Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm

Die Seite wird erstellt Santiago-Stefan Heine
 
WEITER LESEN
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Jahrgang 31 | Nummer 5 | 21. Mai 2021

Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Situation durch Wegesperrungen im Nationalpark Sächsische Schweiz spitzt sich zu
Seit über einem Jahrhundert ist                                                                                                                  auch die Akzeptanz des Natio-
die Sächsische Schweiz ein we-                                                                                                                   nalparkgedankens, der von den
sentlicher Bestandteil der Tou-                                                                                                                  Kommunen und Gastgebern
rismuswirtschaft der Region.                                                                                                                     in der Region immer mitgetra-
Diese Landschaft ist für die Er-                                                                                                                 gen wurde. Unsere letzte Hoff-
holung der hier lebenden Men-                                                                                                                    nung ist ein schnelles Einlenken
schen sowie für Gäste aus ganz                                                                                                                   und die Bereitstellung der not-
Deutschland, Europa und der                                                                                                                      wendigen Ressourcen für den
Welt nicht mehr wegzudenken.                                                                                                                     vorausschauenden Erhalt des
Der Nationalpark Sächsische                                                                                                                      Wegenetzes und das Besucher-
Schweiz wurde vor über 30 Jah-                                                                                                                   management im Nationalpark.“
ren ins Leben gerufen. Ziel ist es
einen Ausgleich zwischen den                                                                                                                     Es besteht dringender Hand-
Interessen des Naturschutzes                                                                                                                     lungsbedarf
und der Erholung der Bevölke-                                                                                                                    In zahlreichen Gesprächen der
rung herzustellen.                                                                                                                               letzten Wochen wurde deutlich,
                                                                                                                                                 dass es in der Nationalparkver-
Gleichwertigkeit von Naturschutz             Landrat Geisler:                                                                                    waltung an strategischen Über-
und Erholung steht in Frage                  „Wir sehen                                                                                          legungen fehlt, wie die Erho-
Es war in den 90er Jahren eine               Imageverlust                                                                                        lungsfunktion im Nationalpark
                                             auf die Region
große Herausforderung Vor-                   zukommen.“                                                                                          – und damit die wesentliche
aber auch Nachteile eines Natio-                                                                                                                 Grundlage für den Tourismus
nalparks, der so dicht am Sied-                                                                                                                  – für die Zukunft gewährleistet
lungsraum angrenzt, wie kein                                                                                                                     werden kann.
anderer, im Einklang aller Ak-       schlagen. Gemeinsam setzen sie      „Als touristische Destination der   Die Ursache für diese dramati-
teure zu entwickeln. Aufgrund        sich gegenüber dem Minister-        Superlative sind im Nationalpark    sche Entwicklung wird seitens       TVSSW, Landrat und SBB erin-
der Stürme in den vergangenen-       präsidenten Michael Kretschmer      dieses Jahr bereits ca. 40 Kilo-    der Mitglieder der „AG Wege-        nern an den 1999 erzielten Kon-
Jahren und der Ausbreitung des       für eine Lösung der sich zuspit-    meter markierte Wanderwege          konzeption“, des Landrates und      sens für die Entwicklung der Na-
Borkenkäfers steht die Gleich-       zenden Situation ein.               und weitere 50 Kilometer un-        der Bürgermeister der National-     tionalparkregion. Naturschutz,
wertigkeit von Naturschutz und                                           markierte Wege außerhalb der        parkregion in der Art und Weise     Erholung, Bildung und For-
Erholung immer mehr in Frage.        Briefe an den Ministerpräsidenten   Kernzone des Nationalparks ge-      gesehen, wie die Nationalpark-      schung seien damals als eben-
Der Sächsischen Schweiz droht        In einem Brief legten Land-         sperrt. Zahlreiche dieser Wege      verwaltung der durchaus bri-        bürtig festgeschrieben worden.
die Sperrung einiger ihrer be-       rat und Bürgermeister jetzt die     fungieren gleichzeitig als Anbin-   santen Situation begegnet. Seit
liebtesten Wanderwege. Le-           prekäre Lage dem Ministerprä-       dung an gastronomische und          einiger Zeit besteht ein gewisses   Die aktuellen Entwicklungen
bensqualität und Erholungswert       sidenten dar. Auch der Touris-      Beherbergungsbetriebe, deren        Maß an Unzufriedenheit und          lassen jedoch erheblich zwei-
der Region sowie die touristi-       musverband Sächsische Schweiz       wirtschaftliche Betätigung da-      Enttäuschung.                       feln, dass die Erholungsfunkti-
sche Wertschöpfung sind akut         und der Sächsische Bergsteiger-     mit weiterhin ausgeschlossen        Auch Tino Richter, Geschäfts-       on noch als gleichrangiges Ziel
bedroht.                             bund e. V. (SBB) bekräftigten       ist. Diesen Unternehmen, die        führer des Tourismusverbandes       gesehen wird. Die Botschaft an
                                     ihren Unmut in weiteren Sch-        seit über sechs Monaten ge-         Sächsische Schweiz (TVSSW),         den Ministerpräsidenten ist klar:
Politiker und Touristiker schla-     reiben.                             schlossen sind, wird damit auch     äußert sich überaus besorgt:        „Bitte machen Sie sich für den
gen Alarm                            Eine Region, die insbesonde-        noch die letzte Möglichkeit der     „Uns läuft die Zeit davon. Die      Erhalt der Sächsischen Schweiz
Landrat Michael Geisler, die         re in der Hinteren Sächsischen      Einnahmeerwirtschaftung ge-         Hauptsaison steht vor der Tür       als traditionelle Tourismusregi-
Bürgermeister der Städte und         Schweiz fast ausschließlich auf     nommen.“, kritisiert Landrat        und das Wegenetz in der Hinte-      on stark.“
Gemeinden      der     National-     die Nutzung des Nationalparks       Michael Geisler. „Wir sehen         ren Sächsischen Schweiz droht
parkregion, der Tourismusver-        angewiesen ist, wird in wenigen     dadurch eine große Gefahr von       extrem auszudünnen. Wenn
band Sächsische Schweiz und          Wochen wieder mit hunderttau-       Geschäftsschließungen, Arbeits-     nichts geschieht, müssen wir
der Sächsische Bergsteigerbund       senden Besuchern konfrontiert.      losigkeit und Imageverlust auf      mit frustrierten Gästen und             Der nächste
e. V. sehen sich nach mehrma-
                                     Landrat: Gastronomischen und
                                                                         die Region zukommen.“               chaotischen Zuständen an Be-
                                                                                                             sucherschwerpunkten rechnen.
                                                                                                                                                    Landkreisbote
ligen Anläufen gegenüber der
Nationalparkverwaltung      nun      Beherbergungsbetrieben wird         Tourismusverband: Wir müssen        Wir sehen die Erfolge jahrzehn-         erscheint am
                                     Einnahmeerwirtschaftung  ge-        mit frustrierten Gästen und cha-
gezwungen an höchster Stelle
im Freistaat Sachsen Alarm zu        nommen                              otischen Zuständen rechnen
                                                                                                             telanger Aufbauarbeit der De-
                                                                                                             stination bedroht – und leider
                                                                                                                                                    18. Juni 2021.
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Aktuelles

„Mein Talent. Meine Interessen. Mein Beruf.“
Ein Projekt des Landkreises Sächsische Schweiz-Osterzgebirge zur Berufsorientierung
Mit einer neuen Initiative bie-                                                                                                                  und realistisch.“, fasst Gerlinde
tet die Wirtschaftsförderung des                                                                                                                 Hildebrand zusammen.
Landkreises Sächsische Schweiz-
Osterzgebirge eine weitere Mög-                                                                                                                  Landrat Michael Geisler führt
lichkeit zur Berufsorientierung.                                                                                                                 weiter aus: „Mit Blick auf die
Die      Schirmherrschaft     über                                                                                                               ausgefallenen Betriebspraktika
das Projekt teilen sich Landrat                                                                                                                  und Werkstatttage wollen wir
Michael Geisler und Gerlin-                                                                                                                      die Schülerinnen und Schüler
de Hildebrand, Vorsitzende der                                                                                                                   unterstützen, Kontakt zu den
Agentur für Arbeit Pirna. Landrat                                                                                                                Unternehmen herzustellen und
Geisler sagt: „Mit diesem Projekt                                                                                                                einen realistischen Einblick in
möchten wir den Schülerinnen                                                                                                                     die verschiedenen Berufsaus-
und Schülern die Möglichkeit                                                                                                                     bildungen zu gewinnen.“.
geben, sich über bestehende                                                                                                                      Viele der am Parcours teilneh-
Berufsfelder und die in der Re-                                                                                                                  menden Unternehmen werden
gion ansässigen Unternehmen                                                                                                                      Sommerpraktika anbieten und
zu informieren. Im Mittelpunkt                                                                                                                   diese den Schülerinnen und
steht der Parcours ‚Mein Talent.                                                                                                                 Schülern direkt im Gespräch
Meine Interessen. Mein Beruf.‘                                                                                                                   offerieren.
am 5. Juli 2021 im Beruflichen
Schulzentrum ‚Otto Liliental‘ Frei-                                                                                                              Das Projekt findet in Koopera-
tal-Dippoldiswalde am Standort        Angesprochen sind diesmal          cours. Auch die Schülerinnen         cheninseln, bieten insgesamt       tion des Landratsamtes Sächsi-
Freital.“                             Unternehmen und Schulen der        und Schüler bereiten sich bereits    21 Unternehmen Arbeitsproben       sche Schweiz-Osterzgebirge mit
Die Vorsitzende der Agentur für       Region Osterzgebirge. Die Or-      vor. Gemeinsam mit ihren Lehr-       bzw. Tätigkeiten an, die für das   dem BSZ Freital-Dippoldiswalde
Arbeit Pirna, Gerlinde Hildebrand     ganisatoren stecken zurzeit        kräften machen sie sich ein Bild     jeweilige Unternehmen typisch      „Otto Lilienthal“ und der AMS
ergänzt:      „Berufsorientierung     mitten in den Vorbereitungsar-     von den teilnehmenden Unter-         sind.                              Jugend und Bildung GmbH statt.
unter Corona-Bedingungen ist          beiten, damit der Parcours am      nehmen, finden heraus, wofür         • Schüler:innen führen im          Es ist eine Förderung durch die
eine große Herausforderung,           05.07.2021 ein Erfolg wird. So     sie sich interessieren und wie sie   Rahmen eines Parcoursdurch-        Bundesagentur für Arbeit ange-
deshalb begrüßen und unter-           finden digitale Treffen mit Ak-    sich beteiligen möchten. Für alle    laufs unter Anleitung der Aus-     dacht. Darüber hinaus wird die
stützen wir den Talentparcours        teuren aus Schule und Wirt-        Teilnehmer gibt es am Schluss        bilder:innen und Auszubilden-      Aktion von der Ostsächsischen
im Landkreis. Jugendliche müs-        schaft statt, um Inhalte und Ab-   ein Zertifikat.                      den die Tätigkeiten aus, kommen    Sparkasse Dresden gesponsert.
sen insbesondere jetzt bei ihrem      läufe abzustimmen. Vorgesehen      Das sind die zentralen Inhalte       miteinander ins Gespräch und
Weg in den Beruf größtmögli-          sind insgesamt drei Durchgänge     des Projektes:                       erfahren mehr zu den möglichen     Kontakt:
che Unterstützung erhalten.“          mit je 80 Teilnehmern beim Par-    • Organisiert in sieben Bran-        Ausbildungsberufen.                Landratsamt Sächsische
                                                                                                                                                 Schweiz-Osterzgebirge
                                                                                                              „Beim Talentparcours können        Wirtschaftsförderung
                                                                                                                                                 Schloßhof 2/4, 01796 Pirna
„UniBörse” – der Hochschultag im Landkreis am                                                                 unsere Jugendlichen regional
                                                                                                              wichtige Berufe durch Anfassen     Ramona Reißig

16. Oktober 2021 – Jetzt als Aussteller anmelden!                                                             und Ausprobieren kennenler-
                                                                                                              nen. Die Beteiligung der Firmen
                                                                                                                                                 Telefon: 03501 515-1516
                                                                                                                                                 E-Mail: ramona.reissig@
Bereits zum 8. Mal veran-             mieren. Hier gibt es sehr gute                                          macht das Ganze praxisnah          landratsamt-pirna.de
staltet das Landratsamt am            Anregungen, um den Start ins
16.10.2021 von 10:00 bis              Berufs- oder Studienleben zu
13:00 Uhr die „UniBörse“ im
Glückauf-Gymnasium in Dip-
                                      planen.“
                                      Auf der „UniBörse” werden
                                                                                                                          Landkreisrückblick
poldiswalde. Als Pendant zum
„Tag der Ausbildung“ kann die
                                      nicht nur Studieneinrichtungen
                                      aus ganz Sachsen vorgestellt,
                                                                         Unternehmen und Studienein-
                                                                         richtungen auch wieder viel-
                                                                                                               19.04.2021 - Neubau Feuerwehr-
„UniBörse“ steigende Resonanz         sondern die Messe ermöglicht       seitige Vorträge zum Thema            gerätehaus Rabenau
verzeichnen und ist fester Be-        auch regionalen Unternehmen,       Studienorientierung anbieten
                                                                                                               In Rabenau entsteht ein neu-      wird es neben Umkleideräu-
standteil der Berufs- und Stu-        direkt in Kontakt mit den Fach-    und in Workshops Berufsfelder
                                                                                                               es, modernes und funktions-       men für Männer und Frauen
dienorientierung im Landkreis         und Führungskräften von mor-       praxisnah und vielseitig vor-
                                                                                                               gerechtes Gerätehaus mit vier     auch einen Schulungsraum
geworden.                             gen zu treten.                     stellen.
                                                                                                               Stellplätzen. Mitte April wurde   und Platz für die Jugendfeu-
Landrat Michael Geisler wirbt         Die Anmeldung für Unterneh-
                                                                         Kontakt:                              auf der August-Bebel-Straße       erwehr geben. Die Kosten des
für die Messe: „Für Studienin-        men und Studieneinrichtungen
                                                                         Landratsamt Sächsische                in Rabenau der Grundstein für     Projektes belaufen sich auf
teressierte, Eltern und Lehrer        ist bis zum 31.07.2021 unter
                                                                         Schweiz-Osterzgebirge                 den Neubau des Feuerwehrge-       rund 2,34 Millionen Euro, der
bietet sich wieder die Chance         www.landratsamt-pirna.de/uni-
                                                                         Wirtschaftsförderung                  rätehauses gelegt. Das zwei-      Landkreis unterstützt das Pro-
sich rund um Studienmöglich-          boerse-onlineanmeldung.html
                                                                         Sebastian Salomo                      geschossige Gebäude wird die      jekt mit 810.000 Euro Förder-
keiten, Voraussetzungen, Fi-          möglich.
                                                                         Telefon: 03501 515-1514               neue Wirkungsstätte für vier      mitteln, welche aus der Feuer-
nanzierungsmöglichkeiten oder         Neben der Möglichkeit, sich
                                                                         E-Mail: sebastian.salomo@             Kameradinnen und 36 Kame-         wehrförderung des Freistaates
zukünftige berufliche Einsatz-        auf dem Messegelände als Aus-
                                                                         landratsamt-pirna.de                  raden in Rabenau. Im Neubau       Sachsen kommen.
bereiche im Landkreis zu infor-       steller zu präsentieren, können

  Jahrgang 31 I Nummer 5 I 21. Mai 2021                             www.landratsamt-pirna.de                                                                          Seite 2
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Aktuelles

Landkreis-Haushalt 2021 beschlossen
In der Kreistagssitzung am          gen für den Öffentlichen Perso-       schaften. Auf die Aufnahme von     pauschalen Investitionszuwen-        ritzgymnasium sowie im BSZ für
17.05.2021 wurden die Haus-         nennahverkehr.                        Krediten soll dennoch im Haus-     dungen und aus zweckgebun-           Technik und Wirtschaft Pirna, die
haltssatzung und der Haushalts-     Für das Haushaltsjahr 2021 ge-        haltsjahr 2021 und mittelfristig   denen Zuweisungen für die ge-        Sportanlagen in Altenberg und
plan für das Haushaltsjahr 2021     lingt der gesetzliche Ausgleich       verzichtet werden. Daher war       planten investiven Maßnahmen         Straßenbaumaßnahmen.
beschlossen. Insgesamt hat der      im Finanzhaushalt durch Erwirt-       es eine große Herausforderung,     finanziert. Schwerpunkte der
Landkreis im Haushaltsjahr 2021     schaftung eines positiven Zah-        den Zahlungsmittelsaldo aus der    Investitionstätigkeit bilden die     Der Kreisumlagesatz wird auf
Auszahlungen von rund 315 Mil-      lungsmittelsaldos aus laufender       Investitionstätigkeit zu decken.   Fortführung der begonnenen           33,9 % festgesetzt.
lionen Euro in den Haushalts-       Verwaltungstätigkeit nicht. Nach      Dies gelingt nur über die Ver-     Baumaßnahmen sowie Maßnah-
plan eingestellt. Davon entfallen   Deckung der Tilgungsleistungen        wendung der vorhandenen plan-      men zur Schaffung der digitalen      Der Haushaltsplan wird nun der
ca. 300 Millionen Euro auf die      für Kredite und kreditähnliche        mäßigen Liquidität.                Infrastruktur an Schulen in Trä-     Rechtsaufsichtsbehörde vorge-
sogenannte „laufende Verwal-        Rechtsgeschäfte zeigt sich, dass                                         gerschaft des Landkreises. Dazu      legt und tritt nach der öffent-
tungstätigkeit“, darunter fallen    es dem Landkreis im Haushalts-        Insgesamt belaufen sich die Aus-   gehören der Ersatzneubau und         lichen Bekanntmachung der
die Auszahlungen für Personal,      jahr 2021 nicht gelingen wird,        zahlungen für Investitionen auf    Sanierung der Schule für Lern-       Haushaltssatzung für das Haus-
Sach- und Dienstleistungen, sozi-   die notwendigen Finanzierungs-        rund 13 Millionen Euro. Diese      förderung Freital, die Schaffung     haltsjahr 2021 voraussichtlich
ale Leistungen sowie Zuweisun-      mittel für Investitionen zu erwirt-   werden im Wesentlichen aus         digitaler Infrastruktur im Weiße-    Mitte Juli 2021 in Kraft.

Einführung des Bildungstickets ab 1. August 2021 auf der Zielgeraden
Die Mitglieder des Kreistages des                                                                            Erhalt der Schulaufnahmebe-          jahr 2020/21 bereits einen
Landkreises Sächsische Schweiz-                                                                              scheide der Beantragung der          Anspruch auf eine geförder-
Osterzgebirge haben sich zur                                                                                 geförderten     Schülerbeförde-      te Schülerbeförderung hatten,
Sitzung am 17.05.2021 erneut                                                                                 rung über die Schule.                erhalten einen neuen Bescheid
mit dem Thema „Bildungsti-                                                                                                                        sowie die Fahrausweise auf der
cket“ befasst. Sie bestätigten                                                                               Dies betrifft                        Grundlage ihrer bereits vorlie-
einstimmig die Grundlagen zur                                                                                                                     genden Anträge.
Finanzierung des Bildungsti-                                                                                 • Schüler der Klassenstufen 1
ckets in Abstimmung mit dem                                                                                    und 5 bzw. neue Schüler            Die Anträge finden Sie unter:
Verkehrsverbund Oberelbe und                                                                                   und Wiederholer;                   www.landratsamt-pirna.de/
unter dem Vorbehalt des Be-                                                                                  • Schüler von Berufsbildenden        schuelerbefoerderung.html
schlusses des Haushalts des Frei-                                                                              Schulen im Vollzeitunterricht
staates Sachsen zur Mitfinanzie-                                                                               (jährlich neue Antragstellung      Ab dem Schuljahr 2022/2023
rung des Bildungstickets.                                                                                      notwendig);                        wird angestrebt, dass alle Schü-
                                                                                                                                                  lerinnen und Schüler das Bil-
                                                                                                             • Schüler, welche auf dem
In einem ersten Schritt wurde im    Schülerinnen und Schüler, die         zu den Ausgleichsleistungen                                             dungsticket über die Verkehrs-
                                                                                                               Schulweg mit dem Privat-
Kreistag März die Schülerbeför-     keinen Anspruch auf geförder-         zum Bildungsticket abschließen.                                         unternehmen beantragen. Über
                                                                                                               fahrzeug befördert werden
derungssatzung angepasst.           te Schülerbeförderung haben,          Mit dem Kreistagsbeschluss                                              das konkrete Verfahren wird ge-
                                                                                                               sollen (jährlich neue Antrag-
Alle Schüler zahlen ab dem          können das Bildungsticket di-         konnte ein weiterer Punkt auf                                           sondert informiert.
                                                                                                               stellung notwendig);
Schuljahr 2021/22 einen Eigen-      rekt bei den Verkehrsunterneh-        dem Weg zur Einführung des
anteil in Höhe von 15 Euro pro      men beantragen und zahlen             sächsischen Bildungstickets zum    • Schüler, welche im freige
Monat. Die Schüler, welche der-     ebenfalls monatlich 15 Euro.          1. August 2021 erfüllt werden.       stellten Schülerverkehr be-        Kontakt:
zeit die ermäßigten Abo-Mo-         Damit wird die Gleichbehand-                                               fördert werden sollen (jähr-       Landratsamt Sächsische
natskarten erhalten und in das      lung aller Schüler mit einem An-         Antrag auf geförderte             lich neue Antragstellung           Schweiz-Osterzgebirge
Bildungsticket wechseln, zahlen     spruch auf das Bildungsticket           Schülerbeförderung bis             notwendig) sowie                   Amt für Bildung und ÖPNV
den Eigenanteil für 12 Monate       hergestellt.                           zum 31. Mai 2021 stellen          • Schüler, bei denen sich auf        Schloßhof 2/4
im Schuljahr, alle anderen be-                                                                                   Grund von Umzug die An-          01796 Pirna
rechtigten Schüler zahlen den       Der Landkreis wird nun die ent-       Für das Schuljahr 2021/2022            schrift verändert hat oder ein   Telefon: 03501 515-4405 /
Eigenanteile für maximal 11         sprechenden Vereinbarungen            bedarf es noch bis zum 31. Mai         Schulwechsel bevorsteht.         -4406 / -4408 / -4410 und
Monate.                             mit den Verkehrsunternehmen           2021 bzw. umgehend nach dem        Alle Schüler, welche im Schul-       -4411

  »SCHAU REIN! – Woche der offenen Unternehmen
  Sachsen« vom 21. bis 25.06.2021

  Unternehmen sollten die Chance nicht verpassen und ihr digitales Angebot
  schnell noch anmelden und so den Jugendlichen eine Alternative bieten:
  www.schau-rein-sachsen.de

   Seite 3                                                           www.landratsamt-pirna.de                                       Jahrgang 31 I Nummer 5 I 21. Mai 2021
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Wirtschaftsförderung und Bildung

„ZUKUNFTSVISIONEN – Was bringt uns die Zukunft?“
Landrat Michael Geisler lädt die                                                                               • Mentale Stärke – Wie Sie          Weitere Informationen und An-
Unternehmerinnen und Unter-                                                                                      Drucksituationen mit kühlem       meldung unter:
nehmer unseres Landkreises zum                                                                                   Kopf meistern.                    www.landratsamt-pirna.de/
traditionellen Wirtschaftstag am                                                                               • Comeback-Mentalität – So          wirtschaftstag.html
7. Juli 2021 ab 16:00 Uhr ein.                                                                                   verwandeln Sie Rückschläge
Empfangen werden die Gäste                                                                                       in Siege.                         Kontakt:
wie bereits im vergangenen Jahr                                                                                • Fokus – So behalten Sie einen     Landratsamt Sächsische
im Beruflichen Schulzentrum für                                                                                  klaren Blick für Chancen &        Schweiz-Osterzgebirge
Technik und Wirtschaft „Friedrich                                                                                Lösungen.                         Wirtschaftsförderung
Siemens“ Pirna. Die Anmeldung                                                                                  • Zusammenhalt – Wie Spit-          Schloßhof 2/4
ist ab sofort unter den nachfol-                                                                                 zenteams verborgene Kräfte        01796 Pirna
gend genannten Kontaktdaten                                                                                      wecken.                           Telefon: 03501 515-1519
möglich.                                                                                                                                           E-Mail: ines.henning@
Das alljährlich stattfindende                                                                                  In diesem Vortrag vermittelt        landratsamt-pirna.de
Wirtschaftsevent hat als sich eine                                                                             Ihnen Steffen Kirchner mit viel
gute Mischung aus impulsge-                                                                                    Humor, Leichtigkeit und Tief-       Sponsoren des Wirtschaftsta-
bender Information und Unter-                                                                                  gründigkeit sein Praxiswissen       ges: Ostsächsische Sparkasse,
haltung etabliert. Bereits zum 15.                                                                             aus 15 Jahren Erfahrung als         SachsenEnergie AG, Handwerks-
Mal treffen sich in diesem Som-      • Wie können Sie möglichst           Hero-Spiel? Wer sind Max Reis-       Proficoach vieler Spitzensport-     kammer Dresden, Industrie- und
mer Vertreter aus Wirtschaft, Po-      viele Akteure im Unterneh-         böck oder Otto Kraus? Was            ler & Teams. Profitieren Sie von    Handelskammer Dresden, AOK
litik, Gesellschaft und Tourismus,     men am kreativen Prozess           hat Winnetou mit Einkaufen zu        seinem Erfahrungsschatz, wie        PLUS Die Gesundheitskasse für
um sich auszutauschen und neue         beteiligen?                        tun? Und wie funktioniert Co-        er Athleten und Mannschaften        Sachsen und Thüringen
Kontakte zu knüpfen.                                                      Creation? Lassen Sie sich über-      in Krisenzeiten half, sich men-
                                     Das sind drei zentrale Fragen, die   raschen. „Spinnen ist Pflicht“       tal zu stabilisieren und zurück
In diesem Jahr stehen ZUKUNFTS-      Anke Meyer-Grashorn in diesem        ist Inspiration pur und ein          in die Erfolgsspur zu finden. Sie
VISIONEN im Mittelpunkt. Mit         Vortrag ausführt und mit Praxis-     wunderbarer Kick, um das             erhalten viele praxiserprobte
den beiden Keynote Speakern          beispielen aus mehr als 20 Jah-      kreative Potenzial Ihres Un-         Erfolgsstrategien, die sofort im
Anke     Meyer-Grashorn     und      ren Erfahrung als Innovationsbe-     ternehmens in Schwung zu             Arbeitsalltag umsetzbar sind.
Steffen Kirchner wollen wir ge-      raterin bunt bebildert. Sie macht    bringen.                             Durch praktische Übungen mit
meinsam in die Zukunft blicken.      die Wichtigkeit einer gezielten                                           echtem Aha-Effekt wird der
                                     und strukturierten Ideenfindung      „NEUSTART“ - Wie Sie nach Rück-      Vortrag zu einem besonderen
• Wie entwickelt man Ideen           deutlich und gibt praktische         schlägen ein starkes Comeback        Erlebnis.
  mit echtem Innovations-            Tipps, wie Sie in Ihrem Unter-       feiern
  potenzial?                         nehmen bestehende Strukturen                                              Lassen Sie sich diese Gelegenheit
• Wie gelingt es die Alltagsrou-     verändern und gewohnte Wege          • „Jetzt erst recht“ – Wie Sie po-   nicht entgehen und melden Sie
  tine zu durchbrechen und           verlassen können.                      sitive Aufbruchsstimmung er-       sich jetzt an!
  groß zu denken?                    Was passiert beim Super-               zeugen.                            Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

20 Jahre „Tag der Ausbildung“ am 11. September 2021
Jetzt Anmeldestart zur Jubiläumsveranstaltung
Die größte Berufsorientierungs-      Technik und Wirtschaft „Fried-       fassend informieren können.
messe des Landkreises Säch-          rich Siemens“ in Pirna-Copitz        „Der ‚Tag der Ausbildung‘ ist
sische Schweiz-Osterzgebirge         buchen. Zwischen 10:00 und           einer der zentralen Bausteine
findet dieses Jahr zum 20. Mal       15:00 Uhr werden an diesem           des Angebotsportfolios zur be-
statt.                               Tag       Ausbildungsmöglichkei-     ruflichen Orientierung unseres
„Lassen Sie uns diese Jubilä-        ten vorgestellt, um junge Nach-      Landkreises.“, so der Landrat.
umsveranstaltung gemeinsam           wuchskräfte für das eigene Un-       „Die Veranstaltung zeigt den
begehen, indem Sie Ihr Unter-        ternehmen zu begeistern.             Schülerinnen und Schülern die
nehmen den Schülerinnen und          Ziel ist es, alle Branchen von In-   vielfältigen beruflichen Pers-       pflichtig. Unternehmen, die sich
Schülern auf unserer Bildungs-       dustrie, Handwerk, Handel über       pektiven auf und bietet für die                                          Kontakt:
                                                                                                               bis zum 31.05.2021 registrieren,
messe vorstellen.“, ruft Landrat     Banken & Versicherungen, Lo-         Besucher die Gelegenheit, die                                            Landratsamt Sächsische
                                                                                                               werden im Besucherheft ver-
Michael Geisler die regionalen       gistik, Hotel & Gastronomie bis      Vertreterinnen und Vertretern                                            Schweiz-Osterzgebirge
                                                                                                               öffentlicht. Die Broschüre wird
Unternehmen zur Anmeldung            hin zu Medizin & Pflege und den      der regionalen Unternehmen                                               Wirtschaftsförderung
                                                                                                               rechtzeitig vor der Messe an die
auf.                                 Dienstleistungssektor sowie das      kennenzulernen.“                                                         Ramona Reißig
                                                                                                               Schülerinnen und Schüler im
Ab sofort können sich die Un-        Bildungsangebot der weiterfüh-       Online können sich die Unter-                                            Schloßhof 2/4
                                                                                                               Landkreis ausgegeben.
ternehmen des Landkreises an-        renden und beruflichen Schulen       nehmen anmelden unter www.                                               01796 Pirna
                                                                                                               Für Fragen zu Kosten und Stand-
melden und einen Messestand          auf dem „Tag der Ausbildung“         landratsamt-pirna.de/tag-der-                                            Telefon: 03501 515-1516
                                                                                                               plätzen steht die Wirtschaftsför-
für Samstag, den 11.09.2021,         abzubilden, sodass sich die          ausbildung.html. Die Standplät-                                          E-Mail: schulewirtschaft@
                                                                                                               derung des Landkreises gern zur
im Beruflichen Schulzentrum für      Schülerinnen und Schüler um-         ze sind grundsätzlich kosten-                                            landratsamt-pirna.de
                                                                                                               Verfügung.

  Jahrgang 31 I Nummer 5 I 21. Mai 2021                              www.landratsamt-pirna.de                                                                          Seite 4
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Nachhaltigkeit im Landkreis

Der Nachhaltigkeitsrat der Sächsischen Schweiz informiert:

Einfach. Nachhaltig. Besser.
An dieser Stelle möchte Ih-

                                    Foto: Francesco Carovillano
nen der Nachhaltigkeitsrat der
Sächsischen Schweiz die ver-
schiedenen Bereiche der Nach-
haltigkeit näherbringen. Ge-
meinsam können wir etwas
tun, um unsere Region, unser
Zusammenleben und in der
Weitwinkelperspektive unsere
Welt ein wenig besser zu ma-
chen. Manchmal kann es näm-
lich ganz einfach sein, mit klei-
nen Schritten an etwas Großem
mitzuwirken.

Kontakt Nachhaltigkeitsrat:
Yvonne Bethage
E-Mail: y.bethage@saechsische-
schweiz.de

    Auszeichnung für
      das Reiseziel
   Sächsische Schweiz

Ein großer Meilenstein ist ge-
schafft! Wir sind ein „Nach-
haltiges Reiseziel!“ Wir, dass
sind all diejenigen, die die                                                                       Der         Tourismusverband    Nicht nur der Tourismusver-         geht und sich mit Erfolg eindeu-
Destination Sächsische                                                                               Sächsische Schweiz e.V.       band hat große Ziele für die        tig positioniert.
Schweiz ausmachen,                                                                                     hat schon vor einigen       Region. Die ersten Unterneh-        Mit der offiziellen Übergabe der
von den Einwohnern                                                                                      Jahren begonnen, den       men sind bereits dabei, haben       Zertifizierung     „Nachhaltiges
über den Tourismus-                                                                                      Weg hin zu einem          sich nachhaltig ausgerichtet        Reiseziel Sächsische Schweiz“
verband bis hin zu                                                                                       nachhaltigen     Reise-   und stellen Angebote für ihre       werden sich hoffentlich bald
den Hoteliers und                                                                                        ziel zu skizzieren und    Gäste bereit. So zum Beispiel       viele weitere Tourismusbetriebe
Freizeitbetrieben.                                                                                       anzulegen. Eine tou-      das Hotel Elbresidenz in Bad        mit auf den Weg Richtung Zu-
Sie schauen sich jetzt                                                                                  ristische    Nachhaltig-   Schandau, welches im vergan-        kunft begeben. Gleichzeitig soll
vielleicht verwundert                                                                                 keitsstrategie gibt seit     genen Jahr mit dem „Green           es gelingen, jenseits der Touris-
um und denken sich:                                                                                  fast 5 Jahren die Marsch-     Sign“ – Zertifikat ausgezeich-      musbranche all die zu ermuti-
„Aha, das soll also ein                                                                           richtung vor und hat schon       net wurde. Damit bezog das          gen, welche sich für Nachhal-
nachhaltiges Reiseziel sein?“                                                                 viele Impulse in der Region ge-      Hotel als TOP-Adresse in der        tigkeit begeistern können.
Nun, nicht ganz. Denn die Zer-                                                                setzt. Nun ist es Zeit, dass sich    Sächsischen Schweiz ganz klar       Dafür wird eine Plattform ent-
tifizierung ist keine Bewertung                                                               die gesamte Region aufmacht          Stellung für eine nachhaltige       stehen, welche eben jenen
eines erreichten Zieles. Sie ist                             umzugehen. Was ihn dabei von     und diesen Weg beschreitet.          Entwicklung und konnte dies         Nachhaltigkeits-Akteuren und
vielmehr ein Auftakt mit Trom-                               „normalem Tourismus“ unter-      Und damit sind nicht nur die         mit dem vorbildlich umgesetz-       -Visionären für kreative Tref-
melwirbel, denn jetzt geht’s                                 scheidet? Nachhaltiger Touris-   Hotels und Freizeitbetriebe          ten Einklang von ökologischem       fen, hilfreichen Austausch
erst so richtig los.                                         mus versucht stets die Balance   gemeint. Hier müssen alle mit        Anspruch, sozialem Engage-          und auch für gemeinsame
                                                             zwischen den Ansprüchen von      anpacken – vom Landwirt über         ment und wirtschaftlichen Er-       Projekte dienen soll. Sie ha-
Ja, die Welt ist im steten Wan-                              Natur, Mensch und Wirtschaft     den Ladenbesitzer bis hin zu         folg attestieren.                   ben Interesse daran, an der
del und wer es schafft, sich mit                             zu finden. Die Steigerung des    den Bürgermeistern und Ge-           Zu nennen sei hier auch die         Zukunft der Region mitzuwir-
zu verändern und vorauszu-                                   Umsatzes ist nicht das allei-    meinderäten. Tourismus kann          Jungunternehmerin von Brot-         ken? Die Teilnahme an dieser
denken, der bleibt bestehen.                                 nige Augenmerk der Akteure       einen ganz entscheidenden            ZeitTours. Sie bietet bei ihren     Umfrage ist der erste Schritt:
Veränderte Werte in der Ge-                                  im Tourismus, sondern in glei-   Beitrag zu einer prosperieren-       geführten Wanderungen rund          www.bit.ly/2RmUR9S
sellschaft,   Umweltprobleme,                                chem Maße das Wohlergehen        den Region leisten, denn keine       um den Nationalpark nur regi-
Klimawandel – all das und noch                               der einheimischen Bevölkerung    andere Branche ist so eng mit        onale Produkte von ihren Part-      Kontakt:
viel mehr treiben den Verän-                                 und der Schutz von Natur und     anderen Wirtschaftszweigen           nern an, mit all den Geschich-      Tourismusverband Sächsische
derungsprozess an. Ein nach-                                 Umwelt. All die verschiedenen    vernetzt und berührt dabei so        ten, die dazu gehören. Und          Schweiz e.V.
haltiger Tourismus ist flexibel,                             Interessen gilt es stets abzu-   viele Menschen. Mit der Zer-         natürlich ganz vorn mit dabei ist   Yvonne Bethage
krisensicherer und zukunftsori-                              wägen und in Entscheidungen      tifizierung als „Nachhaltiges        das Bio- und Nationalparkrefu-      Telefon: 03501 470143
entiert - ein Weg also, um mit                               einzubeziehen. Keine einfache    Reiseziel“ setzt der Tourismus       gium Schmilka, welches schon        E-Mail: nachhaltigkeit@
dem Veränderungsprozess gut                                  Sache, aber eine lohnenswerte.   erneut ein starkes Signal.           seit vielen Jahren mutig voran-     saechsische-schweiz.de

   Seite 5                                                                               www.landratsamt-pirna.de                                         Jahrgang 31 I Nummer 5 I 21. Mai 2021
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Jugendamt

Weil Aufklärung stark fürs Leben macht - Erzieherischer Kinder- und Jugendschutz im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge

„GLÜCK SUCHT DICH“
Doppelstockbus tourte vom 12. bis 23. April 2021 durch den Landkreis
„GLÜCK SUCHT DICH“ ist ein          müssen sie selbst beantworten.       sellschaftlichen Zusammenhalt
mobiles      Suchtpräventionspro-   Auf ihre Entscheidungen wirken       gefördert. Gemeinsam mit Part-
jekt, bei dem ein Ausstellungsbus   dabei Einflüsse, die junge Men-      nern erfolgt die Koordination der
durch Sachsen tourt. Kinder und     schen kennen sollten, damit sie      einzelnen Schulstationen in den
Jugendliche werden an acht inter-   für sich eine gute und risikoar-     Landkreisen. Die Förderung für
aktiven Stationen angeregt, sich    me Wahl treffen können. An-          die Koordination des Projektes
mit den Themen Glück, Sucht,        hand eines Kurzfilms, der sich       im Landkreis erfolgte mit 20 %
Identität, Konsumrisiken und        mit dem Thema Entscheidungen         durch den Landkreis Sächsische
Rauschmitteln auseinanderzuset-     auseinandersetzte, und mit gu-       Schweiz-Osterzgebirge.
zen. Insgesamt neun Klassen der     tem Gespür für die jeweiligen        Mit der regionalen Umsetzung
Klassenstufen 7 der Oberschulen     Situationen kamen offene und         des Projektes wurde seitens des
in Sebnitz, Neustadt und Stolpen    spannende Diskussionen zustan-       Landkreises Sächsische Schweiz-
durchliefen an beiden Tagen die     de. Die Schulsozialarbeiter:innen    Ostergebirge der Träger HANNO
einzelnen Stationen im dafür auf-   der jeweiligen Schulen waren in      e.V. beauftragt. Die Durchfüh-
bereiteten Bus. Im Anschluss er-    diesem Prozess involviert, um im     rung stellte unter den derzeiti-      Weitere Informationen zum Pro-        herischen Kinder- und Jugend-
folgte eine Nachbereitung.          Nachgang weitere Projekte ent-       gen Bedingungen eine besonde-         jekt: www.gluecksuchtdich.de          schutz im Jugendamt, Referat
Wissensvermittlung spielt bei       wickeln und anschließen zu kön-      re Herausforderung dar. Vielen                                              Besondere Soziale Dienste und
Suchtprävention eine große Rol-     nen.                                 Dank für die Organisation an          Kontaktdaten des Trägers:             Förderung, E-Mail: bjarne.kras-
le. Junge Menschen stehen mit       Das mobile Suchtpräventions-         HANNO e. V., an die Schulen           HANNO e.V.                            selt@landratsamt-pirna.de.
ihrem Konsum immer wieder vor       projekt wurde von der Fach- und      und Kommunen, die das Pro-            E-Mail: kinder.jugendschutz@
Entscheidungen: Möchte ich mal      Koordinierungsstelle Suchtprä-       jekt unterstützten, sowie an das      hanno-pirna.de                        Diese Maßnahme wird mitfinanziert
                                                                                                               Telefon: 03501-781570                 mit Steuermitteln auf Grundlage des
probieren? Wenn meine Freunde       vention Sachsen konzipiert und       Team der Fach- und Koordi-
                                                                                                                                                     von den Abgeordneten des Säch-
das machen, soll ich dann auch?     wird vom Sächsischen Staatsmi-       nierungsstelle Suchtprävention                                              sischen Landtags beschlossenen
Diese und viele andere Fragen       nisterium für Soziales und Ge-       Sachsen für die Busbegleitung.        Ansprechpartner für den erzie-        Haushaltes.

Schulsozialarbeit im Landkreis - KOMPETENT IN DIE ZUKUNFT                                                                                              Partnerschaften für Demo-
                                                                                                                                                       kratie im Landkreis Sächsi-
Komplimente & Mut-Mach-Aktion für Schüler:innen in Dippoldiswalde                                                                                     sche Schweiz-Osterzgebirge
Wie kann ich möglichst vie-                                              ren die „Ich suche…“- oder „Ich       le zur Lernförderung kam die
le Schüler:innen unkompliziert                                           biete…“-Abreißzettel, bekannt         Komplimente–Aktion so erfolg-           Ausschreibung für
und ohne viel Aufheben, quasi                                            von schwarzen Brettern. Auf           reich an, dass einzelne Klassen          Projekte 2021 –
„im Vorbeigehen“, erreichen,                                             die kleinen Abreißlaschen wur-        ihre „eigenen“ Komplimente
um sie zu bestärken? - Das                                               den Komplimente geschrieben,          direkt im Klassenraum haben
                                                                                                                                                        Antragsfrist ver-
war der Ursprungsgedanke der                                             z. B. „Du bist ein toller Freund!“,   wollten.                                     längert
Schulsozialarbeiterin    Sandra                                          „Wenn du lachst, geht die Son-                                               Die Antragsfrist für diese Pro-
Kleiner von der Oberschule am                                            ne auf“ usw. Die Zettel wur-          Fazit: Diese Aktionen wird es          jekte wurde nun noch einmal
Pfortenberg in Dippoldiswal-                                             den im Schulhaus verteilt an-         definitiv noch öfter geben! Das        verlängert. Der Antrag inkl.
de. Daraus entwickelte sie zwei                                          gebracht, an Pinnwänden, an           wünschen sich Lehrer:innen und         Kosten- und Finanzierungs-
kleine, aber wirksame Aktionen:     Ein Potpourri bunter Glückslose      Türen und als „Lehrer-Version“        Schüler:innen gleichermaßen.           plan ist mit einer aussage-
„Komplimente to go“ und „Mut        wurde mit positiven Gedanken         sogar im Lehrerzimmer. Die                                                   kräftigen Projektbeschreibung
to go“.                             und bestärkenden Sprüchen            Schüler:innen konnten ein Kom-        Kontakt:                               laufend, spätestens bis zum
Ziel der Mut-Mach-Aktion war        zusammengestellt, auf buntem         pliment abnehmen und an eine          Sandra Kleiner                         15.09.2021, mit rechtsverbind-
es, den Schüler:innen einen po-     Papier ausgedruckt und zu Lo-        Person ihrer Wahl verschenken.        Schulsozialarbeit an der Ober-         licher Unterschrift im Landrats-
sitiven Moment zu schaffen, viel-   sen zusammengerollt. Aus der         Die Komplimente waren sehr            schule am Pfortenberg                  amt einzureichen.
leicht einen guten Gedanken,        Schüssel mit den bunten Losen        schnell vergriffen und es musste      Karl-Marx-Platz 2                      Die Information zur Pro-
eine Inspiration mitzugeben, sie    konnten sich die Heranwach-          Nachschub gedruckt werden             01744 Dippoldiswalde                   jektausschreibung       erfolgte
zu bestärken. Außerdem war es       senden einen Spruch ziehen.          Gute Ideen wirken noch besser                                                bereits in der März-Ausga-
eine Möglichkeit, das Angebot       Auch einige Lehrer:innen ließen      in der Breite. Mittlerweile sind      Träger:                                be des Landkreisboten am
der Schulsozialarbeit bekannt zu    es sich nicht nehmen und grif-       sie durch die weiteren Schul-         AWO Weißeritzkreis e.V.                26.03.2021,       veröffentlicht
machen. Die Schule konnte zei-      fen in die Lostrommel. Einzelne      sozialarbeiterinnen in eigener        Niedertorstr. 5                        auch im Internet unter www.
gen: „Wir tun etwas für unsere      Schüler kamen gleich mehrfach        Trägerschaft aufgegriffen und         01744 Dippoldiswalde                   landratsamt-pirna.de/partner-
Schüler:innen“.                     vorbei, um ein Los zu erhalten       ebenfalls erfolgreich umge-                                                  schaften-fuer-demokratie.html
Durchgeführt wurde die Aktion,      oder baten um einen Spruch           setzt worden. Am Weißeritz-                                                  sowie www.vielfalt-soe.de.
die vorab über eine Mitteilung      „auch für die Mutti zu Hause“.       gymnasium erfreuten sich die          Diese Maßnahme wird mitfinanziert
im digitalen Schülerportal Lern-    So entwickelten sich kurze und       Schüler:innen der Klassen 5 bis       durch Steuermittel auf der Grundla-    Weitere Informationen so-
Sax angekündigt worden war,         erfreuliche (Erst-)Kontakte.         7 zum Wiedereinstieg nach dem         ge des vom Sächsischen Landtag be-     wie die Leitlinie zum Förder-
an zwei Tagen im April 2021         Zur Idee für die Aktion „Kompli-     2. Lockdown beispielsweise an         schlossenen Haushaltes sowie durch     programm erhalten Sie unter
für die 5. und 6. Klassen der       mente 2 go“ gibt es viele Inspira-   den Mut-Mach-Sprüchen. An             den Landkreis Sächsische Schweiz-
                                                                                                                                                      www.demokratie-leben.de
Dippoldiswalder      Oberschule.    tionen im Internet. Vorbild wa-      der Wilhelmine-Reichard-Schu-         Osterzgebirge.

 Jahrgang 31 I Nummer 5 I 21. Mai 2021                              www.landratsamt-pirna.de                                                                                Seite 6
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz

 Testzentren                         Risiko Zeckenstich - was tun?
 für kostenlose                      Ab einer Temperatur von etwa 8                                                                               gische-Fieber (CCHF) verursacht.
                                     Grad Celcius werden die mehr-                                                                                Adulte Tiere dieser Arten sind ab
 Schnelltests im                     jährigen Tiere aktiv. Abhängig                                                                               Temperaturen von etwa 12 Grad
 Landkreis                           von Art und Stadium kann man                                                                                 Celsius aktiv. Um mehr über die
                                     Zecken das ganze Jahr über fin-                                                                              Ausbreitung zu erfahren und
 Entsprechend § 4a und §
                                     den. Die größte Aktivität findet                                                                             Gegenmaßnahmen entwickeln
 5 Abs. 1 der Corona-Virus-
 Testverordnung des Bundes-          sich aber im Frühling und Herbst.                                                                            zu können, sollten gefundene
 gesundheitsministeriums be-         Zecken können eine Vielzahl von                                                                              Zecken der Uni Hohenheim oder
 steht für die Bürgerinnen und       Infektionskrankheiten auf den                                                                                dem RKI eingeschickt werden.
 Bürger im Rahmen der Ver-           Menschen übertragen. Zu den
 fügbarkeit der Anspruch auf         bedeutendsten durch Zecken                                                                                   Kontakt:
 mindestens eine wöchent-            übertragenen Infektionskrank-                                                                                Landratsamt Sächsische
 liche Testung (mittels PoC-         heiten in Deutschland gehören                                                                                Schweiz-Osterzgebirge
 Antigen-Test / Schnelltest).        zum einen die Borreliose und                                                                                 Geschäftsbereich 2
 Dieses Testangebot ist für die      zum anderen die Frühsommer-         halt im Freien sollte der Körper     Seit 2007 findet man in manchen     Amt für Gesundheits- und Ver-
 Bürger kostenlos.                   Meningoenzephalitis (FSME). Der     nach Zecken abgesucht werden         Jahren und einigen Regionen in      braucherschutz
 In den Kommunen unseres             Landkreis Sächsische Schweiz-       und diese sofort mit einer Pinzet-   Deutschland auch die Zecken-        Referat Gesundheitsamt
 Landkreises wurden mittler-         Osterzgebirge zählt mittlerweile    te oder einem speziellen Zecken-     gattung Hyalomma, die sonst         Schloßhof 2/4, 01796 Pirna
 weile zahlreiche Testzentren        zum FSME-Risikogebiet.              entfernungsinstrument langsam,       üblicherweise in Teilen Asiens      Telefon: 03501 515-2301
 eingerichtet. Die genauen           Beim Aufenthalt im hohen Gras,      gerade und vollständig aus der       und Afrikas sowie in einigen Re-    E-Mail: gesundheitsamt@land-
 Anschriften sowie Öffnungs-         Gebüsch oder Unterholz bie-         Haut entfernt werden.                gionen Südosteuropas verbreitet     ratsamt-pirna.de
 zeiten finden Sie unter fol-        tet das Tragen geschlossener        Die Ständige Impfkommission          ist. Die Tiere sind etwa doppelt
 gendem Link auf der Inter-          Kleidung (feste Schuhe, lange       (STIKO) empfiehlt die FSME-          so groß wie der gemeine Holz-       Weitere Informationen unter:
 netseite des Landratsamtes:         Hosen, lange Ärmel) einen ge-       Impfung für Personen, die in         bock. Charakteristisch sind die     https://publikationen.dguv.de/
 www.landratsamt-pirna.de/                                               FSME-Risikogebieten gegenüber
                                     wissen Schutz. Dadurch wird es                                           gestreiften Beine, mit denen die    regelwerk/dguv-informatio-
 kostenlose-schnelltests-im-
                                     einer Zecke erschwert, eine ge-     Zecken exponiert sind, und Per-      Zecken schnell und aktiv auf ihre   nen/2908/vorsicht-zecken
 landkreis.html
                                     eignete Hautstelle für eine Blut-   sonen, die durch FSME beruflich      Beute zukrabbeln können. Hya-
                                     mahlzeit zu finden. Werden die      gefährdet sind. Bei Menschen,        lomma-Zecken können gefähr-         Allgemeine Informationen zum
 Bitte informieren Sie sich vor
                                     Hosenbeine zudem in die Socken      die in einem FSME-Risikogebiet       liche Krankheitserreger in sich     Thema Zecken, übertragbare
 dem Besuch des Testzentrums
                                     gesteckt, ist die Zecke gezwun-     leben, übernehmen die Kran-          tragen, darunter das Krim-Kon-      Krankheiten und Schutz vor Ze-
 unter dem angegebenen Link
                                     gen, auf der Kleidung nach oben     kenkassen in der Regel die vollen    go-Virus, das beim Menschen         cken des RKI finden Sie unter:
 über eventuell erforderliche
                                     zu laufen, was ihre Auffindung      Kosten im Sinne einer Schutz-        das schwere, bisweilen sogar        www.rki.de/SharedDocs/FAQ/
 Terminreservierungen sowie
 mitzubringende Unterlagen.          erleichtert. Nach einem Aufent-     impfung.                             tödliche Krim-Kongo-Hämorrha-       FSME/Zecken/Zecken.html

Früherkennung der Afrikanischen Schweinepest und Verhinderung der
Verbreitung - Jeder kann mitwirken
Die Afrikanische Schweinepest                                                                                 Es kann Jeder mithelfen, einen      sicher“ lagern, Vorrichtungen
ist seit Herbst 2020 von Polen                                                                                eventuellen Eintrag der Seuche      zur Reinigung und Desinfektion
kommend nach Deutschland in                                                                                   früh zu erkennen. Bei Sichtung      etc.).
Brandenburg und Sachsen durch                                                                                 toter Wildschweine (auch Unfall-    • Vermehrte Todesfälle sind
infizierte Wildschweine einge-                                                                                wild) ist das Veterinäramt umge-    mit dem Bestandstierarzt abzu-
tragen worden. In Sachsen sind                                                                                hend zu informieren. Wichtig ist    klären und dem Veterinäramt zu
mittlerweile die Landkreise Gör-                                                                              die Mitteilung der genauen Lage     melden.
litz und Bautzen von Restrikti-                                                                               des Fundes.                         • Auch Minipigs o. ä. sind von
onszonen betroffen. Oberstes                                                                                                                      dieser Seuche betroffen. Plötzli-
Ziel ist die schnelle Bekämpfung                                                                              Bei privater oder landwirtschaft-   che Todesfälle müssen über den
und die Früherkennung bei Wild-                                                                               licher Schweinehaltung gilt:        Tierarzt abgeklärt werden.
schweinen, um den Eintrag in                                                                                  • Zur Verhütung der Einschlep-
Hausschweinebestände zu ver-         der Umwelt und im Fleisch sehr      fen bzw. in den Hühnergarten!        pung der ASP in Haustierbestän-     Kontakt:
hindern.                             stabil und bleibt über Monate       Solche Abfälle sind im privaten      de ist es zwingend erforderlich,    Landratsamt Sächsische
Die Afrikanische Schweinepest        ansteckend.                         Haushalt über den Restmüll und       dass jeder Halter seine Tiere       Schweiz-Osterzgebirge
ist eine hoch fieberhaft verlau-                                         bei Gewerbetreibenden in den         durch die Einhaltung von Biosi-     Amt für Gesundheits- und
                                     Das Verfüttern von Küchen-                                                                                   Verbraucherschutz
fende Krankheit der Schweine.                                            Tonnen einer dafür zugelassenen      cherheitsmaßnahmen schützt.
                                     und Speiseabfällen jeglicher Art                                                                             Referat Lebensmittelüberwa-
Diese nur für die Schweine an-                                           Entsorgungsfirma zu entsorgen.       • Dazu ist es unerlässlich,
                                     (auch aus privaten Haushalten)                                                                               chungs- und Veterinärdienst
steckende Seuche wird auf zwei                                                                                die Hygienevorschriften der
                                     an Tiere ist deshalb gesetzlich                                                                              Schloßhof 2/4
Wegen übertragen: Von Schwein                                            Die Jägerschaft unterstützt das      Schweinehaltungshygiene-
                                     verboten.                                                                                                    01796 Pirna
zu Schwein durch Aufnahme in-                                            Veterinäramt durch Beprobung         verordnung einzuhalten (u. a.
fizierter Körperflüssigkeiten oder   Speisereste (Essensreste, beleg-    und Bergung von tot aufgefun-        Schadnagerbekämpfung,        Be-    Telefon: 03501-515 2423
durch Aufnahme von infizierten       te Brote, Knochenabfälle u. ä.)     denen oder überfahrenen Wild-        seitigen von Futterresten, Fut-     E-Mail: lueva@landratsamt-
Speiseabfällen. Der Erreger ist in   gehören nicht auf den Misthau-      schweinen bereits tatkräftig.        ter und Einstreu „wildschwein-      pirna.de

   Seite 7                                                          www.landratsamt-pirna.de                                         Jahrgang 31 I Nummer 5 I 21. Mai 2021
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Amt für Straßen und Hochbau

Straßenbauvorhaben im Jahr 2021
    Investitionsmaßnahmen

Für      Investitionsmaßnahmen
am Kreisstraßennetz des Land-
kreises werden voraussichtlich
Gesamtausgaben in Höhe von
mindestens 2,78 Millionen Euro
anfallen. Der Landkreis erhält
vom Freistaat Sachsen Förder-
mittel in Höhe von 2,32 Milli-
onen Euro, sodass Eigenmittel
von rund 460.000 Euro zu tra-
gen sind.
Bereits im Bau befindet sich die
Errichtung der Geh- und Rad-         Brücke über den Lämmergrund in Paulsdorf (K 9010)                      Haltestelle am Gut Gamig in Dohna (K 8769)
wegbrücke als erster Bauteil der
Instandsetzung der Brücke über       leitung für den Schulbus, das                                          statiker zur Prüfung vorgelegt.       Reinhardtsgrimma - Hirschbach
den Lämmergrund in Paulsdorf         Versetzen von Strommasten                                              Die Bauarbeiten beginnen am           (ca. 1.600 m)
(K 9010).                            und der Baubeginn am Teilorts-                                         25.05.2021 und die Fertigstel-        K 9090 OD Reichenau Erneue-
Am 01.02.2021 begannen die           kanal (490 m Länge). Seit dem                                          lung ist bis Jahresende 2021          rung Fahrbahn (ca. 500 m)
Bauarbeiten für die Errichtung       03.05.2021 besteht die Voll-                                           geplant. Im Vorfeld erfolgte be-      K 9081 Fahrbahninstandsetzung
der Geh- und Radwegbrücke.           sperrung des Straßenabschnit-                                          reits die Umverlegung der vor-        Tharandt - KO Hartha (ca. 1.750
Nach der Baufeldfreimachung          tes, seit dem 04.05.2021 wird                                          handenen Trinkwasserleitung.          m)
erfolgten die Erdarbeiten für die    die vorhandene Asphaltbefesti-                                         Die Telekom wird Arbeiten an          K 8734 Fahrbahninstandsetzung
Fundamente der zwei Pfeiler, die     gung abgefräst. Die Bauarbei-                                          bestehenden Telekommunikati-          Thürmsdorf - Weißig 1. BA (ca.
beidseits des Lämmergrundes in       ten laufen planmäßig.                                                  onsleitungen durchführen.             1.200 m)
schlanker Betonbauweise entste-      In Kürze soll die Umgestaltung                                         Weitere geplante Maßnahmen
hen werden, und für Stützwän-        der Haltestelle am Gut Gamig in                                        sind:                                 Kontakt:
de, die ebenfalls beidseits des      Dohna (K 8769) beginnen.                                                                                     Landratsamt Sächsische
Gewässers für die Zuwegung des       Nachdem der Zuwendungsbe-                                              K 9033 OD Löwenhain Fahr-             Schweiz-Osterzgebirge
Geh- und Radweges dienen. Die        scheid nach der Richtlinie kom-                                        bahninstandsetzung, 2. BA (ca.        Amt für Straßen und Hochbau
freigelegten Böschungsbereiche       munaler Straßen- und Brücken-     Brücke über die Biela (K 8741)       500 m)                                Weißeritzstraße 7
mussten mit Spritzbeton gesi-        bau (RL KStB) am 10.12.2020                                            K 9022 Fahrbahninstandsetzung         01744 Dippoldiswalde
chert werden. Im Mai werden die      einging, wurde im März das        plant, fünf Straßeninstandset-
Betonagen für die Stützwände         Ausschreibungs- und Vergabe-      zungen, eine Brückenbaumaß-
durchgeführt. Die Bauarbeiten        verfahren eröffnet. Geplanter     nahme und mehrere kleinere
liegen im Plan.                      Bauzeitraum ist vom 07.06.2021    Instandsetzungsmaßnahmen
                                     bis 30.11.2021.                   an Entwässerungseinrichtun-
Ebenfalls begonnen wurde mit                                           gen und Bordsteinen durchzu-
dem Ausbau der Ortsdurchfahrt               Maßnahmen des              führen.
Lauterbach (K 8709) im 3. Bau-         Instandsetzungsprogramms        Aufgrund massiver Schäden
abschnitt.                                        2021                 ist die Brücke über die Biela (K      Amt für Straßenbau und Verkehr
Die Maßnahme befindet sich                                             8741), welche zwischen Ro-
seit dem 12.04.2021 im Bau.          Für das Jahr 2021 stehen FAG-     senthal Hochofen und Schwei-                 Aktuelle Straßenbaustellen
Erste Leistungen waren die Her-      Mittel in Höhe von 2,18 Mio.      zermühle liegt, seit dem                          mit Vollsperrung
stellung der innerörtlichen Um-      Euro zur Verfügung. Es ist ge-    11.01.2021 für den motorisier-
                                                                                                             K 8751 zwischen Zwiesel und Bahra
                                                                       ten Verkehr gesperrt. In inten-
                                                                                                             Straßenbau 3. BA, 12.02.2018 bis 31.12.2022
                                                                       siver Zusammenarbeit mit Was-
                                                                                                             K 8767 OD Tronitz
                                                                       ser- und Naturschutzbehörde
                                                                                                             Breitbandausbau, 18.01.2021 bis 21.05.2021
                                                                       wurde die Plangenehmigung für
                                                                                                             S 182 zwischen Altenberg und Rehefeld
                                                                       die endgültige Brückenplanung
                                                                                                             Zweiter Bauabschnitt zur Fahrbahnerneuerung, Voraussichtlich ab
                                                                       erreicht. Dabei war der geringste
                                                                                                             15.04.2021 bis 06.11.2021
                                                                       Eingriff in Landschaft, Natur
                                                                                                             K 9026 Johnsbach
                                                                       und Gewässer entscheidend.
                                                                                                             Bau Trinkwasserleitung, 01.03.2021 bis 31.08.2021
                                                                       Die neue Brücke bewegt sich in
                                                                                                             K 9035 Dittersdorf
                                                                       den Maßen des alten Brücken-
                                                                                                             Bau Trinkwasserleitung, 01.03.2021 bis 30.10.2021
                                                                       bauwerks, es wird eine 3,75 m
                                                                                                             K 8709 Lauterbach
                                                                       breite Durchfahrt und einen
                                                                                                             Straßenbau, 03.05.2021 bis 30.10.2021
                                                                       1,50 m breiten Gehweg geben.
                                                                                                              Weitere Straßenbaustellen und -sperrungen entnehmen Sie bitte auch den
                                                                       Der Zuschlag ist erteilt, die Pla-           Informationsquellen der Großen Kreisstädte und Kommunen.
Ortsdurchfahrt Lauterbach (K 8709)                                     nunterlagen wurden dem Prüf-                 www.landratsamt-pirna.de/strassenbaustellen.html

 Jahrgang 31 I Nummer 5 I 21. Mai 2021                            www.landratsamt-pirna.de                                                                                 Seite 8
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Umweltamt

Umsetzung von Schutzmaßnahmen für Wiesenbrüter
Zu den in Sachsen vorkom-                                                                                                                        men zu ermöglichen, wird bei
menden Wiesenbrütern zählen                                                                                                                      der Aufwertung von Flächen
die Vogelarten Wachtelkönig,                                                                                                                     an bestehende oder erloschene
Braunkehlchen, Bekassine, Kie-                                                                                                                   Vorkommen angeknüpft. Der-
bitz und Wiesenpieper. Allen                                                                                                                     zeit nicht besiedelte Flächen
gemeinsam ist, dass sie ihr Nest                                                                                                                 können für Braunkehlchen und
am Boden anlegen, Zugvögel                                                                                                                       Wiesenpieper mit Sitzwarten
und Insektenfresser sind und                                                                                                                     aufgewertet werden. Brachlie-
auf der Roten Liste Sachsens                                                                                                                     gende Flächen bedürfen gege-
stehen. Sie brüten alle auf Grün-                                                                                                                benenfalls der Entbuschung,
land, nur der Kiebitz bevorzugt                                                                                                                  um den Offenlandcharakter zu
tendenziell Ackerland. Direkte                                                                                                                   erhalten. Von der Wiederver-
Gefährdungsursachen im Brut-                                                                                                                     nässung von Grünland durch
revier stellen die Zerstörung der                                                                                                                Rückbau von Drainagen oder
Gelege oder der Tod der Alt-                                                                                                                     Offenlegung von Bachläufen
                                    Blühfläche                               Foto: Tertel Wiedervernässung Mittelwiesenbach     Foto: Menzer
vögel während der Mahd so-                                                                                                                       profitieren alle Arten, insbeson-
wie Verluste durch Räuber, wie      ab Ende Mai bei uns ein und ru-   sis) gelingt auf artenreichen      In unserem Landkreis kommt er           dere die Bekassine. Allerdings
Fuchs, Dachs und Marderhund,        fen zur Balz nachts ausdauernd    Wiesen mit Stängeln von z. B.      nur noch selten zu erfolgreichen        handelt es sich um sehr kom-
dar. Wiesenbrüter besiedeln be-     „krrr-krrr“. Die Rufe ertönen     Disteln, Ampfer, Hochstauden       Bruten.                                 plexe Vorhaben, die vorwiegend
vorzugt artenreiches, extensiv      ohne Unterbrechung die ganze      oder Weidepfosten, die die Vö-     Verbreitungsschwerpunkt der             auf Flächen im Eigentum der öf-
genutztes Grünland auf feuch-       Nacht aus den Wiesen und sind     gel während der Jagd auf Insek-    Wiesenbrüter im Landkreis stel-         fentlichen Hand umgesetzt wer-
ten Standorten – Lebensräume,       mitunter aus mehreren hundert     ten als Sitzwarte verwenden.       len die kammnahen Lagen des             den können.
die durch intensive Landnut-        Metern Entfernung zu hören.       Braunkehlchen treffen bei uns      Osterzgebirges, die hintere             Maßnahmen für den Kiebitz
zung rar geworden sind, sodass      Sobald jedoch ein Weibchen        ab Mai ein, Wiesenpieper schon     Sächsische Schweiz sowie die            umfassen insbesondere Acker-
die genannten Arten nur noch        eingetroffen ist und eine Ver-    ab März. Beide Arten finden nur    Randgebiete zum Oberlausitzer           brachen: In sogenannten Kie-
in wenigen Gebieten vorkom-         paarung stattgefunden hat, ver-   noch wenige geeignete Wiesen       Bergland dar.                           bitzfenstern finden die Vögel
men und Schutzmaßnahmen             stummen die nächtlichen Rufe      mit Sitzwarten und sind bei frü-                                           im Frühjahr geeignete Brutplät-
notwendig sind.                     und sind nur noch einige Tage     her Beweidung / Mahd gefähr-              Schutzmaßnahmen                  ze. Siedeln sich Kiebitze an, ist
Aus diesem Grund wird der           unregelmäßig zu vernehmen.        det.                                                                       Rücksicht bei der Bewirtschaf-
Schutz von Wiesenbrütern im         Das Nest wird unauffällig am      Bekassinen (Gallinago gallina-     Zum Schutz der Arten ist die            tung geboten. Problematisch
Landkreis fortgeführt und mit       Boden angelegt, die schwarzen     go) sind in stärkerem Maß an       Sicherung aller aktuellen Vor-          für alle Wiesenbrüterarten ist
dem Projekt „Wiesenbrüter im        Jungen schlüpfen ab Juli und      Nasswiesen und Feuchtgebie-        kommensgebiete notwendig.               der Druck durch Prädatoren.
Landkreis Sächsische Schweiz-       werden vom Weibchen geführt.      te gebunden, da sie mit ihrem      Grundlegend dabei ist der Erhalt        Die Schutzmaßnahmen sollen in
Osterzgebirge“ im Zeitraum          Wachtelkönige bleiben bis Ende    langem Schnabel in offenen,        und die Pflege extensiver arten-        Zukunft in Zusammenarbeit des
2021 - 2022 über die Richtlinie     August / Mitte September in       nassen Stellen nach Nahrung        reicher Wiesen und deren späte          Referats Naturschutz mit den
Natürliches Erbe (RL (NE/2014)      den Wiesen, um anschließend       suchen. Durch die Drainage von     Mahd bzw. Beweidung. Denn               Betrieben der Landwirtschaft
gefördert. Wichtige Unterstüt-      den Rückflug in die Winterquar-   Feuchtwiesen und -weiden gibt      Ansaatgrünland mit Weidelgras           und Landschaftspflege fortge-
zung erhalten die Behörden da-      tiere anzutreten.                 es nur noch wenige solche Le-      und Mahd ab Mai bietet dauer-           führt werden.
bei durch Ehrenamtliche Akteu-      Um Wachtelkönige vor der          bensräume. Beobachtet wurde        haft keinen geeigneten Lebens-
re, wie z. B. Naturschutzhelfer,    Mahd zu schützen, ist die Mel-    dabei, dass gerade durch Be-       raum. Ebenso problematisch ist          Kontakt:
Naturschutzverbände und Orni-       dung von Wachtelkönig-Rufern      weidung entsprechende offene       die Verbuschung brachliegen-            Landkreis Sächsische Schweiz-
thologen, die aktuelle Vorkom-      an das Referat Naturschutz des    Nassstellen entstehen können.      der Nasswiesen. Vorzubeugen             Osterzgebirge
men melden und die Erfassun-        Landratsamtes essentiell! Bitte   Der Kiebitz besiedelt flache,      ist durch regelmäßige angepass-         Umweltamt
gen ergänzen.                       melden Sie Rufer mit Angaben      weithin offene, gehölzarme         te Pflege. Blühstreifen in der          Anne Wudtke
                                    zu Ort, Datum, und Anzahl der     Landschaften mit lückiger oder     Nähe der Vorkommen können               Weißeritzstr. 7
  Charakterisierung der Arten       Rufer also umgehend.              kurzer Vegetation. Diese Bedin-    durch ihren Insektenreichtum            01744 Dippoldiswalde
                                    Das Beobachten von Braun-         gungen findet der Kiebitz meist    das Nahrungsangebot entschei-           03501-515 3478
Wachtelkönige (Crex crex) le-       kehlchen (Saxicola rubetra) und   auf feuchten oder zeitweilig       dend verbessern.                        Anne.wudtke@landratsamt-
ben extrem versteckt, treffen       Wiesenpieper (Anthus praten-      überstauten Ackerflächen vor.      Um ein Ausbreiten der Vorkom-           pirna.de

                                                                                                           Öffentlicher Meldeaufruf
                                                                                                          Zum Schutz gefährdeter Arten ruft      Kontakt:
                                                                                                          das Referat Naturschutz zur Mel-       Landkreis Sächsische Schweiz-
                                                                                                          dung von Wachtelkönig, Braunkehl-      Osterzgebirge
                                                                                                          chen, Wiesenpieper und Bekassine       Umweltamt
                                                                                                          auf. Sollten Sie die Vogelarten ver-   Weißeritzstraße 7
                                                                                                          hört, gesehen oder fotografiert ha-    01744 Dippoldiswalde
                                                                                                          ben, bitten wir Sie, die Meldung un-   Telefon: 03501-515 3478
                                                                                                          ter Angabe von Art, Anzahl, Datum      E-Mail: Marit.deumlich@landrats-
                                                                                                          und Ort umgehend zu übermitteln!       amt-pirna.de
Bekassine                                            Braunkehlchen                        Foto: Stange

   Seite 9                                                       www.landratsamt-pirna.de                                         Jahrgang 31 I Nummer 5 I 21. Mai 2021
Landrat, Bürgermeister und Tourismusverband schlagen Alarm
Sie können auch lesen