In den Frohburger Nachrichten - Stadt Frohburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Freitag, 26. August 2022 · 15. Jahrgang · Nummer 8
FROHBURGER
NACHRICHTEN
Amtsblatt für die Stadt Frohburg mit ihren Ortsteilen Altmörbitz, Altottenhain, Benndorf, Bubendorf, Dolsenhain, Eckersberg, Elbisbach,
Eschefeld, Flößberg, Frankenhain, Frauendorf, Gnandstein, Greifenhain, Hopfgarten, Jahnshain, Kohren-Sahlis, Linda, Meusdorf, Nenkersdorf,
Neuhof, Ottenhain, Pflug, Prießnitz, Roda, Rüdigsdorf, Schönau, Streitwald, Tautenhain, Terpitz, Trebishain, Walditz und Wüstenhain
In den Frohburger Nachrichten
Ehrenamtliche Wegewarte gesucht Seite 6 Informationen zur Schulanmeldung Seite 13
Tag der offenen Brauhaustür Seite 11 Veranstaltungskalender September Seite 19
2 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 8 // 2022
Beschluss-Nr. STR 31/529/2022
Töpferbrunnen Kohren-Sahlis: Der Stadtrat legitimiert den Bürger-
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN meister, auf der Grundlage der freihändigen Vergabe nach VOB/A
die Bauleistungen in Höhe von 27.800 € für die Maßnahme „In-
( Beschlüsse Stadtrat standhaltung Töpferbrunnen Kohren-Sahlis“ zur Sicherung und In
standsetzung zu vergeben: Los 1 Restauration, Los 2 Gerüst, Los 3
Unterkonstruktion
Beschlüsse und Sitzungstermine Die außerplanmäßigen Kosten in Höhe von 7.450 € als Eigenmittel zur
Der Technische Ausschuss der Stadt Frohburg hat in seiner Sitzung Maßnahme werden aus der allgemeinen Instandhaltung gesichert.
am 25.07.2022 folgende Beschlüsse einstimmig bzw. mehrheitlich Beschluss-Nr. STR 31/530/2022
gefasst, die hier öffentlich bekannt gemacht werden. Grundstücksverkauf Kohren-Sahlis: Der Stadtrat beschließt den
Kita Greifenhain: Der Technische Ausschuss vergibt zur Umsetzung Verkauf des Baugrundstücks im OT Kohren-Sahlis, Am Brauteich,
der Maßnahme – Aufstellung eines behindertengerechten Außen- Flurstück Nr. 362/6 der Gemarkung Sahlis mit 905 m², zum Kaufpreis
spielgerätes in der Kita „Regenbogenland“ OT Greifenhain den Auf- in Höhe von 60.000 € zum Miteigentum zu je ½ . Für den Verkauf
trag an die Fa. Pfannmöller - möbeldesign + spielplatzbau in 04277 gelten folgende Bedingungen:
Leipzig, Threnaer Straße 9 mit einem Angebotspreis von 24.948,86 € - der Verkauf erfolgt mit Bauverpflichtung für ein Einfamilienhaus
brutto. Den außerplanmäßigen Ein- und Ausgaben im Produkt (Bebauung des Grundstücks mit einem bezugsfertigen Wohnhaus
36510.021 und unter der Maßnahme 18-2-02 Umgestaltung Außen- innerhalb von 2 Jahren ab Eigentumsumschreibung im Grundbuch;
anlage „Lebendiger Bewegungsraum für Alle“ wird zugestimmt. Die Sicherung durch Rückauflassungsvormerkung im Grundbuch)
Finanzierung erfolgt über außerplanmäßige Einnahme in Höhe von - der Käufer trägt alle Kosten der Errichtung, der Genehmigung
27.000 € aus der Zuwendung des Programms „Sachsen barrierefrei und des Vollzuges des notariellen Grundstückskaufvertrages so-
2030“. Die Eigenmittel in Höhe von 3.000 € werden über liquide Mittel wie die Grunderwerbsteuer
gedeckt. - die Stadt Frohburg gewährt den Käufern bereits vor Eigentumsum-
schreibung im Grundbuch die Aufnahme von Grundschulden in be-
Beschluss-Nr. TA 30/082/2022
liebiger Höhe zur Finanzierung des Kaufpreises sowie für Investitio
Gestaltungssatzung Stadt Frohburg: Der Technische Ausschuss
nen auf dem Grundstück (Errichtung eines Einfamilienhauses) unter
stimmt der Neueindeckung des Daches am Gebäude in der „Straße
Einhaltung der Voraussetzungen unter IX. 1 a) bis e) der Verwal-
der Freundschaft 13“ Frohburg, abweichend von der Gestaltungssat-
tungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums des Inneren
zung der Stadt Frohburg, mit Prefa-Dachplatten oder Zementdach
über die Veräußerung kommunaler Grundstücke vom 13.04.2017
ziegeln sowie Solarthermie zu.
Beschluss-Nr. STR 31/531/2022
Beschluss-Nr. TA 30/083/2022 Grundstücksverkauf Tautenhain: Der Stadtrat beschließt den Ver-
Der Verwaltungsausschuss der Stadt Frohburg hat in seiner Sitzung kauf des Baugrundstücks im OT Tautenhain, Am Kirchberg 13, beste-
am 28.07.2022 folgende Beschlüsse einstimmig bzw. mehrheitlich hend aus den Flurstücken der Gemarkung Tautenhain Nr. 59/1 mit
gefasst, die hier öffentlich bekannt gemacht werden. 403 m², 59 a mit 294 m², 57/4 mit 141 m² sowie 60/3 mit 12 m², zum
Partnerschadt Kohren-Sahlis/Montottone: Der Verwaltungsaus- Kaufpreis in Höhe von 22.150 €. Für den Verkauf gelten folgende
schuss beschließt, für die Nutzung „Haus der Begegnung“ Kohren- Bedingungen:
Sahlis durch den Kulturgut Linda e. V. im Rahmen des Jugendaustau - der Verkauf erfolgt ohne Bauverpflichtung für ein Einfamilienhaus
sches Kohren-Sahlis – Montottone kein Nutzungsentgelt zu erheben, - der Käufer trägt alle Kosten der Errichtung, der Genehmigung
die Kosten für die einmalige Endreinigung werden durch die Stadt und des Vollzuges des notariellen Grundstückskaufvertrages so-
Frohburg getragen. Des Weiteren wird einer zusätzlichen finanziel- wie die Grunderwerbsteuer
len Unterstützung des Vereins nicht zugestimmt. - die Stadt Frohburg gewährt den Käufern bereits vor Eigentum-
sumschreibung im Grundbuch die Aufnahme von Grundschulden
Beschluss-Nr. VA 30/070/2022
in beliebiger Höhe zur Finanzierung des Kaufpreises sowie für
Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zu-
Investitionen auf dem Grundstück (Errichtung eines Einfamilien-
wendungen: Der Verwaltungsausschuss be schließt die Annah-
hauses) unter Einhaltung der Voraussetzungen unter IX. 1 a) bis
me der Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen vom
e) der Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums
09.06.2022 bis 13.07.2022.
des Inneren über die Veräußerung kommunaler Grundstücke
Beschluss-Nr. VA 30/071/2022 vom 13.04.2017
Der Stadtrat der Stadt Frohburg hat in seiner Sitzung am 11.08.2022 Beschluss-Nr. STR 31/532/2022
folgende Beschlüsse einstimmig bzw. mehrheitlich gefasst, die hier Grundstücksverkauf Kohren-Sahlis: Der Stadtrat beschließt den
öffentlich bekannt gemacht werden: Verkauf des Baugrundstücks im OT Koh ren-Sahlis, Geschwister-
Integriertes Stadtentwicklungskonzept (INSEK): Der Stadtrat be- Scholl-Weg 15, Flurstück Nr. 207 der Gemarkung Sahlis mit einer
schließt das Integrierte Stadtentwicklungskonzept (INSEK) der Stadt Größe von 902 m², zum Kaufpreis in Höhe von 24.501,99 €. Für den
Frohburg in der Fassung vom 11.08.2022 ohne den Passus Verlegung Verkauf gelten folgende Bedingungen:
im Abschnitt Eschefeld – Bubendorf auf Seite 90, Schlüsselmaßnah- - der Verkauf erfolgt ohne Bauverpflichtung für ein Einfamilienhaus
men – B 7: Deckenerneuerung im Abschnitt Streitwald – Roda. Das - der Käufer trägt alle Kosten der Errichtung, der Genehmigung
Integrierte Stadtentwicklungskonzept soll als Rahmen- und Hand und des Vollzuges des notariellen Grundstückskaufvertrages so-
lungskonzept für die zukünftige Stadtentwicklung unter Berücksich- wie die Grunderwerbsteuer
tigung der inhaltlichen und räumlichen Prioritätensetzung dienen.
Beschluss-Nr. STR 31/533/2022
Beschluss-Nr. STR 31/528/2022 Im Monat September 2022 finden nachfolgend genannte Sitzungen
Fahrzeugkauf FF Frankenhain: Der Stadtrat legitimiert den Bürger- der städtischen Gremien statt. Alle interessierten Bürger sind zum
meister, den Kauf eines gebrauchten bzw. eines neuwertigen Vor jeweils öffentlichen Teil herzlich eingeladen. Die entsprechenden Ta
führfahrzeuges – Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug - für die Frei- gesordnungspunkte finden Sie an den öffentlichen Bekanntmachun
willige Feuerwehr Frankenhain für eine maximale Auftragssumme gstafeln (Frohburg; Marktplatz/am Centaurenbrunnen und OT Kohren-
in Höhe von 450.000 € sofort zu beauftragen. Die Legitimation gilt Sahlis; Am Bahnhof 5/SB-Markt) bzw. auf der Homepage der Stadt
bis 31.12.2022. Frohburg www.frohburg.de -> Bürgerinformation -> Sitzungskalender.
Nr. 8 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 3
Stadtrat Ortschaftsrat Eulatal
Donnerstag, den 22.09.2022, 19:00 Uhr Mittwoch, den 28.09.2022, 19:00 Uhr
Bürgerzentrum am Rathaus, II. OG, Veranstaltungssaal Fa. Baumaschinenhandel Trinks, OT Prießnitz
Technischer Ausschuss Ortschaftsrat Nenkersdorf
Montag, den 26.09.2022, 19:00 Uhr Mittwoch, den 28.09.2022, 19:30 Uhr
Bürgerzentrum am Rathaus, II. OG, Veranstaltungssaal Gemeindehaus Nenkersdorf
Ortschaftsrat Kohren-Sahlis Verwaltungsausschuss
Dienstag, den 27.09.2022, 19:00 Uhr Donnerstag, den 29.09.2022, 19:00 Uhr
Haus der Begegnung Kohren-Sahlis Bürgerzentrum am Rathaus, II. OG, Veranstaltungssaal
Ortschaftsrat Roda Stadtrat
Dienstag, den 27.09.2022, 19:30 Uhr Donnerstag, den 13.10.2022, 19:00 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus Roda Bürgerzentrum am Rathaus, II. OG, Veranstaltungssaal
( Satzungen
Öffentliche Bekanntmachung
Der Stadtrat der Stadt Frohburg hat in seiner öffentlichen Sitzung am 07.07.2022 zur Fest-
setzung der Grenzen für den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Frankenhain auf Grundlage
§ 34 Abs. 4 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB), in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.
September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Gesetz vom 26.04.2022 (BGBl. I S.
674) m. W. v. 30.04.2022, in Verbindung mit dem § 4 SächsGemO, die nachfolgende Klar-
stellungssatzung für den Ortsteil Frankenhain beschlossen. Beschluss-Nr. STR 30/519/2022.
Die Klarstellungssatzung liegt einschließlich der Lagepläne im Maßstab 1 : 2.400 und 1 : 3.000,
in dem die Grenzen für den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Frankenhain dargestellt und
gleichzeitig Bestandteil der Satzung sind, für jedermann zur Einsicht kostenlos während der
Öffnungszeiten im Bauamt der Stadtverwaltung Frohburg, Markt 13 - 15 aus.
Anke Vogel
Amtsleiterin Bau- und Ordnungsamt
Satzung
zur Festlegung der Grenzen für den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Frankenhain
(Klarstellungssatzung)
Die Stadt Frohburg erlässt aufgrund des § 34 Abs. 4 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414) zuletzt geändert
durch Gesetz vom 26.04.2022 (BGBl. I S. 674) m.W.v. 30.04.2022 in Verbindung mit § 4
SächsGemO, am 07.07.2022 folgende Klarstellungssatzung.
§ 1 Geltungsbereich
Die Grenzen für den im Zusammenhang bebauten Ortsteil Frankenhain werden gemäß den
beigefügten Lageplänen (M 1 : 2.400, M 1 : 3.000 vom Luftbild 2018) ersichtlichen Darstellun-
gen festgelegt. Der Ortsteil Frankenhain wird dabei in den Lageplänen der Gemarkungen
Oberfrankenhain und Niederfrankenhain zur Abgrenzung von Innen- und Außenbereich
unterteilt. Die beiden Lagepläne (Luftbilder) sind Bestandteil dieser Satzung.
§ 2 Zulässigkeit von Vorhaben
Innerhalb der in § 1 festgelegten Grenzen richtet sich die planungsrechtliche Zulässigkeit von
Vorhaben (§ 29 BauGB) nach § 34 BauGB. Soweit für ein Gebiet des gemäß § 1 festgelegten
Innenbereichs ein rechtsverbindlicher Bebauungsplan nach Inkrafttreten dieser Satzung be-
kannt gemacht wird, richtet sich die planungsrechtliche Zulässigkeit von Vorhaben
gegebenenfalls nach § 30 Abs. 1 oder Abs. 2 BauGB, bei einfachem Bebauungsplan nach §
30 Abs. 3 BauGB.
§ 3 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt mit der Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft.
Frohburg, den 08.07.2022
Karsten Richter Siegel
Bürgermeister
Anlage
Lageplan Gemarkung Oberfrankenhain
Lageplan Gemarkung Niederfrankenhain
4 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 8 // 2022 Niederfrankenhain Oberfrankenhain
Nr. 8 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 5 ( Bekanntmachungen anderer Institutionen
6 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 8 // 2022
MITTEILUNGEN DES BÜRGERMEISTERS ZENTRALAMT
Silvio mittendrin: MDR SACHSEN hört zu!
... auch in Frohburg
Das Sachsenradio berichtet vom 4. bis 30. September 2022 täg-
lich aus einem anderen Ort darüber, was den Menschen aktuell
auf den Nägeln brennt.
MDR SACHSEN-Morgenmoderator Silvio Zschage geht wieder auf
Tour, besucht mit dem Wohnmobil im September insgesamt 20 Orte
und nimmt sich Zeit zum Zuhören. Der Radiojournalist will sich um-
schauen und im Gespräch mit Einwohnerinnen und Einwohnern er-
fahren, wie es in den sächsischen Städten und Gemeinden aussieht.
„Wir wollen wissen, was die Menschen bewegt. Was liegt ihnen
am Herzen und sollte bei uns im Sachsenradio öffentlich gemacht
werden? Was läuft gut im Ort, was schlecht? Mich interessiert, wo
Leute selbst angepackt haben, damit es vorangeht, worauf sie stolz
sind, wie es um Unterstützung für Ukraine-Flüchtlinge steht, wo Eh-
renamtliche unentbehrlich sind und wo es trotz Versprechen nicht
vorangeht.“
Er wird Verantwortliche zu konkreten Anliegen befragen, die ihm ge-
schildert wurden, den Finger in die Wunde legen, aber auch positive
Beispiele zeigen.
Auch für die diesjährige Tour können wieder Themen vorgeschlagen
werden, über die MDR SACHSEN berichten sollte. Was funktioniert
gut im Ort, wo gibt es Probleme und was sollte verbessert werden?
Kontakt-Formular, alle Tour-Stationen und weitere Informationen:
mdr-sachsenradio.de
Am 11. September ab 17:00 Uhr und am 12. September von
06:00 bis 10:00 Uhr ist die Hörertour zu Gast auf dem Markt-
platz in Frohburg.
Ehrenamtliche Wanderwegewarte gesucht
Die Stadt Frohburg sucht ehrenamtliche „Wanderwegewarte“ für die
Kontrolle der Wanderwege in Frohburg und den Ortsteilen.
Das bringen Sie mit:
• Sie sind auf der Suche nach einem sinnstiftenden Hobby in der
Natur?
• Sie sind heimatverbunden und möchten mithelfen, das touristi-
sche Wanderwegenetz zu unterhalten?
Dann werden Sie doch Wanderwegewart bei unserer Kommune!
Wegewarte helfen dabei, dass sich niemand bei seiner Wandertour
verläuft. Eindeutige Beschilderung hilft sowohl den Einheimischen
als auch den Gästen, ihren Ausflug in der Region unbeschwert zu ge-
nießen. Die Wegewart-Tätigkeit lenkt die Besucher, ist damit aktiver
Naturschutz und Grundlage für eine naturverträgliche und nachhal-
tige Freizeitnutzung.
Nr. 8 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 7
Wir wünschen uns, dass Sie bei Ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit: Frohburg angetreten hat. Frau Helle ist 35 Jahre alt, stammt aus ei-
• in einem hohen Maße engagiert sind nem Ortsteil von Geithain und konnte sich aufgrund ihrer fachlichen
• selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten Eignung gegen 55 Mitbewerber/-innen in einem öffentlichen Aus-
• ein freundliches und sicheres Auftreten haben schreibungsverfahren durchsetzen. Zukünftig ist nun Frau Helle an
• kooperativ, teamfähig und kommunikativ (auch per E-Mail) sind, ihrem Arbeitsplatz im Bürgerzentrum am Rathaus im Zimmer 1.03
da Sie mit vielen Menschen und Wegewart-Kollegen in Kontakt anzutreffen und erreichbar unter der Tel. 034348 805-27 sowie per
treten müssen, um sich auszutauschen und das Wegenetz quali- E-Mail: s.helle@frohburg.de
tativ voranzubringen
An dieser Stelle möchten wir uns außerdem recht herzlich für die
Folgende Eigenschaften sollten Sie außerdem aufweisen: tatkräftige Vertretungsarbeit bei John Forst in den vergangenen Wo-
• Interesse am Wandern, Achtung und Verständnis für die Natur chen bedanken.
haben Unsere neue Kollegin heißen wir in der Stadtverwaltung Frohburg
• Orientierungssinn und Fähigkeit zur Interpretation von Wander- herzlich willkommen, wünschen ihr ganz viel Erfolg, gutes Gelingen
und topographischen Karten aufweisen sowie Freude bei ihren Aufgaben und freuen uns auf eine gute Zu-
• für Tageswanderungen geeignete körperliche Konstitution haben sammenarbeit.
• handwerkliche Grundkenntnisse und Fertigkeiten besitzen
(Durchführung kleinerer Reparaturen) Madlen Gesell
• einen angemessenen Umgang mit Grundeigentümern, Forst und Sachgebietsleiterin Allgemeine Verwaltung
anderen haben
• offen sein für die digitale Bearbeitung der Aufgaben (Mängeler- FEUERWEHREN
fassung, Aufnahme der Verläufe mit GPS etc.)
Neues Schuljahr, neues Hobby?
Aufgaben eines Ortswegewartes sind:
• die regelmäßige, bedarfsweise Begehung der betreuten Routen
(mind. 2 x jährlich sowie nach Unwettern)
• die Meldung von Schäden und auffälligen Gefahren
• die Mängelaufnahme (Wanderwege, Beschilderung, Begleit-
Infrastruktur etc.)
• die Beseitigung einfacher Mängel im Wegeleitsystem (z. B.
Malen/Kleben von Wegemarkierungen, Säubern von Wegwei-
sern und Informationstafeln, Freischneiden von Wegemarken/
Beschilderung) in Abstimmung mit Trägern (Kommunen) bzw.
Kreiswegewart
• der regelmäßige Austausch mit Kommunen, Nachbar-Wegewar-
ten, dem Kreiswegewart, ggf. Forst und weiteren
• die Mithilfe bei der Datenpflege im Wegemanagementsystem Ausbildung bei der Jugendfeuerwehr Kohren-Sahlis
(in Abstimmung mit dem Kreiswegewart)
Für den ein oder anderen stellt sich nach den langen Sommerferien
Für die ehrenamtliche Tätigkeit wird eine Aufwandsentschädigung die Frage, was tun mit der Zeit außerhalb der Schule? In vielen unse-
gezahlt. Falls Sie sich gerne in der Natur bewegen und sich zukünftig rer Gerätehäuser treffen sich meistens wöchentlich die Heranwach-
um das Wanderwegenetz kümmern möchten, wenden Sie sich bitte senden, um gemeinsam die Grundlagen der Feuerwehr zu erlernen
bis zum 23.09.2022 an die und auch praktisch zu üben. Dabei geht es jedoch nicht nur dar-
Stadtverwaltung Frohburg um, wie man am besten am Strahlrohr den Wasserstrahl zielgenau
Frau S. Schubinski ausrichtet. So breit wie das Aufgabenfeld der Einsatzabteilung, so
Markt 13 - 15 vielfältig sind nämlich auch die Themen der Kids: Erste Hilfe, techni-
04654 Frohburg sche Hilfeleistung, vorbeugender Brandschutz und auch körperliche
Fitness sind da nur einige Beispiele. Als übergeordnetes Ziel wird
Für fachliche Fragen steht Ihnen gerne Frau A. Schubinski unter Tel. jedoch die Teamfähigkeit bei den zahlreichen gemeinsamen, teil-
034348 805-29, E-Mail: a.schubinski@frohburg.de zur Verfügung. weise auch ortsübergreifenden, Events gefördert, denn alleine be-
Alle weitere Fragen bezüglich der ehrenamtlichen Tätigkeit richten wältigt keine Feuerwehrfrau oder -mann einen Einsatz!
Sie gern an Frau S. Schubinski, Tel.: 034348 805-23 oder per E-Mail
s.schubinski@frohburg.de Wer neugierig ist, aber erst einmal herein schnuppern möchte, kann
dies selbstverständlich jederzeit tun. Für alle nach dem achten Ge-
burtstag sind unsere Jugendfeuerwehren die richtige Anlaufstelle,
Ein neues Gesicht im Frohburger Rathaus für alle jüngeren ab dem fünften Geburtstag haben unsere Kin-
Wie üblich informieren wir unsere derfeuerwehren eine offene Tür. Nachfolgend sind einige Termine
Bürgerinnen und Bürger regelmä- beispielsweise aufgeführt, wann unsere Jugendgruppen nach den
ßig, wenn sich Änderungen in der Sommerferien wieder starten:
Zuständigkeit oder einem An-
sprechpartner bei der Stadt Froh- Kinderfeuerwehr:
burg ergeben haben. Und so hat • Eschefeld: 15.09. ab 17 Uhr
sich auch in den vergangenen • Flößberg: 06.09. ab 17 Uhr
Wochen wieder ein neues Gesicht • Frankenhain: 12.09. ab 17 Uhr
in unserem Rathaus eingefunden. • Frohburg: 15.10. von 9:30 bis 11 Uhr
Bereits im Juni-Amtsblatt be- • Prießnitz: 10.09. von 9:30 bis 11 Uhr
richteten wir über den Leite- Jugendfeuerwehr:
rinnenwechsel im Bereich des • Eschefeld: 15.09. ab 18 Uhr
Standes- und Meldeamtes und • Frohburg: 09.09. ab 17 Uhr
Frau Stefanie Helle informierten in diesem Zusam- • Flößberg: 03.09. ab 14 Uhr
menhang auch über die Neube- • Kohren-Sahlis: 03.09. von 10 bis 12 Uhr
setzung der Stelle der Sachbearbeitung des Pass- und Meldeamtes. • Schönau: 03.09. ab 10 Uhr
Daher freuen wir uns nun umso mehr Ihnen mitteilen zu können, • Tautenhain: 01.09. ab 9 Uhr
dass Frau Stefanie Helle ihren Dienst zum 01.08.2022 bei der Stadt
8 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 8 // 2022
BAUAMT Restaurierung Töpferbrunnen Kohren-Sahlis
Der Töpferbrunnen ist ein Wahr-
Aufwertung des Naturfreibades Frohburg zeichen für das „Kohrener Land“
direkt auf dem Töpfermarkt von
Mit der Stadtbadweihe am 4. August 1935 wurden für den ehema-
Kohren-Sahlis.
ligen Steinbruch die Voraussetzungen für den Badebetrieb geschaf-
Nachdem an dem Brunnen 2013
fen. Offiziell wurde das Freibad 1936 für die Öffentlichkeit freige-
Restaurierungsarbeiten an der
geben. Das Besondere war damals schon die Turmanlage, welche
oberen Keramik stattgefunden
Höhen von 1, 3 und 5 Metern aufweisen konnte.
hatten, gab es in den letzten
Nach umfangreichen Modernisierungs- und Sanierungsarbeiten in
Jahren erhebliche Schäden an
den Jahren 1993 bis 2007 ist das Naturfreibad in die Jahre gekom-
der mittleren Keramik des Brun-
men und benötigt dringend eine Instandsetzung.
nens. Die Stadt Frohburg stellte
für die Restaurierung mehre-
re Förderanträge zur Erhaltung
von Kulturdenkmälern beim
Denkmalamt für Denkmalpflege Töpferbrunnen
sowie bei der Kultur- und Um-
weltstiftung Leipziger Land der Stadt- und Kreissparkasse Leipzig - mit
Erfolg. Mit einer Restauratorin sollen die Arbeiten an der Keramik und
der Unterkonstruktion im Herbst durchgeführt werden.
René Baer
Sachgebiet Hochbau und Städteförderung
Restauration Eingangsportal zum Schwindpark
Die Wiederherstellung des histo-
rischen Erscheinungsbildes des
Gesamtensembles aus Schwind-
Pavillon mit angrenzendem Park
stellt einen Schwerpunkt
Dazu wurde letztes Jahr von der Stadt Frohburg ein Förderantrag
kommunalen Handelns
zur Aufwertung des Naturfreibades Frohburg und zur Sanierung der
der Stadt Frohburg in den
Schwimmbecken nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsminis-
nächsten Jahren dar. Aus-
terium für Umwelt und Landwirtschaft zur Ländlichen Entwicklung
schlaggebend dafür sind
im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Ländliche Entwicklung – RL
die historische und denk-
LE/2014) „Vitale Dorfkerne und Ortszentren im ländlichen Raum“ be-
malpflegerische Bedeu-
antragt.
tung sowie die Erhöhung
Kernpunkte der Gesamtmaßnahme sind vorrangig die Beseitigung
der touristischen Attrak-
von Bauwerksschäden am Beckenkopf und die Neuauskleidung des
tivität. In einem ersten
Nichtschwimmer- und Planschbeckens durch zeitgemäße Sanierung
Teilabschnitt sind die In-
und Modernisierung. Dies soll mit einer neuen Auskleidung mit
standsetzung/Restaurie-
Schwimmbadfolie erfolgen, wobei die bestehende Beckenkontur er- Eingangsportal zum Schwindpark rung des Eingangsportals
halten bleibt. Im Moment werden die erforderlichen Vorbereitungs-
zum Schwind-Pavillon sowie die Erneuerung der zugehörigen Zaun-
arbeiten abgestimmt und nach der Saison im September ausgeführt.
anlage vorgesehen.
Nachfolgende Leistungen werden im Rahmen dieser Maßnahme Dazu wurde letztes Jahr von der
erledigt: Stadt Frohburg ein Förderantrag
- Erneuerung Nichtschwimmer- und Planschbecken zur Restaurierung des Eingangs-
- Installation von Sonnensegeln im Bereich des Planschbeckens portals mit zugehöriger Zaunan-
- Installation einer neuen Halbschalenwasserrutsche lage nach der Richtlinie des Säch-
sischen Staatsministerium für
Umwelt und Landwirtschaft zur
Zuständig für die Durchführung Ländlichen Entwicklung im Frei-
der ELER-Förderung im Freistaat staat Sachsen (Förderrichtlinie Ländliche Entwicklung – RL LE/2014)
Sachsen ist das Staatsministeri- „Vitale Dorfkerne und Ortszentren im ländlichen Raum“ beantragt.
um für Energie, Klimaschutz, Um- Kernpunkte der Gesamtmaßnahme ist vorrangig die Restaurierung.
welt und Landwirtschaft, Referat Darüber hinaus ist eine Erneuerung der fehlenden Zaunfelder des
Förderstrategie, ELER-Verwal- Staketenzaunes vorgesehen. Im Moment werden die erforderlichen
tungsbehörde. Vorbereitungsarbeiten abgestimmt und ausgeführt. Nachfolgende
Leistungen werden im Rahmen der Maßnahme und in Abstimmung
Halbschalenwasserrutsche mit dem Straßenbauamt vom Landratsamt Landkreis Leipzig erledigt:
Des Weiteren konnte durch Spen- - restauratorische Untersuchung Eingangsportal aus Porphyr (1968
den und eingeplante Haushalts- saniert) und schmiedeeisernes Tor
mittel die Installation einer Bad- - behutsame Instandsetzung/Restaurierung durch einen Restaurator
einsel beauftragt werden, welche - Wiederherstellung des Sockels und Erneuerung der fehlenden
im September installiert wird. Zaunfelder in Richtung Rüdigsdorf in Form eines Staketenzaunes
- Installation einer neuen Informationstafel zum Schwindpavillon
René Baer Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat Sach-
Sachgebiet Hochbau sen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und
Badeinsel und Städteförderung Landwirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde.
René Baer, Sachgebiet Hochbau und Städteförderung
Nr. 8 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 9
LIEGENSCHAFTEN
( Immobilienangebote
Bestandsimmobilien
Ländlich Wohnen mit Blick zur Talsperre Schömbach
Ehemaliges Gemeindehaus Altmörbitz / Alte Schule
Grundstücksgröße: 932 m²
Mindestkaufpreis: 50.000,00 EUR
Übernahme Mietverhältnis; Duldung Sirene;
Einzeldenkmal
Objektadresse: Kirchberg 15 OT Altmörbitz, 04654 Frohburg
Voraussetzung für den Verkauf ist die Vorlage einer
Selbstauskunft, eines Nutzungskonzeptes sowie einer
Erklärung zur Finanzierung des Kaufpreises mit der
Aufforderung zur Abgabe eines Gebotes durch den Käufer.
Exposés können kostenfrei auf telefonische Anfrage versendet oder auf der Homepage unter
www.frohburg.de heruntergeladen werden. Fragen zum jeweiligen Objekt richten Sie bitte an die
Stadtverwaltung Frohburg, Markt 13-15, 04654 Frohburg,
Sachgebietsleiterin Liegenschaften, Frau Gallien,
Telefon-Nummer 034348/805-41 oder an k.gallien@frohburg.de.
NATURFREIBAD Das Freibad hat noch bis zum 15.09.2022, Dienstag bis Freitag von
10:00 bis 19:00 Uhr geöffnet.
Neptunfest im Naturfreibad
Am 20. Juli 2022 feierte unser Naturfreibad das alljährliche Neptun-
fest bei Lufttemperaturen um die 38 Grad. Das Wasser lud mit 24
Grad zu einer willkommenen Abkühlung ein. Kinder aus den Froh-
burger Horten und auch Ferienkinder des Dresdner Bernsteinvereins,
welcher jedes Jahr hier ein Zeltlager anbietet, hatten riesigen Spaß
bei der Neptuntaufe. Der Schwimmmeister Matthias Stengel taufte
die Kinder z. B. auf „Mutige Meerjungfrau“ oder „Ruhige Meeresmu-
schel“. Als Erinnerung bekam jedes getaufte Kind seine Ernennungs-
urkunde mit nach Hause.
Die Rollenrutsche der Freiwilligen Feuerwehr Prießnitz, viele Mit-
Mach-Stationen sowie eine Bastelstraße oder Sternegucken mit Te-
leskopen bereiteten den Kindern und Besuchern einen unvergess-
lichen Tag. Neptuntaufe
10 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 8 // 2022
Rückblick: Schwimmkurs im Freibad Frohburg STADTBIBLIOTHEK
Vom 11. bis zum 22. Juli 2022 nahm unser Enkelkind Friederike ge-
meinsam mit 7 kleinen Mädchen und Jungen am Schwimmkurs teil.
Täglich übten die beiden Mitarbeiter des Freibades Herr Stengel und
Herr Barufke mit viel Geduld und einem sehr liebevollen Umgang
mit den 5- bis 7-Jährigen.
Der Wettergott spielte ebenfalls mit und bescherte trockenes Som-
merwetter, z. T. mit großer Hitze.
Den beiden Mitarbeitern gelang es durch ihre ruhige und freundliche
Art, das Vertrauen der Kleinen zu erwerben. Ihre Anweisungen wur-
den auch befolgt und was Eltern und Großeltern im Vorfeld oftmals
vergeblich versuchten, schafften sie.
Mutig untertauchen, ins Wasser springen, die Baderegeln lernen,
Trockenübungen und Schwimmbewegungen im Wasser wurden ge-
lernt.
Am Ende konnten 4 der kleinen Teilnehmer das Seepferdchen er-
schwimmen und ertauchen. Doch auch alle anderen haben die
Grundlagen fürs Schwimmen erlernt und es ist sicher nur eine Frage
der Zeit, wann sie das Seepferdchen erlangen.
Stefani Perl
Leserin
Neuerwerbungen August 2022 (Auswahl)
Graffiti-Projekt Zitat aus „Ziemlich gute Gründe, am Leben zu bleiben“
von Matt Haig: „Bleib stehen“, flüsterte ich. Aber die Zeit bleibt
nicht stehen. Nicht einmal, wenn man sie nett darum bittet.“
Belletristik
- Sylvia Frank: „Gala und Dali“ (Historischer Roman)
- Rena Rosenthal: „Die Hofgärtnerin“ (3 Bände, Historische Roma-
ne)
- Silvia Stolzenburg: „Die Salbenmacherin“
- Rosalie Schmidt: „Der Duft von Kirschblüten“ (auch als Hörbuch)
- Kira Mohn: „The sky in your eyes“ und „The sea in your heart“
(Liebesromane)
- Anders de la Motte: „Spätsommermord“ (Krimi)
- Leo Hart: „Die Burg“ (Thriller)
- Kate Saunders: „“Das Geheimnis von Wishtide Manor“ & „Intrigen
am King´s Theatre“ (Historische Krimis)
Zur Verschönerung unseres Naturfreibades startete das Graffiti-Pro- - Jostein Gaarder: „Der Geschichtenverkäufer“ (Großdruck)
jekt der Oberschule „Maxim Gorki“ Frohburg, angeleitet vom Kunst- - Rafik Schami: „Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat“
lehrer Sebastian Drechsel. Schüler und Schülerinnen der 7. und 8. (Großdruck)
Klasse sprühten bunte Bilder im Juli an das Pumpenhaus. - Christina Baker Kline: „Die Insel am Ende der Welt“ (Fernweh-
Roman)
Matthias Stengel
Sachliteratur
- Ralf Langroth: „Die Akte Adenauer“
Die nächste Ausgabe erscheint am: - Christoph Biemann: „Buchstabenzauber – wie Sie Ihr Kind fürs
Lesen begeistern“
Freitag, dem 30. September 2022 - Philip Kiefer: „Das iPad-Buch für Senioren – der richtige Umgang
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist: mit Apples Tablet“
- Michael Tsokos: „Die Klaviatur des Todes“
Donnerstag, der 15. September 2022
Annahmeschluss für Anzeigen ist: Kinder- und Jugendbücher
Mittwoch, der 21. September 2022, 9.00 Uhr - Masashi Kishimoto: „Naruto“ (Manga, die ersten 3 Bände)
- „Pokémon – Spannende Leseabenteuer“Nr. 8 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 11
- Lego Ninjago: „Die geheime Macht des Wassers“ & „Der Fluch des Einblicken und Erlebnissen im
Katzenauges“ Schloss Frohburg zu verbringen.
- Anke Reimann: „Fröschleins Schultag voller Rätsel“ Im Kunstprojekt „Schlossmonster“
- Pamela Butchart: „Niemals wilde Katzen kitzeln“ gingen unsere jungen Gäste mit
- Steve Martin: „Wie toastet der Toaster das Brot?“ viel Fantasie auf Spurensuche
- Grégoire Solotareff: „Krokottilie“ nach kleinen Wesen, die sich in
- Silke Schlichtmann: „Mattis und das klebende Klassenzimmer“ den Materialstrukturen im Schloss
- Irvin Khaytman: „Dumbledore – die inoffizielle Biografie des be- - Astlöcher im Holz, Farbverände-
rühmten Schulleiters von Hogwarts“ rungen an den Wänden, Risse in
Bodenfliesen aber auch Struktu-
Ihre Bibliothekarinnen ren im Schlosspark andeuten. Die
Marleen Schulz-Döring und Britt Lein Kinder arbeiteten diese kreativ
mit Stiften auf Papier heraus. Be-
Tag der offenen Tür von Archiv und grüßung, Kennenlernspiel, Ein-
Stadtbibliothek am 24.09.2022 führung in das Projekt und Früh-
stück waren gemeinsame Rituale,
Am Nachmittag des 24. Septembers findet in unserem denkmal-
denen jeweils eine Schlossführung mit Hauptaugenmerk auf die
geschützten Gebäude der „Tag der offenen Brauhaustür“ statt. Wir
historischen Baumaterialien folgte. Auf der Suche nach „Schloss-
laden alle Bürgerinnen und Bürger ein, mit uns das 10-jährige Jubi-
monstern“ durchstreiften die Kinder dann den Schlosskomplex und
läum im Haus zu feiern, sich über unsere Arbeit zu informieren und
fertigten Fotografien ihrer Entdeckungen an. Dem gemeinsamen
die Geschichte Revue passieren zu lassen.
Mittagessen folgten eine vertiefende Erklärung des Arbeitsvorha-
bens und ein nochmaliges Erkunden des Schlosses. Die gefundenen
Strukturen wurden mit Fotoapparat und Tablet festgehalten und am
Rechner zur kreativen Weiterverarbeitung ausgewählt. Nach ihrer
Bearbeitung durch die Museumspädagoginnen Sandra Hofmann-
Trepak und Silke Schetelig aus Leipzig gestalteten die Kinder ihre
schwarz/weiß Vorlagen mit Buntstiften und Finelinern. Sie hoben
Teile ihrer Abbildungen hervor, erweiterten sie um Gliedmaßen und/
oder Augen und gaben ihnen so ein Antlitz. Jedes „Schlossmonster“
bekam zudem eine Bezeichnung und eine Beschreibung zu Lebens-
raum und typischen Kennzeichen. Auch dabei wurden die Kinder
aktiv und individuell angeleitet. Die Zeichnungen wurden auf einen
schwarzen Präsentationskarton aufgezogen. Nach Abschluss der
derzeitigen Sonderausstellung zur Geschichte des Kindergartens in
der DDR werden die fantastischen Kunstwerke in einer eigenen Aus-
stellung im Treppenhaus des Westflügels unseres Schlosses präsen-
tiert. Den Höhepunkt und Abschluss des Projektes bildete die Prä-
sentation der stolzen Kinder vor ihren nicht minder stolzen und
begeisterten Eltern. Mit 48 Teilnahmen konnte die Maximalzahl von
jeweils 15 Teilnahmen pro Einzelprojekt sogar übertroffen werden.
Das Museum Schloss Frohburg dankt neben den beiden Museum-
spädagoginnen allen Bündnispartnern für ihre engagierte Unterstüt-
zung eines tollen, einzigartigen
Projektes. Gefördert und finan-
ziert wurde das Projekt im Rah-
men des Bildungsprogrammes
„Museum macht stark“ mit Bun-
desmitteln durch den Deutschen
Museumsbund. Ein besonderer
Dank geht an Frau Schulze-
Döring. Die Leiterin unserer Bib-
liothek konnte kurzfristig für die
Oster- und Herbstferien als Vorle-
Näheres zur Abendveranstaltung: serin gewonnen werden und be-
Im Rahmen einer Talkshow haben wir Gäste eingeladen, die uns geisterte unsere Kinder im Keller
sowohl zur Geschichte des Brauhauses als auch zur Geschichte der des Westflügels mit spannenden
Bibliotheken in Frohburg Spannendes zu berichten haben. Moderiert Monstergeschichten.
wird das Ganze von Herrn Pietsch, dem bekannten Schlossschulleh- Museum Schloss Frohburg
rer Frohburgs. Im Anschluss blicken wir in die Zukunft und stellen Jurzok
Ihnen die Eckpunkte unseres Bibliothekskonzepts für die nächsten
Jahre vor. Für alle Bücherwürmer und Heimatinteressierten ein Muss! Töpfermuseum und Schwindpavillon
Der Eintritt ist selbstverständlich frei.
Einladung zur Vernissage
MUSEEN Eine neue Sonderausstellung lädt ab 03.09.22 in das Töpfermuseum
nach Kohren-Sahlis ein. Unter dem Titel: „Will um mich schauen, will
„ … was man alles so entdecken und malen leben lernen …“ werden Illustrationen von Katrin Seifert zu Gedich-
ten von Mia Lenze, aus dem Gedichtband „Schlange und Maus“, zu
kann …“ sehen sein. Zur Vernissage mit Lesung wird am Sa., 03.09.2022,
Ein dreitägiger Workshop jeweils in den Winter-, Oster- und Som- 15.00 Uhr in das Töpfermuseum eingeladen. Der Eintritt zu dieser
merferien ermöglichte es Kindern im Alter von 5 bis 10 Jahren, span- Veranstaltung ist frei. Die Ausstellung wird bis 4. März 2022 zu sehen
nende und abwechslungsreiche Tage mit vielen interessanten sein.12 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 8 // 2022
Über Katrin Seifert: Burg Gnandstein – Führungsangebote im
Für die Bildende Künstlerin Katrin Seifert ist Kunst nicht nur schmü-
ckendes Beiwerk, sondern soll den Betrachter nachhaltig bewegen
September
So., 11.09. | 11, 13 & 15 Uhr für
und wirken. Die ausgebildete Kunsttherapeutin findet ihre Ruhe
jeweils 90 Minuten | „Der
selbst schon lange in der Malerei und in der Vermittlung von Klarheit
Schuss aus der Hosenscharte“ -
und Anstoß zur Bewegung. In Potsdam betreibt sie die „Potsdamer
Eine Führung zu den Verteidi-
Kunstschule Atelier 108“.
gungsanlagen einer mittelal-
Als die Malerin und Zeichnerin vor einigen Jahren Mia Lenzes Ge-
terlichen Burg
dichte kennenlernte war sie sofort fasziniert. Mit dem Gedichtband
Wenn es aus der Hosenscharte
„Schlange und Maus“ ist es gelungen, ihren lang gehegten Wunsch
kracht, dann heißt es: „Volle De-
nach Illustration der Texte, in die Tat umzusetzen.
ckung!“. Tatsächlich. Erst kam der
(Quellen: Website Katrin Seifert, Website Mia Lenze)
Blitz, dann der Knall und dann
Die Ausstellung wird durch die Kulturstiftung des Freistaates Sach- das Pfeifen der Kugel. Und das
sen sowie den Kulturraum Leipziger Raum gefördert gleich zweimal, aus verschiede-
nen Richtungen. Die Hosenschar-
Öffnungszeiten: te hatte es in sich. Sie war eine
Bis Oktober: Dienstag bis Sonntag und Feiertag: 13.00 bis 17.00 Uhr Verteidigungsanlagen der Burg tödliche Gefahr, wenn es denn
sowie auf Anmeldung. Gnandstein aus ihr krachte. Ähnlich war es
November: Dienstag bis Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis auch bei der Schlüsselscharte, in
16.00 Uhr, Sonntag 13.00 bis 16.00 Uhr die kein Schlüssel passte und auch bei der Maulscharte, die nichts
Winteröffnungszeiten auf Anfrage mit einem „ungewaschenen Maul“ und bösem Geschwätz zu tun
hatte. Kurzum, es geht hier um Bauten, genauer um jene Bauteile,
Konzert im Schwind-Pavillon die eine Burg besonders wehrhaft werden ließen. Bei dieser Füh-
Zum letzten Konzert der Konzertreihe „Sommerkonzerte“ am Sa., rung erfahren Sie viel Wissenswertes über die Verteidigungsanla-
10.09. 2022, 17.00 Uhr im Schwind-Pavillon erwartet die Zuhörer ein gen einer mittelalterlichen Burg. Aber Vorsicht, stellen Sie sich nicht
besonderes Hörerlebnis. Zu Gast ist das „duo mélange“ (Almut Unger genau vor die Hosenscharte, denn man weiß ja nie, was da heute
– Flöte; Thomas Laukel – Marimba) mit einem Konzert für Flöte und noch rauskommt. Teilnehmergebühr: Erwachsene 8,00 € | ermäßigt
Marimba. Es erklingen Werke von Prokofjew, Piazolla, Haydn u. a. 5,50 €
Das Leipziger duo mélange nimmt das Publikum mit auf eine außer- So., 25.09. | 15:00 - 17:00 Uhr |
gewöhnliche Klangreise: Almut Unger und Thomas Laukel kombinie- Führung: Sakrales zwischen
ren die klassische Querflöte mit der Marimba, einem dem Xylophon Burg und Kirche
ähnlichen Schlaginstrument, das hierzulande noch recht selten zu Burg und Kirche sind in Gnand-
hören ist und seine Wurzeln in der südamerikanischen Folklore bzw. stein gleichzeitig im 13. Jh. ent-
im nordamerikanischen Jazz hat. standen. Auch die Herren von Ein-
Das duo mélange konnte vor einiger Zeit bereits sein zwanzigjähri- siedel waren sowohl Burgbesitzer
ges Jubiläum feiern und blickt auf hunderte gemeinsame Konzerte als auch Patronatsherren des
im ganzen Bundesgebiet und dem benachbarten Ausland zurück. Gotteshauses. Deshalb folgen wir
Auch in ihrem neuen Programm verknüpfen die beiden Musiker Ein- bei dieser Führung den Spuren
flüsse aus verschiedenen Musikrichtungen und Epochen zu einem der Heiligen an beiden Orten. Zu
vielfarbigen Gesamtkunstwerk. Einige Melodien werden manchem bewundern sind nicht nur die drei
Zuhörer hierbei sicher bekannt vorkommen, und man darf darauf spätgotischen Flügelaltäre von
gespannt sein, ein Klavierwerk von Joseph Haydn oder Klänge aus Peter Breuer, sondern auch sak-
dem Ballett „Romeo und Julia“ im außergewöhnlichen Arrangement Michael Kreskowsky berichtet rale Plastiken in der Sammlung
und in der einzigartigen Klangmi- über Sakrales zwischen Burg Groß und Bilderbibelmotive an
schung des duo mélange zu erle- und Kirche den Emporen der Kirche. Welche
ben. (Quelle: Duo Melange) Geschichten erzählen uns die Hei-
ligen über ihre verschiedenen Leidenswege? Auch die Akustik der
Kartenreservierungen nimmt das sakralen Räume ist eindrucksvoll erlebbar durch den Klang der Orgel
Museums-Team im Töpfermuse- sowie eines Portatives. Gästeführer Michael Kreskowsky nimmt Sie
um entgegen: Tel.: 034344 61547; zum Abschluss der Führung mit in die Dorfkirche, wo Sie den wun-
kohrener-museen@frohburg.de derbaren Klängen seines Orgelspiels lauschen können. Teilnehmer-
Eintrittspreise: 12,00 €/10,00 € gebühr: Erwachsene 9,50 € | ermäßigt 7,00 €
ermäßigt Weitere Informationen und Anmeldungen unter: Tel.: 034344 61309 |
Einlass und Kartenverkauf ab ca. E-Mail: gnandstein@schloesserland-sachsen.de | Internet:
Duo Melange 16.30 Uhr www.burg-museum-gnandstein.de
Öffentliche Kunstversteigerung im Schwind-Pavillon KINDER, JUGEND, SCHULE
Gemälde, Zeichnungen und Grafiken der „Leipziger Schule“, Künst-
ler des Bauhauses und anderer Internationaler Künstler kommen 4. Frohburger Dreieck-Lauf - jetzt anmelden!
ab Samstag, 17.09.2022, 15.00 Uhr im Schwind-Pavillon Rüdigsdorf
„unter den Hammer“. Nach zwei Jahren Pause findet am Freitag, dem 16. September 2022
Die Versteigerung des Leipziger Buch- und Kunstantiquariats Ulbricht der 4. Frohburger Dreieck-Lauf statt, veranstaltet vom Frohburger
findet zum ersten Mal im romantischen Musiksalon statt und wird Turnverein e. V.
durch kurze musikalische Einlagen umrahmt. Ein Teil des Erlöses Allen Laufbegeisterten bietet sich endlich wieder die Möglichkeit,
kommt den Museen Kohren-Sahlis zu Gute. auf dem originalen Kurs der Motorradrennstrecke Frohburger Drei-
Eine Vorbesichtigung der Werke, die versteigert werden, ist ab 13.00 eck ihre sportliche Form zu testen. Los geht es 15:15 Uhr mit dem
Uhr möglich. 300-m-Bambinilauf. Dann ertönt der Startschuss im 1,5-km-Kinder-
Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. und Jugendlauf. Hier sind wir gespannt, ob die Teams aus Bad Lau-
sick, Borna und Kohren-Sahlis den Frohburger Titelverteidigern den
Corinne Schulze Siegerpokal und vor allem die leckere Schokotorte streitig machen
Museumsleiterin können. Anschließend folgen der 5- und 10-km-Lauf über eine bzw.Nr. 8 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 13
zwei Runden rund um die Rennstrecke. Jeder erhält eine Teilnehmer- Benndorf bekommt neue Kindertagespflege
medaille. Für die Sieger und fünf Platzierten stehen wieder die be-
gehrten Dreieck-Lauf-Pokale bereit, (Sonderwertung die beste Froh- Tagesmutter der „Schnatterenten“ aus Prießnitz verab-
burgerin/den Besten Frohburger). Für die Versorgung ist auf dem schiedet sich aus der Frohburger Kita-Landschaft
Gelände unseres Unterstützers, der Graichen Möbel- und Werkstät- Zum 31.08.2022 legt Frau Katrin Kretzschmar (Tagesmutter der Kin-
ten GmbH, gesorgt. Weitere Informationen und Anmeldungen über dertagespflege „Schnatterenten“ in Prießnitz) ihre Tätigkeit als Kin-
www.frobi.net oder www.baer-service.de. dertagespflegeperson nieder. Seit dem 12.09.2012 betrieb sie die
Alle Startgelder werden übrigens wieder einem gemeinnützigen Kindertageseinrichtung in ihren eigenen vier Wänden in der „Bad-
Zweck gespendet. straße“ in Prießnitz. Für also fast 10 Jahre bot die Tagesmutter ihren
„Schnatterenten“ im Alter ab dem ersten Geburtstag bis zum Schu-
Jörg Köhler
leintritt einen Ort, an dem sie sich wohl und geborgen fühlen konn-
( Jugendleiter, Übungsleiter Frohburger Turnverein e. V.)
ten. Die Entscheidung zur Aufgabe ihrer selbständigen Tätigkeit hat
sich Frau Kretzschmar nicht leicht gemacht und diese letztendlich
aus persönlichen Gründen getroffen.
Die Stadt Frohburg bedankt sich recht herzlich für die tolle Arbeit mit
und für die Kinder unserer Stadt und Ortsteile bei Frau Kretzschmar
und wünscht ihr für die Zukunft alles erdenklich Gute.
Mit Frau Bianca Kossack aus Benndorf erscheint ab dem 01.09.2022
ein neues Gesicht in unserer kommunalen Kita-Landschaft. Die
36-jährige Mutter einer Tochter (2. Klasse) hebt nun nach Erteilung
der Pflegeerlaubnis durch das Jugendamt ihre Kindertagespflege
„Landkinder“ aus der Taufe. In den privaten Räumlichkeiten ihres
Einfamilienhauses mit großem Garten darf Frau Kossack bis zu
5 Kinder im Krippen- und Kindergartenalter betreuen und bietet eine
individuelle, familiäre Kinderbetreuung in ländlicher Umgebung mit
naturnahem Konzept an.
Wir wünschen Frau Kossack einen guten Start, viele strahlende Kin-
deraugen und von Herzen alles Gute für ihre Tätigkeit als Tagesmutter.
Schulanmeldung im gemeinsamen
Grundschulbezirk der Grundschulen Frohburg,
Kohren-Sahlis und Frankenhain
Seit dem Schuljahr 2019/2020 bilden die vormaligen Einzelschulbe-
zirke Frohburg, Frankenhain und Kohren-Sahlis einen „gemeinsamen
Grundschulbezirk Frohburg“. Eltern, die ihre Kinder zur Einschulung
anmelden müssen, können demnach eine dieser drei Grundschulen
frei wählen und müssen ihr Kind auch nur dort anmelden.
Jedoch ist für die Elternhäuser nicht nur die Schulwahl an sich aus-
schlaggebend, sondern dass „Gesamtpaket“ ist wichtig. Schulplatz,
Hortbetreuung und Schülerbeförderung müssen zusammenpassen.
Die Inanspruchnahme von Hortplätzen hat in den vergangenen
Jahren stetig zugenommen, sodass in diesem Jahr nicht allen Hort-
platzanträgen für die Frohburger Horte „Die Einsteins“ und „Schlau- Bianca Kossack mit Tochter Ida in ihrem Garten
Füchse“ nachgekommen werden konnte. Einigen Familien, welche
ihre Kinder in der Grundschule Frohburg angemeldet haben, musste ( Kita Spatzennest Frohburg
stattdessen ein Betreuungsangebot in der Kita „Villa Kunterbunt“ in
Eschefeld unterbreitet werden. Dort besteht laut Betriebserlaubnis
die Möglichkeit, bis zu 14 Hortkinder zu betreuen. Durch die örtliche Wir wünschen einen
Trennung von Schulstandort und Hort entstehen natürlich keines guten Schulstart!
falls optimale Voraussetzungen für die betroffenen Familien (z. B.
Schülerbeförderung, Ganztagsangebote der Grundschule, Klassen- Die Kindergartenzeit neigt sich langsam dem Ende zu. Für 39 Kinder
verband). der Kita „Spatzennest“ fand am Dienstag, dem 14.06.2022 das freu-
dig erwartete Zuckertütenfest statt. Nach einem ausgiebigen Früh-
Währenddessen die Frohburger Horte mehr Anmeldungen als Kapa- stück konnten wir gut gestärkt in den Tag starten.
zität erfahren, sind die Schulen und Horte in Kohren-Sahlis und Fran- Mit dem Kohrener Landexpress ging es in den Irrgarten der Sinne,
kenhain noch nicht an ihrer Auslastungsgrenze angekommen. Die wo die Kinder die Spur des Goldes folgten und sich ausgiebig auf
Stadt Frohburg weist daher nochmals daraufhin, dass der gemeinsa- dem Spielplatz austoben konnten. Der Tag verlief wunderschön,
me Grundschulbezirk besteht und sehr gerne genutzt werden kann. trotzdem waren die Kinder super aufgeregt. Immer wieder kamen
Sehr geehrte Eltern, bitte bedenken Sie bei der Wahl der Grund- Fragen auf: „Wo ist der Zuckertütenbaum?“, „Gibt es überhaupt einen
schule im gemeinsamen Grundschulbezirk Frohburg das vorgenann- Zuckertütenbaum?“, „Wie groß werden die Zuckertüten sein?“
te Gesamtpaket aus Schulplatz, Hortbetreuung und Schülerbeför Auf der Rückfahrt in den Kindergarten wurde genaustens Ausschau
derung. Wenn Sie dazu Fragen haben oder Unsicherheiten bestehen, gehalten, ob der Zuckertütenbaum nicht unterwegs irgendwo steht!
sind wir in der Stadtverwaltung selbstverständlich gerne für Sie da Doch dann zurück im Kindergarten: Die Entdeckung des Zuckertüten-
(Tel. 034348 805-70 oder -34). baumes! Es war der Höhepunkt des Tages! Voller Stolz nahm jedes
Kind seine Zuckertüte entgegen und ist nun bereit für die Schule.
Nicole Lepke Mit vielen Erinnerungen und voller Vorfreude auf den Schulbeginn
Sachbearbeitung Kitas/Schulen können die Kinder nun den neuen Lebensabschnitt bestreiten.14 FROHBURGER NACHRICHTEN Nr. 8 // 2022
GLÜCKWÜNSCHE
( Geburtstage
„Ein Geburtstag ist noch lange kein Grund,
älter zu werden.“
- Unbekannt -
Allen Jubilaren aus Frohburg und den Ortsteilen, die im
August 70 Jahre und älter werden bzw. wurden, übermitteln der
Die Kita „Spatzennest“ wünscht allen Schulanfängern von ganzem
Bürgermeister und die Ortsvorsteher herzliche Glückwünsche
Herzen einen tollen Start in der Schule, reichlich Spaß, super Mit-
zum Geburtstag sowie beste Gesundheit und persönliches
schüler, viele nette Lehrer und viel Freude am Lernen!
Wohlergehen.
GESUNDHEITSWESEN/SOZIALES
Urlaub der Ärzte
Wir haben geschlossen
Dr. Kussmann 14.09.2022 keine Sprechstunde
Gemeinschaftspraxis Kraus 19.09.2022 – 23.09.2022 Urlaub
Einheitliche Nummer für ärztlichen Notdienst: 116 117 ohne
Vorwahl
Die ärztliche Hotline ist für dringende, aber nicht lebensbedrohli- K. Richter T. Biringer A. Mertin
che Situationen außerhalb der Praxis-Öffnungszeiten gedacht, zum OV Nenkersdorf/
Bürgermeister OV Roda
Beispiel hohes Fieber am Wochenende oder nächtliche Magen- Schönau
verstimmungen. Bei schweren Notfällen bzw. lebensbedrohlichen
Zuständen wie Herzinfarkt, Ohnmacht, Bewusstlosigkeit, heftiger C. Martin S. Mohaupt
Brustschmerz, schwere Atemnot, bei starken Blutungen sowie OV Eulatal OV Kohren-Sahlis
schweren Unfällen muss weiterhin die 112 angerufen werden.
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst tagaktuell unter
www.zahnaerzte-in-sachsen.de
Blutspendenaktion
Die nächste Blutspendeaktion in Ihrer Region: ( Ehejubiläen
Am 16.09.2022
im Haus der Begegnung
Kohrener Markt 14, Kohren-Sahlis
Das Fest der „Diamantenen Hochzeit“ feierten
15:00 – 19:00 Uhr
am 11.08.2022
Für alle Spendetermine des DRK-Blutspendedienstes Nord-Ost Edith und Günter Börngen aus Frohburg
ist eine Terminreservierung erforderlich. Blutspendetermine
Nord-Ost (blutspende-nordost.de). Bitte beachten Sie ggf. aktuelle am 25.08.2022
Ankündigungen auf der Website des DRK-Blutspendedienstes Nord- Sigrid und Joachim Jähnichen aus Frohburg
Ost unter www.blutspende-nordost.de
Weitere Informationen zum Thema Blutspende werden unter der Der Bürgermeister gratuliert den Ehepaaren
kostenlosen Hotline 0800 1194911 erteilt. ganz herzlich und wünscht alles erdenklich Gute.
Auch nach einer Impfung mit den in Deutschland zugelassenen
Impfstoffen gegen das Corona-Virus ist eine Blutspende am Tag
nach der Impfung möglich, sofern sich der Geimpfte gesund fühlt.
Frohburger Nachrichten
IMPRESSUM
Herausgeber:
Stadtverwaltung Frohburg, Markt 13-15, 04654 Frohburg
Verlag und Druck:
LINUS WITTICH Medien KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, Telefon (03535) 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäfts-bedingungen.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Stadtverwaltung Frohburg, Tel.: (034348) 805-0, Fax: (034348) 805-39, E-Mail: stadt@frohburg.de
Verantwortlich für den nichtamtl. Teil:
Unterzeichner der Artikel
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg
Erscheint monatlich, k o s t e n l o s an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet - zusätzliche Einzelexemplare sind über die Stadtverwaltung Frohburg zu beziehen.Nr. 8 // 2022 FROHBURGER NACHRICHTEN 15
VEREINE Weiter fuhren wir über Görlitz, Bunzlau nach Trachenberg. Bunzlau
war mir bekannt für die schöne Keramik.
Pünktlich 15.00 Uhr in Groß-Bargen angekommen besichtigten wir
Schlesiertreffen am die Katholische und Evangelische Kirche, und wie jedes Jahr wurde
3. September 2022 wieder eine Spende für die Kirche übergeben.
in Frohburg Weiter fuhren wir nach Trachenberg, auf dem ehemaligen ev. Fried-
hof wurde ein Kranz am Gedenkstein niedergelegt. Der Gedenkstein
wurde 2005 eingeweiht, zur Erinnerung dass hier bis 1945, 700 Jahre
lang Deutsche gelebt haben.
Nach einer kleinen Stadtrundfahrt trafen wir im Hotel „Riviera“ ein
und bezogen unsere Zimmer. Nach einem reichlichen Abendessen
Fotos auf Großleinwand von der 5-tägigen Busreise
und interessanten Erzählungen ging ein schöner Tag zu Ende.
Am 03.09. 2022 findet im „Schützenhaus“ Frohburg auf dem großen Gut ausgeschlafen und gefrühstückt fuhren wir zum Trachenberger
Saal das 28. Heimattreffen des schlesischen Heimatkreises Militsch, Schloss, ehemaliger Besitzer „Melchor von Hatzfeld“, leider nur eine
Trachenberg, Sulau, Prausnitz, Freyhan und umliegende Dörfer statt. Ruine, das Schloss wurde 1945 von der Roten Armee niedergebrannt,
Herzlich Willkommen sind Schlesier, ihre Nachkommen aber auch 2007 wurde die Schlossfassade und das Innere saniert.
Bürger, die sich für das Schlesierland interessieren. Bürgermeister Robert Lewandowski nahm sich Zeit, für ein Gespräch
Von unserer 5-tägigen Busreise werden Fotos auf der Großlein- und erläuterte sein weiteres Vorhaben seiner Stadt und der Gemein-
wand gezeigt. Der Gymnasiast Tobias Weber war Teilnehmer der den. Nach einem Gruppenfoto mit dem Bürgermeister konnten wir
5-tägigen Schlesienreise 2021, er hat viele Eindrücke gesammelt und den Schlossturm besteigen. Als Belohnung hatte man einen schö-
Interview-Protokolle geführt auch mit Bürgermeister Robert Lewan- nen Ausblick auf den romanischen Park und auf den Fluss Bartsch.
dowski. Das Bartschtal wird als Naturwunder, von Menschenhand geschaf-
Tobias Weber spricht zum Thema Vertreibung der Militsch-Trachen- fen, bezeichnet.
berger in die Region Leipziger Land und der deutsch-polnischen Ver- Dem Fluss verdanke ich meinen Namen.
söhnung. Auch das Militscher Teichgebiet zählt zu den schönsten und wichtigs-
Am 20.05.2022 verteidigte er im Konferenzraum des Bornaer Gym- ten Teichgebieten Europas, früher als wichtigstes Karpfenzuchtgebiet
nasium seine Abiturarbeit (BELL) mit sehr guter Note. Deutschlands. Besichtigungswert und bekannt sind unteranderen
Großvater war Schmied in Mansdorf bei Trachenberg. die Gnadenkirche und das Schandemänndel. Das Schandemänndel
Das gesellige Beisammensein beginnt 10:00 Uhr, Einlass ab 9:00 Uhr. wurde nach seiner Zerstörung 1945 neu geschaffen und auf seinen
Wer Lust hat, dabei zu sein, wird herzlich empfangen. alten Platz gestellt.
Das „Schützenhaus-Team“ ist gut für Speis und Trank vorbereitet und Die Gnadenkirche in Militsch entstand als eine der sechs, in Folge
einen interessanten Gesprächspartner findet sich ganz bestimmt. der Altranstädter Konvention errichteten protestantischen Kirchen-
gemeinden in Schlesien.
Helmut Lietsch
Am Nachmittag hatte Herr Lietsch wieder die Fahrten für die ehema-
ligen Schlesier in ihre Heimatorte organisiert.
Das Abendessen wurde wieder im Hotel „Riviera“ in Prausnitz einge-
nommen und die schönen aber auch wehmütigen Geschichten bei
Geselligkeit erzählt.
Nach einem ausgiebigen Frühstück nahmen wir mit einem Foto Ab-
schied. Wir verließen den Kreis Militsch - Trachenberg und fuhren ins
Glatzer Bergland. Unterwegs machten wir Halt im Zisterzienserinnen
Kloster Trebnitz, es wurde im Jahr 1202 von Herzog Heinrich I, auf
Anregung seiner Gemahlin Hedwig von Andechs gegründet. Auch
heute werden noch Gottesdienste gefeiert, auch wir konnten uns an
dem Gesang erfreuen.
Weiter führte uns die Reise nach Breslau, die Hauptstadt Schlesiens.
Sie ist für ihren Marktplatz, den großen Ring bekannt, der von ele-
ganten Stadthäusern gesäumt wird.
Heimattreffen 2019 Auf dem Marktplatz befindet sich neben einer modernen Fontäne,
auch das gotische Rathaus mit seiner großen astronomischen Uhr
Mit dem Heimatkreis Militsch – Trachenberg und dem bekannten Schweidnitzer Keller.
Als Ehrenbürger der Stadt Breslau wurde der Kapellmeister Prof. Kurt
nach Schlesien Masur geehrt.
Vom 20.06.2022 bis 24.06.2022, Reisegruppe Helmut Lietsch, Frohburg Noch eine kleine Stadtrundfahrt zur Jahrhunderthalle mit ihrer impo-
Im Sonntagsblatt wurden noch freie Plätze für eine Fahrt nach Schle- santen Kuppel und dem hohen nadelförmigen Turm.
sien angeboten. Ich war gleich begeistert und rief meine Freundin Unsere Fahrt führte uns weiter in die Grafschaft Glatz, dem einst
an, die meine Begeisterung teilte. berühmtesten Kurbädern.
Nach einem Anruf, bei dem Organisator, Helmut Lietsch aus Froh- In Bad Landeck kurte schon Friedrich der II, Goethe und der russische
burg erfolgte die Anmeldung. Zar und natürlich wir, unsere Reisegruppe.
Ich bin 1946 geboren und wusste nichts von ehemaligen deutschen Im idyllischen Kurhotel „Mir Jan“ in Bad Landeck wurden wir empfan-
Gebieten, wie Schlesien, Pommern usw., hatte aber schon viel gele- gen. Der vorletzte Tag führte uns durch das Glatzer Bergland, berühmt
sen und Reiseberichte gesehen. vor allem durch seine größte Erhebung den 1425 m hohen Schnee-
Ich bin Nichtschlesier, in unserem kleinen Ort hatten auch Schle- berg. In Altheide konnten wir auf der Kurpromenade flanieren.
sier Unterkunft gefunden, auch in unserem Haus. Ihre Heimat war Nach einem ausgiebigen Abendessen war der gemütliche Teil ange-
Scholzhofen Kreis Militsch - Trachenberg. sagt. Die Sänger trugen mit ihren Liedern zum Gelingen des Abends
Mein verstorbener Mann hatte seine Wurzeln auch in Schlesien. Sein bei, hiermit nochmals mein persönliches Dankeschön, ein Konzert
Großvater siedelte um 19.00 nach Sachsen, als Fahnenschmied nach könnte nicht schöner sein. Mit dem Quiz und einem Spiel endete der
Pegau über. schöne Tag und der Abend.
Wir fieberten unserer Reise entgegen, von Groitzsch, Neukieritzsch, Unser letzter Tag, die Heimreise, in Gedanken und Wehmut an alle,
Kitzscher, Frohburg in Richtung Chemnitz, auf dem Rastplatz wurde die per Fuß, Pferdewagen usw. in eine ungewisse Zukunft gehen
eine größere Pause gemacht. mussten.Sie können auch lesen
