HEVELLER BEIDERSEITS DER HAVEL - MAGAZIN FÜR DEN NORDEN VON POTSDAM - MEDIENPUNKTPOTSDAM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HEvEllEr
Beiderseits der Havel – Magazin für den Norden von Potsdam
9. Jahrgang/ Nummer 110 • Dezember 2018 Kostenlos zum Mitnehmen
Mike Schubert ist nicht nur der neue
Oberbürgermeister, er ist auch der neue
Vorsitzende des Bündnisses „Potsdam
bekennt Farbe“. Anfang November wur-
de ihm von Jann Jakobs der Bündnis-
Schal symbolisch weitergereicht. Insge-
samt sind es nunmehr 45 Mitstreiter.
Foto: LHP
Ortsvorsteher Winfried Sträter (links)
übergab am 11.11. sein Amt und den
Schlüssel an das amtierende Prinzen-
paar des CC Rot Weiß Groß Glienicke.
Foto: g.s.
Heveller · Seite 2 Anzeigen Dezember 2018
Lehmrelief
Dozent: Bodo Langner
ca. 6 Tage (Freitags/Samstags)
Start: 7. 12. 2018
Anmeldung und Infos:
01705043821
Galerie Steinhof
Potsdamer Chaussee 51 (Buba)
Material wird gestellt
Anzeige im HEVELLER:
0331/505 40 404 und 0178 198 65 20
Bestattungen und Vorsorge.
Wir sind für Sie da. Tag und Nacht. www.bestattung-potsdam.de
Heinrich-Mann-Allee 20 | nahe Neuer Friedhof | Tel.: 03331 / 29 39 23
Friedrich-Ebert-Str. 113 | Platz der Einheit/West | Tel.: 03331 / 280 00 03
Dezember 2018 Editorial Seite 3 · Heveller
Liebe Leserinnen, liebe Leser, Inhalt
große Dinge werfen ihre Schat- entschädigungen sind von Ge- Regionales
ten voraus. Gemeint ist damit das meinde zu Gemeinde unterschied-
SEITE 4
Superwahljahr, auf das wir zu- lich hoch.
steuern. Denn für unser Land heißt Und was muss ich sonst noch Bornim
es, im Mai des kommenden Jahres wissen? Gemeindevertreter müs-
an die Wahlurnen zu treten für sen keine „Profis“ in Sachen Ver- SEITEN 5 - 6
die Kommunal- und Europawah- waltungsrecht sein. Auf Sie stür-
len. Und schließlich wird am 1. men sehr viele Informationen ein. Sonder-
veröffentlichung
September 2019 der Landtag ge- Sie müssen Entscheidungen von
wählt. großer Tragweite treffen und soll- SEITE 7
Bleiben wir heute erstmal bei ten bereit sein, sich gründlich zu
den Kommunalwahlen, denn die Das ist sehr unterschiedlich und informieren. Fahrland
liegen uns am Nächsten. In Bran- hängt von der jeweiligen Vertre- Dabei können Ihnen die haupt- SEITEN 10 – 14
denburg gibt es 4 kreisfreie Städte tung, vom Aufgabenbereich und amtlichen Mitarbeiter der Verwal-
sowie 14 Landkreise mit 413 Ge- auch von der eigenen Aktivität in tungen helfen. Außerdem gibt es Groß Glienicke
meinden. Was erwartet den/die Ausschüssen oder der Vorbereitung Weiterbildungsmöglichkeiten so-
KandidatIn in der kommunalen ab. wie Informationsveranstaltungen SEITEN 15 – 26
Vertretung? Sitzungen können lang und lang- von Stiftungen und kommunalen
Grube
Nun, Sie können viel entscheiden weilig sein, besonders wenn nicht Vereinigungen.
– natürlich immer nur gemeinsam das herauskommt, was man sich Ist Ihnen jedoch eine Kandidatur SEITE 27
mit anderen. Gemeindevertreter selbst wünscht. Allerdings geht es für den Moment zu viel und Sie
haben das Recht, Vorschläge ein- ohne den Austausch mit anderen möchten erst einmal nur rein- Ketzin
zubringen, Anträge zu stellen und Meinungen und ohne Kompro- schnuppern? Auch kein Problem. SEITE 28
sie zu begründen. Wo wird ein misse oft nicht. Dafür lernen Sie Man kann sich auch als so ge-
neuer Sportplatz gebaut? Kann viele neue Leute kennen und knüp- nannter sachkundiger Einwohner Marquardt
die Dorfstraße repariert werden? fen spannende Kontakte zu Ihren oder Einwohnerin bewerben, um
Für welche Projekte geben wir un- Mitmenschen. in der Kommune aktiv zu werden, SEITEN 29 – 30
ser Geld aus? Sie entscheiden als Und nicht unwichtig: Sie haben zum Beispiel mit seinen speziellen
Neu Fahrland
Stadtverordnete, Gemeindevertre- Anspruch auf Ersatz Ihrer Auslagen Fachkenntnissen. Sachkundige Ein-
ter oder Mitglied des Kreistags mit und Ihres Verdienstausfalls. Meist wohner werden von der Gemein- SEITEN 31 – 32
über Infrastruktur, kulturelle Pro- ist das ein pauschales Sitzungsgeld devertretung zu beratenden Mit-
jekte und Finanzen der Gemeinden. zur Erstattung von Fahrt- und Te- gliedern ihrer Ausschüsse berufen. Seeburg
Natürlich ist das Ganze kein lo- lefonkosten. Eine Erstattung für Egal wie, aber wir wollen Sie er- SEITE 33
ckerer Spaziergang. Viel Zeit muss Verdienstausfall ist in der Regel mutigen, mitzutun an unserem
der/die Betreffende opfern. Meist auf eine bestimmte Stundenzahl demokratischen Gemeinwesen. Uetz-Paaren
wenden Gemeindevertreter pro im Monat und auf einen bestimm- In diesem Sinne
SEITE 34
Monat mindestens 10 bis 15 Stun- ten Höchstbetrag pro Stunde be-
den an ehrenamtlicher Arbeit auf. grenzt. Auch für Kinderbetreuung Bernd Martin Was – Wann - Wo?
kann ein bestimmter Ausgleich
gezahlt werden. Die Aufwands- SEITEN 35 – 37
Vermischtes
Das online-Archiv vom HEVELLER: www.medienpunktpotsdam.de SEITE 38
IMPRESSUM
Der HEVELLER ist ein Magazin für den Norden von Potsdam und die nähere Umgebung der Landeshauptstadt.
HERAUSGEBER: „medienPUNKTpotsdam“ – DAS JOURNALISTENBÜRO GbR, Zeppelinstr.7, 14471 Potsdam, Bernd Martin
und Hajo Eggstein, Geschäftsführung. Tel: 0331/20018970,. Email: info@medienpunktpotsdam.de Internet:
www.medienpunktpotsdam.de
REDAKTION: Bernd Martin, Chefredakteur, v.i.d.S.d.P. (bm); Hajo Eggstein, Layout/Mediendesign; Gertraud Schiller,
Chefreporterin (gs); Michael Berthold (mb), Jens Hörnig (jh), Katja Westphal (kw) Redakteure; Renate Frenz,
Redaktionssekretariat;
FOTOS: Magda G. / Archiv / pixelio.
Reportagen und Anzeigen
Der HEVELLER erscheint monatlich. Veröffentlichungen, die nicht von Autoren gekennzeichnet sind, stellen redaktionelle Dafür ist im HEVELLER unsere
Bearbeitungen dar. Gekennzeichnete Beiträge entsprechen der persönlichen Meinung der/des AutorIn. Für unverlangt Chefreporterin Gertraud Schiller
eingesandte Manuskripte bzw. Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Für die Veröffentlichung von Leserzuschriften zuständig.
behält sich die Redaktion das Recht sinnwahrender Kürzungen vor. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Sie erreichen Frau Schiller unter
Genehmigung der Redaktion. Festnetz: 0331/50 54 04 04
Mobil: 0178/1986520
Redaktions- und Anzeigenschluss für die Januarausgabe 2019 ist am 14. Dezember 2018. Email: g.s.medienpunkt@gmail.com
Die erste Ausgabe des HEVELLER erscheint am ersten Wochenende im neuen Jahr. oder
g.schiller@medienpunktpotsdam.de
Heveller · Seite 4 Region Dezember 2018
Am Ende des Weges
Eine Atmosphäre seltener Har- bürgermeister habe in seinem letz-
monie beherrschte die Stadtver- ten Bericht die aktuellen Themen
ordnetenversammlung am 7. No- der Stadt mit der richtigen Sicht
vember. Es war nach 16 Jahren die auf die Probleme dargestellt.
letzte Sitzung, an der Jann Jakobs In seinen späteren Abschieds-
als Oberbürgermeister teilnahm. worten bedankte sich Jakobs für
Und die Stadtverordneten hatten die jahrelange vertrauensvolle Zu-
sich scheinbar einen versöhnlichen sammenarbeit. Er bescheinigte der
Abschied vorgenommen - große Stadtverordnetenversammlung,
Streitthemen fanden sich nicht auf stets zentraler Ort der politischen
der Tagesordnung - und auch der Auseinandersetzung gewesen zu
Oberbürgermeister präsentierte in sein. Häufig kontroverse, schluss-
seinem letzten Bericht nur Eini- endlich aber immer konstruktive
gendes. Zunächst konnte er gute Debatten hätten ihren Beitrag zur
Nachrichten verkünden: Nach jah- Meinungsbildung in der Stadt ge-
relangem Streit um den geplanten leistet. Er wünschte sich, dass es
Synagogen-Neubau ist eine Eini- der Stadt gelinge, ihren demokra-
gung in greifbare Nähe gerückt. tischen Konsens und die Wehrhaf-
So nah, dass am 9. November eine lisierung von Teilabschnitten des an. Dessen Kritik am „blu“ als Bei- tigkeit gegen den rechten Zeitgeist
symbolische Grundsteinlegung auf Weges „in greifbare Nähe“, konnte spiel für Steuerverschwendung sei zu bewahren. Und er empfahl den
der Baufläche an der Friedrich- der OB verkünden. Scharfe Kritik getragen von einer „neoliberalen Stadtverordneten, trotz der Fülle
Ebert-Straße stattfinden konnte. übte der OB am Vorgehen der TA- Geisteshaltung“, die er nicht teilen der Themen und bei aller Diskussi-
2020 soll Baubeginn sein. Auch im MAX gegen die Kleingärtner am könne. Das Bad sei kein „Luxuspro- onsfreudigkeit über ihre Arbeits-
Kampf um Potsdams Uferwege Angergrund. Er machte deutlich, jekt“ sondern eine wichtige und ökonomie nachzudenken. Mancher
zeichnen sich Schritte in die richtige dass die Stadt von ihrer Position in richtige Investition für die wach- Sitzung würden ein oder zwei
Richtung ab. Mit 4 Anrainern des dieser Frage nicht abrücken werde. sende Stadt. So resümierte auch Stündchen weniger Länge auch
Griebnitzsees sei eine Einigung er- Und auch den Bund der Steuer- Hans-Jürgen Scharfenberg in seiner gut tun.
reicht worden. Damit rücke die Rea- zahler griff er mit harschen Worten Erwiderung für DIE LINKE, der Ober- -Aus „Rathausreport“, Nov. 2018
Einzug in
d.
nur 24 St
Das erholsame Zuhause für möglich!
Geschäftsleute und Pendler
Studio-Apartments in Potsdam (Groß Glienicke), auf Wunsch möbliert
In einem denkmalgeschützten Altbau gerade mal ca. 30 Min. und nach n 1-Zi-Studio-Apartments
in der Seeburger Chaussee bieten Potsdam 20 Min. Erholung gibt es in n Wohnflächen ca. 20 bis 54 qm
individuell geschnittene 1-Zi-Studio- wenigen Minuten am Groß Glienicker n Einbauküche
Apartments den optimalen Rückzugs- und Sacrower See. Und zum Golfclub n Modernes Bad
ort im Grünen. Auf Wunsch stilvoll Gatow sind es nur ein paar Meter. n Effiziente Grundrisse
möbliert, überzeugen sie neben ihrer n Hohe Decken
hochwertigen Ausstattung vor allem n Lage: Seeburger Chaussee 2, Haus n Auf Wunsch möbliert
durch ihre hervorragende Lage und 1, in 14476 Potsdam (Groß Glienicke),
Anbindung. Nach Berlin braucht es gleich neben dem Villenpark
Tel.: 03921/930350 · vermietung@wobau-burg.de
Dezember 2018 Bornim Seite 5 · Heveller
Fragen an Henry Sawade
4. Teil
Henry Sawade ist Vorstandsvorsit- meprozedere und die Prozesse so
zender des Potsdamer Fidl – Frauen abzubilden, dass Eltern erfahren,
in der Lebensmitte e. V., Träger der wie wir arbeiten und Entscheidun-
freien Jugendhilfe sowie Erzieher gen treffen. Wir haben Elterninfor-
mit künstlerischem und musikali- mationsrunden der FidL-Kinder-
schem Hintergrund. Er schreibt Kin- häuser eingeführt. Wir treffen mög-
dertheaterstücke und komponiert lichst frühzeitig verbindliche Zu-
Musik. Er ist Restaurator des Fähr- und Absagen für alle Bewerber. Un-
und Fischerhauses Uetz. ser System zur Auswahlentschei-
dung erläutern wir interessierten
Eltern auf der Internetseite und in
Wie sehen sie als Vor- den Info-Runden. Die Hoffnung war
standsvorsitzender eines und ist immer noch, das in diesem
Trägers der Freien Ju- Kontext entwickelte Hilfsmittel viel-
gendhilfe die derzeitige leicht eines Tages auch in größerem
Entwicklung in Sachen El- Rahmen genutzt und entsprechend
ternbeitragssatzung für modifiziert werden. Es wird sich
die Kindertagesbetreuung nur etwas verändern, wenn man
in der Landeshauptstadt den Mut hat, nicht nur zu reden,
und die damit verbunde- sondern auch umzusetzen. Ich kann
nen Spannungen? mich noch recht genau erinnern
wie wir im Träger mit allen Mitar-
Es ist richtig und wichtig, die El- beitern darüber diskutiert haben,
ternbeitragssatzung der Stadt Pots- wie ein elternfreundlicher Aufnah-
dam juristisch auf den Prüfstand meprozess aussehen könnte. Ich
zu stellen. Wir sind davon ausge- sprach damals von einer Art Kita-
gangen, dass diese rechtliche Über- Tankstelle. Eltern kommen zu uns,
prüfung vor dem Inkrafttreten der geben ihre Rahmendaten ein, so
Satzung durch die LHP erfolgt ist. eine Art „Familienupdate“, und wir
Umso unverständlicher wird nun schauen dann, welche Tankstelle
die Situation für alle Beteiligten. oder Zapfsäule am besten zu der
Die Träger der Freien Jugendhilfe Familienkonstellation passt.
sollen als Partner der Stadt, hier Bei FidL gibt es keine Wartelisten.
mit den Eltern im Vertragsverhältnis Vielmehr erfolgt die Auswahl der
die Finanzierung der Kindertages- entsprechend korrigiert werden. Kindertagesbetreuung in Kinder objektiv nach einer auf die
betreuung realisieren. Bisher war Wir – Eltern, freie Träger und die Potsdam scheint aus El- Einrichtungen zugeschnittenen
der Beitragsrahmen durch die El- Stadt Potsdam – sitzen im gleichen ternsicht immer noch eine Punktematrix. Dadurch werden alle
ternbeitragssatzung der Stadt an- Boot. Es gibt viele positive Signale große Herausforderung zu Kinder gleichbehandelt. Insgesamt
zuwenden. Eine individuelle Träg- dafür, dass die entstehenden Auf- sein, wenn es um die wurden rund 20 Einzelkriterien de-
ersatzung oder zusätzliche Betei- wendungen durch Rückzahlung Platzvergabe geht. Viele finiert, die wiederum verschieden
ligungsformen wurden jedenfalls und die Berechnungsarbeiten von Eltern beklagen, dass trotz gewichtet sind, um so die Indivi-
für FidL in der Vergangenheit ka- der Stadt übernommen werden. des Entstehens neuer Ein- dualität der Einrichtungen abzu-
tegorisch durch die LHP abgelehnt. Dies erwarten wir auch - alles an- richtungen immer wieder bilden. Kita, Tagespflegestelle,
Diese Beitragsordnung ist lediglich dere würde freie Träger in ihrer Plätze fehlen oder Einrich- Wohnortnähe, Erwerbstätigkeit/
ein Finanzierungsbaustein. Die Trä- Existenz bedrohen. Aber um im Bild tungen nicht wohnortnah Ausbildung und andere wichtige
ger sind von der Gesamtfinanzie- zu bleiben: Während eines Sturms vermittelt werden können. Details finden dabei Beachtung.
rungssituation betroffen. Zunächst ist die Mannschaft an Bord gut be- Von einer freien Wahlmög- Das funktioniert gut. Es ist aller-
ist es begrüßenswert, dass die Kita- raten, sich ruhig zu verhalten und lichkeit wegen pädagogi- dings auch für uns frustrierend,
Elternbeiträge auf rechtlich saubere dennoch wachsam zu sein. Wir ha- scher und inhaltlicher Aus- wenn wir die hohe Nachfrage nicht
Füße gestellt werden. Ursächlich ben das gleiche Reiseziel und sind richtungen ganz zu bedienen können. Das ist dann die
für die Verwerfungen beim Thema guter Dinge, dass der Sturm bald schweigen. Wie sehen Sie andere Seite der Medaille. Also
Elternbeiträge – übrigens in ganz vorüber ist. Kurskorrekturen und als Träger einer der nach- nimmt man an öffentlichen Ver-
Brandenburg – ist das Brandenbur- Fehleranalysen sind wichtig. Schuld- gefragtesten Einrichtun- gabeverfahren teil, in der Hoffnung
gische Kita-Gesetz, das aktuell den zuweisungen führen nicht unbe- gen im Potsdamer Norden durch weitere Einrichtungen die
Rahmen vorgibt. Wichtig ist es jetzt dingt zu einer konstruktiven Aus- die Entwicklung und Be- Schieflage etwas zu korrigieren.
für alle Akteure, einen kühlen Kopf einandersetzung, wenn der Sturm mühungen der Landes-
zu bewahren. Der neue Oberbür- gerade alles durchschüttelt. Wichtig hauptstadt?
germeister der Stadt Potsdam, Mike sind unsere kleinen und großen Das Interview führte
Schubert, erklärte als damaliger Passagiere im „Haveldampfer Pots- Ich bin diesbezüglich gespalten Gertraud Schiller
zuständiger Beigeordneter der Stadt dam“ und deren professionelle Be- und nachdenklich geworden. Auf
Potsdam, dass die Beiträge rück- treuung auf der angedachten Bil- der einen Seite haben wir seit Jah-
wirkend zum Jahr 2016 geprüft und dungsreise. ren daran gearbeitet, das Aufnah- Fortsetzung folgt
Heveller · Seite 6 Bornim Dezember 2018
Klaus Broschke (78) erzählt auf 128 Seiten die Geschichte der Bornimer bereich der Süd-
Friedhöfe, von denen es hier geich drei gibt: den Kirchfriedhof, den seite einen wür-
alten und den neuen Friedhof. Er hat sehr viel zu erzählen... digen Platz.
Das frühklas-
Leseprobe aus dem Buch sizistische Grab-
mal aus Nessel-
berger Sand-
„Die Bornimer Friedhöfe” stein wird von
einem mit Trau-
erflor besetztem
Urnenaufsatz
Kirchfriedhof: Grabmal der sung und schöner Bearbeitung. Es mit Medaillon-
Familie Megede wäre bedauerlich, wenn diese Teile fläche gekrönt. Grabmal von Ernst Loewe (2009)
Das Grabdenkmal des Oberförs- verloren gingen oder weitere Be- Zwei allegori-
ters Megede von 1792 steht heute schädigung erlitten…dafür Sorge sche Figuren flankieren das Schrift- sich wie viele andere hinter der
im Innern (Südeingang) der Kirche. zu tragen, daß diese Teile so auf- feld im Mittelteil des Grabmals. Es Elbe absetzen. Beim Anmarsch der
Es wurde 2001/2002 von der Fach- bewahrt werden, daß ihre Erhaltung trägt die Inschrift: „Dem seligen Russen am 25.4.1945 wurden sie in
hochschule Potsdam restauriert. gesichert erscheint. Wenn deren Oberförster zu Bornim Herrn Jo- ihrem Versteck, einem Heuschober,
Seinen ursprünglichen Standort ... Aufstellung…nicht möglich sein hann Gottfried zur Megede aus gestellt und durch Kopfschuss hin-
[hatte es] neben einer alten Linde. sollte...so würde dasselbe wohl bei der Grafschaft Moers, geboren 1724 gerichtet. Auf einer Wiese in der
... Später war das Grabmal an der dem beabsichtigten Kirchenbau ei- den 18. April, gestorben 1792 den Nähe eines Entwässerungsgrabens
Südwand der alten Kirche aufge- nen passenden Platz erhalten kön- 13. Januar, errichten die eheliche verscharrte man die drei Toten. Bei
stellt. ... 1898, nach Besichtigung nen. Andernfalls würde das Märki- Treue die kindliche Liebe dieses der späteren Umbettung von Ernst
der alten Kirche und Begutachtung sche Provinzial Museum hierselbst Denkmals.“ Der Sockel mit Draperie Loewe fand man seine persönlichen
schützenswerter Grabdenkmale, das Denkmal gewiß in seine Samm- enthält die Inschrift: „Neben ihm Familienunterlagen bei ihm. Die
schrieb der Geheime Baurat an lung übernehmen.“ Die Empfeh- ruhet seine geliebte Schwester Ca- gefundenen Sachen wurden dem
Pfarrer David Rathmann (Pfarrer lung von Baurat Bluth wurde von tharina zur Megede geboren 1727, Pfarrer übergeben. Daraus war zu
von 1898 bis 1924): „An der Südwand Pfarrer Rathmann angenommen. gestorben 1791.“ erfahren, dass Ernst Loewe Ober-
derselben angelehnt die Teile eines ... Durch Vandalismus stark beschä- Megede war seit 1770 königlicher postdirektor war und eine Ehefrau,
in Sandstein ausgeführten Grab- digt, fand es nach der Restaurierung Oberförster und wohnte im Forst- Ella Loewe, und den Sohn Lothar
denkmals von sehr feiner Auffas- 2001/02 schließlich im Eingangs- haus der königlichen Oberförsterei hatte.
in Bornim. Er war seit 1771 mit Do- Seine Familie hatte bis zur Bom-
rothea Sophie Wilke, der Tochter bardierung in der Hauptstadt Berlin
des Braumeisters aus Bornstedt gelebt und war dann nach Eiche
verheiratet. Sie hatten drei Kinder, in die Hauptstr. 96 geflüchtet. Ella
... Oberförster Megede verstarb 1792 Loewe ... und Sohn Lothar zogen
nach zweieinhalb jährigen Leiden 1947 wieder nach Berlin-Tempelhof.
an einem Brustgeschwür. Lothar Loewe wurde zunächst
Megedes erster Sohn Julius Wil- Journalist und später der bekannte
helm Rudolf, geboren 1773, war Re- ARD-Korrespondent in der dama-
gierungsrat und Pächter des Bor- ligen DDR. Während dieser Zeit,
nimer Gutshofes von 1813 bis 1817. meistens am Totensonntag oder
Er errichtete übrigens in seiner Bußtag besuchte er mit beantragter
Amtszeit das Brennereigebäude, Genehmigung die Grabstelle seines
das direkt an der Rückertstraße ge- Vaters. Bei diesen Besuchen waren
genüber dem Kriegerdenkmal liegt. patrouillierende Zivilpersonen der
Das neue 1760 erbaute Pächterhaus Stasi immer in seiner Nähe.
wurde 1846 von Stüler umgebaut Wegen seiner kritischen Bericht-
und diente bis 1857 als Oberförste- erstattung wurde Lothar Loewe
reigebäude. Ab 1860 wurde es dem 1976 die Akkreditierung entzogen,
Mädchen-Waisen-Asyl Bethesda so dass er auch die Grabstelle erst
zur Verfügung gestellt und ist seit nach der Wende wieder besuchen
2014, wie das Brennereigebäude, konnte.
denkmalgerecht zu Wohnungen (Fortsetzung folgt)
ausgebaut.
Neuer Friedhof: Grabmal Vier Bände „Bornimer Geschichte(n)“
von Ernst Loewe In den „Bornimer Geschichte(n)“ do-
kumentieren Mitglieder des Bürger-
Feld 4, Kriegsgräberfeld Reihe 10 vereins die Historie des Orts.
Nr. 16 Ernst Loewe Vier Publikationen sind bisher er-
Der im Volkssturm als Soldat ein- schienen: Die Bornimer Schule 1637-
gesetzte Ernst Loewe, geboren 1999 (2000), Das Lustschloss in Bor-
25.6.1890, floh nach einer Verlet- nim (2001), Landwirtschaftlicher
zung und Auflösung der Truppe Fortschritt in Bornim (2010) und Die
mit zwei anderen Kameraden in Bornimer Friedhöfe (2016).
Das klassizistische Grabmal der Familie Megede Richtung Neu-Grube. Sie wollten www.bv-bornim.de/Publikationen
Dezember 2018 Sonderveröffentlichung Seite 7 · Heveller
chloss arquardt
Die Eventlocation von Potsdam
Ticket-Telefon: +49 171 – 844 43 85
Email: info@schloss-marqardt.com
Heveller · Seite 8 Anzeigen Dezember 2018
Anzeige im HEVELLER:
0331/505 40 404 und 0178 198 65 20
Leistung von A – Z
alles aus einer Hand
Reinigungsdienstleistung aller Art
Garten und Grünanlagenpflege
Hausmeisterdienste POTSDAM HAUSBAU
Haushüterdienste in Ihrer Abwesenheit
Winterdienste
& IMMOBILIEN
und vieles mehr.
Fragen Sie einfach nach… Sie wollen bauen?
Dirk Wienecke Am Stinthorn 71 Wir sind Ihr Partner!
14476 Neu Fahrland
Massivhäuser im Bauhausstil,
Tel: 033208/51701 Fax:033208/20311
Toscanahäuser, Landhäuser,
Funk: 0177/7612897
Bungalows.
0331-270 11 13
zur@potsdam-hausbau.de
Jägerstraße 11, 14467 Potsdam
VERSICHERUNGSMAKLER
Alle Versicherungen,
alle Sparten –
freundlich und kompetent
Testen Sie uns!
0331-270 11 13
zur@potsdam-allfinanz.de
Jägerstraße 11, 14467 Potsdam
Besser beraten –
besser versichert!
www.seelke.de
Tel. 033201/21080 Unfallschaden? Kompetente, unkomplizierte Abwicklung!
Dezember 2018 Anzeigen Seite 9 · Heveller
Ausstattung von
Familien-Feiern
Hochzeiten
Geburtstage
Betriebsfeiern und sonstigen
Veranstaltungen,
wie Besprechungen und
Versammlungen
Innenplätze 60
Außenplätze 50 Stundenweise Vermietung
der Kegelbahnen
Restaurant Mühlenbaude
Ketziner Straße 118
Steaks wie 14476 Fahrland
Argentienisches
Steak vom Lavastein-Grill
Tel.: 033208/23 47 77/78/79
Mühlenbaude Spezialitäten
www.muehlenbaude-fahrland.de
Mühlenbauder Platte
und vieles mehr
Grillrestaurant
Pfannengerichte wie
Südamerikanische Pfanne Öffnungszeiten:
Mühlenbauder Pfanne Mi. – Fr. 16.00 – 22 Uhr
Argentienisches Pfannengericht
Sa. – So 12.00 – 22 Uhr
GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN
Seit 1995
Vorn und hinten großer
Garten mit Spielplatz
Sacrower Allee 50
14476 Groß Glienicke
Tel. 033201/31889
Dienstag – Sonntag
und Feiertage
ab 12.00 Uhr
Heveller · Seite 10 Fahrland Dezember 2018
CDU Nord fordert Tunnellösung
Der CDU Stadtbezirksverband Pots- Bürgermeisteramt und Stadtver-
dam Nord sieht eine Tunnellösung ordnete, Götz Friederich, hatte sich
als einzige Möglichkeit, um das ge- in seinem Wahlprogramm dafür
plante Verkehrschaos im Norden ausgesprochen, dass über die
abzuwenden. Die angedachte Stra- Führung der B 2 erneut beraten
ßenbahntrasse nach Krampnitz ent- werden müsse und auch eine Tun-
lang der B2 bildet insbesondere nellösung nicht von vorne herein
auf der Insel Neu Fahrland ein Na- ausgeschlossen werden dürfe.
delöhr allein schon wegen der Be- Der Vorsitzende des CDU Stadt-
grenzung durch die Nord- und bezirksverbandes Nord, Dr. Gregor
Südbrücke. Ryssel, sagt: „Die CDU Potsdam
Annähernd 80 besorgte Bürger Nord wird sich im Sinne des be-
besuchten am 24. Oktober 2018 die rechtigten Bürgerinteresses in der
öffentliche Sitzung des Ortsbeirates betroffenen Region für eine ver-
Neu Fahrland im Bürgerhaus, auf Nicht nur die bauliche Verdich- bahntrasse angesichts der Einen- trägliche und nachhaltige Lösung
der Viola Holtkamp, von der städ- tung vor allem aber die gung von Brücken und Gebäude- für den Ausbau des öffentlichen
tischen Bauleitplanung, über den Verkehrsführung auf der Insel, über bestand realisiert werden soll, bleibt Nahverkehrs in den Potsdamer Nor-
Zwischenstand des Bebauungs- die ohnehin schon stark frequen- unklar. Es wird daher überlegt, sich den einsetzen. Ich kann den Bürger
plans auf der westlichen Insel Neu tierte Bundesstraße 2, stellt für die mit einer Bürgerinitiative gegen nur ermutigen, sich gegen die bis-
Fahrland berichtete. Es sollen dort Anwohner das größte Problem dar. die Pläne der Stadt zur Wehr zu herigen Pläne zur Wehr zu setzen.“
125 neue Wohnungen entstehen Wie die im Bebauungsentwurf an- setzen, wie der Jurist und Betreiber Dr. Gregor Ryssel,
und die Riegelbebauung entlang gedachte Straßenverbreiterung der der Villa Adlon, Wilhelm Wilderink, Vorsitzender SBV CDU
der Tschudistraße Büro und Ge- Tschudistraße auf 25 Meter inclusive ankündigte.
werbeflächen beherbergen. Radspuren, Fußwege und Straßen- Bereits der CDU-Kandidat für das Foto: PEXELS
Evangelische Kirche Pfarrsprengel Fahrland
Evangelische Evangelische
Kirchengemeinde Fahrland Kirchengemeinde Kartzow
Wir laden zu folgenden Wir laden zu folgenden
Gottesdiensten ein: Gottesdiensten ein:
1.Advent,02.12.2018, 14.00 Uhr, Ad- 2.Advent, 09.12.2018, 10.30 Uhr, Got-
ventsfeier tesdienst
3.Advent, 16.12.2018, 09.00 Uhr, Got- Heiligabend,204.12.2018, 16.30 Uhr,
tesdienst Gottesdienst
Heiligabend, 24.12.2018, 16.30 Uhr,
Gottesdienst
Heiligabend, 24.12.2018, 18.00 Uhr,
Gottesdienst Evangelische Kirchenge-
2. Weihnachtstag, 26.12.2018, 10.00 meinde Satzkorn
Uhr, Gottesdienst
Silvester, 31.12.2018, 18.00 Uhr, Jah- Wir laden zu folgenden
resschlussandacht mit Abendmahl Gottesdiensten ein:
Heinrich-Heine-Klinik Neu Fahr- 3.Advent, 16.12.2018, 10.30 Uhr, Got-
land: tesdienst
der Gottesdienst finden am Heiligabend, 24.12.2018, 15.00 Uhr,
08.12.2018 im Raum 308 (Vortrags- Gottesdienst
saal) um 16.30 Uhr statt.
Evangelisches Pfarramt Fahrland
(für die Evangelischen Kirchenge-
Liebe Leser des Hevellers! meinden Fahrland, Satzkorn, Kart-
Evangelische Kirchen- In dieser Ausgabe möchten wir Sie - wie schon zuvor - über die zow, Paaren, Falkenrehde)
gemeinde Falkenrehde Veranstaltungen der evangelischen Kirchengemeinden des Pfarr- Priesterstraße 5, 14476 Potsdam OT
sprengels Fahrland im Monat Dezember informieren. Fahrland
Wir laden zu folgenden Ihr Pfarrer Jens Greulich. Telefon 033208 50489, Fax 033208
Gottesdiensten ein: 22543
1.Advent, 02.12.2018, 10.30 Uhr, Got- pfarrsprengel.fahrland@t-online.de
tesdienst Heiligabend, 24.12..2018, 15.00 Uhr, Weiteres können sie lesen unter
3.Advent, 16.12.2018, 14.00 Uhr, Ad- Gottesdienst http://www.pfarrsprengel-fahr-
ventsfeier Silvester, 31.12.2018, 16.00 Uhr, Got- land.de
tesdienst mit AbendmahlDezember 2018 Fahrland Seite 11 · Heveller
Seit etwa sechs Jahren ist auch Sieglinde Franke dabei, die Sankt Mar-
tin-Hörnchen zu backen. In ihrer Küche in Fahrland war es deshalb auch
am 11. 11.auch wieder soweit. Es wurde Teig gerührt, geformt und mit
dem sogenannten „Omagebiss”, eine Form für Pastete, verziert.
Fleißige Helferinnen waren vom Bürgerverein Siglinde Langer sowie
Pfarrersfrau Annette Winkelmann Greulich. 200 Hörnchen wurden ge-
backen und am Abend nach dem großen schönen Lampionumzug bei
der anschließenden Event-Veranstaltung beim Treffpunkt Fahrland e.V.
verteilt.
Sankt Martin-Fest
beginnt in der Kirche
„Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind,sein Roß, dass trug ihn fort
geschwind...” hieß es in einem der Lieder, die zu Beginn des Sankt-Mar-
tin-Festes in der Fahrländer Kirche gesungen wurde.
Bevor der große Lampionumzug in Fahrland startet, werden unter der
Obhut von Pfarrer Jens Greulich und seiner Frau Annette Winkelmann
Greulich in jedem Jahr Lieder gesungen und es findet die Aufführung
der Sankt-Martins-Geschichte statt.
Siglinde Langer, Annette Winkelmann-Greulich und Sieglinde
Franke Fotos: Schiller
Projekttage mit der Uni Potsdam
In der Woche vom 05.11. - 09.11.2018 haben wir ein Projekt mit der Uni-
versität Potsdam zum Thema: Gemeinsames Lernen gehabt. Wir haben
viel über uns gelernt. Viele Übungen haben uns gezeigt, dass eine Klasse
gut zusammenhalten kann. Dazu ist es wichtig, Gemeinsamkeiten und
Unterschiede der Kinder zu akzeptieren und sich einzufühlen, um ge-
meinsam zum Ergebnis zu kommen. Besonders gut gefallen haben uns
die Gruppenarbeiten und die kleinen Spiele zur Auflockerung wie das
Pferderennen. Es hat uns richtig Spaß gemacht.
Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 3b und Anna, Juliane, Emily B.
Norminierung von Tina Lange
Für die Landtagswahl 2019
schickt DIE LINKE im Pots-
damer Norden Tina Lange
ins Rennen. Sie setzte sich
bei einer Wahlkreisver-
sammlung in Golm durch.
Zu dem Wahlkreis 19 zäh-
len neben den westlichen
und nördlichen Potsdamer
Stadtteilen auch Werder
und Schwielowsee.
Tina Lange, Vize-Kreis-
verbandschefin der LIN-
KEn, möchte sich unter
anderem für umwelt- und
nutzerfreundliche Mobi-
lität und Infrastruktur, be-
zahlbaren Wohnraum,
qualitativ hochwertige so-
200 Hörnchen gebacken wie wohnortnahe Kinder-
betreuung, Schulplätze und Gemeindetreffpunkte einsetzen. Im Ortsteil
Noch bevor der Bürgerverein Fahrland und Umgebung e.V. In seine neue Fahrland ist sie eine der Sprecherinnen der Bürgerinitiative.
Stätte des Kulturladens Ketziner Str. 50 A umgezogen war, gab es schon Die Musik- und Physiklehrerin ist mit dem LINKE-Bundestagsabge-
das Hörnchenbacken für den Sankt Martin-Umzug in Fahrland. ordneten Norbert Müller verheiratet.Heveller · Seite 12 Anzeigen Dezember 2018
Sie wollen Veränderung?
Setzen Sie auf die Wirkung des Feng Shui!
Gestalten Sie Ihren Ort zum Kräfte sammeln
Feng mit Hilfe des Feng Shui Online Kurses oder einer
Shui Feng Shui Beratung.
Petra Coll Exposito - 033201-457688
Mehr dazu unter: www.feng-shui.de
Hier
ist der Platz für
Ihre Anzeige!
Ihr Fensterputzer
Katrin Nickel
Glasreinigung – auch ohne Leiter
An der Kirche 7 mit Hilfe von wasserführendem
Stangensystem bis zu 20 m
14476 Groß Glienicke
Haushalts- und Gebäudereinigung
Garten- und Grünanlagenpflege
0157/77 79 73 72 Baureinigung
033201/60 99 22 Hausmeisterdienste
www.seelke.de
Motorraumwäsche?
Tel. 033201/21080 Kostenlos zur Inspektion im Internet!Dezember 2018 Anzeigen Seite 13 · Heveller
Brigitte Sell-Kanyi
Rechtsanwältin b.sell-kanyi@gmx.de
www.ra-kanzlei-sell-kanyi.de
쮿 Familien- und Erbrecht
쮿 Immobilien- und Mietrecht
쮿 Arbeitsrecht
쮿 Vertragsrecht
쮿 Verbraucherrecht
쮿 Verkehrsrecht
BÜRO POTSDAM BÜRO BERLIN
Richard-Wagner-Straße 8 Neumeisterstraße 18/Ecke Schönwalder Str.
14476 Potsdam · OT Groß Glienicke 13585 Berlin-Spandau
Fon 033201/43 02 26 Fon 030/333 09 222
Fax 033201/43 02 61 Fax 030/351 302 10
Anzeige im HEVELLER: Bus 638 und 639 U- und S-Bahn Rathaus Spandau
Bus M 45
info@medienpunktpotsdam.de Mo, Di, Do: 9.30 – 18.00 Uhr Mi und Fr: 9.30 – 15.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Hier
könnte Ihre Anzeige stehen!
Gertraud Schiller
0331/505 404 40
0178/198 65 20
g.s.medienpunkt@gmail.com
g.schiller@medienpunktpotsdam.de
www.seelke.de
Europaweite Mobilitätsgarantie?
Kostenlos zur Inspektion im Internet! Tel. 033201/21080Heveller · Seite 14 Fahrland Dezember 2018
Essen beim Klappern der Mühle
Ina El-Jomaa übernahm im Juni 2018 mit ihrer Familie die Mühlenbaude Fahrland
Ina El-Jomaa ist die neue Inhaberin lendarstellungen im Vorraum der sich der Wind besser fängt, waren zender der LPG Obstproduktion
des Restaurants Mühlenbaude Fahr- Mühle zeugte von der großen Müh- sie gleich einem Segel gewölbt. Bei Marquardt und Vorsitzender der
land, welches sie mit ihrem Mann lenliebe der Müllersleute. starkem Wind öffneten sich die Ja- Fachgruppe der Kommission Kern-
Jalal am 20.Juni 2018 wiedereröff- Kurt Gutschmidt war damals über lousien der Flügel. Dagegen schob obst des HOG’s berichtete, wie die
nete. Gebürtig aus der Stadt Bran- 80 Jahre alt. In seinen ersten Be- beim Nachlassen des Windes eine Mühlenbaude entstand: „In der
denburg/Havel stammend, heiratete rufsjahren ging er 25 Jahre lang sei- mit Gewichten belastete Zugstange DDR-Zeit war es nicht absehbar,
sie in eine Gastro-Familie ein und nem erlernten Beruf des Buchdru- die Klappern zu. Mit einem 15 Meter dass so ein Bau genehmigt wird.
gab deshalb vor 20 Jahren ihren ckers nach. Aber im faschistischen langen Stert wurde die Mühle gegen Deshalb ließ der damalige Vor-
Beruf als Bürokauffrau auf. Die Müh- Regime musste er seinen Beruf den Wind gestellt und bei Stürmen sitzende der LPG Neu Fahrland, Hans
lenbaude lernte sie 1985 bei einem wechseln. Er wurde Müllermeister. gehalten. Kania, unter dem Vorwand, für die
Betriebsausflug kennen. Schon da- Aus einer Mühlenchronik, welche Windmühlenflügel und Rad be- Genossenschaft Abstellräume und
mals gefielen ihr das Restaurant das Ehepaar Gutschmidt neben al- wegten 50 Zentner schwere Müh- Bauunterkünfte zu schaffen, die
und das Umfeld sehr. Im Internet ten Bildern und Schriftstücken in lensteine. Wenn der Wind es „gut Mühlenbaude errichten. Da ein gro-
erfuhr sie dann später, dass die Lo- ihrem Haus aufbewahrte, war zu meinte“, schaffte man in 24 Stunden ßes neues Kühlhauslager in meh-
kalität zu haben ist. Inzwischen hat erfahren, dass das Leben in der 7,5 Dezitonnen Mehl zu mahlen. „75 reren Stufen entstand, wurde an-
sie sich hier voll etabliert. Es ent- alten Mühle nicht einfach war. Die Pfennig pro Sack Mehl war ein nied- gegeben, für Baugeräte und -ma-
stand ein neuer Tresen und es wurde Müller wechselten oft einander ab. riger Preis bei der schweren Arbeit schinen eine Unterstellmöglichkeit
so einiges modernisiert. Die Gäste 1935 hat Kurt Gutschmidt die in der Mühle“, erinnerte sich Mar- zu benötigen. Stattdessen entstand
sollen sich wohl fühlen und viel Mühle von Frau Rittof übernom- garete Gutschmidt. Sie selbst be- der Restaurantteil. Der zweite Teil
Service erhalten. men. diente die sogenannte kleine Toch- der Mühlenbaude, die Kegelbahn,
Ina El-Jomaa wünscht sich, dass Die einstigen Mühlenbauer waren termühle neben der großen. entstand unter dem Vorwand, eine
die alte Mühle wieder ihre Flügel Meister der Holzverwendung und Die Schäden eines Bombenan- Unterkunft für die Bauleute zu
erhält. Wunderbar wäre es, wenn -verarbeitung. Das große Mühlenrad griffes während des Krieges wurden schaffen. Als nun das Restaurant
die Gäste hier beim Klappern der ist aus Weißbuche und teilweise 1945 behoben. Müller Gutschmidt Mühlenbaude entstanden war, soll-
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Windmühlenflügel essen könnten. auch aus Eichenholz. Die Holzkäm- errichtete um den Bock, auf dem te Hans Kania bestraft werden.
Gern hätte sie auch mehr über die me des Rades sind aus Weißbuche die Mühle steht, ein sechseckiges Ulrich Schlaak, 2 Sekretär der SED-
Geschichte der Windmühle und der und für die Stöcke des Treibrades Gebäude. Es diente zum Schutz von Bezirksleitung, sagte aber, dass sich
Mühlenbaude gewusst. Der letzte hatte man Apfelholz gewählt. Beide Witterungseinflüssen und zugleich die HO und der Konsum (damalige
Wunsch ist einfach zu erfüllen: langlebigen Holzarten splitterten als Aufbewahrungsstätte für die Handelsorganisationen der DDR)
nicht und wurden nicht nur aus Getreide- und Mehlsäcke.„Erst 1969 ein Beispiel an solch einer Initiative
Zu Besuch Pfleggründen mit Bienenwachs ein- hat unsere alte Mühle aufgehört nehmen sollten. Die Strafe wurde
bei den Müllersleut‘ gerieben. Das Wachs diente gleich- zu mahlen. Sie hätte es noch länger abgewendet.
zeitig als Schmiere, berichtete die geschafft, denn Gebälk und Räder- Die Mühlenbaude wurde ein schi-
Es war vor etwa 40 Jahren, als Müllersfrau Margarete Gutschmidt. werk waren gut“, berichteten die ckes Vorzeigeobjekt und blieb immer
ich an der Tür des kleinen Wohn- Für die Presse, die als Bremsvor- Müllersleute stolz. im Eigentum der GPG oder der
hauses der Müllersleut‘ hinter der richtung um das Rad lag, nahm Nachfolgeeinrichtungen der Neu
Mühle klopfte, eintrat und erfahren man Pappelholz, wegen des guten Durch Hans Kania ent- Fahrländer Genossenschaft. Das
konnte, dass die Mühle 1758 erbaut Aneinanderschmiegens beider Holz- stand die Mühlenbaude Restaurant war in der DDR-Zeit stets
wurde. Ein Mühlenwappen, welches arten. Den Motor der Mühle nah- langfristig ausgebucht. Es fanden
in einem Balken der Mühle einge- men die Müllersleute so wenig wie Gleich neben der Mühle entstand ausgelassene Betriebs- oder Fami-
schnitzt ist, zeigt einen Kreis, Winkel möglich in Anspruch. Deshalb sind im Zeitraum Ende 1968-70 die Müh- lienfeiern statt.“
und Zirkel. sie auch nachts aufgestanden, um lenbaude durch die damalige GPG Diese Tradition möchten Ina und
Auch die Namen des Bauherrn die Westwinde auszunutzen. Bei Neuer Obstbau, die spätere LPG Ge- JalaL El-Jomaa gern fortsetzen.
Friedrich Specht und des Erbauers Windstärken 6 bis 7 erreichten die müsebau Neu Fahrland.
Andreas Puhlmann sind hier ver- Flügel mir ihrer Spannweite von 20 Manfred Kleinert, damals Produk- Gertraud Schiller
ewigt. Eine kleine Galerie von Müh- Meter eine Kraft von 35 PS. Damit tionsleiter der GPG, später Vorsit-Dezember 2018 Fahrland Seite 15 · Heveller
Groß Glienicke im Ausnahmezustand
Fünfte Jahreszeit eingeläutet
„Sie kommen aus den Dörfern un- tung Pfannkuchen, Bratwürste und
serer Stadt und regieren” – hieß Getränke an Zuschauer, als sich auf
es. In Groß Glienicke war es etwas einmal eine lange Polonaise bidete.
anders. Winfried Sträter und seine früheren
Am 11. 11. übergab pünktlich um Mitstreiter tanzten ausgelassen
11.11 Uhr am Kreisel Ortsvorsteher mit.
Winfried Sträter widerstandslos
sein Amt und den-Schlüssel dem Nach feierlichen Ordensüberga-
amtierende Prinzenpaar des CC Rot ben und närrischen Ansprachen
Weiß Groß Glienicke und so über- besuchte der CC Rot Weiß Groß
nahmen auch hier die Narren Glienicke auch seine Sponsoren.
schnell und schmerzlos das Ko- Zuerst machten die Karnevalisten
mando. bei dem Gartenbaubetrieb Buba
Matthias Völker war hier zum halt und ließen sich gemeinsam
Straßenkarneval mit seinen fröhli- mit Firmenchef Christian Buba in-
chen Karnevalisten angerückt. Aus- mitten einer riesigen Anlage von
gelassen präsentierten sie sich bei Weihnachtssternen fotografieren.
kühlen 11 Grad und regnerischem Oder waren es gar Christsterne?
Wetter mit den Prinzenpaaren und „Nein”, antwortete Christian Buba,
den Tanzgarden. Auch ein Funken- „ bitte keine Spielerei mit meinem
mariechen begeisterte. Namen”.
Mitglieder des Carneval-Clubs .
verteilten bei musikalischer Beglei- Text und Fotos G. Schiller
Zwischenpräsentation vor der Winterpause
„Groß Glienicke klopft Stein” heißt ein Projekt des Neuen Ateliers
Panzerhalle e.V., mit der Förderung durch die Landeshauptstadt
und die Plattform Kulturelle Bildung des Ministeriums für Wis-
senschaft und Kunst des Landes Brandenburg in Kooperation
mit Neopanterra e. V. , dem Ortsbeirat Groß Glienicke und dem
Kommunalen Immobilien Service der Stadt Potsdam.
Am 5. November gab es eine Zwischenpräsentation vor der
Winterpause, an der Künstler, Förderer des Projektes und Gäste
teilnahmen. Wer „Groß Glienicke klopft Stein” bislang nach dem
Namen her kannte, wurde eines besseres belehrt. Hier, in der
Waldsiedlung neben der Bushaltestelle der Gemeinschaftsun-
terkunft, entstanden Sitzsteine mit Skupturen und weitere Kunst-
werke an den Oberflächen der Steine mit sehr feiner Auffassung
und schöner Bearbeitung.
Projektleiterin Birgit Cauer berichtete mit Stolz über die Werke
der Künstler, weche ihre Arbeiten auch selbst vorstellten. Mit-
machen konnte jeder. Nach der Winterpause soll es weiter gehen,
um einen Ort des Verweilens, der Begegnung und des Gesprächs
zu schaffen G. S. Projektleiterin Birgit Cauer(links) mit den KünstlernHeveller · Seite 16 Groß Glienicke Dezember 2018
Aus dem Ortsvorsteher-Bericht im
Monat November 2018
Von Winfried Sträter, Ortsvorsteher Groß Glienicke
Das erste Gerichtsurteil zum Uferweg Ich hatte mich um diesen Termin bemüht, damit die Betroffenen zeitig
Am 12. Oktober hat die Baulandkammer des Landgerichts in Neuruppin in die Überlegungen einbezogen werden. Wie wichtig und hilfreich das
das Urteil im ersten Verfahren um den öffentlichen Uferweg verkündet. ist, zeigte sich bei den Beratungen: Es ist gar nicht so einfach, die vor-
Das Gericht hat die Entscheidung der Landesbehörde, ein öffentliches handenen Nutzungen mit dem zusätzlichen Sport-Bedarf in Einklang
Wegerecht auch gegen den Willen der Eigentümer festzulegen, bestätigt. zu bringen, zumal ein Teil der B-Plan-Fläche für Gewerbeansiedlung
Dies ist der nächste wichtige Schritt zur Durchsetzung des freien vorgesehen ist.
Uferweges - nicht mehr und nicht weniger. Der Weg wird nur 3 Meter
breit sein, und Radfahren ist dort nicht erlaubt, da es im Bebauungsplan
nicht vorgesehen ist.
Das Urteil stellt klar, dass es am Groß Glienicker See einen gültigen
Bebauungsplan gibt, der eine öffentliche Uferzone mit einem öffentlichen
Weg vorsieht. Ausdrücklich würdigt das Urteil, dass der Eingriff in das
Privateigentum auf das öffentliche Wegerecht begrenzt wird.
Diese gemäßigte Linie im Uferkonflikt ist auch die Beschlusslage des
Ortsbeirats. In der Septembersitzung ist sie vom Ortsbeirat noch einmal
einstimmig bestätigt worden. Seit dem ausgehenden 19. Jahrhundert war das Gelände links der L
20 am Ortsausgang Richtung Seeburg Schießplatz. Seit Jahren wird
ein Teil des Geländes für den Motorsport genutzt. Hier soll der Be-
bauungsplan 19 die Weiterentwicklung zum Sport- und Gewerbegebiet
ermöglichen.
Vor 8 Jahren, im April 2010, ist dieses Foto aufgenommen worden. Gehweg am Triftweg
Damals fand nach Wegsperrungen am Westufer eine große Kund- Es ist vollbracht! Ein Problem der Fußgängersicherheit in Groß Glienicke
gebung auf der Badewiese statt. ist gelöst. Der Triftweg hat nun einen durchgehenden Gehweg bis zur B
2. Seit dem Bau des Seecenters vor fast 20 Jahren fehlte der Gehweg
zwischen dem Center und der Bundesstraße. Hinzu kam die fehlende
Oberbürgermeisterwahl in Groß Glienicke Beleuchtung, sodass es für Fußgänger sehr gefährlich war, über diesen
Mike Schubert (SPD) wird am 28. November sein Amt als neuer Ober- Abschnitt des Triftwegs zu laufen.
bürgermeister antreten. In der Stichwahl hatte er sich mit 55,3% gegen Jahrelang haben wir als Ortsbeirat um den Bau gekämpft. Zunächst
Martina Trauth (parteilos/ 44,7%) durchgesetzt. Herzlichen Glückwunsch wurde er von der Fachverwaltung mit diversen Begründungen auf die
zur Wahl! In Groß Glienicke verbinden wir mit dem neuen Oberbürger- lange Bank geschoben; man zögerte, gegen einen Anlieger vorzugehen,
meister die Hoffnung, dass er mit der nötigen Aufmerksamkeit auch der öffentliches Straßenland privat überbaut hatte – aber der Ortsbeirat
die Themen und Probleme der Ortsteile im Potsdamer Norden bearbeitet behielt das Thema auf seiner Agenda, und bei jeder Straßeninspektion
– von der Verkehrsplanung bis zur Durchsetzung des freien Uferwegs habe ich darauf hingewiesen, dass das Problem dringend gelöst werden
am Groß Glienicker See. muss. Dann wurden die nötigen Verfahren in Gang gesetzt, und jetzt ist
Im ersten Wahlgang hatte Mike Schubert in Groß Glienicke knapp die der Gehweg genau nach Plan gebaut worden: Wie angekündigt war er
HEvELLER im Internet: www.heveller-magazin.de
Nase vorn (29,7%) vor Götz Friederich (CDU/29,2%) und Martina Trauth am 5. November fertig.
sowie Dennis Hohloch von der AfD (jeweils 12,3%). Die Grünen-Kandidatin Danken möchte ich Herrn Standke vom Potsdamer Tiefbauamt, der
Janny Armbruster kam auf 10,7%, Lutz Boede von der Wählergruppe die dieses Projekt seit seinem Amtsantritt entschlossen voran gebracht
Andere auf 5,9%. hat. Danken möchte ich auch Herrn Matthias Frey, der sich als Anlieger
In der Stichwahl setzte sich Mike Schubert in Groß Glienicke mit jahrelang darum bemüht hat, dass der Gehweg gebaut wird – was
63,1% gegen Martina Trauth (36,9%) durch. Die Wahlbeteiligung war nicht selbstverständlich ist, wenn man bedenkt, dass er als Anlieger
sehr niedrig. Sie lag bei nur 21,9%. Allerdings sind die Briefwahlstimmen auch an den Kosten beteiligt ist.
darin (auch in den o. g. Ergebnissen) nicht enthalten. Was noch fehlt, ist das Licht: Die Masten sind aufgestellt, aber der
Bereich Stadtbeleuchtung wartet noch auf die Lieferung der Laternen,
um sie aufsetzen zu können.
Bebauungsplan 19:
Beratungsrunde mit Sport-Veranstaltungsexperten
Stadtforum: Potsdam und seine „neuen“ Ortsteile
Die Entwurfsarbeiten für den Bebauungsplan 19 nehmen Gestalt an. Seit 15 Jahren gehören Groß Glienicke und die meisten Dörfer des
Das Gebiet liegt nordwestlich der L 20 und soll als Sport- und Gewerbe- ehemaligen Amtes Fahrland zu Potsdam. Vor 5 Jahren hatten wir zu
zentrum weiterentwickelt werden. Ein Teil des Geländes wird für den einer Zehn-Jahres-Bilanz in die Groß Glienicker Aula geladen. Damals
Motorsport, vor allem vom MC Groß Glienicke, genutzt. Für die Ortsent- lehnte der Oberbürgermeister einen Masterplan für den Potsdamer
wicklung ist es wichtig, dass hier ein Sportzentrum mit Fußballplatz Norden ab, aber die Stadt führte einen Leitbild-Prozess für die Entwicklung
gebaut werden kann, möglichst auch mit einer Mehrzweckhalle, die des ländlichen Raums durch. Das stärkte immerhin die Aufmerksamkeit
auch als Veranstaltungshalle nutzbar ist. der Stadtverwaltung für die Ortsteile, die zum Teil noch mit der Zuge-
Am 15. Oktober beriet eine Runde aus Groß Glienicker Sport- und Ver- hörigkeit zu Potsdam fremdeln.
anstaltungsexperten mit der Fachverwaltung erste vorgelegte Planungen.Dezember 2018 Groß Glienicke Seite 17 · Heveller
15 Jahre ist das her: die erste Ortsbeiratssitzung am 18. November 2003. V.l.n.r.: Jürgen Merke (CDU), Prof. Kroener (CDU), Andreas Menzel
(B 90/Grüne), Peter Kaminski (WGG), Hartmut Selke (WGG), Winfried Sträter (Forum), Doris Langenhoff (SPD), Jörg Lenschow (SPD),
Manfred Dreusicke (CDU).
In diesem Jahr hat eine bürgerschaftliche Institution in Potsdam das der verschiedenen Religionen dar. Im anschließenden Gespräch im Evan-
Thema Eingemeindungen aufgegriffen: das Stadtforum Potsdam. Das gelischen Gemeindezentrum erläuterte Altshuler die verschiedenen
Stadtforum stellt mit anspruchsvollen Programmen wichtige kommu- Strömungen im Judentum. Damit hat schon vor der Restaurierung des
nalpolitische Themen in Potsdam zur Diskussion. Von daher ist es ein Alexander-Hauses dessen interreligiöse Bildungs- und Begegnungsarbeit
gutes Zeichen, dass diese Institution das Thema „neue“ Ortsteile aufgriff. in Groß Glienicke begonnen.
Am 11. Oktober fand das Stadtforum in der Leonardo-da-Vinci-Schule
statt. Die Ortsvorsteher bekamen Gelegenheit, kurz den Stand der Ent- Polizeibericht
wicklung aus ihrer Sicht vorzutragen. Ich habe diese Aufgabe an Herrn Von Mitte September bis Ende Oktober registrierte die Polizei in Groß
Radtke vom Gemeindekirchenrat übertragen, da ich selber noch eine Glienicke 2 Einbrüche in Einfamilienhäuser, zwei Einbrüche in Schuppen,
kurze Ansprache hielt unter dem Titel „Potsdam ist keine Insel mehr“. bei denen Fahrräder gestohlen wurden und in einem Fall das illegale
(Der Text ist auf unserer Webseite www.gross-glienicke.de nachzulesen.) Betreten eines Grundstücks, das vermutlich der Ausspähung des Anwesens
Wichtige Themen waren die Auswirkungen des Bauprojekts Krampnitz, diente.
vor allem hinsichtlich des Verkehrs, und der Umgang der Stadt mit den
weiten Räumen, die durch die Eingemeindungen Stadtgebiet wurden.
Die Fläche Potsdams vergrößerte sich 2003 um 60%. Die Besucher-Re- Informationen aus der Flüchtlingsunterkunft
sonanz dieser Veranstaltung war leider eher mäßig. Deutlich unter 100 Einmal mehr steht ein Leitungswechsel in der Flüchtlingsunterkunft
Gäste nahmen an dem Stadtforum teil. Verlauf und Ergebnisse werden bevor: Julia Seidel gibt die Leitung ab, ihr Nachfolger wird ab 1. Dezember
noch in einer Broschüre detailliert dokumentiert. Robert Das. Träger ist bis Ende Februar der Verein Neopanterra. Turnus-
mäßig wird die Trägerschaft zum 1. 3. neu ausgeschrieben.
Zur Zeit leben in der Unterkunft etwa 90 Menschen, ein Drittel von
Alexander-Haus: ihnen sind Kinder. Ihre Herkunftsländer sind Tschetschenien, Bosnien-
Werkstatt, Schabbat und Rabbiner in der Dorfkirche Herzegowina, Türkei, Iran, Afghanistan, Pakistan, Syrien, Libanon, Siera
Leone, Marokko, Libyen, Kenia, Nigeria, Kamerun, Somali und Tschad.
Am 23. September fand die zweite Zum 30. November laden Neopanterra und der Alexander-Haus-Verein
Runde des Werkstadt-Verfahrens zu einem Winterfest in die Gemeinschaftsunterkunft ein (16-18 Uhr).
zu den Plänen des Alexander-Hau-
ses statt. Der Verein stellte eine er-
heblich reduzierte Neubau-Planung Neue Skulpturen in
vor, mit der die Kritik aus der Nach- Groß Glienicke
barschaft aufgegriffen wird. Das
Tagungszentrum und der Über- Groß Glienicke wird zum Bildhauer-Ort. Anlässlich des Kaleidoskops,
nachtungstrakt sollen deutlich klei- das Ende September im Begegnungshaus stattfand, enthüllten Regina
ner ausfallen und auf die Fläche Görgen und Agnes Handschug eine Skulpturengruppe am Uferweg.
vor der Wohnsiedlung Am Park be- Wer gegenüber der Kirche auf den Uferweg einbiegt, begegnet drei Ge-
grenzt werden. Bei den Teilnehmern stalten auf einem „Uferspaziergang“ (so der Titel). Die Skulptur ist als
gab es erste positive Reaktionen Hoffnungszeichen gedacht: für den durchgängig freien Uferweg, der
auf die geänderten Pläne. Damit auch ein Ufer-Kultur-Weg sein soll.
steigt die Hoffnung auf eine Kon- In der Waldsiedlung stellten die BildhauerInnen um Birgit Cauer
sens-Lösung bei der Projekt-Ent- (Neues Atelierhaus Panzerhalle) die zweite Gemeinschaftsskulptur vor.
wicklung. Das nächste Werkstadt- Noch ist sie „work in progress“. Die Arbeiten sind für dieses Jahr beendet.
Treffen ist für den 9. Dezember ge- Im nächsten Frühjahr geht´s weiter. Aber man kann schon erkennen,
plant. was da entsteht.
Ein historisches Ereignis folgte
am 12. Oktober: Am Tag nach einer ACHTUNG: Die Stadt bittet um Hinweise in Sachen Prostitution
Buch-Lesung von Thomas Harding Die Stadt bittet um Mithilfe beim Versuch, an der L 20 einen Sperrbezirk
in der britischen Botschaft in Berlin Ein außergewöhnliches Ereignis für die Prostitution einzurichten. Bis zum 30. November bittet sie um
wurde erstmals seit der Flucht der in der Dorfkirche: Rabbi Altshuler eine genaue Darlegung von Sachverhalten, „welche dem Schutz der
Alexander-Familie 1936 wieder aus London predigt von der Kan- Jugend oder dem Schutz des öffentlichen Anstandes zuwiderlaufen.“
Schabbat am Alexander-Haus ge- zel. Anschließend die Gesprächs- Bitte melden an: janett.reinke@rathaus.potsdam.de
feiert. runde über die Strömungen im
Am darauffolgenden Sonntag Judentum.
predigte der Rabbi Dr. Stuart Alt- Hinweis: Die nächste Sitzung des Ortsbeirats ist um eine Woche vorge-
shuler von der Londoner Belsize Square Synagoge in der Groß Glienicker zogen: Er tagt am 11. Dezember 2018. Antragsschluss war bereits am 26.
Dorfkirche. In seiner Predigt legte er die gemeinsamen Verbindungen November.Heveller · Seite 18 Ev. Kirchengemeinde Groß Glienicke Dezember 2018
Wir laden ein
zu folgenden Gottesdiensten:
Sonntag, 02. Dezember um 17 Uhr
„Kirche frei und offen für alle“
Gedanken im Advent
Pfrn. Zachow von Pfarrer Martin Kusch
Sonntag, 09. Dez. um 10.30 Uhr
Liebe Leserinnen und liebe Leser, werden. Endlich sollte einmal die Seitdem gehört er zu den belieb-
Gottesdien Pfr.i.R. Knolle
Sonntag, 16. Dez. um 10.30 Uhr Sorge des Alltags verhallen. Und testen Heiligen der Kirche. Unzäh-
Familiengottesdienst jetzt sind wir schon mittendrin mitten in der dunkelsten Jahreszeit lige Kirchen sind nach ihm benannt,
Pfrn. Zachow in der Vorweihnachtszeit. Die Weih- brannten und brennen die Kerzen etwa die größte Kirche in Potsdam.
mit der Premiere des diesjährigen nachtsmärkte haben eröffnet. Schon auf dem Adventskranz, auf Schwib- Besonders im Norden Europas, da
Krippenspiels länger gibt es in den Geschäften bögen und anderen Leuchten und wo lange die Sonne nicht aufgeht,
Sonntag, 23. Dez. um 10.30 Uhr Plätzchen und Spekulatius und seit schließlich am Weihnachtsbaum erfreut Lucia sich großer Beliebtheit.
Gottesdienst Pfrn. Hering geraumen Tagen auch Weihnachts- hell und warm. Auch heute rücken Schon vor Weihnachten erscheint
und zu den Gottesdiensten am stollen. Der Geruch von gebrannten Menschen trotz aller Geschäftig- sie mit Lichterkranz und Lichter-
Heiligen Abend:
Mandeln und Punsch weht durch keiten zusammen, denken aneinan- glanz. Sie ist Zeichen dafür, dass es
Montag, 24. Dezember:
die Luft. Vorweihnachtszeit mit der, lassen von sich hören und neh- wieder hell wird nicht allein in der
um 14 Uhr Familiengottesdienst mit
Krippenspiel allen Verlockungen, Versprechen men Anteil mehr als in anderen Natur, sondern auch im Leben. So
Pfrn. Zachow / M. Klose und manchen Heimlichkeiten all Zeiten des Jahres. Auch dieser Tage dunkel es auch kommt, es gibt das
um 16.30 Uhr Christvesper überall. Auch weihnachtliche Me- suchen Menschen die Nähe zuei- Licht neuer Hoffnung. Mädchen ge-
Pfrn. Zachow lodien sind schon zu hören, nicht nander. Sie rufen an, schreiben und hen besonders in Schweden von
um 21 Uhr Christvesper zuletzt das Weihnachtsoratorium suchen kleine und große Geschen- Haus zu Haus und bringen den
Pfr. Zehner von Johann Sebastian Bach. Ist es ke. Schein der Kerzen in Haus und Herz.
Dienstag, 25. Dez. um 10.30 Uhr da sinnvoll, an den Advent zu erin- An drei Menschen möchte ich er- Mindestens das Lied von Santa Lucia
Gottesdienst Pfrn. Zachow nern als eine Zeit mit eigenem Ge- innern, die im Advent ihre Gedenk- ist auch in unseren Breiten bekannt
Sonntag, 30. Dez. um 10.30 Uhr
präge? tage haben. Der bekannteste ist und es kommt aus Italien. Advent
Gottesdienst Pfr.i.R. Knolle
Seinen Anfang nahm der Advent Nikolaus. Für alle hat er in seinem und Weihnachten verbinden Men-
Montag, 31. Dezember um 17 Uhr
Jahresabschlussgottesdienst so richtig erst Mitte des 19. Jahr- unergründlichen Sack Geschenke. schen über Gebirgsketten und Mee-
(Abendmahl) Pfrn. Zachow hunderts. Der Adventskranz ver- Er gilt als besonderer Kinderfreund re hinweg.
Sonntag, 06. Januar um 10.30 Uhr breitete sich erst in der Zeit des und hat gerade keine Rute. Die An eine weitere Frau sei erinnert.
Gottesdienst Pfrn. Zachow Ersten Weltkrieges. Doch die Zeit bringt erst Knecht Ruprecht mit. Ihr Gedenktag ist der 4. Dezember.
Sonntag, 13. Januar um 10.30 Uhr vor Weihnachten war schon immer Nikolaus hat nämlich Kinder aus Und wer an diesem Barbaratag Ap-
Musikalischer Gottesdienst eine besondere Zeit. Zu Zeiten, als Myra vor der Sklaverei gerettet. Und felzweige schneidet und sie ins
Pfr. Dr. Schmidt / Bläserchor Mangel und Kargheit weithin das die Heimlichkeit gehört zu ihm, Warme holt, denen blühen sie zu
… und zu unseren Leben bestimmten, waren die Er- weil er unerkannt Mädchen vor der Weihnachten. Blütenträume mitten
Wochenveranstaltungen wartungen an Weihnachten beson- Zwangsprostitution bewahrte. Und in der dunklen Jahreszeit. Was wün-
Montags 18 Uhr: Bläserchor in der ders hoch. Endlich einmal sollte es leckere Backwaren und Süßigkeiten schen Menschen anderen und sich
Kirche
wirklich reichlich zu essen geben. werden mit ihm in Verbindung ge- nicht alles zu Weihnachten. Und
Dienstags 14.30 Uhr „Kirchen-Café
Endlich sollte es in Zimmern und bracht, weil er eine Hungersnot ab- wenn auch nicht alle Blütenträume
(14-tägig: 04.12., 18.12.)
Dienstags 16-18 Uhr Pfarrsprech- Stuben einmal richtig hell und warm wendete in seiner Zeit als Bischof. reifen, selbst Regierende richten ih-
stunde (Angebot zum seelsor- ren Worte und Wünsche zu Weih-
gerlichen Gespräch, auch n.V.) nachten an die Regierten.
Dienstags 18.30 Uhr Kirchenchor Das alles hat einen Grund. In der
Mittwochs 10-12 Uhr Handarbeits- Bibel werden all diese Hoffnungen
gruppe (mit Nicole: 0174 7373 734) und Wünsche gebündelt in der un-
Mittwochs 16.00 Uhr Spatzenchor scheinbaren Geburt eines Kindes
(für unsere Kleinsten) im Stall von Bethlehem. Von diesem
Mittwochs 16.45 Uhr Spatzenchor
Kind heißt es, es werde Blut und
(für größere Kita-Kinder)
Gewalt ein Ende setzen, kein Cäsar
Mittwochs Flöten (vierzehntägig,
n.V., Gundula Zachow: Tel: 033201 in Rom oder Potentat in anderen
/ 31247) Zentren der Macht. Das Kind werde
Donnerstags, 9.45 Uhr Krabbel- Gerechtigkeit schaffen gegen alle
gruppe (mit Wilma Stuhr, Tel: Geschäfts- und Marktmechanismen.
033201 / 40884) Es überwindet die Grenzen von
Donnerstags, 17.00 Uhr Konfirman- Volkstum und religiöse Barrieren.
den, 1. Jahr Weihnachten ist mehr als das Eia-
Donnerstags, 18.15 Uhr Konfirman- popeia vom Himmel. Es verheißt
den, 2. Jahr
Friede auf Erden. Barbara, Nikolaus
… und monatlichen
und Lucia sind Träger dieser Verhei-
Veranstaltungen 30 Minuten im Advent : Advent-Musik-Gedanken
ßung. Sie hat Gestalt angenommen
Gottesdienst in der Seniorenresidenz:
Montag, 03.12., 15 Uhr Advents-
Herzliche Einladung zu Orgelmusik und besinnlichen Texten in der Adventszeit! in dem, dessen Geburt wir zu Weih-
andacht und Adventscafé Jeweils eine halbe Stunde am Donnerstag Abend erklingt nachten feiern.
Bibelgespräch: Montag, 10.12., Musik von Vincent Lübeck, J.S.Bach, Johann Pachelbel u.a. So wünsche ich allen wenigstens
19.30 Uhr im Gemeindehaus Dazwischen laden adventliche Texte zum Nachdenken ein. punktuell eine friedvolle, erfüllte
Gebetskreis: Mittwoch, 05.12., 19
An der Schuke - Orgel spielt Susanne Schaak.
und gesegnete Zeit zu Advent und
Uhr in der Kirche Weihnachten und einen hoffnungs-
KinderKirchenTag: Samstag, 15.12., Am 6.,13. und 20. Dezember jeweils um 18 Uhr in der Ev. Kirche Groß Glienicke.
vollen Wechsel vom alten ins neue
!
10-14 Uhr im Gemeindehaus Jahr.Sie können auch lesen
