Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger - Hohenrain

H O H E N R A I N
GEMEINDENACHRICHTEN
 HOHENRAIN
 Nr. 2, März 2021 | www.hohenrain.ch

 Energiestadt Hohenrain
 energiebewusst in die Zukunft

 Quelle: www.franzulrich.ch

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger

«Bleiben Sie zu Hause» haben uns Wanderwege angenommen. Der Bereits im letzten Jahr haben wir
Bundesrat und Kantonsregierungen Bund hat unter anderem die Kanto- uns in Hohenrain mit allen An-
in den letzten Monaten immer wie- ne damit beauftragt, Lösungen für spruchsgruppen ebenfalls mit den
der hören lassen. Gut hat es da, wer den Bikesport zu erarbeiten und bei Wander- und Bikewegen befasst
in einer schönen Wohnung oder in Strassenprojekten auch die Rad- und dazu in den Gemeindenach-
einem Eigenheim im Grünen woh- und Gehwege mit zu berücksichti- richten Nummer 6/2020 ausführlich
nen darf. Auch wenn uns die Ein- gen. berichtet. Nach der Mitwirkungs-
schränkungen müde machen, leben veranstaltung (World Café) vom
wir sehr privilegiert, naturnah am Am 18. Februar 2021 wurde in Lu- 31. Oktober 2020 sind wir von der
sonnigen Südhang des Linden- zern der Verein www.mountainbike- Bevölkerung aufgefordert, unser
bergs. luzern.ch gegründet. Dieser Verein Naherholungsgebiet weiter zu or-
 wird für den Kanton Luzern DER ganisieren. So wird mit der Initiati-
Das Seetal wird nicht zuletzt auf- kompetente Ansprechpartner für ve aus Hohenrain am 21. Mai 2021
grund dieser Situation zu einer noch alle Fragen rund um den Mountain- der Verein «Sport- und Freizeitför-
beliebteren Wohnregion. Auch bike-Sport. Hauptziele des Vereins derung Lindenberg» mit Sitz in Ho-
wenn das jährliche Wachstum nur sind unter anderem: henrain gegründet. Dieser Verein
klein sein wird, sind wir gefordert, bezweckt unter anderem:
unser herrliches Naherholungsge- - Die Förderung eines flächende-
biet zu vermarkten und vor allem zu ckenden, attraktiven, naturbelas-
organisieren. senen und sicheren Trailnetzes
 Inhalt
 im Kanton Luzern, unter Nutzung
Rad- und Bikewege des bestehenden Wegnetzes. Aktuelles 1
An der eidgenössischen Abstim- Bildung 13
mung vom 23. September 2018 ha- - Förderung des Mountainbikens
 Vereine und Diverses 16
ben wir den Bundesbeschluss über als sportliche, gesunde und nach-
die Velowege sowie die Fuss- und haltige Freizeitaktivität. Agenda 23

2 | Aktuelles

- Die Erstellung und den Unterhalt ner Selbständigkeit zu widmen. erneut durch eine Urnenabstim-
 von Bikerstrecken. Der Gemeinderat ist beauftragt, mung vom Sonntag, 13. Juni 2021
 die Gemeindeschreiber-Funktion ersetzen. Die Abstimmungsunter-
- Die Erstellung und den Unterhalt schnellstmöglich neu zu besetzen. lagen erhalten Sie voraussichtlich in
 von Rad- und Wanderwegen. Das weitere Vorgehen und die aus- der Woche vom 17. Mai 2021.
 geschriebenen, offenen Stellen auf
- Die Erstellung und den Unterhalt unserer Gemeindekanzlei sind auf Im Moment bleibt der 11. Juni 2021
 anderer Einrichtungen für Sport der Homepage ersichtlich. als Datum für eine Orientierungs-
 und Freizeitförderung im Nah- versammlung bestehen. Je nach
 erholungsgebiet Lindenberg. Wir danken Markus Vanza schon Bedarf und Themen lädt der Ge-
 heute für seinen grossen Einsatz in meinderat Sie zu einem offenen
Severin Frey von der Sennweid- unserer Gemeinde. Eine entspre- Austausch ein.
strasse, Lukas Walthert aus Klein- chende Würdigung erfolgt zu einem
wangen und Alfons Knüsel stehen späteren Zeitpunkt.
Ihnen für Fragen und Anregungen Dorfzentrum
gerne bereit. Wir werden Sie über Die Bauarbeiten sind in vollem Gan-
die Aktivitäten in den folgenden Ge- Kiesabbauprojekt ge und die Details zum Betriebskon-
meindenachrichten auf dem Lau- Nachdem die Probebohrungen im zept und der Nutzung des Erdge-
fenden halten. letzten Herbst abgeschlossen wur- schosses der Genossenschaft «im
 den, dürfen wir zur Kenntnis neh- Chrüz» sind in der Vernehmlassung.
Mit Freude darf ich hier auch berich- men, dass das Kiesvorkommen den
ten, dass wir in den nächsten Mo- Vorstellungen der Unternehmer Wir wünschen der Bauherrschaft
naten zwischen dem Parkplatz vom entspricht. Wir sind mit der Pla- weiterhin viel Erfolg, eine unfallfreie
Ibenmoos bis zur Strassenverzwei- nungsgemeinschaft Kiesabbau Ho- und reibungslose Bauzeit und freu-
gung bei der Schulbushaltestelle ei- henrain im regen Austausch. Sobald en uns auf die Neubauten sehr.
nen ein Meter breiten Wanderweg die Situation für grössere Bespre-
bauen werden. Dieser ist für die chungen wieder besser möglich ist,
Sicherheit der Fussgänger wichtig treffen wir uns mit den Gemeinde- Gestaltung Dorfplatz
und lässt die Bewohnenden vom behörden von Ballwil und Eschen- In den nächsten Monaten entwi-
Heim Ibenmoos einen ebenfalls at- bach zu einem offenen Gespräch. ckeln wir ein Nutzungskonzept für
traktiven Weg gehen. Gerne halten wir Sie bei diesem den Dorfplatz im Dorfzentrum. Ger-
 interessanten Projekt weiterhin auf ne nehmen wir Ideen und Wünsche
Weiter dürfen wir auch die Reali- dem Laufenden. aus der Bevölkerung entgegen,
sierung vom Wander- und Bikeweg sind an einer Zusammenarbeit mit
Ottenhusen nach Oberebersol rea- Personen und Organisationen in-
lisieren. Hier wird uns der Gewer- Raumplanung teressiert und freuen uns auf Ihre
beverein Ballwil-Hohenrain wieder Trotz vielen Gesprächen und Ent- Rückmeldung.
unterstützen. Auch für den Wander- gegenkommen ist es uns leider bis
und Bikeweg entlang des Römer- heute nicht gelungen, die Vereinba-
turms in Ottenhusen sind Lösungen rungen zur Auszonung von Bauland Offene Bürotür
gefragt und in Sicht. als Kompensation zur Einzonung Jo- Weiterhin freue ich mich, Ihre An-
 hanniterhalde zu lösen. So müssen liegen, Fragen und Anregungen in
Mit Respekt und grosser Dankbar- wir weiter auf das neue BZR (Bau- einem persönlichen Gespräch zu
keit gegenüber den Landwirten, und Zonenreglement) warten. vertiefen. Nehmen Sie mit mir Kon-
den Land- und Waldbesitzern sowie takt für einen Gesprächstermin auf.
den Jagdgesellschaften dürfen wir Wir bedauern, somit auch die in
immer wieder Lösungen finden. So Aussicht gestellte Gemeindever- Tel. 079 642 37 49
wollen wir diese Wege mit gegen- sammlung zur Ortsplanungsrevi- alfons.knuesel@hohenrain.ch
seitiger Achtung und Rücksichtnah- sion vom 30. April 2021 weiter zu
me begehen. verschieben. Wir versichern Ihnen, Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen
 weiterhin mit Engagement nach Lö- beim Lesen der Gemeindenach-
 sungen zu suchen. richten und freue mich auf allfällige
Personelles Rückmeldungen.
Unser Gemeindeschreiber Mar-
kus Vanza hat sich entschieden, Gemeindeversammlung Herzlichen Gruss
baldmöglichst die Frühpension Die Gemeindeversammlung vom Alfons Knüsel
anzutreten und sich vermehrt sei- Freitag, 11. Juni 2021 müssen wir Gemeindepräsident

Aktuelles | 3

Meldungen aus der Gemeindeverwaltung

ZUZÜGE Wir heissen alle Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger in Hohenrain herzlich willkommen.
Name und Adresse
Büyükberber Serap, Ferrenstrasse 12, 6277 Kleinwangen
Christen Markus und Roswitha, Oberebersol 2, 6276 Hohenrain
Furrer Julian, Sennweidstrasse 19, 6276 Hohenrain
Geher Kristian, Johanniterhalde 8, 6276 Hohenrain
Grüter Andreas und Franziska mit Ben und Giulia, Günikon 42, 6276 Hohenrain
Ineichen Stephan, Günikon 52, 6276 Hohenrain
Reboredo Pinto Filipa, Sennweidstrasse 19, 6276 Hohenrain
Taufratshofer Peter und Priska, Günikon 22, 6276 Hohenrain
Thürig Stefan, Bethlehem 2, 6276 Hohenrain
von Rotz Bernadette, Günikon 52, 6276 Hohenrain

Die personellen Mutationen sind unvollständig; sie werden auf Wunsch nicht publiziert.

BAUBEWILLIGUNGEN
Bauherr Bauobjekt
Einwohnergemeinde Hohenrain, Dachsanierung Schulhaus und Mehrzweckgebäude
Unterdorfstrasse 7, 6276 Hohenrain Hohenrain
Hurter Jacqueline, Umbau Wohnhaus, Überdachung Parkplätze
Römerweg 16, 6275 Ballwil
Estermann Josef, Energetische Sanierung Wohnhaus
Herrenmühle 2, 6276 Hohenrain
Dahinden Roger und Andrea, Anbau Geräteraum
Dörndlenstrasse 4, 6276 Hohenrain
Wolfisberg Niklaus, Projektänderung: Umnutzung Jagerstall in Remise,
Oberhilti 2, 6276 Hohenrain Garage und Werkstatt
Huwyler-Frischkopf Annemarie, Einbau einer Luft/Wasser-Wärmepumpe und Aufbau
Hauptstrasse 80, 6283 Baldegg einer PV-Anlage
Konrad Patrik, Hochwasser-Schutzmauer
Oberebersol 38, 6276 Hohenrain
Staat Luzern, BBZN, Reklamebewilligung
Sennweidstrasse 35, 6276 Hohenrain
Scheidegger Ruedi und Lucia, Renovation Einfamilienhaus
Burgweg 4, 6276 Hohenrain
Figi Rolf und Hefti Brigitte, Anbau Glasvordach
Oberdorfstrasse 10, 6277 Lieli
Wasserversogungsgenossenschaft Kleinwangen, Neubau Wasserleitung
vertreten durch Benno Ineichen, Oberdorf, Breiti, Ferren
Hauptstrasse 61, 6277 Kleinwangen

4 | Aktuelles

Papier- und Kar- massen auch für bebaute Grund- net in seiner Analyse das «Seetal -
tonsammlung stücke. Der Immobilientrend geht
 auch im Kanton Luzern in Richtung
 attraktiv und unterschätzt». Dem ist
 nur schwer zu widersprechen.
Die Volksschule Hohenrain verzich- einer höheren Eigenheimquote bei
tet auf den Versand von Info-Blät- gleichbleibendem Angebot (Einfa-
tern vor den Papier- und Karton- milienhäuser, Eigentumswohnun-
sammlungen. gen). Erwerbsanfragen bei der Ge-
 meindeverwaltung liegen deutlich
Gerne erwähnen wir an dieser Stel- höher als Erkundigungen für geplan- Wassernutzung
 Fotogalerie
le die nächsten Daten. te Liegenschaftsverkäufe.
 und Wasser-
Sammlungsgebiet Hohenrain versorgung im
Donnerstag, 20. Mai 2021
Volksschule Hohenrain
 Kanton Luzern
 Wasser ist die Grundlage allen Le-
Sammlungsgebiet Kleinwangen bens. Saubere und naturnahe Ge-
Dienstag, 22. Juni 2021 wässer sind Lebensraum einer
Volksschule Hohenrain Vielzahl von Tieren, Pflanzen und
 Symbolbild "Baulandverflüssigung" Erholungsraum für die Menschen.
Sammlungsgebiet Lieli Im Rahmen der Zonenplanrevision Sauberes Wasser und eine sichere
Samstag, 26. Juni 2021 ermittelten Kanton und Gemeinde Wasserversorgung sind eine Grund-
Wohnwagenclub Kleinwangen-Lieli 23 Parzellen im Siedlungsgebiet mit voraussetzung für das Wohlergehen
 dem Charakter «langjährige Bau- der Gesellschaft. Dank enormen In-
Sollten die künftigen Papier- und landreserve». Diese Flächen stehen vestitionen in die Infrastrukturen
Kartonsammlungen aufgrund der im Eigentum von privaten oder ju- und der Abwasserentsorgung ver-
aktuellen Lage nicht durchführbar ristischen Personen. Die Gemein- fügen die Schweiz und der Kanton
sein, wird ein entsprechender Hin- de selber verfügt über kein ent- Luzern über einen hohen Standard.
weis auf unserer Homepage hohen- sprechendes Finanzvermögen, das Doch der Druck auf die Wasser-
rain.ch aufgeschaltet. heisst, Land welches - demokra- ressourcen und auf die Gewässer
 tisch legitimiert - «auf eigene Rech- steigt. Der fortschreitende Klima-
 nung» veräussert werden kann. wandel, die starke Bautätigkeit und
 die intensive Landwirtschaft führen
 Von den 23 Parzellen sind inzwischen zunehmend zu Interessenkonflikten
 fünf in den Ortsteilen Oberebersol, bei der Gewässernutzung. Damit
Massnahme Ottenhusen (2), Lieli und Hohenrain steigt auch der Bedarf nach Koordi-

zur Baulandver- vorzeitig bebaut. Eine zentral gelege-
 ne Parzelle ist aktuell öffentlich zum
 nation zwischen den Akteuren.

flüssigung zeigt Verkauf angeboten. Die Entwicklung In der kleinräumigen Gemeinde-

Wirkung der letzten beiden Jahre stimmt zu-
 versichtlich, dass die Verflüssigung
 struktur können die Herausforde-
 rungen beim Schutz und der Nut-
 von Bauland auch im kommenden zung der Wasserressourcen nicht
 Aline Bachmann, Verwaltungsangestellte
Vor zwei Jahren informierten wir an Jahrzehnt basierend auf den abge- allein auf kommunaler Ebene gelöst
dieser Stelle über die Fortschritte im schlossenen öffentlich-rechtlichen werden. Es ist aus kantonaler Sicht
Prozess zur Baulandverflüssigung Verträgen gelingt. Für zwei Parzellen unabdingbar, die Bewirtschaftung
in der Gemeinde. Die Massnahme im Ortsteil Kleinwangen steht eine des Wassers in Zukunft verstärkt
der vertraglichen Bauverpflichtung gütliche Einigung noch aus. regional zu koordinieren und regio-
dient letztlich der gezielten raum- nal abgestimmte Lösungen umzu-
planerischen Entwicklung unserer Das mittel- bis langfristige Bebau- setzen.
Gemeinde. Eingezontes Land soll ungspotenzial der Gemeinde Ho-
auch innert nützlicher Frist be- henrain ist in den jüngsten Bericht Der Umgang mit der begrenzt ver-
baut werden; Baulandhortung be- der Luzerner Kantonalbank (LUKB) fügbaren Ressource Wasser wird in
schränkt das kommunale Entwick- in Kooperation mit Wüest und Part- Zukunft bewusster und haushälte-
lungspotenzial als Ganzes und ist ner zum Luzerner Immobilienmarkt rischer erfolgen müssen. Das nutz-
daher unerwünscht. Die Nachfrage (Ausgabe: Februar 2021; vgl. lukb.ch/ bare Wasserdargebot ist räumlich
für Bauland übersteigt auch in der immomarkt) mit Schwerpunkt Seetal und zeitlich besser zu verteilen und
Gemeinde Hohenrain das verfüg- eingeflossen. Autor Michel Amberg, die Qualität des Wassers besser zu
bare Angebot. Dies gilt gleicher- Immobilien-Experte LUKB, bezeich- schützen.

Aktuelles | 5

Wichtigste Herausforderungen schränkten Dargebot nicht in den die Basis für die langfristige
- Die Wasserressourcen sind im jedem Fall gedeckt werden. Bei Planung der Wassernutzung und
 Kanton Luzern unterschiedlich der Wassernutzung hat die Ver- -versorgung.
 vorhanden. Unter anderem ver- sorgung mit Trinkwasser Vorrang.
 fügt das Seetal über wenig Reser- - Die Nutzung erneuerbarer Ener-
 ven und die Versorgung in anhal- - Der Klimawandel wirkt sich gie aus Grund- und Seewasser
 tenden Trockenperioden ist daher nachteilig auf die Gewässer als leistet einen wesentlichen Bei-
 gefährdet. Lebensraum aus. Hohe Tempe- trag zur Abkehr von fossilen Ener-
 raturen und tiefe Wasserstände gieträgern. Die Nutzung erfolgt
- Die Prognosen zur Klimaverände- beeinträchtigen Pflanzen und Tie- ohne negative Auswirkungen auf
 rung zeigen, dass sich das Was- re zunehmend. Die Belastung der die Trinkwassernutzung und die
 serdargebot im Kanton Luzern in Gewässer mit Nährstoffen oder Gewässer als Lebensräume. Die
 absehbarer Zeit nicht wesentlich Mikroverunreinigungen verstär- Nutzung der Energie aus Gewäs-
 verändern wird. Ausgeprägte Tro- ken diesen Effekt. sern ist mit der Nutzung anderer
 ckenphasen mit Wassermangel Energieträger koordiniert.
 vor allem im Sommer und Stark- - Aktuelle Entwicklungen zeigen,
 regen dürften zunehmen. Wasser- dass die Anforderungen an die - Die Vorrangstellung der Trink-
 rückhalt und -speicherung gewin- Wasserqualität bezüglich Pflan- wasserversorgung bei der Was-
 nen an besonderer Bedeutung. zenschutzmittel in Grundwasser- sernutzung ist gesichert. Das
 vorkommen mit intensiver acker- verbleibende Dargebot ist für die
- Die öffentliche Wasserversor- baulicher Nutzung verbreitet nicht Bewässerung vorgesehen. Die
 gung ist in langanhaltenden Tro- eingehalten sind. Daraus resul- Landwirtschaft nutzt das verfüg-
 ckenperioden nicht überall ge- tierten Probleme für die Trinkwas- bare Wasser effizient, um die
 sichert. In vielen Gemeinden ist serversorgung. Nahrungsmittelproduktion zu ge-
 die Wasserversorgung noch klein- währleisten.
 räumig strukturiert und ungenü-
 gend vernetzt. Die Vorkehrungen - Die Wassernutzung ist nachhaltig
 für die Trinkwasserversorgung in und gewährleistet den Wasserbe-
 Mangellagen sowie bei andauern- darf der Lebensräume und ihrer
 den Trockenperioden sind insbe- -gemeinschaften.
 sondere im ländlichen Raum un-
 genügend. - Die Gewässer sind in einem gu-
 Text-/Bildquelle: Dienststelle Umwelt und Energie ten Zustand. Sie erfüllen die ge-
- Noch sind nicht alle Fassungs- Bildquelle: Dienststelle Umwelt und setzlichen Anforderungen an die
 gebiete und für die künftige Ver- Energie Wasserqualität und sind Lebens-
 sorgung wichtigen Wasservor- räume für einheimische Tiere und
 kommen ausreichend geschützt. Pflanzen. Die Auswirkungen des
 Bauvorhaben und Einzonungen Wichtigste Ziele (Auswahl) Klimawandels auf die Gewässer
 können die für die Wasserver- - Die Versorgung der Bevölkerung können mit geeigneten Massnah-
 sorgung wichtigen Fassungen mit Wasser ist auch in anhalten- men gemildert werden.
 gefährden und künftig Fassungs- den Trockenperioden gewährleis-
 gebiete beeinträchtigen. tet.
 Förderprogramm Energie 2021 Auszug aus dem Bericht Wasser-
 nutzung und Wasserversorgung im
- Die Nutzung von Grund- und See- - Wasserversorgungen sind pro- Kanton Luzern der Dienststelle Um-
 wasser als erneuerbare Ener- fessionell organisiert und mit- welt und Energie, Januar 2021. Der
 gieträger gewinnt stark an Be- einander vernetzt. Das regional detaillierte Bericht ist unter uwe.
 deutung. Mit der zunehmenden unterschiedliche Wasserdargebot lu.ch abrufbar.
 Nutzung entstehen Konflikte wird mit einem überregionalen
 mit der Trinkwassernutzung. Die Verbund ausgeglichen. Jede Ge- Die Gemeinde Hohenrain hat die
 Abstimmung zwischen den ver- meinde ist dadurch an ein ergie- Zeichen der Zeit bereits früher er-
 schiedenen Energieträgern in den biges Wasservorkommen ange- kannt und arbeitet intensiv am Aus-
 Gemeinden ist noch ungenügend. schlossen. bau und der Qualität des kommu-
 nalen Wasserversorgungsnetzes,
- Der Wasserbedarf für die Bewäs- - Der Kanton Luzern stellt Grund- damit die Versorgung auf dem Ge-
 serung vor allem in der Landwirt- lagen zur Ergiebigkeit und Aus- meindegebiet optimiert und auch
 schaft wird sich erhöhen. Dieser wirkungen des Klimawandels auf künftig nachhaltig gewährleistet
 kann mit dem vorhandenen be- das Wasser zur Verfügung. Sie bil- werden kann.

6 | Aktuelles

Aline Bachmann paart mit einer Portion Resilienz und Mit dem jüngsten, erfolgreichen

sammelt «aus- ihrem breiten gesellschaftlichen In-
 teresse für das gestern - heute und
 Weiterbildungsabschluss erweitert
 Markus Lang neben dem Fähig-
wärts» weitere morgen. Aline war für das Team je- keitszeugnis als Gemeindeschrei-

Berufserfahrun- den Tag eine Bereicherung und für
 uns alle toll mitzuerleben, wie sie
 ber des Kantons Luzern, dem Di-
 plom als Betriebswirtschafter HF,
gen sich in den vergangenen knapp vier dem Fachausweis für Luzerner
 Jahren persönlich und fachlich über- Steuerfachleute seinen «berufli-
Aline Bach- aus positiv entwickelt hat. Weiter chen» Rucksack zukunftsgerichtet.
mann, wohn- so, Aline! Das Digitalisierungszeitalter - no-
haft in Urswil, tabene auch auf Gemeindeebene
verlässt die Ge- Gemeinderat, Teamkolleginnen und - entwickelt sich aktuell sehr dy-
meindekanz- -kollegen wünschen Aline Bach- namisch. Dieser Entwicklung kann
lei Hohenrain mann einen guten Start auf der Ge- sich auch die Gemeinde Hohenrain
nach Ablauf meindeverwaltung Römerswil und nicht länger verschliessen.
des befristeten nur das Beste für die weitere per-
Anstellungs- sönliche Zukunft. Markus Lang unterstreicht mit dem
verhältnisses jüngsten Weiterbildungsabschluss
auf Mitte April 2021. Sie wechselt Wir freuen uns, dass wir dich auch sein Potenzial für vielfältige Ma-
direkt vom Lindenberg zur Ge- aufgrund der geografischen Nähe nagement- und Führungsaufgaben
meindeverwaltung Römerswil, am nicht aus den Augen verlieren. mit Bezug zu Informatik- und be-
Hügelzug «Erlosen» gelegen. Wir triebswirtschaftlichen Themen. Er
gratulieren Aline Bachmann zum übernimmt zusätzlich zur verwal-
Stellenwechsel auf dem Berufungs- tungsinternen IT-Verantwortung die
weg. Prozess- und Projektverantwortung
 für die Evaluation eines neuen IT-
Nach ihrer dreijährigen Lehre über- Markus Lang Outsourcing-Anbieters und leistet
nahm Aline die mehrmonatige Stell-
vertretung von Sonja Bättig, ihrer
 erlangt Dip- damit einen Beitrag für die künfti-
 ge IT-Ausrichtung. Letzteres wird
ehemaligen Berufsbildnerin, wel- lom zum Wirt- notwendig, nachdem die bisherige
che sich zwischen Herbst 2020 und
Frühjahr 2021 eine Auszeit nahm.
 schaftsinforma- Dienstleisterin KSD, das Informatik-
 unternehmen von Kanton und Stadt
Sie kehrt im März 2021 wieder als tiker HF Schaffhausen, ihr Portfolio auf Ende
Gemeindeschreiber-Substitutin II Kalenderjahr 2021 neu ausrichtet
im Vollpensum auf die Gemeinde- Markus Lang, und den Vertrag unter anderem mit
kanzlei Hohenrain zurück. Wir freu- seit 1. Oktober allen Luzerner Vertragsgemeinden
en uns auf dich Sonja mit deinen 2016, als Ge- gekündigt hat. Wir gratulieren Mar-
neu gewonnenen, persönlichen meindeschrei- kus Lang herzlich zum erfolgreichen
Auszeit-Erfahrungen im Rahmen ber-Substitut I Abschluss dieser anspruchsvollen
des bäuerlich-landwirtschaftlichen für die Gemein- Weiterbildung zum diplomierten
Vollzeitkurses (Bäuerinnenschule) de Hohenrain Wirtschaftsinformatiker HF.
auf dem Wallierhof, Riedholz SO. tätig, schloss
 im Dezember
Aline Bachmann hat mit grosser 2020 erfolg-
persönlicher Einsatzbereitschaft die reich die Höhere Fachschule für
vielfältigen Kanzleiaufgaben (orga- Wirtschaftsinformatik (HFWI) ab.
nisieren, administrieren, erklären, Das Diplom als Wirtschaftsinforma- Aus dem Ge-
einfordern, mitwirken in Projekten
und vieles mehr) im wahrsten Sinn
 tiker HF entspricht dem Bachelor-
 Niveau. Entsprechend zeitintensiv
 meinderat
des Wortes «gemeistert». Mit ih- ist die sechssemestrige berufsbe- Der Gemeinderat stimmt dem be-
rem fröhlichen Wesen, ihrer sprich- gleitende Weiterbildung mit rund trieblichen Leistungsauftrag der
wörtlichen Geduld und Empathie 1’000 Lektionen, verbunden zusätz- Musikschule Oberseetal (MSO)
- beispielsweise als Lernbegleiterin lich mit einer Diplomarbeit. In die- ab Schuljahr 2020/2021 zu. Die
ihrer Nachfolgerin Fabienne Keller - ser widmete sich Markus Lang der MSO ging aus den Musikschulen
punktete sie ebenso wie mit ihrem Thematik «Homeoffice» und trifft der Gemeinden Hohenrain, Ballwil,
überdurchschnittlichen Erfahrungs- somit den heutigen und wohl auch Eschenbach und Inwil hervor. Sie
schatz, ihrer Hilfsbereitschaft ge- künftigen Zeitgeist. nahm ihren Betrieb im August 2020

Aktuelles | 7

auf. Der betriebliche Leistungs- jekte und leistete Förderbeiträge Quellenangabe: Staatskanzlei Lu-
auftrag gibt Aufschluss über das im Umfang von 8.5 Mio. CHF. Das zern, Medienmitteilung vom 4. Ja-
aktuelle und künftige Musikschul- Förderbudget 2020 war bereits An- nuar 2021
angebot, die Öffentlichkeitsarbeit, fang September vollständig aus-
die Infrastrukturen, die Digitalisie- geschöpft. Rund die Hälfte der Als zertifizierte Energiestadt ist die
rung, das Qualitätsmanagement, Finanzmittel floss in energetische Gemeinde Hohenrain stark am Aus-
die Finanzen, die Zusammenarbeit Sanierungen von Gebäudehüllen. bau erneuerbarer anstelle fossiler
mit der Volksschule sowie den Per- Basierend auf dem erfolgreichen Energien interessiert. Mit dem bal-
sonalbereich. Gut die Hälfte der Förderprogramm 2020 erhöhte der digen Anschluss des Schulhauses
MSO-Betriebskosten tragen die Regierungsrat auf dieses Jahr die Hohenrain an die Holzschnitzelheiz-
vier Gemeinden, knapp 20 Prozent Mittel des Förderprogramms auf zentrale Sennweid werden diese Be-
generieren Schulgelder und knapp 11 Mio. CHF. Die Gelder für das strebungen um ein Kapitel reicher.
30 Prozent steuern Kanton und Kon- kantonale Förderprogramm Energie
kordate bei. stammen im Übrigen mehrheitlich Weiterführende Informationen
 aus der CO2-Abgabe, die der Bund finden Interessierte etwa bei der
Gemäss Trimesterbericht 3/2020 auf fossile Brennstoffe wie Heizöl Dienststelle Umwelt und Energie
 Text-/Bildquelle: Dienststelle Umwelt und Energie
der Verwaltung, welcher dem Ge- oder Erdgas erhebt. (Homepage: uwe.lu.ch), so unter
meinderat als strategisches Füh- anderem den Online-Fördergeld-
rungsinstrument dient, nimmt die rechner.
Bevölkerungszahl nach mehreren
Jahren mit rückläufigem Trend er- Beachten Sie bitte, dass der Wech-
freulicherweise wieder zu. sel eines Energieträgers vorgängig
 eine Energiemeldung nach kantona-
Die Zahl der Stellensuchenden lem Energiegesetz erfordert.
pendelt sich seit Oktober 2020 bei
rund 1 Prozent ein und liegt damit Markus Vanza
weiterhin unter dem merklich an- Förderprogramm Energie 2021
 Förderprogramm Energie 2021 Gemeindeschreiber
gestiegenen kantonalen (2020: 2,2
Prozent; 2019: 1,6 Prozent) oder gar Der Kanton verfolgt mit seiner Kli-
schweizerischen Schnitt (2020: 3,1 mapolitik das Ziel, die Treibhaus-
Prozent; 2019: 2,3 Prozent). emissionen bis 2050 auf netto null
 zu reduzieren. Mit dem Förder- Mitteilung des
Hingegen stiegen auch in unserer
Gemeinde die Todesfallzahlen im
 programm Energie schafft der Re-
 gierungsrat gemäss strategischer
 Steueramtes
letzten Trimester überproportional. Zielsetzung sinnvolle Anreize im Im Verlaufe des Monats Februar
Dies führt unter anderem innerhalb Gebäudebereich, die den CO2-Aus- haben alle Steuerpflichtigen die
der Verwaltung zu vermehrten Pen- stoss verringern. Mit dem Wechsel Aufforderung zum Ausfüllen der
denzen und längeren Bearbeitungs- von fossilen Energieträgern zu er- Steuererklärung 2020 erhalten.
zeiten im Erbschaftswesen. neuerbaren leisten Hauseigentü- Eine Steuererklärung haben alle
 merinnen und -eigentümer selber natürlichen Personen einzureichen,
Die Steuererträge 2020 werden je- einen aktiven persönlichen Beitrag, die am 31. Dezember 2020 ihren
weils in der Frühjahrsausgabe der die Klimaerwärmung zu reduzieren. Wohnsitz in der Gemeinde Hohen-
Gemeindenachrichten publiziert. Die Leistungsbeiträge für den rain hatten. Steuerpflichtige, die in
 Wechsel von bestehenden Öl-, Gas- der Steuerperiode 2020 volljährig
 oder Elektroheizungen zu automati- geworden sind (Jahrgang 2002),
 schen Holzfeuerungen bis zu 70 Ki- haben erstmals eine eigene Steuer-
 lowatt wurden auf Anfang Jahr von erklärung einzureichen.
Kantonales För- CHF 80 auf CHF 200 pro Kilowatt
derprogramm Feuerungswärmeleistung erhöht. Das Programm zum Ausfüllen der
 Steuererklärung kann unter steu-
Energie 2021; Der kantonale Grundbeitrag von ern.lu.ch heruntergeladen werden.
 CHF 5’000 pro Anlage bleibt hin- Eine CD-ROM wird nicht mehr pro-
Regierungsrat erhöht Kantons- gegen unverändert. Die Beiträge für duziert.
beitrag und Fördersätze für automatische Holzfeuerungen ab
Holzfeuerungen 70 bis 500 Kilowatt Feuerungswär- Zum Einreichen der Steuererklä-
Im letzten Jahr unterstützte der meleistung erhöht der Kanton von rung haben Sie folgende Wahlmög-
Kanton Luzern knapp 1’200 Pro- CHF 180 auf CHF 300 pro Kilowatt. lichkeiten:

8 | Aktuelles

Variante 1 Wir bitten Sie daher, bei Dauerauf- Bauamt
Steuererklärung elektronisch einrei-
chen: mit eFiling uploaden.
 trägen jährlich allfällige Korrekturen
 der Post/Bank zu melden. Auch bei
 Hochdorf
 Zahlungen per E-Banking ist drin- Wie in der Gemeindenachricht
Sie können die Steuererklärung mit gend darauf zu achten, dass die Nr. 1 vom Januar 2021 erwähnt, ge-
allen weiteren notwendigen Beila- alten Einzahlungsschein-Vorlagen nehmigten die Stimmberechtigten
gen ohne ausdrucken elektronisch nicht mehr verwendet werden dür- den Gemeindevertrag betreffend
mit der eFiling-Funktion übermit- fen. Dienstleistungserbringung der Ge-
teln. Sämtliche notwendigen Beila- meindeaufgaben im Planungs- und
gen wie Lohn- und Rentenauswei- Es ist darauf zu achten, dass für Baurecht durch die Gemeinde
se, Bescheinigungen Säule 3a usw. Zahlungen immer die korrekten An- Hochdorf mit grosser Mehrheit. So-
müssen gescannt und mit dem Up- gaben verwendet werden: mit wird das Bauamt der Gemeinde
load mitgeschickt werden. Können Hochdorf ab dem 1. Mai 2021 die
Sie nicht alles elektronisch senden, Konto 01-85713-3 Haupttätigkeiten im Baubewilli-
müssen Sie die Steuererklärung Gemeinde Hohenrain, gungs- und -kontrollwesen für die
nach Variante 2 einreichen. Steueramt, 6276 Hohenrain Gemeinde Hohenrain ausüben. Für
 Referenznummer (27 Stellen) Bauinteressierte ist ab dem 1. Mai
Variante 2 2021 das Bauamt der Gemeinde
Steuererklärung ausdrucken und Josef Muff Hochdorf erste Ansprechperson.
wie gewohnt in Papierform einrei- Steuerfachmann Während den ordentlichen Öff-
chen.

Sie können die Steuererklärung
ausdrucken, unterschreiben und Ablaufschema Baugesuche Hohenrain kurze Version
mit allen weiteren notwendigen
Beilagen einsenden an: Steuerer-

 Korrektur oder Ergänzung des
klärungen Kanton Luzern, c/o Scan- Ausarbeitung und Eingabe Baugesuch
Center, Postfach, 8010 Zürich. Das
zugestellte, vorgedruckte Formular Eingang Baugesuch

 Baugesuchs
«Steuererklärung Natürliche Perso-
nen» ist der Steuererklärung beizu-
 1. Phase: Kontrolle Baugesuch/Baubewilligung

 Eingangskontrolle / Baugespann
legen.
 Gesuchsunterlagen und Baugespann i.o.
Was bei Terminproblemen?
 ja nein
Die Steuererklärungen sind jeweils
 evtl. Planänderung mit neuer

bis zur auf der Steuererklärung auf- Bekanntmachung / Planauflage
 Publikation erforderlich

gedruckten Frist ausgefüllt einzurei-
chen. Reicht diese Frist nicht aus, baurechtliche Prüfung Baugesuch
kann vor deren Ablauf mittels e-
Fristerstreckung unter steuern.lu.ch Behandlung allfälliger Einsprachen
oder direkt beim Steueramt unter
steueramt@hohenrain.ch eine Frist- Bereinigung Baugesuch
erstreckung verlangt werden.
 Baubewilligung durch Baubehörde / GR
Steuervorauszahlungen für das
Jahr 2021 Bauzeit
Es besteht die Möglichkeit, für das (Meldungen einzelner Baustadien zur Bauabnahme)
 2. Phase: Ausführung

Steuerjahr 2021 Vorauszahlungen
zu leisten. Die entsprechenden Bezugskontrolle
Einzahlungsscheine stellen wir Ih-
nen auf Bestellung gerne zu. Der Schlussabnahme
Steuererklärung 2020 liegen eben-
falls Einzahlungsscheine für Voraus- Abschluss und Schlussabrechnung Baugesuch
zahlungen bei. Es ist zu beachten,
dass für Steuerzahlungen der Ein- Archivierung
zahlungsschein des entsprechen-
den Steuerjahres verwendet wird.

Aktuelles | 9

nungszeiten der Gemeindekanzlei Besuche auf telefonische Voran- Umwelt- und Energietag organisiert
Hochdorf ist dieses wie folgt er- meldung möglich. und durchgeführt, wo verschiedene
reichbar: Tel. 041 914 17 77, E-Mail sachbezogene Themen präsentiert
bauamt@hochdorf.ch. Persönliche Nach dem 1. Impftermin für die Be- und diskutiert werden.
Kontakte/Besprechungen finden je- wohnenden und Mitarbeitenden am
weils auf dem Bauamt in Hochdorf 23. Februar 2021 ist zu hoffen, dass Aktuelle Herausforderungen
statt und können vorgängig wäh- wir alle und damit ist nicht nur das Wir fördern und unterstützen um-
rend den ordentlichen Öffnungs- Ibenmoos gemeint, mit dieser und welt- und energiefreundliche Pro-
zeiten telefonisch oder per E-Mail auch andern neuen Massnahmen jekte. Die grösste Herausforderung
vereinbart werden. Die Öffnungs- einen Schritt zu unserem «norma- wird sein, die Ziele umzusetzen,
zeiten der Gemeindekanzlei Hoch- len Leben» zurückkehren können. welche für die neugestartete Ener-
dorf sind: Montag, Dienstag und giestadt-Phase III gesetzt wurden.
Donnerstag 08.30 – 11.45 Uhr und Informationen zum Betrieb wie Auch die dritte Phase läuft über vier
13.30 – 17.00 Uhr, Mittwoch 08.30 auch z. B. Personalvakanzen, Bet- Jahre bis ins 2024.
– 11.45 Uhr (Nachmittag geschlos- tenstatus oder das Schutzkonzept
sen), Freitag 08.30 – 11.45 Uhr und vom Kanton Luzern sind immer auf Wahlgremium
13.30 – 16.30 Uhr. der Homepage ibenmoos.ch zu fin- Die Umwelt- und Energiekommissi-
 den. Weiter auch die Mitglieder der on wird vom Gemeinderat gewählt.
 Bauamt Hochdorf Heimkommission, welche für das Sie besteht aus fünf Mitgliedern
 Haus die langfristigen Massnahmen und wird vom ressortverantwortli-
 definieren und mittragen, werden chen Gemeinderat von Amtes we-
 da vorgestellt. Es sind das aktuell: gen geleitet.

 Schilt Marion, Hohenrain
Aktuelle Situa- Präsidium Kurzporträts Mitglieder
tion im Haus Vonlaufen Karin, Hohenrain
 Personal

 Fecker Andreas, Hohenrain Bernhard
 Finanzen Huber,
 Kleinwangen
Wir konnten am 18. Januar 2021 Räber Martin, Kleinwangen Landwirt-
die Isolation von allen Bewohnen-
 Schenken Sie etwas Zeit mitInfrastruktur Freiwilligenarbeit! schafts-
den wieder aufheben und leider beauftragter
hatten wir bis zu diesem Zeitpunkt Forster Beat, Ottenhusen
 Im gepflegten
auch Haus
 vier Todesfälle mit grosser Weit-
 zu akzeptieren. und Fernsicht bieten wir Raum für geschätztes, einfühlsames
 Öffentlichkeitsarbeit
 und ehrenamtliches Mitwirken
Ein normales Arbeiten und für uns im Freundeskreis. Sind Sie bereit für das Wohl von unseren betagten
 Menschen da zu sein? Dies um
bekannte Rituale zu leben, wie z. B. mit den Bewohnern Zeit zu verbringen oder ab und zu an einem Wochen-
 ende
die die Cafeteriavon
 Verabschiedung zuVerstorbe-
 führen.
nen, war während dieser Zeit nicht
 Fühlen Sie sich angesprochen?
möglich.
 Umwelt- und Markus Meier,
 Auf hoffen
Wir einen alle,
 Kontakt
 dassfreuen sich:
 diese Erfah-
rungen als einzigartig in unserer
 Energiekommis- Oberebersol
 Werkdienst-
 Marcel Villiger
Erinnerung bleiben 041
 wird.914 24Ein-
 Unter 30 sion (UEK) Leiter
 Moritz Widmer
haltung 041und
 der Hygiene- 910Schutz-
 20 68
massnahmen war das gemeinsame Aufgabenportfolio
Morgenessen am 19. Januar 2021 Die Umwelt- und Energiekommis-
im Esssaal ein wunderbares fast un- sion berät und unterstützt den Ge-
beschreibliches Wiedersehen! meinderat in allen umwelt- und
 energietechnischen Geschäften.
Dass der persönliche Kontakt der
Bewohnenden wieder möglich Sie ist zuständig für die Umset- Franz Ulrich,
wurde, war für alle herrlich, daher zung der gesetzten Ziele des Labels Oberebersol
wieder in den sozialeren Alltag ein- Energiestadt. Alle zwei Jahre wird Energiebeauf-
tauchen. Aktuell sind auch wieder unter der Federführung der UEK ein tragter

Betriebsjahr und wird ihr Musikschulangebot und die
 Mitarbeiterin unterstützt.
ommission/Delegation ständig weiterentwickeln.
 Im Zweckartikel
 10 | Aktuelles
 der Musikschulverordnung steht: Die MSO ermöglicht Kind
chten; Ausgabe
 eine fundierte2 musikalische
 / 2021, 1.März
 WahlgremiumAusbildung. undDer Zusammensetzung
 Unterricht ist freiwillig und wird
 und organisatorischen Grundsätzen erteilt.Huber, mitglied in der Kommission aktiv
 ist. Sie wird nebst Bernhard
 Pro Gemeinde wirkt
 Markus Meier und das von
 Fredy Winiger Amtes
 mit. Die wegen
 oder der zweite zuständig
 Delegierte
o Aktuelle Herausforderungen aus der UEK, durch Christian Meier,
 oder der
 Sonnhof;zweite
 Christian Delegierte
 Siegrist, RO-
 pro Gemeinde wird durch den je-
 pro Gemeinde
 weiligen Gemeinderat gewählt.wird durch
 Förster; Markus Kunz, Jagdgesell-
Oberseetal (kurz MSO),
 Die aktuellen bei
 Dieder die viersind
 Herausforderungen Vertragsgemeinden
 Doris Villiger,
 Corona-bedingt
 Musikschulkommission
 Kleinwangen Diesetzt
 Ballwil,
 die
 sich wieEschenbach
 eingeschränkte
 schaft Lieli und Hugo Troxler, Jagd-
 Musikschulkommission
 gesellschaft Hohenrain, verstärkt.folgt
 setzt zusamU
 beiten, wird durch
 fehlenden eine Musikschulkommission
 öffentlichen Auftritte und das
 interessierte geführt.
 gemeinsame Infolgt
 sich wie dieser
 Musizieren sind in
 zusammen: pro Geme
 Gruppe
 Hausfrau Fredy Winiger
giert.Betriebsjahr
 Für die operative Führung
 und wird ist der Schulleiter
 ihr Musikschulangebot zuständig;
 Gemeinderatund er wird durch
 die zugehörigen eine
 Dokumen
 stützt.
 ständig weiterentwickeln.
er Musikschulverordnung steht: Die MSO ermöglicht Kindern, Jugendlichen
 Wahlgremium und Zusammensetzung Rita
 und
 ikalische Ausbildung.
 Roman Musikschul-
 Der Unterricht ist freiwillig und wird nach Elmiger-Süess zeitgemässen p
 hen Pro Gemeindeerteilt.
 Grundsätzen wirkt das von
 Lampert,
 Ottenhusen
 kommission/
 Amtes wegen zuständige Gemeinderatsmitglie Kommissions-
 präsidentin
 DelegierteDelegation
 oder der zweiteInstallateur
 Elektro- pro Gemeinde wird durch den jeweiligen Gemein
 Roland Recher Rita
 RitaElmiger-Süess
 Elmiger-Süess, wohnhaft in Anton K
orderungen Musikschulleitung
 Aufgabenportfolio Kommissionspräsidentin
 Ballwil, präsidiert die Musikschul- Gemeinde
 Die Musikschulkommission Die setzt sich
 Musikschule wie folgt
 Oberseetal (kurz zusammen:
 kommission.
 MSO), bei der die vier Vertrags-
 usforderungen sind Corona-bedingt gemeinden die eingeschränkte
 Ballwil, Eschenbach, Unterrichtsmöglichkeite
 hen Auftritte und das gemeinsame Musizieren in Gruppen. Die MSO ist im erste
 Hohenrain und Inwil zusammenar-
 beiten, wird durch eine Musikschul-
wird ihr Musikschulangebot undkommission die zugehörigen Dokumente nach den getätigten
 geführt. In dieser sind
 pro Gemeinde zwei Vertretungen
 ickeln. Fredy Winiger, delegiert. Für die operative Führung
 Kleinwangen ist der Schulleiter zuständig; er wird Anton

 d Zusammensetzung
 Gemeinderat durch eine administrative Mitarbeite- Kaufmann
 rin unterstützt. Im Zweckartikel der Gemeinderat
 Sitzungsrhythmus Musikschulverordnung steht: Die Ballwil

kt das von Amtes wegen zuständige Gemeinderatsmitglied in der Kommission a
 Die Umwelt- und Energiekommissi-
 Roland
 on tagt proRecher
 MSO ermöglicht Kindern, Jugend-
 In Rita
 Jahr drei bis fünf Mal. Fabienne Elmiger-Süess
 lichen und Erwachsenen eine fun- Anton
 Gehri Andrea
 Anton Kaufmann
 Villigerist als Gemeinde-
 Kaufmann Patriz
 Ste
 Musikschulleitung Kommissionspräsidentin Gemeinderat Ballwil Gemeindera
elegierte pro Gemeinde wird durch den jeweiligen Gemeinderat gewählt.
 den rund zweistündigen Sitzungen Gemeinderat Inwil
 dierte musikalische Ausbildung. Der Delegierte
 rat von BallwilInwil
 von Amtes wegen Gemeind
 Ba
 werden die Zwischenstände des Ballwil
 Unterricht ist freiwillig und wird nach Delegierter. Er vertritt zusammen
 Labels Energiestadt, die Energie- zeitgemässen pädagogischen und or- mit Rita Elmiger-Süess die Gemein-
mmission setzt sich wie folgt zusammen:
 buchhaltung der gemeindeeigenen ganisatorischen Grundsätzen erteilt. de Ballwil in der Kommission.
 Rita Elmiger-Süess, wohnhaft in Ballwil, präsidiert die
 Gebäude, Anträge an den Gemein-
 derat sowie die Organisation der Aktuelle Herausforderungen
 Umwelt- und Energietage beraten. Die aktuellen Herausforderungen
 sind Corona-bedingt die einge-
 Besonderes schränkten Unterrichtsmöglich-
 Roland Recher, wohnhaft in Liestal BL, ist der Musik
 Doris Villiger-Hausheer und Roman
 Lampert arbeiten bereits 10 Jahre
 keiten, die fehlenden öffentlichen
 Auftritte und das gemeinsame Mu-
 Führungsverantwortung. Franziska Jurt, wohnhaft in
 in der UEK und helfen mit, die Ge- sizieren in Gruppen. Die MSO ist im
 meinde umweltfreundlicher zu ge-
 Fabienne Gehri
 stalten. Für ihre Arbeit und befindet sich innerhalb der Gemeindeverwaltung Esc
 Einsatz
 ersten operativen Betriebsjahr und
 Andrea Villiger
 wird ihr Musikschulangebot und die
 Patrizia Brun
 Stephan Egli Gemeinderat Andrea
 Gemeinderat
 danke ich im Inwil
 Namen der ganzen DelegierteDokumente
 zugehörigen Inwil nach den Gemeinderat Hohenrain Eschenbach Delegiert
 Ballwil ganz herzlich und hof- getätigten Erfahrungen ständig wei-
 Bevölkerung
 B
 Rita
 fe auf Anton Kaufmann ist als Gemeinderat von Ballwil von
 Elmiger-Süess
 weiterhin gute Zusammenar- Anton Kaufmann
 terentwickeln. Patrizia
 Patrizia BrunBrun
 fungiert als Gemeinde- Adrian Ba
 Kommissionspräsidentin
 beit. Aus der UEK geht die Arbeits-Gemeinderat Ballwil Gemeinderat Eschenbach Delegierter Es
 Rita Elmiger-Süess,Elmiger-Süess die Gemeinde Ballwil in der Kommiss rätin von Eschenbach von Amtes
 wohnhaft in Ballwil,
 gruppe Vernetzung hervor, welche präsidiert die Musikschulkommissio
 Wahlgremium und Zusammen- wegenBallwil
 als Delegierte. Adrian Bar- Ballw
 für die Umsetzung der gesetzten setzung met, wohnhaft in Eschenbach, ver-
 Ziele und dessen Massnahmen Pro Gemeinde wirkt das von Amtes tritt als zweiter Delegierte die Inte-
 Patrizia Brun fungiert als Gemeinderätin von Eschen
 (Phase II bis 2027) verantwortlich wegen zuständige Gemeinderats- ressen der Gemeinde Eschenbach.

 in Eschenbach,
 Roland Recher, wohnhaft vertritt
 in Liestal BL, alsMusikschulleiter
 ist der zweiter Delegierte die Inte
 der MSO un

n. geführt.
er Kommission
 Die
 In dieser sindDie
 aktiv mit. pro aktuellen
 Die
 Musikschulkommission
 Gemeinde
 setzt
 zwei
 Herausforderungen
 sich wie folgt sind Corona-beding
 zusammen:
hen
 iter Auftritte
 gewählt.
 zuständig;und das gemeinsame
 eineMusizieren
 fehlenden
 er wird durch öffentlichen in Gruppen.
 Auftritte
 administrative und Die
 das MSO
 gemeinsame ist im e
 rd ihr MusikschulangebotBetriebsjahr
 und die zugehörigen
 und wird ihrDokumente nach den
 Musikschulangebot undgetätig
 die
 glied
 ckeln. in der Kommission aktiv mit. Die
 ständig weiterentwickeln.
 Aktuelles | 11

meinderat
öglicht
dona-bedingt gewählt.
 Kindern,
 dieJugendlichen
 Zusammensetzung
 undUnterrichtsmöglichkeiten,
 eingeschränkte Erwachsenen
 Wahlgremium und Zusammensetzung
 die
 ebersol, wurde vom Gemeinderat bestmöglich den Kundenbedürfnis-

 ig und wird Musizieren
emeinsame nach zeitgemässen
 in Gruppen.pädagogischen
 Die MSO ist im ersten operativen
 Hohenrain als zweite Delegierte in
 die MSO-Musikschulkommission
 sen anpassen. Dank ausgezeichne-
 ten Musiklehrpersonen, einer top-
 t das
bot undvon
 dieAmtes wegen zuständige
 zugehörigen Dokumente
 Pro Gemeinderatsmitglied
 Gemeinde nach
 wirkt den Amtes in
 getätigten
 das von der Kommissio
 Erfahrungen
 wegen zuständig
 gewählt. Stephan Egli, Ressortver-
 antwortlicher Bildung, bildet als De-
 aktuellen Musikschulstruktur und
 dank der grossen finanziellen Unter-
 legierte pro Gemeinde wird
 oderdurch den jeweiligen
 der zweite
 Roland RecherAdrian Barmet
 DelegierteGemeinderat
 pro Gemeinde
 Rita Elmiger-Süess
 Gemeinderat
 gewählt.
 wird durch
 legierter das direkte Bindeglied zum
 Patr
 Hohenrain. Er beglei-
 stützung durch die Gemeinden und
 Anton
 den Kaufmann
 Kanton Luzern kann die MSO
 Musikschulleitung
 Delegierter Kommissionspräsidentin
 tete aktiv den Zusammenschluss Gemeinderat Ballwil
 den Kindern, Jugendlichen und Er- Gemeinde
mmission setzt sich wie folgt Diezusammen:
 Musikschulkommission setzt sich wie
 Eschenbach der Musikschule Hohenrain zur Mu- folgt zusamB
 wachsenen einen überaus attrakti-

 schränkte Unterrichtsmöglichkeiten, die
 sikschule Oberseetal. ven Musikunterricht anbieten und
 Adrian Barmet lädt ein, diesen zu nutzen.
 ach Delegierter Eschenbach
n in Gruppen.
 zuständige Die MSO ist im ersten in
 Gemeinderatsmitglied
 Ballwil operativen
 der Kommission aktivEglimit. StephanDie

 n Dokumente
 wird durch dennach den getätigten
 jeweiligen Erfahrungen
 Gemeinderat gewählt.
 Ressortverantwortlicher Bildung

 Fabienne Gehri
 folgt zusammen: Gemeinderat Roland Recher
 Inwil Musikschul-
 Umstellung
 leitung
 Fabienne Gehri
 Fabienne
 rätin von
 Gehriist als Gemeinde-
 Inwil
 Andrea Villiger
 RolandRecher,
 Roland
 von Amtes wegen Recherwohnhaft in Lies- Rita Strassenbe-
 Stephan Egli
 Elmiger-Süess Andre
 Anton Ka
 eratsmitglied in der Kommission
 Gemeinderat
 Rita
 atrizia Brun
 Elmiger-Süess
 Delegierte.
 Ballwil
 Inwil
 Als
 Kommissionspräsidentin
 Anton aktiv
 Delegierte
 Kaufmann
 Musikschulleitung
 Adrian Barmet
 tal BL, ist der
 zweite Delegierte
 Gemeinderat
 Inwil
 mit. Die
 Musikschulleiter
 Ballwil
 Gemeinderat
 Patrizia
 leuchtung aufHohenrain
 Brun
 Kommissionspräsidentin
 der
 Gemeinderat Eschenbach
 Adria
 Delegie
 Gemeinder
 Delegierte
 gen Gemeinderat
 derat Eschenbach
 liger,
 Franziska
 gewählt. MSO und trägt die operative Füh-
 wählte der Gemeinderat Andrea Vil-
 Delegierter
 ebenfalls in
 Jurt Eschenbach
 rungsverantwortung.
 Inwil wohnhaft. Franziska Jurt,
 LED–Technik
 Ballwil B
 Rita Administration
 n Ballwil Elmiger-Süess, wohnhaft in Ballwil, präsidiert
 wohnhaft in Rothenburg, unterstützt
 ihn Ballwil
 administrativ. Das MSO-Büro be-
 die Musikschulkommiss
 Am 20. Dezember 2020 genehmig-
 findet sich innerhalb der Gemeinde- ten die Stimmberechtigten das Bud-
 verwaltung Eschenbach. get 2021. Die Investitionsrechnung
 enthält für dieses Jahr das Projekt
 Roland Recher, wohnhaft inPatrizia
 Anton Kaufmann
 Liestal BL, ist der Musikschulleiter der MSO u
 Brun
 zur Beleuchtungsumstellung auf
 AdrianGemeinde-
 Barmet und Privat-
 sämtlichen
 Führungsverantwortung.
 Gemeinderat Franziska
 Ballwil Andrea Villiger Gemeinderat Jurt, wohnhaft in Rothenburg, unterstü
 Eschenbach Delegierter
 strassen. Eschenbach
 befindet sich innerhalb
 Delegierte der Gemeindeverwaltung
 Ballwil Eschenbach.
 Ballwil
 die operative Inwil Die bisherige Beleuchtung ist seit

 dministrativ. Das MSO-BüroGemeinderat Fabienne Gehri Andrea
 rund Villiger
 20 Jahren im Einsatz, deren Step
 Anton Kaufmann
 Andrea Villiger ist als Gemeinderat Inwil von Jurt
 Stephan EgliFranziska Ballwil von
 Leuchtmittel
 Delegierte
 Andrea Amtes
 werden
 Inwil
 Dahinden
 alle
 wegenGemeinde
 fünf Jahre
 Delegi
 Fran
 Ballwil ersetzt. Die Gläser und Reflektoren
 Elmiger-Süess die Gemeinde BallwilAdministration
 Delegierte Inwil Gemeinderat in der Kommission.
 Hohenrain Delegierte Hohenrain
 der Leuchten weisen altersbedingte Adm
 Ballwil
 Abnutzungserscheinungen auf. Mit
 vertritt zusammen mit Rita
 Patrizia Brun Rita Elmiger-Süess, wohnhaft in Ballwil, präsidiert die
 Sitzungsrhythmus und Zukunft
 Adrian Barmet
 der LED-Technik steht heute eine
 Patrizia Brun fungiert
s, wohnhaft in Ballwil, präsidiert
 Gemeinderat Eschenbach
 als Gemeinderätin
 In den Jahren von Eschenbach von Amtes wege
 2018 bis 2020 gestal-
 die Musikschulkommission.
 noch energieeffizientere Technik
 Stephan Egli Delegierter Eschenbach
 tete eine Arbeitsgruppe unter der gegenüber den heute eingesetzten
 in Eschenbach, vertritt als zweiter Delegierte die Interessen der Gemeinde
 Ballwil Gemeinderat Ballwil
 Leitung von Rita Elmiger-Süess den Natrium-Entladungslampen zur Ver-
drea Dahinden HohenrainFranziska Jurt
 Zusammenschluss zur MSO. Die fügung. Die LED–Technik hat sich in
gierte. Adrian Barmet, wohnhaft
gierteFabienne
 Hohenrain Roland Recher, wohnhaft in Liestal BL, ist der Musiks
 Administration
 Musikschulkommission berät aktu- den letzten Jahren etabliert. Die Er-
 Gehri ist als Gemeinderätin
 Führungsverantwortung.von InwilFranziska
 von Amtes Jurt, wegen
 wohnhaft Delegie
 in R
nbach.
 hnhaft
 Ballwilin Liestal
 Stephan Egli BL, ist der
 elle Themen an rund sechs Sitzun-
 Musikschulleiter
 Andrea der MSO
 jährlich, Dahinden und trägt
 fahrungen bei Referenzgemeinden
 die operativ
 fallenFranziska
 positiv aus. Jurt
 Gemeinderat Andreabefindet
 Gemeinderat Hohenrain Villiger, sich
 ebenfalls
 gen
 in Inwil wohnhaft.
 aktuell auch an Video-
 innerhalb der
 Delegierte Hohenrain Gemeindeverwaltung
 Administration Esch
 rtung. Franziska Jurt, wohnhaft in Rothenburg,
 konferenzen.
 sowie derBallwil
 unterstützt
 Budget, Rechnung
 ihn administrativ.
 Vorgesehen ist die Umrüstung der
 betriebliche Leistungs-
zweite
halb der Delegierte wählte der
 Gemeindeverwaltung Eschenbach.
ssion. Andrea Dahinden, wohnhaft in Oberebersol, wurde vom Gemeinderat Hoh
 Leuchten für das zweite Quartal
 auftrag werden den vier Gemeinde-
 AndreaAnton Kaufmann ist als Gemeinderat
 2021. Für
 räten zur Genehmigung unterbrei- von
 die konzentrierte Ballwil
 und von
räsidiert die Musikschulkommission.
 MSO-Musikschulkommission
 Dahinden gewählt.
 Elmiger-Süess dieStephan
 Gemeinde Egli,
 vollständige
 tet. Eine Mehrjahresplanung dient Ressortverantwortlich
 Umstellung an den be-
 Ballwil
 rund 170 in
 t als direkte
 Gemeinderat
 Bindegliedvon zum
 Ballwil
 Delegierte
 von AmtesHohenrain.
 Gemeinderat wegen Delegierter.
 stehenden
 der strategischen Ausrichtung und
 demEr begleitete Erder
 Standorten Kommissi
 vertritt
 auf
 aktiv den zusaZu
als zweite
 Gemeinde Delegierte
 Ballwil in die
 Hohenrain gesamten
 dem steten Verbesserungsprozess. Gemeindegebiet
 Hohenrain
 ng bildet als Delegierter
 der Kommission.
 zurinMusikschule
 Patrizia
 das Oberseetal.
 Andrea Dahinden, wohnhaft in Ober-
 wird anbieterseitig
 Die MSO befindet sich im Aufbau
 BrunJurtfungiert als Gemeinderätin
 wochen gerechnet.
 und wird ihr Musikschulangebot
 mit zwei Arbeits-
 von Eschenb
 Andrea Dahinden Franziska
 der
 und Musikschulleiter
 nschluss trägt die
 der Musikschule derin MSO
 operative und trägt
 Eschenbach,
 Administration die operative
 vertritt als zweiter Delegierte die Inter
ert alsDelegierte Hohenrain
 Gemeinderätin von Eschenbach von Amtes wegen Delegierte. Adrian
 ohnhaft in Rothenburg, unterstützt ihn administrativ. Das MSO-Büro
 Ballwil

12 | Aktuelles

Die Gemeinde rechnet – basierend Es werden ausschliesslich LED- schmutzung, unterhaltsam und da-
auf Vergleichsrechnungen – mit Leuchten mit warmweissem Licht mit Kostenreduktionen.)
einem Einsparungspotenzial von eingesetzt.
mehr als 60 % der Energiekosten Die Umwelt- und Energiekommis-
und von rund 35 % der Unterhalts- Es ergeben sich Vorteile wie zeit- sion sowie der Gemeinderat freuen
kosten. Die Amortisation der Inves- gemässe Beleuchtung und moder- sich auf die Umstellung der Stras-
titionskosten bleibt somit in einem ner Standard, qualitativ verbesser- senbeleuchtung.
überschaubaren Zeitraum. ter Lichtkegel in Nachachtung des
 Vorsorgeprinzips (Umweltschutz- Jörg Muggli
Die Vorteile der LED–Technik sind gesetz, gezielte Ausleuchtung Ressortverantwortlicher
ihre präzise Lichtlenkung, die we- des Strassenraums, automatische Infrastruktur
niger Lichtemissionen verursacht, Helligkeitssteuerung) sowie Nacht-
die Möglichkeit der Reduktion der absenkung (Schutzmassnahme
Lichtintensität in den Nachtstunden für Tiere, Pflanzen, Ökosysteme, Neue LED-Leuchte der Gemeinde
und eine lange Lebensdauer von Biorhythmus beim Menschen und Hohenrain
rund 100’000 Stunden. allgemeine Reduktion der Lichtver-

Die Schülerinnen und Schüler der 5. Klasse Kleinwangen haben
 im Französischunterricht Blogs über ihre Freizeit geschrieben.
 Bildung | 13

 Mon blog à moi
Mon blog à moi Valentin Meier
 Mon hobby, c‘est le foot."
 %
 $
 #
Die Schülerinnen und Schüler der J’aime le vélo '
 &.
 0
 /
 .
 -
 ,
 +
 *
 )
 (
5. Klasse Kleinwangen haben im J'adore le ski 1
 9.
 8
 7
 6
 5
 4
 3
 2
Französischunterricht Blogs über Je déteste les maths :
 Je suis fan de nager H
 G.
 N
 M
 L
 K
 J
 I
|Matteo|

~
} 
 ~
 } Je déteste lire O:
 R;
 Q
 P

14 | Bildung

Eisfeldbesuch Schulfasnacht
1. Klasse Ho- in Kleinwangen
henrain
 Aufgrund der aktuellen Corona-Si-
Warm angezogen und gut ausge- tuation wurde die Schulfasnacht
rüstet gingen wir am Mittwoch, in die eigenen Klassenzimmer ver-
20. Januar 2021 in die Eishalle nach legt. Die Kinder kamen an diesem
Hochdorf. Einmal mehr fuhr uns die Freitag trotzdem verkleidet in die
gute «Busfee» Frau Abt dorthin. Schule und in der Pause war es ein
 buntes Treiben - fast wie Fasnacht.

 pen ein Fasnachts-Atelier vor. Dabei Alle genossen zum Znüni die feinen
 durften die Spiele Montagsmaler, Brötchen von der Ferrenmühle und
 Musikquiz und Girlandenwettbas- konnten sich mit warmem Punsch
 teln nicht fehlen. Am Ende des far- im Schulzimmer wieder aufwär-
 benfrohen Nachmittags spielte die men.
 Klasse draussen gemeinsam Fuss-
 ball und durfte leckere «Fasnachts-
 chüechli» geniessen.

Als die Schlittschuhe angezogen
und der Helm montiert war, ging
es ab aufs Eis und wir gewöhnten
uns wieder ganz schnell ans Schlitt-
schuh fahren.

Freies Fahren, grüner Drache oder
Eishockey standen auf dem Spiel. Die Fasnacht fand dann in den
Dank unseren Praktikanten, Frau Schulzimmern statt, jede Klasse
Walther und Herrn Lang, machte für sich. Es wurden Spiele gespielt,
das Eiserlebnis doppelten Spass. «fätzige» Fasnachtsmusik gehört
 und lustige Witze oder Geschichten
 Lucia Huber erzählt.
 Klassenlehrperson

 Der Freitagnachmittag war für alle
 ein grosser Spass und sorgte für la-
 chende Gesichter.

Schulfasnacht Fabienne Leu
im Klassenzim- Klassenlehrperson

mer 2021
Um auch dieses Jahr das Gefühl
von Fasnacht zu erhalten, veranstal-
tete die 5. Klasse unter Einhaltung
des Schutzkonzeptes eine Schul- So konnten alle doch noch einen
fasnacht im kleinen Rahmen. Die Hauch von Fasnacht spüren und be-
Schülerinnen und Schüler, welche schwingt in die Ferien starten.
alle einfallsreich verkleidet waren,
bereiteten zuvor im Unterricht und Manuela Renggli
zu Hause selbstständig in Kleingrup- Klassenlehrperson

Bildung | 15

Schlitteln der
6. Klasse Ho-
henrain
Innert kürzester Zeit verwandelte
der Schnee unsere Landschaft in
ein Winterwunderland. Diese Chan-
ce nutzten wir und genossen am
Dienstag, 11. Januar 2021 einen
Schlittelplausch im Horben.

 1. Klasse Ho-
 henrain Wald-
 nachmittag
Nachdem alle Schlitten im Bus ver- Bei schon fast frühlingshaften
staut waren, fuhren wir los Rich- Temperaturen sind wir im Seilpark
tung Horben. Unsere Studentin Elia- unterwegs. Ohne etwas zu sehen
ne Koller erklärte nach der Ankunft tasten wir uns ganz vorsichtig den
die Regeln. Anschliessend stand Seilen entlang, begleitet von unse-
unserem Schlittelevent nichts mehr rem Partnerkind.
im Wege. Der Himmel war bedeckt
und der Wind brachte eisige Kälte Mit den vielen gesammelten Tann-
mit sich. Nichtsdestotrotz konnten zapfen machen wir anschliessend
alle ihre Fahrkünste unter Beweis einen kleinen Wurfwettkampf. Es
stellen. Sei es in der Einzelabfahrt ist gar nicht so einfach, den Baum-
oder sogar im Rennen als ganze stamm zu treffen!
Klasse. Kurz vor dem Mittag holte
uns Margrit Abt mit dem Schulbus Isabella Arnold
wieder ab und brachte uns sicher Klassenlehrperson
nach Hohenrain zurück. Es war im
wahrsten Sinne des Wortes ein
cooler Vormittag!

Ein herzliches Dankeschön geht
an Margrit Abt, welche für uns den
Personentransport übernommen
hat.
 Patrizia Mattle
 Klassenlehrperson