Ein gemeinsames Projekt Mit viel Liebe zum Detail Marke Eigenbau Freude für Groß und Klein - Stadt Dornbirn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND ANZEIGENBLATT | FREITAG 10. MAI 2019 | NR. 19 | 147. JAHRGANG | WWW.DORNBIRN.AT | EURO 0,70
Ein gemeinsames Projekt
Mit viel Liebe zum Detail
Marke Eigenbau
Freude für Groß und Klein
Seifenkisten Trophy 2.0
am 10. Mai in Dornbirn.
Alle Informationen im Innenteil.
Big Band Club
Jazzseminar
Zeltlandschaft Haselstauder Musik
Stadtbus Sektbar
Sonntag, 19. Mai 2019
10:30–16:00 Uhr
Sägerbrücke Dornbirn
Kinderprogramm
Action mit Übungen der
Feuerwehr, Polizei, Rettung,
Wasser- und Bergrettung
Die Sägerbrücke ist an diesem Tag von morgens bis abends komplett gesperrt.
Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 3 Die Stadt Dornbirn trauert um DIPL.-ING. WOLFGANG RÜMMELE Altbürgermeister und Ehrenbürger der Stadt Dornbirn der nach kurzer, schwerer Krankheit allzu früh von uns gegangen ist. Altbürgermeister Wolfgang Rümmele war 33 Jahre lang in Dornbirn politisch tätig, davon 15 Jahre als Vizebürgermeister und anschließend 14 Jahre – bis zum 29. Mai 2013 – als Bürgermeister. Die positive Entwicklung der Stadt Dornbirn als „Wirt- schaftsstadt mit hoher Lebensqualität“ ist ganz wesentlich auf sein Wirken zurückzuführen. Mit Altbürgermeister Wolfgang Rümmele verlieren wir nicht nur einen großen, volksnahen Politiker, dessen Liebe zur Stadt und zur Bevölkerung immer spürbar war, sondern auch einen Menschen, der seine christlich-soziale Gesinnung und die damit verbundenen humanitären Werte vorlebte. Wolfgang Rümmele ging es in erster Linie immer um die Menschen, die sich in unserer Stadt wohlfühlen sollten. Dafür hat er sich mit großer Begeisterung und außergewöhnlichem Engagement eingesetzt. Die Stadt Dornbirn wird den lieben Verstorbenen dankbar in guter Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt in diesen schweren Stunden seiner Familie. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann
4 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
RATHAUS
ALTBÜRGERMEISTER
WOLFGANG RÜMMELE
Mit großer Trauer informiert die Stadt Dornbirn über „Wolfgang Rümmele ist es in erster Linie immer um die
das leider viel zu frühe Ableben ihres Altbürgermeisters Menschen, um seine Dornbirnerinnen und Dornbirner
Wolfgang Rümmele. 33 Jahre lang war Altbürgermeister gegangen. Sie sollten sich in ihrer Stadt wohlfühlen und
Wolfgang Rümmele in Dornbirn politisch tätig - 15 Jahre dafür die notwendigen Rahmenbedingungen vorfinden.
davon als Vizebürgermeister und anschließend 14 Jahre, Seine christlich-soziale Gesinnung und die damit verbun-
bis zum 29. Mai 2013, als Bürgermeister. Die positive dene humanitäre Einstellung waren in der Stadt spürbar,“
Entwicklung Dornbirns in diesen drei Jahrzehnten ist ganz ergänzt Bürgermeisterin Andrea Kaufmann. Wolfgang
wesentlich auf sein Wirken zurückzuführen. Bürgermeis Rümmele hat Dornbirn sowohl als Vizebürgermeister als
terin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann: „Mit Altbürgermeister auch als Bürgermeister geprägt. Eine der größten Heraus-
Wolfgang Rümmele verlieren wir nicht nur einen großen forderungen dieser Zeit war vor rund 25 Jahren der mit
Politiker, dessen Liebe zur Stadt und zu ihrer Bevölkerung dem Niedergang der Textilindustrie einhergegangene
immer spürbar war, wir verlieren auch einen guten Freund wirtschaftliche Strukturwandel. Diese Krise konnte durch
und einen Menschen, der uns seine Prinzipien und huma eine umsichtige und nachhaltige Wirtschaftspolitik
nitären Werte immer vorgelebt hat. Unser Mitgefühl gilt gemeistert werden. In den ehemaligen Textil-Arealen
in dieser Stunde seiner Familie.“ Für sein außergewöhn arbeiten heute mehr Menschen, als zur Blütezeit der
liches Engagement wurde Altbürgermeister Wolfgang Textilunternehmen. Dornbirn hat sich in diesen Jahren
Rümmele am 21. März 2014 von der Stadt zum Ehren von einer wirtschaftlichen Monokultur zu einer breit
bürger ernannt. aufgestellten „Wirtschaftsstadt mit hoher Lebensqualität“
entwickelt.
Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 5
Nicht nur wirtschaftlich hat sich die Stadt in den vergan „Jahrhundertchancen“ genutzt
genen 30 Jahren positiv entwickelt. Ein besonderes An Weitere „Jahrhundertchancen“, die unter der Regie von
liegen waren dem Altbürgermeister eine gute Infrastruktur Altbürgermeister Rümmele genutzt wurden, waren der
und eine gute Versorgung der Bevölkerung. Unter seiner Ankauf der Bundesforste und die damit verbundene
Federführung wurden die Modernisierung des Kranken- Sicherung von Naherholungsflächen, sowie der Ankauf
hauses vorangetrieben sowie zwei neue Pflegeheime und die Nachnutzung der ehemaligen Rüsch-Werke.
errichtet. Auch das Schulraumkonzept, mit dem die Stadt Mit der inatura und dem Stadtgarten wurden direkt im
früh auf gesellschaftliche Veränderungen und neue Trends Stadtzentrum vor allem für die Familien ein wichtiger
im Bildungsbereich reagiert hat, wurde in seiner Ära Treffpunkt und Erholungsmöglichkeiten geschaffen. Unter
erstellt und es wurden bereits die ersten Schulen erneuert seiner Führung wurde auch das Engagement der Stadt
und Kindergärten neu errichtet. Dass die Fachhochschule für eine nachhaltige Entwicklung verstärkt. Mit klugen
in Dornbirn angesiedelt werden konnte, ist ebenfalls mit Investitionen in Projekte aber auch Grundflächen sicherte
ein Verdienst von Wolfgang Rümmele. Hier konnten dank sich die Stadt auch ein wirtschaftliches Mitspracherecht
Geschick und raschem Handeln die dafür benötigten bei der Weiterentwicklung von Stadtquartieren. Dass das
Grundflächen gesichert und zur Verfügung gestellt Stadtbad in der Innenstadt saniert und erweitert wurde,
werden. zeugt ebenfalls von der stadtplanerischen Weitsicht des
Altbürgermeisters.
Lebenslauf DI Wolfgang Rümmele:
geboren am 25. Oktober 1946 in Dornbirn
Ausbildung:
Bundesgymnasium Dornbirn (BGD)
Studium der Forstwirtschaft an der Universität für Bodenkultur, Wien
Abschluss als Diplomingenieur 1970
Beruflicher Werdegang:
1971 Präsenzdienst
1971 bis Ende März 1999: Lehrtätigkeit (Biologie und Geographie) am Bundesgymnasium Dornbirn
Politische Funktionen:
1980 bis 1984: Mitglied des Stadtvertreterklubs
1984 bis 1999: Vizebürgermeister der Stadt Dornbirn und Klubobmann der Dornbirner Volkspartei
6.4.1999 bis 29.5.2013: Bürgermeister der Stadt Dornbirn
Politische Schwerpunkte:
Stadtrat für Jugend und Sport von 1984 bis 1985
Stadtrat für Jugend und Kultur bis 1990
1990 bis 1999: hauptverantwortlich für Kultur, Stadtentwicklung und Stadtplanung, Fachhochschule Vorarlberg,
Stadtmarketing
Referate als Bürgermeister:
insbesondere:
Finanzen und Wirtschaft
Personal
Gesundheitswesen (Krankenhaus, Pflegeheime, Pflegestation)
Fachhochschule
6 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
TIEFBAU
TIEFBAUPROJEKTE
IN DORNBIRN
Neben den verschiedenen Hochbauten investiert die Stadt Projekt Zanzenbergstollen
Dornbirn derzeit auch intensiv in den Tiefbau. Dazu gehören Das wohl bedeutendste Hochwasserschutzprojekt betrifft
Maßnahmen zum Hochwasserschutz wie beispielsweise die Ableitung des Steinebachs unterhalb des Zanzenbergs
der Zanzenbergstollen aber auch Straßensanierungen in die Dornbirner Ache. Der Stollen selbst von Einlauf bau-
wie aktuell an der Kreuzgasse. Diese notwendigen Sanie- werk am Steinebach bis zur Einmündung in die Ache wird
rungen werden mit der Neugestaltung der Verkehrsflächen in den kommenden Wochen fertig gestellt. Anschließend
kombiniert. „Damit werden die öffentlichen Flächen als erfolgen die Fertigstellung des Einlauf bauwerks sowie die
Lebensraum für alle Dornbirnerinnen und Dornbirner auf- Straßenerneuerung Steinebach zwischen dem Einlauf bau-
gewertet und die Lebensqualität in unserer Stadt verbes- werk und der Kreuzung mit der L48 (Bödelestraße) sowie
sert,“ berichtet Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kauf- der Vorderen Achmühlerstraße. Hier wird zusätzlich der
mann. „Wir sichern mit diesen Investitionen langfristig Kreuzungsbereich mit der Achstraße neu gestaltet, der
die Qualität der städtischen Infrastruktur. Gerade für Spielplatz vergrößert und es wird einen Abgang in die
die schwächeren Verkehrsteilnehmer wie Fußgänger Dornbirner Ache geben.
und Radfahrer bringt eine Neugestaltung des Straßen-
raums Verbesserungen mit sich,“ ergänzt Tiefbaustadtrat Kreuzgasse
Mag. Gebhard Greber. Die Aktuellen Projekte betreffen Die beiden großen Bauprojekte an der Kreuzung Stadt
die Neugestaltung der Vorderen Achmühlerstraße und die straße/Kreuzgasse sind eine gute Gelegenheit, die Kreuz-
Straße Steinebach im Zuge des Hochwasserschutzprojekts, gasse von der Stadtstraße bis in die Franz-Michael-Felder-
die Begegnungszone in der Jahngasse, die Sanierung der Straße zu sanieren und neu zu gestalten. Ein Teil der
Kreuzgasse sowie die Bürglegasse, Maßnahmen rund um Kosten wird dabei von den Bauträgern übernommen.
die Rappenlochbrücke und die Fortsetzung der Ufermauer- In den kommenden Wochen werden Kreuzung und Straße
sanierung entlang der Dornbirner Ache. erneuert sowie verschiedene Leitungen (Gas, Fernwärme,
etc.) eingebaut. Die Bauarbeiten für diesen rund 110 Meter
Die Dynamik, mit der sich Dornbirn derzeit entwickelt, langen Abschnitt wurden diese Woche begonnen und
ist nicht nur anhand der laufend steigenden Bevölkerungs- sollten bis Juli abgeschlossen werden. Unter anderem wird
zahlen ersichtlich: Unternehmen investieren in den Stand- dabei die Einmündung in die Stadtstraße L 190 optimiert.
ort Dornbirn und schaffen damit neue Arbeitsplätze; Auch der Kreuzungsbereich mit der Riedgasse wird um
Private und gemeinnützige Bauträger schaffen zusätz gestaltet und die Räume für die Fußgänger verbessert.
lichen Wohnraum; die Stadt selbst hat heuer ein Investi
tionsprogramm in Rekordhöhe zu stemmen. Im Hoch- Begegnungszone Jahngasse
und im Tief bau werden Projekte im Ausmaß von mehr Nachdem der erste Abschnitt der Jahngasse in Dornbirn
als 50 Millionen Euro umgesetzt. vor der Gebietskrankenkasse als Begegnungszone gestaltet
wurde, folgt heuer der Bereich bis zur inatura. Damit wird
nicht nur der Verkehr in diesem Bereich beruhigt, auch
die Vorplätze der Stadthalle und der neuen Stadtbibliothek
werden neu und attraktiver gestaltet. Begegnungszonen
schaffen ein besseres „Miteinander“ aller Verkehrsteil
nehmer und bringen damit auch mehr Lebensqualität in
die Stadt. Mit einem Geschwindigkeitsniveau von 20 km/h
und gegenseitiger Rücksichtnahme wird auch die Sicher-
heit für Fußgänger und Radfahrer verbessert. Die Stadt
reagiert mit dieser Neugestaltung auf die städtebauliche
Entwicklung in diesem Gebiet. Neben den Schulen (Mittel-
schule, Bundesgymnasium, Sonderpädagogisches Zentrum
und Volksschule) wird vor allem auch die neue Stadtbiblio-
Die Hochwasser-Abflussleitung wird demnächst fertig gestellt.
Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 7
wichtig. In weiteren Schritten, die heuer erfolgen sollen,
werden eine Sprengung überhängender Felsbereiche und
eine Vertiefung des Flussbettes für einen ungehinderten
Abfluss der Ebniter Ache durchgeführt. Dies ist eine
wesentliche Maßnahme, um den Staufensee vor der
fortschreitenden Verlandung zu schützen.
In wenigen Wochen beginnen die Arbeiten für die Neugestaltung der Jahngasse.
thek besser an das Stadtzentrum angebunden. Der Fußweg
vom Marktplatz in die neue Bibliothek bis zur inatura
wird sicherer und attraktiver. Die Arbeiten werden
noch im Mai begonnen und sollten bis Ende August
abgeschlossen werden.
Bürglegasse
Seit September des Vorjahres sind die Bauarbeiten an der
Erneuerung der Kanalisation in der Bürglegasse im Gange.
Der Abschluss des ersten Abschnitts soll im Juni erfolgen.
Bereits vorbereitet wird der zweite Abschnitt bis zur Kreu-
zung Haldengasse, der noch vor dem Sommer gestartet
und bis Juli 2020 fertig gestellt werden soll. Mit der
Erneuerung des Kanals im Einzugsgebiet der Bürglegasse
werden rund 2,7 Kilometer der ältesten Kanalleitungen in
der Stadt ausgetauscht. Im Zuge dieser Arbeiten werden
auch der Haldenbach bzw. Bürglebach in den Küferbach
abgeleitet sowie die Straßengestaltung erneuert. Die
bestehenden Kanäle in diesem Bereich sind baulich in
einem schlechten Zustand; der Austausch ist sowohl
aus „hydraulischen Gründen“ als auch aus Gründen
des Hochwasserschutzes notwendig. Bei starken Nieder- Felsanker sichern den Brückenkopf unterhalb der Rappenlochbrücke.
schlägen kam es immer wieder zu Rückstauproblemen in
den Kellern der Anrainer. Insgesamt investiert die Stadt Dornbirner Ache – Sanierung der Ufermauern
rund 4,6 Millionen Euro in den Austausch der Kanäle, Die Ufermauern der Dornbirner Ach wurden in den
die Ableitung des Haldenbachs und die Erneuerung der vergangenen Jahrzehnten abschnittweise neu verfugt und
Straßengestaltung. ausgebessert. Auf einigen Teilabschnitten zwischen der
Brückengasse bis hinauf zum Nummernsteg, im Bereich
Sanierung Rappenloch der Sägerbrücke sowie an der Achstraße erfolgte in den
Im November des Vorjahres haben die Arbeiten für die vergangenen Jahren eine systematische Neuverfugung.
Sicherung des bergseitigen Widerlagers an der Rappen- Für heuer ist die Sanierung der Ufermauer linksufrig
lochbrücke begonnen. Damit wird nicht nur der Brücken flussabwärts der Achmühlerbrücke bis Sägerbrücke
kopf der Behelfsbrücke, sondern auch eine in den kom- Dornbirn geplant (km 15,40 und km 15,80). Die Bauar
menden Jahren geplante neue Brücke über die Rappen- beiten werden in diesem Sommer durchgeführt. Die Stadt
lochschlucht langfristig stabilisiert. Die Maßnahmen, die investiert rund 300.000 Euroin diesen Abschnitt. Die
von einer Spezialfirma durchgeführt wurden, sind auch Instandhaltungsarbeiten werden mit je einem Drittel
für die weiteren Etappen der Sanierung der Schlucht vom Bund und vom Land Vorarlberg gefördert.
8 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
Die Stadt Dornbirn liegt im Herzen des Rheintals und zeichnet sich durch
ihre hohe Lebensqualität und Familienfreundlichkeit aus. Dornbirn ist mit
beinahe 50.000 Einwohnern die größte Stadt und beschäftigt derzeit rund
2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
FÜR
Zur Verstärkung unseres Teams in der Abteilung Organisation und
Personalentwicklung suchen wir eine engagierte Persönlichkeit für die
Personalentwicklung
unserer Gesundheits-
einrichtungen
DIE
Ihre Vorteile auf einen Blick
Abwechslungsreiches Tätigkeitsfeld | Aus- und Weiterbildungsmög-
lichkeiten | gute Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz und
Mobilitätsförderung | Arbeitsplatz direkt im Krankenhaus Dornbirn
Ihre wesentlichen Aufgaben, die Sie begeistern
Bedarfsorientierte Konzeption und Umsetzung von Fort-, Aus- und
Weiterbildungen im Gesundheitswesen (Ärzte, Pflege) | Koordination
STADT
der Qualifizierungs- und Fördermaßnahmen | Ansprechpartner für
Lehrlinge, Ausbildner/innen und Patinnen sowie Paten | Mitarbeit im
Bereich Führungskräfteentwicklung und Nachfolgemanagement |
Organisation und Begleitung von Inhouse-Trainings der Dornbirn-
Akademie | Auswahl von externen Trainer/innen
Sie bringen mit
Mehrjährige, einschlägige Erfahrung im Bereich Personalentwicklung |
Idealerweise Berufserfahrung im Gesundheitswesen | selbständige
Arbeitsweise, gute Organisationsfähigkeit und Belastbarkeit | kom-
munikative, emphatische Persönlichkeit mit hoher Kundenorientierung
Wenn Sie ein zugängliches Naturell besitzen und gerne mit und für Menschen
arbeiten, freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung (Bewerbungsschreiben,
Lebenslauf, Zeugnisse, aktuelles Foto) auf unserer Homepage
http://bewerbungen.dornbirn.at/.
Die Entlohnung orientiert sich nach dem Gehaltsschema des Gemeinde-
angestelltengesetzes 2005; berufliche Erfahrungsjahre werden berücksich-
tigt. Das Stellenangebot richtet sich an Frauen und Männer.
Ende der Bewerbungsfrist ist der 26. Mai 2019.
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea KaufmannDornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 9
HOCHWASSERSCHUTZ
FRITAG AM FÜFE:
HOCHWASSERSCHUTZPROJEKT
„RHESI“
Auch wenn Dornbirn nicht direkt am Hochwasserschutz
projekt „Rhesi“ der Internationalen Rheinregulierung
beteiligt ist, ist die Stadt doch Schauplatz bei der Projekt-
entwicklung. Im Sägenareal neben der Fachhochschule
wurde der Rhein nachgebaut, um das Fließverhalten zu
überprüfen. Diese aufwändigen und wissenschaftlich
begleiteten wasserbaulichen Modellversuche sind ein
wichtiger Baustein für das Projekt. Die Stadt Dornbirn lädt
alle interessierten Dornbirnerinnen und Dornbirner ein,
diese spektakuläre Installation vor Ort zu besichtigen.
„Im Rahmen der Reihe Fritag am füfe gibt es einmal mehr
Informationen vor Ort. Experten erklären sowohl das
Modell als auch das für Vorarlberg wichtige Projekt zum
Hochwasserschutz“, berichtet Bürgermeisterin Dipl.-Vw
Andrea Kaufmann.
Fritag am füfe – Hochwasserschutzprojekt „Rhesi“
Freitag, 17. Mai 2019, 17:00 Uhr
Sägenareal (neben der Fachhochschule) „Fritag am füfe“ eröffnet interessierten Besucherinnen
und Besuchern regelmäßig einen Einblick in städtische
Nach umfassenden Vorarbeiten liegt für das Hochwasser- Betriebe oder aktuelle Projekte. Jede und jeder sind dabei
schutzprojekt Rhesi das generelle Projekt vor. Im Rahmen herzlich willkommen. „Der Blick hinter die Kulissen soll
der weiteren Planungen müssen entsprechende wasserbau- helfen, die Betriebe der Stadt besser kennen zu lernen
liche Modellversuche durchgeführt werden. Die Versuche sowie sich über die aktuellen Projekte informieren zu
dienen der Optimierung des Projekts bzw. der Projekt können“, erläutert Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea
kosten und konzentrieren sich auf die beiden Projektab- Kaufmann die Ziele von „Fritag am füfe.“ Im Gespräch
schnitte Widnau bis Höchst – die sogenannte Engstelle mit den verantwortlichen Betriebs- oder Projektleitern, die
– und Oberriet bis Koblach mit der Frutzmündung. Die bei diesen Terminen vor Ort sind, können mitunter auch
Modellversuche werden in einer rund 4.700 m2 großen aktuelle Fragen aus der Bevölkerung geklärt werden.
Industriehalle im Sägenareal durchgeführt. Der Auf bau
und die wichtigen Versuchsreihen werden von der Ver-
suchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie
der ETH Zürich (VAW) begleitet. Die Modellversuchshalle
wird vor dem Sommer auch für die Öffentlichkeit zugäng-
lich gemacht. Vorab gibt es bei „Fritag am füfe“ die Mög-
lichkeit, die Installation zu besichtigen.10 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
SPORT
AUF ZUM DORNBIRNER
STADTLAUF AM 7. JUNI
Der legendäre Stadtlauf im Herzen von Dornbirn steht
heuer in Kooperation mit der youngCaritas für die Unter-
stützung eines besonderen Hilfsprojektes in Äthiopien
„Laufwunder - Essen für Hiwots Schule“ ein. In gewohnter
Manier verläuft die Strecke am 7. Juni 2019 vom Markt-
platz mit Runden quer durch die Stadt. Mit einer Besonder-
heit: Bei der Anmeldung auf my.raceresult.com können
alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer die gewünschte
Distanz auswählen und zusätzlich die Option „Spende für
Hiwots Schule“ anklicken und so das Sozialprojekt unter-
stützen. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann:
„Beim 21. Stadtlauf haben alle großen und kleinen Teil
nehmerinnen und Teilnehmer die Chance „laufend“ Gutes
zu tun. Jede noch so kleine Summe verbessert die Nah- Zwei oder vier Läufer teilen sich die 10 Kilometer-Strecke.
rungsmittel-Versorgung und die Schulbildung sowie Begleitet werden die Sportlerinnen und Sportler vom
Zukunft der Kinder.“ Es gibt für alle, vom Laufeinsteiger jubelnden Publikum am Streckenrand und im Anschluss
bis zum Profi, die richtige Strecke. Neben dem Hauptlauf gibt es eine große After-Race-Party.
über zehn Kilometer gibt es einen Genuss- und Firmenlauf
über zweieinhalb Kilometer und neu auch eine Vierer- Unterstützung des Sozialprojektes
Staffel. Also gleich alle Bekannten und Freunde motivieren Zum Mitmachen braucht es nicht viel – Laufschuhe,
und anmelden. Teamgeist und Engagement sind die Grundvoraussetzun-
gen, die jeder mitbringen sollte. Groß und Klein sind
Getreu den Leitsätzen „Sport verbindet, bildet, macht herzlich dazu eingeladen, das Laufevent zu unterstützen.
stark, macht gesund, ist kooperativ und ist nachhaltig“ Auch Sponsoren sind gefragt. Wer die engagierten Läufer
lädt die Stadt Dornbirn am 7. Juni zum 21. Dornbirner unterstützen möchte, kann das mit einem Pauschalbetrag
Sparkasse Stadtlauf. In insgesamt 28 Klassen laufen die tun.
Teilnehmerinnen und Teilnehmer durch die Stadt. Kinder
laufen 700 Meter und Jugendliche 1.400 oder 2.100 Meter. Variante 1: Sponsor suchen und ihm vom Projekt
Der Hauptlauf über 10 Kilometer richtet sich nicht nur bzw. der Teilnahme erzählen
an Ambitionierte, sondern begrüßt Genussläufer und auch 1. Online einen Lauf auswählen und gesponserten
Laufanfänger, die zum ersten Mal die zehn Kilometer- Betrag eingeben
Marke knacken möchten. Neu ist der Staffelwettbewerb. 2. Laufen, laufen, laufenDornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 11
Variante 2: Spende selbst Startnummernausgabe: Am Veranstaltungstag im Inter-
1. Online zu einem Lauf anmelden sport Dornbirn, 2. OG in der Running Abteilung.
2. LaufWunder anklicken
3. Frei definierbaren Betrag eingeben Startzeiten:
4. Laufen, laufen, laufen Kinder und Jugendliche starten in Blöcken nach Klassen
ab 16:00 Uhr.
Lunchpackage buchbar und gratis Anreise Genussläufer, Firmenläufer, Familienstaffeln, Haupt-
Neben den Dornbirner Schulen werden auch heuer und Staffelläufer (2-er und 4-er) starten gemeinsam
wieder zahlreiche Firmen mit eigenen Mannschaften um 18:20 Uhr.
beim Sparkasse-Stadtlauf am Start stehen. Auch die Stadt
Dornbirn wird im Rahmen der Aktion „stadt-fit“ eine Siegerehrung am Marktplatz:
Mannschaft stellen und die Strecke über 2,5 Kilometer U8, U10 und U12: 17:00 Uhr
absolvieren. Wer seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter U14, U16, U18 und U20: 18:00 Uhr
vorab einladen möchte oder sich vor Ort verpflegungs Genussläufer, Firmenläufer, Familienstaffeln sowie
technisch absichern möchte, kann das Lunchpaket mit Haupt- und Staffelläufer (2-er und 4-er): 19:30 Uhr
2 Getränken und einen Essensbon bereits bei der Anmel-
dung um 7,40 Euro buchen. Sportstadtrat Julian Fässler:
„Heuer reisen alle großen und kleinen Läuferinnen und
Läufer gratis mit dem Stadtbus zum Lauf an. Alle Infor
mationen zur kostenlosen Fahrt sind bei der Online-
Anmeldung angeführt.“
Informationen Dornbirner Sparkasse Stadtlauf
mit Unterstützung von Intersport
Termin: Freitag, 7. Juni 2019
Start und Ziel: Marktplatz Dornbirn
Nenngeld:
Kinder, Schüler und Lehrlinge laufen gratis.
Familienstaffel, Genuss- und Firmenläufer: € 15,–
Familienstaffel mit Familienpass: € 5,–
Hauptlauf: € 25,–
2-er Staffel (2 x 5 Kilometer): € 30,–
4-er Staffel (4 x 2,5 Kilometer): € 40,–
Lunchpackage (2 Getränke + 1 Essen): € 7,40 Weitere Informationen: www.dornbirn.at
Unterstützung youngCaritas-Laufwunder: After-Race-Party am Marktplatz
direkt bei der Online-Anmeldung. Für die beste Verpflegung der Läufer und Besucher werden
rund um den Start- und Zielbereich am Marktplatz zahlrei-
Im Nenngeld inbegriffen sind die Startnummer als Erinne- che Getränke- und Jausenstationen aufgebaut. Die Lokale
rungsgeschenk, jeweils eine Medaille für die ersten drei um den Marktplatz laden ebenfalls zum Verweilen und
jeder Kategorie, ein Eintrittsgutschein für ein Spiel des Genießen ein und für die musikalische Umrahmung ist
SSV Dornbirn Schoren sowie ein Intersportgutschein. gesorgt.
Anmeldung bis 5. Juni unter my.raceresult.com Veranstaltet wird der Dornbirner Stadtlauf von der Sport
abteilung Stadt Dornbirn gemeinsam mit dem SSV Dorn-
Duschen, Umkleidemöglichkeit und Rucksackabgabe birn Schoren sowie mit Unterstützung der Dornbirner
vor Ort. Sparkasse und Intersport Dornbirn.12 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
Die Stadt Dornbirn liegt im Herzen des Rheintals und zeichnet sich durch
ihre hohe Lebensqualität und Familienfreundlichkeit aus. Dornbirn ist mit
beinahe 50.000 Einwohnern die größte Stadt und beschäftigt derzeit rund
2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
FÜR
Auf Grund einer anstehenden Pensionierung in der Abteilung
Stadtentwicklung suchen wir eine/n
Stadt- bzw. Raumplaner/in
Ihre Vorteile auf einen Blick
Interessantes und anspruchsvolles Aufgabenfeld | Flexible Arbeits-
zeitmodelle | Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten | gute Anbindung
an das öffentliche Verkehrsnetz und Mobilitätsförderung
DIE
Ihre wesentlichen Aufgaben, die Sie begeistern
Selbständige Erarbeitung von Konzepten und deren Umsetzung zu
den Themen: Siedlungs- und Quartiersentwicklung; Freiraum und
Landschaft; Bedarf und Situierung von öffentlichen Bauten und
Anlagen; Verkehr (Öffentlicher Verkehr, Fußgänger- und Radverkehr,
motorisierter Individualverkehr) | Koordination und Moderation von
Planungsprozessen mit Bürgerbeteiligung | Mitwirkung bei der Erar-
beitung des Räumlichen Entwicklungsplanes (REP) | Mitarbeit in
den weiteren Aufgabengebieten der Raumplanung nach dem RPG
STADT
(Flächenwidmungs- und Bebauungsplanung, Grundteilungen,
Umlegungsverfahren etc.) | Erarbeitung von Baugrundlagen sowie
Betreuung und Beurteilung von Bauvorhaben
Sie bringen mit
Abgeschlossenes Studium der Raumplanung und Raumordnung oder
vergleichbare Studiengänge | einschlägige Berufserfahrung und
Erfahrung in einer öffentlichen Verwaltung von Vorteil | Kenntnisse
im Projektmanagement | Kommunikationsstärke, sicheres Auftreten,
serviceorientierte Arbeitsweise | konzeptionelle Fähigkeiten, gute
schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit | selbständige wie auch
team- und ergebnisorientierte Arbeitsweise | sichere Anwendung
relevanter Software
Wenn Sie gerne in der öffentlichen Verwaltung arbeiten und verantwortungs-
bewusste Projekte in der Stadtentwicklung übernehmen wollen, freuen wir
uns über Ihre Online-Bewerbung (Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Zeug-
nisse, aktuelles Foto) auf unserer Homepage http://bewerbungen.dornbirn.at/
Die Entlohnung orientiert sich nach dem Gehaltsschema des Gemeinde-
angestelltengesetz 2005; berufliche Erfahrungsjahre werden berücksichtigt.
Das Stellenangebot richtet sich an Frauen und Männer.
Ende der Bewerbungsfrist ist der 2. Juni 2019.
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea KaufmannDornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 13
STADTMARKETING
SEIFENKISTEN TROPHY 2.0
FINDET AM 17. MAI
(AUSWEICHT ERMIN) STATT
Auf die Plätze, fertig, los! Am Freitag, den 17. Mai 2019,
um 14:00 Uhr fällt der Startschuss für das zweite Seifen-
kistenrennen für Schulen in der Rosenstraße.
Ab 11:00 Uhr ist das Fahrerlager beim Parkplatz der
Mohrenbrauerei geöffnet. Dort erfolgt die technische
Abnahme der Boliden durch den ÖAMTC. Von 12:00 Uhr
bis 13:20 Uhr ist ein freies Training für angemeldete
Seifenkisten möglich. Um 13:30 Uhr beginnt dann der
offizielle Teil der Seifenkisten Trophy. Mit einer Auto
weihe von Pfarrer Dominik Toplek im Fahrerlager wird in
den Renntag gestartet. Pünktlich um 14:00 Uhr eröffnet
Frau Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann, die dankenswerter
Weise den Ehrenschutz der Seifenkisten Trophy über Kuchen sowie leckere Grillspeisen laden zum Verweilen
nommen hat, das Rennen in der Rosenstraße. ein. Für die musikalische Unterhaltung sorgen die Musik-
mittelschule Bergmannstraße und DJ Thomas.
Die Siegerehrung findet um 17:00 Uhr beim Parkplatz der
Mohrenbrauerei statt. Prämiert werden die Sieger in den Ein großer Dank gilt den Sponsoren: Mercedes Schneider,
einzelnen Rennkategorien. Zudem wird ein Pokal an die Dornbirner Sparkasse, ÖAMTC, Sicheres Vorarlberg sowie
beste Konstruktion vergeben. Sinalco.
Im Anschluss an das Rennen werden die Besucher von Auf ein spannendes Rennen und ein schönes Fest freut
den Elternvereinen der Mittelschule Baumgarten und sich die Rennleitung: Dir. Ulrike Mersnik, Dir. Christoph
Mittelschule Markt kulinarisch verwöhnt. Kaffee und Hämmerle, Christoph Winder und Sunny Fäßler.14 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
RATHAUS
DORNBIRN LÄDT ZUM
VIERTEN BRÜCKENFEST
Am 19. Mai heißt es wieder „ma triofft se uf-or Brugg“.
Bereits zum vierten Mal findet das Dornbirner Brückenfest
auf der Sägerbrücke mit einem vielfältigen Unterhaltungs-
programm statt. Mit einer großen Zeltlandschaft, bester
Verpflegung, musikalischer Unterhaltung von der Hasel-
stauder Musik sowie dem Big Band Club des Jazzseminars
ist Feststimmung garantiert. Als besonderen Programm
höhepunkt werden vor Ort gemeinsame Actionübungen
der Feuerwehr Dornbirn, Stadtpolizei und Rettungsdienste
gezeigt. Für die kleinen Gäste gibt es ein ebenso buntes
und abwechslungsreiches Kinderprogramm. Pünktlich
um 10:30 Uhr eröffnet Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea
Kaufmann das Fest und die über 100 ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen für das Wohl der
Gäste. Tagsüber bleibt die Brücke gesperrt und der Verkehr Am Brückenfesttag begrüßen die Mitarbeiterinnen und
wird wie ausgeschildert umgeleitet. „Mit dem Brückenfest Mitarbeiter der Stadt Dornbirn gemeinsam mit den Blau-
begrüßen wir gemeinsam den Sommer. Die Mitarbeiter lichtorganisationen Rettung, Wasser- und Bergrettung
innen und Mitarbeiter der Stadt Dornbirn sind an diesem sowie Polizei und Feuerwehr die Gäste auf der Dornbirner
Tag ehrenamtlich im Einsatz. Wir freuen uns über zahl Sägerbrücke. Was vor vier Jahren mit einem Einweihungs-
reiche Besucherinnen und Besucher“, so Bürgermeisterin fest anlässlich des neuen Bauwerks begann, hat sich nun
Dipl.-VW Andrea Kaufmann. zu einem Fixpunkt in Dornbirns Festkalender etabliert.Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 15
Brückenfest am Sonntag, 19. Mai 2019,
von 10:30 Uhr bis 16:00 Uhr
10:30 Uhr: Offizielle Eröffnung mit Bürgermeisterin
Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann
10:30 Uhr und 11:40 Uhr: Haselstauder Musik
11:20 Uhr und14:00: Übung Blaulichtorganisationen
13:00 Uhr und 14:20 Uhr: Big Band Club Jazz Seminar
Die Sägerbrücke bleibt tagsüber gesperrt und der Verkehr
wird umgeleitet.
Neben dem musikalischen Aufgebot durch die Hasel
stauder Musik und dem Big Band Club der Musikschule
präsentieren sich die Blaulichtorganisationen mit Übun-
gen und die Gerätschaften bzw. Fahrzeuge können vor Ort
bestaunt werden. Die Abteilung Stadt- und Landbus sorgt
mit einer Sektbar für den Apero. Beim Spielebus sorgt der
Verein Familienfreundliches Dornbirn für jede Menge
Spielspaß und der „Kleine Zirkus“ begeistert mit bunten
Showeinlagen. Grillgut, Wienerschnitzel, Pommes & Co
sowie köstliche selbstgemachte Kuchen gibt es bei den
zahlreichen Verpflegungsständen bei der Zeltlandschaft.
Für die nötige Abkühlung bei Groß und Klein sorgt ein
Eisstand. Wer an diesem Tag den Stadtbus Dornbirn nutzt,
spendet an das Hilfswerk, denn alle Tageseinnahmen
kommen der Sozialeinrichtung zugute. Jahreskarten
besitzer erhalten an diesem Tag zusätzlich einen Gut-
schein für das Waldbad Enz. Die Aktion kann direkt
beim Stand vor Ort eingelöst werden.
HUMOR ALS SCHLÜSSEL
Die Absicht von Peter Gaymann, einem der erfolgreichsten
deutschen Cartoonisten der Gegenwart ist klar: Ein Lachen,
zumindest Lächeln, um für einen Moment den Ernst des
Lebens in den Hintergrund zu drängen.
Die Ausstellung „Von unverschämter Achtsamkeit –
Humor in der Begegnung mit Demenz betroffenen
Menschen“ sensibilisiert für das Thema Demenz und
Alter und ist bis 13. Mai im Messepark Dornbirn,
Erdgeschoss (Mall) zu sehen.16 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
Projektwerkstatt
Beteiligung im und fürs Alter
Wie stell ich mir mein Leben im Alter vor? Wie kann ich in Dornbirn glücklich
alt werden? Was brauche ich dafür und was kann ich selbst beitragen?
Denken wir gemeinsam ungezwungen und offen über die Zukunft nach.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Anmeldung bis 15. Mai unter projektwerkstatt@dornbirn.at
Sie
sind
gefragtDornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 17
STADTMUSEUM
GERHARD WINKLER
„AUGENBLICKE“
Sonderausstellung bis Sonntag, 19. Mai 2019 Feiertage der Religionen
Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, täglich von 10:00
bis 17:00 Uhr Die Religionen dieser Welt feiern ihre Feste unter-
schiedlich. Manches ist verschieden, anderes scheint
Der Dornbirner Maler Prof. Gerhard Winkler ist einer der vertraut. Das Wissen über Religionen und Kulturen
bedeutendsten Vorarlberger Künstler. In den letzten Jahren hilft beim Verstehen und bei der Verständigung.
ist er bekannt geworden durch seine Engelbilder, die er in
zahlreichen Ausführungen in der Technik der Hinterglas 12. Mai
malerei fertigt. Winklers Engelbilder sind relativ klein Muttertag
und laden zur religiösen Kontemplation ein. Er macht die Weltweit gefeierter Tag als Zeichen der Aner-
unsichtbaren Wesen, die für ihn Boten der Hoffnung und kennung der Mutterliebe
Zuversicht sind, sichtbar.
Fest des Badens des Buddha
Hinduism
Jainism Hinduism
Presbyterian In China Hand)
(Ahimsa (Mahayana)
Jainism Tag (Swastika)an die Pranava
des Gedenkens
(Swastika)
© Günter König/Stadtmuseum Dornbirn
Geburt des Buddha. An diesem Tag wird eine
Statue des kleinen Buddha mit Wasser besprengt.
Jainism
Das aufgefangene Nass wird anschließend
Presbyterian (AhimsaanHand) Jainism (Swastika)
die Gläubigen verteilt; diese schreiben ihm die
KraftBuddhism
zu, Krankheiten fernzuhaltenJudaism
Buddhism und das Trident Christianity
Islam (Muslim) Wheel of Dharma Lotus Flower Menorah of Shiva Latin cross
Leben zu verlängern.
15. Mai Buddhism
Islam (Muslim) Wheel of Dharma
Buddhism
Lotus Flower
Aoi Matsuri (Malvenfest)
Prof. Winkler hat nicht nur eine Leidenschaft für sakrale Fest der Erstlingsfrüchte; mit der Bitte um
Kunst, sondern er malt genauso lei-denschaftlich bereits reiche Ernte
Shinto (Japan) Judaismwerden den
Bahaikami
FaithMalven dar- Taoism (Daoism)
Christianity
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
seit mehreren Jahren Fabriksansichten in Dornbirn. Dem gebracht (Kamo-Schrein, Kyoto)
Künstler geht es nicht darum, die einzelnen Gebäude
repräsentativ darzustellen. Er ist interessiert am „Augen- Religion
16. Mai symbols Shinto (Japan)
Torii Gate
Buddha Eye
Judaism
Star of David
Bahai Faith
Nine Pointed Star
blick“ und am Wandel der Arbeitswelten. War die Farb Internationaler Tag des
gestaltung in seinen früheren Fabriksansichten noch friedlichen Zusammenlebens Religion symbols
relativ zurückhaltend, so ist in den letzten Schaffensjahren (2017 von der UNO eingeführt)
die Farbauswahl immer expressiver geworden. Winkler Tag zur weltweiten Förderung von Frieden,
verwendet nun leuchtende Farben, die bunt nebenein Toleranz, Inklusion, Verständnis und Solidarität
andergesetzt eine „laute“ Wirkung haben. Seine Bilder
sind dynamisch, nicht zuletzt aufgrund der verwendeten
Farben und dem häufig vorkommenden pastosen Farbauf-
Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
trag. In Gerhard Winklers Abbildungen findet eine Ästheti- Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Lotus Carrying Namam Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Lotus Carrying Namam
sierung von Industriegebäuden statt, an denen oft achtlos
Judaism BuddhismHinduism
vorbeigefahren wird.
Buddhism Buddhism Trident Christianity JainismBuddhism
Christianity Judaism Hinduism
Trident AyyavazhiChristianity
Christianity
Islam (Muslim) Wheel of Dharma Lotus Flower Menorah of Shiva Latin cross
IslamOrthodox
Presbyterian (Ahimsa
(Muslim) cross
Hand)
Wheel Lotus Flower(Swastika)
Jainism (Swastika)
of Dharma Menorah Pranava
of Shiva LatinCarrying
Lotus cross Namam
Orthodox cross
Baha‘is Buddhisten chinesisch
Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
(Swastika) Judaism Jainism Lotus Carrying Namam Hinduism
Am Internationalen Museumstag führt Gerhard Winkler
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) Pranava Bahai Faith (Swastika)
Christianity HinduismSikhism
Taoism (Daoism) ShintoLotusAyyavazhi
Presbyterian
Buddhism
(Japan) Judaism(Ahimsa
Buddhism Bahai Jainism
Hand)FaithJudaism(Swastika)
Christianity (Swastika)
Taoism
Trident (Daoism) Jainism Christianity Lotus Carrying Hinduism
Pranava
Sikhism
Shinto (Japan) Christianity Namam Ayyavazhi
Chi Rho (Swastika)
Presbyterian (Ahimsa Hinduism
Torii Gate Star of David Hand) Jainism
Nine Pointed Star Pranava
Yin and yangIslam (Muslim) Carrying
Wheel
Torii Gate Namam
Star of David
of Dharma Nine Pointed Menorah
Lotus Flower Star Chi Rho of Shiva Yin and yang
Presbyterian (Ahimsa
Latin cross Hand) cross(Swastika) (Swastika)
Jainism
Orthodox Pranava Lotus Carrying Namam
Religion symbols Christen Hindus
Religion symbols Juden
durch die Ausstellung. An diesem Tag besteht auch Buddha Eye Buddha Eye
Buddhism Buddhism Judaism Trident Christianity Jainism
Christianity Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Buddhism Buddhism IslamJudaism Buddhism
Trident Buddhism
Christianity Judaism
Christianity Trident Christianity Christianity
die Möglichkeit, Publikationen des Künstlers durch
Islam (Muslim) Wheel of Dharma Lotus Flower Menorah Buddhism
of Shiva Latin cross Buddhism
Presbyterian Orthodox
(Ahimsa Hand)Judaism
cross Hinduism
Trident
Jainism (Swastika) (Swastika)
Christianity Islam (Muslim) Ayyavazhi
Christianity
Pranava (Muslim) Wheelof
of Dharma Lotus Flower Menorah of Shiva Latin cross Orthodox cross
Islam (Muslim) WheelPresbyterian Jainism
Menorah Shinto (Japan) Hinduism
Judaism Wheel
Lotus of
Bahai Dharma
Carrying
Faith Namam
Christianity TaoismMenorah
Lotus Flower (Daoism) Shiva
Sikhism Latin cross Orthodox cross
of Dharma Lotus Flower
(Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) of Shiva
(Swastika) Latin cross
Torii Gate
Orthodox
Pranava cross Carrying
Star of David LotusNine Namam
Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Muslime Sikhs
Religion symbols Shintos
ihn signiren zu lassen. Buddha Eye
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism Buddhism Buddhism Judaism Trident(Japan)
Shinto ChristianityJudaism
Christianity Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Chi Rho (Japan)Yin and yang
Shinto Islam (Muslim)
Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism)
Menorah Trident
Judaism Sikhism
of ShivaChristianity
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star
Islam
Star(Muslim)
of David Wheel
Wheel
Buddhism of Dharma
Chi Rho
Lotus Flower
Buddhism YinMenorah
and yang Torii Gate Latin crossStar Orthodox
of David cross
Christianity Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Torii Gate Nine of
Pointed Star of Shiva
Religion symbols
Dharma Lotus Flower Latin cross Orthodox cross
Buddha Eye
Religion symbols Religion symbols
Sonntag, 19. Mai um 10:00 Uhr, ganztägig freier Eintritt Religion symbols
Buddha Eye Buddha Eye
Buddha Eye
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Torii Gate JudaismStar of David Bahai Faith
Nine Pointed Christianity
Star Yin and yang Sikhism
Chi RhoTaoism (Daoism)
Shinto (Japan)
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Religion
Religion symbols
symbols Buddha Eye
Buddha Eye18 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
Aufmerksame Hundehalter
heben „es“ auf
Hundekot, der achtlos auf Gehwegen oder angrenzenden Wiesen liegen
gelassen wird, ist eklig. Er klebt an Schuhen und den Reifen von Kinderwagen
oder Rollstühlen.
In landwirtschaftlichen Gebieten ist Hundekot für andere Tiere sogar gefährlich.
Aufmerksame Hundehalter heben die Hinterlassenschaft ihres vierbeinigen
Freundes deshalb auf und entsorgen sie im nächsten Abfalleimer. Aus diesem
Grund stellt die Stadt Dornbirn Hundekotsäckchen zur Verfügung.
Weitere Informationen erhalten Sie im Amt der Stadt Dornbirn.
Nicht in
meine
WieseDornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 19
STADTMARKETING
DORNBIRNER GARTENTAG
AM 10. MAI
Dornbirner Innenstadt Obst- und Gartenbauverein
Von 9:00 bis 17:00 Uhr Der Obst- u. Gartenbauverein ist natürlich auch wieder
mit dabei und steht gerne für Auskünfte zur Verfügung.
Beim Gartentag werden die bunten Facetten des Garten Zur Stärkung gibt es Brötchen mit frisch geernteten
themas präsentiert. Ein großes Sortiment aus Pflanzen, Kräutern. Daneben können Sie sich über robuste und
Blumen, Hochbeeten, Dekoration und Accessoires für Haus bewährte Gartenwerkzeuge informieren.
und Garten verwandeln den Dornbirner Marktplatz in ein
Gartenparadies. ARCHE NOAH
Seltene und vom Aussterben bedrohte Hausgartensorten
Besonders im Bereich Grünpflanzen dürfen sich die sowie Raritäten als Jungpflanzen und Saatgut in Bioquali-
Hobby-Gärtner über tolle Aussteller freuen. Zahlreiche tät wieder zurück in die Gärten bzw. auf die Balkone zu
Gärtnerfachbetriebe aus der Region bieten an ihren bringen, ist das Ziel von ARCHE NOAH. Um die Vielfalt
Ständen eine bunte Auswahl an Blumen, Kräutern und an den Menschen zu bringen, nützt der Verein die Veran-
Stauden. staltung am Marktplatz, um darüber zu informieren.
Im Pfarrpark befindet sich ein Grünholzmobil, welches Dornbirner Blumenwiese
aktiv zum Mitmachen in der Holzwerkstatt einlädt – eine Und was wären die Dornbirner Gartentage ohne die
Besonderheit für unsere jüngsten Gärtner! Gleich daneben beliebte „Dornbirner Blumenwiese“? Samen dafür sind
befindet sich der bereits bekannte, und bei Kindern sehr bei Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing GmbH sowie
beliebte, Seildreher Günter Emhart. Außer Seilen hat er beim Verkaufsstand am Marktplatz erhältlich.
auch wieder selbstgeflochtene Körbe, Besen und Nützliches
dabei.
Unter anderem sind dabei:
Der Mahlerhof und Rosen Waibel
Der Mahlerhof, die Gärtnerei beim Rohrspitz, bereichert
die Veranstaltung seit Beginn an mit seinen Gemüse-
und Jungpflanzen genauso wie Rosen Waibel mit ihren
wunderschönen Topfrosen. Die Gartengerbera für die
VN-Aktion kommt in diesem Jahr von der Fa. Waibel.
Gärnter Angeloff
Die Pflanze us’m Ländle, auch „Pflänzle“ genannt, ist
eine exklusive Eigenmarke der Gärtnerei Angeloff. Das
vielfältige Sortiment reicht von Beet- & Balkonpflanzen
über Kräuter bis hin zu Gemüsepflanzen wie Tomaten
und Zucchini. Die Pflänzle stammen allesamt aus eigener
Produktion, sind umweltschonend angebaut und auf
das regionale Klima angepasst.
Adam und Eva
Barbara und Patrick Bechtold aus Klaus sind bei der Grün-
fläche beim Stadtmuseumspark zu finden. Ihr Sortiment
umfasst zahlreiche alte Obstsorten und Raritäten.20 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
VN-Abo Aktion Im Bereich Kulturhauspark gibt es beim Gartentag ein
Für alle VN-Abonnenten und Blumenliebhaber gibt es kleines Eröffnungsfest mit:
mit der VN-Vorteilskarte am Tag der Veranstaltung eine Bioladen dreierlei: Quiche, Getränke und eine
Gartengerbera, gezogen von Rosen Waibel, zum Preis kl. Auswahl an zero waste Produkten
von 7 Euro statt 20 Euro. Die Aktion wird zudem von Raiffeisenlandesbank: Beratung zum Thema
den Vorarlberger Gärtnern unterstützt und gilt nur am Crowdfunding
Veranstaltungstag ab 9:00 Uhr und nur solange der Vorrat Blumen und Pflanzenaquarelle – von einer deutschen
reicht. Der Stand ist gegenüber vom Café Steinhauser Künstlerin live gezeichnet
zu finden. Terre Swiss: Beratung zur Gartenanlage (für Hausgärten)
Radio Proton ist am Nachmittag mit ihrer Planet
Zudem bereichern die Veranstaltung die Dornbirner Schokolade vor Ort
Jugendwerkstätte, die Aquamühle Götzis und das Haus Essbare Stadt: Kräutersalz & Kinderschminken
Kaplan Bonetti. Casa Möbel, Holz Horner und Alexander
Dür präsentieren sich ebenfalls beim Dornbirner Gartentag. Die Dornbirner Innenstadt verwandelt sich an diesem Tag
in einen großen Garten und lädt zu einem Besuch ein.
Im Bereich Schulgasse sind zahlreiche Aussteller mit
Accessoires, Seifen, Ölen und Gewürzen zu finden. Mit freundlicher Unterstützung der Dornbirner Sparkasse.
Auftaktveranstaltung der ESSBAREN STADT DORNBIRN
im Kulturhauspark von 9:00 bis 17:00 Uhr:
Beim letztjährigen Gartentag sind sie noch mit einem
Infostand dabei gewesen. Jetzt haben sie es geschafft und
sind bereits fleißig am Werkeln.
EHRUNG FÜR SKISPRINGERIN
EVA PINKELNIG
Mit einem großen Empfang wurde am vergangenen
Sonntag die Dornbirner Skispringerin Eva Pinkelnig beim
Maifest in Kehlegg gebührend gefeiert. Bei der nordischen
Ski-WM in Seefeld konnte sie jeweils mit dem Da-
men-Team und dem Mixed-Team die Silbermedaille
gewinnen. Zusätzlich zu ihren beiden Silbermedaillen
© Alexandra Serra
erreichte Pinkelnig im WM-Einzelspringen den 5. Platz,
wurde mit Platz sechs beste ÖSV-Springerin im Gesamt-
weltcup sowie Doppelstaatsmeisterin. Landeshauptmann
(V.l.n.r.) Sportstadtrat Julian Fässler, Eva Pinkelnig, Landeshauptmann Markus Wallner, Wallner überreichte als Geste der Anerkennung das
Landtagsabgeordneter Thomas Winsauer Vorarlberger Sportehrenzeichen in Gold sowie einen
Scheck-Gutschein an die Sportlerin.Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 21
ENZ
SAISONSTART IM
WALDBAD ENZ AM 11. MAI
Die Sommer-Badesaison 2019 im Waldbad Enz wird am
11. Mai 2019 um 8:30 Uhr eröffnet. Vom 26 Grad warmen
Kinderbecken für die kleinen Badegäste bis hin zum mit
24 Grad ideal temperierten Sportbecken hat das Waldbad
Enz für alle das Richtige zu bieten. Schattige Liegeplätze
am Waldrand, Beachvolleyballplätze, eine beschattete
Lounge, Tischtennisplätze, eine Rutschbahn und ein Kinder-
spielplatz runden das umfangreiche Angebot ab.
Besondere Öffnungszeiten
Bei gutem Wetter ist das Bad täglich von 8:30 bis 19:45 Uhr
geöffnet. Für Wetterfeste hat das Waldbad Enz sogar bei
schlechtem Wetter von 8:30 bis 11:00 Uhr geöffnet. Unter
dem Motto „nass wird man sowieso“ nutzen viele Sportler
und Fitnessbegeisterte die Möglichkeit zu einem Training
im Freien.
Saisonkarten
Nachtschwimmertermine 2019 Saisonkarten für das Waldbad Enz können im stadtbad
An folgenden Terminen kann der Badetag bis in die Dornbirn erworben werden.
Nacht hinein verlängert werden. Für Spät- bzw. Kurz
entschlossene besteht die Möglichkeit bis 23:00 Uhr ins Das Waldbad Enz ist mit Bus (Linie 7 und Linie 8), Auto
Bad zu gelangen. Für das Nachtschwimmen gilt der oder per Fahrrad optimal erreichbar und bietet einen
ermäßigte Abendkartentarif. erfrischenden Badespaß.
15. Juni Waldbad Enz
20. Juli Täglich von 8:30 bis 19:45 Uhr
15. August Bei Schlechtwetter ist von 8:30 bis 11:00 Uhr geöffnet.
Kassenschluss ist 45 Minuten, Badeschluss 15 Minuten
vor Ende der Öffnungszeit
Erlebnisbecken mit 65 Meter Rutschbahn sowie
Massageliegen
50 Meter Sportbecken mit 8 Bahnen
Beachvolleyballplätze
Tischtennistische
Kinderbecken
Spielplatz
Restaurant
Kostenloses WLAN
Offenes Bücherregal
Kontakt
Waldbad Enz
Gütlestraße 16, 6850 Dornbirn
M +43 676 83 306 8790
waldbad@dornbirn.at
facebook.com/WaldbadEnz22 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
Solaranlagen prüfen
Viele Dornbirnerinnen und Dornbirner haben auf dem Dach ihres Hauses
eine Solaranlage, mit der aus der Energie der Sonne Warmwasser erzeugt
werden kann. Damit diese Anlagen sicher und effizient funktionieren, benö-
tigen sie regelmäßige Pflege und Wartung. Die Stadt Dornbirn unterstützt
im Rahmen des „e5-Programms“ diese Wartungsarbeiten. Für heuer stellt
die Stadt Förderungen für 100 solcher Solaranlagen-Checks zur Verfügung.
Die Unterstützung deckt 50 Prozent der Solaranagen-Überprüfung ab.
Anmeldungen sind ab sofort bis spätestens 31. Mai 2019 möglich.
Informationen unter www.dornbirn.at/solaranlagencheck
Sonnen
energieDornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019 INFORMATION 23
EBNIT
FELSRÄUMUNG
EBNITERSTRASSE
Die Zufahrt in das Dornbirner Walserdorf wird in den
kommenden Wochen sicherer gemacht. Nach der Fels
räumung entlang der Rappenloch- und Alplochschlucht
laufen derzeit die Arbeiten entlang der Ebniterstraße.
Diese werden in den kommenden drei bis vier Wochen –
je nach Wetterlage – durchgeführt. Die Räumung erfolgt
durch eine Spezialfirma und die Straßenmeisterei. Die
wenigen, kurzzeitigen Straßensperren werden auch vom
Forstbetrieb für die Schlägerung von kranken, abgestor
benen sowie sturz- und bruchgefährdeten Bäumen genutzt.
Kurzfristig kann es entlang der Ebniterstraße zu Warte-
zeiten bis zu 15 Minuten kommen.
Um die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer bestmöglich
Die Straße in das Dornbirner Walserdorf Ebnit, die vor zu gewährleisten, werden jährlich alle kritischen Bereiche
rund 90 Jahren durch die Schluchten der Ebniterache Quadratmeter für Quadratmeter bestiegen und alles
gebaut wurde, führt durch eine topographisch und geolo- aufgelockerte und lose Gestein händisch abgeräumt.
gisch äußerst anspruchsvolle Gebirgslandschaft. Mehrere Größere Felspartien werden dabei mit Luftdruckkissen
hunderttausend Jahre lang hatte sich die Ebniterache oder bei Bedarf durch Sprengungen gezielt zum Absturz
durch die harten Kalke und die weichen Mergelschichten gebracht. Dabei werden auch Geologen beigezogen.
geschnitten. Zurück blieben steile, teils überhängende Derartige Arbeiten sind nicht immer exakt planbar, und
Felsen, die von Rissen und Spalten durchzogen sind. Frost- so kann auch einmal eine längere, unangekündigte Sperre
sprengungen und Wurzeln treiben die Spalten laufend kurzfristig erforderlich werden. Die Stadt Dornbirn dankt
etwas weiter auseinander und vergrößern diese. Zudem allen Verkehrsteilnehmern, in deren Interesse diese
löst saures Wasser stets etwas Gestein auf, sodass es immer Arbeiten durchgeführt werden, für ihr Verständnis für
wieder zu Gesteinsauflockerungen kommt. die kurzzeitigen Verkehrsbehinderungen und Sperren.
BÜRGERBETEILIGUNG
GERNE ÄLTER WERDEN
IN DORNBIRN
Wie stelle ich mir mein Leben in zehn oder 20 Jahren vor? Dornbirn hat mit zahlreichen Angeboten für Seniorinnen
Was brauche ich für einen erfüllten Alltag im Alter? Diese und Senioren ein umfassendes Netz. Im Rahmen einer
und ähnliche Fragen stehen bei der nächsten Projektwerk- Projektwerkstatt – dem Bürgerbeteiligungsformat der
statt der Stadt Dornbirn im Mittelpunkt. Bei der Bürger Stadt Dornbirn – sind alle Seniorinnen und Senioren und
beteiligungsveranstaltung am 20. Mai ab 18:00 Uhr im alle, die sich auf diese Lebensphase vorbereiten wollen,
Feuerwehrhaus Dornbirn sind alle Bürgerinnen und Bürger, herzlich eingeladen zu einem Abend für die Zukunft. In
ob jung oder jung geblieben, herzlich eingeladen, mitein einem so genannten „world café“ können die Dornbirn
ander zu diskutieren und sich zu vernetzen. erinnen und Dornbirner ihre Vorstellungen und Ideen24 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 10. Mai 2019
einbringen. Im Mittelpunkt steht dabei die Frage, was jede
und jeder einzelne braucht und selbst dazu beitragen
kann, um in Dornbirn glücklich alt werden zu können.
Auch die Vernetzung und Selbstorganisation untereinan-
der ist hier ein wesentlicher Aspekt.
Projektwerkstatt „Beteiligung im und fürs Alter“
© Gina Sanders
Montag, 20. Mai, 18:00 Uhr
Feuerwehrhaus Dornbirn, Siegfried-Fußenegger-Straße 2
Anmeldung unter projektwerkstatt@dornbirn.at
SOZIALES
HERZ IST TRUMPF
Mit „Buur und Nell“ der geheimen Stichzahl möglichst nahe
zu kommen – das war das Ziel des traditonellen Preisjassens
für die rund 70 Ehrenamtlichen, die sich in den fünf Dorn-
birner Seniorentreffpunkten engagieren. „Der Abend ist
ein Dankeschön für die zahlreichen ehrenamtlichen Helfe-
rinnen und Helfer, die sich für ein abwechslungsreiches
Programm einsetzen und mit viel Engagement und Herz
dafür sorgen, dass die Seniorentreffpunkte zu Orten der
Begegnung werden. Ihre Mitarbeit macht Dornbirn ein
Stück lebenswerter“, betont Bürgermeisterin Dipl-Vw.
Andrea Kaufmann. Mit Buur und Nell der geheimen Stichzahl näher kommen.
Jassen verbindet Denksport mit Geselligkeit, Unterhaltung Musik, Tanz, Vorträge, Modeschauen, Ausflüge. Dabei
und Vergnügen. Und so wurden nach einer Stärkung mit sorgen die über 70 Helferinnen und Helfer für eine
Schnitzel und Pommes für die 68 Helferinnen und Helfer angenehme Atmosphäre und „a guate“ Jause.
die Karten gemischt. Dabei standen an dem Abend im
Landeszentrum für Hörgeschädigte nicht nur die Preise Alle Interessierten Seniorinnen und Senioren sind herz-
im Mittelpunkt, sondern auch der Austausch und die lich eingeladen, die Treffpunkte der Stadt Dornbirn zu
Gemeinschaft. „Für unsere Gesellschaft sind die Ehren besuchen.
amtlichen eine unverzichtbare Stütze. Sie haben nicht
nur als Unterstützer eine wichtige Aufgabe, sondern sind Kolpinghaus Kolpinghaus, Jahngasse, jeden Montag
auch ein wertvolles Bindeglied zwischen den Generationen“, Hatlerdorf/Schoren Pfarrsaal Schoren, jeden Montag
betont Stadträtin Marie-Louise Hinterauer. Dabei profitie- Rohrbach Pfarrheim, jeden Montag
ren vom Ehrenamt beide Seiten: Ohne das Engagement Oberdorf Pfarrsaal, jeden Dienstag
gäbe es kein so abwechslungsreiches Programm bei den Haselstauden Pfarrheim, jeden ersten Dienstag im Monat
Treffpunkten und auf der anderen Seite erzählen die
Helferinnen und Helfer, welche große Bedeutung das Das wöchentliche Programm wird jeweils im Gemeinde-
freiwillige Engagement für sie hat. Bis zu 250 Seniorenin- blatt veröffentlicht und findet von 14:30 bis 17:00 Uhr
nen und Senioren nehmen die wöchentlichen Angebote statt. Der Unkostenbeitrag für einen unterhaltsamen
im Kolpinghaus, Pfarrsaal Schoren, Rohrbach und Ober- Nachmittag inklusive Jause beträgt € 4,50.
dorf sowie Haselstauden monatlich gerne an. Man kommt
zusammen auf „an ghöriga Jass“, genießt gemeinsam Zeit Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an
und das abwechslungsreiche Programm wie Gesang, Wolfgang Pastor, T +46 5572 306 308.Sie können auch lesen
