Mistelbach - MAG. GERLINDE DRAXLER: StadtGemeinde Zeitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mistelbach
KS
BEZIR
StadtGemeinde Zeitung H AU P
S TA D
T
T
Amtliche Mitteilung der StadtGemeinde Mistelbach
FOLGE 3/ MAI 2018
w w w.mistelbach.at
MAG. GERLINDE DRAXLER:
NEUE BEZIRKSHAUPTFRAU
VON MISTELBACH - SEITE 4
GEPRÜFTUNDZERIF TZER GEPRÜFTUNDZERIF T
Maler-Meisterbetrieb
Fiedler
Maler-Meisterbetrieb
Fiedler
Maler-Meisterbetrieb
Fiedler
Fassaden
Fassaden- -Vollwärmeschutz
Malerei
Fassaden
Vollwärmeschutz
-- Anstrich
- Vollwärmeschutz
Malerei Anstrich
Farben
Farbenund
undLacke
Malerei -- Stuckdekor
Stuckdekor
- Anstrich
Lacke
Eternitfassadenfärbelung
Farben und Lacke - Stuckdekor
Eternitfassadenfärbelung
Eternitfassadenfärbelung
2130 Ebendorf Alles Liebe zum Muttertag!
Hauptstraße
Hauptstraße 6767
2130
2130Ebendorf
Telefon:
Telefon:Ebendorf
0
0 25
25 72/28
72/28 33
33 QUALITÄT SEIT 1988
Hauptstraße
Hauptstraße
Hauptstraße 67
Hauptstraße 67
67
67
Telefon:
Telefon:
Telefon: 00025
Telefon:0 25
25 72/28
72/28 33
25 72/28
72/28 33
33
33 T 0 25 72 / 38 06 www.ranftler.at
STEINWERK
STEINWERK STEINWERK
STEINWERK
STEINWERKS
EDUARD
EDUARD
EDUARDEDUARD MANHART MANHART EDUARD EDUARD MANHART
GesmbH
MANH
GesmbH
MAN GesmbH
Beh. konz.
Beh.Stadtsteinmetzmeister
konz. Stadtsteinmetzmeister Beh. konz. Stadtsteinmetzmeister
Beh. konz.
Beh. Stadtsteinmetzm
konz. Stadtsteinme
Beh. konz
2232 Deutsch-Wagram 2120 Wolkersdorf
2232 Deutsch-Wagram 2120 Wolkersdorf2130 Mistelbach
2130 Mistelbach
2232 Deutsch-Wagram 2120 Wolkersdorf 2130 Mistelbach
Hausfeldstraße
2232 15
2232 15Friedhofgasse
Deutsch-Wagram
Hausfeldstraße 6
Friedhofgasse
Deutsch-Wagram 6BahnstraßeBahnstraße
19 19Hausfeldstraße
2232 15 2120
Friedhofgasse
Deutsch-Wagram 6
2120 Wolkersdorf
Bahnstraße 19
Wolkersdor
Tel. 02247/22 71 71Tel. 02245/82
Tel.Hausfeldstraße Tel.144
02247/22 Hausfeldstraße Tel. 02572/43
02245/82 144 Tel.681568Tel.
02572/43 15 Friedhofgasse
02247/22 Hausfeldstraße
71 Tel. 02245/82 144Friedhofgasse
Tel. 02572/43 6815 6 6
Fax 02247/22
Fax71 20
Tel.
02247/22 71 Fax
20
T 02245/820
02247/22
el. 89
Fax 02245/820
02247/22 Fax
89 02572/320
Fax71 11
02572/320
71Fax
11 02247/22 71 20 FaxT
Tel. el.T
02245/820
02247/22 8902245/82
el.Fax 02572/32071
02245/82 11 144144
Fax Fax 02247/22 02247/22 71 71 20 20 Fax
Fax 02247/22 Fax 02245/820 71 20 89 8
02245/820
GRABSTEINVERKAUF
GRABSTEINVERKAUF GRABSTEINVERKAUF
GRABSTEINVERKAUF
GRABSTEINVERKAUF GRABSTEINVERKAUF
02247/22 71 71
GRABSTEINVERKAU
02247/22 02247/22 71
GRABSTEINVERK GRA
E-Mail: office@grabstein-manhart.at
E-Mail: office@grabstein-manhart.at
02247/22
02247/22
E-Mail: office@grabstein-manhart.at
02
Internet:Internet:
www.grabstein-manhart.at
E-Mail:
www.grabstein-manhart.at Internet:
office@grabstein-ma
E-Mail: www.grabstein-manhart.at
office@grabstein- E-Mail: offi
Internet:
Internet: www.grabstein-ma
www.grabstein- Internet: w
Grabdenkmäler
Grabdenkmäler Inschriften Inschriften Grabdenkmäler Inschriften
Grüfte Vergoldungen
GrüfteGrabdenkmäler Vergoldungen Vergoldungen
Grabdenkmäler Grüfte Grabdenkmäler
Einfassungen
Einfassungen
Kreuze Kreuze
Ornamente Ornamente
Grüfte Grüfte
FundamenteFundamente
Einfassungen
BWT E1 Einhebelfilter Ornamente
Grüfte
Fundamente
EinfassungenKreuze
Einfassungen Einfassungen
Für hygienisch sauberes Trinkwasser
GrabdeckelGrabdeckel ReinigungenReinigungen Grabdeckel Reinigungen
Kreuze Kreuze Kreuze
Vasen-Laternen
Vasen-Laternen Renovierungen
Renovierungen Vasen-Laternen Renovierungen
Grabdeckel
Grabdeckel Wir verraten Ihnen, wie Sie mit dem E1 Einhebelfilter für
Grabdeckel
Schalen Schalen Grabkies Grabkies Schalen perfekte Grabkiesin Ihrem Zuhause sorgen!
Trinkwasserhygiene
Vasen-Laternen
Vasen-Laternen V asen-Laternen
Schalen Schalen Schalen
STÄNDIG ÜBER 200
STÄNDIG GRABSTEINE
ÜBER AUS EIGENER
200 GRABSTEINE AUS EIGENER STÄNDIG ÜBER 200 GRABSTEINE AUS EIGENER
PRODUKTION
STÄNDIG LAGERND!
PRODUKTION LAGERND! ÜBER PRODUKTION
200 LAGERND!
GRABSTEINE
STÄNDIG ÜBER STÄNDIG200 GRABSTEIN
ÜBER 2
EIGENEEIGENE
KUNSTSTEIN-ERZEUGUNG – ÖNORM
KUNSTSTEIN-ERZEUGUNG – ÖNORM PRODUKTION
EIGENE KUNSTSTEIN-ERZEUGUNG – ÖNORMLAGER
PRODUKTION PROD
LAGE
GEPRÜFT UND ZERTIFIZIERT
GEPRÜFT UND ZERTIFIZIERT GEPRÜFT UND ZERTIFIZIERT
EIGENE KUNSTSTEIN-ERZEUGU
EIGENE KUNSTSTEIN-ERZEUG www.bwt.at EIGENE KUNSTS
QUALITÄT AUS STEIN
QUALITÄT AUS STEIN GEPRÜFTGEPRÜFT QUALITÄT AUS
UND STEIN
UND
www.furch.at
ZERTIFIZ
GEPRÜF
ZERTI
2 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3/2018
EDITORIAL
Liebe Mistelbacherinnen, liebe Mistelbacher,
liebe FreundInnen unserer Stadtgemeinde!
Mit einem herzlichen „Willkommen in Gerne werden auch die sportlichen und kul-
Mistelbach“ möchte ich diese Ausgabe un- turellen Angebote wahrgenommen. Rechtzeitig
serer StadtGemeinde Zeitung beginnen. Frau zu den 40. Internationalen Puppentheatertagen
Mag. Gerlinde Draxler ist seit etwa einem Mo- wird Puppenspiel nun auch in das Programm der
nat unsere neue Bezirkshauptfrau und führt Musikschule aufgenommen, SchülerInnen aller
mit Menschlichkeit und Professionalität die Generationen können ab Herbst fachlich fun-
Bezirksverwaltungsbehörde in die Zukunft diert Figurentheater lernen. Und noch ein Jubilä-
- dazu möchte ich ihr alles erdenklich Gute um erwartet uns heuer: Die Hauerzunft und der
wünschen! traditionelle Hauerumzug, das „Lad Umtragen“
zum Kirtag bzw. Stadtfest wird heuer 320 Jahre!
In Mistelbach willkommen heißen dürfen
wir auch neue Unternehmen und Angebote, Saniert stellt sich das Barockschlössl als Kul-
die in den letzten Wochen entstanden sind, turstätte im Zentrum dem Publikum vor - über-
das Bewährte gut ergänzen und wir Ihnen in zeugen Sie sich beim Tag der offenen Tür.
dieser Ausgabe vorstellen wollen. Unterstüt-
zung für Gründer gibt es vom riz up, dem Schon zur lieben Gewohnheit geworden
Regionalen Innovationszentrum, der MIMA, finden Sie in dieser Ausgabe wieder die Tipps
dem Mistelbach Marketing, und seitens der unseres Stadtgärtners Markus zu den leuchtend
Stadtgemeinde. Damit bleibt Mistelbach aktiv gelben Forsythien, die Infos des Bauamts zum
und attraktiv, wenn es um die Nachfolge von Flächenwidmungsplan und die kompakte Über-
Nahversorgern, um einen Branchenmix, um sicht unseres Sicherheitsmanagers zur Fahrrad-
Wirtschaftsansiedlungen und schließlich um sicherheit, weil die ersten Ausflüge mit dem
Arbeitsplätze geht. Drahtesel Spaß machen und sicher sein sollen.
BÜRGERMEISTERSPRECHSTUNDEN
Bürgermeister Dr. Alfred Pohl Mit der Verkehrsfreigabe der A5-An- Für die gemeinsame Zeit im Garten, in der
hält seine Sprechstunden Montag schlussstelle Mistelbach Ost ist nun auch unser Natur, bei Vereinsaktivitäten, bei Veranstal-
von 11.00 bis 13.00 Uhr und nach Wirtschaftspark optimal an das überregionale tungen und Festen gilt wie immer: Mitmacher
telefonischer Vereinbarung Verkehrsnetz angeschlossen. haben mehr davon als Zuschauer.
(Tel. 02572/2515-5322)
An Bewährtem dürfen wir auf die Gesund-
PARTEIENVERKEHR heitswoche zurückblicken, denn Gesundheit Einen blühenden und aktiven Frühsommer
IM STADTAMT als allerwichtigstes Gut und einer der Schwer- wünscht Ihnen
Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr punkte der Stadt geht alle an.
Außerhalb dieser Zeiten und am Ihr Bürgermeister
Nachmittag findet kein Parteien- Bewährt und unverzichtbar ist der Einsatz
verkehr statt. der vielen Freiwilligen bei den stattgefundenen
Reinigungsaktionen, beim Tun im Dienste der
PARTEIENVERKEHR Menschen und den vielen Vereinsaktivitäten,
BÜRGERSERVICE MISTELBACH sie alle machen das öffentliche Leben in un-
Mo, Mi, Do 8.00 - 15.30 Uhr serer Gemeinde erst richtig vollständig.
Di 8.00 - 19.00 Uhr Dr. Alfred Pohl
Fr 8.00 - 12.00 Uhr Ein Vorzeigeprojekt entsteht gerade in Sie-
T 02572/2515-2130 benhirten: Nachdem im alten Feuerwehrhaus
E amt@mistelbach.at kein Platz für Sanitäranlagen war, griffen die
Freiwilligen sprichwörtlich zu Krampen und
Kelle. Nach einer fundierten Planung wurde zu
Jahresbeginn ein Großteil des Altbaus abgeris-
sen, derzeit entsteht in ehrenamtlicher Arbeit
ein funktionelles Einsatzgebäude. Herzlichen
Dank allen Beteiligten!
Die nächste Gemeinderatssitzung
findet am 16. Mai, 19.00 Uhr, Mistelbach ist das erfolgreiche Zentrum
im Gemeinderatssitzungssaal statt. des Weinviertels mit einer großen Dynamik.
Wir sind Wirtschafts-, Bildungs-, Gesund-
Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion:
heits-, Wohn- und Freizeitmittelpunkt. In der
Stadtgemeinde Mistelbach. Region beliebt ist unser Weinlandbad, das die-
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Dr. Alfred Pohl
Redaktionsleitung: Mag. Mark Schönmann (02572 / 2515-5312), se Tage seinen Saisonbetrieb aufnimmt, nicht
Texte und Satz: Mag. Mark Schönmann zu vergessen die Sommerszene, die tausen-
E-Mail: mark.schoenmann@mistelbach.at
Druck: Paul Gerin GmbH & Co. KG de BesucherInnen zum abendlichen Relaxen
Nächster Erscheinungstermin: 25. Woche, Red.-Schluss: 01.06.2018 einlädt.
3/2018 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3
AKTUELLES AUS MISTELBACH Übergabe erfolgt: Mag. Gerlinde Draxler ist neue Bezirkshauptfrau von Mistelbach Knapp 3,5 Jahre lang war Mag. Verena Sonnleitner Be- zirkshauptfrau von Mistelbach. Mit ihrer offenen und un- komplizierten Art bei der Ausübung ihrer Amtsgeschäfte bleibt ihr Name mit einer bürgernahen und schlanken Ver- waltung im Bezirk in Erinnerung. Mit Wirksamkeit vom 1. April wurde sie nun als neue Bezirkshauptfrau von Baden bestellt, wo sie den bisherigen, langjährigen Bezirkshaupt- mann Dr. Heinz Zimper ablöst. Ihre Nachfolge übernahm Mag. Gerlinde Draxler, die im Beisein von Landeshauptfrau Mag. Johanna Mikl-Leitner am Freitag, dem 6. April, im WIFI in Mistelbach ihr Bestellungsdekret feierlich entge- gennahm. Mag. Verena Sonnleitner: 3,5 Jahren „mit Herzblut und Mag. Verena Sonnleitner viel Elan in perfekter Manier wurde 1971 geboren. Nach ausgeübt hat und ihren Auf- Bürgermeister Dr. Alfred Pohl, Mag. Verena Sonnleitner, ihrem Studium der Rechtswis- gaben stets mit Begeisterung Landeshauptfrau Mag. Johanna Mikl-Leitner, Bezirkshauptfrau senschaften an der Universi- sowie fachlicher und mensch- Mag. Gerlinde Draxler und NÖ Landtagspräsident Mag. Karl tät Wien absolvierte sie von licher Bravour nachging! Da- Wilfing 2000 bis 2001 ihre Gerichts- mit hat sie die Entwicklung im praxis am Bezirksgericht Lie- Bezirk in den letzten 3,5 Jah- ist fleißig, kennt jedes Gesetz Ehrengästen seitens des Lan- sing sowie am Arbeits- und ren maßgeblich mitgeschrie- und jeden Paragraphen in- und des Niederösterreich als auch Sozialgericht Wien und trat ben!“ Denn gerade damit auswendig und ist vor allem aus dem gesamten Bezirk anschließend 2001 in den NÖ eine Verwaltung funktioniert, sozial-menschlich korrekt und Mistelbach und darüber hi- Landesdienst ein. Eingeschult braucht es auch „professio- praxisnah am Bürger“, fand naus wohnten der Bestellung wurde Sonnleitner auf der Be- nelle Führungskräfte, die fach- die Landeshauptfrau auch für von Mag. Gerlinde Draxler als zirkshauptmannschaft Baden, lich, kompetent und sachlich die neue Bezirkshauptfrau neue Bezirkshauptfrau von anschließend war sie an den auftreten und juristisch perfekt von Mistelbach viele lobende Mistelbach bei, unter ande- Bezirkshauptmannschaften ausgebildet sind, Sach- und Worte. rem auch NÖ Landtagspräsi- St. Pölten und Mödling tätig. Hausverstand besitzen und vor Diese sieht ihrer neuen Auf- dent Mag. Karl Wilfing, NÖ 2010 bis 2011 war sie Bezirks- allem in Krisenfällen managen gabe mit Freude entgegen: Landtagspräsident a.D. Hof- hauptmann-Stellvertreterin können und eine Nähe zu den „Ich freue mich auf die neue rat Mag. Edmund Freibauer, in Bruck an der Leitha und Bürgern haben“, so die Lan- Herausforderung, in der neu- Landeshauptfrau-Stellvertreter 2011 bis 2014 in Mödling. deshauptfrau weiter. en Funktion im neuen Bezirk, Franz Schnabl, die beiden 2014 wurde sie Bezirkshaupt- werde immer ein offenes Ohr Landtagsabgeordneten Bür- frau in Mistelbach und seit 1. Mag. Gerlinde Draxler: für alle Anliegen haben und germeister Ökonomierat Ing. April dieses Jahres übt sie die- Mit Mag. Gerlinde Drax- einen engen Kontakt zu allen Manfred Schulz und Wirt- se Funktion in Baden aus. Sie ler übernimmt eine erfahrene Einsatzkräften und Verwal- schaftskammer-Vizepräsident selbst verabschiedet sich mit und kompetente Frau die Füh- tungsorganisationen pflegen“, Mag. Kurt Hackl, Landes- einem lachenden und einem rungsposition der Mistelbacher so Mag. Gerlinde Draxler bei amtsdirektor Mag. Werner weinenden Auge: „Es ist kein Bezirkshauptmannschaft, so- ihrer Amtsantrittsrede. Trock sowie Bürgermeister Dr. einfacher Schritt, wenn man in dass ein nahtloser Übergang Eine Schar an Fest- und Alfred Pohl. 3,5 Jahren so viel Bedeutendes gesichert ist. Sie wurde 1974 mitgestalten durfte. Es waren geboren, stammt aus der wertvolle Jahre für mich in Marktgemeinde Atzenbrugg Mistelbach, da die hier leben- im Bezirk Tulln und schloss den und wirkenden Menschen 1998 das Studium der Rechts- einzigartig sind und das Mit- wissenschaften an der Univer- einander bei allen hochkarä- sität Wien ab. Im Jahr 2002 tigen Persönlichkeiten stets im trat sie in den NÖ Landesdienst Mittelpunkt stand und steht“, ein. Nach Tätigkeiten an den blickte die scheidende Bezirks- Bezirkshauptmannschaften hauptfrau zurück. Korneuburg und Krems wurde Dank für die geleistete Ar- sie 2009 Bezirkshauptmann- beit von Mag. Verena Sonnleit- Stellvertreterin in Horn und ner für den gesamten Bezirk 2013 Bezirkshauptmann-Stell- Mistelbach gab es von allen vertreterin in Korneuburg. Am Seiten. Landeshauptfrau Mag. 9. Jänner dieses Jahres wur- Johanna Mikl-Leitner hob her- de sie mit Wirksamkeit vom Bezirkshauptfrau Mag. Gerlinde Draxler und Landeshauptfrau vor, dass Mag. Verena Sonnleit- 1. April zur Bezirkshauptfrau Mag. Johanna Mikl-Leitner ner ihre Arbeit in den letzten von Mistelbach bestellt. „Sie 4 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3/2018
AKTUELLES AUS MISTELBACH
Rechnungsabschluss 2017
Der Rechnungsabschluss 2017 wurde vom Prüfungs-
ausschuss eingehend überprüft. Dieser hat einstimmig
die sachliche und rechnerische Richtigkeit festgestellt. Der
Gemeinderat hat in seiner Sitzung am Mittwoch, dem 14.
März, die erforderlichen Beschlüsse gefasst.
Die Gesamteinnahmen im möglichen Eigenfinanzierung
ordentlichen Haushalt betra- bzw. Nichtumsetzung von Pro-
gen 30.510.832,51 Euro, im jekten nur 1.872.800 Euro auf-
außerordentlichen Haushalt genommen werden, also eine
8.808.757,37 Euro. Dem ge- um 201.300 Euro weniger er-
genüber stehen Gesamtausga- forderliche Fremdfinanzierung.
ben von 30.084.769,13 Euro Aufgrund der gegenüber ste-
im ordentlichen Haushalt und henden Schuldentilgung von
7.894.748,85 Euro im außeror- rund 3,7 Millionen Euro konn-
dentlichen Haushalt. te die Verschuldung um etwa
Das Resultat der Einnah- 1.840.000 Euro verringert wer-
men aus den Ertragsanteilen den. Trotzdem konnten einige
und der Aufwendungen aus große, unumgängliche Projekte
den Pflichtausgaben hat sich wie z.B. die Umstellung der
schlechter entwickelt, wie die Gemeindesoftware, der Zu-/
Prognosen des Landes Nieder- Umbau des FF-Hauses in Hüt-
österreich es angenommen tendorf, der Beginn der Sanie-
haben. Für das Jahr 2018 wer- rung der Dreifaltigkeitssäule,
den eher gleichbleibende bzw. der Neubau eines Kindergar-
geringe Steigerungen bei den tens und die Sanierung der
Einnahmen für die Gemein- bestehenden Kindergärten, die
den angenommen. Außerdem Sanierung des Barockschlössls,
steht die Finanzierung des Pfle- Sozialprojekte-Flüchtlingshilfe,
geregresses noch nicht fest, wo der Feldwegebau, der Stra-
noch größere Belastungen auf ßen-, Radweg- und Gehsteig-
die Gemeinde zukommen kön- bau, die öffentliche Beleuch-
nen. Die schon seit rund sieben tung, die Fertigstellung der
Jahren schrittweise Konsolidie- Sanierung des Weinlandbades,
rung des Haushalts zeigt sich die Fortsetzung/Fertigstellung
auch im Jahr 2017 in einem der Parzellierungen bzw. die
relativ guten Ergebnis, sodass Herstellung der Infrastruktur
der Rechnungsabschluss 2017 sowie der Kanalbau umgesetzt
mit einem Überschuss von bzw. finanziert werden.
426.063,38 Euro im ordent- Das laufende Jahr 2018 wird
lichen Haushalt abschließt. sich wirtschaftlich nur gering-
Dem Gemeindevermögen fügig gegenüber den Vorjah-
stehen Darlehen in Höhe von ren verbessern. Es bleibt das
rund 43,3 Millionen Euro ge- tatsächliche Ergebnis aus den
genüber. Da jedoch laut Ge- Finanzierungsverhandlungen
.
meindeaufsicht und Maast- zum Pflegeregress abzuwarten,
richt-Kriterien die Schulden für auch laut den Vorgaben des
Betriebe mit marktbestimmter Landes Niederösterreich ist bei
Tätigkeit (Kanal, Wasser und den Ertragsanteilen keine merk-
Abfallbehandlung) aus die-
sen Gesamtschulden heraus
liche Steigerung zu erwarten,
die Erhöhung der Pflichtausga- STARKE Leistung
zu rechnen sind, da sie durch ben wird sich weiter fortsetzen.
Alarmanlagen
Gebühreneinnahmen gedeckt Um für unvorhergesehene Aus-
werden, beträgt die faktische gaben (z.B. Anstieg der Zinsen)
Photovoltaik
Verschuldung etwa 17,2 Milli- für die Zukunft gerüstet zu
onen Euro. Das bedeutet eine sein, wird auch weiterhin auf
pro Kopf-Verschuldung von
rund 1.490 Euro.
konsequente Sparsamkeit und
Einhaltung der Ansätze des Gebäudetechnik
Von den im Voranschlag Voranschlages zu achten sein.
vorgesehenen bzw. vom Ge- Außerdem wird eine weitere 2130 Mistelbach, Franz-Josef-Straße 2
meinderat beschlossenen Dar- Bildung von Rücklagen – vor www.expert-kraus.at, +43 2572 2481
lehen in Höhe von 2.074.100 allem im Bereich Kanal und
Euro mussten aufgrund der Wasser – unumgänglich sein.
3/2018 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 5
AKTUELLES AUS MISTELBACH
Rein ins kühle Nass:
Saisoneröffnung im Weinlandbad Mistelbach
Es ist wieder soweit: Am Samstag, dem 5. Mai, startet
in Mistelbach wieder die Badesaison. Ab diesem Zeitpunkt
stehen im größten Freibad des Weinviertels für die kom-
menden vier Monate 26.000 m² Liege- und 1.500 m² Was-
serfläche zur Verfügung. Vier unterschiedlich große Be-
cken garantieren ausreichenden Badespaß und sorgen in
der heißesten Jahreszeit für erfrischende Abkühlung. Als
Zusatzhighlights finden am Mittwoch, dem 11., und Sonn-
tag, dem 29. Juli, zwei Animationstage der „Beach & Fun
Tour“ statt. Letzter Badetag ist Sonntag, der 9. September.
Eintrittspreise: für eine Halbtageskarte sowie
Erwachsene: 2,50 Euro für eine Kurzzeit-
Eine Saisonkarte kostet oder Abendkarte.
96,50 Euro, eine Tageskarte 7
Euro, eine Halbtageskarte ab Saisonkarten werden aus-
oder bis 13.00 Uhr 5 Euro und schließlich an der Kassa des
die Kurzzeit- oder Abendkarte Weinlandbades ausgestellt.
(zwei Stunden oder ab 17.30
Uhr) kostet 3,50 Euro. Öffnungszeiten:
Mai:
Kinder von 09.30 Uhr bis 19.00 Uhr
(Jahrgänge 2003 bis 2011):
Kinder zahlen für die Juni und Juli und
Saisonkarte 34 Euro, für die bis 15. August:
Tageskarte 4 Euro, für die von 09.30 Uhr bis 20.00 Uhr
Halbtageskarte 3 Euro und
die Kurzzeit- oder Abendkarte ab 16. August:
1,50 Euro. von 09.30 Uhr bis 19.30 Uhr
Jugendliche (Jahrgänge 1999 Juni und Juli an Tagen mit
bis 2002), Studenten, Präsenz- über 30 Grad Celsius:
und Zivildiener und Invalide: bis 21.00 Uhr
Die Saisonkarte kostet September:
45,50 Euro, die Tageskarte von 09.30 Uhr bis 19.00 Uhr
5 Euro, die Halbtageskarte 4
«
Euro und die Kurzzeit- oder Einlass der Badegäste bis eine
Abendkarte 2,50 Euro. Stunde vor Badeschluss
Senioren: Infos
Senioren zahlen 62,50 Euro Weinlandbad Kassa
für eine Saisonkarte, 5 Euro T 02572/2515-5541
für eine Tageskarte, 4 Euro
Bürgermeister-
Stadtrundgang 2018
Unter dem Motto „Mistel- Sporthalle sowie die Pater Hel- Nach einem kurzen Abstecher en Verkehrslösung im Bereich
bach – eine Stadt der Vielfalt“ de-Straße zum neu geschaf- zur im Bau befindlichen Wohn- der Oberhoferstraße sowie
lädt Bürgermeister Dr. Alfred fenen Siedlungsgebiet im Be- und Reihenhausanlage „Mist- der im Bau befindlichen Woh-
Pohl zu Fronleichnam am Don- reich des Elisabethweges bzw. elbach NORD“ führt die Route nungen an der „Mistelprome-
nerstag, dem 31. Mai, einmal des Rosenhügelweges. Über zum neuen NÖ Landeskinder- nade“ in Richtung Grüne Stra-
mehr zu einem gemeinsamen den Agrarweg am Ende der garten „Mistelbach NORD“, ße, wo es wieder zurück zum
Rundgang durch die Stadt. Liebesallee geht es bei Schön- wo auch eine Stärkung auf alle Ausgangspunkt beim Rathaus
Mit Ausgangspunkt vor dem wetter weiter in Richtung Dr. Teilnehmer wartet. Der letzte geht. Beginn des Bürgermei-
Rathaus Mistelbach führt die Körner-Straße, wo hinter dem Teil der diesjährigen Wande- ster-Stadtrundgangs ist um
rund zwei Stunden dauernde sowjetischen Friedhof ein neu- rung führt über den Förster- 15.00 Uhr.
Wanderung heuer über die er Spielplatz entstehen wird. weg mit Besichtigung der neu-
6 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3/2018
AKTUELLES AUS MISTELBACH / WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Ortsvorsteherwechsel in Paasdorf:
Fünferteam übernimmt ab sofort die Agenden
Ortsvorsteherwechsel mit Premiere in Paasdorf! Nach
Beschluss im Mistelbacher Gemeinderat am Mittwoch, dem
14. März, wurde nicht eine Person, sondern gleich ein gan-
zes Team bestimmt, dass die Agenden des Ortsvorstehers
gemeinsam übernehmen wird. Ein Novum, das es in dieser
Form noch nicht gab! Die neue Fünferrunde mit Gerhard
Berthold, Christian Seltenhammer, Stadtrat a.D. Werner
Seltenhammer, Christian Vetter und Rudi Weiß folgt in die-
ser Funktion Christoph Weiß nach, der das Amt des Orts-
vorstehers knapp sechseinhalb Jahre ausübte.
Nachdem die Suche nach gehören Gerhard Berthold
einem neuen Ortsvorsteher (Jahrgang 1984), Christian Sel-
in Paasdorf nicht einfach war, tenhammer (Jahrgang 1963) Gerhard Berthold, Stadtrat a.D. Werner Seltenhammer, Rudi
haben sich die Paasdorfer und Stadtrat a.D. Werner Sel- Weiß, Christian Seltenhammer und Christian Vetter
dazu entschlossen, völlig neue tenhammer (Jahrgang 1967)
Wege zu gehen: So haben sich sowie Christian Vetter (Jahr- beteiligen und Aufgaben über- ren und hat sich für die erste
insgesamt fünf Personen dazu gang 1974) dem fünfköpfigen nehmen, umso eher wird das gemeinsame Zeit auch schon
bereit erklärt, die Aufgaben Team in Paasdorf an. „Unser Dorfleben funktionieren und klare Ziele zur Umsetzung
des Ortsvorstehers gemein- Team versteht sich als prinzi- die Lebensqualität steigen“, von Projekten gesetzt, die den
schaftlich und in Teamarbeit piell gleichberechtigt, wir wer- sind sich die fünf einig. Dorferneuerungsverein schon
zu übernehmen. Neben Rudolf den uns verschiedene Tätig- länger beschäftigen: Nämlich
Weiß (Jahrgang 1957), der keitsbereiche und Funktionen Bereits erste Ziele gesetzt: eine nachhaltige Lösung für
die Agenden und damit die sinnvoll aufteilen und hoffen, Zumindest bis zur nächsten die Jugend zu finden und den
offizielle Vertretung zur Stadt- dass unsere Teamarbeit auch Gemeinderatswahl im Jahr Platz vor der Aufbahrungshal-
Gemeinde Mistelbach für das Signalwirkung auf Paasdorf 2020 wird die neue Fünfer- le bis zur Kirchengasse neu zu
erste Jahr übernehmen wird, hat. Je mehr von uns allen sich konstellation gemeinsam agie- gestalten.
Neben Brot, Kaffee und Mehlspeisen jetzt auch Eis:
Bäckerei Geier eröffnete Eissalon am Hauptplatz
Mitte Februar eröffnete das Eiskreationen – angefangen
Familienunternehmen Geier vom Eiskaffee über Fruchtbe-
aus Strasshof ihr modernes und cher bis hin zum Nussknacker
bis ins Detail durchdachtes Brot – freuen. Natürlich wird auch
& Kaffeehaus am Mistelbacher Eis zum Mitnehmen angebo-
Hauptplatz und sorgte mit die- ten. Eine Gelegenheit, die sich
sem Schritt für eine enorme Bürgermeister Dr. Alfred Pohl
Aufwertung des Mistelbacher und Wirtschaftsstadtrat Erich
Stadtzentrums. Nun setzte die Stubenvoll nicht nehmen lie-
Familie Geier einen drauf und ßen, der Familie Geier einen
eröffnete knapp zwei Monate Besuch abstatteten und sich
später, am Montag, dem 9. am Eröffnungstag selbst von
April, direkt gegenüber dem den leckeren Eiskreationen
Brot & Kaffeehaus, nun auch überzeugten.
noch einen Eissalon in Mist- von 11.00 bis 20.00 Uhr Infos
elbach. Leckermäuler dürfen Öffnungszeiten: in der Hauptsaison werden die Bäckerei Geier
sich nun auf verschiedenste Montag bis Sonntag: Öffnungszeiten noch erweitert I www.geier.at
Eröffnung des Radweges Eurovelo 9-Nord
Zur Entflechtung der Ver- Unterstützung durch ecoplus Wege- und Brückenbau in den Samstag, dem 26. Mai, zur fei-
kehrsströme – vor allem im gelungen, entlang der Zaya letzten fünf Jahren steht nach erlichen Eröffnung des neuen
Verlauf der Landesstraße L eine neue, radfahrerfreund- Fertigstellung der letzten Brü- Radwegabschnittes im Bereich
35 – ist es in Zusammenarbeit liche und naturnahe Tras- cke im Mai die nunmehrige Be- der neuen Autobahnbrücke
zwischen der Marktgemeinde se – den Radweg Eurovelo fahrbarkeit dieses Abschnittes über der Zaya zwischen Mist-
Wilfersdorf und der StadtGe- 9-Nord – herzustellen. Nach kurz bevor. Aus diesem Anlass elbach und Wilfersdorf. Beginn
meinde Mistelbach sowie mit ausgedehnten Bauarbeiten für laden beide Gemeinden am ist um 15.00 Uhr.
3/2018 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 7
WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
riz up Mentoring-Lounge
zu Gast beim Weltmarktführer für Plattenspieler
Die riz up Mentoring-Lounge „Lernen von den Er-
folgreichen“ bietet ihren Kunden exklusiv die Möglich-
keit, wertvolle Einblicke in spannende und erfolgreiche
niederösterreichische Unternehmen zu erhalten und
gleichzeitig von bereits langjährig etablierten Unter-
nehmerpersönlichkeiten zu lernen. Am Mittwoch, dem 11.
April, luden riz up sowie Pro-Ject Audio Systems und Audio
Tuning zur Betriebsbesichtigung in den Wirtschaftspark A5
Mistelbach/Wilfersdorf ein: Rund 50 Gründer und Unter-
nehmer kamen, um sich vom Inhaber und Geschäftsfüh-
rer Heinz Lichtenegger einen speziellen Eindruck in sein
innovatives, niederösterreichisches Vorzeigeunternehmen
geben zu lassen.
Das Ziel des Unternehmens mit den faszinierenden Hobbys
Audio Tuning und der Marke Hifi, Musik und Video anfreun- Betriebsleiter Ing. Herbert Rutschka, riz up-Geschäftsführerin
Pro-Ject Audio Systems, dem den und sich den Traum von Mag. Petra Patzelt, Geschäftsführer Heinz Lichtenegger, Bür-
Weltmarktführer für Plat- Top High End erfüllen, desto germeister Dr. Alfred Pohl und riz up-Berater Gerhard Supper
tenspieler, ist, High End Au- erschwinglicher werden die
dio- und Hifi-Wiedergabe zu High Ends“, so die Firmenphi-
möglichst kleinen Preisen an- losophie des Mistelbacher Un- setzt werden, denn das Credo marktführer für Plattenspieler
zubieten. Im Programm finden ternehmens. von Heinz Lichtenegger lautet bei uns in der Region Mistel-
sich deshalb viele Produkte, die Auch das riz up Mento- „Weniger ist mehr“! bach zu haben. Er ist ein Vor-
erstaunlich günstig sind und ring-Motto „Lernen von den „Als Gründeragentur des bild für viele!“
trotzdem Top-Qualität besit- Erfolgreichen“ konnte an Landes Niederösterreich ist es Besonders begeistert wa-
zen. „Je mehr Menschen sich diesem Abend perfekt umge- uns wichtig, dass sich Jung- ren die Teilnehmer von der
unternehmer Know How von Betriebsbesichtigung und den
erfahrenen Managern mit- modernen Hörstudios von Pro-
nehmen können. Wir freuen Ject. Anschließend wurde der
uns immer, dass es in unserem gelungene Abend noch beim
Land so viele herausragende Buffet zum zahlreichen Netz-
Unternehmen gibt, die gerne werken und Gedankenaus-
ihre Türen für uns öffnen“, tausch genutzt.
erläutert riz up-Geschäftsfüh-
rerin Mag. Petra Patzelt den
Mentoring-Gedanken.
Bürgermeister Dr. Alfred
Pohl zeigte sich ebenfalls sehr
begeistert: „Heinz Lichteneg-
ger ist ein Paradeunternehmer,
wie er im Buche steht! Wir
Einschaltung
freuen Gemeindezeitung
uns sehr, den Welt- Mistelbach 2013
kühlt nicht mehr!
Isabella B.: Der Geschirrspüler spinnt wied
Kühlschrank er!
Thomas W. Waschmaschine stoppt immer! Ein neuer Trockner muss her!
Sabine R. Georg K.
Der Fachmann kommt ins Haus und berät Sie rasch und kompetent!
Service & Elektrohandel
Georg Rappl
Mobil: 0664/2306029
Lindeng. 25, 2191 Gaweinstal
E-Mail: service-rappl@aon.at
Werkstatt & Schauraum
in 2191 Atzelsdorf, Dorfstraße 61a!
8 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3/2018
WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Frische, orientalische Speisen und hausgemachte Drinks:
Café „Shepherd´s“ im MAMUZ eröffnet
Mit frischen, orientalischen Speisen und dazu pas-
senden, hausgemachten Drinks begeistert seit Donners-
tag, dem 15. März, das neue Museumscafé Shepherd´s
der Familie Burgstaller im MAMUZ Museum Mistelbach.
In Anlehnung an die laufende Sonderausstellung „Faszi-
nation PYRAMIDEN“ dürfen sich Besucher des Cafés über
exquisite Köstlichkeiten wie z.B. orientalisches Hummus
mit Pita, spezielle Shepherd´s Smoothies sowie zahlreiche
Cocktaileigenkreationen, darunter den „Alexandria“, freu-
en. Anlässlich der Eröffnung statteten Bürgermeister Dr.
Alfred Pohl, die beiden Stadträte Klaus Frank und Erich
Stubenvoll sowie MIMA-Geschäftsführer Manuel Bures
gemeinsam mit MAMUZ-Geschäftsführer Mag. Peter Fritz
den neuen Café-Betreibern einen Besuch ab und wünsch-
ten für die Zukunft alles Gute.
Stadtrat Erich Stubenvoll, Stadtrat Klaus Frank, Patrick Burg-
Betrieben wird das dem Englischen übersetzt Hir- staller, Elisabeth Burgstaller, MAMUZ-Geschäftsführer Mag.
„Shepherd´s“ von Elisabeth te bzw. Schäfer, Anm.d.Red.) Peter Fritz, Manuel Ghobrial, Bürgermeister Dr. Alfred Pohl,
und Patrick Burgstaller sowie liegt ebenfalls auf der Hand, Franz Burgstaller und MIMA-Geschäftsführer Manuel Bures
Manuel Ghobrial. Dabei ist die betreibt die Familie Burgstal-
Familie Burgstaller mit dem ler doch schon seit vielen Jah-
MAMUZ gleich eine doppelte ren erfolgreich das Gasthaus Für die laufende Museums- Dass mit dem „Shepherd´s“
Kooperation eingegangen, da „Siebenhirtner Hof“ in Sie- saison hat das Team einige eine rasche Nachfolge zum
auch an den Wochenenden das benhirten. Diese Ähnlichkeiten Spezialitäten geplant. So sind ehemaligen „Hegerson-Ca-
„Shepherd´s-Mini, der Kiosk im spiegeln sich schließlich auch kulinarische Highlights wie z.B. fé“ gefunden wurde, freut
MAMUZ Schloss Asparn an der beim Logo wider, das jenem regelmäßige Barbecues genau- auch MAMUZ-Geschäftsfüh-
Zaya, betrieben wird. Die Wahl des Siebenhirtner Gasthauses so geplant wie im Sommer ein rer Mag. Peter Fritz: „Das
?
des Namens „Shepherd´s“ (aus nahekommt. Sandstrand inkl. gemütlicher „Shepherd´s“ ist einerseits ein
Liegen auf der Terrasse des Museumscafé, aber anderer-
Museums, die für eine beson- seits auch ein Café im Muse-
WERBUNG
Ein Gesundheitsvorsorge-Projekt des Instituts Proschlaf im Ärztezentrum
dere Wohlfühlatmosphäre sor- um, das jederzeit – auch ohne
SM Salzburg in Zusammenarbeit mit dem regionalen Betten-Fachhandel:
gen sollen! „Wir sehen uns als Ausstellungsbesuch – zum Ver-
ein Lückenschluss zum Muse- weilen einlädt!“
WELCHE MATRATZE um bzw. zur jeweils laufenden
BRAUCHT Ausstellung und wollen ein
Museumsquartier des Wein-
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Donnerstag:
MEIN KÖRPER viertels werden“, verrät Ma- von 10.00 bis 22.00 Uhr
nuel Ghobrial, der auch über
TEST am Liege-Simulator seine Person eine Verbindung Freitag und Samstag:
gibt Auskunft! zur Ausstellung erzeugt, hat er von 10.00 bis open end
Ergonomische Wirbelsäulen-Einmessung am doch ägyptische Wurzeln. Die
Matratzen-Simulator. Die am Liege-Simulator kulinarischen Köstlichkeiten Sonntag:
ermittelten Körper-Stützwerte finden sich in beziehen die neuen Café-Be- von 10.00 bis 22.00 Uhr
der Matratze als Stütz-Elemente mit entspre- treiber zu einem Großteil aus
chender Festigkeit. der Region und sollen auch bei Infos
den Veranstaltungen des Mu- Café Shepherd´s
seums, wie diverse Symposien Waldstraße 44-46
und vieles mehr, den Besu- 2130 Mistelbach
chern und Gästen angeboten I www.mamuz.at
werden.
Möbel Rieder e.U.
Hafnerstraße 11
2130 Mistelbach
Tel. 02572/ 4414
info@moebel-rieder.at
www.moebel-rieder.at
3/2018 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 9
WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Volksbank verblüffte mit interessantem
Event im MAMUZ Museum Mistelbach
Es war eine interessante Veranstaltung, zu der die Lei-
tung der Volksbank Weinviertel am Montag, dem 5. März,
im MAMUZ Museum Mistelbach lud und an diesem Abend
ein „Anlage-Erfolgsrezept“ für ihre Kunden präsentierte.
Die beiden Direktoren Rudolf Riener und Johannes Singer
konnten mehr als 200 interessierte Besucher in der Nitsch-
Halle begrüßen, unter ihnen auch Stadtrat Oberst Florian
Ladengruber in Vertretung von Bürgermeister Dr. Alfred
Pohl, die nebenbei einen fesselnden Showblock mit Ex-
Geheimagent Leo Martin sowie eine Führung durch die
Sonderausstellung „Faszination PYRAMIDEN“ erlebten.
Mag. Peter Fritz, Geschäfts- Pirkfellner, Vertriebsdirektor
führer des MAMUZ, infor- der Union Investment Austria.
MAMUZ-Geschäftsführer Mag. Peter Fritz, Harald Pirkfellner,
mierte die Gäste über die ge- Das berühmte Rockefeller-
Ex-Geheimagent Leo Martin, Direktor Rudolf Riener und
planten Aktivitäten in den Zitat: „Es bringt mehr eine
Direktor Johannes Singer
kommenden Monaten. Stolz Stunde über sein Geld nachzu-
berichtet er über das äußerst denken, als eine Stunde dafür
positive Feedback zur eröff- zu arbeiten“ ist aktueller denn Unumstrittener Höhepunkt ablaufende Denk- und Hand-
neten Sonderausstellung „Fas- je. Wenn auf dem klassischen war der Showblock von Ex- lungsmuster kann er in Men-
zination PYRAMIDEN“. Sparbuch nichts mehr zu holen Geheimagent Leo Martin. Er schen lesen wie in einem of-
Der Aufsichtsrat der Volks- ist muss man über Alternativen verblüffte das Publikum mit fenen Buch. Was er auch mit
bank Weinviertel Verwaltung nachdenken. Mit dem „Anla- einem fulminanten Auftritt. einigen Gästen auf der Bühne
eG war durch Mag. Rupert ge Erfolgsrezept“ kann jeder Unterhaltsam und mitreißend eindrucksvoll vorgeführt hat –
Krebs und Josef Gloss vertre- Volksbank-Kunde seine per- zugleich zeigte er „Die Ge- mit einer ordentlichen Portion
ten. Über aktuelle Trends der sönlichen Wünsche und Ziele heimwaffen der Kommuni- Nervenkitzel inklusive.
Geldanlage informierte Harald umsetzen. kation“. Durch unbewusst
Zugestellt durch post.at
Keider Elektro
Wir
eröffnen 8 Uhr unser PREMIUM
am Donnerstag 3. Mai um aftspark MISTELBACH
RED ZAC SHOP im Wirtsch
Tolle Eröffnun g hits
u gs
am 3. + 4. Ma
M i
auch in deerr Filiale Mo-Fr 8:00-16:00
istter
ZZis rrf
erssddoorf
EIN
KA
Kaffeeverkostung
20 UF
SG
UT
SC
ai
am 3.+4. Mai
ach
in Mistelbach
0,- HEIN
2 ,-
is zu € 200
is S
Am
A m 3.3. + 44.. 55. bbis
a
kau
k
ka
innk
Eiin
EEin u
uf
au f
fss
sg
fsg g
guuts
u che ine bei m
Ka
K au
Kau nes
einne
uf ein
auf e s Erö ffn ung shi ts!!
t!
Foto: Geberit
Und ZISTERSDORF feiert mi
2130 Mistelbach Wiedenstraße 2 02572-34500
2130 MISTELBACH, Wirtschaftspark 3, Tel. 02573/25525
2272 Ringelsdorf Untere Hauptstr. 17 02536-7297
10 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3/2018WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
„AusBildung bis 18“: Sicherheitsnetz
verbessert Berufschancen von Jugendlichen
„Wer mehr kann, ist besser dran!“ Gemäß diesem Motto
wurde mit der „AusBildung bis 18“ ein Sicherheitsnetz ge-
schaffen, um Jugendlichen zu besseren beruflichen Chan-
cen und Perspektiven zu verhelfen. Rund 120 Jugendliche,
Eltern und vor allem Lehrkräfte kamen auf Einladung der
Arbeiterkammer Niederösterreich und der vom Sozial-
ministeriumservice eingerichteten Koordinierungsstelle
Niederösterreich am Mittwoch, dem 14. März, in die Ar-
beiterkammer nach Mistelbach, um sich über die gesetz-
liche Ausbildungspflicht zu informieren. Bei zahlreichen In-
foständen verschafften sich die Besucher einen Überblick
über Ausbildungs- und Unterstützungsmöglichkeiten.
Für Jugendliche, die ab Juni anstaltungsreihe „AusBildung
2017 ihre Schulpflicht be- bis 18“ ist es, junge Leute so-
enden, gilt die Ausbildungs- wie Eltern und Lehrkräfte für Copyright Alexander Sommer
pflicht. Damit soll sichergestellt das Thema zu sensibilisieren
werden, dass auch über die und ihnen Ausbildungs- und – und damit die Jugendmarke ausbildungsassistenz und
Pflichtschule hinaus mit einer Unterstützungsmöglichkeiten „AK Young“ – genauer vor. Arbeitsassistenz präsentiert.
verpflichtenden Berufsausbil- aufzuzeigen. Die Arbeiterkam- Aus dem Netzwerk Berufliche Diese Angebote werden vom
dung für diese Jugendlichen mer Niederösterreich stellt Be- Assistenz (NEBA) werden die Sozialministeriumservice und
die Chancen am Arbeitsmarkt ratungsangebote für Jugend- Angebote Jugendcoaching, vom Europäischen Sozialfonds
erhöht werden. Ziel der Ver- liche, Eltern und Lehrkräfte Produktionsschule, Berufs- finanziert.
Seit 10 Jahren im Dienste
für den Jakobsweg Weinviertel
Im Rahmen des diesjährigen regionalen Pilgertreffens am
Mittwoch, dem 28. Februar, wurden die beiden Gründungs-
väter des Jakobsweges Weinviertel, NÖ Landtagspräsident
a.D. Hofrat Mag. Edmund Freibauer sowie Bischofsvikar
Prälat Dr. Matthias Roch, für ihr besonderes Engagement
für den Jakobsweg Weinviertel sowie Bischofsvikar Weih-
bischof Dipl.-Ing. Stefan Turnovszky für die Weiterführung
des Pilgerwesens im Weinviertel feierlich geehrt. Allen drei
Personen wurden für ihre Verdienste um den Jakobsweg
Weinviertel die Ehrenmitgliedschaft verliehen.
Vor zehn Jahren war der als neuen Obmann, der eben-
Jakobsweg Weinviertel noch falls von Anfang an dabei war.
eine Idee, inzwischen liegt Und Bischofsvikar Weihbischof
die Eröffnung acht Jahre zu- Dipl.-Ing. Stefan Turnovszky
rück. Die anwesenden Redner baute die Bewegung weiter
des diesjährigen Pilgertreffens aus, sodass mehrere Bibelwege Ausblick auf geführte Karten, Wegbeschreibungen,
nutzten daher die Gelegenheit in den letzten Jahren entstan- Touren am Jakobsweg Unterkunftsverzeichnis sowie
für eine Rückschau sowie ei- den, die auf großes Interesse Weinviertel: hilfreiche Tipps und Tricks im
nen Ausblick auf das Pilgerwe- stoßen. Pilgernd durch das Weinviertel Reisehandbuch Jakobsweg-
sen im Weinviertel. Bischofs- Eine sehr persönliche Lau- unterwegs weiser. Dieser ist im Buchhan-
vikar Prälat Dr. Matthias Roch datio zur Verleihung der Eh- del und bei der Weinviertel
präsentierte die Geburtsstunde renmitgliedschaft wurde von Geführte Tagestouren am Tourismus GmbH erhältlich.
des Jakobswegs Weinviertel NÖ Landtagspräsident Mag. Samstag, dem 9. Juni, sowie
vor zehn Jahren. NÖ Landtags- Karl Wilfing gehalten. „Das am Mittwoch, dem 8. August Infos und Folderbestellung
präsident a.D. Hofrat Mag. Engagement der Beteiligten 2-Tagestouren von Samstag, Weinviertel Tourismus GmbH
Edmund Freibauer freut sich verdient große Anerkennung. dem 15., bis Sonntag, dem Wiener Straße 1
über die Weiterentwicklung Wenn die richtigen Menschen 16. September 2170 Poysdorf
des Pilgerwesens sowie über zum richtigen Zeitpunkt zu- T 02552/3515
die Gründung eines Vereins sammenkommen, dann gelin- Um bestens für das indi- E info@weinviertel.at
mit Bezirkshauptmann a.D. gen auch Projekte“, betonte viduelle Erlebnis gerüstet zu I www.jakobsweg-weinviertel.at
W. Hofrat Dr. Gerhard Schütt der Landtagspräsident. sein, finden Interessenten
3/2018 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 11WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Trotz Insolvenz der Mewald GmbH: Essens-
versorgung der Mistelbacher Kindergärten ist gesichert
Trotz der Konkursanmeldung der Mewald GmbH mit
dem Hotel und Restaurant „Veltlin“ in Poysdorf sowie dem
Gasthaus „´s Lenz“ in Mistelbach bleiben beide Standorte
weiterhin geöffnet. Auch die Essensversorgung der Mistel-
bacher Kindergärten ist vorerst gesichert.
Die Mewald GmbH steckt in Die 27 Arbeitnehmer der Me-
Zahlungsschwierigkeiten und wald GmbH werden nun von
musste Konkurs anmelden. der Arbeiterkammer betreut.
„Grund dafür waren Altlasten Betroffen sind 40 Gläubiger.
im Hotel sowie ein massiver
Umsatzrückgang am Standort Die Essensversorgung für
Poysdorf, bedingt durch die Kindergärten gesichert:
jahrelangen Staus in der Wein- Eine Weiterführung des Ho-
stadt vor dem Autobahnbau. tels und Restaurants „Veltlin“
Den verstauten Anfahrtsweg in Poysdorf sowie des „´s Lenz“
wollten weder Tagestouristen, in Mistelbach wird angestrebt,
noch Seminarteilnehmer auf zeichnen doch die Vorreser-
sich nehmen“, schildert Bern- vierungen ein positives Bild.
hard Mewald. Auch die Essensversorgung
- Stressabbau durch Tiefenentspannung
Am geschäftlichen Verlauf für die Kindergärten ist vor- - Prüfungsstress bewältigen
konnte auch der neu eröff- erst gesichert. Denn seit An-
nete Standort in Mistelbach, fang dieses Jahres kocht „Das
- Lernerfolg verbessern Gerhard
„´s Lenz“, nichts ändern. Lenz“ für die Kindergärten in
-
-
Schlafverbesserung
Raucherentwöhnung
Türk
Hypnosetrainer
Das moderne Essenskon- Mistelbach, Lanzendorf, Kett- - Reinkarnationstherapie
zept mit einem bewussten lasbrunn und Hörersdorf sowie - Seelenreise
Geschmacksmix fand zwar für den Hort und die Klein- Woher komme ich? Wer bin ich? Wohin gehe ich?
schnell viel Anklang und die kindergruppe Rappel-Zappel Kontakt: 0676 878 35 880
Umsätze stellten sich auch täglich rund 120 Essen, und
ein, aber letztendlich konnte das ohne künstliche Konservie- Keine Angst vor Hypnose! Schnupperabend zum Kennenlernen der
dies die Zahlungsfähigkeit der rungsstoffe, Geschmacksver- Hypnose. Begrenzte Teilnehmeranzahl. Telefonische Voranmeldung
GmbH nicht retten. Gespräche stärker oder Farbstoffe. erforderlich. Ort: Lannergasse 1, 2130 Ebendorf. Zeit: 19:00- 21:00 Uhr
. Preis: nur 10,-- Euro /Abend
mit der Hausbank scheiterten.
Tag des offenen Kochtopfs im Lenz
Für Eltern, Kinder und Pädagogen der Mistelbacher Kin-
dergärten öffnete „Das Lenz“ am Freitag, dem 16. März,
seine Kochtöpfe. Seit Anfang dieses Jahres kocht „Das
Lenz“ für die Kindergärten in Hörersdorf, Kettlasbrunn,
Lanzendorf und Mistelbach täglich rund 120 Essen. Nun
hatten Eltern, Kinder und Pädagogen die Möglichkeit, sich
selbst vom bewussten Lenz-Konzept zu überzeugen. Denn
im Lenz wird ohne Fertigprodukte – mit Ausnahme von
Fischstäbchen – gekocht. Dadurch entsteht ein ehrliches
Geschmackserlebnis ohne künstliche Geschmacksverstär-
ker, Konservierungsstoffe oder Farbstoffe. Ob Erdäpfelpü-
ree, Suppen oder Kuchen, alles wird selbst zubereitet. Und
auch das verwendete Fleisch ist AMA zertifiziert.
Dabei geht es nicht darum, Platz sein wie für Gemüsereis.
mit erhobenem Zeigefinger Zum Tag des offenen Koch-
gesundes Essen zu predigen, topfs gab es vier Erlebnisstati- sel lösen, Erdäpfel sortieren Infos
sondern den Kindern etwas onen für Kinder: Sie konnten und Obst und Gemüse malen. „Das Lenz“
anzubieten, das schmeckt und Erdäpfelpüree kochen und mit Für die Großen gab es Feines Bernhard Mewald
nährt. Für Lieblingsspeisen wie einem Fertigprodukt verglei- und Gutes von Lenas Auslese Hauptplatz 39
Fischstäbchen oder traditio- chen – klarer Sieger war natür- sowie die Möglichkeit, vegane 2130 Mistelbach
nelle Klassiker der österreichi- lich das selbst gekochte Püree Aufstriche von „Gutes aus Ob- T 02552/20606
schen Küche muss natürlich – mit verbundenen Augen ein ritz“ und den Kaiserinnensprit- E b.mewald@hotelveltlin.at
auf dem Speiseplan ebenso Geschmacks- und Geruchsrät- zer zu verkosten. I www.daslenz.at
12 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3/2018WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Stadtweine 2018 gekürt: Titelverteidigung
beim Weißwein, neues Gesicht beim Rotwein
Mit einem bekannten und einem neuen Siegergesicht
ging am Mittwoch, dem 21. März, die 16. Stadtweinver-
kostung im Restaurant „Zur Linde“ Polak über die Bühne.
Während sich Dipl.-Ing. Alexander Waberer – wie schon in
den beiden Jahren zuvor – bei den Weißweinen mit seinem
Weinviertel DAC Classic 2017 durchsetzte, ging der Titel
bei den Rotweinen nach einer spannenden Entscheidung
heuer nach Paasdorf. Der Rösler 2015 von Erika und Paul
Kurz – eine österreichische Züchtung, die sich als pilzwi-
derstandsfähige Weinsorte mit Waldbeeraroma auszeich-
net – überzeugte die Jury am meisten und kürte diesen bei
den Rotweinen auf Platz 1. Ein Jahr lang werden wieder
beide Siegerweine als die offiziellen Stadtweine der Stadt-
Gemeinde Mistelbach bei allen Veranstaltungen kredenzt.
Leiter der Weinkost Ing. Karl Holzmann, Tourismusstadtrat
„Die Expertenjury und die Prominentenjury als „Gaumen
Erich Stubenvoll, Stadtweinsieger Dipl.-Ing. Alexander
und Nase des Volkes“ bilden einen optimalen Querschnitt
Waberer, Sibel Waberer, Stadtweinsieger Eric Kurz und
für die Mistelbacher Bevölkerung“, betonte Tourismus-
Bürgermeister Dr. Alfred Pohl
stadtrat Erich Stubenvoll.
Vorab wurden alle eingerei- Kenner der Weinviertler Win- Rotwein: 2. Platz:
chten Weine – in Summe 23 zerszene. Fachlich begleitet 1. Platz: Dipl.-Ing. Alexander Waberer
Weiß- und 18 Rotweine – ver- wurde die Stadtweinverko- Eric Kurz Cuvée 2015
kostet, von denen es schließ- stung bereits zum 9. Mal von Rösler 2015
lich die besten zehn Weiß- und Ing. Karl Holzmann: „Der 17er 3. Platz:
zehn Rotweine in die Endaus- Jahrgang hatte wenig Winter- Thomas Seltenhammer
wahl schafften. Sie wurden feuchte und war aufgrund des Cuvée 2015
von einer achtköpfigen Exper- heißen und trockenen Som-
tenjury mit 70% der Stimmen mers nicht einfach für die Re-
und einer rund 35 Personen ben. Eine wassersparende Be-
umfassenden Prominenten- wirtschaftung der Weingärten „Vermögen verwalten
jury mit 30% der Stimmen war notwendig, um das Ma- ist eine verantwortungs
und somit einem bunten Mix ximum bzw. den besten Wein volle Aufgabe“
aus der Mistelbacher Bevölke- herauszuholen“, resümiert der
rung gepaart mit anerkannten Weinkostleiter.
Weinexperten bewertet. Die Wie es die Tradition ver- Ihre Hausverwaltung mitten im Weinviertel
Expertenjury bestand aus Mag.
Viktoria Antrey, die bereits als
langt, kamen unmittelbar nach
dem Auszählen der Stimmzet-
IMMOBILIENVERWALTUNG
PR-Spezialistin am Weingut tel die beiden Stadtweinsieger IMMOBILIENBERATUNG
Pfaffl ihre Weinkenntnisse ins Hotel Restaurant „Zur Lin-
Ihr Ansprechpartner in allen Fragen rund um Immobilien:
vertiefte, Adolf Frank, Senior- de“ Polak, wo ihnen Bürger-
Hausverwaltung GWP GmbH
chef eines der bekanntesten meister Dr. Alfred Pohl, Touris- 2130 Mistelbach, Alleegasse 8
heimischen Weingüter, Karl musstadtrat Erich Stubenvoll Tel: 02572/36777-0, Fax: 02572/36777-55
Holzmann sen., der 20 Jahre und alle Verkoster herzlich office@hausverwaltung-gwp.at
lang Kellermeister der HBLA zum Sieg gratulierten. www.hausverwaltung-gwp.at
und BA Klosterneuburg war,
Dipl.-Ing. Daniel Hugl, Wein- Die Gewinner im Überblick:
bauberater der NÖ Landwirt- Weißwein:
schaftskammer, Karl Polak 1. Platz:
sen., langjähriger Haubenwirt Dipl.-Ing. Alexander Waberer
und profunder Weinkenner, Weinviertel DAC Classic 2017
Dipl.-Päd. Edith Prillinger, die
Fachvorständin an der HLF/ 2. Platz:
FW Mistelbach ist und dort Gerhard Thüringer mit einem
die Jungsommelierausbildung Weinviertel DAC 2017
leitet, Peter Schöfmann, der
die Weinakademie in Rust ab- 3. Platz:
solvierte und gemeinsam mit Johann Schubert
seiner Frau zu den renommier- Weinviertel DAC 2017
testen Weinviertler Winzern
zählt, sowie Gerhard Weissen-
böck, einem ausgezeichneten
3/2018 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 13WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Viel Dynamik
im „vieldynamik space“ in Mistelbach
Raus aus dem Wohnzimmer oder Keller-Büro, rein in die
inspirierende Welt eines CoWorking Space! Der Trend von
Großraumbüros als kostengünstige Alternative zu einem
Homeoffice ist immer stärker zu spüren. So auch in Mistel-
bach, wo sich in der Gewerbeschulgasse, unmittelbar ne-
ben der MIMA GmbH, ein solches Großraumbüro, der so-
genannte „vieldynamik space“, befindet. Ausgestattet mit
neuen Glastrennwänden, die dem gesamten Großraumbü-
ro einen modernen Auftritt und eine Wohlfühlatmosphäre
verleihen, sowie einer gemeinsam nutzbaren Küchenzei-
le, ist der „vieldynamik space“ eine sichtlich willkommene
Alternative für junge Start-ups, die den Sprung in die
Selbständigkeit wagen. Aus diesem Anlass lud MIMA-Ge-
schäftsführer Manuel Bures am Dienstag, dem 27. März, zu
einer Besichtigung der neu adaptierten Räumlichkeiten vor
Ort, wo gleichzeitig drei neue Mieter präsentiert wurden.
Gregor Sperk, MIMA-Geschäftsführer Manuel Bures, Gastón
Die Idee hinter CoWorking beitsplatz im „vieldynamik Larrain-Schiller, Wolfgang Pawlin, Bürgermeister Dr. Alfred
ist einfach und genial zugleich: space“ mit WLAN und einem Pohl und Wirtschaftsstadtrat Erich Stubenvoll
Man benötigt kein eigenes Druckerzugang, einer kosten-
Büro oder Infrastruktur mehr, los nutzbaren Küchenzeile, interessierten Besuchern das 2130 Mistelbach
sondern mietet sich gegen gratis Red Bull sowie FAIR- Großraumbüro zum Kennen- T 0670/6048730
eine geringe Monatsgebühr – TRADE Barista Kaffee von Afro lernen offen steht. E manuel.bures@mima.co.at
aktuell 100 Euro – ein. Dafür Coffee. Und genau dort, wo I www.vieldynamik.at
erhalten die jungen Gründer die jungen Gründer abseits Infos
einen modern ausgestatteten des eigenen Arbeitsplatzes MIMA GmbH
Arbeitsplatz und profitieren „netzwerken“ und sich in ei- Geschäftsführer Manuel Bures
vom Austausch mit einer kre- ner lebendigen Atmosphäre Gewerbeschulgasse 2
ativen, innovativen Communi- untereinander austauschen,
ty. Mit Gregor Sperk, der sich entstehen oft geniale, neue
im Finanz- und Veranlagungs- Ideen, die für den eigenen
bereich selbständig machte, Geschäftserfolg genutzt wer-
sowie der Web- und Grafik- den können. „Es ist eine völlig
agentur „Das Megafon“ von neue Arbeitswelt, die mit klas-
Gastón Larrain-Schiller und sischen Firmenbüros nicht ver-
Wolfgang Pawlin, die unter gleichbar sind“, ist der MIMA-
anderem das Logo des Mist- Geschäftsführer überzeugt
elbacher Stadtweinwinzers und ergänzt: „Uns war wich-
Dipl.-Alexander Waberer ge- tig, dass die Jungunternehmer
stalteten, haben wieder drei direkt im Zentrum und nicht ir-
junge Gründer dieses Angebot gendwo an der Peripherie ihre
in Anspruch genommen und Büros mieten können!“
erst vor kurzem ihre Büros im Neben den beiden Einzelbü-
„vieldynamik space“ einge- ros in der Mistelbacher Gewer-
richtet. „Standortmarketing beschulgasse, die bereits seit
ist eines der wichtigsten Auf- einigen Monaten fix an junge
gabenfelder der MIMA GmbH. Gründer vermietet sind, sowie
Wir wollen in Mistelbach die den drei kürzlich vergebenen
Voraussetzungen schaffen, Arbeitsplätzen im Großraum-
dass Unternehmer gerne zu büro füllt sich der „vieldyna-
uns kommen, Wertschöpfung mik space“ zunehmend mehr.
generieren und Arbeitsplätze Aktuell sind noch drei Arbeits-
entstehen. So wie dies beim plätze frei, die zu einer gün-
Wirtschaftspark für Großun- stigen Kondition von 100 Euro
ternehmen geschieht, passiert pro Monat gemietet werden
es hier im CoWorking-Space können.
für kleinere Unternehmen“, Eine Besichtigung des „viel-
hebt MIMA-Geschäftsführer dynamik space“ ist jederzeit
Manuel Bures die Idee dahin- nach telefonischer Vereinba-
ter hervor. rung unter unten angeführter
Ausgestattet ist jeder Ar- Kontaktadresse möglich, wo
14 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 3/2018WIRTSCHAFT / TOURISMUS IN MISTELBACH
Web- und Grafik-Design für alle Bedürfnisse:
dasMegafon sorgt für einen professionellen Auftritt
Neben der Leidenschaft für Fußball verbindet Gastón
Larrain-Schiller und Wolfgang Pawlin vor allem eines: ihre
kreativen Ideen, mit denen beide unter dem Namen „das-
Megafon Kreativagentur“ seit einigen Wochen im „viel-
dynamik space“ in der Mistelbacher Gewerbeschulgasse
vertreten sind. Ihr Angebot umfasst neben Web- und Gra-
fik-Design auch die Konzeptionierung von Werbe-Kampa-
gnen sowie diverse andere Marketing-Services.
Im Bereich Web-Design hat Endgeräte optimiertes Design
„dasMegafon“ nun eine eige- mit bis zu fünf Sektionen so-
ne Homepage-Designvorlage wie ein einfach zu bedienen-
entwickelt, die speziell auf die der Upload-Manager zur Ver-
Bedürfnisse von Weingütern waltung des Weinsortiments
abgestimmt ist und – je nach inklusive.
Kundenwunsch – individuell Wer auf den Geschmack
mit eigenen Bildern, Text und gekommen ist, kann unter Infos T 0676/7539083
Logo personalisiert werden dem Link www.dasmegafon. dasMegafon E hallo@dasmegafon.at
kann. Die Homepage wird zum at/weingut/home ein wenig Gastón Larrain-Schiller und I www.dasmegafon.at
attraktiven Fixpreis von 980 gustieren, wie so eine individu- Wolfgang Pawlin
Euro (exkl. USt) angeboten – ell gestaltete Weingut-Website Gewerbeschulgasse 2
modernes, auch für mobile aussieht. 2130 Mistelbach
IT-Dienstleister eröffnete
Fachgeschäft in Mistelbach
„DASKOP“! Dahinter steht seit Freitag, dem 6. April,
der Firmenname eines neuen Fachgeschäftes in der Mist-
elbacher Mitschastraße im Bereich Netzwerktechnik, Ser-
veradministration und Webdesign. Im ehemaligen Café
Robins Island bietet Firmeninhaber Dominik Kucher seine
IT-Dienstleistungen an, die er sich bereits in seiner Jugend-
zeit angeeignet hat und so sein Hobby zum Beruf machte.
Bereits am Donnerstag, dem 5. April, lud der Jungunter-
nehmer zur feierlichen Eröffnung, wo ihm Bürgermeister
Dr. Alfred Pohl für einen erfolgreichen Start alles Gute
wünschte.
Die Abkürzung des Firmen- Frage der Zeit war und er sich
namens „DASKOP“ ist eine im vorderen Bereich des ehe-
Kombination des Namens so- maligen Cafés nun sein Büro
wie des Angebots von Dominik einrichtete. Für seine Kunden
Kucher und setzt sich aus den schreibt Dominik Kucher spe- Bürgermeister Dr. Alfred Pohl, Franz Hugl von der Firma
Worten „Dominik, Administra- zielle Softwareprogramme REMAX und Jungunternehmer Dominik Kucher
tion, Server/Sicherheit, Kucher, oder berät diese bei Verbesse-
Optimierung und Programmie- rungsvorschlägen, übernimmt
rung“ zusammen. Sein Wissen Server- und Fernwartungen IT-Dienstleister in Mistelbach T 0664/1565695
und die Basis für die IT-Technik als auch Netzwerkkonfigura- begrüßen zu dürfen. E d.kucher@daskop.at
hat sich der Jungunternehmer tionen. Auf Wunsch gestaltet I www.daskop.at
durch Selbststudium bereits Dominik Kucher auch individu- Öffnungszeiten:
ab dem 13. Lebensjahr ange- elle Internetauftritte im Bereich Montag bis Freitag:
eignet. Aus diesem Eigeninte- Web-Design. „Nicht jeden Tag von 10.00 bis 19.00 Uhr
resse entwickelt sich sehr früh eröffnet ein Jungunterneh- sowie gegen Voranmeldung
das Ziel, als Netzwerktechni- mer ein Fachgeschäft in Mi-
ker und Serveradministrator stelbach, zu dem ich Dominik Infos
beruflich tätig zu werden, so- Kucher alles Gute wünsche“, Dominik Kucher
dass die Geschäftseröffnung freute sich Bürgermeister Dr. Mitschastraße 1a
für Dominik Kucher nur eine Alfred Pohl, einen speziellen 2130 Mistelbach
3/2018 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 15Sie können auch lesen
