Lausitzer Seenland Magazin - Staunen Radfahren Wasser entdecken Europas größte künstlich geschaffene Wasserlandschaft entdecken - Stadt Hoyerswerda
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SeenlandSeenland
Lausitzer MagazinMagazin
Staunen
Europas größte künstlich geschaffene
Wasserlandschaft entdecken
Radfahren
Die schönsten Touren, die
spannendsten Ziele
Wasser entdecken
Baden, Sonne tanken, Boot fahren
www.lausitzerseenland.de
Hier taucht Glück Auf
Baumhaus am See Mach mit und gewinne eine Übernachtung im Baumhaus! Wir verlosen unter allen Teilnehmern jeden Monat eine Baumhaus-Übernachtung für 2 Personen. Teilnahme und Bedingungen auf www.gewinnspiel.hafencamp.de Hafencamp Senftenberger See, Großkoschen, Straße zur Südsee 2 01968 Senftenberg, Tel. 03573 800600
6
14 24
Herzlich willkommen im Lausitzer Seenland
Hier ein tiefblauer See, dort schroffe Ufer. Im Lausitzer Seenland
erleben Sie den Wandel einer Landschaft, der spektakulärer
kaum sein könnte. Zwischen Dresden und Berlin entsteht
Europas größte künstliche Wasserlandschaft mit mehr als zwei
Dutzend neuen Seen. Schiffbare Kanäle werden zehn davon
miteinander verbinden. Wo sich früher gigantische Bagger durch
Tagebaugruben wühlten, fahren Urlauber heute Rad, skaten, Lausitzer
baden, stechen in See oder steigen um aufs Quad. Die stummen Seenland
Zeugnisse der Industrie von einst werden als Museum oder Lausitzer
Landmarke zu neuem Leben erweckt. Wie man sich das künftige
Wasserrevier vorzustellen hat, führen einzelne Seen mit Stränden, Seenland
Segelschulen und Häfen eindrucksvoll vor. Am besten lässt sich
das Lausitzer Seenland per Fahrrad entdecken. Mit herrlichen
Ausblicken auf das Wasser rollt es sich ganz entspannt entlang
der neuen Seen.
Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V.
Wir laden Sie herzlich ein, zu jeder Jahreszeit im Lausitzer Galerie am Schloss
Seenland auf Entdeckungsreise zu gehen. Erholen Sie sich Steindamm 22
aktiv in der Landschaft im Wandel. Für Ihre Reiseplanung steht 01968 Senftenberg
Ihnen unser Team hilfreich zur Seite. Wir freuen uns auf Sie und Tel. 03573 7253000
wünschen Ihnen glückliche Urlaubstage im Lausitzer Seenland. Fax 03573 7253009
info@lausitzerseenland.de
Ihr Tourismusverband Lausitzer Seenland e.V. www.lausitzerseenland.de
Inhalt
Vom Bergmann zum Seemann...................................................... 4 AktivTouren................................................................................ 36
RadErfahrung............................................................................... 6 KulturEntdeckung....................................................................... 38
WasserErlebnis........................................................................... 14 GenussAuszeit........................................................................... 44
LandschaftsWandel.................................................................... 24 WohlfühlWinter.......................................................................... 48
Übersichtskarte.......................................................................... 28 AusflugsZiele............................................................................. 50
Touristinformationen ................................................................. 30
BarriereFrei������������������������������������������������������������������������������� 35 Service & Impressum ................................................................. 56
Hier taucht Glück Auf 3
Hier taucht Glück Auf
Vom Bergmann zum Seemann
Braunkohlegruben werden zu Badeseen, Industriedenkmäler zu
Besucherattraktionen. Mit dem Lausitzer Seenland wächst Europas größte von
Menschenhand geschaffene Wasserlandschaft heran.
„Glück Auf“, mit dem Bergmannsgruß heißt Heinz Müller im Lausitzer Braunkohlerevier gearbeitet. Der Traditionsverein
seine Gäste willkommen. Seit 16 Jahren führt er Gruppen wurde 2001 gegründet, nachdem der aktive Bergbau in und um
durch das Lausitzer Seenland. Durch die Flutung der Senftenberg endete.
früheren Tagebaue entsteht hier eine neue Urlaubsregion
mit mehr als zwei Dutzend ganz unterschiedlichen Heute locken schon Uferwege zum Radfahren,
Gewässern. Davon werden künftig zehn Seen über Strände, Häfen und Segelschulen.
schiffbare Kanäle miteinander verbunden sein. Auch
wenn noch nicht alle Seen vollständig geflutet sind, Damit sich die Urlauber wohlfühlen, entstehen Jahr für Jahr an den
locken heute schon Uferwege zum Radfahren, Strände Seen und Wasserwegen neue Attraktionen. Am Senftenberger
zum Sonnenbaden sowie Häfen und Segelschulen zum See sorgt seit 2013 der Stadthafen für maritime Atmosphäre. Im
Bootfahren. selben Jahr wurde die erste schiffbare Verbindung für Sportboote
Heinz Müller ist waschechter Lausitzer. Der 69-Jährige und Fahrgastschiffe zum Geierswalder See eröffnet. Die moderne
ist Gründungsmitglied des Traditionsvereins Braunkohle Architektur kommt nicht nur bei ihm gut an. „Der Hafen mit der
Senftenberg. Er kennt die bewegende Geschichte der Seebrücke ist ein Anziehungspunkt für viele Gäste“, so der
Region allzu gut. Schließlich hat er über vier Jahrzehnte Senftenberger über seinen Lieblingsplatz.
Mit excursio auf Erlebnistour in den
aktiven Tagebau
Mehr als 20 Millionen Tonnen Braunkohle werden jährlich
aus dem Tagebau Welzow-Süd gefördert. Der Dimension des
dafür zu bewegenden Erdreichs entspricht auch die Technik:
Schaufelradbagger, die Abraumförderbrücke und kilometerlange
Bandanlagen. Excursio ermöglicht es Besuchern in den Tagebau
zu fahren und sich selbst ein Bild von der Arbeit in einem Lausitzer
Braunkohletagebau zu machen. Begleitet von erfahrenen
Gästeführern führt der Weg durch eine bizarre Landschaft
auf Zeit zu den riesigen Bergbaumaschinen bis hinunter zum
Kohleflöz. Nicht weniger beeindruckend ist die Fahrt durch die
Rekultivierungslandschaft, als fester Bestandteil bergmännischer
Tätigkeit.
excursio Besucherzentrum
Heinrich-Heine-Straße 2, 03119 Welzow
Tel. 035751 275050
info@bergbautourismus.de
H9
www.bergbautourismus.de
4
Hier taucht Glück
Rubrik
Auf
Ein Leben für den Bergbau
Die ehemaligen Bergarbeiter aus dem Verein bemühen sich
Traditionen zu bewahren und werben im sogenannten Bergkittel
für die Region. Das Ehrenkleid mit Federbusch am Schachthut
wird zu besonderen Festtagen und Anlässen, wie dem
Bergmannstag, getragen. Der Bergbau und die Kohleproduktion
haben die Lausitz seit der Mitte des 19. Jahrhunderts geprägt. Im
Lausitzer Revier wurden über zwei Milliarden Tonnen Braunkohle
aus bis zu 60 Metern Tiefe geholt. Zurück blieb eine zerstörte
Landschaft, die aufwendig saniert und wieder nutzbar gemacht
wird. Heinz Müller weiß die Zahlen und Fakten und hat diese
jederzeit für seine Gäste parat.
Die Zukunft liegt am Wasser
Wer sich im Lausitzer Seenland umschaut, kann nicht nur
viele neue Seen entdecken. Auch Industriedenkmäler wie
die als „liegender Eiffelturm“ bezeichnete Förderbrücke F60
am Bergheider See sind heute Touristenmagnete. Zu neuen
Hotels gesellen sich Campingplätze, Restaurants, auf den
Seen schwimmen neben Flößen auch Ferienhäuser. Im Sommer
schwingt sich der Senftenberger oft aufs Fahrrad und radelt um
die neuen Seen. Gelegentlich wird auch das alte Faltboot aus
dem Keller geholt, um über den Senftenberger See zu paddeln.
„Die Zukunft liegt am Wasser, mit Stränden und Häfen und
allem Drum und Dran. Zwar werden bis zur kompletten Flutung
aller Tagebaugruben noch einige Jahre vergehen, doch der
Verwandlungsprozess lässt sich gerade jetzt hautnah miterleben.“
Auf Tour zu neuen Ufern
Für Gäste bieten zahlreiche Reiseführer und Tourenanbieter
öffentliche und individuelle Führungen an. Die einen starten zu
Radtouren entlang der neuen Seeufer oder zu Stadtspaziergängen,
die anderen zu Landschaftsführungen, Kleinbustouren, Jeep-
Safaris oder Rundflügen. Gästeführer, wie Heinz Müller, werden
von den regionalen Touristinformationen vermittelt.
„Der Verwandlungsprozess lässt sich gerade
Tipp
hautnah miterleben.“
Damit die Wahl leichter fällt, stellen sich die „offiziellen Gäste
führer Lausitzer Seenland“ unter www.lausitzerseenland.de in
kleinen Portraits vor.
Auf den Spuren vom Bergmann zum Seemann
Einmal vom Mond bis zum Strand, bitte! Auf der Tour „Vom
Bergmann zum Seemann“ erleben Besucher mit iba-aktiv-tours
den Wandel der Lausitz eindrucksvoll im Schnelldurchlauf: Von
imposanten Mondlandschaften im aktiven Tagebau geht es
durch Zwischenlandschaften zu Häfen und Badestränden. Die
geführten Touren sind vielfältig erlebbar – per Fahrrad, im Bus
oder mit der Seeschlange. Tickets, Mietfahrräder und mehr gibt
es in Großräschen und Großkoschen. Mit iba-aktiv-tours können
Urlauber das Seenland entdecken. Der regionale Reisveranstalter
bietet Führungen, Tagesausflüge sowie Mehrtagestouren und
übernimmt die komplette Organisation des Aufenthalts.
iba-aktiv-tours iba-aktiv-tours
an den IBA-Terrassen im Familienpark Großkoschen
Seestraße 100 b Straße zur Südsee 1
01983 Großräschen 01968 Senftenberg
Tel. 035753 2610 OT Großkoschen
Fax 035753 26120 Tel. 03573 810333
info@iba-tours.de F 9 info@aktiv-tours-lausitz.de FG
www.iba-aktiv-tours.de 11
Hier taucht Glück Auf 5
RadErfahrung
Seenland-Route: Hinaus ins Blaue
Der Jahrzehnte dauernde Landschaftswandel lässt sich auf der Seenland-Route
in nur fünf Tagesetappen erleben. Alle Stadien der Flutung – vom stillgelegten
Tagebau bis zum fertigen See – sind auf den 186 Radkilometern
zu sehen.
Ein Fahrradurlaub mit Freunden ist eine wunderbare Südsee. Noch fehlen einige Meter in der Höhe. Erdfarbene,
Sache. Noch dazu wenn es für einige Tage in eine sandige Erhebungen zeigen sich am Ufer gegenüber. Hinterlassen
neue Seenlandschaft geht. Ausgangspunkt ist der hat sie der Bergbau. „Was für eine Kulisse!“, kommentiert Felix
Großräschener See, der gerade fertig geflutet wird. An der überrascht, der gemeinsam mit seinen beiden Freunden auf der
ehemaligen Tagebaukante stehen die IBA-Terrassen, die Seenland-Route unterwegs ist. Matthias nickt: „Das sieht man
Einblicke in die Entstehung der Seen und die Entwicklung nicht alle Tage.“
des Stadthafens geben. Auf der ersten Etappe in Richtung
Spremberg erstrecken sich die jungen Seen wie an einer
Perlenschnur aufgezogen. Es lässt sich unschwer erahnen, Es lässt sich unschwer erahnen,
wie viel Spaß es machen wird, in wenigen Jahren mit dem wie viel Spaß es machen wird,
Sportboot oder Fahrgastschiff über den Seenverbund zu
schippern. Die Sonne lässt die Seen glitzern. Auf halber in wenigen Jahren über den Seenverbund
Strecke plätschert das Wasser im künftigen Blunoer zu schippern.
Radlerfreundlicher Aktivurlaub im
Ferienhof „Radlerslust“
Mit rustikalem Charme empfängt der Ferienhof Radlerslust seine
Gäste. Die neu errichtete Ferienanlage liegt in Großkoschen im
Herzen des Seenlandes. Bis zum Senftenberger See sind es nur
100 m. Der Ferienhof bietet gemütliche 4-Sterne-Ferienwohnungen
und -Ferienhäuser und ist mit abschließbaren Fahrradstellplätzen,
Fahrradverleih und einem Trockenraum für nasse Kleidung
besonders radlerfreundlich. Gäste werden mit einem liebevoll
angerichteten Frühstücksbuffet und Lunchpaketen verwöhnt. Nach
einem Tag am Strand oder im Sattel können sie im Garten des
Ferienhofes grillen oder sich eine Wellnessmassage gönnen. Die
Jüngsten dürfen derweil im Kinderspielzimmer unterm Dach toben.
Ferienhof Radlerslust
Dorfplatz 6, 01968 Senftenberg OT Großkoschen
Tel. 03573 8105335, 0171 2618419
post@radlerslust.de
www.radlerslust.de g 11
6
RadErfahrung
Ortswechsel, rund 50 Kilometer weiter
Die Sonne strahlt. Der Bärwalder See liefert den perfekten Grund
für eine Pause: weitläufige feine Sandstrände und klares Wasser.
Am Boxberger Ufer heißt es also für alle drei, nichts wie raus aus
den Klamotten und rein in den See. Allerdings steht am Bärwalder
See viel mehr auf dem Programm als reines Badevergnügen.
Denn wer Lust hat, skatet auf dem Seerundweg, frönt seiner
Leidenschaft für Kultur unter freiem Himmel im „Theater im Ohr“,
setzt die Segel oder chartert ein Motorboot. Aus der geplanten
kurzweiligen Erfrischung werden zwei ausgedehnte Stunden im
Angesicht des Sees. Clemens döst im Strandkorb: „Hier gefällt’s
mir!“
Zwei Tage später, circa 70 Kilometer und fünf Seen weiter
Der Aussichtsturm am Sornoer Kanal entlockt den drei Radlern ein
erstes „Wow!“ Die Landmarke steht symbolisch für den Wandel.
Aus 30 Metern Höhe bietet sie einen Blick gleich auf vier Seen.
Der Stahl, aus dem die Landmarke errichtet wurde, rostet an
der Oberfläche besonders schnell und erinnert bewusst an die
industrielle Entstehungsgeschichte des Lausitzer Seenlandes.
Schnell noch eine Limo bevor es weitergeht. „Wir nennen den
Turm rostiger Nagel“, weiß der Wirt im Imbiss. Der Radweg führt
am Ufer des Senftenberger Sees weiter. Dann ist das Tagesziel der
vorletzten Etappe mit dem Hafencamp schon fast in Sichtweite.
Service für Radurlauber
Der Radweg durchzieht die Region von Nordwest nach Südost
und wieder zurück. Die Tour führt über größtenteils asphaltierte
Radwege und Fahrradstraßen, wenige Nebenstraßen und
unbefestigte Wege mit wenigen Steigungen. In radlerfreundlichen
Bett & Bike-Unterkünften an der Strecke, wie im Ferienhof
Radlerslust am Senftenberger See, kann man sich rundum fühlen.
Die Seenland-Route ist buchbar als Pauschale. Jeden Tag stehen
dann zwischen 30 und 45 Kilometer auf dem Programm. Um das
Gepäck braucht man sich nicht zu kümmern, es wird transportiert.
Mehr unter: www.seenland-route.de
Tipp
Das Faltblatt Seenland-Route inklusive Karte mit Routenverlauf Die Seenland-Route ist mit einem blauen,
gibt Empfehlungen für Sehenswertes und fahrradfreundliche abgerundeten Quadrat ausgeschildert. In der
Unterkünfte entlang der Strecke. Information und Übersichtskarte auf den Seiten 28 und 29 ist
Prospektbestellung unter Tel. 03573 7253000 oder der Tourenverlauf mit dem Logo dargestellt.
www.lausitzerseenland.de.
Radverleih im Familienpark Großkoschen
Familienradreise auf der Seenland-Route: Senftenberger See. Der Radstützpunkt
Kinderleichte und abwechslungsreiche im Familienpark Großkoschen bietet eine
Etappen sowie Übernachtungen in große Auswahl an Mieträdern, E-Bikes
kleinen radlerfreundlichen Unter und (Elektro-)Tretmobilen.
künften erwarten Urlauber bei der
Familienradreise auf der Seenland-Route. iba-aktiv-tours im Familienpark Großkoschen
Auf den Tagestouren laden Bade Straße zur Südsee 1
strände, Spielplätze, Wassersport- und 01968 Senftenberg OT Großkoschen
Kulturangebote, Marinas und Land Tel. 03573 810333
marken zu Zwischenstopps ein. Zum info@aktiv-tours-lausitz.de FG
Abschluss lockt eine Floßfahrt auf dem www.iba-aktiv-tours.de 11
Hier taucht Glück Auf 7
RadErfahrung
Aussichtspunkt Welzower Fenster am aktiven Tagebau
Die Niederlausitzer Bergbautour
Gigantische Braunkohle-Bagger, neue Seen, Zeugnisse der
Industriekultur und malerische Orte – das sind Stationen der
Niederlausitzer Bergbautour, einem Fernradweg, der vorbei an
Tagebauen und durch neue Landschaften führt.
Weite Kiefern- und Mischwälder, Seen und Auenland
schaften, Felder und Wiesen wechseln sich ab mit von
Maschinen und Menschenhand veränderten und nach
dem Braunkohleabbau rekultivierten Landschaften.
Die Niederlausitzer Bergbautour nimmt die Radfahrer
mit auf eine Entdeckungsreise durch die 150-jährige
Bergbaugeschichte. Der Bergbau und die Kohleproduktion
haben die Lausitz seit der Mitte des 19. Jahrhunderts
geprägt. Original erhaltene Turbine im Erlebniskraftwerk Plessa
Zum einen führt der Radweg vorbei an noch Eine der Stationen ist das Erlebnis-Kraftwerk in Plessa. Beim
aktiven Abbaugebieten mit riesigen Baggern und Besuch erleben Gäste, wie einst vor 90 Jahren aus Braunkohle
Aussichtspunkten. Wem der Blick auf die imposante Weite Strom wurde. Das Besucherbergwerk F60 am Bergheider See, die
und turmhohe Tagebaugeräte in den noch betriebenen Energiefabrik Knappenrode, die Biotürme in Lauchhammer, ein
Kohlegruben nicht genügt, kann zu Erlebnistouren im echter Bergwerkstollen in Schloss und Festung Senftenberg und
Mannschaftstransportwagen oder Geländewagen in die das Archiv verschwundener Orte in Forst (Lausitz) sind weitere
Canyons und Wüsten aufbrechen. Attraktionen an der über 500 Kilometer langen Niederlausitzer
Bergbautour. Mehr zur Industriekultur gibt es ab Seite 24 in der
Anderseits bieten unterwegs verschiedene Stationen Kategorie LandschaftsWandel.
der Industriekultur immer wieder Anlass, aus dem Sattel
zu steigen. Ausgediente Brikettfabriken und Kraftwerke
haben ein zweites Leben als Museum, Landmarke oder Frühere Arbeitswelten, Technikgeschichte und
Veranstaltungsort erhalten. Frühere Arbeitswelten, der Weg der Bergmänner kann vielerorts hautnah
Technikgeschichte und der Weg der Bergmänner kann
vielerorts hautnah erlebt werden. erlebt werden.
Im Laufe der Radtour erfährt man, wie die ehemaligen Tagebaue
rekultiviert und zu Erholungslandschaften umgestaltet werden. So
rollen die Räder an von Menschenhand geschaffenen neuen Seen
entlang. Auch wenn noch nicht alle stillgelegten Kohlegruben
vollständig geflutet sind, locken bereits heute Badestrände,
Marinas und Surfschulen.
Dem Teufel auf der Spur
Der Teufel war es, so besagt es eine Legende, der einst tief
in der Erde die Kohle vor den Lausitzern versteckt hat. Als
Erinnerung daran weist er heute Radurlaubern als Symbol der
Niederlausitzer Bergbautour den Weg.
Weitere Informationen: www.niederlausitzer-bergbautour.de
Im Besucherzentrum excursio Welzow
8
RadErfahrung
Gartenstadt Marga
Durch Gartenstädte und zu Waldseen
Gartenstädte-Tour und Seenrundfahrt sind nur zwei von einer
Vielzahl an Regionaltouren durch das Lausitzer Seenland.
Sie locken mit abwechslungsreichen Erlebnissen und tollen
landschaftlichen Eindrücken. Mit Distanzen von 20 bis 60
Kilometern eignen sich die Radtouren besonders gut für einen
Tagesausflug.
Tourentipp 1:
Die Gartenstädte-Tour
Marga, Erika und Lauta-Nord – drei Gartenstädte, die vom
Reichtum der einst wachsenden Industrieregion erzählen.
Sie verbindet die gleichnamige 38 Kilometer lange
Radtour. Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden die
attraktiven Werkssiedlungen mit großzügigen Grünflächen
und Gärten sowie Zentren mit Einkaufsmöglichkeiten, Tourentipp 2:
Gasthäusern und Theatern nach dem Vorbild der Gubener Seenrundfahrt
Gartenstadtidee. Gleich nebenan arbeiteten die
Bergmänner und Angestellten in den Tagebauen und Vorbei an idyllischen Naturseen, durch Wälder, Wiesen, Heide
Werken. Die Gartenstädte versprühen damals wie heute und kleine Dörfer. Die 55 Kilometer lange Route verbindet sechs
einen besonderen Charme. Seen im Nordosten des Lausitzer Seenlandes miteinander:
Göhlensee, Pinnower See, Kleinsee, Großsee, Pastlingsee und
Angebot: Deulowitzer See. Radfahrer finden hier vor allem Ruhe und
Stadt- und Gästeführer Dietmar Pracht führt seine Abgeschiedenheit. Man kann in fast allen Seen baden. Beste
Gäste nicht nur zu Fuß durch die Gartenstadt Marga, Wasserqualität und schöne Naturstrände bereiten größtes
sondern bietet auch geführte Radtouren durch die drei Badevergnügen. Wer Lust auf eine Bootstour hat, kann auf
Gartenstädte an. Buchung über Touristinformation einem Floß über den Göhlensee geschifft werden oder selber
Senftenberg, Tel. 03573 1499010, senftenberg@ mit dem Ruderboot im gediegenen Tempo über den Deulowitzer
lausitzerseenland.de, www.lausitzerseenland.de See gleiten. Darüber hinaus bieten alle sechs Seen beste
Möglichkeiten zum Angeln.
Hörlitz RB
49 Sedlitzer Tipp:
169 4 See
B2
Partwitzer Ungefähr auf halber Strecke liegt der Pinnower See. Ein
Senftenberg
R
18
RE See Picknickkorb für unterwegs kann im Hotel & Restaurant
Gartenstadt Karpfenschänke am See bestellt werden. Das passende
Marga
Senftenberger See Klein- Übernachtungspaket zur Tour mit einem regionalen Abendessen
Brieske
koschen Geierswalder
ist ebenfalls buchbar. Das Haus ist zudem als fahrradfreundlicher
See
r Bett & Bike Betrieb ausgezeichnet.
ste
El Niemtsch Großkoschen Geierswalde
ze
ar
hw 96
Tätzschwitz
Sc
Erikasee
Biehlen Gartenstadt
Lauta Dorf
Lauta-Nord Gartenstadt
Laubusch
Information
Peickwitz
RE15 S4 Lauta
Laubusch Diese und weitere Radtouren mit ausführlicher Beschreibung,
interaktiver Karte, GPS-Track, Tipps für Fahrradvermieter und
Hosena radlerfreundliche Bett & Bike Unterkünfte unter
Hohenbocka
Schwarz- www.lausitzerseenland.de
kollm
Hier taucht Glück Auf 9
RadErfahrung
Finnhütten am Silbersee
Sorbische Impressionen in Lohsa
Lausitzer Sagenfiguren weisen Ausflüglern in der Gemeinde
Lohsa den Weg und laden ein, sorbische Impressionen im
Seenland zu entdecken.
Das verzweigte Wegenetz führt Radler vorbei an zweisprachigen
Straßen- und Ortsschildern zu Heimatstuben, die Wissenswertes
über Traditionen und Trachten im sorbischen Siedlungsgebiet
vermitteln. Ein Zwischenstopp bietet sich im Zejler-Smoler-Haus
in Lohsa an, das sich den sorbischen Persönlichkeiten Handrij
Zejler und Jan Arnošt Smoler widmet. Typisch Sorbisches finden
Urlauber beim Rasten auch auf der Speisekarte in manchem
Gasthaus.
Neben sorbischen Impressionen hat die Gemeinde mit ihren
15 Ortsteilen am Rande des UNESCO Biosphärenreservats
„Oberlausitzer Heide und Teichlandschaft“ viel Natur und Jakubzburg in Mortka
Sehenswertes zu bieten, wie die gläserne Pyramide am Strand des
Dreiweiberner Sees, die Jakubzburg in Mortka, die Straußenfarm
und die Kartbahn in Lohsa und Krabats neues Vorwerk in Groß
Särchen. Gemeinde Lohsa
Neben dem Silbersee lockt der Dreiweiberner See Badegäste, Am Rathaus 1, 02999 Lohsa
Skater, Wanderer, Radfahrer und Bootfahrer. Von den Tel. 035724 56930
Caravanstellplätzen und Stränden aus genießen Natur- und info@lohsa.de
Wassersportbegeisterte einen ungetrübten Blick auf den See. Ein facebook: Lohsa.de
J 13
Eldorado zum Träumen und Relaxen. www.lohsa.de
Mit dem FahrradBUS bequem unterwegs
Erstklassige See-Rundwege laden ein, die Tagebaufolgelandschaft
auf zwei Rädern zu erkunden. Mit dem FahrradBUS lassen sich
auch längere Distanzen bequem zurücklegen. Die Busse der Linie
150/166 nehmen die Räder einfach Huckepack.
Der FahrradBus ist regelmäßig von Ostern bis Ende Oktober an
Wochenenden und Feiertagen zwischen Kamenz, Großkoschen
und Hoyerswerda unterwegs. Gruppen mit mehr als 5 Personen
sollten sich bis Freitag, 18 Uhr, beim RBO anmelden:
Tel. 03591 491100, www.regiobus-bautzen.de.
Informationen zu Fahrplan und Tarif:
Verkehrsverbund Oberelbe GmbH
VVO-InfoHotline 0351 8526555
www.vvo-online.de oder www.vvo-mobil.de
Beratung vor Ort:
Hoyerswerda, VGH-Mobilitätszentrale am Lausitzer Platz
Mo – Fr 7 – 18.30 Uhr oder
Kamenz, Service am Bahnhof Mo – Fr 6 – 15 Uhr, Sa 7 – 12 Uhr
10RadErfahrung
Entschleunigen im Spremberger Land
Lust auf Entschleunigung? Im Spremberger Land lohnt es sich,
einen Gang herunterzuschalten. Denn der Landstrich steckt voller
natürlicher und kultureller Schätze, deren Schönheit eine leise,
aber eindringliche Sprache spricht.
Dort, wo die Spree sich sanft durch ihr grünes Tal windet,
liegt die „Perle der Lausitz“: Spremberg. Ob mit dem Rad
oder zu Fuß: eine Tour durch die malerische Kleinstadt
lohnt sich. Vom Marktplatz mit dem ehrwürdigen
Rathaus und der Touristinformation geht es zu den
markanten historischen Gebäuden der Altstadt wie dem
Bullwinkel, dem Kavaliershaus und dem Postgebäude
aus dem Jahr 1883. Gleich neben der Evangelischen
Kreuzkirche aus dem Jahre 1509 und der Wendischen
Kirche – ein Schinkelbau – steht das älteste Wohnhaus Rathaus Spremberg
der Stadt, das „Sonntagsche Haus“. Im Stadtpark bieten
der Bismarckturm und weitere Aussichtspunkte einen Auf der „Land-und-Leute-Tour“ können Radler über einen 35
wunderbaren Blick über das Spremberger Land bis in Kilometer langen Rundkurs vorbei an kleinen Ziegelhäusern und
die Oberlausitz. Neben dem Schwanenteich lädt das Streuobstwiesen den Spuren Erwin Strittmatters folgen. Vom
Spremberger Schloss zum Besuch des Niederlausitzer Spremberger Marktplatz geht es zunächst zur Alten Dorfschule
Heidemuseums ein, welches Einblicke ins ländliche Leben, nach Graustein, wo der Schriftsteller einst lernte. Vorbei am
der traditionellen sorbisch-wendischen Kultur und in das Felixsee, der ein Stück Bergbaugeschichte der Niederlausitz
Wirken des Schriftstellers Erwin Strittmatter gewährt. erzählt, wird zu Strittmatters Laden in Bohsdorf geradelt. Gar
nicht weit entfernt lädt der Felixsee zum Baden ein. Im Anschluss
Rund um die „Perle der Lausitz“ erwartet Urlauber eine führt die Tour zur Schokoladenmanufaktur Felicitas in Hornow und
Region voller Ursprünglichkeit und Natürlichkeit, die weiter nach Bloischdorf. Dort in der historischen Gutsscheune,
nachhaltig in Erinnerung bleibt. Auf abwechslungsreichen wird das ländliche Leben in der sorbischen-wendischen Lausitz
Radtouren durch das Spremberger Land „erfahren“ sie erlebbar.
ganz besondere landschaftliche, kulturelle und
kulinarische Erlebnisse der Lausitz. Mit der „Sand-Wasser-Feuer-Tour“ geht es auf eine Zeitreise
durch die Lausitzer Geschichte. Die Wolkenberger Weinreben, die
auf den rekultivierten Tagebauflächen wachsen, sowie der Blick
von der „Steinitzer Treppe“ und vom Aussichtspunkt „Welzower
Fenster“ in eine aktive Braunkohlegrube gehören ebenso zu den
Höhepunkten der Tour wie Zwischenstopps am Steinitzhof, auf Gut
Geisendorf und im Archäotechnischen Zentrum Welzow.
Mit der einzigen Talsperre Brandenburgs – der Talsperre
Spremberg – nördlich der Stadt, ist ein weiteres Highlight
gegeben. Der etwa 30 Kilometer lange Rundweg lädt vielerorts
zum Baden an naturnahen und ausgebauten Stränden ein.
Tourist-Information
Am Markt 2
03130 Spremberg
ti@spremberg.de
J 10
Stausee Spremberg www.spremberger-land.de
Hier taucht Glück Auf 11RadErfahrung
Von den Plinsdörfern zum aktiven
Tagebau
Eine beeindruckend vielfältige Kulturlandschaft erleben Radfahrer
bei einer Tour durch das Amt Altdöbern. Das Wegenetz führt
durch die Calauer Schweiz mit ihren Quellen, Schluchten und
Mooren vorbei an alten Feldsteinhäusern und Mühlen in den
„Plinsdörfern“ zu Perlen wie dem Landschaftspark und Schloss
in Altdöbern. Wie der Kohleabbau die Landschaft geprägt
hat, erfahren Urlauber bei einem Abstecher zum Strand am
Gräbendorfer See und im Dorf Pritzen auf der Halbinsel im
Altdöberner See. Von dort ist es nur ein Katzensprung zum aktiven
Tagebau, dessen Dimensionen direkt hinter dem Gut Geisendorf
in Neupetershain sichtbar sind.
Amt Altdöbern
Markstraße 1
03229 Altdöbern
Tel. 035434 600-13
wirtschaftsfoerderung@amt-altdoebern.de
F8
www.amt-altdoebern.de
HAUS VIER
HAUS VIER ist ein modernes Restaurant einen zur Südseite verglasten Gast- Gut ausgebaute Radwege verbinden
am Hafen des Großräschener Sees. und Veranstaltungsraum. Die Lounge Großräschen und seine sieben dörf
Das Konzept der Erlebnisgastronomie und Bar sowie eine windgeschützte lichen Ortsteile.
steht ganz unter dem Motto BBQ & Außenterrasse bieten einen einzigartigen Tipps für Zwischenstopps: See mit
Gegrilltes. Zu den Spezialitäten des Blick auf die Marina bei jedem Wetter. Hafen und Seebrücke, „Allee der
kulinarischen Teams zählen die Steine“, SeeSpielplatz, Markt
ausgef allenen Steak- und Burger Haus Vier
varianten. Hafenstraße 4 Stadt Großräschen
01983 Großräschen Seestraße 16, 01983 Großräschen
Das radlerfreundliche Haus verfügt Tel. 035753 698979 Tel. 035753 27-0
F9 F9
über Übernachtungsmöglichkeiten, www.haus-vier.com www.grossraeschen.de
Entdeckungen entlang des Themenweges
Sorbische Impressionen/Serbske impresije
Die Kultur der Sorben bereichert das Leben im Lausitzer
Seenland. Auf dem Themenweg „Sorbische Impressionen“ durch
die Oberlausitz lernen Radler alltägliches Leben, Traditionen
und Bräuche des kleinen slawischen Volkes kennen. Wer etwas
über die Lausitzer Vorfahren und ihre Lebensweise erfahren
will, kann in Hoyerswerda - dem Gründungsort des sorbischen
Dachverbandes Domowina - mit der Stadtführerin Cornelia
Schnippa (Tel. 035722 37401) in sorbischer Arbeitstracht auf
Tour gehen. Die Vielfalt der sorbischen Trachten im Kirchspiel
Schleife, Sagen und sorbische Ostereier gibt es im Sorbischen
Kulturzentrum Schleife (Tel. 035773 77230) zu entdecken.
Sorbischer Sorbisches Kulturzentrum
Kulturtourismus e.V. Schleife
www.tourismus- Serbski kulturny centrum Slepo
sorben.com Friedensstraße 65
Cornelia Schnippa G 11 02959 Schleife L 10
www.lausitzleben.de www.sorbisches-kulturzentrum.de
12RadErfahrung
Grenzerfahrungen an der Zwillingsstadt
Guben-Gubin
Spannende Grenzerfahrungen erwarten Urlauber am östlichen
Rand Deutschlands. Die deutsch-polnische Zwillingsstadt
Guben-Gubin schlägt Brücken zwischen Ländern und Menschen,
zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
Jahrzehntelang markierte die Neiße die Grenzlinie. Heute ist sie
das blaue Band, an dessen Ufern Guben und Gubin wieder näher
zusammenrücken. Auf einer Radtour entlang des Flusses bieten
sich überraschende Einblicke in die historische Altstadt Gubins
und in das neue Gesicht Gubens, das mit viel Grün, hübsch-
sanierten Häusern und kleinen Ladengeschäften glänzt. Mit dem
Stadtumbau hat Guben in den vergangenen Jahren Sehenswertes Natur und Geschichte“ oder auf der „Deutsch-polnischen
geschaffen. Eine alte Hutfabrik ist von einer Industriebrache zu Rundfahrt“ können Radler die Grenzregion erfahren. Wenn die
einem neuen Rathaus verwandelt worden und beherbergt zugleich Beine vom Radeln müde sind, laden gemütliche Gasthäuser auf
das Stadt- und Industriemuseum. deutscher und polnischer Seite zur Einkehr ein und am Ufer der
Ein weiteres aufwändig saniertes Kleinod ist direkt am Neiße oder an einem der zahlreichen Seen findet sich auch immer
Neißeufer mit dem Alten Gubener Hafen zu finden. Nach einem ein Plätzchen für ein Picknick.
Zwischenstopp geht es von hier auf dem Oder-Neiße-Radweg
hinaus ins weite Grün, das die Doppelstadt umgibt. Ein gut Stadtverwaltung Guben Touristinformation
ausgebautes Radwegenetz führt rund um Guben vorbei an uralten Gasstraße 4 Frankfurter Straße 21
Bäumen und saftigen Auen, malerischen Seen und Kirchen, 03172 Guben 03172 Guben
Gutshäusern und historischen Handelswegen. Auf speziellen Tel. 03561 68710 Tel. 03561 3867 N3
Thementouren wie der „Gubener Seenrundfahrt“, „Schlaubetal – www.guben.de www.touristinformation-guben.de
Unbeschwerte Radreisen
durch die Lausitz
Abwechslungs- und spannungsreiche Radstrecken machen Lust,
das Lausitzer Seenland und die Niederlausitz auf zwei Rädern zu
erfahren. In gemütlichem Tempo können Urlauber so Land und
Leute kennenlernen und die schönsten Ecken entdecken – zum
Beispiel bei mehrtägigen Touren auf dem Oder-Neiße-Radweg,
dem Spreeradweg und dem Froschradweg, die durch die Region
führen. AugustusTours sorgt unterwegs für den nötigen Komfort:
Der sächsische Reiseveranstalter organisiert Übernachtungen
in radfreundlichen Unterkünften, den Gepäcktransport und auf
Wunsch Mietfahrräder und stellt ausführliche Reiseunterlagen mit
Karten und Ausflugstipps zusammen. So lässt sich die Landschaft
entspannt genießen.
AugustusTours aktiv reisen
Turnerweg 6, 01097 Dresden
Tel. 0351 5634820
aktiv@augustustours.de
www.augustustours.de
Hier taucht Glück Auf 13WasserErlebnis
Mit dem Motorboot von See zu See
Im Herzen des Lausitzer Seenlandes reihen sich gleich zehn Seen aneinander.
Künftig werden sie durch Wasserstraßen verbunden sein. Ein Teil des Reviers ist
bereits schiffbar. Senftenberger See und Geierswalder See sind wie gemacht für
einen Familienausflug mit dem Motorboot.
Das sind ungefähr 30 Kilometer, die man bequem an Leinen los für die Familiencrew
einem Tag schafft. Um Freizeitkapitän zu werden, ist keine Zu dritt geht es mit Badetasche, Sonnencreme und Wasserkarte
seemännische Erfahrung nötig, denn die beiden Seen an Bord. „Klar zum Ablegen!“ Das Steuer ein klein wenig nach
lassen sich auch mit Motorbooten ohne Führerschein rechts drehen, warten, bis das Boot reagiert, erst dann wieder
befahren. gegensteuern. Das Fahren erfordert die ganze Aufmerksamkeit –
Ausgangspunkt für die Bootstour ist das Hafencamp am einen Blick backbord auf die Naturschutzinsel darf der Kapitän
Senftenberger See in Großkoschen. An der Marina macht dennoch riskieren. Langsam wird über den Senftenberger
Bootsvermieterin Manuela Zahn die Gäste-Crew mit dem See geschippert. Segeljollen, Kanus und Sportboote kommen
führerscheinfreien Motorboot namens Lamir vertraut. entgegen. Auch die Mitpassagiere scheinen die Bootsfahrt zu
Nach einer ausführlichen Einweisung in die Technik und genießen. Dass er keinen festen Boden unter den Füßen hat,
die Vorfahrtsregeln können auch ungeübte Matrosen das gefällt dem sechsjährigen Tom offenbar gut. Erstes Ziel ist der
Seenland erkunden. Stadthafen. 2013 eröffnet, macht er Senftenberg zur Hafenstadt.
Kapitän für einen Tag
Spaß für die ganze Familie ist auf dem Tretboot mit Rutsche
garantiert. Zum Abenteuer wird eine Motorboot-Tour vom
Hafencamp in Großkoschen über den Senftenberger See. Mit
dem Kanu oder Tretkajak lassen sich von dort auch entspannte
Naturerlebnisse starten und beim Stand-up-Paddling kommen
nicht nur Fitnessfans auf ihre Kosten.
Mit Expeditours wird Wasser zum Erlebnis. Das Tourismus-
und Sportunternehmen vermietet Freizeit-, Segel-, Motor-
und Kajütboote und bietet Segelkurse, geführte Touren und
Bootsführerscheinkurse im Lausitzer Seenland an.
Übrigens: Erlebnisreiche Kanu- und Schlauchboottouren gibt es
mit Expeditours auch auf der Neiße.
Expeditours im Hafencamp Senftenberger See
Straße zur Südsee 2, 01968 Senftenberg OT Großkoschen
Bootsvermietung Senftenberger See: 03573 8086766
Bootsvermietung Neiße: 0170 2421174
Kurse, Veranstaltungen, Programme: 0170 7029319
Wohnmobilstellplatz Tätzschwitz: 0172 9097930 F 11
14WasserErlebnis
Insgesamt 140 Liegeplätze für Dauer- und Gastlieger sind
vorhanden. Beim Anlegen fasst Tom mit an und hängt die Fender
für die Bordwand des Bootes raus.
Meisterwerk im Seenverbund
Zwei Eiskugeln später sind wieder alle an Bord und das Boot läuft
aus. Die bunte Menschenmenge auf der Hafenpromenade wird
immer kleiner. Das Boot nimmt Kurs auf den Koschener Kanal.
Die für Sportboote und Ausflugsschiffe gebaute Wasserstraße
ist einen Kilometer lang und unterquert in zwei Tunneln den
Fluss Schwarze Elster und die Bundesstraße 96. Aufregend, vor
allem für Fahranfänger, ist das Passieren der Schleuse. Bis sich
alle Boote, Flöße und Kanus endlich vertäut haben und auch die
Lamir eingefädelt hat, dauert es. Der Schleusenwart hilft. Dann
schließen sich die Tore und das Wasser steigt. Schaltet die Ampel
auf Grün, heißt es wieder Konzentration.
Ein perfekter Sommertag
auf dem Wasser
Weit öffnet sich die Wasserfläche des Geierswalder Sees. Jetzt
darf auch Tom mal hinter dem Ruder Platz nehmen. Stolz steuert
der Nachwuchs-Kapitän das Boot. Im typischen rot-weiß ist das
Leuchtturm-Hotel bereits zu sehen, davor der Anleger mit den
runden Grillbooten, gleich daneben das Wassersportzentrum.
Etwas weiter liegen die schwimmenden Ferienhäuser vorm Bug.
Dann will Tom endlich ins Wasser. Mitten auf dem See ist der
Sprung ins kühle Nass ein besonderes Erlebnis. Einige Po-
Bomben und Kopfsprünge später faulenzen alle drei in der Sonne.
Das sanfte Schaukeln und die frische Seeluft machen schläfrig
und hungrig. Also wird der Wasserwanderrastplatz am Südufer
angesteuert. Letztes Ziel, bevor es im Boot zurück ins Hafencamp
geht, ist ein gemütlicher Platz auf der Seeterrasse im Leuchtturm.
Tom rennt schon mal vor. Die Eltern spazieren hinterher. „Bloß
keine Hektik, davon gibt es zu Hause schon genug.“
Information
Führerscheinfreie Boote werden hier vermietet: Hafencamp Senftenberger See, Stadthafen Senftenberg, Wassersportzentrum
am Geierswalder See, Hafen Klitten am Bärwalder See. Ein besonderes Erlebnis ist die Fahrt mit einem Floß. Im Hafencamp in
Großkoschen und an der Talsperre Spremberg werden Flöße vermietet. Runde Grillboote verleiht grill&chill am Geierswalder See.
Eine Übersicht der Bootscharter im Lausitzer Seenland gibt es unter www.lausitzerseenland.de.
Mit Lausitzfloss übers Wasser wandern
Leinen los und auf ins Wasserabenteuer! Mit den 8-PS-
starken Lausitzflößen tuckern Hobbymatrosen auch ohne
Bootsführerschein gemütlich über den Senftenberger und
Geierswalder See. Während auf dem kippsicheren Grill die Wurst
brutzelt, können Urlauber an Deck die Sonne genießen oder noch
ein paar Runden ums Floß schwimmen. Mit Campingausrüstung
und Trockentoilette an Bord sind Ausflügler auch für eine
Übernachtung an einem der Häfen bestens ausgestattet. Die
Lausitzflösse bieten Platz für bis zu acht Personen und sind mit
Schwimmwesten ausgerüstet. Grill und Campingausrüstung sind
extra buchbar. Das Floss eignet sich für Übernachtungen von bis zu
vier Personen.
LAUSITZFLOSS
Charterstation Hafencamp Senftenberger See
Straße zur Südsee 2, 01968 Senftenberg OT Großkoschen
Tel. 0160 99158376
m.schmidt@lausitzfloss.de
F 11
www.lausitzfloss.de
Hier taucht Glück Auf 15WasserErlebnis
Vielfalt erleben am Geierswalder See
Exklusiver Luxusurlaub in gläsernen Ferienhäusern, komfortable
Bungalows und Caravanstellplätze direkt am Strand und jede
Menge Aktionen auf und rund um das Wasser: Am Geierswalder
See erwartet Urlauber eine erlebnisreiche Vielfalt.
Eine warme Brise streicht über den Geierswalder See und
schickt kleine Wellen an den weißen Strand. Während sich
Surfer und Segler vom Wind über das blaue Wasserreich
tragen lassen, aalen sich Badegäste im warmen Sand.
Sommerglück am Geierswalder See. Imbissstände, Bars
und Restaurants am Ufer bieten neben den kulinarischen
Verführungen den Gästen einen fantastischen Blick über
den See, auf dem nicht nur Wassersportler, sondern auch
Motorbootfahrer jede Menge Platz haben. Weit draußen
dreht das Fahrgastschiff seine Runde, bringt Ausflügler
über einen schiffbaren Kanal vom Senftenberger zum
Geierswalder See und wieder zurück. Spannendes gibt Entspannung finden Urlauber nach einem erlebnisreichen Tag
es auch an Land zu erleben. Auf asphaltierten Wegen zum Beispiel in den Luxusferienhäusern des Lausitzer Seenland
können Radler, Skater und Wanderer auf Tour durch Resorts direkt am Ufer des Geierswalder Sees. Die großzügigen
das Wasserreich rund um den Geierswalder und die Fensterfronten erlauben eine tolle Aussicht aufs Wasser und eine
benachbarten Seen gehen. hochwertige Inneneinrichtung bietet jede Menge Komfort und
Service. Ein ausgedehntes Frühstück, romantische Grillabende
oder Sonnenbäder auf der eigenen Terrasse lassen den Urlaub
am Geierswalder See zu einem unvergesslich schönen Seenland-
Erlebnis werden.
Nur ein paar Schritte bis zum Strand sind es auch vom Ferien- &
Freizeitpark Geierswalde aus. An den modern ausgestatteten
Ferienbungalows und Mobilheimen können Urlauber gemütlich
auf ihrer Terrasse grillen und finden im persönlichen Garten
genügend Platz, um Fahrräder und Auto zu parken. Reichlich
Fläche bietet das Campingareal mit vollerschlossenen Stellplätzen
ebenfalls für Wohnmobile und Caravans. Wer dort Urlaub macht,
kann die Vielfalt des Geierswalder Sees hautnah erleben.
Lausitzer Seenland Resort
Wohnhafen Scado 2 – 3, 02979 Elsterheide OT Geierswalde
Tel. 03591 4968-71
info@lsr24.de
www.lsr24.de
www.geierswaldersee.de
Ferien & Freizeitpark Geierswalde
Promenadenweg 1 – 3, 02979 Elsterheide OT Geierswalde
Tel. 0174 9012658
urlaub@geierswaldersee.de
G 11
www.geierswaldersee.de
16WasserErlebnis
Erstellt von: Kristin Schwabe | Stand: 20.10.2017 - nach Abstimmung Familie Hoffmann, Herrn Eitel
Bärwalder See! NEU in 2018 ab 2021 NEU in 2018
seit Frühjahr 2017
Hier entsteht Zukunft. ab 2022
Unsere Vision: Bis 2022 soll der Bärwalder See
ur beliebtesten Sommerfrische Sachsen werden!
Es erwarten
FEZSie:
Großräschen
Seit Frühjahr 2017:Badespaß mit familien
Sicherer
Die Kombüse Strandkost
freundlichen mit Strandkorbverleih
Preisen.
Mehrere
reuen Sie sich frischeWasserbecken, Rutsche,
Salate, regionale Spezialitäten
nd erfrischende GetränkeBeachball,
Spielplätze, und genießenTischtennis
Sie einen und
temberaubenden BlickLiegewiesen.
schattige auf den Bärwalder See.
NEU in 2018/2019
NEU in 2018!
Freizeit- und Erholungszentrum
Die große Karl-Marx-Straße
Fahrgastschifffahrt
9
Anlegestellen
01983 in Boxberg, Uhyst und Klitten
Großräschen
Linienverkehr und Rundfahrten
Tel. 035753 6044
auch Charter-Touren für Familien- und Betriebsfeiern F 9
www.grossraeschen.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
r Team der Hotel und Erlebnispark Oberlausitz GmbH Am Bärwalder See
nd der Erlebnisschifffahrt Oberlausitz GmbH entsteht Zukunft
ontakt und ständig aktuelle Freizeit- und
usflugstipps rund um den Bärwalder See: Ahoi am Bärwalder See! Bis zum Jahr
2022 soll der größte Binnensee im
www.bärwalder-see.de Freistaat zur beliebtesten Sommerfrische
in Sachsen werden – so die Vision der
Hotel- und Erlebnispark Oberlausitz
GmbH und der Erlebnisschifffahrt
Voigt Marine Oberlausitz GmbH.
Mit Voigt Marine in See stechen: Bereits seit Frühjahr 2017 können in Boxberg, Uhyst und Klitten. Neben
Vermietung von Motorbooten, Gäste in der Kombüse Strandkost Linienverkehr und Rundfahrten sind
Tretbooten, Sportbooten (mit und ohne mit Strandkorbverleih bei einem auch Charter-Touren für Familien- und
Führerschein) und Hausbooten für atemberaubenden Blick auf den Betriebsfeiern möglich.
Tages- und Mehrtagestouren. Bärwalder See frische Salate, regionale
Spezialitäten und erfrischende Getränke
Stadthafen 4, 01968 Senftenberg genießen.
Tel. 03573 3692537, 0151 40778461 Aktuelle Freizeit- und Ausflugstipps
info@voigt-marine.de Im Jahr 2018/2019 startet die große rund um den Bärwalder See:
www.bootsvermietung- Fahrgastschifffahrt mit Anlegestellen L 13
www.bärwalder-see.de
F 11
senftenberger-see.de
Bärwalder See lockt
„sportlich – natürlich – kunstvoll“
Sonne tanken, Wellen reiten und vom Alltag abtauchen! Unter dem
Motto „Sportlich – natürlich – kunstvoll“ bietet der Bärwalder See
jede Menge Möglichkeiten auf und am Wasser. Sachsens größter
Binnensee ist mit seinen drei weitläufigen Sandstränden nicht nur
bei Badegästen beliebt. Hobbymatrosen können von der Marina
im Klittener Hafen aus in See stechen und an den Bootsanlegern
in Boxberg/O.L. und Uhyst eine Rast einlegen. Dank sehr guter
Windverhältnisse punktet der See bei Seglern und (Kite-)Surfern.
Der asphaltierte See-Rundweg bietet auf 21 Kilometern für
Radfahrer, Skater, Läufer und Wanderer tolle Ausblicke aufs
Wasser.
Tourist-Info „Bärwalder See“ (1.4. – 31.10.)
Zur Strandpromenade 1, 02943 Boxberg/Oberlausitz
Tel. 035774 489579
info@baerwalder-see.eu
L 13
www.baerwalder-see.eu
Hier taucht Glück Auf 17WasserErlebnis
Abwechslungsreich – Der Senftenberger
Familiensee
Ahoi an alle Kleckerburgenbauer und Sonnenanbeter, alle
Freizeitkapitäne und Wasserratten. Der Senftenberger See ist
der Familiensee im Lausitzer Seenland.
Sieben Kilometer gepflegte Sandstrände – mit Extraabschnitten
für FKK-Anhänger und Hundebesitzer – bieten jede Menge
Platz für Urlaubsträume. Der ehemalige Braunkohletagebau
hat sich längst als beliebtes Erholungsgebiet etabliert. Ganz
gleich ob Sommerurlaub, Wochenendtrip oder Tagesausflug: Am
Senftenberger See ist Abwechslung garantiert! Auf dem Wasser
und an Land gibt es so viele Angebote, dass für Langeweile gar Rundweg um den Senftenberger See ist so abwechslungsreich
keine Zeit bleibt. und familienfreundlich. Die überwiegend asphaltierte und
Bei verschiedenen Wassersportmöglichkeiten wie Segeln, flache Strecke führt Radler und Wanderer vorbei an Häfen und
Surfen oder Stand-up-Paddling kommen sowohl Könner als auch Aussichtspunkten. Unterwegs laden Restaurants und Imbiss-
Anfänger auf ihre Kosten. Temporeicher sind Hobbykapitäne Stände zu einer Rast ein. Für die kleinen Radler gibt es entlang
mit dem Motorboot unterwegs und wer es gemütlicher mag, der des Rundwegs jede Menge Spielplätze mit allem, was
nimmt Platz auf einem der beiden Fahrgastschiffe und genießt Kinderherzen vor Freude hüpfen lässt. Und auf den weiten
den Blick übers Wasser und das Grün am Ufer. Über die Schleuse Sandstränden und grünen Liegewiesen können Seeluft-Hungrige
im schiffbaren Koschener Kanal öffnet sich das Wasserreich zum einfach mal durchatmen, ausspannen und in den blauen Himmel
Geierswalder See und macht Wasserwandern zum Erlebnis. träumen.
Freizeitspaß und Erholung gibt es nicht nur direkt auf dem
Wasser, sondern auch rundherum. Der 18 Kilometer lange www.senftenberger-see.de F 11
Hafenflair in Senftenberg Zeit für Familie – Urlaub im Familienpark Senftenberger See
Maritimes Flair lässt sich am Schattenspendende Bäume und das Blau Spielgarten, Restaurants, Imbiss- und
Stadthafen Senftenberg mit der 80 des Senftenberger Sees in Sichtweite: Im Einkaufsmöglichkeiten, Fahrradverleih,
Meter langen Seebrücke und den 140 Familienpark wohnen kleine und große Kino und viele Mitmachangebote.
Bootsliegeplätzen mit Slipanlage, Familien ganz nah am Wasser, ganz
Aktivangeboten, Shops, Cafés und gleich ob sie sich für ein komfortables Familienpark Senftenberger See
Restaurants genießen. Ferienhaus, ein modernes Appartement C
oder einen naturnahen 5-Sterne-Camping Großkoschen
Stadthafen Senftenberger See standplatz entscheiden. Hier kann das Straße zur Südsee 1
Am Stadthafen 4 Auto ruhig stehen bleiben, denn die 01968 Senftenberg
01968 Senftenberg Anlage hat nicht nur einen hauseigenen Tel. 03573 800-800
www.stadthafen-see.de F 11 Strand, sondern bietet auch einen bunten www.familienpark-see.de F 11
18Wasser Erlebnis
Senftenberg – Seestadt
für die ganze Familie
Den Weg zum Wasser weisen in Senftenberg blaue Steinquader
entlang der Straßen und Wege. Auf dem Bummel zum Stadthafen,
wo das maritime Herz des anerkannten Erholungsortes schlägt,
gibt es Spannendes und Sehenswertes zu entdecken.
Fußgänger schlendern entspannt durch die Senftenberger
Innenstadt mit ihren individuellen Ladengeschäften,
kleinen Cafés und Restaurants. Direkt am Markt
finden Besucher Spuren aus der mehr als 700-jährigen
Geschichte der Stadt – zum Beispiel die kursächsische
Postmeilensäule und das älteste Gebäude am Markt
aus dem Jahr 1675, das aufwändig saniert wurde. Gleich
dahinter ragt die spätgotische Sankt-Peter-Paul-Kirche Stadthafen Senftenberg
empor. Die beiden Schutzheiligen, nach denen die
Stadtkirche benannt ist, begegnen einem in Senftenberg an gemeinsamen Zielen, um z.B. für Familien und Aktivurlauber
häufiger und sind Namensgeber für das große Stadtfest, noch attraktiver zu werden.
den Peter und Paul Markt, das in jedem Sommer
tausende Besucher anzieht. Das Stadtfest Ende Juni und Wer mit dem Nachwuchs in der einstigen Bergarbeiterstadt
das Hafenfest im August sind längst nicht die einzigen unterwegs ist, der erkundet die Stadt am besten mit der
Höhepunkte im Kulturkalender der Stadt. Das Theater neue kinderfreundlichen „Stadtentdecker-Tour“. Die Rätselrunde durch
Bühne beispielsweise bietet einen abwechslungsreichen Senftenberg führt Familien durch die Innenstadt zum Schlosspark,
Spielplan und sorgt in der Sommersaison im Amphitheater in dessen Mitte die historische Festung mit dem Schloss thront,
am Senftenberger See für Unterhaltung. und gleich nebenan in den Tierpark, der das Zuhause von rund
Die aktuellsten Veranstaltungstipps gibt es im Internet 350 tierischen Bewohnern ist.
unter www.senftenberg.de Von dort sind es nur ein paar Schritte bis zum modernen
Stadthafen. Hier können Besucher auf der Promenade flanieren
Senftenberg trägt seit 2011 den Titel Qualitätsstadt. und Eis essen, Sonne tanken oder mit den Kindern eine Runde
Dieses Siegel haben die beteiligten Betriebe dafür auf dem Seespielplatz schaukeln. Aktiv werden können
erhalten, dass sie besonders auf die Wünsche und Freizeitsportler in der Stadt übrigens nicht nur am und auf
Bedürfnisse ihrer Gäste eingehen. Die Anbieter begeistern dem Senftenberger See. Im Norden der Stadt steht die Indoor-
ihre Gäste mit einem hervorragenden Service und arbeiten Skihalle Snowtropolis, auf dem Freizeitgelände gibt es zudem
eine Bowlingbahn und Platz für eine Kunsteisbahn im Winter
und Tennisplätze im Sommer. Und falls das Wetter einmal nicht
zum Baden im Senftenberger See einlädt, bietet das Erlebnisbad
Wasserspaß für Groß und Klein.
Übrigens: In den Ferienmonaten im Sommer findet einmal
wöchentlich die Urlauberbegrüßung im Familienpark in
Großkoschen statt. Dort erhalten Interessierte Tipps für die
Urlaubsplanung und können regionale Produkte verkosten.
Touristinformation Senftenberg
Markt 1, 01968 Senftenberg
Tel. 03573 1499010
Fax 03573 1499011
senftenberg@lausitzerseenland.de
F 10
Blick auf die historische Innenstadt www.lausitzerseenland.de
Hier taucht Glück Auf 19WasserErlebnis
Schiff Ahoi auf dem Senftenberger und
Geierswalder See
Beste Unterhaltung und eine spektakuläre Aussicht auf
das Uferpanorama sind bei einem Ausflug mit den beiden
Fahrgastschiffen garantiert. Die AquaPhönix, ein barrierefreier
Solarkatamaran mit 110 Plätzen, startet vom Stadthafen aus zu
einer Tour über den Senftenberger und Geierswalder See – mit
Schleuse und Mini-Wasserstraßen-Kreuz. Auf der Santa Barbara
(110 Plätze) geht es von Großkoschen aus auf große Rundfahrt
über den Senftenberger See. Passagiere können dabei auch im
Senftenberger Stadthafen und in Niemtsch zusteigen und auf dem
Oberdeck Seeluft genießen oder in einem der beiden Salons Platz
nehmen. Beide Fahrgastschiffe können auch für Familienfeiern
und Firmenevents gechartert werden.
Reederei M. Löwa GmbH
Tel. „Santa Barbara“ 0173 6837244
Tel. „AquaPhönix“ 0173 7837279
info@reederei-loewa.de
F 11
www.reederei-loewa.de
Spaß für Wasserratten und
Freizeitsportler
Bahn frei für eine lustige Rutschpartie durch die 50-Meter-
Rutsche – mitten hinein ins klare Nass! Im Senftenberger
Erlebnisbad können Wasserratten und Freizeitsportler sich in drei
Hallen- und zwei Außenbecken austoben.
Das Erlebnis- und das Schwimmerbecken bieten jede Menge
Möglichkeiten für Spiel, Spaß und Sport. Angenehme
Temperaturen und flaches Wasser sorgen im Planschbecken
dafür, dass sich auch die Jüngsten wohlfühlen. Auf den
Liegewiesen rund um die Außenbecken im Freien und in den
Ruhezonen können sich die Gäste entspannen, bevor der
Badespaß weitergeht.
Stadt Senftenberg – Erlebnisbad
Hörlitzer Straße 32
01968 Senftenberg
Tel. 03573 2092
F 10
http://erlebnisbad.senftenberg.de
Sicheres Winterquartier für Boote und
Wohnmobile
In einer alarmgesicherten Halle bietet der Seenlandservice
Lausitz Winterlager und Unterstellplätze für Boote, Wohnmobile
und Fahrzeuge aller Art. Vor Ort gibt es Lademöglichkeiten
für Bordbatterien und perspektivisch ist weiterer Service wie
ein Waschplatz und Werkstatträume geplant. Ab der Saison
2018 können Feriengäste erste Kurz- und Langzeitstellplätze
für Wohnmobile nutzen – mit Ver- und Entsorgungsstation,
Sanitäranlage und guter Anbindung ans Radwegenetz. In den
nächsten Jahren wandelt sich der Landwirtschaftsbetrieb „Vom
Bauernhof zum Erlebnishof“ – mit Übernachtungsmöglichkeiten,
Aktivangeboten und leckeren regionalen Produkten aus eigenem
Anbau.
Seenlandservice Lausitz
Alter Kirchweg 1, 02979 Elsterheide OT Bergen
Tel. 03571 6086972
info@seenlandservice-lausitz.de
I 11
www. seenlandservice-lausitz.de
20Sie können auch lesen
