In Zeiten der Krise ist das Internet ein Segen - Heilbad ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 30 · Mittwoch, 20. Mai 2020 · Nummer 7 Amtsblatt der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode, Günterode und Bernterode In Zeiten der Krise ist das Internet ein Segen Seitdem Mitte März die landesweiten Kontaktbeschränkungen gelten, übertragen einige en- gagierte Christen aus der St. Ägidien-Gemeinde in Heilbad Heiligenstadt jeden Sonntag live die Hl. Messe aus ihrer Kirche. Dazu nutzen sie den eigenen Kanal auf der Internetplattform „Youtube“: https://www.youtube.com/channel/UCFZM9T-4Bp4WbXxKkzI3pg
Heiligenstadt -2- Nr. 7/2020 Stadtarchiv Petristraße 32 Telefon (03606) 677-170 Dienstag/ Donnerstag .............10:00 - 12:00 Uhr ..........................................und 13:00 - 16:00 Uhr sonst gerne nach Vereinbarung Stadtbibliothek Petristraße 32 Telefon (03606) 677-470 Montag ....................................10:00 - 17:00 Uhr Dienstag .................................10:00 - 18:00 Uhr Rathaus, Marktplatz 15 Mittwoch .........................................geschlossen 37308 Heilbad Heiligenstadt Donnerstag .............................10:00 - 17:00 Uhr Telefon: 03606 677-0 • Telefax: 03606 677-900 Freitag .....................................10:00 - 13:00 Uhr jeden ersten Samstag von ......10:00 - 12:00 Uhr E-Mail: stadtverwaltung@heilbad-heiligenstadt.de Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de Kindergarten „Sebastian Kneipp“ Haus 1 Robert-Koch-Straße 16 Bürgerbüro Telefon (03606) 677-280 (Touristinformation, Fundbüro) Haus 2 Aegidienstraße 8 Rathaus, Marktplatz 15 Telefon (03606) 677-290 Montag bis Freitag ..................08:00 - 17:00 Uhr Samstag .................................10:00 - 12:00 Uhr Eichsfeldmuseum Kollegiengasse 10 Bürgermeister Telefon (03606) 677-480 Termine gerne nach Vereinbarung Dienstag - Freitag ...................10:00 - 17:00 Uhr Samstag/Sonntag ...................14:30 - 17:00 Uhr Erste Beigeordnete Literaturmuseum Termine gerne nach Vereinbarung „Theodor Storm“ Am Berge 2 Telefon (03606) 613794 Ordnungsamt Dienstag - Freitag ...................10:00 - 17:00 Uhr Sprechzeiten zu den üblichen Sprechzeiten, Samstag/Sonntag ...................14:30 - 16:30 Uhr vorzugsweise jedoch nach Vereinbarung Bauhof Hauptamt, Bauamt, Kämmerei Am Ostbahnhof 2 Telefon (03606) 677-500 (Stadthaus, Aegidienstraße 20) Sprechzeiten zu den üblichen Sprechzeiten, vorzugsweise jedoch nach Vereinbarung Hauptfriedhof Liesebühl Telefon (03606) 612832 Standesamt Altes Rathaus, Ratsgasse 9 Freiwillige Feuerwehr Heiligenstadt (Zugang über Barockgarten) Brüsseler Straße 3 Telefon (03606 ) 677-340 Telefon (03606) 677-700 Montag ....................................09:00 - 12:00 Uhr ..........................................und 13:00 - 16:00 Uhr Kleiderkammer Dienstag .................................09:00 - 12:00 Uhr ..........................................und 13:00 - 18:00 Uhr Petristraße 32 Mittwoch ...............................nach Vereinbarung Telefon (03606) 677-490 Donnerstag/Freitag .................09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag .............................10:00 - 12:00 Uhr sonst gerne nach Vereinbarung ..........................................und 14:30 - 17:00 Uhr
Heiligenstadt -3- Nr. 7/2020 Aus der Stadt Stadtratsarbeit Die Eindämmungsmaßnahmen haben einer Eilentscheidung des Bürgermeisters abhängen, ob es aus den jeweiligen Be- den Austausch der Stadtratsmitglieder getroffen. reichen wichtige Themen gibt, zu denen untereinander erschwert. Die Stadtratsar- eine Entscheidung nicht warten kann beit jedoch ruhte nie vollständig. Per Mail Um unter Beachtung der nach wie vor (Dringlichkeit). wurden in den vergangenen Wochen viele geltenden Kontakteinschränkungen die Informationen an die Stadtratsmitglieder Arbeit des Stadtrates auch in den kom- Der Hauptausschuss rät den Vorsitzen- gegeben. So über die laufenden Bau- menden Wochen und Monaten zu ge- den der Ausschüsse des Stadtrates zu maßnahmen, über die Auswirkungen der währleisten, wurde in der Sitzung des einer intensiven Kommunikation mit den virusbedingten Maßnahmen auf die Rats- Hauptausschusses am 05.05.2020 ver- Mitgliedern per Mail oder die Nutzung arbeit oder den Betrieb der kommunalen einbart, dass die Sitzung des Stadtrates von Telefonkonferenzen. Die Verwaltung Unternehmen. Für wichtige Entscheidun- am 07.07.2020 wie geplant stattfinden arbeitet in jeder Hinsicht (inhaltlich oder gen wurde das Votum der entsprechend soll. Vorbereiten wird diese Sitzung der technisch) gern zu. Auch ein Tool für Vi- zuständigen Mitglieder der Ausschüsse, Hauptausschuss, der hierfür entspre- deokonferenzen steht zur Verfügung. des Stadtrates oder der Aufsichtsräte chend vorher noch einmal tagen wird. der kommunalen Unternehmen in einem Thomas Spielmann Umlaufverfahren eingeholt. Der formelle Ob bis zur Sommerpause weitere Aus- Bürgermeister Beschluss wurde dann i.d.R. im Rahmen schusssitzungen stattfinden, wird davon Wilhelm erleben … Wir stellen vor: Schuh Tasch Orthopädie - Schuhtechnik Ihre Gesundheit beginnt an den Füßen - ganz nach diesem Motto werden bei Schuh Tasch orthopädische Maßschuhe, Kompressionsstrümpfe, sensomotorische Einlagen, Einlagen für Sport & Business oder auch Therapieschuhe angeboten. Und das ist nur ein kleiner Ausschnitt aus dem Leistungsspektrum des Traditionsunterneh- mens mit insgesamt 3 Filialen. „Die Filiale in der Wilhelmstraße besteht seit 2010. Die Hauptfiliale in Mühlhausen wurde 1999 eröffnet und hat sich aus dem Schuhma- cherbetrieb meines Vaters gegründet“, so Inhaber Marco Tasch. Modernste Mess- techniken sorgen jederzeit für individuel- le, maßgeschneiderte Lösungen für jeden Kunden. Bei Vorlage dieses Artikels erhalten Sie, bis zum 03. Juni 2020, 20% Rabatt auf den Ein- kauf von Dux-Schuhen und eine kostenlose elektronische Fußdruckmessung. J. G. Lurch Berufsbekleidung Die neusten Trends in Sachen Berufs- mode finden Kunden bei J. G. Lurch Berufsbekleidung. Die Inhaberin Beatrix Schrader führt das Geschäft in der 5. Generation. „Wir feiern in diesem Jahr 167-jäh- riges Jubiläum“, gibt Frau Schrader stolz bekannt. Das Sortiment umfasst Berufsbekleidung in den Rubriken Medizinpflege, Workerbekleidung, Zunftbekleidung und Kochbekleidung sowie Arbeitsschutzbekleidung. Mit ständig wechselnden Rabattak- tionen lohnt es sich jederzeit vorbei- zuschauen. „Mir liegt besonders die individuelle Beratung und vor allem die persönliche Kommunikation mit meinen Kunden am Herzen“, erzählt Frau Schrader.
Heiligenstadt -4- Nr. 7/2020 Die Stadt sucht Sie! Das Bürgerbüro ist die wichtigste Anlaufstelle für Bürger und Gäste unserer Stadt. Unter anderem werden dort Aufgaben aus dem Einwohner meldeamt und der TouristInformation erledigt. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams zum nächstmöglichen Zeit punkt einen/eine Mitarbeiter/in Bürgerbüro für eine wöchentliche Arbeitszeit von bis zu 40 Stunden. Interesse? Senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (einschließlich Nachweisen) bis zum Aufgabenfeld: 31.05.2020 • erster Ansprechpartner für unsere Bürger und Gäste, persönlich und am Telefon vorzugsweise per EMail (bitte in einer einzi • Beratung in allgemeinen Verwaltungsangelegenheiten gen PDF) an die Personalabteilung der Stadt • Beratung in touristischen Fragen verwaltung Heilbad Heiligenstadt. • Tätigkeiten im Pass und Meldewesen, Statistiken und Wahlen • Erteilen von Auskünften Die Berücksichtigung des Allgemeinen Gleichbehandlungs gesetzes ist bei uns selbstverständlich! Eingehende Bewer • Verwaltung des Fundbüros bungen werden nur auf ihre fachliche Qualifikation hin aus gewertet, und Talente unabhängig von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, sexueller Identität, Nationalität, Schwer Anforderungsprofil: behinderung oder Alter berücksichtigt. • Abgeschlossene Ausbildung Aus Sicherheitsgründen können nur Bewerbungen im pdfFormat angenommen werden. Aus Kostengründen werden einge • Bürger und serviceorientiertes Denken reichte Bewerbungsunterlagen nur zurückgesandt, wenn • teamfähig, freundlich, einsatzbereit ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. • Fachkenntnisse im beschriebenen Aufgabenfeld erwünscht • sichere Kenntnisse MSOffice Anwendungen Ansprechpartner • englische Sprachkenntnisse sind von Vorteil Katharina Gebhardt Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt Wir bieten: Marktplatz 15 • ein motiviertes Team und abwechslungsreiche Tätigkeiten 37308 Heilbad Heiligenstadt • Aus, Fort und Weiterbildungsmöglichkeiten • eine leistungsgerechte Vergütung nach Entgeltgruppe 5 TVöD Telefon: 03606 677123 mit den üblichen Sozialleistungen bewerbung@heilbad-heiligenstadt.de www.heilbad-heiligenstadt.de
Heiligenstadt -5- Nr. 7/2020 Wald beliebter denn je In diesen Zeiten entdecken viele den lassen, zeigt die Realität ein anderes Und am Schluss noch ein Tipp zum Heiligenstädter Stadtwald als Freizeitort. Bild. Bitte nehmen Sie den gesamten Selbstschutz. In diesem Jahr sind auf- Momentan fasziniert der Wald mit seinen Müll, auch organischen Abfall, wieder grund des milden Winters bereits jetzt Frühblühern, die den Waldboden oft in mit nach Hause oder entsorgen Sie zahlreiche Zecken unterwegs. Damit man weiße und blaue Teppiche verwandeln. diesen in den dafür vorgesehenen Be- keine Zecke mit nach Hause bringt, ist Für die „Neulinge“ im Wald und auch die hältern. Beachten Sie, dass an Glas- das Laufen auf breiteren Waldwegen, das „alten Hasen“ gibt es ein paar wichtige scherben, Blechteilen und Kronkorken Vermeiden von Gras und Unterholz, aber Verhaltensregeln. sich auch Kinder und Tiere verletzen auch feste Schuhe, lange Hosen oder das können. Verwenden von Zeckenschutzmitteln hilf- 1. Fahrlässiges Verhalten ist weiterhin reich. Das Absuchen von Körper und Klei- die Hauptursache für Brände. Das 3. Das Frühjahr ist die Zeit der Jungtiere. dung nach dem Naturbesuch sollte nicht Frühjahr ist nach dem Sommer die Lassen Sie aus diesem Grund Ihren vergessen werden. Hat man eine Zecke gefährlichste Jahreszeit. Durch die Hund stets angeleint und verhalten entdeckt, sollte diese mit einer Zecken- nicht belaubten Bäume fallen die Son- Sie sich ruhig im Wald. Nehmen Sie zange oder ähnlichen Hilfsmitteln entfernt nenstrahlen fast ungehindert auf den Rücksicht auf andere Waldnutzer. werden. Waldboden mit den trockenen Grä- sern und dem Laub vom Vorjahr, die 4. Grillen in der Nähe von Wäldern ist nur Thomas Spielmann leicht entflammbar sind. auf ausgewiesenen Plätzen erlaubt. Bürgermeister 2. Auch wenn es selbstverständlich sein 5. Parken im Wald oder auf Waldwegen sollte, keinen Müll im Wald zu hinter- ist verboten. Eichsfeldwerke GmbH Wichtige Service-Rufnummern auf einen Blick Philipp-Reis-Straße 2 |37308 Heilbad Heiligenstadt | Telefon: 03606 655-0 Fax 03606 655-102 E-mail: service@ew-netz.de | www.eichsfeldwerke.de Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke: EW Bus GmbH EW Wasser GmbH EW Eichsfeldgas GmbH Leinefelde, Abbestraße 8 Philipp-Reis-Straße 2 Worbis, Hausener Weg 32 37327 Leinefelde-Worbis 37308 Heilbad Heiligenstadt 37339 Leinefelde-Worbis Telefon: 03605 5152-0 24-Stunden-Telefon: 03606 655-0 24-Stunden-Telefon: 036074 384-0 EW Entsorgung GmbH EW Wärme GmbH RufBus: Tel. Nr.: 03605 515253 Philipp-Reis-Straße 2 Philipp-Reis-Straße 2 Montag bis Freitag 37308 Heilbad Heiligenstadt 37308 Heilbad Heiligenstadt auf Linie 2 zwischen ZOB und Telefon: 03606 655-0 Telefon: 03606 655-0 Wohngebiet Hohes Rott Gebührenabrechnung: 03606 655-193 (Anmeldung: eine Stunde vorher) Serie aus dem Tierheim Einfach tierisch! ser lieber kleiner Mischlingshund ‚Waldi‘ einen wunderbaren Platz in einem sehr Menschen und ihre Tiere - so werden passenden neuen Zuhause bei einer äl- alle glücklich teren Dame. Waldi war schon zehn Jahre alt und hatte geringe Vermittlungschan- Jeder Mensch, der ein Tier bei sich auf- cen. Gerade aufgrund seines etwas fort- nehmen möchte, sollte sich vorher sehr geschrittenen Alters braucht Waldi zwar genau über die Bedürfnisse des jeweili- regelmäßige Bewegung, aber keine lan- gen Tieres informieren. Fehlentscheidun- gen Spaziergänge, sondern viel Ruhe, gen und menschliche Überforderungen Geborgenheit und liebevolle Zuwendung. gehen immer zu Lasten des Tieres. Ein So passen Frauchen und Hund in ihren gemeinsames, glückliches Leben setzt Bedürfnissen wunderbar zusammen, Vo- Diese Tiere brauchen Ausbildung und raussetzung für ein harmonisches und voraus, dass die Eigenschaften und Vor- Aufgaben, aber keine überforderten Be- glückliches Zusammenleben. lieben von Menschen und Tieren zusam- sitzer. Der Hundehalter legte den Hund menpassen. Wenn Tiere neu in eine Fami- auf seinem Hof an eine Laufleine, wo das Bitte beachten Sie: aktuell keine lie hineinkommen, ist es erforderlich, dass arme, total unterforderte Tier wochenlang öffentlichen Besuchszeiten im Tierheim ausnahmslos alle Familienmitglieder da- vor sich hinvegetierte. Verhaltensstörun- mit einverstanden sind, nur so können gen, wie lautes Bellen führten dazu, dass i. A. Eva-Maria Schneider Konflikte vermieden werden. sich gestörte Nachbarn an die Behörden und Karin Ziegler So bitte nicht: Ein selbsternannter ‚Tier- wandten. Nicht nachvollziehbar ist, ob und So erreichen Sie unser Tierheim: freund‘ kaufte sich einen belgischen welche Auflagen es gab, das Bellen wur- Auf der Rinne 36 b Schäferhund-Welpen ohne jegliche de reduziert. Vermutlich wurde der Hund Telefon: 03606 6078992 Kenntnisse der besonderen Fähigkei- nun abends weggesperrt, an der Lauflei- Handy: 0171 7593863 ten und Bedürfnisse dieser Hunderasse. ne muss er immer noch hängen. Sein Le- E-Mail: tierheim-heiligenstadt@gmx.de Belgische Schäferhunde sind überaus ben hat sich nicht verbessert. Spendenkonto: intelligente, lernfreudige und aufmerk- IBAN : DE 03 8209 4004 0000 1895 53 So geht es auch: nach einem längeren same Hunde, die z. B. hervorragend für https:://tierheim-heiligens.wixsite.com/ Aufenthalt in unserem Tierheim fand un- den Einsatz bei der Polizei geeignet sind. mobilewebsite oder facebook
Heiligenstadt -6- Nr. 7/2020 Neuer StVO-Bußgeldkatalog seit 28.04.2020 Aufgrund der Beschränkungen in der Co- So wird zum Beispiel das Parken ohne am Parkscheinautomaten oder bequem rona-Krise und der daraus resultierenden gültigen Parkschein bis 30 Minuten nun digital per Handy (App oder SMS) lösen. Schließung von Geschäften hat sich das mit einem Verwarngeld von 20 EUR (vor- Weitere Informationen zum Bezahlen Ordnungsamt in den vergangenen Wo- her 10 EUR) geahndet. Je länger ohne per Handy finden Sie an den Automaten. chen bei der Verkehrsüberwachung auf gültigen Parkschein geparkt wird, desto Besonders empfehlenswert ist das Be- Gefahrbereiche konzentriert. Nunmehr mehr erhöht sich der Betrag. In der un- zahlen per App oder SMS für diejenigen, sind z. B. sämtliche Geschäfte wieder tenstehenden Übersicht sind auszugs- die ihre Parkzeit nicht genau einschätzen geöffnet, der Fahrzeugverkehr nimmt zu weise einige Verstöße (bezogen auf den können. Verlängern Sie das digitale Ti- und die Kontrollen werden wieder im nor- ruhenden Straßenverkehr) unter Angabe cket einfach über Ihr Smartphone ohne malen Umfang durchgeführt. der neuen und alten Geldbußen genannt. den Parkscheinautomaten aufsuchen zu müssen. An dieser Stelle wird darauf hingewie- Wer sich an die Regelungen hält, für sen, dass am 28.04.2020 ein neuer bun- den sind die Erhöhungen ohne Bedeu- Kostenpflichtig ist das Parken lediglich in deseinheitlicher Tatbestandskatalog zur tung. Lösen Sie auf gebührenpflichtigen der direkten Innenstadt. Wer einige Geh- Ahndung von Verstößen nach der Stra- Parkplätzen bitte einen Parkschein! Die minuten in Kauf nimmt, kann am Rand ßenverkehrsordnung in Kraft getreten ist. Parkgebühren in Heilbad Heiligenstadt der Innenstadt kostenlos parken. Die Geldbußen haben sich teilweise er- wurden nicht geändert und sind nach wie heblich erhöht. vor gering. Sie können den Parkschein Bundeseinheitlicher Tatbestandskatalog Parken weniger als 15 m vor/hinter neu alt 55 10 ab 28.04.2020 (Auszug) Haltestellenschild Parken ohne gültigen Parkschein (bis 30 min) 20 10 Parken auf einem Parkplatz für Schwerbehinderte 55 35 Parken ohne Parkscheibe oder Überschreitung Parken in der Fußgängerzone 55 30 20 10 der zulässigen Höchstparkdauer (bis 30 min) Parken auf einer Sperrfläche 55 15 Parken im absoluten Halteverbot 25 15 Parken vor/in einer Feuerwehrzufahrt 55 35 Parken im eingeschränkten Halteverbot (Parkverbot) 25 15 Parken auf einem Parkplatz für Elektrofahrzeuge 55 - Parken weniger als 5 m vor/hinter einem Benutzen verbotenerweise den Grünstreifen 55 10 25 15 Fußgängerüberweg Parken verbotswidrig auf dem Gehweg 55 20 Parken an einer engen/unübersichtlichen Parken verbotswidrig auf dem Gehweg 35 15 70 30 Straßenstelle mit Behinderung Parken auf einem Radweg 55 - Normale Öffnungszeiten In eigener Sache in der Stadtbibliothek Vorverlegung Redaktionsschluss wg. Fronleichnam Der nächste Stadtanzeiger erscheint am 11.06.2020. Auf- grund des Feiertages wird die Manuskripterstellung vorver- legt. Dies bedeutet, dass alle Textbeiträge und Informationen für das Amtsblatt am Dienstag, den 02.06.2020 um 10:00 Uhr bei der Pressestelle der Stadtverwaltung vorliegen müssen. Wir machen darauf aufmerksam, dass später eintreffende In- formationen nicht mehr berücksichtigt werden können. E-Mail: e.sagorski@heilbad-heiligenstadt.de Stadtwerke Heilbad Heiligenstadt GmbH Schlachthofstraße 8 / 37308 Heilbad Heiligenstadt Telefon: 03606 526-0 Die Stadtbibliothek ist für alle Lesehungrigen wieder geöffnet. Fax: 03606 526-100 Zu den bekannten Öffnungszeiten kann unter Einhaltung der Hy- E-Mail: service@stadtwerke-heiligenstadt.de gienevorschriften (Mund-Nase-Schutz und Abstandsregelungen Internet: www.stadtwerke-heiligenstadt.de und Rundgang nur mit Korb) wieder in den Beständen der Biblio- Servicezeiten: thek gestöbert werden. Mo. - Do.: 07:30 - 17:00 Uhr Wir freuen uns, wieder für Sie da sein zu können, damit wieder Fr.: 07:30 - 14:00 Uhr ein kleines Stück Normalität eintritt.
Heiligenstadt -7- Nr. 7/2020 Neue Romane und Sachbücher in der Stadtbibliothek Mai 2020 Autor Titel Information Zwei junge Menschen verwandeln sich in Waschbä- Die Verwandelten ren. Thomas Brussig macht daraus einen hoch komi- Brussig, Thomas (Jugendbuch) schen Gesellschaftsroman. (ausführliche Vorstellung im Anschluss) Die Geschichte eines magischen Ortes in Paris - ein Colombani, Laetitia Das Haus der Frauen Haus für alle Frauen dieser Welt In der Hölle tanzen: Die außerordentliche Geschichte einer Holocaust- Dr. Eger, Edith Eva Wie ich Auschwitz überlebte und meine Freiheit Überlebenden, die um ihr Leben tanzen musste. fand Was tut Frau, wenn sie nach zwanzig ziemlich guten Fröhlich, Susanne Ausgemustert Jahren von ihrem Mann eigenmächtig zum Auslauf- model erklärt wird? Nahost-Experte Lüders schreibt spannend und scharf Lüders, Michael Die Spur der Schakale über Intrigen der Mächtigen Vom Sinn unseres Lebens Wie wir uns als Ost- und Westdeutsche im Wahnsinn Nast, Michael Missverständnis zwischen Ost und West des Alltages auf das Wesentliche besinnen Sachbücher Adukule, Winnie Flucht Was Afrikaner außer Landes treibt Codemi, Silvana Der Neandertaler unser Bruder 300.000 Jahre Geschichte des Menschen Coulmas, Florian Die Kultur Japans Tradition und Moderne Von Eisenach nach Assisi auf der Grüneberg, Eberhard Zu Fuß zu Franziskus Via Romea Geheimoperationen im Zeitalter der Ritter in den Jah- Harari, Yuval Noah Fürsten im Fadenkreuz ren 1100 - 1550 Der Briefwechsel umfasst einen Zeitraum von beina- Hein, Christoph Ich habe einen Anschlag auf Sie vor: he 35 Jahren. Das erste Schreiben datiert vom 16. Faber, Elmar Der Briefwechsel September 1983 und die letzte Notiz ist vom 25. Juli 2017. Jutzi, Sebastian Als ein Virus Napoleon besiegte Wie Natur Geschichte macht Auf dem Weg zur kompetenten Eltern-Kind-Bezie- Juul, Jasper Grenzen, Nähe, Respekt hung Lovelock, James Novozän Das kommende Zeitalter der Hyperintelligenz Lüling, Christa u. Dirk Lastentragen, die verkannte Gabe Hochsensible Menschen als emotionale Lastenträger In seinem neuen Buch geht Maaz den Gründen für Maaz, Hans-Joachim Das gespaltene Land die Spaltung unserer Gesellschaft nach. Milev, Yana Das Treuhandtrauma Die Spätfolgen der Übernahme Glaube wenig, Müller, Albrecht Hinterfrage alles, Wie man Manipulationen durchschaut Denke selbst Planlos glücklich: Das Buch für alle, die ihr Leben so Dinge geregelt kriegen - Passaig, Kathrin organisieren wollen, dass man es nicht ständig orga- Ohne einen Funken Selbstdisziplin nisieren muss. Paul, Gerhard Bilder einer Diktatur Zur Visual History des „Dritten Reichs“ Merciers großer philosophischer Roman handelt von Mercie, Pascal Das Gewicht der Worte der Freiheit, unser Leben zu gestalten, und von der Freiheit, die uns dabei die Literatur verspricht. Es ist eine geschriebene Globalgeschichte der sozia- Piketty, Thomas Kapital und Ideologie len Ungerechtigkeit und ihre Ursache. Wie wir uns als Ost- und Westdeutsche im Wahnsinn Piketty, Thomas Vom Sinn unseres Lebens des Alltags auf das Wesentliche besinnen In seinen 50 Jahren als Autor am Dresdner Kabarett Eh ichs vergesse „Herkuleskeule“ wurde Schaller wie kaum ein anderer Schaller, Wolgang Satirische Zeitsprünge im Osten satirischer Chronist der Jahre vor und nach dem Jahr Null der neuen Zeitenrechnung. Schmidt, Nicola artgerecht Das andere Kleinkinderbuch Das vielstimmige Porträt einer ambivalenten, faszi- Tokarczuk, Olga Die Jakobs Bücher nierenden historischen Figur, deren Lebensgeschich- te zum Vorbild einer Welt im Umbruch wird. Momente der Geschichte und Erfahrungen der dritten Treuenfeld, Andrea von Leben mit Ausschwitz Generation Ullrich, Volker Acht Tage im Mai Die letzten Wochen des Dritten Reiches Gut in den Fakten, toll in der Aufbereitung - ein durch Burgund Van Loo, Bart und durch Das verschwundene Reich burgundische Werk Wadas, Rene´ Der Pflanzenarzt Ein gesunder Garten ohne Chemie Wallner, Willi Mit Hanf gegen den Schmerz Wie mir Cannabis das Leben rettete
Heiligenstadt -8- Nr. 7/2020 Neu im Bestatnd Busse verkehren wieder nach regulärem „Die Verwandelten“ Fahrplan „Die Verwandelten“ von Thomas Brussig Ab sofort gilt auf den Linien In Thüringen gilt seit dem der EW Bus der reguläre 24. April 2020 eine Mund- Fahrplan. Nasen-Schutz-Pflicht für den Öffentlichen Personen- Dann ist auch der Einstieg durch die vor- nahverkehr. Die EW Bus bittet daher alle dere Bustür sowie der Ticketkauf beim Kunden, während der Fahrt im Linienbus Busfahrer wieder möglich, da alle Busse Mund und Nase zu bedecken. mit fest verbauten Schutzvorkehrungen versehen wurden. Auch die Kontrolle der Fragen beantworten die Mitarbeiter der Fahrscheine kann so wie gewohnt durch- Mobilitätszentrale gern unter 03605 geführt werden. 515253. Energie schreibt Zukunft: Eichsfeldwerke investieren in neuen Stromanschluss und E-Ladesäulen Die Unternehmensgruppe verlegung - vom regionalen Eichsfeldwerke investiert Mittelspannungsnetz in die rund 500.000 Euro in einen Umspannstation und zu- leistungsstärkeren Stromanschluss am rück - bietet eine höhere Ausfallsicherheit. Firmensitz in Heilbad Heiligenstadt. Mit Bei Kabelunterbrechnungen oder War- dem neuen Anschluss an das Mittelspan- tungsarbeiten beispielsweise kann ein nungsnetz wird die zur Verfügung stehen- Leitungsabschnitt abgeschaltet werden, Die Story spielt in einem kleinen Dorf de elektrische Leistung von bisher 100 ohne dass die Stromversorgung unter- in Mecklenburg-Vorpommern, wo sich Kilowatt (Niederspannungsanschluss) auf bochen werden muss. zwei Jugendliche, sagen wir mal aus 1200 Kilowatt gesteigert. Damit schafft Langeweile, in zwei Waschbären ver- das Unternehmen die Grundlage für wei- Den Ausbau der öffentlichen Ladeinfra- wandeln. terführende Investitionen. struktur treibt die Unternehmensgruppe ebenfalls weiter voran. In Niederorschel Zwei Waschbären? Ja, Sie lesen rich- Entwickelt haben das innovative Energie- wird in den kommenden Wochen die 15. tig! Waschbären. konzept die Ingenieure der EW Wärme, E‑Säule zur Ladenetzkarte der Eichsfeld- Tochterunternehmen der Eichsfeldwerke. werke hinzukommen. Geladen werden Wie geht denn so was? Tja, dank unse- Um die erhöhte Leistungskapazität für kann an der neuen Station dann rund res digitalen Zeitalters, kann man dafür den Endverbauch nutzbar zu machen, um die Uhr direkt an der Hauptstraße. tatsächlich eine Anleitung im Internet wurde eine betriebseigene Umspannsta- Noch schnelleres Aufladen gelingt mit finden. Einfach googeln. tion errichtet. Die zusätzliche Power wird sogenannten Gleichstrom-Ladestationen direkt effektiv genutzt, denn der Unter- mit bis zu 50 Kilowatt Leistung. Eine der Doch was macht man mit zwei Wasch- nehmensverbund investiert zugleich in 4 ersten öffentlichen Säulen dieser Art pla- bären? Geht das wieder weg? Das neue E-Ladesäulen (Wallboxen) mit je 22 nen die EW-Ingenieure derzeit für das fragen sich auch die Eltern der beiden Kilowatt Leistung, die bereits in Betrieb Autohaus Iffland in Dingelstädt. Und auch Jugendlichen, Fibi und Aram. gingen. Insgesamt stehen damit nun 6 für die Installation von zwei Gleichstrom- Ladeplätze mit je 22 Kilowatt Leistung auf Schnellladesäulen am Firmensitz der Fibis Vater, der nebenberuflich ehren- dem Firmengelände in der Philipp-Reis- Eichsfeldwerke in Heilbad Heiligenstadt amtlicher Bürgermeister des heimi- Straße bereit. Der Anschluss an das Mit- sind schon die baulichen Vorbereitungen schen Dorfes ist, hat gleich die Idee: telspannungsnetz bringt einen weiteren getroffen. das MUSS medial ganz groß vermark- Vorteil mit sich: Die ringförmige Leitungs- tet werden. Gesagt, getan! Bald reisen Repor- terteams aus aller Welt an, Stars und Sternchen kommen in die von Fibi mo- derierte tägliche Show, um sich von ei- nem Waschbären befragen zu lassen. Natürlich darf auch ein Song über Waschbären nicht fehlen. Und wer hat ihn gemacht? Taylor Swift und Ed Sheeran. Aber was wird aus Fibi und Aram? Thomas Brussig entwickelt aus einer phantastischen, witzigen Ausgangssi- tuation einen spannenden Roman, der mit großer Souveränität über unsere moderne Gegenwart erzählt. Will man um jeden Preis Aufmerksam- keit? Ines Höppner Stadtbibliothek Mehr Power auf dem Betriebsgelände - Eichsfeldwerke bauen E-Ladenetz weiter aus.
Heiligenstadt -9- Nr. 7/2020 Energiespar-Tipps für das Home-Office - Teil 2 Der Umzug ins Home-Office lässt den stellt. Besonders komfortabel ist das bei stelle den gleichen Durchmesser, kann Stromverbrauch zuhause steigen. einem elektronischen Heizkörperther- die Energie optimal genutzt werden. Es Doch nicht nur Laptop & Co. machen mostat. Es kann programmiert werden lohnt sich außerdem, die Restwärme des sich dabei auf der Stromrechnung und regelt dann die gewünschte Raum- Herds zu nutzen und Kochstellen früher bemerkbar. Im zweiten Teil der dreitei- temperatur nach den vorab eingestellten auszustellen. Beim Backofen sollte man ligen Serie zeigt die Verbraucherzent- Uhrzeiten. Ein Irrglaube ist, dass ein auf wenn immer möglich die Heiß- oder Um- rale Thüringen, wie man auch bei der die höchste Stufe eingestellter Heizkör- luftfunktion nutzen. Damit spart man sich Beleuchtung, bei der Heizung sowie per am schnellsten den Raum erwärmt. das Vorheizen und kann in der Regel eine beim Kochen Strom sparen kann. Regelmäßiges Lüften ist für ein angeneh- 20 bis 30 Grad niedrigere Backtemperatur mes Raumklima ebenfalls wichtig. Zim- wählen. Licht: Wer Glüh- oder Halogenlampen als mertüren zu weniger beheizten Räumen Arbeitsplatzbeleuchtung verwendet, ver- sollten, außer beim Lüften, geschlossen Weitere Stromspartipps haben die Ener- braucht fünf- bis sechsmal so viel Strom bleiben. gieberater der Verbraucherzentrale Thü- wie mit LED-Lampen. Die Umrüstung ringen. Mehr Informationen gibt es auf lohnt sich in der Regel auch finanziell. Herd und Backofen: Wer mehr Zeit zu- verbraucherzentrale-energieberatung.de Nach dem Austausch alter Leuchtmittel hause verbringt, kocht wahrscheinlich oder kostenfrei unter 0800 - 809 802 400. durch sparsamere Modelle lässt sich das auch mehr. Frische Lebensmittel statt Geld nach weniger als zwei Jahren wieder Tiefkühlkost zuzubereiten verbraucht Die Bundesförderung für Energieberatung einsparen. weniger Energie. Man spart sich das der Verbraucherzentrale ist ein Projekt Tiefkühlen und Wiederauftauen. Wasser des Bundesministeriums für Wirtschaft Heizung: Der Wärmeenergieverbrauch erhitzt man am energiesparendsten mit und Energie. Dank einer Kooperation mit lässt sich reduzieren, wenn die Raum- dem Wasserkocher statt mit dem Herd. dem Thüringer Umweltministerium und temperatur gezielt nach Bedarf einge- Nur ein Induktionsherd kann das genau- der Thüringer Energie- und GreenTech- stellt und nachts sowie bei längeren Ar- so effizient. Der Wasserkocher sollte aber Agentur (ThEGA) sind die Beratungen in beitspausen im Arbeitszimmer reduziert nur die benötigte Menge Wasser auf- Thüringen kostenfrei. wird. Die benötigte Temperatur wird am heizen und nicht immer maximal gefüllt Thermostatventil des Heizkörpers einge- werden. Haben Kochgeschirr und Koch- Ihre Rentenberatung in Heilbad Heiligenstadt Wolfgang Wagner berät ehrenamtlich rund um die gesetzliche Rentenversicherung Wolfgang Wagner ist ehrenamtliche/er Versichertenberaterinnen und -berater al- Deutsche Rentenversicherung Bund Versichertenberater für die Deutsche lein im vergangenen Jahr 1,2 Millionen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Rentenversicherung Bund und im Land- Versicherte beraten und über 210.000 Kommunikation kreis Eichsfeld ein wichtiger Ansprech- Rentenanträge aufgenommen. Ruhrstraße 2, 10709 Berlin partner für alle Fragen rund um die Postanschrift: 10704 Berlin Rentenversicherung. Als „Helfer in der „Unsere Serviceleistungen sind für die Telefon 030 865-0, Telefax 030 865-27240 Nachbarschaft“ kümmert er sich um die Versicherten, Rentnerinnen und Rentner www.deutsche-rentenversicherung-bund.de Anliegen der Versicherten, nimmt Anträge kostenfrei. Als Teil der Selbstverwaltung auf und lässt beim Rentenversicherungs- arbeiten wir ehrenamtlich“, sagt Wolfgang träger den gegenwärtigen Rentenan- Wagner. „Wir werden von der Vertreter- spruch berechnen. versammlung der Deutschen Rentenver- sicherung Bund für dieses Ehrenamt ge- Engagiert berät er trotz der Ausbreitung wählt.“ des Coronavirus weiterhin telefonisch. Wie auch Sie zu einem „Helfer in der http://twitter.com/DRV_Bund Wolfgang Wagner sorgt in Heilbad Heili- Nachbarschaft“ werden können, erfahren genstadt für eine persönliche Verbindung Sie unter deutsche-rentenversicherung. Ihr Kontakt: der Versicherten zur Rentenversicherung. de/ehrenamt. Einen Versichertenberater Dr. Dirk von der Heide Zum heutigen Tag der Selbstverwaltung in Ihrer Nähe finden Sie über das kos- Telefon 030 865-89178, bedankt sich die Deutsche Rentenver- tenlose Servicetelefon unter 0800 1000 Telefax 030 865-27379 sicherung Bund für diesen persönlichen 48070 oder online unter www.deutsche- pressestelle@drv-bund.de Einsatz. Bundesweit haben die rund 2.600 rentenversicherung-bund.de. Impressum Stadtanzeiger zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Far- Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt ben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unter- Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt schiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwie- Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, dergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 uns zu keiner Ersatzleistung. 77 / 20 50 - 21 Verlagsleiter: Mirko Reise Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister Erscheinungsweise: 3-wöchentlich, kostenlos an alle erreichbaren Haushal- Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Vera Schmidt, erreichbar unter Tel.: 0170 / te im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 4365096, E-Mail: v.schmidt@wittich-langewiesen.de 2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 € Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Hinweis: Für den Inhalt in diesem Blatt eventuell abgedruckter Wahlwerbung und/ Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politi- Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und sche Gruppierung verantwortlich.
Heiligenstadt - 10 - Nr. 7/2020 Aus Vereinen und Verbänden Zuhause-Bleiben-Konzert Band spielt auf zwei Hebebühnen sowie im Drehleiterkorb Aufgrund der aktuellen Umstände konn- „Am hohen Rott“ spielte die Band „Okay konnten auch die Heiligenstädter be- ten die Heiligenstädter heute nicht wie Roots“ ab 19.30 Uhr auf zwei Hebebüh- staunen, welche die Musik zuvor nicht gewohnt in großer Runde in den Mai nen sowie im Drehleiterkorb der Feu- hören konnten. tanzen. Damit der Abend trotz alledem erwehr Heiligenstadt. Zahlreiche Hörer etwas Besonderes wurde, fand erneut von nah und fern applaudierten den Johannes Lurch ein „Zuhause-Bleiben-Konzert“ statt. Musikern. Im Anschluss stieg ein Feu- Feuerwehr Heilbad Heiligenstadt Über den Dächern des Wohngebietes erwerk vom Westblick in die Luft. Dies Gefährdete Schönheit Die Orchidee des Jahres nungen nur allgemeine Angaben zum stellen, trockengelegt und zudem oft in Vorkommen gemacht wurden. So steht in Äcker oder Intensivweiden umgewan- 2020 im Naturpark der in Mühlhausen 1873 herausgegebe- delt. Der Rückgang dieser einst häufigen nen „Flora von Nordwest-Thüringen“, also Wiesenorchidee ist so rasant, dass man Der Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal einem Werk, das die Landschaften unse- die noch vorhandenen Standorte im Na- bezaubert durch seine Vielfalt an Land- res heutigen Naturparks betrachtete, zum turpark an zwei Händen abzählen kann. schaftsformen. Das Obereichsfeld im Nor- Breitblättrigen Knabenkraut vermerkt: „Auf Auch wenn heute Feucht- und Nasswie- den, das große Waldgebiet des Hainichs, feuchten Wiesen allgemein verbreitet.“ sen als gesetzlich geschützte Biotope gel- dessen Vorländer und das Werratal mit ten, ist damit der Rückgang des Breitblätt- seinen Auen und steilen Talhängen bieten rigen Knabenkrauts keinesfalls gestoppt. einer reichen Flora Heimat. Generationen Denn es fehlt vielfach an einer Nutzung von Botanikern und Pflanzenliebhabern oder adäquaten Pflege der Feuchtwiesen. haben in diesen Landschaften ihre Pas- Fehlende regelmäßige Mahd führt vie- sionen und Forschungen ausgeübt, an- lerorts zum Verbrachen der Wiesen. Be- gelockt auch durch das Vorkommen der schleunigt werden diese Prozesse noch Orchideen. Heute kommen noch etwa 30 durch den enormen Stickstoffeintrag aus Arten dieser „Edelsteine der Pflanzen- der Industrie und Landwirtschaft über welt“ im Naturpark vor. In früheren Jahr- die Luft. Die sich dadurch ausbreitenden zehnten gab es aber weit mehr. Staudenfluren und Stickstoff liebenden Pflanzen, führen zur Verdrängung der Die landwirtschaftlichen und auch forst- empfindlichen Orchideen. wirtschaftlichen Nutzungsformen des 17., Foto: Arne Willenberg 18. und 19. Jahrhunderts schufen man- Der Naturpark Eichsfeld-Hainich-Werratal nigfaltige Lebensräume nicht zuletzt auch Auch der Eichsfelder Botaniker Ludwig unterstützt den Schutz gefährdeter Kultur- für Orchideen, wie Magerrasen, Wiesen Schunk bezeichnet noch in den 1960er landbiotope und ihrer einzigartigen Pflan- unterschiedlicher Feuchtegrade, aufge- Jahren, diese Pflanze als „…die auf dem zen- und Tierwelt. Dazu bedarf es aber lichtete Hute- und Niederwälder. Mit der Eichsfeld am häufigsten vorkommende Landwirten, welche die Bewirtschaftung Intensivierung der Landnutzung im 20. Orchidee…“. Seitdem hat sich die Situ- dem Erhalt der Biotope anpassen. Nur Jahrhundert und der Aufgabe bestimmter ation für das Breitblättrige Knabenkraut in der Umsetzung des Naturparkslogans Nutzungsformen in den vergangenen 30 -Foto- (Dactylorhiza majalis) nicht nur im „Mensch und Natur gehören zusammen“, Jahren, sind auch im Naturpark viele Le- Eichsfeld sondern im gesamten Natur- kann die Orchidee des Jahres 2020 im bensräume und mit ihnen die Orchideen park dramatisch verändert. Naturpark und darüber hinaus erhalten verschwunden. Manche der Orchideenar- werden. ten galten auch in den vergangenen Jahr- In den Zeiten der DDR wurden die bis da- hunderten schon als selten und kostbar. hin nur extensiv bewirtschafteten Feucht- Claudia Wilhelm Andere dagegen waren so häufig, dass und Nasswiesen, welche die wichtigsten Leiterin Naturpark in den historischen botanischen Aufzeich- Lebensräume für diese Orchidee dar- Eichsfeld-Hainich-Werratal
Heiligenstadt - 11 - Nr. 7/2020 Kulturelles Museen bleiben weiter geschlossen Das Eichsfeldmuseum und das Literatur- Und auch das Museumsfest des Eichs- jekterfassungen und Forschung weiter museum in Heilbad Heiligenstadt bleiben feldmuseums, in diesem Jahr für den 10. voranzutreiben. auch im Mai geschlossen. Führungen Mai geplant, muss leider ausfallen. oder Veranstaltungen können aufgrund Thomas Spielmann der Einschränkungen der Corona-Pan- Die Zeit wird in den beiden Museen in- Bürgermeister demie leider ebenfalls nicht stattfinden. tensiv genutzt, um Inventarisierung, Ob- Flimmerkisten aus allen Epochen der Television 85 Jahre Fernsehen in Deutschland. Blick in das wohl umfangreichste Fernseh- und Rund- funkmuseum Thüringens in Heiligenstadt „Sein Spektakulum auf Wellenlänge er- Digital- zum Analogempfang installiert. Für stellungen, darunter in Mühlhausen und lebte Heiligenstadt am 10. September den Rundfunk- und Fernsehmechaniker- Heyerode. Neben dem Entertainer Die- 1931, als der Mitteldeutsche Rundfunk, Meister mit über 60 Jahren Berufserfah- ter Thomas Heck (1937 bis 2018), war Mirag genannt, zu einer Originalüber- rung war dies natürlich kein Problem. beispielsweise der frühere Tagesschau- tragung mit einem Kinderfest auf dem Sprecher Jo Brauner gleich zu drei Aus- Schützenplatz, jetzt Stadion, einlud“, mel- So flimmern in dem kleinen Heiligenstäd- stellungseröffnungen persönlich nach dete damals das „Eichsfelder Tageblatt“. ter Museum gut 30 Fernsehgeräte mit 16 Heiligenstadt gekommen. Für die Heiligenstädter sei der Herbsttag verschiedenen Programmen. Der Besu- laut dem Zeitungsbericht eine Sensation cher wird beispielsweise in die 1950er- Zu Liesenfelds historischen Schätzen der gewesen. Eine dichte Menschenmenge oder 1960er-Jahre zurückversetzt, als Television zählt beispielsweise der 1946 habe sich um das geheimnisvolle Mikro- sich nur die wenigsten Leute einen Fern- in der Sowjetunion gebaute „Leningrad fon gedrängt. Als Hauptattraktion erwies seher leisten konnten. Außerdem han- T1“, von dem nur noch drei Geräte exis- sich eine Spielstunde, die vom Sender delte sich zu jener Zeit besonders in der tieren sollen. Das Nachfolgemodell „Le- Leipzig übertragen worden war. DDR noch um absolute Raritäten. In vie- ningrad T2“ ist ab 1950 im Sachsenwerk len Eichsfelder Wohnstuben versammelte Radeberg gebaut worden und ist eine Bereits 1929 ist in Nürnberg der erste sich damals bei Fußballübertragungen Kombination von Fernseher und Radio. Fernseher auf mechanischer Basis herge- oder Kinderprogrammen am Sonntag- Es handelte sich um eine Reparations- stellt worden, erinnert Hans-Joachim Lie- nachmittag jede Menge Publikum um den leistung für die UdSSR. Nur wenige Gerä- senfeld. Eines der wenig noch erhaltenen „Rembrandt“. Findige Leute hatten sich te blieben in der DDR und kosteten stattli- Exemplare mit originaler Betriebsanleitung zusätzlich eine spezielle Lupe vor der klei- che 3500 Mark. befindet sich in der Privatsammlung des nen Bildröhre anbringen lassen. Heiligenstädters. Mit etwa 250 Fernseh- Und während der Corona-Krise ist das und rund 1000 Radiogeräten aller Epo- Mit seiner Sammelleidenschaft will Hans- Medium Fernsehen für die meisten Men- chen dürfte er wohl das umfangreichste Joachim Liesenfeld allen Generationen schen das wohl wichtige Fenster zur Au- Museum dieser Art in Thüringen haben. die spannende Entwicklung von Fernse- ßenwelt. Nicht nur wegen der aktuellen Damit der 76-Jährige die volle Funktionsfä- hen und Rundfunk nahe bringen. Bereits Informationen, sondern auch zur Unter- higkeit seiner Raritäten auch demonstrie- 1980 hatte er seine erste Ausstellung haltung an manch langen Tagen. ren kann, hat er unter dem Motto „Zurück im Heiligenstädter Heimatmuseum. Es in die Vergangenheit“ einen Umsetzer vom folgten bis 2015 etwa 30 weitere Aus- Text und Bild: Rainer Schmalzl Hans-Joachim Liesenfeld in seinem Fernsehstudio mit jeder Menge flimmernder Fernseher.
Heiligenstadt - 12 - Nr. 7/2020 Schule / Weiterbildung / Kurse Lernen von zu Hause - Wie auch Erwachsene mit Lese- und Schreibschwierigkeiten in Zeiten von Corona lernen können Thüringer Grundbildungs- sondere an Menschen mit geringen Lese- der Projekt-Partner als pdf-Dokument und Schreibkompetenzen, aber auch an (www.caritas-bistum-erfurt.de und Hotline informiert zu kosten- Angehörige und Vertrauenspersonen so- www.vhs-th.de). losen Lernangeboten in wie an Multiplikator*innen und andere In- Thüringen (0800 89 89 789) teressierte. Folgende kostenfreie Lernan- Selbstverständlich erhalten Anrufende gebote können aktuell vermittelt werden: auch Informationen zu den Lese- und Schreibkursen der Volkshochschulen, die In Zeiten des Corona-Virus sind auch Lernen am Telefon nach Öffnung der Einrichtungen wieder viele außerschulische Bildungseinrich- Durch Lernbegleitung über das Telefon besucht werden können. Durch Förder- tungen, wie die Thüringer Volkshochschu- bearbeiten Erwachsene mit einem Tutor mittel des Landes Thüringen werden auch len, geschlossen. Oft bleibt dann nur die individuelle Lese- und Schreibaufgaben. diese Kurse für Teilnehmende entgeltfrei Möglichkeit des digitalen Lernens. Jedoch Diese werden zuvor per Post oder per angeboten. stellt die Corona-Krise Erwachsene mit E-Mail zur Verfügung gestellt. Die telefo- Lese- und Schreibproblemen vor beson- nischen Lerneinheiten finden 2-3-mal pro Die Thüringer Grundbildungs-Hotline dere Schwierigkeiten. Viele von ihnen Woche für jeweils eine halbe Stunde statt. ist kostenfrei und unter der Nummer 0800 können das Internet nur eingeschränkt Der Beginn ist jederzeit möglich und rich- 89 89 789 zu erreichen. Die Beratungs- nutzen und das selbstständige Lernen tet sich nach den Bedürfnissen der Ler- zeiten sind dienstags bis donnerstags von von zu Hause aus fällt ihnen schwer. nenden. 10:00 - 15:00 Uhr. Um diese Lücke in der Unterstützung zu vhs-Lernportal Ansprechpersonen im schließen, hilft die Thüringer Grundbil- Das Lernportal bietet kostenlos Lernan- Thüringer Volkshochschulverband e.V. dungs-Hotline. Sie wurde Anfang 2019 gebote zu den Themen Lesen, Schrei- Steffi Dietrich-Mehnert in dem Kooperationsprojekt „GruKiTel“ ins ben, Rechnen für Muttersprachler und Fachreferentin Leben gerufen. Die kostenfreie Telefonbe- Menschen mit Migrationshintergrund an. Alphabetisierung/Grundbildung ratung des Thüringer Volkshochschulver- Außerdem können dort Übungen zum Telefon: 03641 53423 13, bandes dient auch in Corona-Zeiten als Nachholen des Schulabschlusses durch- E-Mail: steffi.mehnert@vhs-th.de Anlaufstelle für Erwachsene mit Schwie- geführt werden (www.vhs-lernportal.de). rigkeiten beim Lesen, Schreiben, Rech- Fabian Walpuski nen und im Umgang mit digitalen Medien. wöchentlicher „WissensBiss“ Pädagogischer Mitarbeiter Die Grundbildungs-Hotline informiert über Zusätzlich erscheint immer montags ein Projekt GruKiTel (Grundbildung - Unterstützungsmöglichkeiten und vermit- „WissensBiss“ in Form eines kleinen Kirchengemeinden - Telefonberatung) telt bei Bedarf in passende Lernangebote. Rätsels oder einer kleinen Wort-, Text- Telefon: 03641 53423 17, Die Telefonberatung richtet sich insbe- oder Zahlen-Knobelei auf den Webseiten E-Mail: fabian.walpuski@vhs-th.de Wohin in Heiligenstadt Gesundheitsmarkt und Märchenparkfest Veranstaltungen 2020 abgesagt der Volkssolidarität Die aktuellen Entwicklungen der COVID- buchte Ausstellerbereich hätte wieder in der Begegnungsstätte Heiligenstadt, 19-Pandemie und die behördlich verfüg- alle Facetten der Gesundheitsleistungen Aegidienstr. 20 ten Verbote haben nun auch zur Folge, unserer Region abbilden können und so dass der Gesundheitsmarkt und das viel Neues geboten. Außerdem waren für die Zeit vom 20.05.2020 - 11.06.2020 Märchenparkfest abgesagt wurden. Dies auch schon viele Stände mit Angeboten (Tel. 03606 602585 Fax: 03606 619867) geben die Organisatoren der Veranstal- für Spiel und Spaß angemeldet. „Herz- tung, die Kur- und Tourismusgesellschaft lichen Dank dafür sagen wir unseren Achtung! Heilbad Heiligenstadt mbH, die Stadt Standbetreibern und Bühnendarstellern, Heilbad Heiligenstadt und das Gesund- von denen uns viele schon seit Jahren Aufgrund der Gefahrenlage wegen der heitsamt des Landkreises Eichsfeld hier- bei der Ausrichtung dieser Veranstal- Ausbreitung des Coronavirus (SARS- mit bekannt. tungen tatkräftig unterstützen“ betonen COV-2/COVID - 19) sind unsere Begeg- Sabine Kruse, Andrea Waldmann und nungsstätten bis auf weiteres geschlos- „Die Verlegung des Gesundheitsmark- Rüdiger Eckart, die zum Team der Orga- sen. Die Veranstaltungen finden erst dann tes und auch des Rehatages haben wir nisatoren gehören. wieder statt, sobald die Genehmigung für lange erörtert.“ sagt Stefan Menzel, der die Wiedereröffnung vorliegt. Geschäftsführer der Kur- und Tourismus- Nun gilt es erst mal, die Gesundheit al- gesellschaft Heilbad Heiligenstadt mbH. ler zu schützen. Die Planungen für das „Aus Sicherheitsgründen haben wir uns nächste Jahr laufen bereits, Termin ist gemeinsam mit der Stadt und dem Ge- der 4. Juli 2021. sundheitsamt entschieden, sowohl den Gesundheitsmarkt & Märchenparkfest Pressekontakt: als auch den Reha- und Selbsthilfetag in Kur- und Tourismusgesellschaft Heilbad diesem Jahr nicht durchzuführen.“ Heiligenstadt mbH Andrea Waldmann Gerne hätten wir unseren treuen Gästen Tel. 03606 663-626 in diesem Jahr wieder unser vielfältiges E-Mail: a.waldmann@kghh.de und abwechslungsreiches Musik- und www.vitalpark-heiligenstadt.de Showprogramm präsentiert. Der gut ge-
Heiligenstadt - 13 - Nr. 7/2020 „Die Schlagerpiloten“ werden verlegt Die Veranstaltung „Die Schlagerpiloten“ an der jeweiligen Vorverkaufsstelle mit Er- unter: info@eichsfelder-kulturhaus.de am 23. Oktober 2020 findet aufgrund der stattung zurückgegeben werden. zu erreichen. aktuellen Situation nicht statt. Der Ter- min wird auf Freitag, 29. Januar 2021 um Aufgrund der aktuellen Situation ist unse- Alle aktuellen Informationen erhalten 19:00 Uhr verlegt. re Theaterkasse bis auf weiteres für den Sie außerdem auf unserer Internetseite Publikumsverkehr geschlossen. Unser www.eichsfelder-kulturhaus.de. Alle Eintrittskarten behalten ihre Gültig- Besucherservice ist aktuell zu den Son- keit. Sollte der Besuch der Veranstaltung deröffnungszeiten (dienstags - freitags Wir bitten dafür um Verständnis. zum Ersatztermin nicht möglich sein, kön- von 11 - 14 Uhr) telefonisch unter der Eichsfelder Kulturhaus nen die bereits erworbenen Eintrittskarten Nummer: 03606 608060 oder per E-Mail Heilbad Heiligenstadt Natur-Erlebniszentrum Gut Herbigshagen Termine Juni 2020 im Natur-Erlebnishaus. Teilnahme kosten- Gut Herbigshagen. 42,00 € / Person. An- frei. meldung erforderlich bis zum 18. Juni. (abhängig von den aktuellen gesetzlichen Vorgaben) Sonntag, 14. Juni, 11:00 - 12:30 Uhr, Donnerstag, 25. Juni, 17:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 15:30 Uhr Filmklassiker von Heinz Sielmann Donnerstag, 28. Mai, 16:45 - 18:00 Uhr Naturschutz im Garten NDR, Expeditionen ins Tierreich: „Tier- Filmklassiker von Heinz Sielmann Führungen zu biologischem Anbau und wunder Australiens“. Obergeschoss „Lied der Wildbahn“ und „Sielmanns Kar- Pflanzenschutz, Nisthilfen für Insekten Natur-Erlebnishaus. Eintritt frei, Spende renzieher“. Obergeschoss Natur-Erlebnis- und vielem mehr. Treffpunkt jeweils Hof- erbeten. haus. Eintritt frei, Spende erbeten. brunnen Gut Herbigshagen. 7,00 €/Person. Anmeldung und Information: Dienstag, 9 Juni, 15:30 - 17:00 Uhr Heinz Sielmann Die Patientenverfügung Sonntag, 21. Juni, 10:00 - 15:00 Uhr Natur-Erlebniszentrum, In der Patientenverfügung (oder dem Pati- Willkommen in der Blütenküche - essbare Gut Herbigshagen, 37115 Duderstadt, ententestament) geht es um die frühzeiti- Blüten sind ein gesunder Genuss Tel. 05527 914-208 ge Klärung und Absicherung des eigenen Mehrgängiges Menü. Küchenschürze bit- E-Mail: Willens. Treffpunkt Besucherinformation te nicht vergessen. Treffpunkt Hofbrunnen besucherservice@sielmann-stiftung.de Kirchliche Nachrichten Katholische Kirchengemeinde St. Marien mit den Kirchorten St. Marien, St. Aegidien, St. Johannes d. T. und St. Nikolaus Gottesdienste vom 20. Mai bis 11. Juni 2020 Maiandachten: 18:00 Uhr Dienstag und Freitag in St. Marien Zur Einschränkung der Ausbreitung der Corona-Pandemie (Abschluss am 29. Mai) sind öffentliche Gottesdienste möglich mit einzuhaltenden Hygi- ene- und Schutzmaßnahmen. Daher ist die Teilnehmerzahl be- Bittamt: Mittwoch, 20. Mai, 18:00 Uhr, St. Marien grenzt. Die Plätze in der Kirche sind markiert (Sicherheitsabstand 1,50 m). Für die Sonn- und Feiertagsmessen in St. Marien und Die Männerwallfahrt und die Frauenwallfahrt fallen aus. St. Aegidien bitten wir um telefonische Anmeldung, Tel. 03606 52083. Die Teilnahme am Gottesdienst geschieht auf eigene Hochfest Christi Himmelfahrt, 21. Mai, und Fronleichnam, Gefahr. Zeitnahe Informationen erhalten Sie über den aktuellen 11. Juni. Pfarrbrief. Dieser hängt in den Schaukästen, liegt in den Kirchen Hl. Messen in allen Kirchorten wie sonntags. aus und steht auf unserer Homepage. Keine Fronleichnamsprozession. Vorabendmesse: Samstag, 18:00 Uhr, St. Gerhard Pfingstvesper: Sonntag, 31. Mai, 17:00 Uhr, St. Marien Sonntagsgottesdienste Pfingstmontag: Die Kirmesfeiern von St. Marien und Heimen- 07:30 Uhr Frühmesse in St. Marien stein fallen in diesem Jahr aus. 09:00 Uhr St. Marien und St. Nikolaus, Kalteneber Es werden nur die Gottesdienste sein. 10:30 Uhr St. Aegidien und St. Johannes der Täufer, Rengel- 07:30 Uhr, Klauskirche am Heimenstein, Gottesdienst zur Kirch- rode weih Internetübertragung aus St. Aegidien, www.kg- 09:00 Uhr, St. Marien, Kirchweihamt und St. Nikolaus Kalteneber sankt-marien.de 10:30 Uhr, St. Aegidien und St. Johannes der Täufer, Rengelrode Werktagsgottesdienste: Firmkurs 2020: Eröffnungsgottesdienst für die angemeldeten 08:00 Uhr Montag, Mittwoch und Freitag in St. Aegidien Firmbewerber, Sonntag, 7. Juni, 18:00 Uhr, St. Aegidien 09:00 Uhr Dienstag und Donnerstag in St. Marien 18:30 Uhr Mittwoch in St. Nikolaus, Kalteneber Donnerstag in St. Johannes der Täufer, Rengelrode
Heiligenstadt - 14 - Nr. 7/2020 Evangelische Kirchengemeinde St. Martin Kirchliche Nachrichten für die Zeit vom 20.5.-11.06.2020 In diesen Tagen gibt es in den Bundesländern verschiedene Gottesdienst und Andachten, können Sie über die Homepage Lockerungen der Kontaktbeschränkungen. Insgesamt wird die von St. Martin abrufen. Lage in den nächsten Monaten durch solche schrittweisen und möglicherweise zunehmend regionalen Lockerungen und Ver- www.st-martin-heiligenstadt.de schärfungen gekennzeichnet sein. Das macht es schwierig, all- gemeine und langfristig geltende Detail-Regelungen aufzustel- Das Gemeindebüro bleibt weiterhin in dieser Zeit für jeglichen len. Unter Berücksichtigung der gegenwärtigen Diskussionslage Besucherverkehr geschlossen. Bitte wenden Sie sich in drin- kann man damit rechnen, dass sich allgemein die Maßgaben genden Fällen telefonisch an das Pfarrbüro unter der Telefon- „Abstand“, „kleine Teilnehmer- bzw. Besucherzahl“, „kurze For- nummer 03606 612323. Bitte lassen Sie es lange klingeln, das mate“ und „Hygiene“ (Desinfektion, Alltagsmasken) durchsetzen. Pfarrhaus ist groß. Das wird dann auch im kirchlichen Leben gelten. Vielen Dank für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund! Auf Grund der Lockerungen dürfen wir wieder unter bestimmten Regeln und Auflagen Gottesdienst feiern. Wir wollen mit den Got- Ev. Kirchengemeinde St. Martin tesdiensten in St. Martin sonntags starten. Der nächsten Gottes- Pfr. Johannes Möller dienst findet statt am Knickhagen 15, 37308 Heiligenstadt www.st-martin-heiligenstadt.de Pfingstsonntag, 31.05.2020, 10 Uhr. Dazu werden Sie gebeten, sich über das Pfarramt anzumel- Öffnungszeiten Pfarramtsbüro den (begrenzte Teilnehmerzahl). Di: 14:00 - 16:00 Uhr, Fr: 10:00 - 12:00 Uhr Tel.: 03606 612323, Fax: 03606 608773 Bis dahin ist die Kirche als Ort der Besinnung und des stillen Ge- e-mail: ev.pfarramt-heiligenstadt@t-online.de betes täglich geöffnet. Es liegen Andachten, Hausgottesdienste und Gebete zum Mitnehmen aus. Bis zum 31.05. feiern wir Sonn- GKR-Vors. Horst Sievers: Tel.: 03606 613130 und Feiertags ab 10 Uhr gemeinsam Gottesdienst online. Weiter- Kantorin Christiane Weis: Tel.: 01639889575 hin gibt es täglich eine Andacht von Pfarrer Möller online. Beides, E-Mail: christiane.schroetel@gmail.com Wir gratulieren ... zum Geburtstag Hromada Hildegard 85. Geburtstag 20.05. Chrzaszcz Martha 81. Geburtstag 25.05. (Schwester Hamatschek Irmgard 82. Geburtstag 20.05. Konstantia) Harms Susanne 71. Geburtstag 20.05. Kucklick Bernd 80. Geburtstag 25.05. Meysing Bernhard 71. Geburtstag 20.05. Fiedler Volker 79. Geburtstag 25.05. Gelbe Ida 86. Geburtstag 21.05. Müller Günther 75. Geburtstag 25.05. Stitz Paul 81. Geburtstag 21.05. Saul Gertrud 74. Geburtstag 25.05. Schwarz Udo 77. Geburtstag 21.05. Thüne Waltraud 70. Geburtstag 25.05. Hoffmeyer Christa 76. Geburtstag 21.05. Zwingmann Jutta 70. Geburtstag 25.05. Schäfer Renate 76. Geburtstag 21.05. Dielenschneider Otto 87. Geburtstag 26.05. Philipp Anna 73. Geburtstag 21.05. Köhler Margot 84. Geburtstag 26.05. Dreßler Ursula 72. Geburtstag 21.05. Galow Berta 83. Geburtstag 26.05. Schreiber Dorothea 70. Geburtstag 21.05. Gremmler Ulrich 74. Geburtstag 26.05. Kalteneber Kellner Werner 74. Geburtstag 26.05. Kullmann Helga 80. Geburtstag 22.05. Kalteneber Szymkowiak Maria 80. Geburtstag 22.05. Eberhardt Waltraud 85. Geburtstag 27.05. Thüne Annemarie 71. Geburtstag 22.05. Haecker Gerd 77. Geburtstag 27.05. Fütterer Gerhard 85. Geburtstag 23.05. Hampl Sieglinde 77. Geburtstag 27.05. Fiege Margareta 84. Geburtstag 23.05. Vergin Roswitha 75. Geburtstag 27.05. Reck Ingrid 83. Geburtstag 23.05. Meyer Helga 71. Geburtstag 27.05. Linge Helga 80. Geburtstag 23.05. Rhein Maria 70. Geburtstag 27.05. Lange Mathilde 79. Geburtstag 23.05. Scharlach Ursula 90. Geburtstag 28.05. Zamponi Marianne 74. Geburtstag 23.05. Wenzel Eduard 85. Geburtstag 28.05. Eckardt Gottfried 73. Geburtstag 23.05. Jakob Renate 81. Geburtstag 28.05. Hartleib Wolfgang 71. Geburtstag 23.05. Anhalt Rita 79. Geburtstag 28.05. Porkert Johannes 87. Geburtstag 24.05. Bakkour Noufa 79. Geburtstag 28.05. Habermann Helga 76. Geburtstag 24.05. Sievers Horst 78. Geburtstag 28.05. Kaufmann Jürgen 75. Geburtstag 24.05. Bergmann Maria 77. Geburtstag 28.05. Hoffmann Elisabeth 74. Geburtstag 24.05. Müller Maria 74. Geburtstag 28.05. Guttschuß Waltraud 88. Geburtstag 25.05. Ehrenberg Karl 73. Geburtstag 28.05. Witzel Josef 86. Geburtstag 25.05. Krause Rita 90. Geburtstag 29.05. Schecke Gisela 85. Geburtstag 25.05. Friedrich Helmut 88. Geburtstag 29.05. Jünemann Gerda 83. Geburtstag 25.05. Günther Anna 86. Geburtstag 29.05. Bierschenk Ludwig 82. Geburtstag 25.05. Monecke Alfred 85. Geburtstag 29.05.
Sie können auch lesen