Hurra! Unser Kindergarten ist jetzt noch viel schöner! - Stadtzeitung Fürth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das offizielle Amtsblatt der Stadt Fürth | Auflage 69 000 | Ausgabe [2] 2019 vom 30.1.2019 | 75. Jahrgang
Hurra! Unser Kindergarten ist jetzt noch viel schöner!
Modernisiertes und erweitertes Haus der „Sonnenblumenkinder“ eröffnet – Vier Millionen Euro investiert
Foto: Gaßner
Hell, modern und viel mehr Platz: Von der sanierten Kita „Sonnenblumenkinder“ sind die dort betreuten Jungen und Mädchen ebenso begeistert wie Oberbürger-
meister Thomas Jung.
Lange wurde geplant und ge- len Räumlichkeiten zeigte sich Zudem sollte die Tagesstätte res zu managen – ein Kraftakt
tüftelt und am Schluss ging es auch Oberbürgermeister Tho- um zusätzliche Krippenplätze auch für das Team um Einrich-
ganz schnell: Innerhalb eines mas Jung begeistert. „Was hier erweitert werden, doch fehlte tungsleiter Jörg Bräsick.
Jahres hat die städtische Woh- in Rekordzeit entstanden ist, hierfür schlichtweg der Platz. Und auch für die WBG stellte
nungsbaugesellschaft WBG die ist bemerkenswert“. Gleichzei- Zudem scheiterten bisherige das Projekt eine echte Heraus-
Kita „Sonnenblumenkinder“ tig lobte Jung die Geduld der Umbaupläne an einem fehlen- forderung dar: da man für den
in der Badstraße, die mit zu Kita-Leitung, die bereits seit 15 den Ausweichquartier. Eine Umbau die bis Ende 2018 von
den größten und wichtigsten Jahren die Sanierung und Mo- Lösung bot sich mit dem Neu- der Regierung Mittelfranken
Einrichtungen dieser Art in dernisierung der 1972 eröffne- bau der Kita Grünerstraße, gewährten höheren Förderzu-
der Innenstadt zählt, nicht nur ten Einrichtung herbeisehnte. die die WBG im Auftrag des schüsse in Anspruch nehmen
runderneuert, sondern auch Denn das Gebäude nahe Tochterunternehmens Sozi- wollte, war der Zeitplan für die
zusätzlichen Platz geschaffen. der Siebenbogenbrücke ent- ales Wohnen errichtete und rund vier Millionen Euro teure
Kein Wunder also, dass es sprach nicht mehr den heuti- in den vergangenen Monaten Runderneuerungsmaßnahme
bei der offiziellen Eröffnung gen Anforderungen in Sachen als Übergangsdomizil für die äußerst straff. Dass er einge-
nur freudige Gesichter gab. Wärme- und Brandschutz 150 „Sonnenblumenkinder“ halten werden konnte, lag
Bei einem ersten Rundgang und auch die haustechni- genutzt werden konnte. Zwei
durch die modernen und hel- schen Anlagen waren veraltet. Umzüge innerhalb eines Jah- >> M
ehr Informationen auf Seite 2 >>
Weitere Themen dieser Ausgabe:
Stadtnachrichten Wirtschaft & Einzelhandel Kinder, Jugend, Schule Gesundheit & Sport
Neues Zeitalter Neue Einblicke Erneut ausgezeichnet Neuer Standort
Bürgeramt in Stadeln wird saniert Einkaufsführungen 2019 Vobü erhält Gütesiegel Bereitschaftspraxis umgezogen
Seite 14
Seite 4 Seite 9 Seite 22
Das Amtsblatt finden Sie in dieser Ausgabe ab Seite 20
2 Fürther Stadtnachrichten [Nr. 2] 30. Januar 2019
[Nr. 2] 30. Januar 2019 Fürther Stadtnachrichten 3
Liebe Fürtherinnen, liebe Fürther,
Ein gemeinschaftlich privat initi-
iertes, generationenübergreifendes
und interkulturelles Wohnprojekt –
die „Spiegelfabrik“ – entsteht in
der Lange Straße und schafft 55
Wohnungen. Private Bauträger
werden in den nächsten Jahren wei-
tere 1000 Eigentumswohnungen in
Fürth bauen, von denen aber etwa
50 Prozent zur Miete sind und so
ebenfalls helfen, den Wohnungs-
markt zu entspannen.
Mit 9,50 Euro pro Quadratmeter
haben wir in Fürth im Vergleich zu
Nürnberg: zehn Euro und Erlangen:
10,90 Euro noch immer die nied-
rigste Durchschnittsmiete bei Neu-
vermietungen in der Städteachse.
Gut und bezahlbar wohnen darf
nicht zum Luxus verkommen, son-
Foto: Wunder
dern muss für alle Bürgerinnen und
Bürger selbstverständlich sein. In
diesem Sinne werden wir auch
Die städtische WBG schafft – wie auch die Baugenossenschaften – vorwiegend Wohnraum für Menschen mit
2019 im Rathaus engagiert arbei-
weniger Einkommen. Hier das neue Wohnareal am Sonnenhof.
ten.
unsere Stadt ist nach wie vor ein Waren im August 2017 noch knapp gegründeten BayernHeim oder der Ihr
beliebter Standort für attraktives 750 Fürtherinnen und Fürther GBI/Moses Mendelssohn Stiftung,
Wohnen. Eine Tatsache, die natür- im Sozialamt gemeldet, beläuft gebaut.
lich auch ihre Schattenseiten hat: sich die Zahl heute auf rund 400. Ein bedeutender Pfeiler für den
Knapper werdende Wohnungsange- Das sind natürlich immer noch Wohnungsmarkt in Fürth sind die Dr. Thomas Jung
bote, steigende Mieten, Schaffung 400 Gesuche zu viel, aber weitere Baugenossenschaften, die derzeit Oberbürgermeister
notwendiger Infrastruktur – vom Wohnbauprojekte gerade für den rund 5000 Wohnungen mit einem
Kindergartenplatz über die Schule schmalen Geldbeutel sind bereits in durchschnittlichen Quadratmeter-
bis hin zu Parkmöglichkeiten. Planung oder Bau. Bis 2020 werden preis von fünf Euro anbieten. Sie Wenn Sie mit OB Jung in Kon-
Nun gibt es erste Anzeichen zusätzlich zu den bereits bestehen- haben in den vergangenen drei takt treten möchten, schreiben Sie
für eine leichte Entspannung den 2200 geförderten Wohnungen Jahren insgesamt 300 neue Miet- bitte an das Bürgermeister- und
auf dem Wohnungsmarkt. Be- 500 neue Sozialwohnungen oder wohnungen errichtet; weitere 200 Presseamt der Stadt Fürth, 90744
sonders freut es mich, dass die Wohnungen sozialer Bauträger wie sind in Planung. Das ist keine Ent- Fürth, Stichwort: Leserbrief, oder
Zahl der vorgemerkten Interessen- des Evangelischen Siedlungswerks, warnung, aber doch ein Lichtblick mailen Sie Ihr Anliegen unter stadt-
ten für eine Sozialwohnung sinkt. unserer städtischen WBG, der neu- am Ende des Tunnels. zeitung@fuerth.de.
Lob & Kritik
VORSCHAU
Lob gab es für: Kritisch angemerkt wurde:
•M ietspiegel • Unfreundliches Personal am
• Freundliches Personal am Recyclinghof Karolinenstraße Die nächste Ausgabe der StadtZEITUNG erscheint
Recyclinghof Atzenhof •B
öllern und jagen im am 13. Februar 2019 unter anderem mit diesen Themen:
• Fürth-App für Android und Fürther Stadtpark • Neujahrsempfang der Stadt Fürth
iOS • Seit langer Zeit defekte Roll-
• Fürther Firmen auf der Spielwarenmesse
treppe an der U-Bahn-Station
Rathaus, Ausgang Hirschen- • Wer war Paul Busching?
straße
4 Fürther Stadtnachrichten [Nr. 2] 30. Januar 2019
FÜRTHER STADTNACHRICHTEN
Für das Bürgeramt Nord beginnt bald ein neues Zeitalter
Umfangreiche Modernisierungsmaßnahme durch die WBG Fürth – Bürgerservice wird ausgebaut
Das Bürgeramt Nord wird
einer dringend benötigten
Frischzellenkur unterzogen.
Für rund 850 000 Euro saniert
und modernisiert die WBG
Fürth das Gebäude an der Sta-
delner Hauptstraße für mehr
Bürgerservice und kürzere
Wartezeiten.
Dass hier seit fast sechs Jahr-
zehnten nicht mehr investiert
und renoviert worden ist,
sieht man schon von außen.
Äußerst schmucklos präsen-
tiert sich die Fassade, die dort
Foto: Ebersberger
angebrachten Schaukästen
sind demoliert, der Putz brö-
ckelt. „Erbärmlich“, lautet das
Urteil von Oberbürgermeister Das Bürgeramt Nord bedarf dringend einer Sanierung – drinnen wie draußen. Davon konnten sich OB Thomas Jung,
Thomas Jung und damit meint WBG-Geschäftsführer Rolf Perlhofer und Karl Binder, WBG, (v. li.) bei einem Ortstermin überzeugen.
er auch das Innenleben des im
ersten Geschoss des Gebäudes die Raumstruktur werden auf Stadeln. Und so soll dann auch gelegenheiten. Auch werden
befindlichen Amtes, das den Vordermann gebracht, ein lang das Stadelner Wappen, das die Öffnungszeiten erweitert.
spröden Charme eines ver- ersehnter Wartebereich wird Wasserrad, identitätsstiftend in Einziger Wermutstropfen: In
waisten Provinzbahnhofes in ebenso eingerichtet wie ein die Fassadengestaltung einflie- der Zeit der Sanierungsmaß-
Ostsibirien versprüht. Beengte längst überfälliger Sozialraum. ßen. Auf den ausreichend vor- nahmen bleibt das Bürgeramt
Arbeitsverhältnisse und ein Bei der Fassadengestaltung handenen Parkplätzen werden Nord geschlossen, es stehen
fehlender Wartebereich sind orientiere man sich an al- zwei Ladesäulen für Elektroau- nur das neue Bürgeramt Mitte
nur die äußeren Mängel. ten Ansichtsplänen aus den tos installiert. im Rathaus und das Ämterge-
Die Wohnungsbaugesell- 1950er Jahren, erklärte WBG- Etwa im Herbst dieses Jahres bäude Süd zur Verfügung.
schaft Fürth WBG, die das Geschäftsführer Rolf Perlho- sollen die Arbeiten abgeschlos- Vom Umbau nicht betroffen
Haus zunächst von der Stadt fer. Jung begrüßt dies, war das sen sein. Vier Mitarbeiterinnen sind die ebenfalls im Gebäude
erwirbt, startet im Frühjahr Gebäude doch bis zur Gebiets- und Mitarbeiter kümmern sich befindlichen Räumlichkeiten
mit der Sanierung. Elektrik, reform 1972 Rathaus und stol- dann künftig an modernen Ar- des BRK Stadeln sowie des Ge-
Heizung, Sanitärbereiche und zer Mittelpunkt der Gemeinde beitsplätzen um die Bürgeran- hörlosenclubs Fürth.
FÜR IHR KIND DAS BESTE!
Individuelle und qualifizierte Kindertagesbetreuung.
Das fmf FamilienBüro vermittelt in Fürth und im
Landkreis Fürth nach Ihren Bedürfnissen qualifizierte
Tagesmütter und -väter mit Pflegeerlaubnis. Suchen
Sie online oder rufen Sie uns an! Tel. 0911-255 229-0
Qualifizierte Kindertagesbetreuung KiTa jetzt
online suchen
www.fmf-familienbuero.de
[Nr. 2] 30. Januar 2019 Fürther Stadtnachrichten 5
Bezahlbarer Wohnraum mit Blick auf den Stadtwald
WBG Fürth feiert Richtfest für 13 geförderte Mietwohnungen in der Jakob-Böhme-Straße
Die städtische Wohnungs-
baugesellschaft WBG Fürth
schafft weiteren bezahlbaren
Wohnraum in der Stadt. In
Oberfürberg wurde jetzt für
13 geförderte Mietwohnungen
Richtfest gefeiert.
Grüner kann man eigentlich
nicht wohnen, haben doch
die künftigen Mieter des vier-
geschossigen, rund 2,5 Milli-
onen Euro teuren Gebäudes
in der Jakob-Böhme-Straße
den Stadtwald direkt vor der
Haustür. In dieser idyllischen
Lage entstehen Wohnungen
mit zwei und vier Zimmern
zwischen knapp 55 und 106
Foto: Ebersberger
Quadratmetern. Zudem sind
die Wohneinheiten komplett
barrierefrei und mit dem
Aufzug zu erreichen, wie Voraussichtlich im Herbst dieses Jahres sollen die 13 idyllisch am Waldrand liegenden Wohnungen bezugsfertig sein.
WBG-Geschäftsführer Rolf
Perlhofer im Rahmen des
Richtfestes betonte. Die Ober-
geschosse haben Balkone,
die Erdgeschosswohnungen
Euro für den Quadratmeter.
Oberbürgermeister Thomas
Spielplatz wird erneuert
verfügen über kleine Gärten. Jung wies in diesem Zusam- Die WBG Fürth schafft Heilstättenstraße 135/137,
Mit der durch eine einkom- menhang nochmals darauf nicht nur neuen Wohnraum welche ebenfalls im Eigen-
mensorientierte Förderung hin, dass der soziale Woh- in Oberfürberg, sondern tum der Wohnungsbauge-
umgesetzten Maßnahme nungsbau auch in Zukunft denkt auch an den Nach- sellschaft stehen.
wird weiterer bezahlbarer „eine große Aufgabe und He- wuchs. Mädchen und Jungen Im Zuge der anstehenden
Wohnraum für Menschen rausforderung für die Stadt“ dürfen sich über eine Neu- Sanierung des Spielplatzes
mit kleinem Geldbeutel ge- sein wird. Dabei lobte er auch gestaltung des Spielplatzes soll dieser auch gleich um
schaffen. Je nach Einkom- die „hervorragende Unter- freuen. Dieser befindet sich die notwendige Fläche des
mensstufe wird später durch stützung“ durch die WBG, die in direkter Nachbarschaft Neubaus vergrößert wer-
städtische Zuschüsse eine Wohnungsgenossenschaften zu dem im Bau befindlichen den. Im Rahmen dieser Maß-
Miete in Höhe von 4,40 bis und andere sozial orientier- Haus in der Jakob-Böhme- nahme wird auch ein direk-
6,80 Euro pro Quadratmeter te Bauträger (siehe auch OB- Straße und gehört ursprüng- ter Zugang zur Spielfläche
fällig, statt der regulären 8,80 Kolumne Seite 3). lich zu den Gebäuden der angelegt.
NEUES GRÜN UND
FRISCHE FARBEN
Schluss mit dem Einheitsgrau Stück Stück
des Winters! Jetzt wird es grün
und farbenfroh. 9, 99
19,99
ORCHIDEEN-
Phalaenopsis Dracaena
UMTOPFAKTION
MALAIENBLUME DRACHENBAUM
Samstag 09.02.2019
kleinblütig, viele exotische mit 2 Stämmen, tolle frische Blatt-
Blütenfarben, 2 Rispen farben, pflegeleichte Grünpflanze, Bringen Sie Ihre Pflanzen
reich verzweigt, im Topf Ø 12 cm Topf-Ø 17 cm gut verpackt mit!
Gartenwelt Dauchenbeck e.K. · Inhaberin: Monika Dauchenbeck · Mainstraße 40 · 90768 Fürth-Atzenhof
Gartenwelt Dauchenbeck GmbH & Co. KG · Inhaber: Christina & Mirja Dauchenbeck Werbeangebote gelten ab sofort –
Am Jakobsweg 15 (Hofäckerweg) · 90547 Stein-Oberweihersbuch solange Vorrat reicht.
Tel.: 09 11 / 9 77 22 -0 · Mo. – Fr. 8.30 – 19.00 Uhr · Sa. 8.00 – 17.00 Uhr · www.gartenwelt-dauchenbeck.de Abbildungen ähnlich. Irrtümer vorbehalten.
6 Fürther Stadtnachrichten [Nr. 2] 30. Januar 2019
Neue Asphaltdecken für Fuß- und Radwege in der Stadt
Erneuerung bietet mehr Sicherheit und neues Fahrgefühl – Verkehrsteiler und Leitpfosten in Mannhof
Im Rahmen des Deckenbau- Abschnitt die Mischnutzung
programms 2018 sind Geh- und (Geh- und Radweg) erhalten.
Radwege saniert, weiterent- Insgesamt belaufen sich die
wickelt und somit benutzer- Sanierungskosten für beide
freundlicher und sicherer ge- Projekte auf rund 120 000 Euro.
staltet worden. In rund dreiwöchiger Bau-
So wurde etwa der gemeinsa- zeit wurde in Mannhof auf
me Fußgänger- und Radweg am der Stadelner Hauptstraße
Talblick (Espan) auf einer Län- auf Höhe Annastraße und der
ge von rund 100 Metern und Einmündung zum Sportplatz
einer Breite von drei Metern des ASV Vach ein Verkehrstei-
mit einer neuen Deckschicht ler errichtet. Hier sorgen jetzt
versehen, die vor allem den zudem elf eigens gesetzte Leit-
Radlerinnen und Radlern ein pfosten für mehr Sicherheit,
völlig neues Fahrgefühl bietet. während für den Anschluss an
Foto: Ebersberger
Ebenfalls eine neue Oberflä- den Fußgängerweg eine Fläche
che erhielt am Wiesengrund von knapp 110 Quadratmetern
der Käppnerweg zwischen neu asphaltiert wurde. Zusätz-
Vacher Straße und Käppner- Noch kennzeichnet in Mannhof eine gelbe Markierung den kleinen Fahrbahn- lich erhielt die Fahrbahn im
steg. Auch hier bleibt auf schwenk bzw. den Fußweg am Verkehrsteiler in der Stadelner Hauptstraße. dortigen Abschnitt eine frische
dem rund 800 Meter langen Doch bald soll sie durch die endgültige Weißmarkierung ersetzt werden. Asphaltdeckschicht.
IN ALLER KÜRZE
Volles Programm bei der vhs
Kraftlos Raub wurde auf Dienstag,
Nach Durchführung des 5. Februar, verschoben. Für
Aufgebotsverfahrens wird das weitere Informationen bitte an
Sparkassenbuch der Sparkas- Kiss Nürnberg-Fürth-Erlangen
se Fürth Nummer 3246989937 unter Telefon 234 94 49 wen-
für kraftlos erklärt. Daher sind den.
alle Ansprüche gegen die Spar-
kasse Fürth aus dem zu Verlust Recyclinghof schließt
gegangenen Sparkassenbuch Aus betrieblichen Gründen
erloschen. ist der Recyclinghof Atzenhof
am Donnerstag, 21. Februar,
Neue Selbsthilfegruppe geschlossen. Für Fragen und
Die Gründung der neuen Auskünfte steht die Abfallbe-
Selbsthilfegruppe zum Thema ratung zur Verfügung.
Opfer von Betrug, Erpressung,
Foto: Birner
Gebrauchtwarenhof
Fürth / Bislohe
Ob Beruf, neue Technologien, Gesundheit, Ernährung, Kunst, Kultur oder
Sprachen – die Volkshochschule Fürth vhs bietet wieder ein vielfältiges An-
gebot aus allen Bereichen und für alle Altersgruppen an. Geschäftsführer Industriestr. 14,
Felice Balletta (vorne 2.v.l.) und sein Team stellten jetzt das 186 Seiten 90765 Fürth / Bislohe
starke Programmheft vor, das ab sofort in vielen Buchläden, bei Banken
und Sparkassen, in der Volksbücherei und im Stadtarchiv im Schloss Burg- Telefon 0911 / 30 73 2-0
farrnbach ausliegt. Am Samstag, 16.Februar, 10 bis 13 Uhr, findet im vhs- Unsere Öffnungszeiten:
Haus, Hirschenstraße 27, der Sprachen-Beratungstag für Englisch, Fran- Mo – Fr : 9.00 – 19.00 Uhr
zösisch, Italienisch und Spanisch statt. Mehr Infos unter der Rufnummer Sa: 9.00 – 16.00 Uhr
974 17 00 oder im Internet: www.vhs-fuerth.de Träger: Wertstoffzentrum Veitsbronn gGmbH
Mitglied im Diakonischen Werk Bayern
[Nr. 2] 30. Januar 2019 Anzeige 7
KW05 Gültig vom 30.01. bis 09.02.2019
THOMAS KASSEL
Tolle Knüller-Angebote
Poppenreuther Str. 72-74 Veitsbronner Str. 21 & 21a
90765 Fürth 90587 Obermichelbach
beispielhafte Abbildung
Aktionspreis Deutschland: Aktionspreis Aktionspreis
Spanien/ Champignons
0.99 5.99
weiß oder braun,
0.69
Griechenland:
Gurke Kl. I, Strauß Rom
Kl. I, je 250-g-Schale handgebunden,
je Stück (100 g = 0.40) je Bund
beispielhafte Abbildung
Aus der Bedienungstheke Aus der Bedienungstheke
EIGENE EIGENE
HERSTELLUNG HERSTELLUNG
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt.
23% gespart Aktionspreis Aktionspreis
gespart Popp gespart
Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Unser Unternehmen ist Bio-zertifiziert durch DE-ÖKO-006.
0.99 9.90 0.99
Bratwurst Schweine- Brotaufstrich
fränkisch Rollbraten versch. Sorten,
gewürzt, versch. gefüllt, je 150-g-Becher
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
je 100 g je 1 kg (100 g = 0.66)
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Rügenwalder 31% gespart Rhönsprudel 23% gespart Franken Brunnen 23% gespart
Pommersche Mineralwasser Mineralwasser
1.29 4.99 4.99
Leberwurst versch. Sorten, versch. Sorten,
grob oder fein, je 12 x 1-l-Fl.-Kasten je 12 x 1-l-Fl.-Kasten
je 125-g-Becher (1 l = 0.42) (1 l = 0.42)
(100 g = 1.03) zzgl. 3.30 Pfand zzgl. 3.30 Pfand
Förstina
Iso-Aktiv, Fit oder 23% gespart Hersbrucker Aktionspreis Weiherer Aktionspreis
Limonade Lager- oder gespart Urstöffla, Keller- gespart
4.99 12.49 12.49
versch. Sorten, Kellerbier oder Landbier
je 12 x 0,75-l-Fl.-Kasten je 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten je 20 x 0,5-l-Fl.-Kasten
(1 l = 0.55) (1 l = 1.25) (1 l = 1.25)
zzgl. 3.30 Pfand zzgl. 3.10 Pfand zzgl. 4.50 Pfand
Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr REWE.DE
KW05 AZ_PRT_REWE_SU_Fürth_05-2019_28988003_001 2019-01-21T07:31:45Z 1 001
8 Wirtschaft & Einzelhandel [Nr. 2] 30. Januar 2019
WIRTSCHAFT & EINZELHANDEL
Mach‘ mal eine „Kleine Pause“ beim Einkaufsbummel
Ehemaliges „Salädchen“ hat unter neuem Namen eröffnet – Leckeres für den Snack zwischendurch
Das „Salädchen“ gibt es nicht
mehr. Das kleine Restaurant
in der Fußgängerzone wurde
umgebaut und bietet jetzt als
„Kleine Pause“ Leckeres nicht
nur für den kleinen Hunger.
Inhaber und Geschäftsfüh-
rer Thomas Halota hat sich
mächtig ins Zeug gelegt und
dem schnuckeligen Restau-
rant nicht nur einen komplett
neuen Anstrich samt Logo
und Namensänderung ver-
passt. Die Theke ließ er um-
bauen, das Konzept wurde
aufgefrischt.
Im farbenfrohen Ambiente
kann man sich unterschied-
lichste Wraps (dünnes, mit ei-
Foto: Tykvart
ner Füllung gerolltes Fladen-
brot), hausgemachte Suppen
oder Eintöpfe, Kuchen oder Thomas Halota hat aus dem „Salädchen“ die „Kleine Pause“ gemacht.
kross getoastete Paninis (ita-
lienische belegte Brötchen)
schmecken lassen. Verschie- die Ofenkartoffeln das stets nen Snack für Zwischendurch. Weitere Infos auch zu kom-
denste Salatvariationen, die frische und gesunde Angebot. Erfrischende Kaltgeträn- menden Veranstaltungen wie
man sich wie die Paninis und Ob vegan, vegetarisch oder ke wie etwa frisch gepresste etwa dem „Vegan Cake Sun-
Wraps aus zahlreichen Zuta- auch mit Fleisch bzw. Fisch – Obstsäfte, Kaffee- und Teekre- day“ von Roswitha & Brigitte
ten selbst zusammenstellen hier findet jeder sein passen- ationen runden das kulinari- 3.0 gibt es im Internet unter
kann, ergänzen ebenso wie des Mittagessen oder den klei- sche Erlebnis ab. www.kleinepausefuerth.de.
Wirtschaftsexperten beraten bei Existenzgründung
Die Aktivsenioren Bayern Die Wirtschaftsexperten Produktion und Vertrieb, Ab- daraus resultierender Sicht-
bieten am Dienstag, 5. Febru- arbeiten freiwillig, ehren- satz, Marketing, Design sowie weise kritische und konstruk-
ar, von 14 bis 17 Uhr wieder amtlich, honorarfrei und sind Existenzgründung (Business- tive Hinweise sowie Empfeh-
einen Beratungstag für Exis- als gemeinnützig anerkannt. plan), -erhaltung und -schwie- lungen. Terminvereinbarung
tenzgründer und Unterneh- Sie helfen bei Außenhandels- rigkeiten. Die Aktivsenioren und weitere Informationen
mer im Wirtschaftsrathaus angelegenheiten, Planungs-, leisten keine Rechts- und Steu- beim Amt für Wirtschaft der
der Stadt Fürth, Königsplatz Finanzierungsfragen, Rech- erberatung, sondern geben Stadt Fürth unter Telefon
1, an. nungswesen, Organisation, aus ihrer Erfahrung sowie 974-21 12.
Hier fühlen wir uns richtig wohl!
Denn hier passt einfach alles – vom Schnitt bis zur Lage.
Solche Perlen findet man bei der WBG Fürth.
Siemensstraße 28, 90766 Fürth | Telefon: 0911 / 7 59 95-0 | www.wbg-fuerth.de
[Nr. 2] 30. Januar 2019 Wirtschaft & Einzelhandel 9
Fürther Geschäfte aus verschiedenen Blickwinkeln
Kostenlose Einkaufsführungen und Kunstspaziergang – Aktuelle Broschüre liegt aus
KUNST
Die Innenstadtbeauftragte März, mit der Tour „Einkau-
S PA Z I E R
GAN Papierhaus Schöll, Obstmarkt
G Treffpunkt 1:
Karin Hackbarth-Herrmann fen in der Hirschenstraße“, T R E F F Hau
1, Schuhhaus
P U N K T Oehrlein, Gustav-
Rathaus
Einkaufsführ
pteingang ungen
Königstraße 88 und Kunstsp
lädt auch 2019 wieder ein, die die um 10.30 Uhr, am Rathaus, straße 29, Gerd Axmann Foto- e llen
str. aziergänge
2019
Kap
Fürther Geschäftswelt unter ei- Haupteingang, Königstraße 88, grafien, Gustavstraße 51, und
Peg
Anger
Ma
nit
nem neuen Blickwinkel kennen beginnt. Galerie Kolorit, Marktplatz 10,
xbr
zstr
ück
str.
e ner
.
Grü rkt s
Ma en traße
zu lernen. Neben den klassischen Ein- ausstellt.
ilig
He
Die kostenlosen Einkaufs- kaufsführungen bietet ein Alle Interessierten können
e
König
ass
sg
e
leit
aße
aß
Ge
e
Gu
Lö tz
aß
Pegnitz
str
pla
tr
we
straße
sta
Str
t-S
er
führungen erkunden thema- Spaziergang die Möglichkeit, die Objekte während der Öff-
n-
vst
Uf
str.
err
nan
ag
raß
Wa
ng
Du
e
Erla
Ludwigbrüc
i- ke Poppenreut
tisch oder örtlich strukturiert im Rahmen der Aktion „Kunst nungszeiten der Geschäfte
nr her Straße
He
W
Ro
as
sen
Ga
se
rst
rte
str
T1
Blu
neue, versteckte, aber auch alt & Handel“ Fürther Geschäfte selbst betrachten. Am Freitag,
r.
ns
aß
me
tr.
e
Kön
ns
Rath platzigs-
ße
tra
aus
eg
a
ß
itz
eingesessene Fachgeschäfte zu entdecken. Künstlerinnen 15. Februar, findet um 15 Uhr
w
str
e
en
Redn
Bäu
r
ste
Ulm
ß e
Pfi
me
tra
ße
Sch
M
nst
s
mit einem breiten Sortiment und Künstler stellen für vier (Treffpunkt Haupteingang Rat-
at
ter
Badstra
irm
hil
raß
ea
str
de
ße
Th
e
aß
ns
Königstraße
Karlsteg
Stra
tra
e
e
aß
und kompetentem Kundenser- Wochen in ausgewählten Fach- haus) ein Kunstspaziergang
str
ße
Ale
en
sch
xa
Hir
nd
M
os
M
er-
t- e
vice. In den etwa zwei Stunden geschäften aus und erläutern statt, bei dem Schuster seine
raß
ar
llst
ie
ns
Ha
tra
str
ß
aß
str
e
er
dauernden Spaziergängen ge- beim Rundgang ihre Werke. Werke erläutert.
ch
e
aße
R.-
ße
ba
Bre
a
wa
str
Th
itsc
to
Sch
er M
Ot
währen die Händlerinnen und Die Reihe startet mit dem Eine Broschüre mit allen
es ax
heid Fürtiheit
e
ien str raß
str aß hst
-Str her
aß e dric
e Frie
aße
e
Fre
aß
Händler einen Blick hinter die Papierkünstler Reinhard Terminen 2019 und weiteren
Nü
Str
rn
Reinhard Sch
uster nz-
be
eda
r
„Das Gestalte ick
ge
n mit Papier st Sch
r
Kulissen, beraten und überlas- Schuster, der von Samstag, Informationen liegt unter an-
ist eine Hera o G.-
St
ung. Denn
nur durch usforder An er P Ba
ra
schneiden, bieg Jo hn
ße
falten entstehe en und ha d
n grafische nn ho
nach Lichtein Reliefbilder, iss Ka Fü fp
die je tra rth lat
sen den Teilnehmerinnen und 2. Februar, bis Samstag, 2. derem bei der Bürgerinfor-
fall und Betr ße ro z
verschiedenen achtungswin lin HB
Schattierung kel, in en F
en von rein str
bis zu zartem em weiß Le aß
hellgrau varii ssin e
Teilnehmern oft Proben ihres März, seine Werke bei La Cola, mation aus oder steht unter
lebendig wer eren, und dad
ße
den. Durch urch gs
tra
tra
entstehen span das Arbeiten ße
mit Farbe
rS
nende Einblicke
he
Formen und . Die Vielfalt
Mustern ist schie an
Angebots. Alexanderstraße 5, DER Reise- www.fuerth.de/einkaufen
ac
r unerschöpfl Am
ab
ich.“ ali
hw
en
str
Sc
aß
Los geht es am Samstag, 30. büro, Schwabacher Straße 3, zum Download bereit.
e
NEU
in
Zirndorf
: A, Gas/Solar, BJ 2020
Abbildungsbeispiel | Energieang. (vorl.)
9 Eigentumswohnungen | 2- bis 4-Zimmer | 54 m² bis 125 m²
Balkon, Dachterrasse oder eigener Garten | barrierefreie Zugänge
Aufzug und Tiefgarage | exklusive Lage direkt am Stadtwald
Besuchen Sie uns in der Kommerzienrat-Zimmermann-Straße 51
in Zirndorf am Sonntag von 14:00 - 16:00 Uhr
Sofortinfo: 0911/34 70 9 - 350 | www.schultheiss-wohnbau.de
10 Wirtschaft & Einzelhandel [Nr. 2] 30. Januar 2019
Fürther Sahnehäubchen:
Gesundheitsexperten sorgen für mehr Lebensqualität
Im traditionsreichen Sanitätshaus Riedel & Pfeuffer steht der Mensch im Mittelpunkt – Kompetente Beratung
Foto: Tykvart
Bei Filialleiterin Gabriele Rupprecht (li.) und ihrem fachkompetenten Team sind die Kundinnen und Kunden in besten Händen – auch wenn’s um Unterwäsche
und Mode nach einer Brust-OP geht.
Bereits beim Betreten des spezialisiert und verfügt au- und Mitarbeiter freuen – ob in fördert und vorangetrieben.
Geschäftes in der Königswar- ßerdem über ein Kompetenz- der Orthopädieschuhtechnik, Mit den zwölf Filialen der
terstraße 82 wird selbst Laien Zentrum für Frauen nach einer der Medizinproduktberatung Gruppe und verschiedenen
klar, dass das Angebot im Sa- Brustoperation. oder der Reha-Technik. fachlichen Spezifikationen
nitätshaus Riedel und Pfeuffer Gerade nach schweren Dia- In einem ausgereiften und profitieren Betroffene von der
schier grenzenlos ist. gnosen finden hier Patientin- bewährten Netzwerk tauschen regionalen und interdisziplinä-
Neben Klassikern wie Ban- nen und Patienten nicht nur sich die Experten mit ande- ren Konzentration an Wissen.
dagen, Reha-Zubehör, Ortho- die passenden Hilfsmittel für ren Gesundheitspartnern aus. Ein eingespieltes Team mit ei-
pädieschuhtechnik oder Pfle- mehr Lebensqualität. Bei Rie- So wird nicht nur die einzel- nem Konzept, das sich mit der
geutensilien, ist das „Haus der del & Pfeuffer darf man sich ne Fachkompetenz erweitert, Zeit entwickelt hat: Immerhin
Gesundheit“ zusätzlich schwer- auf fachlich fundierte Beratung sondern auch die Entwick- verfügt das Unternehmen über
punktmäßig auf die Versorgung durch kompetente und eigens lung bei den verschiedensten mehr als 110 Jahre Firmenge-
von Lip- sowie Lymphödeme ausgebildete Mitarbeiterinnen Produkten und Angeboten ge- schichte.
RVICE
• SE
bisLoher hauptstrasse
N • D
IO E
T
S
A
IG
OV
N
E • INN
ROST
• IN
DIVIDU
UPP
GR
LI A
EL
T
I Ä
Z T
• S •
ICHERHEIT
WOHNBAU GMBH
...wir bauen Zuhause
Errichtung von 6 modErnEn EigEntumswohnungEn in
Fürth-BislohE, in ausgesuchter, guter Süd-West-Wohnlage
als KFw-EFFiziEnzhaus 55
• 3-Zimmerwohnungen • Großzügiger Balkon oder Terrasse
• Schlüsselfertiges Bauen • Carports mit zusätzl. Abstellräumen
• Kontrollierte Wohnraumlüftung mit • Barrierearme Bauweise und Aufzug
Wärmerückgewinnung • Solarkollektoren zur Warmwasser-
• Energiesparende Bauweise bereitung und Heizungsunterstützung
• Fußbodenheizung
Energieeffizienzhaus 55 (EnEV 2016)
teLeFon: 0911-75 10 02 ProvisionsFrEi!
LibeLLenweg 5 • 90768 Fürth-burgFarrnbach • www.rost-wohnbau.de[Nr. 2] 30. Januar 2019 Wirtschaft & Einzelhandel 11
FÜRTH-SHOP
Zentrum für Gastroenterologie
MVZ Dr. Renard & Kollegen
Sortiment
ZENTRUM FÜR GASTROENTEROLOGIE
Thermobecher Fürth in Nürnberg-Katzwang, Fürth & Zirndorf
www.zentrum-fuer-gastroenterologie.de
Der Becher, der prima unter die Kaffee-
maschine passt, aber auch unterwegs Praxis Katzwang Praxis Fürth Praxis Zirndorf
eine gute Figur macht, kostet 9,95 Euro. Lausitzer Straße 4 Bahnhofplatz 6 Angerzeile 16
90453 Nürnberg 90762 Fürth 90513 Zirndorf
Tel.: 0911 962630232 Tel.: 0911 6600050 Tel.: 0911 606440
Darmkrebsvorsorge - Nutzen Sie Ihre persönliche Chance
gegen Darmkrebs! Lassen Sie sich von uns beraten.
Untersetzer Fürth
ENDOSKOPIE
Das viertteilige Unterset-
zer-Set mit verschiedenen GASTROENTEROLOGISCHE DIAGNOSTIK
Fürther Motiven gibt es für
9,95 Euro. SONOGRAPHIE
GASTROENTEROLOGISCHE THERAPIE
BLEIBEN SIE GESUND!
Fürth-Weine
Die Weine „Fürth-Edition“, erhältlich als Bacchus
Kabinett, Silvaner Kabinett und Spätburgunder QbA im
Bocksbeutel kosten zwischen 7,25 und 9,65 Euro.
Das Online-Angebot: Eine Auswahl an Produkten ist unter www.färdd-
shop.de erhältlich. Artikel sind erhältlich im Fürth-Shop im Franken-
Ticket, Kohlenmarkt 4, Telefon 74 93 40. Öffnungszeiten: November
bis Mai, Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr, Samstag 9 bis 16 Uhr; Juni
bis Oktober, Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr und Samstag 9 bis 14
Uhr; Tourist-Information Fürth (begrenzte Auswahl an Artikeln), Bahn-
hofplatz 2, Telefon 23 95 87-0, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag,
von 10 bis 18 Uhr, sowie samstags von 10 bis 13 Uhr. E-Mail: shop@
fuerth.de; Bürgerinformation-Fürth (begrenzte Auswahl), Rathaus,
Königstraße 86, Erdgeschoss Zimmer 004, Telefon 974-1211. Öff-
nungszeiten: Montag 7.30 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag
und Donnerstag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 15.30 Uhr. Mittwoch und
Freitag 8 bis 12 Uhr.12 Soziales & Gesellschaft [Nr. 2] 30. Januar 2019
SOZIALES & GESELLSCHAFT
ENGAGEMENT FÜR DAS GEMEINWOHL
Großzügige Unterstützung für das Wertstoffzentrum
Manfred-Roth-Stiftung spendet erneut für gemeinnützige Zwecke – Segensreicher Gebrauchtwarenhof
Foto: privat
Stiftungsvorstand Dr. Wilhelm Polster (3. v. li., vordere Reihe), überreichte den Scheck an Walter Bartl, Geschäftsführer Wertstoffzentrum Veitsbronn gGmbH,
und Sozialreferentin Elisabeth Reichert.
Die Wertstoffzentrum Veits- Im Rahmen der Spenden- me in den Fürth-Pass sind in- nen NORMA-Gründer Manfred
bronn gGmbH, zu der auch der übergabe betonte Fürths Sozi- zwischen 1600 Sozialrabattkar- Roth benannte Stiftung hat in
Gebrauchtwarenhof in Bislohe alreferentin Elisabeth Reichert ten ausgestellt worden, die den den vergangenen Jahren bereits
gehört, durfte sich jetzt über nochmals, wie „segensreich“ Bürgerinnen und Bürgern noch eine Vielzahl an Spenden an
eine Spende der Manfred-Roth- der Gebrauchtwarenhof für die einmal 25 Prozent Nachlass auf soziale, kulturelle, bildungsför-
Stiftung in Höhe von 15 000 bedürftigen Menschen in der das Warenangebot gewähren. dernde und wissenschaftliche
Euro freuen. Stadt ist. Durch dessen Aufnah- Die nach dem 2010 verstorbe- Einrichtungen ausgeschüttet.
UNSER BESTES! Mehr.Giro premium
Das Top-Girokonto inklusive
Kreditkarte „Mastercard Gold“
PremiuBam -Girokonto Das unabhängige Verbraucherportal biallo.de
5.0/5 nken
Getestet: 80
5 vergibt 5 Sterne für die Leistungen des Premi-
um-Girokontos der Sparkasse Fürth – damit
Fürth
Sparkasse zählt es zu den besten 31 seiner Art in ganz
emium Deutschland.
Mehr.Giro pr
06/2018
Sparkasse
Fürth
www.sparkasse-fuerth.de/mehr-giro Gut seit 1827.[Nr. 2] 30. Januar 2019 Soziales & Gesellschaft 13
Ein Spendenscheck zum Vereinsjubiläum möchten
Sie Licht-
Atmosphäre
Wir helfen
Ihnen dabei!
Ein außer-
gewöhnliches
Leuchtenangebot
zu fairen Preisen.
Beratung auch vor Ort
Dienstag-Freitag 10-18 Uhr
Samstag 10-14 Uhr
oder nach Vereinbarung
Lichtcompany
Kay Hirschmann GmbH
Foto: privat
Laubenweg 27
90765 Fürth
Gleich doppelt konnten sich die Teilnehmerinnen der „Selbsthilfegruppe I nach Brustkrebs in Fürth“ freu- direkt gegenüber
en: Sie feierten nicht nur das 15-jährige Bestehen des gemeinnützigen Vereins, sondern Gründerin Fußballstadion
Sigrid Hofmann (mit Blumenstrauß) durfte auch eine Spende in Höhe von 2400 Euro der Firma Objektservice Kim-
Tel.: 09 11/79 13 92
mich von Geschäftsführer Marc Kimmich entgegennehmen. In monatlichen Treffen tauscht die Gruppe Erfahrun-
gen über die Erkrankung aus und unternimmt außerdem vielfältige Aktivitäten. Weitere Infos im Internet unter www.lichtcompany.com
www.brustkrebs-fürth.de kontakt@lichtcompany.com
Integration im Sprach-Bistro Spende für Radwerkstatt
Foto: privat
Foto: Tanja Elm/oH
Bereits zum achten Mal hat der gemeinnützige Fürther Kulturverein „kunstkel-
ler o27“ im November den „Tag der offenen Bunkertüren“ mit Besichtigung,
In regelmäßigen frei gestaltbaren Treffen wird in zwanglosen Unterhaltungen Aktionen und Livekonzerten der im ehemaligen Luftschutzkeller probenden
Deutsch geübt. Bands veranstaltet. Die Einnahmen in Höhe von 1050 Euro überreichte der
Vorstand nun an die Offene Fahrradwerkstatt der Kinderarche Fürth, wo Kin-
der und Jugendliche ihre Fahrräder unter fachkundiger Anleitung reparieren
Das Freiwilligen Zentrum werden weitere Freiwillige ge-
können.
Fürth (FZF) lädt am Samstag, sucht, die offen für andere Kul-
9. Februar, wieder Geflüchtete turen und Verhaltensweisen
und Einheimische ein, um sich sind. Einfühlungsvermögen ist
in gemütlicher Atmosphäre ebenso nötig wie Geduld und
zu treffen. Bei Tee, Kaffee und Verbindlichkeit. Das Sprach-
kleinen Snacks lernen sich die Bistro ist kein offener Treff, In-
Teilnehmerinnen und Teil- teressenten melden sich bitte
nehmer kennen mit dem Ziel, beim FZF unter Telefon 217 47
dass verbindliche Sprachpa- 82 oder via E-Mail post@frei-
tenschaften entstehen. Hierzu willigenzentrum-fuerth.de.14 Soziales & Gesellschaft [Nr. 2] 30. Januar 2019
KINDER, JUGEND, SCHULEN
Volksbücherei Fürth weckt bei Kindern die Lust am Lesen
Auszeichnung der Staatsregierung für die Partnerschaft mit den Schulen im Bereich der Leseförderung
Bereits zum sechsten Mal ist teuer mit „Conni“ oder auch
die Volksbücherei Fürth (Vobü) mal was „gruseliges“ – die In-
mit dem Gütesiegel „Bibliothe- teressen der Mädchen und Jun-
ken – Partner der Schule“ aus- gen sind vielfältig.
gezeichnet worden. „Gerade die Schulausleihe
Schon seit vielen Jahren bringt auch Kinder in die Bi-
pflegt die Vobü erfolgreich bliothek, die sonst vielleicht
eine enge Kooperation mit den nicht hierher kommen wür-
Fürther Schulen. Dabei wird in den“, freut sich Christina
zahlreichen Projekten wie dem Röschlein, Leiterin der Volks-
Foto: Ebersberger
Lesefrühling, dem Sommerfe- bücherei, über die Lesebegeis-
rienleseclub, Unterricht in der terung. Im großen Enthusias-
Bücherei oder der Ausleihe von mus der jungen Leseratten
Medien- und Bücherkisten bei Gemeinsam mit den Kindern blättern Christina Röschlein und Markus Braun sieht Bürgermeister Markus
den Kindern und Jugendlichen in den Lieblingsbüchern der Schülerinnen und Schüler. Braun den Kurs der Volksbü-
nicht nur die Lust am Lesen cherei vollauf bestätigt: „Hier
geweckt. Auch die eingehende Einmal im Monat kommt die Schüler an den Bücherrega- wird Bücherei gelebt.“
Vermittlung von Informations- Klasse 1/2g der Hans-Sachs- len, greifen zielsicher zu ihren Das Gütesiegel wird übrigens
und Medienkompetenz gehört Grundschule in die dortige Wunschbüchern, zücken rou- gleich von zwei Bayerischen
dazu. Vor allem in den Grund- Vobü-Zweigstelle. Mit großer tiniert ihren Büchereiausweis Ministerien vergeben: dem
schulen stoßen die Angebote Freude und einer gehörigen und leihen sich so ihren neuen Staatsministerium für Unter-
auf große Resonanz. So auch Portion Wissbegier drängen Lesestoff aus. Ob Sport-, Tech- richt und Kultus sowie dem für
in Stadeln. sich die Schülerinnen und nik- oder Bastelbücher, Aben- Wissenschaft und Kunst.
In drei Jahren von der Mittleren Reife zum Abitur
Das Hardenberg-Gymnasium informiert über die „Einführungsklasse“ – Vorbereitung auf Oberstufe
Mit einer sogenannten „Ein- des Gymnasiums, stellen einen Schüler optimal auf die Ober- Fördermöglichkeiten.
führungsklasse“ ermöglicht wichtigen Beitrag zur Aufstiegs- stufe des Gymnasiums vor- Am Donnerstag, 7. Februar,
das Hardenberg-Gymnasium durchlässigkeit bereitet und 19 Uhr, findet in der Mensa des
(HGF) auch im kommenden im bayerischen somit für das HGF ein Informationsabend
Schuljahr guten Absolventen Schulsystem dar. Abitur gerüs- statt. Voranmeldungen nimmt
von Real-, Wirtschafts- und In Fürth gibt es tet werden. das HGF nach dem Zwischen-
Mittelschulen den Erwerb der sonst keine ent- Die intensive zeugnis bis Freitag, 1. März,
Allgemeinen Hochschulreife in sprechende Mög- einjährige entgegen. Die dazu erforder-
nur drei Jahren. lichkeit. Vorbereitung lichen Formulare sind auf
Solche Klassen, sie entspre- In der „Einführungsklasse“ erfolgt mit einer besonderen der Homepage der Schule zu
chen der Jahrgangsstufe zehn sollen die Schülerinnen und Stundentafel und speziellen finden.
SONNEN- & INSEKTENSCHUTZ Kaffeerösterei | Lagerverkauf | Genusswelt | Geschenkservice
| Seminare | Kaffeemaschinen - Beratung - Verkauf - Reparatur |
GARDINEN PLISSEE
ROLLLÄDEN MEISTERBETRIEB MARKISEN „Wie trinkst du deinen Kaffee am liebsten?“ „Mit Dir!“SHO P
ÖFFNUNGSZEITEN
Fr. 10.00 –18.00 Uhr
Mo.–Do.+Sa. nach Vereinbarung
Stadelner Hauptstr. 89 · 90765 Fürth
Tel: 0911/33 27 33
www.raumausstattung-kastl.de Am Farrnbach 8 | 90556 Cadolzburg | www.espressone.de | Telefon: 09103/71332-0[Nr. 2] 30. Januar 2019 Soziales & Gesellschaft 15
SENIORINNEN UND SENIOREN
Sprechzeiten
Fachstelle: und nach telefonischer Ver- dann wird die Tür geöffnet. Behinderung angesprochen
Die Fachstelle für Senio- einbarung unter 974-18 39 Die Sprechzeiten finden wei- werden. Weitere Termine
rinnen und Senioren und im Erdgeschoss des Rathau- terhin jeweils dienstags von können unter der Rufnum-
die Belange von Menschen ses, Königstraße 86, Zimmer 9.30 bis 11.30 Uhr statt. Für mer 974-17 83 oder E-Mail
mit Behinderung der Stadt 005, zu erreichen. Kontakt Interessierte besteht die Mög- behindertenrat@fuerth.de
Fürth (fübs) ist montags bis ist auch per Mail unter seni- lichkeit, sich zu informieren vereinbart werden. Weitere
freitags von 9 bis 12 Uhr so- orenrat@fuerth.de möglich, und beraten zu lassen. Es Informationen zur Arbeit des
wie donnerstags von 13.30 weitere Informationen zur können auch Probleme und Rats: www.behindertenrat-
bis 16 Uhr geöffnet. Die Seni- Arbeit des Gremiums sind Missstände aufgrund einer fuerth.de.
orenbeauftragte, Christiane auf der Homepage unter
Schmidt, ist unter der Num- www.senioren-rat-fuerth.
mer 974-17 89 zu erreichen de.to zu finden.
und bietet dienstags und Wenn der Fehlerteufel zuschlägt
donnerstags von 10 bis 12 Behindertenrat:
Uhr Sprechstunden an. Sie Der Fürther Behinder- Was passiert, wenn man die tag, 19. Februar, 14 Uhr, im
finden im Technischen Rat- tenrat ist vom Technischen Auto-Korrektur einsetzt und Stadtmuseum, Ottostraße 2,
haus, Hirschenstraße 2b, im Rathaus in die benachbarte ihr brav folgt? Welche üblen von Pleiten, Pech und Pannen
Erdgeschoss statt. Hirschenstraße 2a (ehema- Buchstaben-Dreher gab es in einem Medienhaus – und
lige Wollstube) umgezogen. schon in der Tageszeitung? wie man sich davor schützen
Seniorenrat: Bis eine automatische Türe Der Chefredakteur der Nürn- kann (oder auch nicht…). Der
Der Seniorenrat der Stadt eingebaut wird, können Roll- berger Nachrichten, Alexander Eintritt kostet zwei Euro. An-
Fürth ist dienstags und don- stuhlfahrerinnen und -fahrer Jungkunz, erzählt am Diens- meldung bei der fübs.
nerstags von 9 bis 12 Uhr auf der Straßenseite klingeln,
Service Wohnen 60 plus
Service-Mobil am Friedhof Villa Nopitschpark in Nürnberg
Auf dem Fürther Fried- Eigentumswohnungen 1,5-, 2- und 3-Zimmer
hof steht ein elektrobetrie- Ihre Zukunftsabsicherung für Selbstnutzer u. Kapitalanleger
benes Service-Mobil kos- Achtung:
tenlos für gehbehinderte 2. BA bezugsfer
tig –
Besichtigungs-
Besucherinnen und Besu- möglichkeit!
cher zur Verfügung. Fahr-
termine können unter der
Rufnummer (0177) 774 65
46 abgesprochen werden.
Eine spontane Nutzung ist
ebenfalls möglich, indem
sich Interessierte über die : Holzwiesenstr./Ecke Nopitschstraße
IGUNG
SBE SICHT A, 44 kWh, Hzg. gaszentral, Bj. ´17, A
Sprechanlage am Haupt- NUNG Uhr,
RWOHgs 14 bis 16 ürnberg Info-Telefon:
eingang an der Erlanger USTE a N
M sonnt tr. 25, 90441
Foto: Wunder
Straße melden. Wenn das Nopits
chs 0911/776611
www.urbanbau.com
Service-Mobil frei ist, fährt
ein Mitarbeiter des Fried- Einladung zum Infotag:
Das Service-Mobil steht kostenlos zur
hofs die Personen zu den Beste Aussichten für Ihre Zukunft -
Verfügung.
jeweiligen Gräbern. mit Erfahrungsbericht einer Bewohnerin
Sonntag 17.02. 2019, 14.30 Uhr, Nopitschstr. 25, Nürnberg16 Abfallwirtschaft [Nr. 2] 30. Januar 2019
Da m
mitach’
ich
s te p by s te p
!
Sattes Grün und
{
r
farbenfrohe blumen enstehen nu
auf guter komp0sterde
#1 #2
Altes p
ausen
brot
,
P fl a n z l ic h e n Essensreste
Alle lle von Gem
üse
Te e b e u te l , A b fä
eefiltertüten #3 #4 #5
und obst, Kaff ln sich zu guter
e
usw.Verwand
.
Komposterde
Fürth
Abfallwirtschaft
WERTVOLLE KOMPOSTERDE KÖNNEN der Herstellung. Böden, die mit setzen. Außerdem locken Sie
Kunstdünger behandelt werden, sonst womöglich unerwünschte
WIR GUT SELBST HERSTELLEN bilden keinen Humus. Humus bin- Besucher wie etwa Ratten an.
Gartenarbeit macht Spaß und Sie für die Umwelt tun, indem det Kohlenstoff und fördert damit Unter Idealbedingungen dauert
bietet einen willkommenen Sie richtig kompostieren. nicht nur den Pflanzenwuchs, das Kompostieren etwa zehn bis
Ausgleich zum Arbeitsalltag. sondern auch den Klimaschutz. zwölf Monate. Danach können
Und man sieht danach die klei- Wenn Sie die volle Gartenpracht Sie den fertigen Kompost auf Ih-
nen Erfolge: Wenn alles wächst erleben möchten, brauchen Sie Selber kompostieren – gar ren Beeten ausbringen.
und blüht und man vielleicht einen fruchtbaren Boden, der nicht so schwer
sogar das eigene Obst und Ge- Ihren Pflanzen die richtigen Die beste Alternative zum Kunst- Alternative:
müse ernten kann. Das tut auch Nährstoffe liefert. Doch wie be- dünger ist der eigene Kompost. Biotonne und Kompostplatz
der Umwelt gut. Denn selbst kommen Sie das hin? Mit Kunst- Warum die Küchenabfälle weg- Nicht jeder hat den Platz und
angebaute Lebensmittel erfor- dünger? Eher nicht. Denn der ver- werfen, wenn man sie weiter- auch nicht die Lust, seinen eige-
dern keine Transportwege und sorgt die Pflanze direkt, ohne dem verwerten kann? Als Ausgangs- nen Kompost herzustellen. Des-
helfen, CO2-Emissionen zu re- Boden Nährstoffe zuzuführen. stoffe für nährstoffreichen halb gibt’s in Fürth die Biotonne.
duzieren. Noch mehr können Und er erfordert viel Energie bei Kompost eignen sich Gemüse- Entsorgen Sie Ihre Küchenabfälle
reste, Eierschalen, Rasenschnitt einfach in die Biotonne – und ho-
Inf os
sowie Kaffee- und Teefilter. Beim len Sie sich den fertigen, profes-
Kompostieren ist wichtig, dass sionell hergestellten Kompost auf
eine ausreichende Belüftung unserem Kompostplatz in Burg-
gewährleistet ist. Nach unten farrnbach ab! Dort können Sie
Bioabfall richtig entsorgen hin muss der Kompost zudem auch Gartenabfälle, Strauch- und
Sie wissen es sicher schon: Kontakt zum Erdboden haben, Baumschnitt, Laub bis zu zwei
Bio-Abfall gehört in die Biotonne. damit Regenwürmer und Mikro- Kubikmeter kostenlos abgeben.
Aus Gründen der Hygiene sollten organismen mit ihm „arbeiten“ Unser Tipp:
Sie den Abfall vorher in Zeitungs- können. Geschlossene Behälter Für die Gartensaison gibt es
Informationen zu Abfuhrterminen, die Möglichkeit eine praktische
papier oder Papiertüten packen. oder Gruben sind fürs Kompos-
Öffnungszeiten der Entsorgungs- „Saison-Biotonne” zu bestellen.
tieren ungeeignet. Im Handel
Alle Fürther Haushalte werden anlagen, Gebühren, zur Bestellung In dem festgelegten Zeitraum
finden Sie jedoch auch für Ihren
demnächst wieder mit Biomüll- von Abfalltonnen und zur saisona- von April bis Oktober werden
Garten die passende Lösung.
tüten beliefert. In welchen Mona- len Biotonne finden Sie auch im diese als Saisontonne gekenn-
Decken Sie Ihren Kompost ab,
ten verteilt wird, entnehmen Sie Internet unter: zeichneten Behälter zusätzlich
denn Regen und Feuchtigkeit
bitte dem Abfallkalender. www.fuerth.de/abfallwirtschaft. geleert.
können Fäulnisprozesse in Gang[Nr. 2] 30. Januar 2019 Umwelt & Natur 17
UMWELT & NATUR
Vor Beginn der Schonzeit Bäume und Sträucher schneiden
Das Tiefbauamt bittet alle aller Verkehrsteilnehmer be- cherheit muss das Tiefbauamt allgemeinen Artenschutz. Ins-
Haus- und Grundstücksbesitzer einträchtigt und vor allem bei immer wieder Grundstücks- besondere Vögel benötigen Ge-
dafür zu sorgen, dass Äste und Dunkelheit besteht Verletzungs- eigentümer daran erinnern hölz als Deckung und Nahrungs-
Zweige von Bäumen, Sträuchern gefahr. Besonders betroffen sind Bäume, Hecken und Sträucher quelle während der Brutzeit.
und Hecken nicht in Geh- und davon Rollstuhlfahrer, Kinder, zurückzuschneiden. Im Bereich Zudem bittet das Tiefbauamt,
Radwege sowie in Fahrbahnen Personen, die mit Kinderwagen von Geh- und Radwegen ist eine bereits bei der Planung eines
hineinragen und gegebenenfalls unterwegs sind, und nicht zu- lichte Höhe von mindestens 2,50 Gartens zu berücksichtigen,
sogar Straßenlampen und Ver- letzt sehbehinderte und blinde Meter, im Bereich von Straßen dass nicht zu nahe an die Grund-
kehrszeichen verdecken. Mitbürger. von 4,50 Meter erforderlich. stücksgrenze gepflanzt wird.
Dadurch wird die Sicherheit Zur Wahrung der Verkehrssi- Jetzt ist dazu noch Gelegenheit, Dabei sind in Bayern folgende
da laut Bundesnaturschutzge- Regelungen einzuhalten: Für
setz vom 1. März bis 30. Septem- Bäume, Sträucher und Hecken
Das Schneeglöckchen ber nur schonende Form- und
Pflegeschnitte oder Maßnahmen
von zwei Meter Höhe beträgt
der Mindestabstand zur Grund-
zur Gesunderhaltung von Bäu- stücksgrenze 50 Zentimeter. Für
men erlaubt sind. Diese zeitliche noch höhere Gewächse beträgt
Regelung dient vorrangig dem er zwei Meter.
Jetzt 3 x Gold
Foto: Gunnar Förg
probieren!
Leckeres aus der Landhausküche
Täglich Probieren Sie unsere 3 DLG-
iß
für Sie he preisgekrönten Mittagsgerichte
Das giftige und geschützte Schneeglöckchen gedeiht als reine Wildform gebracht! zum Sonderpreis für je 6,39 €
nur noch an wenigen Standorten. Denn was in Gärten oder Parks wächst, inklusive Dessert.
sind meist Zierpflanzen. Je nach Sonnenlage schieben sich die frosthar-
ten Blüten der Frühjahrsboten schon im Januar durch die Schneedecke.
Da diese das UV-Licht stark reflektiert, werden sie von den Insekten leicht
erkannt. Die Pflanze enthält das Alkaloid Galanthamin, das in Arzneimit- Tel. 09 11 - 95 15 70 15 ∙ www.landhaus-kueche.de
teln zur Behandlung von Alzheimer verwendet wird. Vergiftungen durch Ihr persönlicher Mittagessen-Service von
Schneeglöckchen führen zu Magen-Darm-Beschwerden. Landhausküche – eine Marke der apetito AG, Bonifatiusstraße 305, 48432 Rheine
Stadtzeitung Fürth_93x64_4c
INFRA
Immer informiert
Wer direkt, papierlos und schnell
über alle wichtigen Themen rund um
die infra informiert werden möchte,
für den sind die infraNews genau
das Richtige. Das Unternehmen hält
die Abonnenten damit in unregel-
mäßigen Abständen per E-Mail über
spannende Aktionen und Neuigkei-
ten, Produkte oder Serviceangebote
auf dem Laufenden – auch mit Vor-
lesefunktion. Wer also über Energie,
Mobilität, Trinkwasser, Wärme und
Bäder informiert sein möchte, meldet
sich an: Von der Homepage aus (www.
infra-fuerth.de) geht es direkt zur Re-
gistrierung.18 Anzeige [Nr. 2] 30. Januar 2019
Herzlich willkommen auf der Fürther
Freiheit. Auf dieser Seite stellen wir im
Wechsel feine Adressen vor,
die der eine oder andere vielleicht
noch gar nicht für sich entdeckt hat.
Heute machen wir einen Besuch der
Süßen Freiheit. Viel Spaß.
m die
Rund u
r Frei heit
Fü r t h e
Que
lle:
Fot
os
a uf
d
i es
er
Se
ite
Süß
eF
reiheit
Der Schokoladen
Süße Freiheit, hier wird man sinnlich ver“fürth“! her gekommen, um ihre „Xocòlatl“ zu trinken.
Es gibt wohl kaum ein schöneres Ambiente, um sich Schwerpunkt des gepflegten Genießertreffs bleibt –
in die verführerische Welt der Schokolade und des bei aller Gastlichkeit- der Shop mit seinen exklusiven
Kakaos entführen zu lassen. Premium-Schokoladen, mit Trinkschokoladen, feins-
ten Pralinen und edlen Tropfen.
Das zauberhafte Fachgeschäft und Café ist Treff für
alle Liebhaber edler Schokoladen, Trinkschokoladen Das familiär geführte Geschäft im Herzen von Fürth
und selbstgebackener Kuchen. Auch dieses Jahr wur- möchte das Bewusstsein der Menschen für Schoko-
de es vom Feinschmecker zum wiederholten Male als lade als wertvolles, sinnliches und lebensbereichern-
eines der besten Cafés Deutschlands ausgezeichnet. des Produkt stärken. Deshalb bietet es nur die besten
Schokoladen von Herstellern aus der Umgebung, aus
Schokolade ist seit Jahrhunderten ein Symbol für Deutschland und aus vielen Ländern dieser Welt an
höchsten Genuss, Entspannung und Lebensfreude. und unterstützt vor allem letztere durch den Verkauf
Wenn die alten Azteken die Fürther Chocola- von Bio- und Fairtrade-Produkten.
Rudolf-Breitscheid-Str.17 Fürth terie gekannt hätten, wären sie garantiert hier-
50%
Jungkunz
die buchhandlung
Friedrichstraße 3, 90762 Fürth
0911 74 08 30 • www.jungkunz-fuerth.de[Nr. 2] 30. Januar 2019 Anzeige 19
Bücher
Edelmann
Ihre Buchhandlung
in Fürth
Fürther Freiheit 2a
Telefon 09 11 / 7 46 76 17
fuerth@kornundberg.de
www.e-delmann.de
in Fürth.
Die Süße Freiheit ist ein Paradies für alle, die mit
nichtalltäglichen Geschenken anderen und sich
selbst eine wahre Freude machen möchten. Alles
wird nach Wunsch auch ganz nobel verpackt. Geschenkideen
für Ihre Liebste
Süße Freiheit n,
Freunde und Ko
Der Schokoladen in Fürth llegen
Stöbern Sie in
Friedrichstraße 5 unserer Gesch
enk- und
Pralinenabteilu
90762 Fürth ng und bestelle
quem vor. Unse n Sie be-
Telefon: 0911 70 43 774 r Bestellformul
ar finden
E-Mail: info@suessefreiheit.de Sie im Internet
unter
www.suessefreiheit.de www.suessefre
iheit.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag von 9 bis 18 Uhr
nte
Kunterbuszeit:
Faschingfarben,
Schmink ikel und
ALT BEWÄHRTES Scherzartm herum
alles Druet Ihr Der Schokoladen in Fürth
NEU AUSGESUCHTES find
bei uns
„Tradition muss man leben
und gestalten!“
Staudt’s hat ein neues Konzept.
Schauen. Stöbern. Riechen.
Schmecken. Genießen. Wohlfühlen. Mo. bis Sa. 9.00 – 18.00 Uhr
Fürther Freiheit 2–4 90762 Fürth 0911 / 77 08 83 Moststr. 19 · 90762 Fürth · Friedrichstraße 5 | Tel. 0911.70 43 774
info@staudt-s.de www.staudt-s.de Tel. 77 36 64 · www.mau-mau.de www.suessefreiheit.deSie können auch lesen
