „Hier gilt es verlängerte Thomas Freund-Gasse bzw. zum Schulgebäude
elbachs mitarbeiten zu dürfen. Schwerpunkte zu setzen und der Neuen Mittelschulen zu ermöglichen.
7/2017 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 5
WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Alles, was das Frauenherz begehrt: Eröffnung
einer Beauty & NAIL Boutique in der Marktgasse
Ob Permanent Make-up, Wimpernverlängerung, Ge-
sichts- und Kosmetikbehandlungen, Harzen, Nageldesign
und -kunst, Fußpflege (auch für Männer) oder Maniküre.
Alles was das Frauenherz begehrt bieten Hana Olscher und
Ines Mayer in ihrer seit Anfang August geöffneten Beauty
& NAIL Boutique in der Marktgasse an. Von der Hafnerstra-
ße übersiedelt bleibt im nun deutlich größeren und einla-
denden Geschäftslokal kein Kundenwunsch offen, wenn es
um die Pflege des Körpers geht. Aus diesem Anlass luden
die beiden Damen am Donnerstag, dem 5. Oktober, in ihre
Boutique, wo ihnen für einen erfolgreichen Start am neuen
Standort Bürgermeister Dr. Alfred Pohl sowie die Stadträte Stadtrat Erich Stubenvoll, Ines Mayer, Hana Olscher, Stadtrat
Erich Stubenvoll und Peter Harrer alles Gute wünschten. Peter Harrer und Bürgermeister Dr. Alfred Pohl
Bei der Kosmetikbehand- angeboten. Um die Pflege Infos T 0699/12004304
lung setzt Hana Olscher, die der Nägel kümmert sich wie- Beauty & NAIL Boutique E hana.g@gmx.at
seit 22 Jahren in der Branche der Ines Mayer, die eine Ma- Marktgasse 2 Ines Mayer
selbständig tätig und gleich- sterausbildung in diesem Be- 2130 Mistelbach T 0660/2360005
zeitig Prüferin auf der Wirt- reich absolvierte und seit dem Hana Olscher I www.hanaolscherkosmetik.at
schaftskammer für Wimpern Vorjahr ebenfalls selbständig in
und Permanent Make-Up ist – der Branche tätig ist.
bei letzterem mit Absolvierung Regelmäßige Öffnungs- Beliebtester Einkaufsort
einer dreifachen Master Class- zeiten gibt es in der Beauty &
Ausbildung – auf „Biologique NAIL Boutique keine, Termine Gemeinsam mit der Wirtschaftskammer Niederösterreich
Recherche“, eine französische werden von Montag bis Freitag sucht die Tageszeitung KURIER wieder den beliebtesten Ein-
Schönheitslinie. Für dieses spe- nach Vereinbarung vergeben. kaufsort in Niederösterreich. Machen auch Sie mit, geben
zielle Behandlungsangebot, Sie Ihre Stimme für Mistelbach ab und gewinnen Sie mit
das in Mistelbach einzigartig Terminankündigung: etwas Glück Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 6.000
ist, ist eine eigene Ausbildung Am Freitag, dem 8. Dezem- Euro, zur Verfügung gestellt von der Wirtschaftskammer
notwendig, da mit unverfälsch- ber, findet ein Punschstand vor Niederösterreich. Die drei beliebtesten Einkaufsorte wer-
ten und hochkonzentrierten dem Geschäft, wo Kunden den im Jänner 2018 in der Tageszeitung KURIER prominent
Produkten gearbeitet wird. die Möglichkeiten haben, die vorgestellt. Teilnahmeschluss ist Sonntag, der 3. Dezember.
Und weil die Nägel die Visi- Boutique zu besichtigen, Gut-
tenkarte eines jeden Menschen scheine zu kaufen oder gleich Was muss man dafür tun? Platz 1, 1190 Wien, mit dem
sind, wird auch Nagelkunst einen Termin für eine Behand- Teilnahmekarten, die in den Kennwort „Einkaufsorte“
und –design in der Boutique lung zu vereinbaren. Betrieben der Stadt sowie auch einsenden. Eine Teilnahme ist
im Bürgerservice der StadtGe- auch online unter www.kurier.
meinde Mistelbach aufliegen, at/einkaufeninnoe möglich.
ausfüllen und anschließend im Alle Einsendungen bis Mon-
Postkasten des MIMA-Büros in tag, dem 4. Dezember, werden
der Gewerbeschulgasse 2 ein- in die Wertung mit einbezo-
werfen oder direkt an KURIER gen. Wichtig: das Kreuzerl
Marketing, Leopold-Ungar- muss bei Mistelbach sein!
MALEREI • BESCHRIFTUNG • FASSADEN
VERGOLDUNG • RESTAURATION
Shoppen bei Vollmond konnten Einkaufskunden der Mistel-
bacher Zentrumsbetriebe am Donnerstag, dem 5. Oktober, am
Hauptplatz. Mit Rabatten und Aktionen von bis zu -50% und
vielen weiteren Überraschungen öffneten die Betriebe für ihre
Kunden bis 21.00 Uhr, die unter dem Flair des Mondscheins
so das eine oder andere Schnäppchen ergattern konnten. Für
ausreichende Abwechslung sorgten die KettBRASSBrunner mit
Musik, Puppenspiel-Intendantin Dipl.Dar. Cordula Nossek alias Museumgasse 3, 2130 Mistelbach
„Dr. Mistel“ sowie Bibliothekarin Sabine Stimson mit Lesungen Tel. 02572/2636
aus dem Kamishibai-Erzähltheater auf Rädern. E-mail christoph_bacher@aon.at
6 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7/2017
WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
40 Jahre Autohaus Kornek:
Familienbetrieb feiert rundes Jubiläum
Mit der damaligen Entscheidung, im Jahre 1977 ein ei-
genes Autohaus in Hüttendorf zu gründen, startete vor 40
Jahren die Erfolgsgeschichte der Familie Kornek. Gestartet
als kleines Unternehmen mit zunächst nur einem Mitarbei-
ter und dem Verkauf einer einzigen Automarke wuchs das
Autohaus Kornek in vier Jahrzehnten zu einem erfolgreich
geführten Familienunternehmen in zweiter Generation he-
ran, das heute auf einem deutlich größeren Standort in der
Mistelbacher Ernstbrunnerstraße 17 Mitarbeiter beschäf-
tigt und Kunden des Hauses drei unterschiedliche Auto-
marken verkauft sowie weitere drei serviciert. Aus Anlass
dieses 40-jährigen Jubiläums des Autohauses Kornek, das
mit einem großen Fest am Samstag, dem 30. September,
gefeiert wurde, gratulierte stellvertretend für die Stadt-
Gemeinde Mistelbach Wirtschaftsstadtrat Erich Stubenvoll Seniorchef Engelbert Kornek, Rosa Kornek, Gudrun Kornek-
und wünschte der Familie Kornek und dem gesamten Team Hipfinger, Wirtschaftsstadtrat Erich Stubenvoll und ältester
für die kommenden Jahrzehnte alles Gute! Mitarbeiter Franz Bittenauer
Geschichte: und gleichzeitig die Auto-
Gestartet hat alles im Jahr marke Citroen mit einer um-
1977, als Rosa und Engelbert fangreichen PKW- und LKW-
Kornek damals noch in Hüt- Modellpalette ins Sortiment
tendorf den Sprung in die aufgenommen.
Selbständigkeit wagten und 2013 wurde die Produkt-
ihr Autohaus Kornek gründe- palette schließlich nochmal
ten. Es dauerte gerade einmal erweitert, in dem Verträge mit
ein Jahr, als der erste Mitarbei- dem Hersteller Hyundai unter-
ter Franz Bittenauer eingestellt zeichnet wurden.
wurde, er hält dem Unterneh- Heute wird das Familien-
men bis heute die Treue. unternehmen bereits in zwei-
Die Erfolgsgeschichte des ter Generation von Tochter
Autohauses Kornek begann Gudrun Kornek-Hipfinger seit
schließlich mit dem Verkauf dem Jahr 2009 geführt. Aktu-
der Automarke Lada, wo es ell beschäftigt das Autohaus
das Familienunternehmen Kornek 17 Mitarbeiter, laufend
gleich mehrmals auf Platz 1 werden neue Lehrlinge ausge-
der österreichweiten Verkäufe bildet. Verkauft werden heu-
schaffte. te die Automarken Citroen,
So wie das Unternehmen Hyundai und Jeep sowie die
mit den Mitarbeitern in den Marken Chrysler, Dodge und
darauffolgenden Jahren kon- Lancia serviciert.
tinuierlich wuchs, wurde auch
das Produktangebot im Jahr Infos
1988 mit den beiden amerika- Autohaus Kornek GmbH
nischen Marken Chrysler und Ernstbrunnerstraße 15
Jeep erweitert. 2130 Mistelbach
Eine besonders richtungs- T 02572/2629
weisende Entscheidung in der E office@kornek.at
Unternehmensgeschichte des I www.kornek.at
Autohauses Kornek folgte im
Jahr 1993, als der Standort von
brandits
Hüttendorf in die Ernstbrun-
nerstraße nach Mistelbach
wechselte, wo ein völlig neues
und modernes Autohaus mit
einem Verkaufsbereich, einer
Werkstätte sowie einer Speng-
lerei/Lackiererei errichtet wur- Qualität auf Schritt und Tritt
2130 Mistelbach, Mitschastraße 42
de. Im selben Jahr wurde das 02572-32290, 0676-36 36 878
office@hollausmeisterestrich.at
Team durch die beiden Töchter hollausmeisterestrich.at
Petra und Gudrun verstärkt
7/2017 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7
WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Zur besseren Orientierung:
Neues Leitsystem wird in der Stadt umgesetzt
Um dem Wildwuchs an unterschiedlichen Hinweisschil-
dern entgegenzusteuern, arbeitet die StadtGemeinde Mi-
stelbach zurzeit an der Umsetzung eines neuen, einfachen
und vor allem übersichtlichen Orientierungssystems für
Mistelbach. Aufgeteilt auf mehrere Etappen soll in den
kommenden Jahren so ein neues Leitsystem entstehen, um
beim Weg von A nach B eine übersichtliche Orientierung
zu ermöglichen. Ein erster Prototyp wurde bereits beim
Kreuzungsbereich der Bahnzeile/Parkgasse aufgestellt.
Alle neuen Tafelstandorte lichen und kulturellen Einrich-
zeichnen sich durch einen op- tungen bietet dieses Verkehrs-
tisch einheitlichen Auftritt aus leitsystem auch Firmen und
und werden die bestehenden Betrieben die Möglichkeit, Hin-
Leitsystem-Standorte in der weisschilder in Form von Weg-
Stadt über Etappen ersetzen! weisern zu einem bestimmten
Kostenbeitrag durch die Mitar-
Unternehmen können sich beiter der StadtGemeinde Mi-
auch beteiligen: stelbach anbringen zu lassen.
Neben Hinweisen zu öffent-
Verkehrsstadtrat Peter Harrer, Wirtschaftsstadtrat Erich
Stubenvoll, Gemeinderätin Roswitha Janka und
Bürgermeister Dr. Alfred Pohl
Infos 2130 Mistelbach
StadtGemeinde Mistelbach T 02572/2515-5443
Josef Grohmann E josef.grohmann@
Hauptplatz 6 mistelbach.at
e r v ic e
h a l ts - S
Ha u s
- Raucherentwöhnung Umfassendes
- Steigerung des Selbstwertgefühls SERVICE für alle
- Tiefenentspannung Gerhard Elektrogeräte
-
-
Schlafverbesserung
Lernerfolg verbessern
Türk � bei jeglicher Art von Problemen mit der Elektrik
Hypnosetrainer � von A bis Z – von der Alarmanlage bis zum
- Reinkarnationstherapie Zwischenstecker
- Seelenreise
Woher komme ich? Wer bin ich? Wohin gehe ich? Reparieren zahlt sich aus!
Ihr Spezialist für alle elektrischen
Kontakt: 0676 878 35 880 Anforderungen
Unser professionelles Serviceteam
Keine Angst vor Hypnose! Jeden Mittwoch Schnupperabend zum freut sich auf Ihren Anruf.
Kennenlernen. Begrenzte Teilnehmeranzahl. Telefonische Voranmeldung
erforderlich. Ort: Lannergasse 1, 2130 Ebendorf. Zeit: 19:00- 21:00 Uhr Keider Elektro GmbH | 2130 Mistelbach | Wirtschaftspark 3
. Preis: nur 10,-- Euro /Abend T +43 2573 25 5 25 | www.keider-elektro.at
8 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7/2017
WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Jeden Freitag von 08.00 bis 14.00 Uhr: Frische,
regionale Produkte beim „neumarkt“ in Mistelbach
Auf Wunsch zahlreicher Marktfieranten wurden mit
Freitag, dem 6. Oktober, die Öffnungszeiten des Mistel-
bacher „neumarkts“ auf die Zeit von 08.00 bis 14.00 Uhr
vorverlegt. Und das nicht nur zur Zufriedenheit der Markt-
fahrer, sondern auch der wöchentlichen Marktkunden, wie
seither an der Frequenz beobachtet werden kann! Bis zu
20 verschiedene Anbieter begrüßen Woche für Woche ihre
zahlreichen Kunden am „neumarkt“, die keinen Wunsch
offen lassen und mit ihrem breit gefächerten Sortiment an
Waren zum Gustieren, Kosten und Kaufen einladen. Als zu-
sätzliche Attraktion für alle Marktkunden bieten wöchent-
lich zwei bis drei Foodtrucks sowie Winzer aus der Region
mit einer kleinen Gastronomieszene besondere Speziali-
täten an. Mit Bäckermeister Günther Schuh, Obst- und Ge- Frische hausgemachte Back- und Süßwaren gibt‘s bei
müsehändler Ilyas Aydogdu sowie der Familie Forster aus Schaumis jeden Freitag von 08.00 bis 14.00 Uhr am
Hanfthal bei Laa an der Thaya werden drei treue Marktfie- „neumarkt“
ranten besonders vor den Vorhang geholt.
sorgen die beiden dafür, dass milie auch Ölkürbisse anbaut,
Frische hausgemachte Back- Frisches Obst und Gemüse man hier neben den saisona- gibt es das ganze Jahr über
und Süßwaren bei Schaumis: gibt’s bei Ilyas Aydogdu: len Angeboten der regionalen frisch gepresstes Kürbiskernöl.
Günther Schuh, seines Zei- Diesen Mann haben im Anbieter die ganze Palette an Ganzjährig angeboten wird
chens Bäckermeister, lockt Sommer viele Mistelbacher Obst und Gemüse erhält. In das nach einem Familienrezept
regelmäßig mit frischen und vermisst: Aydogdu Ilyas. Am Österreich ist Aydogdu Ilyas, hergestellte Zwiebelconfit. Es
hausgemachten Backwaren „neumarkt“ betreibt er das seit er 13 Jahre alt ist. Der ge- ist süß-pikant und passt her-
zahlreiche Besucher zum „neu- Jahr über regelmäßig seinen bürtige Türke wohnt mit seiner vorragend zu Käse, Fleisch und
markt“. Neben den prämierten Stand. Am Hauptplatz führt Familie in Wien. Mistelbach Wild. Beliebt bei den Kunden
Schaumhäferln in 30 verschie- er ein kleines Obst- und Ge- gefällt ihm gut. Die Leute sind ist auch das Kürbis-Chutney,
denen Variationen, für die die müsegeschäft. Die Pause hat nett, sagt er. das zu keiner Brettl-Jausn
Kunden gerne zahlreiche Kilo- er sich redlich verdient, denn fehlen darf. Ins Glas kommen
meter in Kauf nehmen, bietet das Jahr über beginnt sein Ar- Gutes direkt vom Bauern: auch die Essig-Gurkerl und der
das Sortiment des Meisterbä- beitstag um 02.30 Uhr früh. Familie Forster führt seit drei Rote-Rüben-Salat. In der Adv-
ckers alles was das süße, aber Erste Station ist immer der Generationen eine Landwirt- entzeit schließlich gibt es am
auch pikante Herz begehrt. Großgrünmarkt. Nach dem schaft in Hanfthal bei Laa an Stand der Familie Forster Leb-
Verschiedenste Klein- und Einkauf warten dann schon die der Thaya. Alle Produkte, die kuchen und viele verschiedene
Feingebäcke, handgefertigte jüngeren Kinder auf ihn, ins- am „neumarkt“ angeboten Weihnachtskrapferl – natürlich
Brote, z.B. aus Natursauerteig, gesamt hat er vier, drei Mäd- werden, werden selbst ange- alles selbst gemacht. Am be-
Strudel, Striezel und saisona- chen und einen Bub. Er bringt baut, geerntet und verarbeitet. sten überzeugen Sie sich selbst
le Highlights findet man bei sie zur Schule und fährt dann Das Angebot ist je nach Jahres- von der Qualität der Produkte
Schaumis einladendem Ver- nach Mistelbach, um die fri- zeit verschieden: im Sommer jeden Freitag von 08.00 bis
kaufsstand jeden Freitag von sche Ware in seinem kleinen gibt es Heurige, Einlegegur- 14.00 Uhr am „neumarkt“,
08.00 bis 14.00 Uhr am „neu- Laden einzusortieren. Jeden ken, Zucchini, frische Zwiebel, direkt vor dem Mistelbacher
markt“, direkt vor dem Mistel- Freitag stehen er oder sein On- Knoblauch und Schalotten, im Rathaus.
bacher Rathaus. kel am „neumarkt“. Mit tür- Herbst lockt die große Aus-
kisch-österreichischem Humor wahl an Kürbissen. Da die Fa-
Frisches Obst und Gemüse gibt’s bei Aydogdu Ilyas am „neu- Familie Forster bietet ein reichhaltiges Angebot an frischen
markt“ jeden Freitagvormittag Eigenbauprodukten an
7/2017 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 9
WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Fr., 1. 12.
Aktionen, Überraschungen, Rahmenprogramm
Gewinnspiele, Geschäfte offen bis 21.00 Uhr
Bis zu
–10 % –50 % auf vieles Hartlauer und Facultas Dombuchhandlung haben
ebenfalls bis 21.00 Uhr geöffnet.
SCHREIBEN
Harrer KG SCHENKEN
SPIELEN
–10 % –10 %
Gratis-Hautanalyse von Holzofenbrot
–15 %
ab einem Einkauf
auf alles* Kosmetikerin Anita Erasim und Pizza von € 20,-*
–20 % bis zu – 500,- beim Kauf
von TEMPUR Schlafsystemen
–10 %
Räucherstäbchen, Räucher-
–40 %
auf das günstigste ab
beim Kauf ab 3 Teilen* der neuen Kollektion** werk, Räucherzubehör Kauf von 2 Produkten**
–10 % –10 % –30 %
auf Winterjacken
–20 %
ab einem Einkauf von
auf das gesamte Sortiment auf das gesamte Sortiment* –10 % auf 2 Teile* € 50,-*, Sekt und Snacks
Bei Konsumation
ein Gutschein fürs
Frühstücksbuffet
–10 %
auf Hochschaftstiefel
Keksebacken für Kinder
Bratäpfel mit Vanillesauce
Crazy Maronipalatschinken
Punsch und Verkostung
von Naturprodukten im
weihnachtlichen Ambiente
Advent
Einkaufsnacht
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.* Ausgenommen reduzierte Ware, andere Aktionen, Gebühren, laufende Aktionen und rezept-
pflichtige Arzneimittel, Geschenkkarten, Gutscheine, Bücher, Elektronik, Ergobag, Satch, Rimowa, Step by Step. Nicht mit anderen
Aktionen oder Gutscheinen kombinierbar, keine Barablöse, **Details zu den Bedingungen finden Sie im Geschäft.
10 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7/2017WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Stimmungsvolle Vorweihnachtszeit
in der Innenstadt: Am 24. November
öffnet der Mistelbacher Eiszauber
Es darf wieder gekurvt, gepunscht und eingekauft wer- vor der riesigen Mistelbacher für ALLE die etwas vorhaben
den. Denn am Freitag, dem 24. November, öffnet um 15.00 Weihnachtskulisse mit Fotobox
Uhr der beliebte Mistelbacher Eiszauber seine Pforten. Be- ablichten zu lassen und diese
reits zum vierten Mal lädt das Erfolgsformat zum Eislaufen als Weihnachtsgrüße an seine
in der Innenstadt, Punsch trinken mit Freunden oder zum Lieben zu versenden.
lustigen Fotoshoot vor der Mistelbacher Weihnachtskulisse ALLES aus einer Hand
ein. Mit der feierlichen Eröffnung und einer spektakulären Adventeinkaufsnacht: Umbau,Zubau,Aufstockung,
Opening-Show um 17.00 Uhr in der Innenstadt startet man Und da es sich in Mistel- Dachausbau
schließlich gemeinsam in die schönste Zeit des Jahres. bach neben dem Eislauf- und
oder Pflasterarbeiten ?
Punschvergnügen auch wun-
Legen Sie Ihr Projekt
Öffnungszeiten des Mistel- schuhverleih hält gegen eine derbar shoppen lässt, lockt
bacher Eiszaubers: kleine Gebühr alle gängigen die beliebte Adventeinkaufs- in unsere Hände.
Der Mistelbacher Eiszauber Größen zum Verleih bereit und nacht eine Woche später, am Ein Ansprechpartner von der
lädt in der Zeit von Freitag, selbst für die Kleinsten stehen Freitag, dem 1. Dezember, Planung bis zur Übergabe
dem 24. November, bis Diens- Eislauflern-Pinguine und Eis- mit zahlreichen Aktionen zum zu fixen Terminen und
tag, dem 13. Februar, täglich bären zur Verfügung. stimmungsvollen Einkauf am fairen Festpreisen.
(wochentags von 15.00 bis Hauptplatz ein.
20.00 Uhr, samstags, sonn- Fotobox:
und feiertags von 14.00 bis Aufgrund der riesigen Infos
20.00 Uhr) zum Eislaufen bei Nachfrage gibt es auch heuer I www.viellos.at
Gratis Eintritt ein. Ein Eislauf- wieder die Möglichkeit, sich
Straßenmeisterei Mistelbach
gewährte Einblicke in die tägliche Arbeit Fachleute aus den
hauseigenen Gewerbereichen
Der NÖ Straßendienst ist einer der größten Dienstlei- Die Aufgaben einer Straßen-
stungsbetriebe des Landes Niederösterreich. Um die um- meisterei sind äußerst vielfäl-
der Hofer Gruppe und
fangreiche Vielfalt an zu bewältigenden Aufgaben der Öf- tig. Ein wesentlicher Teil in der regionale Meisterbetriebe
fentlichkeit zu präsentieren und damit einen Einblick in die Arbeit des NÖ Straßendienstes bilden gemeinsam das Team
tägliche Arbeit zu gewähren, fand am Mittwoch, dem 25. ist der Winterdienst, der hohe der Profihandwerker -
Oktober, auf Initiative von Landeshauptfrau Mag. Johanna Anforderungen an Mensch einen zuverlässiger Partner für
Mikl-Leitner und Landesrat Dipl.-Ing. Ludwig Schleritzko und Maschine stellt. Dieser um- jede Bauaufgabe.
ein landesweiter Tag der offenen Tür bei allen Straßen- fasst vor allem die Schneeräu-
meistereien statt. Eine Gelegenheit, die Landtagsabge- mung und das Ausbringen von
ordneter Bürgermeister Ökonomierat Ing. Manfred Schulz Streugut bei Schneelage und
sowie auch zahlreiche Bürgermeister, darunter auch Bür- Glatteis. Insgesamt 13.600 Ki-
germeister Dr. Alfred Pohl nutzten, um einen Eindruck vom lometer Straßen – davon 2.960
umfangreichen Aufgabengebiet jenes Dienstleistungsbe- Kilometer Bundessstraßen B
triebes zu erhalten, der täglich für die Verkehrssicherheit und 10.640 Kilometer Landes-
auf den NÖ Landesstraßen sorgt. straßen B –, 4.525 Brücken und
400 Kreisverkehre werden so Wir machen´s einfach !
tagtäglich vom NÖ Straßen-
dienst im gesamten Bundes-
land Niederösterreich betreut.
Seitens der Straßenmeisterei
Mistelbach sind es 220 Stra-
ßenkilometer, die von den ins-
gesamt 43 Mitarbeitern zur
Gewährleistung der Verkehrs- www.hofer.net
sicherheit täglich überprüft Wolfgang Schmidt
Koordination, Technik, Verkauf
werden müssen. Zum weite-
ren Aufgabengebiet gehört 0699 / 1505 9400
das Aufstellen, Reinigen und profihandwerker@hofer.net
Instandhalten von Verkehrs- Bauzentrum HOFER
zeichen, Leitpflöcken und Leit- Wienerstraße 66a
A-2193 Wilfersdorf
schienen, die Pflege der Ban- Tel.: +43(0)2573 / 2329-28
kette und Böschungen u.v.m.
7/2017 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 11WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Happy Birthday, LEADER!
Im Jahr 2007 von Landesrat Mag. Karl Wilfing aus der
Taufe gehoben ist die LEADER Region Weinviertel Ost mit
rund 114.000 Einwohnern die größte und bevölkerungs-
reichste aller 18 niederösterreichischen LEADER Regionen
und setzt sich aus 58 Gemeinden aus den Bezirken Mistel-
bach, Gänserndorf und Korneuburg zusammen. Über 400
Projekte mit einem Gesamtfördervolumen von mehr als 14
Millionen Euro konnten in den letzten zehn Jahren so in
das östliche Weinviertel geholt werden, die wiederum ein
Investitionsvolumen von rund 41 Millionen Euro auslösten.
Das Ziel ist dabei immer noch das gleiche: Gemeinsam Im-
pulse für das östliche Weinviertel zu setzen und auf der
Basis eines europäischen Förderprogramms die Menschen
in der Region dabei zu unterstützen, ihre Heimat zu stär-
ken und die Lebensqualität zu erhöhen. Ein Jahrzehnt er-
folgreiche LEADER-Arbeit sind daher auch Grund, dies ent-
sprechend zu feiern! Im Beisein von Vertretern aus Politik,
Wirtschaft und Projektträgern aller 58 Gemeinden wurde
am Montag, dem 2. Oktober, im Stadtsaal in Mistelbach LEADER-Gründungsvater Landesrat Mag .Karl Wilfing,
auf zehn erfolgreiche, vielseitige und spannende Jahre an- LEADER-Geschäftsführerin Dipl.-Ing. Christine Friedl und
gestoßen. LEADER-Obmann Bürgermeister Kurt Jantschitsch
Es ist der Initiative von Lan- der Lebensqualität im östlichen Unterstützung von LEADER die bereits hervorragend funk-
desrat Mag. Karl Wilfing zu Weinviertel. Region enorm weitergebracht tioniert bzw. welche erfolg-
verdanken, der im Jahr 2007 Viele richtungsweisende haben: „Zum einen die NÖ reichen Projekte in den letzten
gemeinsam mit Weinviertel- Projekte konnten in den letzten Landesausstellung unter dem zehn Jahren zu einem lebens-
manager Dipl.-Ing. Hermann zehn Jahren für die gesamte Titel „Brot & Wein“, wovon die werten Weinviertel beigetra-
Hansy und Bürgermeister a.D. Region umgesetzt werden, gesamte Region profitiert und gen haben.
Herbert Nowohradsky die LEA- erinnert sich Gründungsvater alle daran partizipiert haben,
DER Region Weinviertel Ost Landesrat Mag. Karl Wilfing die Kellergassen und deren Was ist die LEADER Region
gründete, um in Zusammen- gemeinsam mit dem jetzigen Revitalisierung als Alleinstel- Weinviertel Ost?
arbeit mit 57 Gemeinden – die LEADER-Obmann Bürgermei- lungsmerkmal unserer Region Hinter dem abgekürzten
Gemeinde Hausbrunn war in ster Kurt Jantschitsch zurück: sowie das „Tafeln im Weinvier- Begriff LEADER verbirgt sich
den ersten Jahren noch kein „In allen Gemeinden vernetzt tel“, wo auf einem stilvoll ge- ein europäisches Förderpro-
Mitglied der LEADER Region zu sein und viele kleinere und deckten Tisch, in einer einzig- gramm, das für die Entwick-
Weinviertel Ost – konkrete größere Projekte umgesetzt artigen Landschaft die besten lung der ländlich geprägten
Projekte und Aktivitäten mit zu haben, ist schon eine tol- Produkte, die unsere Region Region im östlichen Weinvier-
Fördermitteln aus dem europä- le Sache an sich! Für mich ist bietet, gemeinsam verkostet tel ganz entscheidend ist. Die
ischen LEADER-Programm um- aber vor allem das Regions- werden können!“ Grundidee ist, die Menschen
setzen zu können. Lagen die partnerprogramm, das im Von Stillstand ist aber frei- in der Region dabei zu unter-
Prioritäten in den ersten Jahren Zuge der NÖ Landesausstel- lich nicht zu reden, denn bis stützen, ihre Heimat zu stär-
bzw. der ersten LEADER-Perio- lung 2013 entstand, eines der 2020 hat die LEADER Region ken und positive Impulse in der
de noch eher im Bereich der Highlights in den letzten zehn Weinviertel Ost noch viel vor. Region zu setzen. Mit dem zu
Stärkung der Landwirtschaft Jahren“, erinnert sich LEADER- Hauptziel ist es, das östliche Verfügung stehenden Förder-
und des Tourismus, so liegen Obmann Bürgermeister Kurt Weinviertel bis zum Jahr 2020 geld von Bund, Land und Eu-
diese in der seit 2014 und Jantschitsch zurück. Für Lan- zu einer lebenswerten Region ropäischer Union werden inno-
noch bis 2020 laufenden För- desrat Mag. Karl Wilfing wa- mit einer hohen Lebens- und vative Ideen, die Impulswerte
derperiode auf den regionalen ren es rückblickend betrachtet Freizeitqualität sowie einer für die Region haben und zur
Produkten und der Steigerung drei Meilensteine, die dank der gestärkten Wirtschaftskraft Zielerreichung der LEADER
weiter zu entwickeln. Um die- Region Weinviertel Ost beitra-
ses Ziel zu erreichen, stehen gen, unterstützt.
Steuerberatung Maßnahmen in den beiden
Jahresabschlüsse Initiativen „KOST.bares Wein- Infos
viertel“ und „LEBENS.wertes LEADER Region
Buchhaltung Weinviertel“ am Programm. Weinviertel Ost
Lohnverrechnung Ferner wurde im Sommer auf Resselstraße 16
der Basis einer in allen LEADER 2120 Wolkersdorf
2130 Mistelbach Regionen durchgeführten Um- im Weinviertel
Liechtensteinstraße 6 frage unter der Bevölkerung T 02245/21230-10
direkt erhoben, was im öst- E leader@weinviertelost.at
Fon: +43 2572 2496-0 lichen Weinviertel fehlt bzw. I www.weinviertelost.at
Fax: +43 2572 2496-93 wo noch Verbesserungsbedarf
besteht und was umgekehrt
12 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7/2017WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
WohnTraumAbend
im MAMUZ Mistelbach
Etwa 90 Bauinteressierte Phase vor dem Bauen und die
konnten am Donnerstag, dem Eigenschaften des Ziegelmas-
Einladung
5. Oktober, beim diesjährigen sivbaus. Umrahmt wurde die
WohnTraumAbend unter Or- Veranstaltung mit einem tollen
ganisation der Raiffeisenbank Gewinnspiel, bei dem sich De-
Mistelbach und des Raiffei- nise Weber aus Siebenhirten
sen-Lagerhauses Weinviertel über einen Gutschein für Bau- Grundbuch statt Sparbuch
Mitte im MAMUZ Museum stoffe im Wert von 500 Euro, Ihr Eigenheim oder Ihre Vorsorgewohnung in der Grünoase Mistelbach.
Mistelbach begrüßt werden. zur Verfügung gestellt vom Wir präsentieren Ihnen an diesem Abend das neue Wohnbauprojekt in Mistelbach mit nur 12
Neben der optimalen und Raiffeisen-Lagerhaus, freuen Wohnungen in der Grubenmühlstrasse 31, zentrumsnah und mit hoher Lebensqualität.
maßgeschneiderten Finanzie- durfte. Anschließend klang am Donnerstag, 23. November 2017
rung stand das Thema „Mas- der Abend mit vielen netten Sektempfang ab 18.00 Uhr
sivbau“ im Vordergrund. Ein Gesprächen bei einem kleinen Veranstaltungsbeginn 18.30 Uhr
Experte der Firma Wienerber- Imbiss aus. im Veranstaltungssaal der Raiffeisenbank im Weinviertel
ger referierte über die wichtige 2130 Mistelbach, Hauptplatz 37
Ihre Experten
Dkfm. Ekkehard Müllner u. Ing. Michael Müllner-Baatz (Bauträger)
Mag. Helmut Marschitz (Treuhänder & Rechtsanwalt)
Mag. Markus Wirrer (Raiffeisenbank im Weinviertel)
Angela Püringer (Raiffeisen Immobilien)
Isabella Höss und Patrik Eder (WohnTraumBerater der Raiffeisenbank im Weinviertel)
Im Anschluss Networking und Get-together, mit regionalen Köstlichkeiten.
Wir freuen uns, Sie – gerne in Begleitung – begrüßen zu dürfen.
Ihre Raiffeisenbank im Weinviertel
Um Anmeldung wird gebeten unter +43 2572 3375 9999 bzw. per Mail auf info.32501@rb-imweinviertel.at
Für Rückfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Unsere Vanillekipferln:
Echt zum
Vernaschen!
Mistelbach, Hauptplatz 19 | Tel. 02572/32111
Mistelbach Landesklinikum, Liechtensteinstraße 67 | Tel. 02572/35035
W W W.GEIER.AT | |
171025_GEI_170667_ANZ_Advent_GZ-Mistelbach_185x125_RZ.indd 1 30.10.2017 12:35:11
7/2017 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 13INFOS DER BÜRGER-SERVICESTELLE
SICHERHEIT
Cybersicherheit/-crime:
Veranstaltung der Sicher-
heitsplattform Mistelbach
Sicherheitsmanager
STR Florian Ladengruber Die kommunale Sicher- Mechanismus einer Erpresser-
informiert heitsplattform Mistelbach or- software detailliert dargestellt
ganisierte am Dienstag, dem wurden. Gerade in diesem
Betrugsformen im Internet 17. Oktober, in der Volksbank Zusammenhang wurden ins-
Mistelbach einen Vortrag mit besondere auch Präventions-
Die sogenannten „Notfalls- oder Bettel-E-Mails“ werden be- Ing. Josef Riedinger, Leiter der möglichkeiten besprochen. Als
sonders zur Urlaubszeit in Umlauf gebracht. Internetbetrü- Cybercrime-Einheit im Landes- Sprecher der kommunalen Si-
ger versuchen so vermeintlichen Freunden und Bekannten kriminalamt Niederösterreich. cherheitsplattform stellte Mag.
Geld herauszulocken. Im Auditorium waren vor allem Hermann Fally die strategische
Vertreter von Klein- und Mit- Zielrichtung der Sicherheits-
Notfall-E-Mail: telunternehmen anwesend, partnerschaft mit einer bür-
Der Täter verschafft sich widerrechtlichen Zugang zu einem E- weshalb in dem sehr praxiso- gernahen Polizeiarbeit dar. Am
Mail-Account und versendet in dessen Namen dann sogenann- rientierten Vortrag der „CEO- Ende des Vortrages wurden
te Notfall-E-Mails an die Kontakte im Adressverzeichnis. In der Fraud“ (darunter versteht schließlich zahlreiche Fragen
E-Mail selbst wird vorgegeben, dass man sich in einer Notlage man eine Betrugsform, bei aus dem Publikum gestellt, ehe
im Ausland befindet und dringend Geld für die von den Behör- der Firmen unter Verwendung sich die beiden Direktoren der
den zu genehmigende Rückreise und die Bezahlung des Hotels falscher Identitäten zur Über- Volksbank Rudolf Riener und
benötige. weisung von Geld manipu- Johannes Singer abschließend
liert werden, Anm.d.Red.), die für den gelungenen und span-
o) Informieren Sie Ihre Kontakte von dem Vorfall, damit diese auf Passwortsicherheit, der Identi- nenden Informationsabend
die E-Mails nicht reagieren und keine Zahlungen tätigen. tätsdiebstahl und vor allem der bedankten.
o) Nehmen Sie mit dem E-Maildienstanbieter Kontakt auf und
informieren Sie ihn darüber, dass auf Ihren E-Mail-Account wider-
rechtlich zugegriffen wird. Der Anbieter kann die Einstellungen
zurücksetzen und so den Account wieder für Sie erlangen.
o) Beachten Sie, dass oftmals analog zum „übernommenen“ E-
Mail-Account ein gleichlautender E-Mail-Account bei einem an-
deren E-Mail-Anbieter besteht, der zusätzlich zur Verschleierung
beiträgt. Es erscheint sinnvoll, auch diesen Dienstanbieter von dem
Vorfall sowie dem nur für Betrugszwecke erstellten Account zu
informieren und um die Löschung oder Sperre desselben zu er-
suchen.
Bettel-E-Mail:
Leiter der Cybercrime-Einheit Ing. Josef Riedinger, Anna
Der Täter versucht die tatsächliche Identität eines Unbeteiligten für
Furch, Mag. Hermann Fally, Direktor Rudolf Riener und Direk-
seine Betrugszwecke auszunutzen. Dabei werden gleiche Namen
tor Johannes Singer
und widerrechtlich kopierte Fotos verwendet. Es gibt einen gleich-
lautenden E-Mail-Account bei einem anderen Anbieter und es wer-
den die Kontakte des Unbeteiligten als mögliche Opfer verwendet. Internetkriminalität:
o) Verwenden Sie sichere Passwörter mit entsprechender Länge,
Groß-, Kleinschreibung und Sonderzeichen, damit die Täter weder
Wie schützen?
E-Mail- noch social media- Accounts hacken können! In Kooperation zwischen keiten von Daten im Internet
o) Geben Sie keine Passwörter oder Zugangsdaten zu Ihren Ac- der Stadtbibliothek Mistelbach informieren. Laut Statistik gab
counts bekannt, ändern Sie die Zugangsdaten regelmäßig und und der Volkshochschule Mist- es allein im Jahr 2016 pro Tag
vergeben dabei komplexe Passwörter. elbach findet am Freitag, dem eine Million Cyber-Attacken,
o) Überweisen Sie niemals Geldbeträge ohne Gegencheck: Versu- 24. November, im Rahmen 67 Prozent der Erwachsenen
chen Sie die betroffene Person persönlich zu erreichen! der „Langen Nacht der Wei- wurden schon einmal Opfer
o) Überweisen Sie Geld mittels Transferdiensten nur nach einge- terbildung“ ein Vortrag unter von Cyberkriminalität. Ebenso
hender Überprüfung und persönlichem Kontakt mit dem Emp- dem Titel „Internetkrimina- wird Ing. Josef Riedinger die
fänger! lität – wer schützt mich?“ im neuesten Empfehlungen zur
o) Warnen Sie weitere, möglicherweise direkt betroffene Kontakte Stadtsaal in Mistelbach statt. persönlichen Passwortsicher-
und sensibilisieren Sie diese! Als Referent steht Ing. Josef heit erläutern, Einblicke in die
o) Ist bereits ein Schaden eingetreten, erstatten Sie auf der näch- Riedinger, Leiter der Cyber- diversen Kriminalitätsformen
sten Polizeiinspektion eine Anzeige! crime-Einheit im Landeskrimi- wie Spaming, Pishing und Ha-
nalamt Niederösterreich, zur cking geben und über die mie-
Die Spezialisten der Kriminalprävention stehen Ihnen kostenlos Verfügung. Er wird aus erster sen Tricks von Internetbetrü-
und österreichweit unter der Tel. 059133 zur Verfügung, ebenso Hand über die Gefahren so- gern erzählen. Beginn ist um
jede Polizeiinspektion. wie auch über Schutzmöglich- 19.00 Uhr, der Eintritt ist frei.
14 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7/2017Sie können auch lesen
