HEVELLER BEIDERSEITS DER HAVEL - MAGAZIN FÜR DEN NORDEN VON POTSDAM - MEDIENPUNKT POTSDAM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HEvEllEr
Beiderseits der Havel – Magazin für den Norden von Potsdam
6. Jahrgang/Nummer 73 • November 2015 Kostenlos zum Mitnehmen
Goldener Herbst – eine der berühmten brandenburgischen Alleen. foto+rechte MAGDA G.
In Groß Glienicke feiert
man mit Flüchtlingen ein
Herbstfest – in Neu Fahr-
land streitet man noch über
den Standort.
Seiten 22 und 14
Einen Radschnellweg
zwischen zwischen
Potsdams Norden und
Zentrum gibt’s schon –
auf dem Papier…
Seite 18
Heveller · Seite 2 Anzeigen November 2015
Nagelstudio
NAGELNEU
Nadja Richter
Anzeige im HEVELLER:
0331/200 97 08
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
November 2015 Editorial Seite 3 · Heveller
Liebe Leserinnen, liebe Leser, Inhalt
unter den vielen E-Mails, die unser empfiehlt sich natürlich als Träger Seiten 4 – 5
Produktions-Computer jeden Morgen für Werbebotschaften – die einzige
Region
beim ersten Einschalten abruft, ist Finanzierungsquelle für die monat-
mittlerweile viel unnützes Zeug, dass liche Ausgabe.
man ungelesen wieder wegklicken Sie sehen, dass, sicher auch wegen Seiten 6– 7
kann. Aber eine war dabei, die ich des günstigen Anzeigenpreises, der
Heimatgeschichte
als erstes las. Sie war von den „Neuen redaktionelle Anteil immer mehr be-
Nachbarschaften“ in Groß Glienicke. schnitten wird, obwohl wir keine
Glücklicherweise sind wir im E-Mail- aktive Anzeigenakquise betreiben. Seiten 8-10
Verteiler der Ehrenamtler, so dass Wir müssen und wollen den Umfang Region
wir immer auch informiert werden, des HEVELLER erweitern, um den re-
wie sich die verschiedenen Gruppen daktionellen Anteil zu erhöhen und
verständigen, welcher kurzfristige etwas mehr Ordnung in die Anzeigen Seite 11
Bedarf an Unterstützung benötigt unmenschlicher Politik fliehen und zu bekommen. Wir wollen auch die Döberitzer Heide/Grube
wird, oder welche Vorschläge in die ihren Anspruch auf ein würdiges Le- Auflange erhöhen, was ebenso für
Runde gegeben werden. Regina Gör- ben anmelden. Es sind die, die nicht die Anzeigenkunden ein größeres Seite 12
gen schrieb: „Liebe Mitstreiter, gestern auf der Strecke bleiben wollen, wenn Verbreitungsgebiet bedeutet. Und
war eine große Gruppe von 55 Be- sich globalisierte Macht austobt. wir haben mittlerweile auch ein Marquardt
wohnern der Waldsiedlung (Frauen, Und sie flüchten über den halben hochwertiges online-Angebot
Kinder, Jugendliche) mit sechs Be- Globus… Ist es ihnen zu verdenken, (www.heveller-magazin.de), das er- Seite 13
gleitern im UCI Kino am Bahnhof am Reichtum der Welt teilhaben zu weitert werden soll.
Potsdam. Wir wurden sehr herzlich wollen, oder noch nicht mal: we- Ein einzelnes Heft des HEVELLER, Uetz-Paaren
vom Kinopersonal empfangen, mit nigstens einen sicheren Platz für das sie jetzt kostenlos in der Hand
Getränk und Popcorn versorgt und sich und ihre Familie zu suchen? halten, kostet allein für den Druck Seiten 14 – 17
genossen „Shaun das Schaf“ in einem Nichts wird mehr so sein in übrigens zur Zeit mehr als 50 Cent.
Neu Fahrland
Kinosaal nur für uns. Zum Abschied Deutschland, wie vor ein paar Jahren Es ist nicht billiger geworden, den
bekam jedes Kind noch eine Ge- noch: Die Villenparkbewohner in HEVELLER herzustellen, und obwohl
schenktüte. Ich glaube, alle waren Groß Glienicke haben die Flücht- in den sechs Jahren unseres Beste- Seite 19 – 30
begeistert und hatten ihren Spaß. lingsunterkunft vor ihrer Siedlung hens die Kosten rundherum konti- Groß Glienicke
Wir haben von der Stadt ein kleines mehr oder weniger akzeptiert, und nuierlich gestiegen sind, arbeiten
Budget für weitere Exkursionen. Wer die bisher so „lauschige Insel“ von wir immer noch nach unserer ersten,
Seite 31
Lust hat, mit einer Gruppe etwas zu Neu Fahrland wird sicher durch die unveränderten Preisliste. Wir haben
unternehmen, ist herzlich eingeladen. Flüchtlingsunterkunft in ihrer „Ruhe“ sogar die noch niedrigeren Anzei- Kladow
Das könnte im Zoo Berlin sein, das gestört werden. Aber ein hoher Zaun genpreise aus unseren Vorgänger-
könnte im Filmpark sein oder sonst rundherum um die Kita (wie tat- Blättern „Neu Fahrländer Landbote“ Seite 32
wohin. … Wer Zeit, Ideen und Ter- sächlich gefordert), ist nichts anderes und „Havelkurier“ Groß Glienicke
minvorschläge hat, bitte melden.“ als Zäune an der Grenze eines Landes beibehalten. Leserpost
Schön, oder? In Groß Glienicke hat oder der Ruf nach der „Festung Daher sehen wir uns gezwungen,
sich ein Zusammenleben mit den Europa“. Die Konzerne (das Kapital) unsere Preisliste den Notwendigkei- Seiten 33 – 37
Flüchtlingen entwickelt, vor dem wandern, wie sie wollen. Und die ten anzupassen und den Millime-
Neu Fahrland noch steht. Und ich Menschen? terpreis für Anzeigen von 50 Cent Ratgeber
denke an die Informationsveranstal- auf 55 Cent zu erhöhen. Wir haben
tung (Seite 14/15) vor dem Bürgertreff, *** uns lange gesträubt, dies zu tun, Seiten 38 – 41
bei dem so erschreckend deutlich Und nun noch etwas in eigener wollen die Unumgänglichkeit aber
Veranstaltungen
wurde: Ich habe ja nichts gegen Sache: Wir sind froh darüber, dass mit den beschriebenen Vorteilen für
Flüchtlinge, aber… Nicht so nahe bei wir immer wieder sehr viel Zuspruch die Anzeigenkunden verbinden. Wir
mir, könnte man anschließen, ich bekommen für unser Magazin. Nicht werden uns noch persönlich an un-
will meine Ruhe haben. Oder bin zuletzt aus diesem Grund können sere Kunden wenden.
ich jetzt ungerecht? wir die monatliche Herausgabe auch
Sie kommen immer näher, die vor finanzieren, denn ein gutes Produkt Rainer Dyk Redaktions- und
Anzeigenschluss
IMPRESSUM für das
Der Heveller ist ein Magazin für den Norden von Potsdam. Herausgeber: „medienPUNKTpotsdam“ – Journalistenbüro;
Hessestr. 5, 14469 Potsdam. Tel/Fax: 0331 / 200 92 60; 20 01 89 71. E-Mail: info@medienpunktpotsdam.de Dezember-Heft:
Internet: www.heveller-magazin.de und www.medienpunktpotsdam.de
Redaktion: Rainer Dyk (v.i.S.d.P.), Bernd Martin; H.Jo. Eggstein (Layout); Steve Schulz (Internetredaktion, Medien- 18. November
managment); Renate Frenz (Sekretariat 0331/2 00 97 08); Fotos: Redaktion/Archiv/pixelio
Druck: P&P Printmanagement, 96170 Trabelsdorf. 2015
Heveller · Seite 4 Region November 2015
Dunkle Limousinen vor dem „Kaiser-Bahnhof“
14. Petersburger Dialog in Potsdam
Vom 22.-24. Oktober 2015 fand in russische Gesprächsforum mit bei- der Petersburger Dialog 2014 aus- und wie immer zweigeteilt. Bereits
Potsdam unter dem Motto „Mo- derseitigen Vertretern aus Wirt- gesetzt worden. auf der Pressekonferenz am Don-
dernisierung als Chance für ein ge- schaft, Politik und Zivilgesellschaf- nerstag brachte Ronald Pofalla sein
meinsames europäisches Haus“ ten tagte erstmals in Potsdam. Nun sollte ein neuer Anlauf ge- Missfallen darüber zum Ausdruck,
der 14. Petersburger Dialog statt. startet werden, allerdings ohne di- das Wladimir Putin zwei Tage zuvor
Es war 2001 durch Bundeskanzler rektes Auftreten von Bundeskanz- Baschar al-Assad zum Gespräch
Wer im letzten Anflug des Alt- Gerhard Schröder ins Leben gerufen lerin Angela Merkel und Präsident getroffen hatte. „Der russische Prä-
weibersommers von Mittwoch bis worden, um im offenen Dialog die Wladimir Putin. Beide beteiligten sident gibt vor, die ISIS zu bekämp-
Samstag der vorletzten Oktober- Verständigung zwischen allen Be- sich lediglich mit Grußbotschaften, fen, er bekämpft aber andere Geg-
woche bei Sanssouci spazierte, be- reichen der Zivilgesellschaften bei- welche zum Konferenzbeginn ver- ner Assads“, sagte Pofalla. Das wies
merkte in Höhe des alten Kaiser- der Länder zu fördern. Es stand un- lesen wurden. Deutscher Vorsit- der russische Ko-Vorsitzende Wiktor
bahnhofs eine Präsenz anzugbe- ter der Schirmherrschaft des jeweils zender der Konferenz war der ehe- Subkow zurück. Unausgesprochener
kleideter Bodybuilder und sah vor amtierenden deutschen Bundes- malige Kanzleramtschef Ronald Po- Hintergrund bleibt die Tatsache,
dem sanierten Gebäudekomplex kanzlers und des jeweils amtieren- falla, russischer Vorsitzender der dass die sogenannten gemäßigten
des letzten deutschen Kaisers ein- den russischen Präsidenten und frühere russische Ministerpräsident Rebellen von den USA mit Waffen
undzwanzig Limousinen geparkt, fand einmal jährlich abwechselnd Wiktor Subkow. ausgestattet werden. Sie haben die
ebenso schwarz wie die Maßanzüge in Deutschland und in Russland Aufgabe, die Assad-Regierung zu
der Security Burschen. Das deutsch- statt. Nach der Ukrainekrise war Die Erwartungen waren hoch stürzen. Subkow erklärte, dass die
Einsätze der russischen Luftwaffe
in Syrien nichts damit zu tun hätten,
dass Zehntausende Flüchtlinge das
Land verlassen würden. Diese Men-
schen hätten sich schon lange vor
den russischen Luftangriffen auf
die Flucht begeben. So war denn
die Gesprächsrunde mehr eine Dis-
kussion als ein Dialog, worüber sich
Ronald Pofalla freute:
„Ich freue mich über die kontro-
versen Gespräche. Wir werden die
Ergebnisse an unsere Regierungen
weitertragen.“ Die Fortsetzung des
Dialoges wurde beschlossen.
Matthias Platzeck, Vorsitzender
des Vorstandes des Deutsch-Rus-
sischen Forums e.V., das den Dialog
veranstaltete, wies auf dessen be-
sondere Bedeutung, 70 Jahre nach
Ende des Zweiten Weltkrieges und
des Potsdamer Abkommens, hin.
Der Abschlussbericht der Konferenz
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
lag bei Heveller-Redaktionsschluss
noch nicht vor.
hg
November 2015 Region Seite 5 · Heveller
Biogasanlage im Norden
Bürgerversammlung zum Thema am 23. November in Marquardt
G
roß soll sie werden, die Bio- Flüssigdünger mit ihren Traktoren Im Umfeld der Anlage werden quardter Kulturscheune. Eingeladen
abfallvergärungsanlage für selbst ab. Soweit der klare Plan. Auswirkungen auf Mensch und Na- sind die Geschäftsführer der Stadt-
Potsdam. So groß, dass nicht Allein der Standort ist noch offen. tur vermutlich nicht ausbleiben. entsorgung sowie Vertreter der Ver-
nur Potsdams Biomüll verarbeitet Neben den bekannten Orten im Sü- Daraus ergibt sich die Frage: Welcher waltung/Abt. Stadtentwicklung.
wird, sondern auch Biomüll aus den den der Stadt (Fresdorfer Heide, TO- Standort ist überhaupt geeignet? Die Entscheidung für den Stand-
umliegenden Landkreisen und aus TAL-Gelände in Drewitz) wurden Mit welchen Emissionen müssen ort soll 2016 fallen. Die Bürgerver-
Berlin. Die Stadtwerke Potsdam ha- drei Orte im Potsdamer Norden die Betroffenen rechnen? Um diese sammlung ist eine Möglichkeit zum
ben einen klaren Plan und mit Re- spezifiziert: auf Marquardter Flur und weitere Fragen zu klären, ver- Mitreden und vielleicht eine Chance,
mondis den erfahrenen Partner im Friedrichspark nördlich neben anstaltet der Ortsbeirat Marquardt die Sache in eine gute Richtung zu
dazu. der Zalando/DHL-Halle. In Satzkorn eine Bürgerversammlung am 23. lenken.
Laut Herrn Munder, Geschäfts- neben dem Klärwerk. Und im Ge- November um 19 Uhr in der Mar- Ramona Kleber und Susanna Krüger
führer der Stadtentsorgung Pots- werbegebiet Marquardter Strasse
dam, soll die Anlage für max. 48.000 kurz vor dem südlichen Ortseingang
t Biomüll pro Jahr ausgelegt werden, Fahrland. Allen drei Standorten ge-
im Regelbetrieb mein ist die „Nähe“
20-25.000 t. Täg- zu Krampnitz. Ein
lich werden im 24- Gasrohr soll direkt
Stunden-Betrieb 9- dort hin verlegt wer-
10.000 m3 Biogas den, um über ein
erzeugt. Mit Blockheizkraftwerk
den 13.000 kWh die neuen Einwohner
Strom könnten mit Strom und Wär-
2.000 Haushalte me zu versorgen. Ein
versorgt werden. Ca. 36 Fahrzeuge wichtiger Aspekt im Zusammen-
sollen täglich zu der Anlage fahren. hang mit der Erfüllung des An-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Schwere Lkw bringen den Biomüll, spruchs für Krampnitz, ein energie-
Bauern holen sich Kompost und neutraler Standort zu werden.
Stadt- und Landesbibliothek unterstützt
Flüchtlinge
Mitarbeiter der Stadt- und Landesbibliothek (SLB) haben jetzt eine
Spende in Höhe von 123,50 Euro an den Leiter des Wohnungsverbundes
im Staudenhof, Jean-Marce Banoho, übergeben. Das Geld soll den dort
lebenden Flüchtlingsfamilien zu Gute kommen und wurde im Rahmen
der Interkulturellen Woche bei einem Bücherbasar eingenommen, den
die SLB gemeinsam mit ihrem Förderverein, der Potsdamer Bibliotheks-
gesellschaft e.V., organisiert hatte. Mitarbeiter des Bildungsforums und
der Stadtverwaltung sowie Vereinsmitglieder hatten die Bücher für den
Basar gespendet.
In Kürze werden in der Stadt- und Landesbibliothek außerdem vermehrt
Medien für Deutschlernende zur Verfügung stehen. Spezielle Bücher
und Materialien, die den Einwanderern das Lernen der deutschen Sprache
erleichtern sollen, wurden für 2500 Euro bestellt. Darüber hinaus ist
eine Themeninsel mit Literatur zum Thema Flucht und Migration im
Obergeschoss der Bibliothek in der Planung.
Heveller · Seite 6 Geschichte November 2015
Die politische Topographie unserer märkischen Gegend · Folge 1:
W
ie man weiß, schossen ist oder bleibenden Aufenthalt hat;
nach dem Abtauen der der Geburtsort oder ständige
eiszeitlichen Gletscher „Wem gehört die Heimat?“ Wohnort; (...) selbst das elterliche
im Süden Mitteldeutschlands ge- Haus und Besitztum heiszt so, in
waltige Schmelzwasserströme gen Begriffsbestimmung und kulturanthropologischer An- Baiern.(...)“
Norden. In unserer Region war das satz einer offenen Frage, von Hans Groschupp
der Nuthestrom, der sein klares Einen bleibenden Aufenthalt hat-
Wasser vom Fläming ab in die Nord- ten die Indogermanen nicht in un-
see, südlich des späteren Hamburg, serer Gegend. Aber wie lange ist
spülte. Durchschnittlich fünf Kilo- ein solcher zu definieren? Unsere
meter breit brachte der Strom den „anthropologischen Prototypen“
Sand zurück, den die riesigen Glet- blieben wohl gut 2000 Jahre. Es
scher zu uns geschoben hatten. folgten die Urgermanen und Lau-
Allmählich wurde der Strom schma- sitzer, die Großgermanen, denen
ler. Er hinterließ uns das bekannte sich die Sueben unterordnen, da-
Nuthe-Urstromtal. Der ange- runter noch einmal die Semnonen
schwemmte Sand bildete in der (etwa 750 v.d.Ztr. bis 300 n.d.Ztr.)
Potsdamer Gegend drei große In- und schließlich (ab ca. 700 n.d.Ztr.)
seln bei Geltow, Golm und Bornim. die Wilzen, auch Wenden genannt,
Zwischen dem verbundenen Pla- nach Tacitus Sklaven, mit der Her-
teau dieser Urdörfer schoss einst derschen Wortverbesserung – Sla-
der Urstrom hin und hinterließ wen.
noch Jahrhunderte lang ein un-
wirtliches Gelände. Zentrum dieser Religionen
„Feuchtigkeit“ war das Gebiet des
heutigen Parks Sanssouci. Das aus der Sicht des Autors An-
genehme der Grimmschen Hei-
Die Besiedlung matdefinition ist das Fehlen von
Göttern darin, also der Religion.
Die ankommenden Stämme wa- Alle genannten Stämme hatten
ren um 8000 vor der Zeitrechnung ihre Götter, mehrere. Ihre Religionen
die sogenannten Harpunen-Leute, waren polytheistisch. Für die Chris-
denen 4000 Jahre später Indoger- ten waren diese Völker allesamt
manen folgten. Machten sie sich Heiden. Einige blieben, einige gin-
unsere Gegend zur neuen Heimat? gen. Den Semnonen auf dem
Dann hätten sie eine alte Heimat Die Gebrüder Grimm haben nicht nur Märchen gesammelt… Krampnitzer Feldberg wurde es zu
gehabt. Was ist das eigentlich, Hei- sumpfig, den Wenden war dies ge-
mat? Darüber wird bis heute theo- rade recht. Als Rom christlich ge-
retisiert. Die Definitionen unter- gründet von der in Zwickau gebo- dem „hämatli“, das ein Neutrum worden war, bekam die Expansion
scheiden sich. Begriffe wie Soziali- renen Ina-Maria Greverus. Für die war und aus dem folglich „das Hei- des zerbröckelnden Weltreiches
sierungserlebnisse, Identität, Cha- Professorin ist Heimat eine heile mat“ wurde. Es geht aber noch eine religiöse Komponente. Alle Fol-
rakter, Mentalität und Weltanschau- Welt und nur in der Dreiheit von weiter zurück auf das indogerma- gekaiser zwangen den eroberten
ung werden dabei benutzt. Die alte Gemeinschaft, Raum und Tradition nische „haima“, aus dem auch das Völkern das Christentum auf. Die
Erklärung, Heimat sei eine Bezie- zu finden. englische „home“ abgeleitet ist. Sachsen sträubten sich am längs-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
hung von Mensch und Raum, ist Das deutsche Gemüt erfreut sich ten. Dann machten diese selbst
schon lange zu einfach. 1974 wurde Der Wortsinn weiterhin des Wörterbuchs der Ge- den slawischen Völkern den Garaus
an der Uni Frankfurt am Main das brüder Grimm, in welchem 1877 und „christianisierten“. Auch die
Institut für Kulturanthropologie ge- Etymologisch entstammt Heimat eine Definition von Heimat gegeben Slawen, unsere Heveller, wehrten
wurde: „(...) das Land oder auch nur sich. Vergebens, wie wir wissen. Al-
der Landstrich, in dem man geboren brecht der Bär nahm sich Branden-
Finanzen analysieren, Ziele setzen,
Vermögen aufbauen.
Büro für
Deutsche Vermögensberatung
Eleonore Wüstefeld
Ketziner Str. 16
14476 Potsdam
Telefon 033208 222440
Telefax 033208 222441
^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#YXCVBNM,.-!?%&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ
November 2015 Geschichte Seite 7 · Heveller
burg, Potsdam und alle Dörfer von Kriegs. Es sollen: „absolut und ohne nicht, wenn ihn Mathias Döpfner Diese Ironie, wenn es denn eine
Havelberg bis Spandau wurden das geringste Räsonieren die Leib- als Gemälde von Andy Warhol in solche sein soll, stößt ab. Da begebe
christlich. eigenschaften gänzlich abgeschafft seiner Villa Schöningen aufhängt. ich mich lieber zu Jakob und Wil-
werden“. Kunstsinn oder Siegerpose, mag helm Grimm oder der Professorin
Thomas Müntzer und der Land und Grund blieben Junkern jeder für sich selbst entscheiden. Greverus und gehöre von Herzen
Alte Fritz und Fürsten, den Erben der Ritterzeit Der Journalist Robert Ide schrieb der Welt von gestern an.
vorbehalten. Wessen Heimat war in einer Potsdamer Tageszeitung PS: An der Uni Potsdam wurde
Wurde nun die Nordmark Heimat nun das Land? Allen, wie es in der über die Ausdünnung unserer länd- dieser Tage der Lehrstuhl für Lan-
oder erst die Kurmark Brandenburg Bibel steht, man hatte ja den glei- lichen Gegenden: „(...) Denn zwi- desgeschichte gestrichen.
oder gar erst Preußen? Es ist weder chen Wohnort, die gleiche Umge- schen Ostsee und Erzgebirge wird
begrifflich noch kulturanthropolo- bung, hatte Eltern, Frau und Kinder? schon längst erfolgreich im Quellen:
gisch zu klären. Der Heimataspekt Aber der Wald, das Wild und die Fi- Schwund improvisiert. (...) Die Men- Max Pehle: Potsdam, Ein Heimat-
umreißt dabei die Un- sche gehörten nur den schen am Rande dürfen nicht auf- buch. Potsdam 1928
zulänglichkeit jeder Herren. Als das so war, geben. Neben dem Recht, in Würde Ina-Maria Greverus: Der territoriale
bisherigen Geschichts- gab es, wenn wir von zu altern, muss es auch ein Recht Mensch. Frankfurt a. Main 1972
schreibung. Wie kann der erwähnten Dreiheit geben, in Würde zu vereinsamen. Ina-Maria Greverus: Neues Zeitalter
Preußen je Heimat ge- des Heimatbegriffes In der Heimat der schönen.“ oder verkehrte Welt. Darmstadt 1990
wesen sein, im etymo- ausgehen, entweder
logischen oder gesell- doch keine Heimat oder
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
schaftlichen Sinn. Das sie war eben zweige-
Herzogtum Preußen, aus dem teilt, subjektiv und objektiv. Die
Deutschritterorden hervorgegan- Umstände im eigenen Land so zu
gen, war die Heimat der Pruzzen, verstehen, bemühten sich die So-
die geknechtet wurden. In deut- zialisten. Und wenn wir die eigene
schen Landen hatte der Ritterstand Umgebung als unsere Welt be-
alles Land einkassiert und was da- trachten, sind wir schon bei der
rauf lebte auch. Bauernlegen wurde Weltanschauung, die das Frankfur-
das genannt. Die Bauerwirtschaften ter Institut als Heimat-Kriterium
wurden von den „Raubrittern“ ein- mit einbezieht.
verleibt, sowohl das Land als auch
ihre Bewirtschafter, die nun Leib- Heimatperspektive 2015
eigenen. Thomas Münzer wollte
das im Bauernaufstand ändern. Cultura heißt immer noch unser
Wollte er den Bauern eventuell ihre lateinischer Oberbegriff. Deshalb
Heimat wiedergeben? Dann wäre bleibt die Kulturanthropologie eine
schon allein der Aufstand ein ide- berechtigte Forschungsdisziplin.
eller Heimatwert. Bei allem kursie- Den Zeitgeist einer Epoche zu er-
renden Preußenhass, ein Preußen- fassen, geht weder aus einer Sie-
könig gab den Bauern wenigstens gerjustiz, noch aus einer Siegerkul-
den eigenen Leib zurück, Friedrich tur heraus. Coca Cola wird nie ein
II. am Ende des Siebenjährigen Wert unserer Heimat sein. Auch
Heveller · Seite 8 Region November 2015
Prüfergebnisse zum Bürgerhaushalt 2015/16
Die Landeshauptstadt Potsdam hat und die Förderung des „Extavium“. weiterhin Prüfaufträge im Rahmen 695 und 609 zu nennen. Dem
im September und Oktober 2015 Das beliebte Mitmach-Museum wur- der Umsetzung des Radverkehrs- Wunsch, das Wachstum der Lan-
konkrete Ergebnisse zu den Prüf- de im Jahr 2015 mit 100.000 Euro konzepts bearbeitet. deshauptstadt Potsdam über er-
aufträgen aus dem Bürgerhaus- gefördert und im August am neuen Ebenfalls wurden Verbesserungen höhte Geldbußen bei Ordnungs-
haltsverfahren 2015/2016 vorgelegt. Standort Am Kanal wiedereröffnet. bei der Planung des öffentlichen widrigkeiten und Verschmutzungen
Unter den Anregungen, die nach Daneben konnte eine Erhöhung Nahverkehrs berücksichtigt. Bei- zu finanzieren, kann laut dem Prüf-
weiterer Prüfung durch die Verwal- der finanziellen Mittel für den Um- spielhaft sind hierfür die direkte ergebnis der Verwaltung nicht ent-
tung im ersten Jahr des Potsdamer bau behindertengerechter Verkehrs- Verbindung der Buslinie 612 von Ei- sprochen werden.
Doppelhaushalts 2015/2016 umge- anlagen von 80.000 Euro auf che/Golm nach Bornim/Bornstedt Bei weiteren Vorschlägen wie
setzt werden konnten, befindet sich 120.000 Euro erzielt werden. und eine verbesserte Anbindung „Mehr Sauberkeit in Potsdam“, „Neu-
der Bürgerwunsch für den Erhalt Mit positivem Ergebnis wurden der Jägervorstadt durch Buslinien bau und Erneuerung Sportanlagen
im Potsdamer Norden“ sowie dem
Wunsch zur Förderung und Einrich-
tung eines Tierheims erfolgen aktuell
zusätzliche Untersuchungen und
Rücksprachen in zuständigen Gre-
mien.
Sobald dabei jeweils konkrete Er-
gebnisse vorliegen, werden diese
unter Potsdam.de/Buergerhaushalt
veröffentlicht.
Unter den Hinweisen, die im Dop-
pelhaushalt 2015/16 der Landes-
hauptstadt umgesetzt werden sol-
len, befindet sich der Bürgerwunsch
einer Förderung des Nachbarschafts-
hauses „Scholle 34“ in Potsdam West.
Auch der Vorschlag zur Erhöhung
der Zweitwohnsitzsteuer von 15 auf
20 Prozent erhielt eine politische
Mehrheit. Damit sollen im kom-
menden Jahr zusätzliche Einnahmen
in Höhe von rund 65.000 Euro in
den Stadthaushalt fließen. Ebenfalls
wurde der Appell, keine Steuergelder
zum Abriss des Hotels „Mercure“
zu verwenden, von den Stadtver-
ordneten unterstützt. Sechs Hin-
weise fanden keine Mehrheit.
Frank Daenzer
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
November 2015 Region Seite 9 · Heveller
Einladung der Grünen Liga Brandenburg e.V., BUND KV Potsdam, Die Naturfreunde
Novellierung der Baumschutzverordnung
2. Fachgespräch „Baumschutz in Potsdam“ am 17. November um 18.30 Uhr im Haus der Natur, Lindenstraße 34
anbieten zu können. Diesmal laden dere Parkbetreiber im Umgang mit
die Grüne Liga, der BUND KV Pots- ihren Bäumen nicht kontrolliert
dam und Die Naturfreunde als ge- werden? Soll der Denkmalschutz
meinsame Veranstalter ein. wirklich vor dem Naturschutz gel-
Es gilt darüber zu beraten, welche ten, auf eine Abwägung von be-
Erwartungen und Forderungen die hördlicher Seite verzichtet werden?
Naturschutzverbände an eine Fragen über Fragen. Welche ha-
Baumschutzverordnung haben, die ben Sie? Am 17.11.2015 haben Sie
ihren Namen noch verdient. Ist eine die Gelegenheit, Ihre Fragen den
Erhöhung des Baumumfangs für Fachleuten zu stellen! Ab 18.30 Uhr
einen Fällantrag von 30 cm auf 60 im Haus der Natur Lindenstraße
cm sinnvoll? Sollten Bäume im Ab- 34, Potsdam.
stand von 3 m zu Gebäuden wirklich Vorträge zum Thema mit Diskus-
antragslos gefällt werden dürfen? sion: Achim Förster, BUND, Rechts-
Sollen in Parks und Anlagen (z. B. anwalt Tim Stähle, Carsten Linke,
der Schlösserstiftung SPSG) die BUND, Herr Schmäh (angefragt),
Bäume von der Genehmigungs- Leiter UNB der LH Potsdam
pflicht der Baumschutzverordnung Wir freuen uns darauf, Sie begrü-
grundsätzlich befreit werden, auf ßen zu dürfen! Wir schaffen das.
dass die Schlösserstiftung und an- Andreas Menzel, Ute Herrmann
S
eit Ende 2013 ist eine Novel- Anfang 2015 und einer 1. Fachtagung
lierung der Potsdamer Baum- der Grünen Liga wurde der Sat-
schutzverordnung durch die zungsentwurf von der durch den
Potsdamer Verwaltungsspitze an- grünen Baubeigeordneten M. Klipp
gedacht. Versuche der Fraktion DIE (zur Zeit beurlaubt) geleiteten Na-
ANDERE und von Andreas Menzel, turschutzbehörde in die Stadtver-
diese in Bahnen zu lenken, die den ordnetenversammlung einge-
Charakter einer Baumschutzsat- bracht.
zung begründen könnten, liefen Wir freuen uns, der interessierten
2014 durch Antrag auf Vertagung Öffentlichkeit nunmehr ein
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
von Bd90/Grüne (Saskia Hüneke) 2. Fachgespräch zum Thema
ins Leere. „Baumschutz in Potsdam“ am
Nach einer ersten Informations- 17.November, um 18.30 Uhr, im Haus
veranstaltung durch das Rathaus der Natur, Lindenstraße 34, Potsdam
Heveller · Seite 10 Region November 2015
Potsdam weiterdenken –
der Seniorenbeirat denkt mit!
Senioren denken über das Leitbild für die Zukunft in Potsdam nach
25 Jahre Brandenburg und 25 Jahre wanderer nicht nur im Bund oder im rerer Institutionen, darunter viele Mit- Stadt berücksichtigen. Die beteiligten
Stadtentwicklung nach der Wende ha- Land, sondern auch in unserer Stadt glieder des Seniorenbeirates und Vor- Mitglieder des Seniorenbeirates muss-
ben uns in den letzten Wochen deutlich zu der Frage, wie groß ist unser Auf- stände aus städtischen Betrieben haben ten aber anmahnen, dass die Schwer-
gemacht, dass in den zurückliegenden nahmevermögen noch? Wann sind un- sich in Arbeitsgruppen mit diesem Ent- punktsetzung im Leitbild noch an ver-
Jahren viel erreicht worden ist. Oft gab sere Grenzen erreicht und wie wird wurf auseinandergesetzt. Sie mahnten schiedenen Stellen zu verändern ist
es auch Kontroversen zu geplanten unsere Stadt in künftigen Jahren nach eine Reihe von Veränderungen in die- und vor allem der gegenwärtige de-
Vorhaben, sei es zum Wiederaufbau deren Integration aussehen? Aber es sem Entwurf an, um ein logisches, all- mographische Wandel noch stärker be-
des Stadtschlosses oder der Garnison- geht in diesem Projekt nicht nur um umfassendes und weitreichendes Leit- rücksichtigt wird. Unsere Stadt besteht
kirche. Es zeigte sich, dass da, wo wir die Flüchtlingsproblematik, sondern bild für Potsdam zu gestalten. eben nicht nur aus „Kindern, Jugend
als Bürger dieser Stadt rechtzeitig ein- um alle Facetten einer Stadtentwick- Insgesamt umfasst der Leitbild-„Ent- und Familie“ sondern auch aus vielen
bezogen wurden, manches reibungs- lung. In den Monaten seit April wurf“ acht Thesen, von denen die Ver- Senioren, die gern ein selbstbestimmtes
loser ablief. Zu Recht haben daher die 2015 sind bisher 2644 Ratschläge von fasser selbst sagen: „Die Thesen sind Leben führen wollen. Wir, der Senio-
Stadtverwaltung und unsere Stadtver- Bürgern erfasst worden, die thesenhaft noch nicht frei von Widersprüchen. … renbeirat, werden also darauf achten
ordneten einen Prozess auf den Weg zu einem „Leitbildentwurf“ verdichtet Zwischen den Themenfeldern gibt es müssen, dass die Interessen jenes Teils
gebracht, zusammen mit der Bürger- worden sind. (Wir berichteten in unserer noch Thesen, die im Widerspruch zu- der städtischen Bürgerschaft, der zur
schaft einen Leitfaden für die künftige Juli-Ausgabe darüber!) Am 01. Oktober einander stehen. Diese sollen im wei- älteren Generation gehört, noch besser
Entwicklung unserer Stadt zu entwi- während eines Politikforums wurde teren Verfahren aufgelöst werden.“ im Leitbild sichtbar werden. Gern nimmt
ckeln. dieser Leitbildentwurf zur Diskussion Hier kommen vor allem die jetzt noch der Seniorenbeirat auch jetzt noch die
Gerade jetzt führen die vielen Zu- gestellt. Abgeordnete, Vertreter meh- an der Leitbildentwicklung beteiligten Gedanken der Leser vom „Heveller“ mit
Gremien ins Spiel, so auch der Senio- in die kommende Diskussion. Sie er-
renbeirat. reichen uns unter Seniorenbuero@Rat-
Unbestritten enthält der Entwurf haus. Potsdam.de oder telefonisch unter
viele erstrebenswerte Ziele, die vor 289-3436.
allem das künftige Wachstum unserer Horst-Dieter Weyrauch
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.deNovember 2015 Döberitzer Heide/Grube Seite 11 · Heveller
Reitwege in der Döberitzer Aktuelles aus dem Ortsbeirat Grube
Heide Sitzungen des Ortsbeirates 2016
Die Sitzungstermine für 2016 – jeweils dienstags, 18:30 Uhr – wurden wie folgt
Erwerb von Reitmarken für 30 Euro/Jahr bei der festgelegt :
Heinz-Sielmann-Stiftung 19. Januar, 23. Februar, 15. März, 26. April, 24. Mai, 14. Juni, 19. Juli, 27.
September, 25. Oktober, 15. November, 13. Dezember.
Antworten der Stadtverwaltung
Ab dem ersten Januar des kom-
Über einige Antworten der Stadtverwaltung auf Anträge des Ortsbeirats soll hier
menden Jahres ist der Natur- und berichtet werden:
Tourismusverein Döberitzer Heide
e.V. offizieller Nutzer der Reitwege Frühjahrsputz
in der Döberitzer Heide. Die Heinz Der Anregung, einen „Tag der Sauberkeit“, einen zentralen Frühjahrsputz in allen
Sielmann Stiftung stellt dem Verein Ortsteilen der Stadt auszurufen, wurde aus folgenden – überzeugenden – Gründen
die Reitwege unentgeltlich zur Ver- nicht gefolgt:
fügung. Dafür übernimmt der Ver- Dies ist zuletzt 2001 versucht worden; man hat dazu einen Ideenwettbewerb durchgeführt,
ein die Pflege und die Verkehrssi- an dem sich nur 85 Bürger beteiligten (= 0,065%). Damals sind Kosten in Höhe von
cherungspflichten. 22.500 Euro entstanden (Entsorgung, Druck, Personal). 2004 ist dann erneut ein
Versuch unternommen worden („Unsere Stadt blüht auf“). Auch hier hat sich nur eine
Michael Beier, Vorstand der Heinz
verschwindend geringe Anzahl von Bürgern beteiligt. Aufwand und Nutzen standen
Sielmann Stiftung, sowie Brigitte somit in keinem vertretbaren Verhältnis. Die dezentralen Aktionen der Ortsbeiräte, Bür-
Block und Jürgen Ruddies vom Vor- gerinitiativen etc. seien dagegen sehr erfolgreich: Jedes Jahr werden auf diese Weise
stand des Natur- und Tourismus- mehr als 30 t Abfall gesammelt und entsorgt.
vereins unterschrieben in Dallgow
den Vertrag. „Was lange währt, wird Biotonne
endlich gut“ – darin waren sich die eine ordnungsgemäße Beschilde- Als die Bürger aufgefordert wurden, ihre Meldungen für die Gestellung der „Biotonne“
Unterzeichnenden des Vertrags ei- rung, Abgrenzungen zu den Wan- verbindlich abzugeben, bevor überhaupt die Gebührenhöhe feststand, hatte sich der
nig. derwegen oder zu umliegenden Ortsbeirat dagegen gewandt und gefordert, dies bis zum Erlass der Gebührenordnung
Forstflächen und für die Reitbarkeit auszusetzen. Dies wurde nun – unter Hinweis darauf, dass die Gebührenkalkulation die
Reitmarken Kenntnis der Bedarfe der Haushalte voraussetze – zurückgewiesen. Dem berechtigten
der Wege.
Einwand, dass die Anmeldung ja einen gewissen Gestaltungsspielraum ermögliche
ab 1. Januar 2016 Demnächst lädt der Verein zur (Mehrfachnutzung, Eigenkompostierung etc.) wurde damit begegnet, dass eine gebüh-
Information über die einzuhalten- renfreie Änderung der ersten Meldung noch in 2016 ermöglicht werde. Na, immerhin!
In dem Vertrag sind die Verant- den Regeln ein. Dazu gehört, dass Man hat wohl erkannt, dass die Methode „verbindliche Anmeldung vor Festlegung aller
wortlichkeiten festgehalten und die Reitmarken sichtbar am Zaum- dafür relevanten Regelungen“ wohl rechtlich mehr als bedenklich war!
die Ausgabe von Reitmarken be- zeug des Pferdes angebracht sein
schlossen. Die Heinz Sielmann Stif- müssen und die Reitwege nicht Geburtstage
tung gibt ab dem 1. Januar 2016 verlassen werden dürfen. Das Reiten Schließlich: Die bisherige Praxis des Ortsbeirats, „runde“ Geburtstage von Mitbürger/inne/n
Reitmarken zu einem jährlichen in der Döberitzer Heide findet nach ab einem Lebensalter von 65 mit einem Blumengruß zu würdigen, muss geändert
Obolus von 30 Euro aus und stellt wie vor auf eigene Gefahr statt. werden: Melderegisterauskünfte gibt’s ab 1.11.2015 für die Ehrung von Altersjubiläen
(was der Gesetzgeber so für Deutsch hält – gemeint sind Geburtstage!) nur noch zur
das Geld dem Verein zur Pflege der
Vollendung des 70., 75., 80., 85., 90., 95., 100. und jedes Geburtstags über 100!
Wege zur Verfügung. 12 km Reitwege in der R. Sterzel, 25.10.2015Grube
Der Verein sorgt zukünftig für Döberitzer Heide
Vor zwei Jahren wurde mit dem
Reitweg von Dallgow nach Rohr-
beck der jüngste Abschnitt der Reit-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
wegestrecke eröffnet. Damit stehen
Reitern insgesamt 12 km Reitwege
zur Verfügung, um die Schönheit
der Heidelandschaft zu Pferd zu
erleben.
Elisabeth Fleisch
Die Fotos entstanden beim Leonar-
diritt des Natur- und Tourismusver-
eins in der Döberitzer Heide, Sep-
tember 2014. © Foto: Andreas Krü-
ger
www.seelke.de
Tel. 033201/21080 Unfallschaden? Kompetente, unkomplizierte Abwicklung!Heveller · Seite 12 Marquardt November 2015
Marquardter Märchenwoche vom
16.11.-20.11.2015
Mitte November findet jährlich in Marquardt die Märchenwoche statt. Auch
PNN-Shop Wilhelmsgalerie und unter 0176-55221100
Vorverkauf:MAZ-Ticketeria Friedrich-Ebert-Straße
in diesem Jahr ist es wieder von Montag, dem 16. November, bis Freitag, dem
20. November, soweit. Die diesjährige Märchenwoche steht unter dem Motto:
Gefördert durch die Stadt Potsdam
„Märchen von allem, was wächst und gedeiht.“
Auftakt ist Montag, 16.11.2015 um 17:00 Uhr in der Kulturscheune.
Der Höhepunkt der Woche findet am Freitag, 20.11.2015, nachmittags für
Kinder und abends für Erwachsene im Schloss Marquardt statt.
Nähere Informationen finden Sie unter: www.kulturscheune-marquardt.de
A. N. Held
Eintritt :
10,00
Lesung in der Kulturscheune Marquardt
Sonnabend, 14.11.2015 / 16.00 Uhr
Grundstücke für Naturliebhaber
Besuchen
Sie uns,
auch gerne
spontan:
ƚćŐůŝĐŚ;ĂƵ
ĐŚ^Ă͘н^Ž
njǁŝƐĐŚĞŶϭ ͘Ϳ
ϬʹϭϴhŚƌ
NEU: HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Luftaufnahme (Stand: August 2015)
STADTNAHES WOHNEN IM GRÜNEN
DĞŚƌĂůƐϲϱйĚĞƌϭϴϱ'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞƐŝŶĚďĞƌĞŝƚƐǀĞƌŬĂƵŌ͊ŝĞ ƌƐĐŚůŝĞƘƵŶŐŝŵϭ͕͘Ϯ͕͘ϯ͘ƵŶĚϱ͘
YƵĂƌƟĞƌ;ĂƵĨĞůĚͿŝƐƚĂďŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘/ŵϰ͘ƵŶĚĚĂŵŝƚůĞƚnjƚĞŶYƵĂƌƟĞƌǁŝƌĚĚŝĞ ƌƐĐŚůŝĞƘƵŶŐŝŵ
EŽǀĞŵďĞƌϮϬϭϱďĞŐŽŶŶĞŶƵŶĚŝŵ,ĞƌďƐƚϮϬϭϲĞďĞŶĨĂůůƐĂďŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶƐĞŝŶ͘DĂĐŚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚ
ĞŝŶĞŶƉĞƌƐƂŶůŝĐŚĞŶ ŝŶĚƌƵĐŬǀŽŶĚĞƌĞdžnjĞůůĞŶƚĞŶ>ĂŐĞƵŶĚ/ŶĨƌĂƐƚƌƵŬƚƵƌ͘
Kommen Sie vorbei und schauen Sie selbst!
,ĞŝŶnjͲ^ŝĞůŵĂŶŶͲZŝŶŐϭ;EĂǀŝ͗^ĞĞďƵƌŐĞƌŚĂƵƐƐĞĞͿ͕ϭϰϰϳϲWŽƚƐĚĂŵKd'ƌŽƘ'ůŝĞŶŝĐŬĞ
TELEFON: 0800 - 144 76 00 · www.villenpark-potsdam.comNovember 2015 Uetz-Paaren Seite 13 · Heveller
Feuerwehr Uetz -Paaren bekommt frischen Anstrich
Die Freiwillige Feuerwehr des Orts- einsatzfähigen Team entwickeln richtiges Ein-
teils Uetz erfährt derzeit sichtbare soll. Neben der schnellen Einsatz- satzfahrzeug
Veränderungen. Neben dem in fri- fähigkeit innerhalb der geforderten tauschen und
schem rot strahlenden Ausfahrts- Handlungszeit, geht es ihm um die mit den Feuer-
toren wurden bereits alle Innen- Gewinnung von Nachwuchsfeuer- wehrleuten
räume neu gestrichen und die ge- wehrleuten, die den Gedanken des sogar eine klei-
samte Ausrüstung auf Vordermann gemeinschaftlichen Handels und ne Runde
gebracht. Ortswehrführer Dennis Helfens auch in Zukunft weiter tra- durch den Ort
Kroop übernahm vor sieben Mo- gen. Erste Erfolge sind zu verzeich- fahren. „Wir Von links nach rechts: Wehrführer Dennis Kroop,
naten die Leitung der seit 4. April nen. Bereits sechs neue Kameraden müssen diese Ralf Schelk, Oliver Kalotschke, Silvan Wildung,
1934 existierenden Feuerwehr und konnten gewonnen werden. Kroop dörflichen Benny Maaß, Melanie Lenz, Marco Kaiser
steckt mitten im Strukturierungs- möchte eng mit den Wehren der Werte bewah- Foto: HS
prozess. Wichtig ist ihm der Aufbau angrenzenden Ortsteile kooperie- ren und ge-
einer funktionsfähigen Freiwilli- ren. Die erste Feuertaufe haben sie stalten“, so
gengemeinschaft, die sich in den bereits bei der Realisierung und Kroop, „dann können wir an eine Potsdam, braucht aber zur Identi-
kommenden Monaten zu einem Überwachung des Osterfeuers 2015 Zukunft denken. Letztlich geht es tätsstiftung und Positionierung ei-
in Uetz erfahren. um die Aufrechterhaltung von In- gene Leitbildpositionen. Eine funk-
Die Bewohner ha- frastruktur. Wir sind weit entfernt tionierende Feuerwehr gehört zwei-
ben sehr aufmerk- von der Potsdamer Berufsfeuerwehr fellos dazu. Die Kameraden besu-
sam und wohlwol- und im Ernstfall müssen wir schnell chen aus diesem Grund Lehrgänge
lend die blauen an den Einsatzorten sein, bis Un- und treffen sich regelmäßig, um
Uniformen wahr- terstützung und Technik von den von den erfahrenen Mitgliedern zu
genommen. Kin- Berufswehr eintrifft.“ lernen. Uetz-Paaren hat dörfliche
der konnten zum Der Erhalt und Ausbau der Frei- Vorzüge und Qualitäten, die auch
ersten Mal nach willigen Feuerwehr Uetz-Paaren in Zukunft entwickelt und bewahrt
langer Zeit ihre trägt ebenfalls der Leitbild Diskus- werden sollen.
Spielzeugfeuer- sion Rechnung. Der Ortsteil versteht H. Sawade Uetz-Paaren
wehr gegen ein sich als Teil der Landeshauptstadt Oktober 2015
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Ich bin für Sie vor Ort
und informiere Sie gerne.
Auch in diesen Fällen:
F Hausratversicherung
F Privat-Haftpflichtversicherung
F Baufinanzierung
Versicherungskaufmann (IHK)
Mario Deter
An der Obstplantage 20, 14476 Marquardt
Tel 033208/20 421 & 0173/270 3871
www.mario.deter.ergo.deHeveller · Seite 14 Neu Fahrland November 2015
Jutta Bratz rüttelt alle auf
Informationsveranstaltung der Stadt zur Flüchtlingsunterkunft in Neu Fahrland
Erleichternder Beifall brandete auf,
nachdem Jutta Bratz gesprochen
hatte. Die 79-Jährige hatte an die
Erfahrungen ihrer Generation mit
Krieg und Flucht erinnert, die sie
niemandem wünschen mag. Vor
den Flüchtlingen aus den Kriegs-
gebieten müsse man keine Angst
haben – „es sind Menschen wie
wir“, und wir sollten uns eher über-
legen, wie wir die vor Krieg Ge-
flüchteten hier in Neu Fahrland
willkommen heißen.“
Mit ihren eindringlichen, von Her-
zen kommenden und zu Herzen
gehenden Worten hatte die Vor-
sitzende vom Senioren- und Be-
hindertenclub von Neu Fahrland
die Tür geöffnet zu positiver, kon- Jutta Bratz (r.) –
struktiver Diskussion über die am Schluss
Flüchtlingsunterbringung in Neu der Veranstaltung
Fahrland, nachdem zuvor fast eine von dankbaren
Stunde lang Vorbehalte, Ängste Menschen umringt.
und Ablehnung das Forum be-
stimmten. Am Ende der Veranstal-
tung bildete sich eine Traube von Oberbürgermeisters, der zuständige gung, die Hallen aufzubauen – und Sie hoffe auf die Mitwirkung von
vielen, vor allem auch jungen Men- Fachbereichsleiter Frank Thomann, auch nur dort, gleich hinter dem Ehrenamtlichen aus Neu Fahrland,
schen um die betagte Dame, die der schon eine Woche zuvor in der Kindergarten, weil ein ins Spiel ge- die mit Hilfsangeboten die Inte-
ihr dankten für ihre Worte und sie Ortsbeiratssitzung informiert hatte, brachter Alternativstandort südlich gration unterstützen, wie Beglei-
einfach mal in den Arm nehmen Manfred Richter vom Kommunalen der Sportanlage wegen eines Bo- tung zu Behördengängen, zum Arzt,
wollten… Immobilienservice und Angela Ba- dendenkmals nicht in Frage kommt, zum Einkaufen oder Beschäfti-
Es hatte schon ungünstig begon- sekow, die Geschäftsführerin der wie Richter auf eine Frage erklärte. gungsangeboten und Deutschler-
nen mit der Anwohner-Informati- AWO Potsdam, die die Unterkunft Man habe auch nicht vor, die Un- nen (unabhängig von den von der
onsveranstaltung über die Vorbe- im Auftrag der Stadt betreiben terkunft maximal zu belegen – Stadt organisierten Grundkursen
reitung einer Flüchtlingsunterkunft wird, waren nach Neu Fahrland ge- etwa 80 sind geplant. Der Wider- von 200 Stunden). Für solche Akti-
in Neu Fahrland: Noch nie war der kommen, um zu informieren und spruch zahlreicher junger Mütter vitäten der Begegnung stellt die
Saal des Bürgertreffs so voll, dass Fragen zu beantworten. Sie muss- und Väter gegen die unmittelbare Stadt 150.000 Euro im Jahr zur Ver-
es nicht mal mehr Stehplätze gab ten zunächst – immer wieder von Nähe zur Kita, die gar mit Angst fügung.
– sicher auch geschuldet der Tat- Zwischenrufen unterbrochen – die und der Forderung nach höherem So wendete sich das Blatt von
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
sache, dass nicht nur direkt betrof- Standortentscheidung begründen. Zaun einher ging, versuchte Mül- heftiger Kritik zu Offenheit und Be-
fene Anwohner aus Neu Fahrland Bei den gegenwärtigen Flüchtlings- ler-Preinesberger zu entkräften: Es reitschaften, sich in die Flüchtlings-
wissen wollten, was hier passiert. zahlen, die für dieses Jahr noch er- gebe in Potsdam keinerlei negative betreuung einzubringen. Bestes
Nach dem Angebot, einen zweite wartet werden (Potsdam muss 5,9 Erfahrungen mit solcher Nachbar- Zeichen dafür: Gegen den Offenen
Informationsabend anzubieten, ent- % der Landeszuweisung überneh- schaft, im Gegenteil, es gebe die Brief, der am Wochenende zuvor
schloss man sich, die Veranstaltung men, das sind in diesem Jahr noch größtmögliche Chance, integrativ in Briefkästen verteilt worden war
nach draußen zu verlegen. rund 600), müsse man angesichts zu arbeiten. Das bekräftigte auch und den Standort der Flüchtlings-
Und Ortsvorsteherin Dr. Carmen des nahenden Winters auf diese Angela Basekow von der AWO. Sie unterkunft als „unverantwortlich
Klockow hatte mit ihrer Beschwerde Form der Notunterkünfte zurück- werde sich mit dem Kita-Ausschuss hohes Sicherheitsrisiko“ in direkter
über die Standort-Entscheidung, greifen. Die Leichtbauhallen sind zusammensetzen, um Bedenken Nachbarschaft des Kindergartens
bei der sie als Ortsvorsteherin nicht 12 x 30 Meter groß und werden auszuräumen und gemeinsames bezeichnet hatte und zudem mit
einbezogen worden war, die Aus- mit Sanitär- und Gemeinschafts- Vorgehen zu koordinieren. Die AWO „Die Anwohner Neu Fahrlands und
gangsatmosphäre bestimmt, so anbau für Verwaltung und Küche hat Erfahrung mit solchen Einrich- die Eltern des Kindergartens“ un-
dass die Argumente der Verwal- ergänzt – „besser als Zelte oder tungen, sie betreibt bereits mehrere terzeichnet war, gab es lauten Wi-
tung, warum zwei Leichtbauhallen Turnhallen“, sagt die Beigeordnete. im Auftrag der Stadt Potsdam. Ba- derspruch, wie auch gegen einen
für maximal 96 Bewohner auf dem Rund 70 mögliche Standorte hatte sekow erläuterte weiter, dass die Neu Fahrländer, der ausrief: „Wir
Gelände zwischen Sportplatz und die Stadt näher begutachtet – we- AWO in ihren Einrichtungen auch haben Angst!“
Straße An der Birnenplantage auf- sentliches Kriterium: städtisches immer eine Fahrradwerkstatt un- Ein versöhnliches Ende für die
gebaut werden, kaum wahrgenom- Eigentum und Baurecht. terhält und die Bewohner auch An- Neu Fahrländer gab es auch noch:
men, geschweige denn akzeptiert Das ist in Neu Fahrland gegeben. gebote für gemeinnützige Arbeit Nach der Belegung der Notunter-
wurden. Elona Müller-Preinesberger, Für eine befristete Zeit von fünf erhalten, so dass sie auch einen kunft könnte der Sanitärcontainer
die zuständige Beigeordnete des Jahren hat die Stadt die Genehmi- strukturierten Tagesablauf haben. (und möglicherweise eine Halle)November 2015 Neu Fahrland Seite 15 · Heveller
Zu großer Andrang im Bürgertreff… … also wurde die Veranstaltung nach draußen verlegt.
zur Verwendung im Ortsteil weiter
zur Verfügung stehen.
Ortsvorsteherin Dr. Carmen Klock-
ow lud diejenigen ein, eine Woche
später in den Bürgertreff zu kom-
men, um zu beraten, die den Flücht-
lingen beim Ankommen und bei
der Integration in Fahrland helfen
wollen.
Und es zeigte sich, wie Birgit Ma- Ortsvorsteherin Dr. Carmen Klockow. AWO-Geschäftsführerin Angela Basekow (r.)
lik, die aus Groß Glienicke gekom-
men war, stellvertretende Ortsvor-
steherin und in den Neuen Nach-
barschaften ehrenamtlich mit den
Groß Glienicker Flüchtlingen arbei-
tet, schon zu Beginn der Veranstal- Hier werden die Leichtbauhallen aufgebaut.
➔
tung aus Groß Glienicker Erfahrung
gesagt hatte: „Seien Sie mutig …
verstehen Sie die neuen Nachbarn
als Bereicherung des Ortslebens …
es lohnt sich.“ rd
NEU: HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Life-Coaching & Potenzialentwicklung DQQHWWJHSSHUW
(VEUDXFKWRIWQXUNOHLQH6FKULWWH]XU9HU¿QGHUXQJ
:DVEHZHJW6LH"
0LW&RDFKLQJƬQGHQ6LHVFKQHOOHU.ODUKHLWI×U
YLHOH/HEHQVWKHPHQ
Berufswahl und Zukunftsplanung
Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Bewältigung von Stress in jeder Lebenslage
.RQƮLNWOÑVXQJHQLQ%HUXIRGHU3DUWQHUVFKDIW
]XU3HUVRQDOHQWZLFNOXQJI×U8QWHUQHKPHQ
1HX &RDFKLQJ&DIÄI×U:RUN - Life - Balance
PLWWZRFKV 8KULQ*URº*OLHQLFNH ZZZDQQHWWJHSSHUWGH
'LSO.ƪU $ Geppert · Ritterfelddamm $ · 14089 Berlin · Termine unter: 0171-9741 293Heveller · Seite 16 Neu Fahrland November2015
„Mobil in Potsdams Norden“
Es geht weiter – am 17. November wird über neue Wege diskutiert, den Dauerstau auf der B2 zu vermeiden und
trotzdem voranzukommen
Warum das „Fahrrad neu erfinden“?
Der Odenwaldkreis macht vor, wie es geht.
W
ir schreiben den 30. Ok- den Rufbus organisiert, der mich ist mit der PotsApp verlinkt; es hat
tober 2025. Heute ist Ki- um 18 Uhr an der Haltestelle „Bas- festgestellt, dass der Besitzer nach
noabend. Das „Thalia“ sewitz“ abholt. Zwar trete ich im- einer Sitzung im Stadtzentrum, die
in Babelsberg zeigt „Vau Weh“, ein mer noch gelegentlich in die Pedale, gegen 21 Uhr endet, ohnehin gen
Doku-Drama über manipulierte Ab- aber mit meinen 79 Jahren mag Norden fährt, mich also mitnehmen
gasmessungen, die 2016 die her- ich bei Regen und im Dunkeln nicht kann.
NEU: HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
kömmliche Autoindustrie grund- mit dem Fahrrad los. Nach dem Vieles von dem, was hier wie Sci-
legend veränderten. Auch in Neu Kino bringt mich ein Nutzer aus ence Fiction anmutet, gibt es be-
Fahrland hat sich seither das Ver- Groß Glienicke nachhause: Sein reits. So befördern Autofahrer auf
ständnis von Mobilität gewandelt. selbstfahrendes Leichtbaufahrzeug der Halbinsel Höri am Bodensee
2018 hatte die Bundesregierung
den Bau der Havelspange abge-
lehnt, zwei Jahre später führte der
Ausbau des ehemaligen Kasernen-
geländes Krampnitz zum Verkehrs-
kollaps auf der B2. Seither organi-
sieren sich die Pendler zu Fahrge-
meinschaften, über ein Internet-
portal, das Absolventen am Has-
so-Plattner-Institut in Potsdam ent-
wickelt hatten. Aus dem Projekt
war auch die „PotsApp“ hervorge-
gangen. Damit können seit 2021
auch Bewohner der ländlichen Orts-
teile von Potsdam ohne eigenes
Auto jederzeit eine passende Trans- Stau oder „Garantiert mobil“, wie es im Odenwaldkreis einmal
portmöglichkeit finden. heißen soll. Jeden Tag rund um die Uhr kann man die Online-
Inzwischen ist die „PotsApp“ in Plattform „garantiertmobil“ anklicken, seinen Fahrtwunsch von
die Datenbrille integriert, die heut- A nach B mit einer Stunde Vorlauf eingeben und bekommt die
zutage fast alle tragen. Über diese Angebote des ÖPNV, private oder gewerbliche Mitfahrangebote
digitale Vermittlung habe ich mir oder garantierte Ersatzbeförderung angeboten.November 2015 Neu Fahrland Seite 17 · Heveller
in ihren privaten PKW Mitbürger, gibt, mobil zu bleiben
die an den Bushaltestellen stehen – und zwar schnell, ein-
und mit dem „Höri-Mit“-Logo auf fach und kostengüns- DER KSC LÄDT EIN:
ihrer Tasche signalisieren, dass sie tig. Denn eines ist klar: “LEBENDIGE GESCHICHTE”
mitgenommen werden möchten; Bis die Verlängerung
seit kurzem können Mitglieder der der Straßenbahn zum Die Abteilung Fotografie / Wandern des KSC 2000 Neu Fahrland e.V.
Initiative solche Fahrten über eine Campus Jungfernsee lädt alle Interessierten ein zu einem
eigene Smartphone-Anwendung und der Park-and-Ride- Vortrag
organisieren. In Potsdam West ha- Parkplatz dort den “Zu Füßen des Atlas – der Alte Markt von Potsdam “
ben Bewohner „StadtTeilAuto“ ge- Pendlerverkehr spürbar am Freitag, 20. November 2015 um 19:00 Uhr
gründet, eine sehr unkomplizierte entlasten, gehen noch- im Bürgertreff Neu Fahrland, Am Kirchberg 51
Form von Carsharing, bei der Au- mals mindestens zwei
Seit nunmehr 250 Jahren blickt der goldene Atlas
tobesitzer ihre Fahrzeuge auf einer Jahre ins Land. Ob die vom Turm des Alten Rathauses herab auf den
Internetplattform zur stunden- oder Havelspange und eine Alten Markt. Links zu seinen Füßen entsteht hinter
tageweisen Nutzung anbieten. In eventuelle Umfahrung einer Gerüstwand die mächtige Fassade des
Palastes Barberini, gegenüber erstreckt sich das
drei ländlichen Regionen in Hessen Neu Fahrlands eine Landtagsschloss, historisierend, rosafarben und
kann jeder, der möchte, seine re- Chance auf Realisie- mit kahlen Balustraden, und rechts klingen die
gelmäßigen oder unregelmäßigen rung haben, bleibt of- Foto: Meister Glocken der Nikolai-
kirche unterhalb der ge-
Autofahrten anderen anbieten - fen. Und eine Bahn-Ver- Ernst Eichgrün: Altes Rathaus
waltigen Kuppel. Und in
im Rahmen des normalen öffentli- bindung zwischen mit Palais Barbarini, 1906,
Potsdam Museum – Forum für
der Mitte erhebt sich wie
Kunst und Geschichte, FS16391 ein Ruhepol der Obelisk,
chen Nahverkehrsangebots; der Spandau und dem umringt vom Hämmern
Fahrer erhält dafür 30 Cent pro Ki- Potsdamer Norden ist und Sägen auf den Bau-
lometer erstattet. Im Odenwald noch nicht einmal an- stellen an der Humboldt-
Das Alte Rathaus
gestern und heute. straße, hupenden PKWs
startet demnächst ein Projekt, bei gedacht. und dem Stimmengewirr
dem nicht nur private Mitnahme- Bei dem Abend im zahlloser Passanten. Hin und wieder schiebt sich eine Touristengruppe langsam über
fahrten, sondern – gegen einen ge- März haben wir ver- den Platz, angeführt vom erhobenen Zeigefinger ihres Guides.
ringen Aufpreis - auch Taxifahrten sprochen, das Nach- Noch vor wenigen Jahren ein Niemandsland auf dem Weg nach Sanssouci, ein öder
Ort am Rande der Stadt, wird der Alte Markt mehr und mehr wieder zu deren
in das öffentliche Nahverkehrssys- denken darüber zu ver- Mittelpunkt. Doch wie entstand dieser Platz und welche Bedeutung hat er für die
tem eingebunden sind. tiefen, wie diese neuen Stadt?
Am Anfang all dieser Lösungen Wege und wie ein be- Wie kommt es, dass an seinen Rändern Kopien italienischer
stand immer das gleiche Problem. darfsgerechtes Ange- Stadtpaläste entstanden, hinter denen dann doch nur einfache
Handwerker, Mägde und Soldaten wohnten? Und: Braucht eine
Und das ist auch in Neu Fahrland bot des öffentlichen moderne Stadt eine gute Stube?
und im ländlichen Norden von Pots- Nahverkehrs aussehen Diesen und anderen Fragen wird sich der Architekturhistoriker
dam bekannt: Der zunehmende könnten. Was heißt „be- Thomas Sander in seinem bilderreichen Vortrag widmen.
motorisierte Individualverkehr führt darfsgerecht“? Welche Wir laden alle Interessierten herzlich ein! Thomas Sander
zu immer mehr Staus. Der Bus bie- Bedürfnisse und wel-
Wir erheben einen Kostenbeitrag von 2€ für KSC-Mitglieder und 3€ für alle übrigen Besucher.
tet jedoch keine Alternative. Denn che Nachfrage gibt es?
zu den Spitzenzeiten steht er eben- Welche Arten, mobil zu
so im Stau wie die Autos, lässt sich bleiben, würden Sie ak-
also vor allem für Menschen, die zeptieren? Welche Fragen haben forderungen in Sachen Mobilität,
auf Anschlussverbindungen ange- Sie dazu? Anregungen und Kritik, Fragen und
wiesen sind, gar nicht sinnvoll nut- Diskutieren Sie mit uns! Die Um- Gedanken einzubringen.
zen. Und tagsüber, abends sowie weltwissenschaftlerin Dr. Melanie Wir freuen uns auf eine rege De-
am Wochenende fährt er selten Herget vom „Innovationszentrum batte am Dienstag, 17. November,
dann, wenn man ihn gerade für Mobilität und gesellschaftlichen 19.00 Uhr, im Bürgerhaus Neu Fahr-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
braucht. Wandel“ (InnoZ) in Berlin stellt zu- land, Am Kirchberg 51.
Gerade auf Pendlerstrecken sind nächst Modelle vor, die sich bereits Sabine Sütterlin, stv. Vor-
jedoch die allermeisten Privatwagen bewähren. Danach sind Sie herzlich sitzende des Ortsbeirats
nur mit einer oder zwei Personen eingeladen, Ihre Wünsche und An- Neu Fahrland
besetzt. Je Auto rollen also min-
destens zwei und bis zu vier leere
Sitze durch die Gegend - völlig nutz-
los. Diese potenziellen Transport- GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN
möglichkeiten gilt es zu nutzen.
Wie die Beispiele zeigen, sind viele
Ideen bereits geboren, wie sich das Seit 1995
realisieren lässt, und so manches
Hindernis, das sich der Umsetzung Vorn und hinten großer
Garten mit Spielplatz
entgegenstellt, ist schon überwun-
den. Es liegt also nahe, nach ähnli- Sacrower Allee 50
chen Lösungen auch für Potsdams 14476 Groß Glienicke
Norden zu suchen. Tel. 033201/31889
Anlässlich eines gut besuchten Dienstag – Sonntag
Abends zur Verkehrsentwicklung und Feiertage
im Potsdamer Norden am 26. März ab 12.00 Uhr
hat der Ortsbeirat bereits darauf
hingewiesen, dass es neue WegeSie können auch lesen
