(K)eine Frage der Generation - NÖ Familienland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS NÖ FAMILIENMAGAZIN
FÜR ALLE GENERATIONEN
Ausgabe 01 | Februar 2017
(K)eine Frage der Generation
Niederösterreich im Generationencheck
Seite 9
Österreichische Post AG | MZ02Z032529M
Amt der NÖ Landesregierung, Landhausplatz 1, 3109 St. Pölten
Jetzt einplanen!
Generationenübergreifende Familienfeste 2017
Seite 14
Mittendrin im Leben
Die sportlichste Seniorin des Landes
Seite 24
L A N G E WEILE
E OHNE
SKIKURS ACADEMY Skischulen biebteewnäshprtaen Ski- nnende
FUN eben
Die SNOW g esc hrittene Kids. N lemente wie Carving
r fort tive E
Skikurse fü en n eu e und innova
erd
techniken w unterrichte
t.
il-Sliding
und Ra
Q
U
LI R
A
TÄ E
T S PA RT N
QUALITÄTSPARTNER
DER SNOW FUN ACADEMY
NIEDERÖSTERREICH:
• Skischule Annaberg
• JoSchi Schischule Hochkar
• Skischule Lackenhof
• Skischule Ötscher Snowsports
BEZAHLTE ANZEIGE
• Wintersportschule Seiser
Mönichkirchen am Wechsel
• Schi- und Bergschule
Puchberg am Schneeberg
• Skischule Semmering
• Wintersportschule
St. Corona am Wechsel
Infos auf
WWW.SNOW-FUN-ACADEMY.AT
– Inhalt –
BEWÄHRTES
Editorial
EIN KAFFEE MIT LANDESRÄTIN SCHWARZ: Familienzeit – Zeit für Generationen – Seite 6
UNSER FAMILIENTHEMA: (K)eine Frage der Generation – Seite 9 Niederösterreich ist das Land der
Oma-Opa bitte kommen! – Seite 16
FAMILIENRAT: Generationen. Noch nie haben so vie-
le Altersgruppen gleichzeitig gelebt.
Generationenübergreifend – Seite 18
AUS DEM FAMILIENALBUM:
In den Medien ist viel die Rede von
KINDER HABEN RECHTE: Gerechtigkeit – Seite 23 Generationenbeziehungen, von Ge-
MITTENDRIN IM LEBEN: Die sportlichste Seniorin des Landes – Seite 24 nerationenkonflikten ebenso wie von
DAS MACHT SPASS: Bastel- und Rätselseiten – Seite 26 Generationensolidarität. Schaut man
WILLST DU DAS WISSEN?: Warum werden wir eigentlich alt? – Seite 29
bewusst und offen hinein in das Land,
machen viele Projekte, Initiativen
VOR DEN VORHANG: Schulische Nachmittagsbetreuung – Seite 34
und Institutionen in Niederösterreich,
ZUHAUSE IN NIEDERÖSTERREICH: Aumäuerln, Zuadran und Pfitschigogerln – Seite 37 aber auch Unternehmen und vor
INTERNATIONALE TAGE: Kein Schluckauf am Tag der Muttersprache – Seite 42 allem Familien, ein gelebtes Miteinan-
AUS DEINER SICHT: Wir sind anders – Seite 50 der sichtbar. In diesen Begegnungs-
zonen der Generationen helfen die
Altersgruppen in einem lebendigen
Austausch und gemeinsamen Tun
SERVICE/TIPPS einander beim Leben und beim Ver-
stehen. Haben die jungen Leute einen
Vorsprung im Know-how, sind es die
Vorgeschaut – Filmtipps – Seite 28 älteren Menschen, deren Wissen und
Nachgefragt – Expertentipp – Seite 30 Lebenserfahrung ergänzend dazu
unverzichtbar sind. Brauchen da
Unterwegs im NÖ Familienland – Seite 32
betagte Menschen Pflege von jün-
Ausprobiert – Medientipps – Seite 38 geren Verwandten, wäre dort vieles
„Wia uns da Schnowe gwochsn is“ – Seite 42 im Familienalltag ohne die Hilfe und
Die neuen Familienpass-Vorteilsgeber – Seite 44 Zuwendung unserer älteren Genera-
Was ist los im NÖ Familienland? – Seite 48 tion nicht vorstellbar. Die Recherche
zu diesem Thema hat Vertrautes und
Für die Kultur begeistern – 5 | Man muss die Feste feiern, wie sie fallen – 14 | Schwieriges Überraschendes zu Tage gebracht.
Kind? – Nein, schwierige Situation – 15 | Zertifikat für Familienfreundlichkeit – 17 | Auf Wir müssen uns einer 91-Jährigen
Qualitätsbesuch in München – 20 | Politik-Mentoring-Programm – 21 | Preisgekrönte Kinder- nicht nur beim Tischtennis geschla-
rechte – 22 | Seniorentag in Mönichkirchen – 25 | Senioren-Informationsbroschüre – 25 gen geben, eine Winzerfamilie ge-
Jede Woche eine neue Kinderbetreuungseinrichtung – 30 | Kindergeldkonto NEU – 31 währt uns Einblicke in das gemein-
Eisiges Familienvergnügen – 35 | Pausenzeit ist Bewegungszeit – 36 | Spielend den Wald same Leben im Familienbetrieb, beim
begreifen – 36 | Miteinander über Grenzen gehen – 41 | 10.800 neue Familienpässe – 43 Lokalaugenschein in der Schulischen
Nachmittagsbetreuung erleben wir,
dass in Niederösterreichs Schulen
– IMPRESSUM – nicht nur Kinder und Jugendliche
Medieninhaber und Herausgeber: Land Niederösterreich, Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Allgemeine
Förderung und Stiftungsverwaltung, 3109 St. Pölten, Landhausplatz 1 | Verlags- und Herstellungsort:
gemeinsam lernen und ihre Freizeit
NÖ Familienland GmbH, Tel.: 02742 9005-19001, noe-familienland@noel.gv.at, www.noe-familienland.at verbringen und wir vergleichen fünf
Konzept und Redaktionsleitung: Mag.a Barbara Trettler, Mag.a Michaela Kienberger | Redaktion: Mag.a Barbara Trettler, echte Menschen mit ihrem Genera-
Mag.a Michaela Kienberger, Veronika Berger Bakk. phil., Karin Feldhofer, Natascha Ricker, Mag.a Anita Sames
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 1. März 2017 | Visuelles Konzept und Grafikdesign: tionenprofil laut Theorie. Unsere Er-
spreitzerdrei werbeagentur gmbh | Lektorat: Miriam Shahd | Coverfoto: iStock.com | Blattrichtung: periodisch kenntnis am Ende lautet: Wenn das
erscheinendes Informations- und Unterhaltungsmagazin für Familien und Generationen | Druck: Niederöster-
reichisches Pressehaus Druck- und Verlagsges. mbH | Anzeigen: NÖ Familienland GmbH, Informationen bei Marketing- Interesse uns eint, wir ein gemein-
service Thomas Mikscha GmbH, 3100 St. Pölten, Tel.: 02742 76896 | Auflage: 130.000 Stück | Ausgabe: Februar 2017 sames Ziel verfolgen, die Liebe oder
Alle in der Zeitschrift verwendeten Begriffe, Personen- und Funktionsbezeichnungen beziehen sich ungeachtet ihrer
grammatikalischen Form selbstverständlich in gleicher Weise auf Frauen und Männer. | Meinungen der Autoren/-innen die Verantwortung, meist beides, uns
müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. | Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Haftung übernommen. verbindet, wird ein Altersunterschied
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz siehe www.familienpass.at, www.noe-familienland.at
zur Bereicherung.
Ihre Redaktion
-gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“
des Österreichischen Umweltzeichens, NP DRUCK, UW-Nr. 808
Familienzeit | 3
Copyright: schwarz-könig.at *
50% Ermäßigung
NÖ FAMILIENSKITAG
am Königsberg – Hollenstein/Ybbs
26.02.2017
rAHmEnPrOg
rAmm
KINDERSCHMINKEN SCHWUNGTUCHSPIELE PUNSCH
FAMILIENSKIRENNEN BERGRETTUNG HOLLENSTEIN
* Alle NÖ Familienpassinhaber erhalten am 26. Februar 2017 50% Ermäßigung auf die
reguläre 9.00 Uhr - Tageskarte der Königsberg-Hollenstein Lifte im jeweiligen Tarif
(Erwachsene, Jugend, Kinder) für alle im NÖ Familienpass eingetragenen Personen.
Achtung: ermäßigte Tageskarten können bis 12.00 Uhr erworben werden.
WERBUNG
4 | Familienzeit
Landeshauptmann Erwin Pröll bei der Eröffnung des Friedensmuseums in Erlauf.
„Kinder für Kultur begeistern, heißt, ihnen Werte fürs Leben zu vermitteln.“
Für die Kultur begeistern
Eine neue Broschüre will Kindern und ihren Eltern Lust darauf machen,
in Niederösterreich auf kulturelle Entdeckungsreise zu gehen. „Selection KIDS“
präsentiert ein Programm speziell für junges Publikum und Familien.
Mit Beginn dieses Jahres präsen- Kultur in allen Regionen Vermittlungsprogramme für alle
tiert das Land Niederösterreich mit Altersstufen. Betty Bernstein ist das
„Selection KIDS“ erstmals eine Bro- In jedem der vier Viertel Nieder- vorwitzige Maskottchen, das eine
schüre zu Kunst- und Kulturaktivi- österreichs gibt es Großartiges zu vielfältige Palette an kulturellen
täten für Kinder, Jugendliche und entdecken. Hier stellvertretend Möglichkeiten im Weinviertel bietet.
Familien. Ein kostenloses Exemplar einige Beispiele: Im Industrieviertel Jungen Theaterverliebten hingegen
ist der Familienzeit beigelegt. können Familien unter anderem eine eröffnen sowohl Rabauki als auch
Zeitreise von den Römern in Car- der Märchensommer im Schloss
„In Niederösterreich gibt es ein enor- nuntum bis zu moderner Technik Poysbrunn wunderbare Welten.
mes Spektrum an Veranstaltungen, im Museumsnetzwerk „Abenteuer
Ausstellungen und Aktivitäten zum Industrie“ unternehmen. Spiel, Spaß „Es ist wirklich erfreulich, welch ab-
Mitmachen, die sich speziell an Kinder, und Abenteuer, aber auch Tanz, Musik wechslungsreiche Ideen und Vermitt-
Jugendliche und Familien richten. Die und Theater zum Zusehen und Mit- lungsangebote sich die Museen und
neue Broschüre ‚Selection KIDS‘ bietet machen bieten zahlreiche Veranstal- Veranstaltungsbetriebe in unserem
einen breiten Überblick über dieses ter im Mostviertel: das Familienfest Bundesland einfallen lassen. Sie
wunderbare Kunst- und Kulturpro- auf der Schallaburg sei hier genannt, bieten damit Familien ein attraktives
gramm und macht Kindern und ihren das Museum Niederösterreich sowie Programm für Tagesausflüge und
Eltern Lust darauf, in Niederösterreich die vielfältigen Angebote im Fest- Kurzurlaube. Zugleich wird die Kreati-
auf Entdeckungsreise zu gehen“, so spielhaus St. Pölten, was besonders vität unseres Nachwuchses gefördert
Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll. Jugendliche anspricht. Das „Aben- und die Neugier für die Kunst und
teuer Lesen“ steht im Mittelpunkt Kultur unseres Landes geweckt“, so
Die Broschüre präsentiert ihren des Kinder- und Jugendbuchfesti- der Landeshauptmann in seiner Emp-
Leserinnen und Lesern auf 48 Seiten vals, der Aktion „Zeit Punkt Lesen“ fehlung, die zahlreichen Angebote in
vortreffliche Tipps und Ausflugsziele und des Kinderbuchhauses. Im Wald- Niederösterreich zu nutzen.
in den jeweiligen Landesvierteln. Be- viertel macht sich „Szene Bunte
gleitet werden sie dabei von Mr. und Wähne“ um Theater für Jugend- Die neue „Selection KIDS“ können
Miss Vierviertel, die für die Jüngsten liche besonders verdient, und die Sie kostenlos via E-Mail an post.k1@
unter uns immer wieder originelle Kunstmeile Krems offeriert in der noel.gv.at oder über kultur.noe.at
FOTO: NLK Pfeiffer
Sprüche parat haben. Sparte bildende Kunst fabelhafte anfordern.
Familienzeit | 5
EIN KAFFEE MIT
LANDESRÄTIN SCHWARZ
Familienzeit – Zeit für Generationen
Im persönlichen Gespräch mit LRin Schwarz
Mag.a Barbara Schwarz ist seit 2011 Mitglied der NÖ Landesregierung.
Sie ist für die Bereiche Familie, Bildung und Soziales zuständig.
Familienzeit: Frau Landesrätin, Phase kommt, in der Unterstützung geworden, da z. B. Familienangehörige
das Thema dieser Familienzeit, wieder notwendig wird. Mir fällt auf, heute oft hunderte Kilometer vonein-
„Generationen“, weckt neben vie- dass wir im Erwachsenwerden ver- ander entfernt wohnen. Aber trotz-
lerlei Assoziationen auch sofort lernen, Hilfe anzunehmen und Hilfe dem kann man füreinander da sein –
Emotionen. Wie geht es Ihnen zu suchen. Wir fühlen uns minder- und wenn es der tägliche Telefonanruf
ganz spontan damit? wertig, wenn wir nicht allen Ansprü- ist mit einem liebevollen „Wie geht es
Landesrätin Schwarz: Für mich chen, die wir irgendwo lesen, hören dir?“ oder „Ich denk an dich“.
ist das Generationenthema stark und sehen, entsprechen. Das, glaube
verbunden mit dem eigenen Leben, ich, ist ein Verlust an Menschlichkeit. Familienzeit: Als Landesrätin für
dessen Bogen sich über die unter- Soziales, Bildung und Familie sind
schiedlichen Lebensphasen spannt. Familienzeit: Unsere Beziehung Sie in all Ihren Verantwortungs-
Was wir meines Empfindens nach zu anderen Generationen beein- bereichen mit dem Thema Gene-
verloren haben, ist das Betrachten flusst demnach unser Sein und rationen befasst. Was ist Ihnen
eines ganzen Lebens. Wir werden als Werden? in Bezug auf das Zusammenleben
„Nestkind“ geboren – hilfsbedürf- LRin Schwarz: So ist es. Wie wir jetzt der Menschen unterschiedlicher
tig, angewiesen auf Zuneigung und die Welt gestalten, so werden wir Altersgruppen in Niederösterreich
Betreuung von anderen Menschen. und nachfolgende Generationen sie besonders wichtig?
Dann kommt eine Phase der Selbst- später erleben. Wenn ich beispiels- LRin Schwarz: Ich denke, dass das
ständigkeit, in der man das eigene weise meinen Kindern nicht beibrin- Zusammenleben im Großen und
Leben entwickelt, das Elternhaus ge und vorlebe, dass gegenseitiges Ganzen sehr gut funktioniert, dass
verlässt und eine eigene Familie Kümmern, Unterstützen und das noch in vielen Bereichen ein starker
gründet. Dabei muss uns aber klar Aufeinanderschauen Notwendigkei- Zusammenhalt da ist, und dass es
sein, dass in den allermeisten Fällen ten sind, dann kann ich auf der ande- noch Familien gibt, die aufeinander
am Ende des Lebens eine ren Seite nicht erwarten, dass mir schauen und dass es auch noch
ebendies entgegengebracht wird. dörfliche Strukturen gibt, die das
Das ist sicher schwieriger ermöglichen. Oder wenn man be-
denkt, wie viele Ehrenamtliche wir in
Niederösterreich haben und dass es
vielerorts eine gut funktionierende
Nachbarschaftshilfe gibt. Das sind
viele Menschen, die sagen: Ich habe
die Ressource Zeit und ich teile sie
mit anderen. Ich sehe da sehr, sehr
viel Positives in Niederösterreich.
Aktuell erlebe ich es zum Beispiel
gerade in den Pflegeheimen, wo wir
ein großes Netz an Ehrenamtlichen
haben, das wunderbar funktioniert
und ohne das vieles nicht möglich
wäre. Auf dieser Ebene müssen wir
6 | Familienzeit
schauen, das den Kindern schmack- Menschen zu sagen: „Die ganze Welt samt war man glücklich, dass man
haft zu machen, damit wir auch in steht dir offen. Du kannst reisen, du in einer friedlichen Zeit lebte, in
Zukunft nicht in eine Gesellschafts- kannst ehrenamtliche Tätigkeiten einem stabilen Umfeld. Damals
struktur geraten, wo zuerst darüber übernehmen, du kannst mit dei- war das eigentlich schon genug.
nachgedacht wird, ob ich etwas da- nen Nachbarkindern etwas tun, du Ich habe bisher eine sehr glück-
von habe, ob es mir etwas nützt und kannst in deiner Gruppe der Seni- liche Lebenszeit hinter mir und
was ich dafür bekomme, sondern wo oren aktiv werden, Sport treiben, bin zufrieden mit meinem Leben.
das Miteinander einfach noch eine du kannst dich weiterbilden“. Auch Heute gibt es oft dieses „Immer-
Selbstverständlichkeit ist. Leider die ältere Generation kann noch noch-mehr-Wollen“. Da sollte
ist es auf vielen Ebenen zu spüren, Träume haben und diese ausleben. man schon darüber nachdenken,
dass sich Menschen immer weniger Ebenso kann man immer am Puls der was uns letztendlich zu zufrie-
über lange Zeit zu etwas Gemein- Zeit bleiben, auch wenn man älter denen Menschen macht. Denn
nützigem verpflichten. Hier braucht wird. Und da sind wir wieder bei der zu zufriedenen Menschen macht
es Vorbilder. Einstellung: In erster Linie geht es uns, aus meiner Sicht, ein Umfeld
da um die Selbstwahrnehmung, gar zu haben, in dem man sich wohl
Familienzeit: Eine Ihrer aktuellen nicht so sehr um die Wahrnehmung fühlt, Menschen zu haben, auf
Initiativen, „Mittendrin im Leben“, der anderen. die man sich verlassen kann, eine
wendet sich ganz gezielt an unsere Aufgabe im Leben zu haben, die
ältere Generation. Warum haben Familienzeit: Dann dürfen wir um einem Freude macht und einen
Sie die Initiative ins Leben gerufen Ihre Selbstwahrnehmung bitten? Platz, wo man sich zuhause fühlt –
und was bieten Sie dieser Ziel- Würden Sie sich auch selbst einer und das gilt wohl für alle Genera-
gruppe damit an? Generation zurechnen? tionen.
LRin Schwarz: Wie ich schon gesagt LRin Schwarz: Ich bin ganz klar in
habe, ist mir wichtig, das Bewusst- der Generation der Babyboomer
sein dafür zu stärken, dass sich ein aufgewachsen – in einer Generation,
Leben über einen Bogen spannt. die eine sehr glückliche war, weil
Jeder Mensch steht jeden Tag davon sich alles positiv weiterent-
„Mittendrin im Leben“. Menschen, wickelt und es immer Fort-
die heute mit 60 Jahren in Pension schritt gegeben hat und
gehen, haben oft noch 30 oder so- wo auch in der persön-
gar 40 Jahre vor sich und da muss lichen Entwicklung
man sich schon Gedanken machen, alles möglich war.
wie man diesen Lebensabschnitt Wir haben natür-
gestaltet. Heute ist man mit dem lich auf gewisse
Pensionsantritt noch lange nicht Dinge verzich-
am vielzitierten Lebensabend an- ten müssen, das
FOTOS: steve.haider.com
gekommen, sondern bestenfalls am ist überhaupt
früheren Nachmittag. „Mittendrin keine Frage,
im Leben“ ist einfach auch dazu da, aber insge-
Familienzeit | 7
8 | Familienzeit
UNSER
FAMILIENTHEMA
(K)eine Frage der Generation
Generation X, Y und Z? Entscheiden Sie selbst, ob die unterstellten
Zuschreibungen zu Ihnen passen. Wir haben sie zusammengetragen
und fünf Generationen dazu befragt.
Michaela Kienberger, Veronika Berger
Als Tochter zweier Menschen der Menschen stellen die Gruppe der macht, zu welchen Einstellungen
Kriegskindergeneration erblickte ich 50- bis 70-Jährigen. 640.000 von und Lebensweisen man im Lebens-
das Licht der Welt zur Zeit der 68-er- den 1,65 Mio. Einwohnerinnen und verlauf gelangt, ist höchst indivi-
Generation. Offiziell gehöre ich damit Einwohnern Niederösterreichs sind duell. Was die nachkommenden
zur Generation X, auch Generation zwischen 20 und 50 Jahre alt und Generationen aller Zeiten noch am
Golf genannt. Für meine Kinder – das den Rest stellen mit 330.000 Köpfen ehesten eint, ist das Vorhaben, sich
eine aus der Generation Y, das ande- die unter 20-Jährigen.* von den Altvorderen unterscheiden
re aus der Generation Z, beide aus zu wollen. Ob und wo das letztlich
der Generation der Digital Natives – Wir leben in einer altersbunten Ge- jemals gelungen ist, mag jeder,
bin ich bereits der älteren Generation sellschaft – nie zuvor waren so viele mit Blick auf die Geschichte, für
zuzurechnen und bei jeder Gelegen- Generationen gleichzeitig am Leben sich selbst beantworten. Tatsäch-
heit als Vertreterin der Generation und haben derart aktiv an so vielen lich gibt es in jeder Altersgruppe
der Digital Immigrants zu identifi- Bereichen davon teilgenommen. ganz unterschiedliche Interessen
zieren. Für die Wirtschaft zähle ich und Einstellungen, Wünsche und
schon bald zur umworbenen Kohorte Verschieden und doch gleich? Verhaltensweisen. Sie sind es, die
der Generation 50+ und für meinen Menschen verbinden oder trennen,
Mann und mich zur Generation der Jede Generation wird beeinflusst ganz egal, welches Geburtsdatum
80er – forever! durch die sie umgebenden kultu- im Reisepass vermerkt ist. Wich-
rellen Güter, wie Musik oder Mode. tiger als die Frage, was denn die
Was ist das also, eine Generation Sie wird geprägt durch gemeinsam Generationen unterscheidet, ist so-
und was unterscheidet, verbindet erlebte historische Ereignisse, mit jene danach, wo sie sich finden,
oder trennt die einzelnen vonein- durch das gesellschaftliche Klima voneinander profitieren und lernen.
ander? Wie eingangs beschrieben, und durch Waren aller Art. Von der Der dänische Philosoph und Theo-
lässt sich der Begriff als beliebtes Tapete bis zum Eislutscher sind loge Søren Kierkegaard hat einst
Bindestrich-Wort mit allerlei Zu- diese – vor allem im Nachhinein be- festgestellt: „Verstehen kann man
schreibungen verbinden (auf Seite 12 trachtet – so richtig typisch für ihre das Leben rückwärts; leben muss
finden Sie unseren Generationen- Zeit. Was all das aber mit jemandem man es aber vorwärts“. •
Check). Die Theorie wiederum
besagt, eine Generation ist eine
Gruppe von etwa gleichaltrigen Men-
schen, die zur selben Zeit leben bzw.
gelebt haben. Der Generationenab-
stand wird errechnet, indem man das
Durchschnittsalter aller Kinder von
dem aller Väter und Mütter abzieht,
FOTOS: iStock.com, Gertrude Völker
und liegt in Österreich bei 30 bis 35
Jahren.
In Niederösterreich leben rund
230.000 Menschen, die über 70
Jahre alt sind, davon beachtliche
15.000 bereits über 90. Rund 450.000
*Quelle: Statistik Austria, Bevölkerungs-
prognose 2016, erstellt am 14.10.2016
Familienzeit | 9
ERATI O
EN
N
G
KRIEGS
KIND
Josef Zehetner
geb. 1935; pensionierter Bauer, Arbeiter
und Kraftfahrer; Witwer; 2 Kinder
Ich konnte mir keinen Beruf aussuchen. Wir waren sehr arm,
ich wuchs bei Pflegeeltern auf, da es meine Mutter sehr schwer
So frei konnte/kann ich hatte. Ich ging acht Jahre in die Volksschule in Texing, die
Hauptschule hätte Geld gekostet, und nach der Schule musste
meinen Beruf/Bildungsweg ich zu Hause in der Landwirtschaft mitarbeiten. Später musste
wählen ich mir Arbeit suchen und von Zuhause weggehen. Nachbar-
schaftshilfe war sehr wichtig. Die körperlich meist schwere
Arbeit habe ich aber immer sehr gerne verrichtet.
Meine kleine Landwirtschaft und die Arbeit generell waren
meine Hobbys und somit auch meine Beschäftigung in der
So verbringe ich meine Freizeit Freizeit. Sonntags stand der Kirchgang auf dem Programm
und nachmittags unternahm man mit der Familie kleine Aus-
flüge in die nächste Umgebung.
Fahrzeuge waren wichtige Besitztümer (z. B. Traktor für die
Landwirtschaft) und ein Auto ist nach wie vor wichtig, um
Diesen Gegenstand muss/ mobil zu bleiben.
musste jede Person meiner
Generation besitzen
Damals hatte ich wenig Geld zur Verfügung, also konnte auch
nur wenig ausgegeben werden. Jetzt, in der Pension – die
finanziell eingeschränkten Zeiten sind zum Glück vorbei –
Dafür gebe ich gerne Geld aus genieße ich es, meinen Kindern und Enkelkindern gegenüber
großzügig sein zu können. Für meine Autos gebe ich aber auch
sehr gerne Geld aus.
Die Familie hat großen Wert für mich. Es ist gut zu wissen,
Familie bedeutet für mich dass man nicht allein ist. Ich habe eine Lebensgefährtin sowie
Kinder und Enkelkinder, die für einen da sind.
Für meine Generation war der Zusammenhalt sehr wichtig,
man hat geschaut, dass man halbwegs durchs Leben kam.
Typisch für Menschen Viele Lebensmittel hat man selbst erzeugt, z. B. Schweine-
haltung, sämtliches Gemüse im Garten, Brot, Äpfel, Most hat
meiner Generation ist damals jeder Bauer gepresst. Es hat kaum Scheidungen gege-
ben. Jegliche Sozialleistungen haben damals ja auch gefehlt.
Ich stellte keine großartigen Wünsche oder Ansprüche ans
Diesen Anspruch/ Leben, einzig eine Familie zu gründen und Arbeit zu haben,
diese Wünsche stelle ich das war mir und den meisten Menschen damals wichtig. Ich bin
ein Mensch, der nicht gerne allein ist, deshalb war Familie der
an mein Leben einzige große Wunsch.
Ich möchte gern noch einige Jahre halbwegs bei Gesundheit in
meinem Zuhause leben. Hochs und Tiefs kommen und gehen,
da muss man immer durch. Das war stets meine Devise. Ich
Das möchte ich in Zukunft bin ein zufriedener Mensch – trotz vieler Schicksalsschläge –
noch machen
FOTOS: Privat
immer schon gewesen und möchte es auch weiterhin bleiben.
10 | FamilienzeitERATI O ERATI O ERATI O
EN EN EN
Y Z
N
N
N
G
G
G
BABY
BOOM
Anna Preisberger Maria Feldhofer Florentina Sogerer
geb. 1994; Lehramts- geb. 1960; Hausfrau, freie geb. 2002; Schülerin;
studentin; ledig; keine Kinder Lektorin; verheiratet; 3 Kinder lebt zusammen mit Eltern und Hund
Ich habe das Glück, sehr verständnis- Meine Mutter hat mir empfohlen, Leh- Ich kann meinen Bildungsweg frei
volle Eltern zu haben, die mich frei rerin zu werden, da es damals Frauen wählen, ich habe allerdings eine
entscheiden ließen, welchen Weg ich mit diesem Beruf möglich war, Familie leichte Einschränkung beim Sehen
nach der Matura einschlagen wollte. und Beruf gut zu vereinbaren. Kin- und muss das bei meiner Berufswahl
Ich werde in jeder Hinsicht unterstützt derbetreuung gab es damals nämlich berücksichtigen. Was ich wirklich wer-
und bin wirklich froh, solch einen noch nicht. Schicksalsschläge haben den will, weiß ich noch nicht genau.
Rückhalt zu haben. mich jedoch in eine andere Richtung
geführt.
Derzeit schreibe ich fleißig an meiner Mit Familie und Freunden, Reisen, Ich spiele gerne mit meinem Hund, gehe
Bachelorarbeit. Pausen verbringe Lesen, Bewegung in der Natur gerne Radfahren und schwimmen, mit
ich am liebsten mit Freunden, einem Freundinnen ins Kino, und zeichne
guten Buch oder mit guter Musik oder gerne. Mit meinem Smartphone produ-
mit Serien auf Netflix. ziere ich auch kleine Zeichentrickfilme.
Ich glaube, jeder musste einen Game Ein Auto – das war Symbol für Unab- Ein Smartphone
Boy besitzen. Egal mit welchen hängigkeit/Freiheit und besonders
Spielen, den hatte irgendwie jeder. am Land notwendig
Genauso wie Pokémonkarten oder ein
Tamagotchi. Bezogen auf die Gegen-
wart ist der wichtigste Gegenstand
wohl nun das Smartphone.
Das klingt jetzt eigentlich nach einem Für Geschenke, Frisör, gutes Essen, Für Geschenke für Bekannte und
ziemlichen Stereotyp, aber eigentlich Kunst und Kultur, Bücher Freundinnen, Leckerlis für meinen
gebe ich gerne Geld für Make-up, Hund, und ab und zu etwas Besonde-
Kleidung, Schuhe oder Schmuck aus. res zum Anziehen
Oder für Geschenke, wenn ich mal
wieder eine tolle Geschenkidee habe.
Zusammenhalt und Vertrauen! Egal Heimat, Geborgenheit, Liebe, Glück, Gemütliches Beisammensitzen,
welches Anliegen man hat, es ist Zufriedenheit, Sicherheit, Freude gegenseitiger Austausch, gemein-
immer jemand für einen da. sames Spielen, Unterstützung
Das ständige „Am-Smartphone- Positiv: Legen noch Wert auf Traditi- Dass sie sich viele an Bloggern orien-
Hängen“ beziehungsweise ein onen, Rituale, Familie und Werte wie tieren, auf Youtube unterwegs sind,
ständig aktualisiertes Social- z. B. Treue, Zuverlässigkeit. Negativ: dass das Aussehen wichtig ist, Geld
Media-Profil haben. Quantität vor Qualität, z. B. beim für Cooles, Trendiges ausgegeben
Essen – viel muss es sein, günstig wird, Selfies machen
muss es sein!
Nach dem Ende der jetzigen Ausbil- Einen schönen (erfüllenden) Beruf Lernen, mein Leben leichter zu
dung möchte ich endlich auf eigenen zu haben, Familie mit Kindern, Haus, nehmen und einfach Freude daran
Beinen stehen, eine angenehme An- Freunde, sinnvolle Tätigkeiten zu haben
stellung bekommen und die Möglich-
keit haben, mich weiterzubilden.
Nach dem Bachelor folgt ja bekannt- Mir noch ein bisschen die Welt mit den Forschen, Neues kennenlernen,
lich der Master. Außerdem würde darauf lebenden Menschen anschau- Interessantes, Nichtalltägliches
ich gerne, wenn sich die Möglichkeit en, mit der Familie (inkl. Enkelkinder) erleben, einen tollen Job und
bietet, noch ganz viel von der Welt Zeit verbringen und mich ehrenamt- eine eigene Familie haben
sehen. Die Familienplanung folgt lich engagieren, das Leben bewusster
ohnehin noch früh genug. genießen, mehr Zeit für mich selber
nehmen, auf die Gesundheit achten
Familienzeit | 11ERATI O
EN
X
N
G
Stephan Fischer
Generationen-
geb. 1976; Angestellter (Medien-
und Verlagswesen); ledig; keine Kinder
Check
Meine Eltern wählten damals lediglich die Volksschule für
An dieser Stelle lösen wir einige in diesem
mich aus, in die Entscheidung, ob ich das Gymnasium be- Heft gefallenen Begriffe rund um diverse
suchen sollte, wurde ich bereits miteinbezogen. Ab diesem Generationen für Sie auf.
Punkt hatte ich (teilweise zum Leidwesen meiner Eltern)
freie Hand, was meinen Bildungsweg und später auch Kriegs- und Nachkriegskinder (1945): Im Gegen-
meine berufliche Laufbahn betraf. Selbst jetzt im mittleren satz zu den Zwischenkriegskindern und Kriegs-
Alter wurde es mir ermöglicht, als Quereinsteiger in eine kindern, haben alle nach 1945 Geborenen keine
völlig neue Sparte zu wechseln. eigenen Kriegserfahrungen gemacht, wohl aber
Nachwirkungen zu spüren bekommen. Im englisch-
Mit meiner Lebensgefährtin (frauengerechtes Animations- sprachigen Raum existiert der Begriff der „Vetera-
programm wie kulturelle oder kulinarische Veranstaltungen, nen“ für alle zwischen 1922 und 1945 Geborenen.
Spaziergänge o. ä.), mit den Katzen, im (Chili-)Garten, am
Motorrad, vorm PC (grafische Arbeiten bzw. Gaming) oder Babyboomer (1950er bis 1960er-Jahre): Mit der
mit einem meiner zahlreichen anderen Interessensgebiete. Generation der Babyboomer gibt es im deutschen
Sprachraum erstmals einen geläufigen Sammelbe-
Im Volksschulalter mussten es ein „Knight-Rider-Sammel- griff für eine gesamte Generation. Die Kinder der
album“ und ein „Trick o Tronic“ (Vorgänger von Gameboy geburtenstarken Jahrgänge der Nachkriegszeit
& Co) sein, als Teenager gehörten „Dr. Martens“ und/oder (Mitte 1950er bis Mitte 1960er) sind in Zeiten des
„Converse“ zum guten Ton. Wiederaufbaus und des wirtschaftlichen Wachs-
tums großgeworden – Erfolg ist ihnen wichtig.
Das Aufkommen der Antibabypille beendete den
Babyboom.
Für meine zahlreichen Hobbies. Generation X (1965 bis 1980): Bekannt wurde die
Generation X (1965 bis 1980) durch den gleichna-
migen kanadischen Roman von Douglas Coupland.
Kinder dieser Zeit haben relativ hohe Bildungsni-
veaus und ein ausgeprägtes Konsumverhalten. Sie
streben eher nach Erfolg denn Erfüllung im Beruf.
Ihnen wird eine gewisse Oberflächlichkeit vorge-
Menschen, bei denen ich mich geborgen fühle und mit worfen, wobei diese Generation umweltpolitisches
denen ich gerne Zeit verbringe. Verantwortungsgefühl entwickelte.
Generation Y (zwischen 1980 und 1999): Der
Der Umstand, die Auswirkungen der atomaren Bedrohung Buchstabe „Y“, der im Englischen gleich ausge-
(Tschernobyl) bzw. den Zerfall von diktatorischen Systemen sprochen wird wie „why“, also „warum“, ist sym-
(Warschauer Pakt, DDR) erlebt zu haben. ptomatisch für die Bezeichnung dieser Gruppe,
die vieles hinterfragt und daher auch die persön-
liche Sinnsuche zunehmend vor den beruflichen
Erfolg stellt. Unter ihnen befi nden sich bereits
Pioniere der „Digital Natives“.
Ein elementarer Wunsch ist Gesundheit, wenn möglich auch
noch im fortgeschrittenen Alter. Dies kann meiner Meinung Generation Z (ab 2000): Nach der „Generation
nach durch die ausgezeichnete Gesundheitsversorgung in X“ und der „Generation Y“, folgt konsequenter-
unserem Land als auch durch individuelle Maßnahmen bzw. weise die sogenannten Generation Z. Die „Digital
Vorsorge erreicht werden. Natives“ kennen im Gegensatz zu den „Digi-
tal Immigrants“, also jenen, die sich digitale
Ein Haus bauen, um dort mit meiner liebreizenden Lebens- Kompetenz erst in späteren Jahren aneignen
gefährtin den Rest meines Daseins verbringen zu können. mussten, keine Zeit ohne Internet. Sie bewegen
sich intuitiv in der digitalen Welt. Gerade die
Möglichkeiten moderner Technik geben ihnen
das Selbstvertrauen, vieles selbst in die Hand
FOTO: Privat
nehmen zu können. Kinder dieser Zeit streben
nach Anerkennung.
12 | FamilienzeitBAUEN, ABER SICHER – mit WimbergerHaus
WimbergerHaus ist als Familien- Leistungsspektrum für seine Kunden
betrieb in zweiter Generation seit und passt es damit an die gegenwär-
33 Jahren im Einfamilienhausbau tigen und zukünftigen Bedürfnisse
tätig und baut jährlich mehr als der Baufamilien an.
330 Einfamilienhäuser in massiver Aktuell bietet WimbergerImmo
Ziegelbauweise. Das Mühlviertler sechs Grundstücke in Traismauer
Unternehmen mit Standort in Trais- an. Die verfügbaren Grundstücke
mauer begleitet seine Baufamilien sind infrastrukturell gut erschlossen
je nach Bedarf von der Grundstücks- „Egal, für welche Variante sich und lassen mit individuell geplanten
suche über die Planung und Finan- die Baufamilien entscheiden: Häusern den persönlichen Wünschen
zierung bis hin zur Ausführung des Zuverlässige und professionelle und Bedürfnissen viel Raum. Alle
Bauvorhabens und steht auch nach Betreuung ist ihnen in jedem Fall Informationen zu diesem und vielen
der Schlüsselübergabe als verlässli- sicher“, unterstreicht Baumeister weiteren Projekten sind zu finden
cher Partner zur Verfügung. Christian Wimberger. auf: www.wimbergerimmo.at
Bauinteressenten können sich von
WimbergerHaus hat nicht nur um- Die Creditreform Österreich bew- 16. bis 19. Februar auf der Messe Bau
fassende und jahrzehntelange Er- ertet regelmäßig die Zahlungsfähig- & Energie in Wien am Wimberger-
fahrung im Hausbau, sondern ist keit und somit in weiterer Folge die Haus Stand über die Vorteile eines
auch in der Planungsphase ein kom- Insolvenzwahrscheinlichkeit von Ziegelmassivhauses informieren.
petenter Partner. In jedem Abschnitt Unternehmen. Mit einem sehr guten
der Planung bringen die Experten Bonitätsindex von 159 liegt Wim- BONITÄTSAUSKUNFT
von WimbergerHaus ihre Fachkom- bergerHaus im Branchenvergleich GRATIS!
petenz und ihre jahrzehntelange Er- mit an der Spitze. Vereinbaren Sie jetzt Ihren
fahrung ein und entwerfen gemein- unverbindlichen, persönlichen
sam mit den Baufamilien deren ganz Haus mit Grund Beratungstermin in Traismauer.
Bei Vorlage des Familienpasses
persönlichen Haustraum. Für all jene, denen für ihr Traumhaus erhalten Sie eine kostenlose
WimbergerHaus vereint die Vorteile das passende Grundstück fehlt oder Bonitätsauskunft Ihrer Wahl.
eines individuellen Ziegelhauses mit die fixfertige Lösungen bevorzugen,
den Vorteilen eines Fertighauses. liefert WimbergerHaus den besten
Jeder Plan und jedes Haus werden Grund zum Wohnen! Egal ob provi-
auf die individuellen Bedürfnisse sionsfreie Vermittlung von qualitäts-
der Baufamilien abgestimmt. Für geprüften Grundstücken, Haus mit WimbergerHaus
BEZAHLTE ANZEIGE
die einen wird als Generalunterne- Grund als Komplettlösung oder auch Herzogenburger Straße 40
hmer die gesamte Planungs- und Wohnprojekte als Kombination von 3133 Traismauer
Bauphase organisiert und koordi- Einfamilienhäusern, Doppelhäusern Tel. 02783/87 540
niert, für die anderen wird Material und Wohnhäusern mit mehreren office.traismauer@wimbergerhaus.at
und Fachpersonal zum Mitbauen Wohneinheiten – mit Wimberger- www.wimbergerhaus.at
gestellt. Immo ergänzt WimbergerHaus das www.wimbergerimmo.at
Familienzeit | 13Man muss
die Feste feiern,
wie sie fallen
Was gibt es Schöneres als Familienfeste? Wie bringt man
unterschiedliche Interessen besser unter einen Hut
als mit generationenübergreifenden Veranstaltungen?
Folgende Termine für das Jahr 2017 sollten Sie sich
daher jetzt schon vormerken.
Beim zweiten NÖ Familienskitag bunten Palette angebotener Work-
am Königsberg wartet am 26. Feb- shops erfolgreicher niederösterrei-
ruar vergünstigter Familienskispaß. chischer Unternehmer/-innen wählen.
An den Liftkassen zahlreicher nie- Zwischen den Einheiten sind sie in den
derösterreichischer Skigebiete er- Räumlichkeiten des Kooperations-
halten Sie mit dem NÖ Familienpass partners Wirtschaftskammer Nieder-
50 Prozent Ermäßigung auf die regu- österreich von der NÖ Familienland
läre Tageskarte im jeweiligen Tarif GmbH betreut und bestens unterhal-
(Erwachsene, Jugendliche, Kinder). ten. Ergänzt wird die herausragende
Ein zusätzliches und kostenloses Woche um die WIFI Kids-Academy
Rahmenprogramm der NÖ Familien- mit buntem Kursprogramm.
land GmbH wartet darüber hinaus
bei den Königsberg-Hollenstein- Am ersten Adventwochenende, dem
Skiliften. Neben Kinderschminken, 2. und 3. Dezember, können alle
FOTOS: Richard Marschik, NÖ Familienland GmbH, Media Guide Events GmbH, Martina Siebenhandl
Schwungtuchspielen und Punsch Generationen einer Familie beim
zum Aufwärmen informiert die Ber- NÖ Spielefest auf der Schallaburg
grettung über ihre Arbeit und gibt in besonderem Ambiente bei freiem
spannende Einblicke. Den Höhepunkt Eintritt zwei Tage lang ausgiebig
bildet das NÖ Familienskirennen der spielen. Umrahmt wird die Zeit rund
SNOW FUN Academy, bei dem tolle ums Spiel mit Märchentheater, Leb-
Preise warten. kuchenbackstube und vorweihnacht-
licher Bastelzone.
Am 21. Mai 2017 lädt die NÖ Fa-
milienland GmbH zum bunten NÖ INFORMATIONEN:
Familienfest auf der Schallaburg –
Stationenbetrieb, jede Menge Un- 26.2.2017: NÖ Familienskitag am Königsberg
terhaltung, abwechslungsreiche 21.5.2017: NÖ Familienfest auf der
Kulinarik und die laufende Ausstellung Schallaburg | Anmeldestart zur 3. NÖ Kinder
„Islam“ inklusive. Gleichzeitig ist der Business Week in St. Pölten
21. Mai Anmeldestart für die 3. Kinder 17. bis 21.7.2017: 3. NÖ Kinder Business Week
Business Week in NÖ, die Kindern in St. Pölten
zwischen sieben und vierzehn Jahren 24.7.–4.8. (St. Pölten) und 7.–11.8.2017
eine herausragende kostenlose Feri- (Mödling): WIFI Kids-Academy
enbetreuungswoche in Sankt Pölten 2.–3.12.2017: NÖ Spielefest auf der
garantiert. Dabei tauchen die Kinder Schallaburg
und Jugendlichen in die Welt der
Wirtschaft ein und können aus einer www.noe-familienland.at
14 | FamilienzeitSchwieriges Kind? –
Nein, schwierige Situation!
Das auf die Ansprüche und Bedürfnisse von Freizeit-
pädagogen/-innen optimal angepasste Weiterbildungs-
angebot startete 2017 mit dem Thema „Umgang mit
schwierigen Kindern und Jugendlichen“.
„Für meine tägliche Arbeit mit Entwicklung gerade stehen, stellt oft lichen“ startete das Weiterbildungs-
Kindern und Jugendlichen ist es eine große Herausforderung für die angebot für das Schuljahr 2016/17
enorm wichtig, mich ständig weiter- Betreuungspersonen dar. Für den in die zweite Seminarreihe. „Neben
zubilden, praktische Tipps und neue Erhalt der guten Qualität der Schuli- dem theoretischen Teil bereiten uns
Ideen zur Gestaltung des Freizeitteils schen Nachmittagsbetreuung ist es die praktischen Übungen im Semi-
in der Schulischen Nachmittagsbe- essentiell, die Freizeitpädagogen/ nar gut auf etwaige Konfliktsituati-
treuung zu sammeln, aber auch zu -innen optimal auf verschiedenste onen mit Kindern und Jugendlichen
erfahren, wie man mit Konfliktsitua- Situationen in der Schulischen Nach- vor“, sagt die Freizeitpädagogin
tionen bestmöglich umgeht“, so die mittagsbetreuung vorzubereiten und Seminarteilnehmerin Romana
Freizeitpädagogin Daniela Mekyna, und ihnen nützliche Werkzeuge und Hinterberger. Die NÖ Familienland
die das Seminarangebot der NÖ Tipps für die Betreuung von Kindern GmbH ist aktiver Kooperations-
Familienland GmbH gerne nutzt. und Jugendlichen mit auf den Weg partner von NÖ Gemeinden und
Für das Schuljahr 2016/17 wurde zu geben. Mit dem zweiten Teil des unterstützt beim Angebot und bei
nach Evaluierung der Wünsche und Seminars zum Thema „Umgang der Durchführung der Schulischen
Bedürfnisse von Freizeitpädagogen/ mit schwierigen Kindern und Jugend- Nachmittagsbetreuung.
-innen in Niederösterreich ein pass-
genauer Weiterbildungskatalog mit
vielfältigem Angebot zusammenge-
stellt. www.noe-familienland.at
Lebensraum Schule
Für viele Kinder und Jugendliche be-
steht Schule längst nicht mehr aus-
schließlich aus dem Unterricht am
Vormittag, sie ist auch am Nachmit-
tag zum erweiterten Lebensraum
geworden, in dem die Schüler/-innen
ihre Freizeit verbringen. Auf jedes Kind
individuell einzugehen, ihnen interes- Die NÖ Familienland GmbH bietet gemeinsam mit
sante Freizeitmöglichkeiten anzubieten NÖ Gemeinden Schulische Nachmittagsbetreuung
(ganztägige Schulform in getrennter Abfolge) an
und sie dort abzuholen, wo sie in ihrer
Pflichtschulen in ganz Niederösterreich an.
Wir suchen Si
e!
Die Freizeitpädagoginnen Romana Hinterberger,
Für die Betreuung der SchülerInnen im
Daniela Mekyna, Nikol Morochovicova mit
Freizeitteil sucht die NÖ Familienland GmbH laufend:
Seminarleiter Fritz Nachförg
HortpädagogInnen | SozialpädagogInnen
LehrerInnen und FreizeitpädagogInnen
FOTOS: NÖ Familienland GmbH
Persönliche Anforderungen: Verantwortungsbewusstsein,
Zielstrebigkeit, Kreativität und Flexibilität
Arbeitszeit: Teilzeitbeschäftigung 20-30 Wochenstunden
Mindestentgelt: € 1.934,- brutto (Basis Vollzeitbeschäftigung)
Schriftliche Bewerbung mit Foto an:
WERBUNG
NÖ Familienland GmbH, Landhausplatz 1,
3109 St. Pölten oder martina.kern@noel.gv.at,
Martina Kern, Tel. 02742 9005 13562
Familienzeit | 15FAMILIENRAT
Oma-Opa bitte kommen!
Heidi Effenberger
Herausforderungen, Betreuungsaufgaben zu übernehmen, es wird kein Haushalt gemacht.
wenn verschiedene so kann es dennoch zu Herausforder- Oder: Mit der Oma wird gebastelt,
Generationen Kinder- ungen im Umgang miteinander kom- mit der Mama nicht.
betreuung übernehmen men. Dies betrifft Konflikte unter
Erwachsenen ebenso wie zwischen Absprachen treffen: So klar wie
Wenn Kinder Eltern werden, ändert Großeltern und Enkelkindern. möglich! Themen: Fernsehen, Na-
sich die gesamte Familienstruktur. schen, Geschenke usw. Hier auch
Jetzt sind die Kinder endgültig er- Was dabei hilft, beiderseits Kompromisse eingehen!
wachsen geworden und nehmen das Konflikte zu vermeiden Kinder können gut damit umgehen.
Ruder als Familie selbst in die Hand. Wenn ich meine Kinder meinen
In der heutigen Zeit ist Elternwerden Rechtzeitige Terminabsprachen: Eltern oder Schwiegereltern über
zumeist gewollt und mehr oder weni- Wann wir die Großeltern benötigen, längere Zeit zur Betreuung überlas-
ger geplant. Großeltern zu werden, aber auch wann Großeltern kommen se, muss ich auch aushalten, dass
kann ein Wunsch sein, ist aber kaum wollen. Manchmal „brennt’s“ und manche Dinge an diesen Tagen auch
aktiv zu planen und ist nicht unbe- alle sind froh, wenn es Flexibilität anders als geplant ablaufen können.
dingt für alle zum richtigen Zeitpunkt gibt. Auch Enkelkinder lernen, dass
der Fall. Großeltern nicht unbegrenzt zur Ver- Verständnis zeigen: Für die Schät-
fügung stehen. Deshalb ist es auch ze und die Weisheit der Vergan-
Besonders für aktive, engagierte wichtig, sich außerhalb der Familie ein genheit, aber auch dafür, wie die
Menschen ist ihre neue Großeltern- soziales Netzwerk mit Nachbarn oder Dinge heute gemacht werden. Sich
rolle nicht immer leicht zu verkraften, Freunden/-innen aufzubauen. Denn gegenseitig danke sagen!
während umgekehrt junge Eltern ein Beinbruch, ein Kuraufenthalt oder
oft Probleme mit ungefragt aufge- gesundheitliche Probleme können Konkurrenzkämpfe vermeiden:
tischten Ratschlägen haben. Ist der Großeltern auf längere Zeit ausfallen Großeltern haben oft mehr Ruhe und
Zeitpunkt für alle Beteiligten perfekt lassen. Zeit für die Kinder. Super! Die Eltern
und sind die Großeltern bereit, auch bleiben trotzdem wichtig. Enkelkinder
Betreuung dosieren: Auf Möglich- lieben ihre Großeltern von Herzen,
keiten und Gesundheitszustand der können sie aber oft auch kritisch be-
Großeltern achten. Kinder, vor allem trachten. Die Kinder von keiner Seite
mehrere, können anstrengend als Druckmittel verwenden!
sein, hier auf Erholungspausen
achten.
INFORMATIONEN:
Zuständigkeiten
abklären: Was wird Heidi Effenberger ist Erwachsenenbildnerin
erwartet? Bestimmte WBA-Diplom, Elternbildnerin mit Gütesiegel
Tage, bestimmte Tä- des BMfJF, zertifizierte Eltern-Kind Gruppen-
tigkeiten, bestimm- leiterin, Montessoripädagogin, Mutter von
te Rituale, für die zwei Söhnen | www.robbie-kraki.at
nur Großeltern
zuständig sind. Oma-Opa bitte kommen!
Zum Beispiel: Pädagogikseminar für Großeltern,
Wenn die Oma jeweils freitags, 17. und 24. März 2017,
FOTO: iStock.com
da ist, werden 14–18 Uhr, Kids und Co Baden
nur die Kinder Veranstaltungsort: Hanuschgasse 1/Stg. 2,
betreut, aber 2540 Bad Vöslau
16 | FamilienzeitFit für erfolgreiches Lernen
Auditive Wahrnehmungstherapie nach Prof. Dr.
TOMATIS
in höchster Qualität jetzt auch zu Hause möglich!
Seit 20 Jahren bewährt bei:
- Aufmerksamkeitsdefizit
- Lese-Rechtschreibschwäche
(V. l. n. r.): Zertifikatsverleihung in St. Pölten:
- Konzentrationsschwierigkeit
Bundesministerin Dr.in Sophie Karmasin, Landesrätin - Raumorientierungsproblem
Mag. a Barbara Schwarz, Landesamtsdirektor Dr. Werner Seif
- Verhaltensauffälligkeit
ilien-
- Rechenschwäche N Ö Fam il
10% ss-Vorte
Amt der NÖ Landesregierung erhielt - Sprachstörung Pa
- Legasthenie, AVWS, ADS/ADHS
als erste Landesverwaltung das
Zertifikat für Familienfreundlichkeit Die Therapie des AVW-Instituts verbindet die Pionierarbeit des
französischen Arztes und Forschers Alfred Tomatis mit aktuellen
wissenschaftlichen Erkenntnissen auf den Gebieten der
BEZAHLTE ANZEIGE
Neurophysiologie und Neurobiologie. Das AVW-Institut in
Mitte Dezember des vergangenen Jahres war Jaidhof zeichnet sich durch qualifizierte Therapeuten mit
es so weit: Dr.in Sophie Karmasin, Bundesminis- langjähriger Erfahrung und durch höchste Qualität aus.
terin für Familien und Jugend, überreichte an
Landesrätin Mag.a Barbara Schwarz sowie Lan- Erfahren Sie mehr und besuchen Sie uns im Internet unter
desamtsdirektor Dr. Werner Seif das Zertifikat AVW-Institut • 3542 Jaidhof 35 www.iavw.at
„AUDIT berufundfamilie“ in St. Pölten. Das
Amt der NÖ Landesregierung mit seinen rund Tel: 02716 / 76688 • e-mail: institut@iavw.at
3.000 Mitarbeitern/-innen hatte im Jahr 2016
erfolgreich am Auditierungsprozess als fami-
lienfreundlicher Arbeitgeber teilgenommen
und als erste Landesverwaltung in Österreich
das staatliche Gütezeichen für seine Leistun-
gen und sein Engagement auf dem Gebiet der
Vereinbarkeit von Familie und Beruf erhalten.
Landesrätin Schwarz ist überzeugt: „Sowohl
die Wertschätzung der Familien als auch eine
prosperierende Wirtschaft und eine effiziente
Landesverwaltung sind dem Land Niederöster-
reich sehr wichtig. Das Land Niederösterreich
will einerseits Familien mit all ihren Mitgliedern
und Konstellationen als kleinste Einheit unserer
Gesellschaft unterstützen und andererseits die
Erwerbstätigkeit in der Wirtschaft und in den
öffentlichen Institutionen als Garant für Wohl-
stand stärken.“ Als einer der größten Arbeit-
geber im Bundesland ist sich das Land Nieder-
österreich seiner beispielgebenden Wirkung
NIEDERÖSTERREICHISCHE
auf andere Einrichtungen und Unternehmen KREATIVAKADEMIE
bewusst und richtet seine Personalpolitik seit
vielen Jahren auf eine Vereinbarkeit von Fami-
lie und Beruf für Mütter und Väter aus. Mit dem
Ziel, sich auf den drei Ebenen familienfreund-
licher Betrieb, moderner Arbeitgeber und in- MELDE DICH JETZT AN
BEZAHLTE ANZEIGE
FOTO: NLK Burchhart
UND ENTFALTE
novative Landesverwaltung noch offensiver zu
positionieren, soll für die Landesbediensteten
ein Mehr an Familie, Motivation und Zufrieden-
heit erreicht werden.
DEINE TALENTE!
noe-kreativakademie.at
/noekreativakademie
Familienzeit | 17
Inserat_KA_ALLGEMEIN_82X120.indd 1 24.08.16 08:50AUS DEM
FAMILIENALBUM
Generationenübergreifend
Niederösterreich ist ein Land der Vielfalt. Diese findet sich auch in den
unterschiedlichsten Familienformen: Groß-, Klein- und Patchworkfamilien,
Alleinerziehende – alle nur erdenklichen Möglichkeiten und Formen
sind hier zuhause und fühlen sich wohl.
Marietheres van Veen
Besonders ist die mehrere Gene- elterlichen Betrieb in Lengenfeld Teresa und Michael kennen einan-
rationen übergreifende Familie. So mit ihrer Schwester. Miteinander der schon seit der Schulzeit und
wie es bei Teresa und Michael der haben sie zwei Kinder. Marie, nach bald war klar: „Wir werden ein
Fall ist. Sie arbeiten sogar mit den der auch der heurige Jungwein Paar!“
Eltern zusammen. Es treffen
unterschiedliche Wertvorstel- Dass jeder der beiden den elter-
lungen, Traditionsauffassungen lichen Betrieb übernehmen wird,
und manchmal auch Erziehungs- „Es ist einfach wichtig, sehen sie nicht als Problem. „Wir
stile aufeinander. miteinander zu reden leben in Feuersbrunn in einem
4-Generationen-Haushalt und
Teresa ist 27 und die älteste und seine Standpunkte ich pendle mit den Kindern in
Tochter, Michael ist einer von klar zu vertreten.“ meinen Betrieb. Marie geht hier
zwei Brüdern und 29. Sie über- in Lengenfeld in den Kinder-
nehmen beide den jeweiligen garten und natürlich haben
Betrieb ihrer Eltern. Er betreibt wir auch alle Möglichkeiten, in
sowohl Weinbau als auch Ackerbau „Mariechen“ benannt ist, mit 3,5 Jah- meinem Elternhaus die Kinder gut
in Feuersbrunn. Sie ist Kellermeis- ren und den gerade auf die Welt zu versorgen. Tante und Großeltern
terin und teilt sich die Arbeit im gekommenen Maximilian. sind immer greifbar und passen mal
18 | Familienzeitschnell auf den Kleinen auf, wenn ich
Marie zum Beispiel zu Mittag abhole“,
berichtet die junge Mutter aus ihrem
Alltag, die vor allem Vorteile in ihrer
Selbständigkeit sieht: „Ich kann mir
die Zeit selbst einteilen. Ich kann
die Kinder überall mitnehmen. Sie
wachsen, genauso wie ich, einfach in
einem Betrieb auf. Natürlich ist alles
eine Frage der Organisation, aber
das liegt mir halt“, strahlt Teresa.
Partnerschaftlichkeit
aus Prinzip
Für Michael ist es schwieriger, die
Kinder, solange sie noch so klein
sen in den
sind, mitzunehmen. Er ist viel mit d Marie wach
Maximilian un hl behütet auf.
r Eltern wo
großen Geräten am Feld unterwegs Betrieben ihre
und das ist einfach zu gefährlich,
sorgt sich Michael. Er nimmt die
Verantwortung, die er als Vater hat,
sehr ernst. Das Paar teilt sich die
familiären Aufgaben gerecht auf.
Michael spielt viel mit den Kindern
und ist für das Baden und für die
Abendbeschäftigung zuständig.
Teresa ist eher die Frühaufsteherin
und entlastet somit ihren Partner. Im
Winter ist Familienzeit angesagt. Bei
Familienfeiern werden beide Eltern-
häuser besucht. „Aber der Sonntag
gehört uns vieren“, hält Teresa fest.
Denn auch das gehört dazu im Ge-
nerationenhaushalt: sich Inseln der
Zweisamkeit oder „Viersamkeit“ zu
schaffen, damit man einander nicht
verloren geht.
„Es ist einfach wichtig, miteinander
zu reden und seine Standpunkte klar
zu vertreten“, sind die beiden Jun-
gunternehmer überzeugt. „Mit dem
Papa ist gut zu reden und er ist offen
für neue Ideen“, ist Teresa, die plant,
den Winzerhof um einen Heurigen
zu erweitern, begeistert. Michael hat
ebenfalls ein sehr gutes Verhältnis zu
seinen Eltern und Großeltern, die ihm
den Betrieb demnächst übergeben.
FOTOS: Marietheres van Veen
Und natürlich ist auch die Hoffnung
da, dass Marie und Maximilian in die
Fußstapfen ihrer Eltern treten und die
Betriebe weiterführen werden.
Spielen ist ein wichtiges tägliches Ritual
in der Familie von Teresa und Michael.
Familienzeit | 19Auf Qualitätsbesuch
in München
Die Vereinbarkeit von Familie und drücke aus Workshops und Vorträ-
Beruf gehört zu den brennendsten gen nach Niederösterreich zu holen.
Themen heutiger Familien. In diesem Die Breite der Themen reichte von
Zusammenhang gewinnen ganztägige Möglichkeiten der Schulverpflegung,
Schulformen an Bedeutung – unab- Kooperationen zwischen Schulen und
hängig davon, in welcher Form sie Sportvereinen und gesundem Medien-
organisiert sind. Die NÖ Familien- gebrauch bis zur Bedeutung des
land GmbH steht Niederösterreichs Raums für Pädagogik und Schulent-
Gemeinden als Kooperationspartner wicklung. Die Sozialpädagogin der
zur Verfügung. Sie greift dabei auf NÖ Familienland GmbH, Marion Fahrn-
jahrelange Erfahrung in der Schuli- gruber, blickt auf zwei interessante
FOTO: Tobias Hase
schen Nachmittagsbetreuung zurück Tage zurück: „Wir versuchen laufend,
und war im Sinne des Austauschs zur neue Aspekte in die Schulische Nach-
Qualitätsverbesserung am etablier- mittagsbetreuung zu integrieren.
Die Abschlussveranstaltung des 6. Münchner ten „Münchner Ganztagsbildungs- Dabei kann der Blick über Landes-
Ganztagsbildungskongresses 2017 kongress“ vertreten, um neue Ein- grenzen hinweg nie schaden.“
ARBEITSLAND
Ausbilden. Beschäftigen. Fördern.
STUFENAUSBILDUNG SCHRITT FÜR SCHRITT ZUM LEHRABSCHLUSS
DU KANNST WAS! ist für Berufstätige, die mehr aus sich
machen wollen. Mit der STUFENAUSBILDUNG erreichen
DU
Sie Schritt für Schritt Ihren Lehrabschluss!
www.jugend-und-arbeit.at
KANNST
02742/9005-16467
r.gamsjaeger@jugend-und-arbeit.at
WAS!
Werbung
Dieses Projekt wird aus Mitteln der Arbeitnehmerförderung des Landes Niederösterreich,
aus Mitteln der AK Niederösterreich und aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds finanziert.
20 | FamilienzeitMentoring-Programm
des Landes NÖ unterstützt
ambitionierte Frauen auf dem
Weg in die Politik Mentorin Landesrätin Mag.a Barbara Schwarz
mit Mentee Tanja Nagl
Mit einem Bürgermeisterinnen- In St. Pölten trafen sich kurz vor Weih- gewinnen und auch die eigenen Kom-
Anteil von rund 10 Prozent ist Nieder- nachten Landesrätin Mag.a Barbara petenzen in der politischen Arbeit
österreich bundesweit zwar Spitzen- Schwarz in ihrer Funktion als Mentorin verbessern. Ziel von Mentorin und
reiter unter den Bundesländern. Doch und ihre Mentee Tanja Nagl zum Aus- Landesrätin Schwarz ist es, Frau Nagl
mehr als die Hälfte der Bevölkerung tausch. Die Landesrätin ist überzeugt, zu bestärken und zu unterstützen,
ist weiblich und das soll sich künftig dass es am besten ist, den abwechs- ihren Weg mit Selbstbewusstsein, Mut
auch auf politischen Entscheidungs- lungsreichen und herausfordernden und Ausdauer zu gehen. Denn wenn
ebenen widerspiegeln. Mit dem Ziel, Arbeitsalltag einer Politikerin direkt man sich politisch engagiert und
den Anteil von Frauen in politischen vor Ort kennenzulernen. eine politische Laufbahn einschlagen
Funktionen weiter zu erhöhen, wurde will, betritt man eine immer noch män-
im Herbst 2016 das einjährige Politik- Tanja Nagl ist Studentin an der Hoch- nerdominierte Welt – hier muss man
FOTO: NLK Burchhart
Mentoring-Programm NÖ gestartet. schule für Agrar- und Umweltpädago- lernen, sich zu behaupten. Insgesamt
Es vermittelt sowohl Know-how für gik und Jugendgemeinderätin in der 20 Mentoringpaare nehmen an diesem
politisches Handeln als auch den Gemeinde Judenau-Baumgarten Programm, das aus den vier Baustei-
Erfahrungsaustausch und wird vom und will mit ihrer Teilnahme am Po- nen Mentorschaften – Mentoring-Loun-
Generationenreferat des Landes NÖ litik-Mentoring-Programm Einblicke ges – Seminare – Erfahrungsaustausch
durchgeführt. in das Berufsleben einer Politikerin besteht, teil.
Hilfswerk.
DER soziale Nahversorger für
die Familien Niederösterreichs.
Familien- und Beratungszentren Hilfe und Pflege daheim
n Flexible Kinderbetreuung, n Mobile Pflegeberatung – Unterstützung
(Mobile) Tagesmütter/-väter für pflegende Angehörige
n Gruppenbetreuung für Klein- & Schulkinder n Hauskrankenpflege und Heimhilfe
n Lerntraining – mehr als nur Nachhilfe n 24-Stunden-Betreuung
n Familien-, Partner- und Jugendberatung n Mobile Physio- und Ergotherapie
n Psychotherapie n Ehrenamtlicher Besuchsdienst
n Klinisch-psychologische Diagnostik n Notruftelefon – Hilfe auf Knopfdruck
n Mobile Frühförderung, Soziale Arbeit n Menüservice: Wochenmenü oder „à la carte“
n Bildungsangebote für die ganze Familie
BEZAHLTE ANZEIGE
Rufen Sie uns an! Wir helfen gerne.
Hilfswerk Niederösterreich
Tel. 02742/249, service@noe.hilfswerk.at www.hilfswerk.at
Familienzeit | 21Sie können auch lesen
