Socha, Hoff mann & Kollegen: Lüneburgs Versicherer - 092019 MAGAZIN ÜBER DAS LEBEN IN LÜNEBURG KOSTENLOS - Quadrat Lüneburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
09
2019
MAGAZIN ÜBER DAS LEBEN IN LÜNEBURG KOSTENLOS
Socha, Hoffmann & Kollegen:
Lüneburgs Versicherer
TISSOT heritage visodate.
INSPIRIERT VON DER TISSOT VISODATE
KOLLEKTION AUS DEM JAHR 1950.
#ThisIsYourTime
T I S S OT WATC H E S . C O M
TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION
Große Bäckerstraße 1 21335 Lüneburg
www.suepke.de 0 41 31 / 317 13
e s t e r 2019 Uhr
Silv ab 19.3
0
Liebe Quadrat-
31.12.
Freunde! Auch bu
Silvest
chbar
er-Ang
holsam
als
ebot:
e Tage
Drei er Silvesterpar
inklus
ive
ty
F
erien und Urlaub sind vorbei, der Sommer
neigt sich – hoffentlich schön langsam –
agen!
dem Ende entgegen. Willkommen zurück, T B a rdenh
uns a uf GU
willkommen im September-Quadrat, in dem wir wie- S ie mit
Feiern Kraftin
aus
der versuchen, Sie nicht mit einem gequälten The- m it Kraft &
ik
e-Mus er
ma zu langweilen, sondern Sie mit der ganzen Faszi- • Liv nheim technik
Man m P ro fi-Pyro
nation unserer Stadt und den Menschen, die hier le- rk vo
uerwe arty
• Fe chen P
K it tionen
ben, zu unterhalten. • Op
e n
4 Kochsta er
Sebastian än g e v o n s sionell
• 8G r ty m it profe
derpa urg
Balmaceda
• Kin tshaus Lüneb
Zum Beispiel Lüneburgs spannende Geschichte! u u n g im Gu U e lz e n und
Betre nach
ervice ING
Meine liebe Kollegin Irene Lange hat sich mit den uttle-S T EVEN en.de
• Sh im G U enhag
V IP -P a r ty
w w .g ut-bard
historischen Kloaken beschäftigt und berichtet, was ständigkeit – ohne Studium und dergleichen. Aber •
Sie au
fw
finden
diese über das Leben in der Stadt erzählen. Seite mit Leidenschaft, Mut und Freude. Wir von Quadrat it e re Infos
W e 0 agen.
- 953996 ba rdenh
18. Spannend. mögen solche Geschichten ganz besonders. Seite 44. 05823 il@gut-
unter an ma
m eldung per E-Mail
Voran o d e r
Filmreifes Trio.
Zum Beispiel Lüneburgs wunderbares Theater! de
Meine Stellvertreterin Christiane Bleumer hat sich Zum Beispiel unser Freibad! Ich bin seit vielen Jahren
mit Katrin Mayr unterhalten. Sie inszeniert Max bekennender Freibad-Freund. Und weil heutzutage
Frischs „Biedermann und die Brandstifter“, ein Stück, übellauniges Kritisieren so derbe angesagt ist, habe
das angesichts neuer, dumpfer Radikaler aktueller ich mal das genaue Gegenteil getan: Ein kritikloses
ist denn je – und das Mayr mit einer ungewöhnlichen Loblied auf das Freibad Hagen! Seite 28. Klatsch
Dreifach-Besetzung auf die Bühne bringt. Seite 75. und platsch!
Hingehen! Außerdem begleitet Quadrat in den
kommenden Monaten die Entstehung von William Das Quadrat-Team wünscht Ihnen viel Vergnügen
Shakespeares „Der Sturm“ – von der Idee bis zur bei der Lektüre des Heftes.
Premiere. Erleben Sie die Mammut-Produktion haut- Weitere Veranstaltungen:
nah. Seite 72. Theater pur. Apropos Vergnügen! Wenn im Kurpark Dudelsäcke GUTgeniessen
13. Sep
spielen, edle Oldtimer geparkt werden, Highländer Candlelight & 14. Dez
Zum Beispiel spannende Menschen! Auf dem Baumstämme schleudern, friedliche Hundemeuten Mini-Club Freitag
Samstag
5 Gänge Menü für die Großen,
18 Uhr
Quadrat-Sofa haben der neue Chef des Stadtmarke- über den Rasen flitzen und am Abend beste Beatles- Spiel & Spaß für die Kleinen
ting, Lars Werkmeister, und sein Interims-Vorgänger Beats zu hören sind – dann ist „Very British“ ange- Event
Ralf Hots-Thomas Platz genommen. Dabei verrieten sagt. Quadrat dankt allen Sponsoren, der Stadt, dem Open Kitchen Party 18. Okt
Erleben Sie unsere Küche live
sie, welche Aufgabe Werkmeister bei seiner Vor- Theater und dem sensationellen Alexander Eissele. Freitag
19 Uhr
stellung lösen musste und dass seine Frau (schwer Great!
in Münster verliebt) Lüneburg auch sehr, sehr lieb-
Fotos: Sybill Schneider
GUTgeniessen
gewonnen hat. Seite 46. Willkommen! Bleiben Sie uns wohlgesonnen.
Whisky Tasting 28. Nov
Herzlich, Ihr Die Welt des Whiskys entdecken
Donnerstag
mit fachkundiger Begleitung
Zum Beispiel unsere kreative Wirtschaft! Drei junge 19 Uhr
Männer (19, 19, 20) kennen sich seit Jahren, teilen
eine Leidenschaft und wagen den Weg in die Selbst- HOTEL GUT BARDENHAGEN
HOTEL | RESTAURANT | KUNST UND KULTUR | VERANSTALTUNGSORT
Bardenhagener Straße 3-9 | 29553 Bardenhagen
T. 05823 95 39 96-0 | F. 05823 95 59 17 | mail@gut-bardenhagen.de
www.gut-bardenhagen.de
34
4 Inhaltsverzeichnis
Quadrat 9–2019
Ortwin Harms
40
72
18
Enno Friedrich Enno Friedrich
76
Enno Friedrich
30
60
Udo Gast unsplash.com © Drew Hays Enno Friedrich
Titelfoto: Enno Friedrich
In dieser Ausgabe
Editorial 3 Psychologie 60
von Sebastian Balmaceda Wenn aus einem Paar eine Familie wird
Praxis Daryusch Hoveida 8 Glosse 62
Der neue Zahnarzt am Berge Rule Brexitannia
Socha, Hoffmann & Kollegen 16 Wissen – Musik – Motivation 64
Lüneburgs Versicherer Eine Nacht der Inspiration
Kloaken 18 Milster singt Musical 70
Schatztruhen unserer Kultur Die Diva des Musicals im Castanea Forum
Unser Freibad 28 Der Sturm 72
Oase des Glücks Quadrat begleitet eine Theater-Produktion
Sport mit dem Schwert 30 Biedermann und die Brandstifter 75
Die Kampfkunst des Mittelalters Katrin Mayr inszeniert Max Frisch
Lieblingsstück 32 Mallorca 76
Lovely Place im Herzen der Stadt Jenseits von Ballermann und Touristentrubel
Schlangen in Norddeutschland 34
Niemand muss sich fürchten
HAVN am Stint 36
Eine Reise ins Universum guter Drinks
Anna Ebel 39
Die Methode der Wertimagination
Zeitsprung-App 40
Wolfgang Graemers Zeitreise durch Lüneburg
Marion Jesenek 42 Standards
Expertin für den Calligraphy Cut
Suchbild des Monats 15
LueneMedia 44
In aller Kürze 21
Diese Jungs sind filmreif
Kolumne 38
Lüneburg privat 46
Tafelspitzen 41
Ralf Hots-Thomas & Lars Werkmeister
Gelesen – Buchtipps 56
Volksbank Lüneburger Heide eG 50 Gehört – Musiktipps 57
Neu-Vorstand Ulrich Stock
Getrunken – Weintipp 57
Gesund und fit 52 Filmtipps 58, 65
Urlauber-Universität in Bad Bevensen
Kunst-Stück des Monats 66
Verlosung 54 Moin! Unterwegs in Hamburg 68
Gewinnen Sie ein Gutscheinbuch Marunde 82
Plattsnacker 83 Schröderstraße 2 • 21335 Lüneburg
Abgelichtet 85 Telefon: (04131) 4 47 18
Heute schon was vor? 88 www.goldschmiede-arthur-mueller.de
Impressum & Adressen 90 GoldschmiedeArthurMueller
SERVICE IN EINER
NEUEN DIMENSION.
Ausgezeichnet!
Sieger im ŠKODA SERVICE TEAM CUP 2019.
Unser Top-Service für Sie. Ausgezeichnet mit dem ŠKODA SERVICE TEAM CUP 20191, sind wir nicht nur Experten in Sachen ŠKODA, sondern auch
echte Service-Profis. Unsere zahlreichen Leistungen und Autohaus-Angebote werden Sie ganz sicher überzeugen, denn bei unserem Team stehen
Kunden wünsche an erster Stelle. Profitieren auch Sie von unserem Know-how und erleben Sie exzellenten Kundendienst. ŠKODA. Simply Clever.
Wir bieten Ihnen:
• Hol- und Bringservice, Ersatzwagenservice
• Inspektion und Reparatur
• Reifenservice
• Scheibenreparaturservice
• Mietwagenservice
• 24-Stunden-Abschleppservice
• Teile- und Zubehörverkauf
• HU gemäß § 29 StVZO (Abnahme durch eine staatlich anerkannte Prüforganisation)
1 Auszeichnung als Siegerteam im ŠKODA SERVICE TEAM CUP 2019 für herausragende Leistungen in den Bereichen Service, Technik und Teiledienst.
AUTOHAUS PLASCHKA GmbH
Hamburger Straße 8, 21339 Lüneburg
T 04131223370, F 041312233729
plaschka@plaschka.com, www.plaschka.com
DER
NEUE
AM
BERGE
ZAHNARZT DARYUSCH HOVEIDA
Am Berge 34 | 21335 Lüneburg | 0 41 31 / 31 52 8
zahnarzt@praxis-am-berge.de | www.praxis-am-berge.de
8 Zahnarztpraxis Hoveida Quadrat 9–2019
Gesunde Zähne –
ein Leben lang
Daryusch Hoveida ist der neue Zahnarzt Am Berge. Mit Redakteurin Christiane Bleumer hat er
über die Schwerpunkte seiner Arbeit gesprochen und erläutert, warum es für ihn wichtig ist, sich
in die Patienten hineinzufühlen
stammt ursprünglich aus Dannenberg. „Ich wollte Angefangen beim hochmodernen 3D-Röntgengerät
nach meinem Studium in Mainz und der Assistenz- bis hin zum zusätzlichen Röntgen direkt am Be-
zeit in Wolfsburg wieder zurück Richtung Heimat“, handlungsstuhl hat er innovativste Technik in seine
erläutert er seine Beweggründe, sich in der alten Praxis integriert. Trotzdem hat er bei der Konzeption
Salz- und Hansestadt anzusiedeln. „Hier herrscht seiner eigenen Räume immer auch darauf geachtet,
genau die richtige Balance zwischen Stadt und länd- den Patienten in den Mittelpunkt zu stellen. Das
licher Umgebung.“ Bevor er seine eigenen Praxis fängt bei der freundlichen Begrüßung an der Rezep-
räume eingerichtet hat, hat er zwei Jahre in der Pra- tion an und setzt sich während des gesamten Auf-
xis am Sande gearbeitet. „Das war eine wichtige und enthaltes in der Praxis fort. „Ich nehme mir sehr viel
schöne Erfahrung“. Aber nun hat er den Schritt in Zeit für jeden einzelnen Patienten und versuche
die Selbstständigkeit gewagt, denn: „Ich bin jetzt ge- mich in ihn hineinzuversetzen, damit er sich wohl
nau im richtigen Alter dafür“. fühlt“, betont er. Die individuelle Beratung stehe an
I
n seiner hochmodernen Zahnarztpraxis
Am Berge 34 arbeitet Daryusch Hoveida
seit einigen Monaten daran, dass die
Fotos: Kai-Hendrik Schroeder
Lüneburger und andere Patienten ihre gesunden
Zähne möglichst bis ins hohe Alter erhalten können.
Schließlich macht ein schönes Lächeln sympathisch,
es verheißt Erfolg und Wohlbefinden. „Mit einem ge-
sunden Gebiss lacht es sich unbeschwerter und
leichter“, hat der Zahnmediziner festgestellt. Der
ANZEIGE
33-Jährige mit italienischen und iranischen Wurzeln
Quadrat 9–2019 Zahnarztpraxis Hoveida 9
oberster Stelle. Deshalb bespricht Daryusch Hoveida Ein ganz wichtiger Punkt während aller Behandlun-
seine geplante Vorgehensweise genau mit seinen gen ist die effektive Schmerzausschaltung. „Heute
Patienten, bis jede Frage beantwortet ist. Erst dann kann so gut wie jeder Eingriff nahezu schmerzfrei
beginnt die eigentliche Behandlung. „Jeder kann durchgeführt werden.“ Das schafft Vertrauen, und
sich vertrauensvoll an mich wenden. Da hier alles in der Patient geht regelmäßig zum Zahnarzt, um dort
einer Hand liegt, kenne ich die Befindlichkeiten mei- das Beste für die Gesundheit seiner Zähne zu er
ner Patienten genau“, sagt der Zahnmediziner, der halten.
nach den neuesten Methoden arbeitet und stets auf In der neuen Praxis am Berge gibt es zum Abschied
dem Laufenden ist, wenn es neue Entwicklungen in noch ein kleines Extra für die Praxisbesucher. Süß,
aber selbstverständlich zahnfreundlich sind die klei-
nen orangen Bonbons, mit denen Daryusch Hoveida
„Ich nehme mir sehr viel seine Patienten erfreut und die im Miniformat sein
Praxis-Logo zeigen. Ein H wie Hoveida, das aber –
Zeit für jeden Patienten wie sollte es in einer Zahnarztpraxis anders sein –
und versuche mich in dann eine Alternative, wenn es um den Ersatz ein-
zelner oder mehrerer fehlender Zähne geht“, klärt
auch gleichzeitig einen gesunden, kräftigen Zahn
symbolisiert.
ihn hineinzuversetzen.“ der Zahnmediziner auf, der eine umfangreiche Zusatz
ausbildung gemacht hat, um in diesem Bereich zer- Zahnarztpraxis Hoveida
tifiziert zu sein. „Die Nachbarzähne werden dadurch Daryusch Hoveida
der Zahnmedizin gibt. Da gerade innovative oder geschont und die Rückbildung des Kieferknochens Am Berge 34
aufwändigere Methoden manchmal mit Zusatz wird verhindert.“ 21335 Lüneburg
kosten verbunden sind, die die gesetzliche Kranken- Eine weitere Zusatzqualifikation hat er als zertifizier- Tel.: (04131) 31528
versicherung nicht übernimmt, ist es für Daryusch ter Parodontologe und ist damit ein Experte für die www.praxis-am-berge.de
Hoveida ganz wichtig, auch hier umfangreich aufzu- effektive Behandlung der im Volksmund genannten
klären, welche Zahlungen nötig werden könnten. Parodontose – einer Entzündung des Zahnhalte
„Hier finden wir im vertrauensvollen Arzt-Patienten- apparates. Um es gar nicht erst soweit kommen zu-
Gespräch gemeinsam eine gute Lösung, um die Zahn- lassen, hilft eine professionelle Zahnreinigung, die
gesundheit jedes Patienten erhalten zu können.“ in seiner Praxis von einer speziell ausgebildeten Pro-
Implantate gewinnen einen immer höheren Stellen- phylaxehelferin mit modernsten Geräten durchge-
wert in der Zahnmedizin. „Implantate sind häufig führt wird.
10 Lüneburg aktuell Quadrat 9–2019
Präzisionsarbeit
für innovative Lösungen...
Very british
Alexander Eissele der Große
In imposanten Höhen, mit Tragkräften
bis 400 t sowie Auslegerlängen bis zu
130 Metern und unter extremen Ein-
satzbedingungen...
setzen wir auf eine Flotte modernster
Fahrzeuge und die langjährige Erfah-
rung unserer Spezialisten!
Foto: Hajo Boldt
LÜNEBURG HAMBURG
0 41 31 / 3 40 36
w w w . W i l h e l m B r u n s . d e12 Lüneburg aktuell Quadrat 9–2019
vital und
bewegt
S tarte:
Am Tag der offenen Tür
Samstag, 21.9.2019
9.30 bis 15.00 Uhr
Spare:
95 Euro Startgebühr
plus den Beitrag der
persönlichen Freiwochen
durch Würfelglück!
Profitiere:
Mehr Kraft.
Mehr Ausdauer.
Mehr Beweglichkeit.
ADAC Hansa
Rote Straße 10A
21335 Lüneburg
Veteran Rallye
Foto: Hajo Boldt
Tel.: (04131) 77 74 08
kontakt@vital-und-bewegt.de
Leider kein Cabrio-Wetter
Würfel: www.freepik.com
www.vital-und-bewegt.deDER NEUE PEUGEOT 208
READY FOR WHAT‘S NEXT
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale
des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.
DER NEUE PEUGEOT 208
• Audioanlage RCC • Multifunktionaler Touchscreen mit 7"-Farbbildschirm
• LED-Tagfahrlicht • Mirror Screen
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,8; außerorts 3,7; kombiniert 4,1; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 94. CO2-Effizienzklasse: A.
Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur
Vergleichbarkeit mit den Werten nach dem bisherigen NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern berechnen sich von diesen
Werten abweichend seit dem 01.09.2018 nach den oft höheren WLTP-Werten. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.
Auto Brehm GmbH · 21365 Adendorf (Lüneburg) · Dieselstr. 1 · Tel. (04131) 789920 · www.autobrehm.deSuchbild September 2019 Freitag 06.September
ab 20 Uhr
mit den SALTY DOGS
mitmachen
zuhören
genießen
EINTRITT: FREI!
Mittwoch 18.Sept. ab 19 Uhr
knusprige Haxen aus dem Ofen,
dazu Speckkartoffelsalat,
Bratkartoffeln,
Bohnen- und Gurkensalat
Brot und Schmalz
Incl. 0,5 l Bier! >nur 17,70€/P.
Wir haben ein „Lüneburger Detail“ fotografiert. Erkennen Sie den Ausschnitt? Bitte reservieren - begrenzte Plätze
Auf www.quadratlueneburg.de können Sie noch etwas mehr entdecken!
Wir suchen das „große Ganze“, zu dem der Ausschnitt passt!
03.- 06. Oktober
Schicken Sie Ihre Lösung bis zum 15. September an gewinn@maelzer-brauhaus.de.
Zu gewinnen gibt es Spanferkelteller und Bier für 3x2 Personen an den Sülfmeistertagen am
wackere Frauen und Männer
kämpfen in illustren Spielen um
Sande. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.
die Krone des Salzes.
Durch Ihre Kehlen rinnt ein gar
köstlich Elixier- unser
Lösung des Juli/August-Fotos:
Mälzer Sülfmeisterbier
Gradierwerk im Kurpark
Gewinner der Juli/August-Verlosung:
Fotos: Ed Minhoff
Christian Scheffler16 ERGO Kompetenzcenter Quadrat 9–2019
Klarheit, Kompetenz,
Offenheit, Sicherheit
Seit einem Jahr begrüßen die Versicherungs-Experten der Ergo ihre Kunden im
Kompetenzcenter „Socha, Hoffmann & Kollegen“ An der Wittenberger Bahn 1.
Vier Agenturen mit neun Mitarbeitern unter einem Dach. Quadrat hat die Versicherer
besucht und gefragt: Was sind DIE aktuellen Themen? VON SEBASTIAN BALMACEDA
Jann Socha
„Es geht erschreckend
Y
annic Hoffmann, Jens-Uwe Kibscholl, Jann im geschäftlichen Bereich, zum anderen die Fragen
Socha und Christian Fallapp haben in den der Alters- und Pflegevorsorge bei Privatkunden.“
hellen, freundlichen Konferenzraum ge einfach und schnell: Los gehts! Jeder, wirklich jeder Geschäftsmann, Un-
beten. Ein großer Flachbildschirm an der Wand, Lap- ternehmer, Arzt, Anwalt oder Medienschaffende, der
tops auf dem Tisch, eine angenehme, offene Atmo- Ein verseuchter Mail- nicht im Urwald arbeitet, kann Opfer der Cyber-Ver-
Anhang – schon ist ein
sphäre. Darum sage ich etwas unverschämt: „Ich brecher werden. Es geht so erschreckend einfach,
könnte schreiben, dass sie vier die tollsten Hechte so schnell: Ein verseuchter Mail-Anhang – schon ist
Fotos: Enno Friedrich
sind und Ergo die wunderbarste Versicherung ist.
Das ist langweilig. Lassen sie uns über die brennen-
Virus im System, bereit ein Virus im System, bereit, Daten zu klauen oder zu
zerstören. Ein präparierter Daten-Stick richtet ge-
den Themen der Zeit sprechen.“ Daten zu klauen nauso schnell Unheil an.
Kopfnicken! „Zwei Themen“, sagt Hoffmann, „sind Die Folgen? 1. Oft ein Erpresserschreiben mit der
oder zu zerstören.“
ANZEIGE
derzeit brandaktuell: zum einen Cyber-Kriminalität Aufforderung, x-tausend Euro in Bitcoins zu überQuadrat 9–2019 ERGO Kompetenzcenter 17
Christian Fallapp Jens-Uwe Kibscholl
weisen. 2. Massiver Daten-Klau. 3. Kom- Angesichts der unsicheren Rente und der
plette Stilllegung des Betriebes, also ein problematischen Zinssituation verzeich-
enormer Einnahmeausfall. 4. Schadener nen die Ergo-Experten einen steigenden
satzforderungen von Kunden, deren sen Beratungsbedarf. Dabei geht es um Fi-
sible, persönliche Daten gestohlen wurden. nanzfragen, aber eben auch um die Ab
Was tun? Ein Rechenbeispiel: Für knapp sicherung eines (steigenden) Pflegebe-
rund 300 Euro pro Jahr kann sich eine darfs im Alter. Hoffmann: „Die Sensibili-
Kanzlei mit drei Rechtsanwälten komplett tät bei diesem Thema steigt, eindeutig.
absichern. Eigenschäden werden beho- Wir versuchen, mit sehr individuellen und
ben, Daten wiederhergestellt, Reputati- flexiblen Konzepten eine passende Lö-
onsschäden ausgeglichen, Schadener- sung zu finden. Mit speziellen Berech
satzzahlungen geleistet. nungsprogrammen lassen sich komplexe
Yannic Hoffmann: „Wir arbeiten im Bereich Sachverhalte und große Datenmengen
Cyber-Schutz mit einem renommierten schnell und übersichtlich darstellen.“
und sehr erfahrenem Sicherheits-Dienst Nach einer guten Stunde ist unser Ge-
leister zusammen.“ Gemeinsam mit den spräch An der Wittenberger Bahn zuen-
Ergo-Experten wird dann ein individuelles Yannic Hoffmann de. Ich gehe mit dem Gefühl, dass mir
Datenschutzsystem erarbeitet, egal wie nichts aufgequatscht, ich aber gut in
groß oder klein das Unternehmen ist. formiert wurde. Das ist bei Dienstleistern
Nicht warten, bis es zu spät ist – das gilt auch für Student kann mit 20 Euro im Monat anfangen, es aller Art immer ein gutes Zeichen. Bei Versicherern
das Thema Alters- und Pflegevorsorge. Jens-Uwe lohnt sich.“ Er schaltet Laptop und Bildschirm an, noch mehr.
Kibscholl: „Aktuelle Berechnungen gehen davon zeigt eine beeindruckende Grafik. Wer ein Sparziel
aus, dass jeder von uns pro Monat mindestens von 100.000 Euro erreichen will, schafft das im ERGO Kompetenzcenter
Socha, Hoffmann & Kollegen
An der Wittenberger Bahn 1
„Aktuelle Berechnungen gehen davon aus, dass jeder von uns pro Monat mindestens
21337 Lüneburg
1.800 Euro zur Pflege zuzahlen muss. Deshalb: Früh mit der Absicherung beginnen.“
Tel.: (04131) 6060190
E-Mail: jann.socha@ergo.de
1.800 Euro zur Pflege zuzahlen muss. Das ist ein Alter von 25 Jahren mit 58 Euro im Monat. Wer zehn
Haufen Geld, darum der Rat: früh mit der Absiche- Jahre später beginnt, muss bereits 105 Euro in
rung beginnen. Jann Socha: „Auch ein Azubi oder vestieren.18 Historisch Quadrat 9–2019
Kloaken
Schatztruhen unserer Kultur
Mit der Hygiene sowohl im städtischen Bereich als auch in der täglichen Körperpflege
war es in Zeiten des frühen Mittelalters nicht weit her. Irene Lange blickt zurück
Bisamapfel
I
Fotos: Enno Friedrich, privat
n Lüneburg wurden damals Abfälle, Fä Auch war die Körperpflege vom jeweiligen gesell- der als Schmuckstück an einer Kette um den Hals
kalien und Tierkadaver oft auf den Gas- schaftlichen Stand abhängig: Wer täglich um sei- getragen wurde. Dabei handelte es sich ein Ge
sen und Straßen entsorgt; Schweine lie- nen Lebensunterhalt kämpfen musste, hatte weni- häuse – meist aus Edelmetall –, das eine Duftmasse
fen frei umher. Da muss es in der Stadt manchmal ger Zeit für seine persönliche Hygiene. Nicht nur in Kugelform mit wohlriechenden Pflanzenessenzen
ziemlich gestunken haben. Abgesehen davon haben gegen schlechte Gerüche – vermeintlich auch ge- umschloss.
sich bei diesen Verhältnissen Krankheiten schnel- gen Unheil – konnte sich hauptsächlich das Patri Doch insbesondere in der Blütezeit der Stadt vom
ler verbreitet. ziat mit e
inem sogenannten Bisamapfel schützen, 14. bis 16. Jahrhundert wurde die Infrastruktur ver-Konzept & Gestaltung: www.10gradnord.de
t t b ö d e n –
Parke l w i e
d u e l
so indivi t !
Sie s e l bs
Prof. Dr. Edgar Ring
bessert. Dazu zählte die Entsorgung von Fäkalien, aber auch von sonstigen
1 0%
Abfällen oder Tierkadavern. Dazu wurden vermutlich auf jedem Grundstück
sogenannte Kloaken angelegt. Es waren gemauerte runde Schächte von
zwei bis vier Metern Durchmesser aus roten Back- oder selten Feldsteinen,
die in den Boden bis zu fünf Meter Tiefe eingelassen wurden. Sie befanden
sich zumeist im hinteren Teil der Grundstücke. Eine Einheit von Haus und
Kloake ist bereits im Jahre 1356 im ältesten Stadtbuch erwähnt.
Zudem wurden zur Verbesserung der hygienischen Verhältnisse in der Stadt
Verordnungen erlassen. So sollte niemand seinen Mist länger als drei Tage
auf der Straße liegen lassen. Schlammkästen wurden zur Aufnahme von Un-
rat errichtet. Auch die Straßenreinigung wurde zu Beginn des 15. Jahrhun-
derts geregelt. In der Mitte des Jahrhunderts erschien ein Erlass unter der
Überschrift „van den straten to reynigende“. Das bedeutete, dass für die öf-
fentlichen Straßen und Plätze zum Fegen und zur Schmutzabfuhr verpflich- auf Parkett*
*gilt für alle Böden aus der
tete Personen bestimmt wurden. Das mussten nicht immer die Nachbarn
werksleistungen sind vom Angebot ausgenommen.
Eine Kombination mit anderen Rabatten und Hand-
Lüneburger Parkettmanufaktur
Stielgrapen
Wählen Sie ganz nach Ihrem Geschmack:
H O L Z A RT F O R M AT STRUKTUR EFFEKT VEREDELUNG
Das Angebot gilt für alle Käufe und
Neubestellungen bis zum 30. September 2019.
Parkett · Laminat · Design- & Teppichböden · Farben Glander Farben & WohnStore e.K.
Tapeten · Gardinen · Jalousien · Rollos · Plissees Auf den Blöcken 12 · 21337 Lüneburg
Markisen · Insekten- & Pollenschutz · Türen & Zargen Tel. 04131 9993990 · Fax 04131 9993991
Beraten · Planen · Aufmessen · Malen · Tapezieren Unsere Öffnungszeiten:
Nähen · Ketteln · Dekorieren · Verlegen · Montieren Mo–Fr 9–19 Uhr · Sa 9–18 Uhr
www.meinwohnstore.de20 Historisch Quadrat 9–2019
Ofenkachel Trinkgefäß Ofenkachel
selbst sein. Es konnten auch Kirchenleute oder so- gen Alltag. So ermöglichen die historischen Müllcon- fergilde. Die dort in den Kloaken nachgewiesenen
gar die Sodmeister der Saline und die Klöster einge- tainer Einblicke in Lebensbereiche der damaligen Be- Pflanzenreste lassen Rückschlüsse auf die Ernäh-
setzt werden. Die Stadt selbst übernahm den Markt wohner der Hansestadt, die der Archäologie sonst rungsgewohnheiten der sozial höhergestellten Be-
sowie die Areale der Fischmärkte rund um die Jo- verschlossen bleiben. völkerungskreise zu. In den Kloaken waren getrock-
hanniskirche und vor den Stadttoren. Als eine besondere Fundstelle erwies sich eine Dop- nete Feigenreste häufig vertreten, denn sie waren aus-
In die Kloaken kamen hauptsächlich Fäkalien und pelkloakenanlage aus Backstein in der Lüneburger gezeichnet haltbar und ein wichtiges Handelsgut,
Küchenabfälle, aber auch fortgeworfene und nicht Altstadt Bei der St. Johanniskirche. Hier wurde typi- vorwiegend aus dem Mittelmeerraum eingeführt.
mehr benötigte Gegenstände des täglichen Lebens. sches frühneuzeitliches Material – vor allem aus Wichtige Funde sind zudem vollständig erhaltene
Nur ein einziges Mal ist 1574 ein tot geborenes dem 17. Jahrhundert – gefunden. Eine Fülle von Ke- Keramik-Ofenkacheln bzw. Napfkacheln aus dem
Kind gefunden worden. Kloaken wurden mehr oder ramik und Steinzeug in verschiedenen Formen und 13. Jahrhundert. Interessant sind auch die Stielgra-
weniger regelmäßig geleert und erst bei Stilllegung Farben wurde zutage gefördert, ebenso wie Arte pen. Dabei handelt es sich um Kochtöpfe der frühen
verfüllt. fakte aus Holz, Metall oder Knochen. Neuzeit im 16. und 17. Jahrhundert, hergestellt in
Bis heute sind in Lüneburg rund 70 Kloaken unter- Bei Ausgrabungen in Lüneburgs Altstadt wurden aus der Töpferei für den täglichen Bedarf. Es sind Kugel-
sucht bzw. bekannt. Besonders Prof. Dr. Edgar Ring, mehreren Kloaken zahlreiche Textilien aus dem töpfe auf drei Beinen und mit einem Rohrgriff. Die
der als Archäologe in der Hansestadt als Leiter der 16./17. Jahrhundert geborgen, darunter ein gut er- Rußablagerungen zeigen, dass sie auf offenem Feu-
Denkmalpflege und als Kurator im Museum Lüne- haltener Fingerhandschuh aus Wollgewebe sowie er gebraucht wurden.
burg tätig ist, hat sich um die Erforschung der ar- Strümpfe. Dass es im späten Mittelalter bereits kul- Bei einem Gang durch das Lüneburger Museum gibt
chäologischen Funde verdient gemacht und zahlrei- tivierte Obstsorten neben gesammelten Wildfrüch- die Ausstellung der Funde aus den Lüneburger Klo-
che Veröffentlichungen zu dem Thema herausge- ten gab, davon zeugen Fruchtsteine und -kerne. Die- aken mit einer Fülle von Gegenständen aus dem
Fotos: Enno Friedrich, privat
bracht (siehe www.stadtarchaeologie-lueneburg). se Funde ließen Rückschlüsse auf die damals in Mittelalter bis zur frühen Neuzeit einen interessan-
Für ihn gehören Kloaken zu den archäologischen den Lüneburger Gärten vorhandenen Obstgehölze ten Einblick in das längst vergangene Alltagsleben
Schatztruhen der Alltagskultur. Denn nicht nur die und -sträucher zu. der Hansestadt.
Fäkalien und organischen Abfälle verraten eine Die Unterschiede der jeweiligen gesellschaftlichen
Menge über die Lebensweise und -umstände zu je- Stellung geht ebenfalls aus den Funden hervor –bei-
ner Zeit; auch die Gegenstände des täglichen Be- spielsweise befand sich auf dem Grundstück Baum-
darfs geben wiederum Aufschluss über den damali- straße 17 auch die Herberge der Lüneburger Schif-Komplettlösungen
professionell, schnell
Quadrat 9–2019 und umweltfreundlich!
Kurzmeldungen
In aller Kürze
VERANSTALTUNGSTIPPS UND WISSENSWERTES
ZUSAMMENGESTELLT VON TORSTEN TOBIAS
Sie möchten im Quadrat-Magazin auch gerne einen Termin, Ihre
Veranstaltung oder sonstiges Geschehen in Lüneburg und Umgebung
bekannt machen? Gerne nehme ich Ihre E-Mail jeweils bis zum 10.
des Vormonats mit aussagekräftigen Eckdaten entgegen:
termine@quadratlueneburg.de e n a u f decken
!
Mein Name ist Torsten Tobias und ich freue mich auf Ihre Meldung! Ursach eseitigen!
nb
Schäde nz erhalten!
sta
Gunther Geltingers aktuelles Buch forderung parat: Sie soll eine Pen- Bausub
„Benzin“ handelt von Vorurteilen, sion in der Lüneburger Heide an-
Isabelle Lehn und SANTECH ist ein modernes Unternehmen, entstan-
Vertrauen und Verrat. Geltinger kaufen. Eigentlich ein Klacks für
Gunther Geltinger den durch den Zusammenschluß von Kompetenzen
erzählt von Vinz und Alexander, die 36-jährige Maklerin, wäre da
lesen aus zwei traditionsreichen Fachbetrieben.
die zur Rettung ihrer Beziehung nicht ein Haken: Das Gebäude
Heinrich-Heine-Haus einen Roadtrip durch Südafrika steht in Emmas Heimatort – und Unser umfangreiches Leistungsangebot mit über 15-jähri-
Dienstag, 3. September unternehmen. Doch das Paar wird gehört ausgerechnet ihrer mittler-
19.30 Uhr ger Erfahrung in der Sanierungstechnologie machen uns
in die Widersprüche des Landes weile verhassten Jugendliebe
zu einem kompetenten Dienstleister und Partner für indivi-
Isabelle Lehn schreibt über eine gezogen, in dem Armut und Wohl- Mark. Widerwillig reist Emma zu-
duelle Problemlösungen jeder Art. Modernste Diagnose-
Schriftstellerin namens Isabelle stand aufeinanderprallen und rück nach Hause und wird mit al-
Lehn. Sie ringt mit gesellschaftli- Homosexualität als Tabu gilt. ten Gefühlen konfrontiert. Dann und Messtechniken, fachgerechte Instandsetzungen und
chen Erwartungen, Depressionen lernt sie auch noch Pferdewirt Leo ein zuverlässiger Komplettservice an 365 Tagen im Jahr
kennen, zu dem sie eine beson- runden unser Angebot ab.
dere Verbindung spürt. Inmitten
Lesung aus „Heide-
blütenküsse“
der idyllischen Heidelandschaft Wir bieten:
muss sich Emma nun die Frage
Buchhandlung Horn Leckortung
stellen, was – und vor allem wer –
bostel in Salzhausen ihr im Leben wirklich wichtig ist. Bautrocknung
Donnerstag, 5. September spezielle Estrichtrocknung
Sophron
19.30 Uhr
Wasserschadenbeseitigung
und einem unerfüllten Kinder- Gerade hat Emma ihre Scheidung
Open Stage: Komplettsanierung
wunsch. Um ihre Grenzen zu tes- hinter sich gebracht, da hat das
Come and jam! Schimmelpilzbeseitigung
ten, setzt sie ihre Psychopharma- Leben schon eine neue Heraus-
ka ab oder stürzt sich in Alkohol- One World Reinstorf Thermografie
exzesse. Poetisch, selbstironisch Donnerstag, 5. September
und umwerfend offen spielt die 20.00 Uhr
Autorin mit den Grenzen zwischen Von Einzelbeiträgen bis zum ge-
Fiktion und Wirklichkeit. Zu wel- meinsamen Jammen – die offene
chen Teilen das Buch autobio Bühne im One World lädt alle
graphisch ist, lässt Isabelle Lehn Künstler ein, sich dem Publikum
offen. Gerade diese Unklarheit vorzustellen und/oder sich ein-
macht für sie den Reiz des Romans fach mit anderen Musikern spon-
Wilhelm-Hänel-Weg 1 • 21339 Lüneburg
aus. tan zum gemeinsamen Musizieren
Tel. 0 41 31 / 68 07 97
Firmensitz Lüneburg · Niederlassungen Hamburg und Buchholz22 Kurzmeldungen Quadrat 9–2019
zusammenzufinden. Sänger oder In Raum und öffnet mit seinen feinen historische Häuser und Höfe ihre Tü- und Konzertsängerin, die in diesem
strumentalisten, ganz egal: Kommt Schwingungen innere Fenster der Zu- ren und Pforten. Bei verschiedenen Jahr ihr Debüt bei den Bayreuther
vorbei, bringt Euer Instrument mit. PA hörer. Wenn das Ensemble ArteSonare Festspielen gab. Zudem singen der
ist da. Ein Flügel steht ebenfalls auf der zu einem seiner Klangkonzerte an- Kinder- und der Damenchor der Lüne-
Bühne. Also: Auf nach Reinstorf für setzt, scheinen Raum und Zeit aufge- burger Singakademie.
viel Musikspaß in einer tollen Atmo- hoben zu sein und werden die Zuhörer
sphäre! in einen Zustand tiefen inneren Lau-
schens versetzt. Fasziniert vom hierzu-
Jazzklub
lande wenig bekannten Obertonge
sang, entwickelt das achtköpfige En- Salon Hansen
Formart 2019 – Kunst- Donnerstag, 12. September
handwerk und Design 21.00 Uhr
Kulturbäckerei
Sparkasse Lüneburg
Tim Nicklaus Trio, kurz: TNT. Das ist
6. bis 8. September Sprengstoff – bei diesem Trio jedoch
17.00 bis 20.00 Uhr (Fr.) und sparsam und effizient genutzt. Große
11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Zerstörung findet man deshalb nur
Martina Buchholz
Zum Ende des Sommers ist es wieder Führungen erfahren Sie die Hinter- spärlich. Die teils poppigen, aber über-
soweit. Die Angewandte Kunst Lüne- gründe der Geschichte der einzelnen wiegend melancholischen Themen
burg e.V. (AKL) ist zu Gast in der Kul- Objekte. Dabei sind auch das Syndi-
turBäckerei. Die Mitglieder der AKL semble kontemplative Konzerte zum catshaus am Windberg, das Hotel
und ausgewählte Gäste sind profes- Thema „Mensch –Klang – Raum – Einzigartig im Wasserviertel und das
sionell arbeitende Gestalter und De- Stille“. Über mehrere Tage hinweg neue Sparkassengebäude An der
signer und zeigen auf der Formart ihre setzen sich die Mitglieder der Gruppe Münze. Hier erstrahlt seit einigen Mo-
neusten Arbeiten und Entwicklungen. mit dem jeweiligen Konzertraum aus- naten das denkmalgeschützte histo
Freuen Sie sich auf Keramik, Mode, einander und erarbeiten ein akustisch rische Münzhaus in neuem Glanz.
Albert Rein
Hüte, Kissen, Möbel, Taschen und vie- passgenaues Hörereignis für eine ein-
les mehr. Parallel dazu wird es eine zige Aufführung.
kleine Sonderschau mit dem Titel lassen Spielräume für Emotionen und
Sinfoniekonzert
„Wir können auch anders …“ im Foyer Interpretationen aller Art und bleiben
No. 1„Aus tiefem
der KulturBäckerei geben. Was ent- einem doch irgendwie merkwürdig
Tag des offenen Traum bin ich
steht, wenn Kunsthandwerker ihr Kern- vertraut. Die Eigenkompositionen der
Denkmals erwacht …“
gebiet verlassen und mit welchen Ar- drei Wahl-Hannoveraner lassen eine
beiten hat ihre Leidenschaft einmal Sparkasse Lüneburg/ St. Johanniskirche bunte Vielfalt von Einflüssen erahnen,
begonnen? Lassen Sie sich von spie- An der Münze Donnerstag, 12. September die ihre explosive Essenz im gemein-
lerischen – gänzlich unprofessionellen Sonntag, 8. September 19.00 Uhr samen Bandsound findet.
– Ergebnissen überraschen! Führungen um 11.00 Uhr, Ein „Sommermittagstraum“. So be-
12.30 Uhr und 14.30 Uhr schreibt Gustav Mahler die Musik sei-
In diesem Jahr haben interessierte ner dritten Sinfonie. Mit dem Erwachen
2. Deutsche
Bürger am 8. September auch in Lü- der Natur beginnt eine epische Reise,
ArteSonare Baubetriebs- und
neburg wieder die Gelegenheit, hinter eine Suche nach Antworten auf die
Dom zu Bardowick Baurechtstag
die Kulissen zu blicken und spannen- ewigen Fragen von Glaube und Liebe,
Samstag, 7. September de und ungewohnte Einblicke in et Leben und Tod. Für dieses besondere Zentralgebäude der
19.00 Uhr liche Gebäude zu nehmen. Anlässlich Werk haben die Lüneburger Sympho- Leuphana Universität
Das Ensemble ArteSonare improvisiert des 100-jährigen Bauhausjubiläum niker unter der Leitung von Thomas 13. und 14. September
Vokal-und Instrumentalmusik, die das steht der Aktionstag in diesem Jahr Dorsch einen ganz besonderen Ort 11.00 Uhr bis 22.00 Uhr (Fr.)
Zeitgefühl auflöst und das Erleben unter dem Motto „Modern(e): Umbrü- gewählt: die St. Johanniskirche. Als 9.00 Uhr bis 13.30 Uhr (Sa.)
kostbarer Stille ermöglicht. Wie aus che in Kunst und Architektur“. Neben Solistin konnte die Altistin Marie Hen- Wie lassen sich die Herausforderungen
dem Nichts entsteht von irgendwo her dem prunkvollen Rathaus öffnen am riette Reinhold gewonnen werden, an der Schnittstelle zwischen zivilem
ein Klang, füllt langsam den gesamten Tag des offenen Denkmals zahlreiche eine international gefeierte Opern- Baurecht und klassischer BaubetriebsB A C K T O W O R K
lehre mit anwendungsorientierten Soul und Classic. Diese werden ver-
und interdisziplinären Ansätzen lö- treten von einer wunderbaren Band
sen? Die zentrale Idee des DBB ist sowie von Cassandra Steen, David
es, durch einen gleichberechtigten Whitley, Nathalie Dorra und Made-
konstruktiven Austausch zwischen leine Lang – freuen Sie sich auf ei-
unterschiedlichen Disziplinen und nen Abend voller Gänsehaut und
Berufsgruppen Lösungswege für gewaltiger Stimmkraft in der Ritter-
die dringenden Problemstellungen
aus Baubetrieb und Baurecht zu fin-
den. Dazu finden Ple nar vorträge
und Workshops statt.
Achtung Baby
Cassandra Steen
Schröder’s Garten
Freitag, 13. September
19.30 Uhr akademie Lüneburg. Mit der Teil-
Achtung Baby … heißt es seit nun nahme an einer 1st Class Session
mehr über 15 Jahren deutschland- unterstützen Sie den 1st Class
weit sowohl auf den großen Bühnen Session e.V. bei der musikalischen
als auch in den Clubs, wenn es um Nachwuchsförderung in Lüneburg
eine Tributeshow für die irische und Umgebung.
Band U2 geht. Größtes Anliegen der
vier Lüneburger ist und bleibt es
dabei, das Gefühl, den Sound und
Vollmondnacht mit
die Seele der Musik der vier Iren zu
Julie Weißbach
transportieren. So wird der einge-
schworene U2-Fan sich im Konzert Wasserturm Lüneburg
„daheim“ fühlen und derjenige, wel- Samstag, 14. September
cher bis dato die Hits vornehmlich 20.00 Uhr
aus Radio und TV kannte, viele neue Ihre Lieder sind Poesie zwischen
Facetten der Musik von Bono, The lichten Höhen und dunklen Tiefen,
Edge, Adam Clinton und Larry Mul- träumerische Töne aus dem Klavier
len entdecken und vielleicht ein zu- und eine Drei-Oktavenstimme, wie
künftiger U2- oder aber auch Ach- man sie selten hört. Julie Weißbach 13.9. · 19 Uhr
tung Baby-Fan werden. hat ihre ganz eigene Mischung aus LE SU N G Verkaufsoffener Sonntag: 29.9. · 13 – 18 Uhr
Chanson und Singer-Songwriter-Ele- Ingrid Lausund:
menten mit klassischen Einflüssen „Bin nebenan“
jenseits des Mainstreams entwickelt. Der Eintritt ist frei! Um
1st Class Session – Anmeldung wird gebeten
.
Ihre Stimme mutet engelsgleich an,
Soul meets Classic
wenn die Wahl-Lübeckerin impo-
Ritterakademie sante Höhen erklimmt, die sie als
Freitag, 13. September Ort zum Ausruhen beschreibt und
20.00 Uhr dann in der warmen Kraft der Tiefe
Peer Frenzke vom 1st Class Sessi- einen Gegenpol findet – zart und
on e.V. vereint gemeinsam mit Alex- eindringlich zugleich. Julie Weiß-
ander Eissele vom Theater Lüne- bachs Songs in drei Sprachen er-
Annette Redder e.K. • Untere Schrangenstraße 13 • 21335 Lüneburg
burg in diesem Abend zwei Größen: zählen jene kleinen Geschichten, Telefon: 04131 / 48 202 • www.venus-moden.de
Montag – Freitag: 9.30 – 18.30 Uhr · Samstag: 9.30 – 17.00 Uhr24 Kurzmeldungen Quadrat 9–2019
die jeder mit sich herumträgt und de- und Maximilian Meeder (Gitarre, Ge- Voraussetzungen muss ein Secu-Hirn
ren Wahrheit für jeden eine andere ist. sang) führt seit Jahren auf eine nost- mitbringen, um den Partywahnsinn
Herzen fühlen –
Geschichten aus dem Rucksack des algische Reise durch Südamerika: ar- insbesondere in und um die Reeper-
Weisheitskarten –
Lebens, von der B-Seite der Dinge und gentinische Milonga, chilenische Folk- bahn herum einigermaßen geistig
Spirituelle Kunst
dem Knoten im roten Faden. Lieder lore, brasilianischer Bossa Nova. Mit gesund zu überstehen? Und was ma-
vom Gehen und Ankommen, vom Sein dem Bassisten Peter Scharonow ha- chen Türsteher eigentlich privat für die KunstSalon/KulturBäckerei
und Bleiben. Wer sich darauf einlässt, ben sie nun ihr Programm neu arran- nötige mentale Hygiene? Achtung: Da Freitag, 20. September
den trifft es leise. Unter der Ober giert. Kunstvoll verweben sie Einflüsse bleibt kein Auge trocken! 19.30 Uhr
fläche. Zwischen Sehnsucht und Me- aus Latin, Klassik und Jazz zu einer Godlint Blümle ist die Künstlerin der
lancholie, am Herzschlag der Seele. berührenden Melange aus Melancho- „Herzen fühlen – Weisheitskarten“.
lie und Leichtigkeit. Für die 42 Weisheitskarten ist sie ih-
Roger-Willemsen-
rem inneren Ruf gefolgt und in eine
Abend
andere Welt eingetaucht. Jedes Motiv
Die Leiden des Lünebuch ist intuitiv aus ihrem Herzen entsprun-
jungen Werther Kiezixtur – Neues Donnerstag, 19. September gen. Sandra Cammann wird aus dem
Theater im e.novum von den Türstehern 20.00 Uhr beiliegenden Booklet der Weisheits-
14.9. & 27.9. & 28.9. Salon Hansen Beim Roger-Willemsen-Abend geht es karten lesen, eine Beispiellegung zei-
20.00 Uhr Mittwoch, 18. September lustig und weise zu: Die Schauspieler gen und die persönliche Entstehungs-
„Was ist unserem Herzen die Welt 20.00 Uhr Fabian Kloiber und Nina Goldberg le- geschichte von „Herzen fühlen“ er
ohne Liebe?“ Als Werther Lotte bei ei- Zusammen kommen die beiden Sicher sen Roger Willemsens Verpartnerungs läutern. Unter anderem wird es darum
nem Tanz kennenlernt, ist es um ihn heitsbeauftragten auf derart viele gehen, wie man vorab einen roten Fa-
geschehen. Sie nimmt alle seine Sin- Jahre des Türstehens, dass es locker den findet, der sich durch alle folgen-
ne gefangen und er weiß nicht mehr, für das Lebensalter der Eltern der Rot- den Werke zieht. Wie viele Vorgaben
ob Tag oder Nacht ist. Werther ver- lichtbesucher reicht. Dabei führten sind nötig und wie viel Freiraum, um
bringt so glückliche Tage, doch dann … und führen sie noch immer zahllose aussagekräftige Motive zu schaffen?
Daniel Schöps/V iolaine Kozycki
Albert kommt zurück von einer Reise. drollige Dialoge. Meist mit eleganten Lassen Sie sich verzaubern von Kunst
Lotte und Albert sind verlobt. Nun ge- Worten, hin und wieder „nonverbal“ – und Magie, welche dicht beieinander
rät Werthers fragile Welt ins Wanken. mit sanftem, situationsangemessenem liegen.
Er rennt durch die Wälder, doch eine
geheime Kraft zieht ihn immer wieder
zu ihr. Werther wird unglücklicher Teil prosa „Habe Häuschen, da würden wir
Blue Nights: Cleo &
einer Dreiecksbeziehung, steigert sich leben. Die wunderbare Welt der Kon-
David – A Tribute to
in einen Liebeswahn hinein, sucht den taktanzeigen“. Es gibt eine Literatur
Ella Fitzgerald & Joe
von ihm ersehnten Platz in der Welt neben der Literatur, eine, die auf eige-
Pass
und gerät dabei an die Grenzen sei- ne Weise von dem spricht, was ist,
nes Verstandes … Der autobiografisch was fehlt, was sein soll, und die aus One World Reinstorf
geprägte Briefroman wird ein europa- allen Menschen Autoren macht: die Freitag, 20. September
weiter Sensationserfolg. Kontaktanzeige. Hier zeigen sich Men- 20.00 Uhr
Nachdruck. In ihrer Funktion sind sie schen unverblümt, hier sagen sie, wie Cleo studiert Jazzgesang in Hamburg
eine dynamische Mischung aus Kin- sie sich selbst sehen oder gesehen und gehört schon jetzt zu den vielver-
dergärtner, Info-Terminal, Verhaltens- werden möchten, hier entwickeln sie sprechenden Newcomern unter den
Crossover–Latin:
berater, Lehrer, Psychologe, Türbring- ihre Ideale eines geglückten Liebes jungen europäischen Sängerinnen,
Kamasol, Latin
service und zur Not, wenn alles nichts lebens. Die beiden Schauspieler ha- denn ihre Musik atmet die Tiefe und
Journey
hilft, kenntnisreiche Straßengymnas- ben zusammen studiert und über die emotionale Intensität des Blues. 2017
One World Reinstorf tiktrainer. Doch was machen unzähli- Jahre eine eheähnliche Freundschaft wurde ihr Debütalbum „Let them talk“
Sonntag, 15. September ge zurückgelegte Sicherheitskilo etabliert. Sie denken laut lesend über mit dem Preis der Deutschen Schall-
17.00 Uhr meter vor den Eingangsportalen der die unterschiedlichen Facetten der plattenkritik ausgezeichnet. David Gra
Das Repertoire des Duos Katja Mucken Clubs etc. mit ihnen? Was passiert in „Verpartnerungsprosa“ nach und strei- bowski wurde 2018 mit dem IB.SH-
schnabl (Gesang, Gitarre, Percussion) den Köpfen der Türsteher? Welche fen durch Willemsens Funde. Jazzaward für „herausragende künst-... ein frisch gezapftes LÜNEBURGER PILSENER
lerische Leistungen“ ausgezeich- schauer Stichworte auf die Bühne und dazu das typisch-norddeutsche Seemanns-
net. Er ist zuhause auf den großen
Jazzfestivals wie der Jazz Baltica
rufen, legen die Schauspieler und
Musiker los und lassen Geschich-
gericht LABSKAUS ... einfach richtig lecker!
ten, Szenen und Lieder aus dem
Nichts entstehen. Schnell. Leben-
dig. Hammer. Ein Instagram-Duett?
Los geht’s. Ein Lüneburger Road-
movie? Schon fertig. Ein getanztes
Kochrezept? Guten Appetit. Ab-
Steven Haberland
wechslungsreich, rasant und witzig.
Bei einer Improshow der Steifen
Brise haben die Schauspieler ge-
oder dem Elbjazz-Festival. Das Duo nau fünf Sekunden Zeit, die Vorga-
huldigt den Jazzlegenden Ella Fitz- ben der Zuschauer in eine Szene
gerald und Joe Pass, die in identi- starten zu lassen. Und los!
scher Duo-Besetzung zwischen
1973 und 1986 vier Studioalben
herausgebracht haben. Cleo und
1.000 Rocks Festival
David spielen ihre persönlichen In-
terpretationen mit viel Authentizität, Let’s Rock-Gelände
aber auch großem Respekt vor der (Lise-Meitner-Straße 8)
Musik. Samstag, 21. September
12.00 Uhr bis 22.00 Uhr
Rocken für den guten Zweck! Der
Auftakt der Benefizveranstaltung
Steife Brise
sorgt für zahlreiche rockige Attrak
Theater im e.novum tionen. Der musikalische Fahrplan
Freitag, 20. September besteht u.a. aus Bands wie Bartel-
20.00 Uhr los, Damn Escape, Neugierig u.v.w.
Improtheater ist charmant provo- Initiiert von den Proberaum-Projek-
kant – fabelhaft lebhaft – amüsant ten 1000 Steine und Let’s Rock und
– riskant. Improtheater mit der Stei- in Kooperation mit der Stadt Lüne-
fen Brise ist ein Feuerwerk aus Kre- burg unterstützt das Festival das
ativität, Spielfreude und Schnellig- Projekt von DROBS (Fachstelle für
keit – vital, spontan und enthusias- Sucht und Suchtprävention der Dia-
konie e.V.).
Trio Adjiri Odametey
– afrikanische
Weltmusik Jetzt reservieren!
V iolaine Kozycki
Altes Kaufmannshaus
Lauenburg Wir freuen uns auf
tisch. Seit 1992 pustet die Steife Samstag, 21. September Ihren Besuch.
Brise das deutsche Impro-Publikum 20.00 Uhr
ordentlich durch – mit Charme, Adjiri Odametey zählt zu den beein- Am Stintmarkt 8
Tempo und einer guten Portion nor- druckendsten Vertretern afrikani- 21335 Lüneburg
discher Frechheit. Sobald die Zu- scher Musik unserer Tage. Marken-
Tel. (04131) 22 49 10
www.das-kleine-restaurant.com26 Kurzmeldungen Quadrat 9–2019
zeichen des ghanaischen Singer- das Lob der internationalen Fach haben sie mit der NDR-Bigband auf-
Songwriter und Multi-Instrumentalis- presse und zahlreiche Preise ein- genommen, an die sich eine Europa-
Couchsurfing in China
ten ist seine warme, erdige Stimme. brachte. Nun erfreut Sina Kloke sich tournee anschloss.
Mühelos gelingt ihm mit seinen melo- in der PianoKirche am Steinway Flü- Lünebuch
diösen Songs der Crossover. Er selbst gel mit einem außergewöhnlichen Pro- Donnerstag, 26. September
sieht sich als Botschafter authenti- gramm. „Stranger“ nennt sie es und 20.00 Uhr
Orpheus und
scher afrikanischer Musik. „Diese drei man kann dies übersetzen mit „die Ein Reisejournalist zeigt in seinem
Eurydike
stimmigen Gesänge, die an Paul Si- oder der Fremde“ oder auch „die oder Multimedia-Vortrag das Porträt eines
mons ‚Graceland‘ erinnern, sind wun- der Außenstehende“. Sina Kloke stellt Theater Lüneburg Landes auf der Überholspur. Stephan
derbar: Lupenrein dargeboten, perfekt sich als Künstlerin mit diesem und Samstag, 21. September Orth ist als Reisejournalist und Couch-
eingebaut blitzen die Moll-Dreiklänge anderen Programmen der Verantwor- 19.00 Uhr surfer weltweit auf Tour. Als Couch-
oft nur ganz kurz auf, dann wieder tung, dem Musikpublikum Neues und Orpheus, der Sänger, liebt Eurydike. surfer ist er in Russland, im Iran und
werden sie in langgezogenen Akkor- neu Interpretiertes anzubieten. So Doch die Götter nehmen ihm die Ge- jetzt in China unterwegs und hat die-
den gesungen. Dazu kommt der Ein- hören Sie an diesem Abend wenig ge- liebte, ein Schlangenbiss und sie ist se Länder und die Menschen sehr in-
satz einer Fülle von traditionellen afri- spielte Stücke und selten in Programm auf dem Weg ins Totenreich. Doch Or- dividuell und persönlich kennen ge-
kanischen Instrumenten – alle in her- heften zu findende Komponisten. pheus will das Unabänderliche nicht
vorragender Manier dargeboten.“ akzeptieren. Er macht sich auf die Su-
(Ebersberger SZ) che nach Eurydike, verlangt, in das
Totenreich eingelassen zu werden,
Blue Nights:
und bittet darum, Eurydike wieder mit-
Alon & Joca –
nehmen zu dürfen. Der Zauber seines
Stranger – Weltklasse-Jazz
Gesangs betört alle und Eurydike darf
Sina Kloke spielt One World Reinstorf
urheber 3614
ihn unter einer Bedingung begleiten:
PianoKirche Lüneburg Samstag, 21. September Orpheus darf sich auf dem Weg zu-
Samstag, 21. September 20.00 Uhr rück auf die Erde nicht nach der Ge-
17.00 Uhr Das Duo Alon und Joca ist eine Be- liebten umdrehen. Olaf Schmidt reali- lernt. Wie ticken die Menschen in Chi-
Die Carnegie Hall in New York, die Elb- gegnung zweier ebenso facettenrei- siert zu Beginn der Saison diese gro- na? Er besucht Hightech-Metropolen,
philharmonie, die Semperoper in cher wie virtuoser Musiker. Die lange ße Geschichte als Mischung aus Oper die mit totaler Überwachung experi-
Dresden und unzählige weitere natio- und besondere Verbindung der bei- und Tanztheater. Sinnlicher, bildkräfti- mentieren, und abgeschiedene Dör-
nale und internationale Häuser – Orte, ger und vielschichtiger kann Musik- fer, in denen fürs Willkommensessen
an denen die junge Pianistin mit ih- theater kaum sein. der Hund geschlachtet wird. Er wird als
Gast einer Live-Fernsehshow zensiert
und tritt fast einer verbotenen Sekte
bei. Dabei wird immer deutlicher, wie
On Tour: Dagefoer –
sich das Leben hinter den Kulissen der
Folk, Jazz, Chanson
neuen Supermacht gestaltet, welche
One World Reinstorf Träume und Ängste die Menschen be-
Sonntag 22. September wegen: Plötzlich wirkt das schwer
Muperphoto
17.00 Uhr durchschaubare China viel weniger
Mit wunderbar transparentem, fast fremd, als man vermutet hätte.
den macht ihre Musik tief und einzig- schwebendem Groove und einem
artig. Aus den Erfahrungen weltweiter leicht rauen Sound pendeln Dagefoer
Engagements und unterschiedlichster lässig zwischen verschiedenen Gen-
Tigermilch
Einflüsse speisen sich ihre gemeinsa- res: Folk und Jazz, Chanson und Trip-
men Kompositionen und Arrange- Hop und Filmmusik. Ihre Referenzen Theater Lüneburg
ments zu einer aufregenden und reichen von Yann Thiersen und Serge Donnerstag, 26. September
gleichsam grenzenlosen Musik. Auf Gainsbourg über Nico und Jackson 20.00 Uhr (Premiere)
rem feinsinnigen Spiel überzeugte. vielen Jazz-Bühnen und Festivals ist Browne bis zu Boris Vian, Abbey Lin- Ein rasantes Stück über Freund-
Ein junges und frisches Spiel, das ihr das Duo zuhause. Ihr neues Album coln und Weather Report. schaft, Erwachsenwerden, TräumeQuadrat 9–2019 Kurzmeldungen 27
und eine manchmal bittere Realität: ben, und dabei auf Scham, Angst, dike“. Zwei hervorragende Solisten der Welt, sein Herz für Pop, Poesie
Nina und Jameelah sind beste Freun- Selbstzweifel und Rechtschreibregeln konnten für das Konzert gewonnen und Abseitiges brennen zu lassen und
dinnen. Der Sommer liegt vor ihnen zu pfeifen. Doris Dörrie zeigt, wie es damit die Lunte am ganz großen Ge-
und die Welt wartet nur darauf, er- geht, und erzählt mit Leidenschaft, fühlsrad anzuzünden. Paul Weißert
obert zu werden. Sie verlieben sich, Humor und großer Offenheit von Kind- am Schlagzeug und Jenny Thiele am
versuchen es mit einem Liebeszauber heitserinnerungen, fremden Orten, Keyboard, Synthesizer und Mikro sor-
und sind zusammen unverwundbar. verlorengegangenen Gegenständen gen live schon seit Längerem dafür,
Doch es liegt ein Schatten über allem, und Menschen, Freundschaften und dass Martin Bechler sich auf der Büh-
denn Jameelah droht die Abschie- Obsessionen. ne auf die wirklich wichtigen Dinge
bung. Und dann beobachten sie auch konzentrieren kann: Wein trinken. Un-
noch einen Mord… Bis Anfang Dezem- rasiert eskalieren. Melancholisch und
ber steht das Schauspiel nach dem euphorisch. Großmäulig und sensibel.
On Tour: Carmen
erfolgreichen Roman von Stefanie de Universumsgroß und schnapsglas-
Underwater –
Velasco auf dem Spielplan der Jungen klein. Helm ab? Hut ab!
Road Songs
Bühne T.3.
One World Reinstorf
Felix Neiss
Freitag, 27. September
20.00 Uhr Erntedankfest
Schreiben heißt die Loewe-Stiftung Ochtmissen
Carmens Abenteuer begann in einem werden: Flötistin Lisa Butzlaff, die be-
Welt einatmen Sonntag, 29. September
Studio in Berlin: Konzentriert auf ihre reits bei Konzertreisen durch Europa,
Lünebuch Stimme, unterstützt von leisen Akkor- Asien und USA bekannt wurde, und 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Freitag, 27. September den und dem melodischen Klang ei- der junge Oboist Max Vogler, Preis Die Loewe-Stiftung lädt zum diesjähri-
20.00 Uhr nes Fender-Rhodes-Klaviers, nahm träger verschiedener Musikwettbe- gen Erntedankfest in Ochtmissen ein.
Doris Dörrie lädt ein zum Schreiben. sie acht Songs auf, die ein reines werbe. Begonnen wird um 11 Uhr mit einem
Als Regisseurin und Autorin wird sie Live-Session-Gefühl erzeugen. Als Ge- Familiengottesdienst, den der Hippo-
tiefe Einblicke in ihr kreatives Leben winnerin des Listen-to-Berlin-Awards Brass-Posaunenchor Amelinghausen
geben. „Schreiben heißt die Welt ein- 2017 war sie bereit, einen Traum zu
Fortuna Ehrenfeld
atmen.“ Für Doris Dörrie ist Schreiben leben. Sie stieg mit ihrer jungen Fami-
eine Methode, intensiver zu leben. In- lie in ein Wohnmobil und tourte durch Salon Hansen
nezuhalten, sich zu erinnern, sich und Europa und Down Under. Freitag, 27. September
die Welt besser kennenzulernen. Die 21.00 Uhr
große Autorin und Regisseurin lädt Wie groß sind die Ärmel von Martin
Bechlers Schlafanzug? Und was zur
Lüneburger
Hölle kann er da noch alles raus-
Bachorchester
schütteln? Diese Fragen stellen sich
Fürstensaal (Rathaus) begleitet. Anschließend warten Kür-
Freitag, 27. September bissuppe und andere Leckereien wie
20.00 Uhr z.B. hausgemachte Torten und Kuchen
2012 Constantin Film Verleih GmbHDieter Mayr
Ein besonderes Erlebnis erwartet auf die Besucher. Verkauft werden,
Freunde der klassischen Musik bei ei- wie in den Vorjahren wieder Kartof-
nem ausgewählten Programm mit feln, Kürbisse und Gemüse aus eige-
Perlen der Klassik von Gluck, Mozart ner Produktion, sowie Blumen. Um 15
und Schubert. Es erklingen Schuberts Uhr werden einige Kinder der Kita
5. Sinfonie, Mozarts Oboenkonzert Ochtmissen ein Mini-Musical auffüh-
und das Flötenkonzert G-Dur von sofort, wenn man „Helm ab zum Ge- ren. Kinder können auf einem Karus-
Gluck, umrahmt von zwei seiner be- bet“ hört. Denn dieses Album klingt sell ihre Runden drehen, sich schmin-
uns ein, das Glück des täglichen rühmtesten Stücke: dem „Furientanz“ so dermaßen lässig und unange- ken lassen und Masken und Armbän-
Schreibens mit ihr zu teilen: einfach aus „Don Juan“ und dem „Reigen se- strengt, als sei das alles gar nix Be- der gestalten. Schauen Sie vorbei –
loszuschreiben, über das eigene Le- liger Geister“ aus „Orpheus und Eury- sonderes, als wäre es das Leichteste es lohnt sich!Sie können auch lesen
