Das große Theater Seite 2-3 Kommunalwahl 2019 Seite 6 - MAI 2019 AUSGABE Nr. 255 www.hauspost.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
„UNSER OPEL IST
VON DELLO.“
Weil wir Wert auf viel Stauraum,
Ausstattung und Sicherheit legen.
Top-Deal
199 €
Mtl. Leasingrate 1,2
DELLO BARPREIS INKL. FRACHT:
Abb. ähnlich
19.990 €
OPEL COMBO E LIFE SELECTION STATT UVP INKL. FRACHT: 22.793 €
1.2 DIRECT INJECTION TURBO, 81 KW (110 PS)
SIE SPAREN3:
2.803 €
Start/Stop-Automatik, Euro 6d-TEMP Manuelles 6-Gang-
Getriebe, Flügeltüren, Klimaanlage, Sicherheits-Ausstattung Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 6,9–6,3; außerorts: 5,2–5,0;
inkl. Müdigkeitserkennung, elektrische Außenspiegel, elektrische kombiniert: 5,8–5,5; CO2-Emission kombiniert (g/km): 133
Fensterheber, Radio/USB/Bluetooth® u. v. m. (gemäß VO (EG) Nr. 715 / 2007) Effizienzklasse: C
1 Leasingangebot: einmalige Leasingsonderzahlung: 2.880,– €, voraussichtlicher Gesamtbetrag*: 10.044,– €, Laufzeit: 36 Monate,
mtl. Leasingrate: 199,– €, Gesamtkreditbetrag/-fahrzeugpreis: 21.983,99 € zzgl. Überführungskosten 899,– €, effektiver Jahreszins:
3,03 %, Sollzinssatz p. a. gebunden für die gesamte Laufzeit: 2,99 %, Laufleistung: 10.000 km/Jahr, Minderkilometer: 2,2 Cent/km,
Mehrkilometer: 8,8 Cent/km * Summe der Leasingsonderzahlung sowie mtl. Leasingraten zzgl. / abzgl. eventuell gefahrener
Mehr-/ Minderkilometer (Freigrenze 2.500km).
2 Privatkundenangebot der Opel Leasing GmbH, K65/PKZ 98-01, Mainzer Str. 190, 65428 Rüsselsheim,
für die die Ernst Dello GmbH & Co. KG als ungebundener Vertreter tätig ist. Bonität vorausgesetzt.
Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.
3 Ersparnis bezieht sich auf den DELLO Barpreis inkl. Fracht gegenüber der UVP des Herstellers inkl. Fracht.
DELLO Schwerin
Hagenower Str. 75
Immer in Ihrer Nähe.
19061 Schwerin
dello.de facebook.com/DelloGruppe
Tel.: 0385 30230-0
Angebot der Ernst Dello GmbH & Co. KG, Sitz: Nedderfeld 91, 22529 Hamburg. Das DELLO Aktionsangebot gilt nicht für Großabnehmer mit Lieferabkommen und ist nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.hauspost Mai 2019 www.hauspost.de Seite 1
Hanno Nispel
Geschäftsführer WAG - Wasserversorgungs-
und Abwasserentsorgungsgesellschaft Schwerin mbH & Co. KG
Liebe Leserinnen und Leser,
vor sieben Jahren sind die Grundlagen für die Sicherung der Deponie Finkenkamp gelegt worden.
Nachdem die Stadtvertreter 2013 grünes Licht für dieses Vorhaben gegeben hatten, schloss sich eine
zweijährige Phase der Planung und der Vorleistungen an. Die eigentliche Sicherung der aus den 1930er
EDITORIAL
Jahren stammenden Deponie begann im Jahr 2017. Mehr als 40.000 Kubikmeter Abfall wurden seit-
her umgelagert. 100.000 Tonnen Boden wurden für die Wasserhaushaltsschicht aufgebracht – eine
enorme Leistung. Das Gefährdungspotenzial für das Grundwasser als Ressource für unser Trinkwasser
sinkt erheblich. Nichts wird nach der Begrünung mehr an die frühere Deponie erinnern. Eine sehr gute
Zusammenarbeit zwischen dem ZGM, der WAG als Projektsteuerer, den beteiligten Firmen und dem
Ortsteilbeirat Neumühle hat das Vorhaben zum Ressourcenschutz begleitet. Mit Unterstützung des Mi-
nisteriums für Landwirtschaft und Umwelt M-V haben wir für künftige Generationen viel erreicht.
Dieses Anliegen, nachhaltig die Ressourcen zu schützen, verfolgt die WAG zielstrebig. Allein in diesem
Jahr investieren wir 3,9 Millionen Euro in die Anlagen und Netze, um die Versorgung mit bestem Trink-
wasser zu gewährleisten. Dafür betreibt die WAG ein aktives Asset-Management. So gelingt es, den
Anlagenbestand effizient und zukunftssicher zu gestalten.
Die Standards der Trinkwasserrichtlinie werden stets eingehalten. So kann jeder Wasser aus der Leitung
sicher und kostengünstig genießen – ohne Flaschen zu schleppen oder Ressourcen für Verpackungen
unnötig zu verschwenden. Unser Trinkwasser ist das am besten überwachte Lebensmittel. Weiterhin wer-
den wir in diesem Jahr zwei neue Trinkwasserbrunnen in der Innenstadt errichten. Damit haben unsere
Einwohner und Gäste die Möglichkeit, frisches Trinkwasser kostenfrei zu genießen und sich zu erfrischen.
Übrigens: Am 5. Juni lädt die WAG zum Tag der offenen Tür ein. Aus Anlass des 20-jährigen Bestehens
des Wasserwerkes Mühlenscharrn gibt es ab 14 Uhr für Schulklassen und alle Interessierten Führun-
gen im Wasserwerk und auf dem Trinkwasserlehrpfad. Mit einem großen Familienfest wollen wir diesen
Geburtstag feiern. Merken Sie sich den Termin doch schon mal vor.
Herzlichst, Ihr
Hanno Nispel
Titelcollage/Foto: maxpress
Geländerkinder
haben nicht nur
Glanzzeiten erlebt
Der Innenhof des Schweriner Schlosses strahlt in neu- 1995 samt Geländer in die Kellerräume des Schlosses
er Pracht. Und jeder aufmerksame Besucher wird immer verbannt. 2013 erst begann die Restaurierung und seit
wieder kleine Details entdecken. Nicht zu übersehen sind 2018 laden die Figuren nun in neuer Pracht an ihrem alt
die sogenannten „Geländerkinder“ direkt über dem Kirch- angestammten Platz zur Betrachtung ein.
gang in zwölf Metern Höhe. 20 Jungenplastiken thronen Warum es dieser Platz sein sollte, wer Vorblld für die Ge-
über den Pilastern der hofseitigen Arkaden. Aber sie haben länderkinder war und warum sie überhaupt aufgestellt
nicht nur Glanzzeiten hinter sich: Vom Bildhauer Christian wurden – darüber gibt es bis heute einige Überlieferun-
Genschow bis 1857 geschaffen, wurden sie nach Plänen gen und ist unter www.hauspost.de zu lesen, genauso
von Landbaumeister Georg Adolf Demmler an ihrem Platz wie die Gewinnspielfrage. Senden Sie uns die Lösung mit
aufgestellt. Sie überstanden zwei Weltkriege, den Schloss- Ihrem Namen und Ihrer Telefonnummer bis zum 16. Mai
brand von 1913, die Nazizeit und die Veränderungen wäh- an die hauspost-Redaktion in der Stadionstraße 1, 19061
rend der DDR, als im Schloss die pädagogische Schule un- Schwerin oder an redaktion@hauspost.de.
tergebracht war. Schließlich wurden die Figuren zwischen Zu gewinnen gibt es dieses Mal 1x2 Freikarten für das
verschiedenen Lagerräumen hin- und hertransportiert und David Garrett-Konzert am 22. Mai in Schwerin. Viel Glück!Seite 2 www.hauspost.de hauspost Mai 2019
Platz für 1.250 Besucher
• vom 21. Juni bis 20. Juli
wird es 20 Vorstellungen
von „Anatevka” geben
• auf der Tribüne gibt es
1.250 Plätze
• der elliptische Bühnen-
aufbau ist 35 Meter breit
und 26 Meter tief
• für die Kulisse von
Anatevka werden
mehrere Tonnen Stahl
verschweißt – vier
Tonnen alleine für den
Bühnenboden Wolfgang Kurima Rauschning hat das
• 60 Darsteller werden Bühnenbild für sein Lieblingsmusical
bei „Anatevka” auf der „Anatevka” entworfen Foto: maxpress
Bühne zu sehen sein –
Musical-Darsteller,
Musical voller Menschlichkeit
Musiktheater-Ensemble,
Chor mit Extrachor,
Ballettensemble,
Statisten, Kinderstatisten
Mit „Anatevka” zeigen die Schlossfestspiele 2019 ein Stück zwischen Unterhaltung und Ernsthaftigkeit
Ein Auge für das
Weltkulturerbe Schwerin • Schlichte weiße Bretter bil- als zentraler Bestandteil des Hintergrunds, nenbild auf das Wesentliche konzentriert.
Mit nur sieben Metern den die Fassaden der Häuser im kleinen keine ´zig meterhohen Kulissen. „Wir befin- Am Ende sind es die Menschen auf der Büh-
Höhe ist das Bühnenbild jüdischen Dorf Anatevka. Sie säumen ei- den uns schließlich in einem eher ärmlichen ne, die das Stück zum Leben erwecken sol-
für „Anatevka” in diesem nen Dorfplatz mit weißen Bäumen, auf Dorf. Da passt kein Prunk”, erklärt Bühnen- len. Darum wird mit viel Bedacht gecastet.
Jahr verhältnismäßig flach. dem ab dem 21. Juni an 20 Abenden bildner Wolfgang Kurima Rauschning. Statt- Kein Opernsänger wird die Hauptrolle des
So werden weder das buntes Treiben herrschen wird. Bei den dessen gehe es in seinem Lieblingsmusical Tevje spielen – eines einfachen jüdischen
Schweriner Schloss noch diesjährigen Schlossfestspielen hat sich mehr um die Tradition, um den Aufbruch, um Milchmannes. Stattdessen sieht das Stück
das Museum am Alten das Mecklenburgische Staatstheater für die Menschlichkeit und die nicht immer ein- einen singenden Schauspieler vor. Gustav
Garten verdeckt. Für diese einen Musical-Klassiker entschieden, fachen zwischenmenschlichen Beziehungen. Peter Wöhler und Ansgar Schäfer überneh-
Variante entschied sich das der aktueller kaum sein könnte. „Ich mag die Geschichte, weil sie einen ge- men diesen Part – und das mit Erfahrung.
Staatstheater unter ande- wissen Ernst enthält. Das wird gerade zum Beide standen bereits in Anatevka auf der
rem wegen der Bewerbung Wie der Untertitel von „Anatevka – Fiddler Ende deutlich”, so der Bühnenbildner. Bühne, sind vielen Zuschauern aber auch
des Residenzensembles on the Roof” schon ankündigt, zeigen die Dass sich ein Musical mit seiner lockeren aus dem Fernsehen bekannt. Als Tevje wer-
als Weltkulturerbe. So Anfangs- und Schlussszenen des Musicals und leicht zugänglichen Erzählart auch erns- den sie sich den Sommer über mit den drei
haben Bürger und Gäste einen Geiger, der auf dem Dach spielt. Jenes ten Themen wie Ausgrenzung, Vertreibung heiratswilligen Töchtern des Milchmanns
der Landeshauptstadt trotz Dach ist auf dem Alten Garten bereits zur und dem Brechen von Traditionen widmen herumschlagen. Während dem Vater die Tra-
der Festspiel-Kulissen eine erkennen. Im unteren Teil des kastenartigen kann, das ist in „Anatevka” zu sehen. Um dition des jüdischen Dorfes sehr am Herzen
ungehinderte Sicht auf das Aufbaus verbirgt sich später das Orches- diese ungewöhnliche Mischung trotzdem liegt, haben die jungen Frauen ihren eigenen
Schloss. ter. Insgesamt wird das Bühnenbild eher authentisch wirken zu lassen, hat sich Kopf und folgen der Liebe – zum Teil in eine
schlicht wirken – kein Schweriner Schloss Wolfgang Kurima Rauschning für sein Büh- ungewisse Zukunft. Nele Reiber
Tickets und Preise für
die Schlossfestspiele
Karten für die Vorstellun-
gen von „Anatevka” und
„Cyrano de Bergerac” gibt
Wenn eine Nase der Liebe im Wege steht
es bereits auf den Internet- Im Schlossinnenhof entführt Cyrano de Bergerac in eine Zeit voller Romantik und Wortwitz
seiten www.mecklenbur-
gisches-staatstheater. Schwerin • Die Möglichkeiten, die große einer Titelrolle vertraut gemacht. Für die Fi- neue Disziplin erlernen: das Fechten. Für die
de, www.schlossfest- Liebe kennenzulernen scheinen in den gur des Cyrano muss sich der Schauspieler Open-Air-Produktion hat das Staatstheater
spiele-schwerin.de, an Zeiten des Internets schier grenzenlos. nun jedoch nicht nur an eine sehr extra den Fechtchoreographen Klaus Figge
der Theaterkasse und un- Die Schlossfestspiele 2019 laden deshalb große Nase im Gesicht gewöh- engagiert. Es wird also actionreich im
ter (0385) 530 01 23. Dort im Innenhof des Schweriner Schlosses nen, sondern auch eine ganz Schlossinnenhof. Engarde! nr
gibt es auch alle Informa- ab dem 27. Juni auf eine Zeitreise ein.
tionen zu Ermäßigungen. Vor mehr als 100 Jahren wurden Liebes-
Die Preise für „Anatevka” schwüre noch in Briefform verfasst und
staffeln sich in sieben Ka- auch damals stellten sich viele Verliebte
tegorien. Von Montag bis die Frage: Kommt es auf die äußeren oder
Donnerstag und sonntags doch auf die inneren Werte an?
können Musical-Fans sich
bereits ab 25 Euro einen Der Franzose Cyrano de Bergerac, Hauptfigur
Platz sichern. Bei „Cyrano des gleichnamigen Versdramas, ist charmant,
de Bergerac” sind vier wortgewandt und geschickt mit dem Degen.
Preiskategorien verfügbar. Allerdings leidet der Dichter unter seiner mon-
Auch hier gibt es Karten strösen Nase. Als er sich in die schöne Roxane
ab 25 Euro. Ein Kombi- verliebt, fürchtet er eine Abfuhr. Im Namen ei-
ticket für beide Stücke nes anderen schreibt er ihr die gefühlvollsten
in der 1. Platzkategorie Gedichte und verwickelt sich damit in ein Ge-
kostet 99 Euro. Zudem gibt flecht aus Liebe, Eifersucht und Krieg.
es Sonderangebote und Auf den Hauptdarsteller der romantischen
Spezialtage für Schüler, Komödie Martin Brauer kommt Einiges zu. In Noch ohne große Nase, dafür aber schon im Fechttraining – Schauspieler Martin Brauer mimt
Familien und Senioren. „Liliom” hat er sich bereits mit den Aufgaben bei den Schlossfestspielen Cyrano de Bergerac Foto: maxpresshauspost Mai 2019 www.hauspost.de Seite 3
Vertrauen ist der richtige Weg
Liebe Leserinnen
und Leser,
als Chorinspizientin der
Intendant soll das Staatstheater künstlerisch und wirtschaftlich auf gesunde Füße stellen Singakademie habe ich
begonnen, als Mitarbei-
Schwerin • Der Aufbau für die Schloss- Alten Garten, dafür aber im Schlossinnenhof. terin im Künstlerischen
festspiele hat begonnen, ab dem 21. Juni Wir schauen jetzt positiv auf die Vorstellun- Betriebsbüro und Leiterin
spielt das Mecklenburgische Staatsthe- gen ,Anatevka‘ und ,Cyrano‘. Auch der nor- der Statisterie
ater wieder unter freiem Himmel. Es ist male Spielbetrieb läuft. ,Im weißen Rössl‘ gehe ich
das dritte Mal für Intendant Lars Tietje. startete gut. Seit Januar boomt die Nachfra- nach die-
Er blickt dabei mit Spannung nach vor- ge regelrecht, auch für ,Hexenjagd‘. Und der ser Spiel-
ne – sind alle guten Dinge Drei? Und er ,Rosenkavalier‘ ist hervorragend vorverkauft. zeit in den
spricht mit der hauspost über bewegte Ruhestand.
zweieinhalb Jahre. Denn: Ruhe ist noch hauspost: Wie sichern Sie eine große Seit 29 Jah-
längst nicht eingekehrt. Bandbreite des Theaterpublikums? ren kenne ich das
Lars Tietje: Auch da spielen Kunst und Wirt- Mecklenburgi-
hauspost: Herr Tietje, bevor Sie als Inten- schaft zusammen. Wir haben das Musikthe- sche Staats-
dant und Geschäftsführer ans Theater ge- ater vom Schauspiel getrennt. Jede Sparte theater von
kommen sind, stand es regelmäßig mit roten spielt dabei in hoher Qualität. Die ,West Side innen und kann
Zahlen in den Schlagzeilen. Sie sind herge- Story‘ schlug nicht umsonst so ein. Da haben nur sagen: Ich
holt worden, um das Ruder rumzureißen. Wo wir übrigens auch die Schüler- und Familien- wünsche mir,
steht das Theater jetzt wirtschaftlich? tage erfunden, denn nicht jede Familie kann dass wir alle wie-
Lars Tietje: Wir haben tatsächlich mehrere sich ein normales Theaterticket leisten. Jetzt der zur Sachlich-
ausgeglichene Jahresabschlüsse hingelegt. „Ich will immer verstehen, warum geht‘s. Wir kooperieren gut mit den Schwe- keit zurückkehren
Auch ein Sonderzuschuss, den mein Vorgän- sich jemand verletzt fühlt oder mich riner Schulen. Und unsere neue Abteilung und Theater machen
ger noch im Dezember 2015 erwirkt hat, hat persönlich angreift. Wenn ich verste- für Theaterpädagogik, Vermittlung und Par- - im wörtlichen Sinn!
dabei geholfen. Rechnen wir den raus und he, was meine Mitstreiter bewegt, tizipation macht unser Haus offen für neues Ich bin gespannt auf die
bedenken alle finanziellen Ein- und Ausgän- kann ich analysieren, abwägen und Publikum. Was die Schlossfestspiele betrifft, Schlossfestspiele und
ge, kommen wir noch nicht ganz hin, aber die Entscheidung kommunizieren. so sind wir neugierig darauf, wie sich die die Harmonie von Altem
beinahe. Und es stehen ja auch noch die Be- Reden ist mir wichtig und das Ve- neuen Preise auswirken. Wir haben sechs Garten und Schlosshof, die
schlüsse aus dem Theaterpakt aus. trauen zueinander. Daran werden wir statt vier Sitzplatzkategorien geschaffen. Ein wir im vergangenen Jahr
gemeinsam weiterhin arbeiten, da- Ticket gibt es jetzt schon ab 25 Euro. zum ersten Mal erprobt
hauspost: Was gehörte zu den wichtigsten mit der neue Weg erfolgreich wird.“ haben. Wir alle wollen mit
Maßnahmen für die schwarzen Zahlen? Lars Tietje, Intendant hauspost: Sie haben viele Veränderungen Qualität produzieren, das
Lars Tietje: Niemand spricht gerne über auf einmal umsetzen müssen. Nicht alle sind ist mit weniger Mitarbei-
Kürzungen, auch ich nicht. Sie hinterlassen auf positive Kritik gestoßen. Worauf legen Sie tern oft schwierig... und in
Wunden und das verstehe ich gut. Allerdings vorerst leider auch keine Alternative. Aber in solchen Fällen als Führungskraft wert? dem Umfang, wie er von
waren sie eine Auflage, die ich zu erfüllen natürlich schlägt auch das Kultur-Herz in mir. Lars Tietje: Ich habe diese Herausforderung uns und den Zuschauern
hatte. Da gab es keine Alternative. Wir ha- Allein, dass wir bei allen Kürzungen auf kei- angenommen, weil ich mir diesen Umbruch gewünscht wird, so nicht
ben also 30 Stellen abgebaut und durch die ne Sparte verzichtet haben, zeigt doch die im Theater zutraue. Es ist nicht meine erste machbar. Übrigens sehe
Fusion mit Parchim Synergie-Effekte erzielt. Bandbreite der Kunst neben aller Rechnerei. Erfahrung diesbezüglich. Trotzdem lerne ich ich die Verantwortung
Und wir haben ein hochwertiges Ensemble. jeden Tag viel dazu. Ich möchte unbedingt dafür nicht beim jetzigen
hauspost: Manche sagen: Theater ist Kul- Wir machen tolles Theater – das zeigen wir kooperativ führen. Daran arbeite ich, denn Intendanten, sondern bei
tur, kein Wirtschaftsbetrieb. Sie selbst sind jeden Abend! ich weiß, dass es mir nicht immer gelingt, Trägern und Politik. Stel-
Künstler und Geschäftsführer. Wie bringen noch nicht. Ich mag Transparenz. Ich will im- lenkürzungen gibt es näm-
Sie das zusammen? hauspost: Belegen das auch Zahlen? mer verstehen, warum sich jemand verletzt lich kontinuierlich schon
Lars Tietje: Wirtschaftlich haben mir Politik Lars Tietje: Absolut. In der Spielzeit 16/17 fühlt oder mich persönlich angreift. Wenn seit 1994, damals waren
und Gesellschafter anfangs streng auf die hatten wir die höchste Auslastung pro Vor- ich verstehe, was meine Mitstreiter bewegt, wir noch 200 Beschäftigte
Finger geguckt. Inzwischen ist unser Ver- stellung und auch die höchsten Einnahmen kann ich analysieren, abwägen und die Ent- mehr. Wenn wir also über
trauen zueinander gewachsen und wir ha- pro Besucher im 6-Jahresvergleich. Insge- scheidung kommunizieren. Reden ist mir die Atmosphäre sprechen,
ben wieder Spielraum für Kunst. Ich bin der samt sind die Besucherzahlen stabil. Abwei- wichtig und das Vertrauen zueinander. Daran dann kann ich „ein Klima
festen Überzeugung, dass wir tolle Sachen chungen kommen nur durch die Schloss- werden wir gemeinsam weiterhin arbeiten, der Angst“ nicht erkennen.
machen können – mit den Mitteln, die wir festspiele. Die waren zuerst grandios, dann damit der neue Weg erfolgreich wird. Vielmehr spreche ich von
derzeit zur Verfügung haben. Dazu gibt es im letzten Jahr nicht so erfolgreich auf dem Janine Pleger/Holger Herrmann einer Überlastung der
Mitarbeiter, von daraus
resultierender Unsicher-
sind stabil
Besuch erzahlleicen Fakten
heit. Vieles ist im Fluss,
manches muss optimiert
werden. Die Mitarbeiter-
ts nehmen wieder
Abonnemen ht zu befragung wird hoffentlich
zeigen, wo und wie genau.
Schwerin • Die Öffentlichkeit diskutiert rege über den Erfolg über dem Vorjahr, rund 30 Abos mehr gingen bis jetzt über den Ich hoffe, dass sich alle
des Mecklenburgischen Staatstheaters unter dem neuen In- Kassentresen. beteiligen, auch die sonst
tendanten. Zahlen sprechen eine eindeutige Sprache, und Auch die Anzahl der Vorstellungen hat in den vergangenen drei Ruhigen unter uns. Und
zwar die der Beständigkeit: Gerade die Spielzeit 2016/2017 Jahren zugenommen. In der letzten Spielzeit öffnete sich der die lauten, allzu lauten
besticht durch die hohe Besucherzahl von 186.480, beson- Vorhang 909 Mal. Fast 200 Mal öfter als 2014/2015. Stimmen, sollten noch
ders durch die grandiosen Schlossfestspiele. Dagegen sieht Und was die Personalkürzungen seit 2016 betrifft: 30 Stel- einmal ihre Vorgehenswei-
das vergangene Jahr mit 178.637 Besuchern wie ein Verlierer len sind insgesamt abgebaut worden. Davon handelte es se überdenken. Durch eine
aus. Allerdings nur auf den ersten Blick, denn es strömten sich nur bei zwei Verträgen um Kündigungen und um 8 ehrliche Kommunikation
2017/2018 immer noch bis zu 8.000 Theaterliebha- Nichtverlängerungen eines Vertrags. Allein 33 Mitarbei- werden wir wieder strahlen
ber mehr in die Säle und auf die Tribünen als zu ter sind in Rente gegangen, andere Mitarbeiter haben wie wir es kennen – als
den Spielzeiten davor. aus unterschiedlichen Gründen selbst den Arbeitge- Leuchtturm für die Region.
Die Abonnement-Verträge erfahren ber gewechselt – ob privat/familiär oder um sich
gerade ein kleines Hoch gegen- anders weiter zu entwickeln. Herzlichst, Ihre
Hannelies Höchelwww.hauspost.de hauspost Januar 2019
Magie an der Werkbank
Trebing + Himstedt sind die Experten in Sachen Digitalisierung 4.0
Armin Nowak (l.) und Thomas Maync (r.) zeigen Bernd Nottebaum
Schwerin • Allein durch Blickkontakt mit Standorten in Schwerin und Stuttgart ist den Baufortschritt in der Rogahner Straße Foto: maxpress
und durch ein kurzes Handzeichen gibt europaweit, in den USA und in Asien unter-
der Monteur den Maschinen vor sich den wegs. 45 Mitarbeiter erarbeiten einen Jah-
Startbefehl. Das Gerät „erwacht” und im
Nu setzt es die verschiedenen Bauteile zu-
sammen. Auch einzelne Zwischenschritte
resumsatz von fünf Millionen Euro. In diesem
Jahr sollen es noch einmal 500.000 Euro
mehr werden. „Wir streben ein jährliches
Bauabschnitt bis
innerhalb des Herstellungsprozesses wer-
den lediglich durch Mimik und Gestik des
Mitarbeiters gesteuert. Was klingt wie aus
Wachstum von 15 Prozent an”, so Steffen
Himstedt. Dem dürfte nichts entgegen ste-
hen, denn kaum einer kann die Bedeutung
Jahresende fertig
einem Science-Fiction-Film, ist bei Trebing der Digitalisierung in der Wirtschaft so gut Früher freie Fahrt auf der Rogahner Straße
+ Himstedt keine Zukunftsmusik mehr. Das erklären und darstellen wie die beiden Grün-
Unternehmen mit Sitz im Schweriner TGZ der. So versteht sich auch ihr Motto auf der Schwerin • Die Sanierung der Rogahner Straße ist seit
ist immer einen Schritt voraus – und lebt diesjährigen Hannover-Messe: Magie in der vielen Jahren ein heiß diskutiertes Thema. Im Septem-
Digitalisierung 4.0. manuellen Montage. ber 2018 ging es dann endlich los – die Firma TuK Tief-
Doch bei Trebing + Himstedt ist auch das und Kulturbau Schwerin startete mit dem ersten Bauab-
„Die Herausforderung der Zukunft in der Miteinander der Beschäftigten und die Art, schnitt zwischen Handelsstraße und der Kreuzung Breite
Arbeitswelt und in der Produktion liegt wie geforscht und programmiert wird, Straße/Schulzenweg. Das erklärte Ziel: Fertigstellung des
im Jetzt und Sofort”, erklärt wie der Arbeitsalltag geregelt ist, ersten Bauabschnitts bis April 2020. Nach einem hal-
Stefan Trebing (Foto, links). zukunftsweisend. Es gibt fle- ben Jahr Bauzeit steht nun aber fest, es geht wesentlich
„Jetzt möchte der Kunde xible Arbeitszeiten, indi- schneller.
ein Produkt kaufen und viduelle Arbeitsmodelle
sofort muss es her- und die Arbeitsräume „Ich freue mich sehr, dass schon jetzt ein frühzeitiges Ende
gestellt werden.“ Mit und Büros sind auch in Sicht ist”, so Baudezernent Bernd Nottbaum. Dank eines
der Gründung ihres entsprechend modern milden Winters und der guten Organisation durch die Tiefbau-
Zukunftsunterneh- gestaltet und organi- firma, können wir den ersten Abschnitt noch in diesem Jahr
mens im April 1992 siert. Nicht umsonst fertiggestellen.” Genauer gesagt: bis zum 13. Dezember. Das
in Schwerin hatten sind die Inhaber 2008 ist nach der überarbeiteten Planung durch die Firma TuK der
Stefan Trebing und als Unternehmer des neue Termin. „Wir haben einige Bauphasen miteinander ver-
Steffen Himstedt den Jahres ausgezeichnet bunden, sodass einige Arbeiten schon vor dem Zeitplan erledigt
richtigen Riecher. Heute worden. Für Beide ist au- werden konnten”, erklärt TuK-Bauleiter Armin Nowak. Bereits
bezeichnen sie sich als die ßerdem die Nachwuchsför- Ende April stellte die Firma den unteren Teil an der Handels-
Experten für digitale Transfor- derung Chefsache. So werden straße vollkommen fertig, musste dafür den Bereich aber auch
mation in der Produktion. Eine von regelmäßig Schüler, Studenten und für kurze Zeit vollständig sperren.
ihnen entwickelte Software regelt, dass das Praktikanten in die Firma eingeladen. In den kommenden Monaten verlegen die Bauarbeiter über
richtige Produkt in der richtigen Qualität und Am Standort Schwerin fühlen sich Stefan die gesamte Länge der halbseitig gesperrten Straße den Re-
am richtigen Standort hergestellt wird. Der Trebing und Steffen Himstedt sehr wohl. genwasserkanal. Hinzu kommen alle Medien wie Telefon- und
Einsatz von Tablets oder dergleichen wird Allerdings gibt es aus ihrer Sicht ein gro- Stromkabel, neue Straßenbeleuchtung und ein komplett neu-
hierbei überflüssig. Schlicht das Herantreten ßes Manko: „Wir würden Schwerin in der er Gehweg. Anschließend wird die Fahrbahn erneuert – erst
des Mitarbeiters bis kurz vor die Maschine öffentlichen Wahrnehmung gerne mehr als auf der einen Seite, dann auf der anderen. „Zum Abschluss
reicht aus. Das ist Magie an der Werkbank – innovativen Standort und nicht nur als Kultur- müssen wir noch einmal für fünf Arbeitstage komplett sper-
und eine zeitsparende und zukunftsweisende und Touristenstadt sehen. Die Sichtbarkeit ren. Dann ist wieder freie Fahrt”, berichtet Thomas Maync,
Lösung. Mittlerweile findet die Software in des Neuen und Modernen muss verbessert Geschäftsführer von TuK.
den unterschiedlichsten Branchen Anwen- werden“, sagt Steffen Himstedt. „So könn- Wenn der erste Bauabschnitt abgeschlossen ist, beginnen
dung: Beiersdorf, Continental oder Harman ten auch wieder mehr Produktionen nach auch schon die Vorbereitungen für den nächsten Teil. „Direkt
Samsung Company, um nur einige zu nen- Deutschland und nach Mecklenburg geholt nach der Winterpause 2019/2020 können wir mit dem Ab-
nen. Das Unternehmen Trebing + Himstedt werden.” nb/ml schnitt zwischen der Kreuzung Breite Straße/Schulzenweg und
dem Obotritenring beginnen”, sagt Bernd Nottebaum. Der Bau-
dezernent ist zuversichtlich, dass auch dieser Abschnitt zügig
saniert wird. Nele Reiber
Kein Bürgerbegehren
Stadt erklärt Antrag der AfD für nicht zulässig
Schwerin • In ihrer Sitzung vom 8. April hat die Stadtvertre-
tung den Antrag der AfD für das Bürgerbegehren „Kein Verkauf
eines stadteigenen Grundstücks an den Islamischen Bund e. V.”
Ein Mitarbeiter gibt der Maschine den für rechtswidrig erklärt. Laut Kommunalverfassung muss ein
Befehl zum Prozessstart – das regelt er allein Bürgerbegehren konkret formuliert sein – dies sei beim Antrag
über Blickkontakt und eine Handbewegung der AfD nicht der Fall. Die Antragsteller und die Unabhängigen
Fotos: Trebing + Himstedt Bürger stimmten für das Bürgerbegehren, konnten jedoch keine
Mehrheit erreichen. Nele Reiberhauspost Mai 2019 www.hauspost.de Seite 4/5
Bürgerforum zur Belebung Bürgerbüro hat
zusätzlich geöffnet
des Berliner Platzes Das Bürgerbüro im Stadthaus hat
Orbeitsbeirat wünscht Aufklärung zum weiteren Vorgehen zusätzlich an folgenden Sams-
tagen im Mai von 9 bis 12 Uhr
Neu Zippendorf • An Markttagen stehen gerforum müsse dazu veranstaltet werden geöffnet: 4. und 18. Mai 2019. Büro der Stadtvertretung
einige wenige Händler einsam auf dem und das noch vor der Kommunalwahl, fordert Patrick Nemitz
Berliner Platz. Rings herum sind viele der Ortsbeirat. Solch eine Bürgerversamm- Am Packhof 2-6
Verkaufsflächen leer. Obwohl das Zen- lung ist im Terminkalender des Oberbürger- 19053 Schwerin
trum des Stadtteils Neu Zippendorf vor meisters Dr. Rico Badenschier auch schon Drei Neubauten (0385) 545 10 21
wenigen Jahren aufwendig saniert wur- eingeplant – allerdings erst für September. pnemitz@
de, sorgt es inzwischen für einen trauri- Das ist nach Ansicht der Mehrheit der Stadt- im Mittelpunkt schwerin.de
gen Anblick. Die Bürger wünschen sich vertretung zu spät. Sie beschloss, dass das
eine Wiederbelebung. Sie fordern nun Problem „zur Chefsache” gemacht werden Schwerin • In den Vorjahren konnte der Stadtpräsident
Antworten und Ideen seitens der Stadt. müsse und zwar so schnell wie möglich. Baufortschritt besichtigt werden. Jetzt sind Stephan Nolte
Deshalb werden alle interessierten Bürger der Hort „Heine-Kids“ in der Amtsstraße 9 (0385) 545 10 30
„Die Menschen rennen uns in der Bür- noch vor der Kommunalwahl zum Bürgerfo- und der Hort-Mitte in der Friedensstraße 4 stadtvertretung@
gersprechstunde die Bude ein”, berichtet rum eingeladen. fertig. Interessenten haben die Möglichkeit, schwerin.de
Reinhard Bonin, Vorsitzender des Ortsbeirats An diesem Termin stellt sich der Oberbür- beide Einrichtungen am diesjährigen „Tag
Neu Zippendorf. „Sie wollen gehört werden, germeister den Fragen der Anwohner und der Städtebauförderung“ am 11. Mai in der Fraktion CDU
wollen Antworten. Und wer soll ihnen die ge- klärt über den aktuellen Planungsstand zum Zeit von 9 bis 12 Uhr zu besuchen. Zu jeder Sebastian Ehlers
ben, wenn nicht die Stadt?”, fragt er. Ein Bür- Berliner Platz auf. Nele Reiber vollen Stunde führen Mitarbeiterinnen der (0385) 545 29 52
Kita gGmbH und des Zentralen Gebäude- cdu-stadtfraktion@
managements durch das Gebäude und er- schwerin.de
läutern das pädagogische und architektoni-
sche Konzept. Beide Vorhaben wurden aus Fraktion DIE LINKE
Mitteln der Städtebauförderung gefördert. Henning Foerster
Das trifft auch auf das dritte Objekt zu, den (0385) 545 29 57
Campus am Turm in der Hamburger Allee stadtfraktion-die-linke@
124 im Mueßer Holz. Das neue Bildungs- schwerin.de
und Bürgerzentrum im Mueßer Holz wird in
diesen Tagen fertiggestellt und am „Tag der Fraktion SPD
Städtebauförderung“ eingeweiht. Nach der Christian Masch
offiziellen Einweihung ist der Campus von 14 (0385) 545 29 62
bis 16 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich. spd-stadtfraktion@
Bei fachkundigen Führungen können sich schwerin.de
Auf dem Berliner Platz herrscht oft gähnende Leere Foto: maxpress Interessenten rundum informieren.mc
Fraktion
Unabhängige Bürger
Was ist ihr wichtigstes Wahlversprechen für die Kommunalwahl 2019? Silvio Horn
(0385) 545 29 66
fraktion-ub@schwerin.de
Fraktion
B90/DIE GRÜNEN
Cornelia Nagel
(0385) 545 29 70
fraktion-buendnis90-
diegruenen@schwerin.de
Sebstian Ehlers Henning Foerster Christian Masch Silvio Horn Regina Dorfmann
Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Fraktionsvorsitzender Mitglied Stadtvertretung Der Stadtanzeiger
CDU DIE LINKE SPD Unabhängige Bürger Bündnis 90/DIE GRÜNEN Die aktuelle Ausgabe des
Stadtanzeigers Nr. 07/2019
Die CDU ist die Partei Stadtentwicklung muss Bezahlbares und gutes Meine Wähler können Meine konkreten vom 29. März liegt vor
der fleißigen Mehrheit. neben der Innenstadt Wohnen muss in allen sich hundertprozentig Vorhaben sind eine unter: www.schwerin.de/
Wir wollen insbesondere auch wieder stärker die Stadtteilen möglich sein – darauf verlassen, dass vernünftige Querung stadtanzeiger. Darüber
für diejenigen Schweri- Peripherie im Auge haben. für Ältere, für Familien, für ich auch in den nächsten der Innenstadt für den hinaus ist er im Bürger-
nerinnen und Schweri- Vor allem in den Groß- Menschen mit geringem Jahren für eine allein Fahrradverkehr und aus büro, in den Haupt- und
ner Politik machen, die wohnsiedlungen braucht und mittlerem Einkom- gemeinwohlorientierte den frei werdenden The- Stadtteilbibliotheken, im
sich engagieren und es neue Impulse. Ärztliche men. Die Größe des und ausschließlich an atermitteln mehr Geld KulturInformationsZentrum,
Probleme anpacken. Die Versorgung, Einzelhandel, Geldbeutels darf nicht Bürgerinteressen ausge- für kulturelle Initiativen im Stadtteilbüro Neu Zip-
Mehrheit der Menschen Bildung, Kultur, Jugend- an der Adresse ablesbar richtete und damit über- bereitzustellen. Aber pendorf und Mueßer Holz,
in unserer Stadt ist clubs, Stadtteilzentren, sein. Auch Normalverdie- parteiliche Sachpolitik mein wichtigstes Wahl- in der Tourist-Information,
fleißig, gesetzestreu behutsame Modernisie- ner sollen sich moderne eintrete. Dafür stehen wir versprechen ist, dass ich in den Straßenbahnen oder
und engagiert. Diesen rung von Wohnungen und Wohnungen in attraktiven Unabhängigen seit über auch in der kommenden am Info-Point des Schloss-
Menschen wollen wir Beschäftigungsprogram- Lagen leisten können. 15 Jahren und daran Wahlperiode mein En- park-Centers erhältlich.
zuhören, sie intensiv un- me für von Arbeitslosigkeit Kommunale Wohnungen wird sich nichts ändern. gagement sachorientiert Nächste Erscheinung: am
terstützen und stärken. Betroffene im Quartier dürfen daher nicht mehr Wir geben keine leeren und nicht parteienorien- 12. und 26. April 2019.
Das ist wichtig, damit sind der Schlüssel, wenn an private Investoren ver- Versprechen ab, sondern tiert einbringen will. Und
Menschen, die das es darum geht, das wei- kauft werden. Die Mieten werden mit Fleiß, Wil- ich werde mich weiterhin Alles zur Stadtpolitik gibt
nicht mehr schaffen, tere Auseinanderklaffen müssen für viele und nicht lenskraft und Ausdauer für eine vielfältige und es auch im Bürgerinfor-
auf Unterstützung bauen von Arm und Reich zu nur für wenige Menschen das in uns gesetzte Ver- weltoffene Stadt ein- mationssystem unter
können. verhindern. erschwinglich bleiben. trauen rechtfertigen. setzen. https://bis.schwerin.deSeite 6 www.hauspost.de.de hauspost-Anzeige Mai 2019
Die Kandidaten zur
Kommunalwahl am 26. Mai Ein Tag mit gleich zwei
Sebastian Ehlers
Christian Graf
Karoline Herrmann
Annegret Bemmann
Bernd Schulte
Edda Rakette
Frank Fischer
Christoph Richter
Wahlen und vier Stimmen
Till Heinemann Virginia Woithe
Frank Haacker Infos zum Votum für die Stadtvertretung und das Europäische Parlament
Silke Burmester
Rudolf Hubert Thomas Deiters
Franziska Jeske Gerd Güll Schwerin • Am 26. Mai steht den Schwerinern ein mit automatisch bei der entsprechenden Partei. Und
Ellen Kokaras-Tantzen
Jan Winkler Olaf Karger Rainer Schiffel wahrhaft wahlhaftiges Ereignis bevor: Sie setzen dabei haben sie nicht die Qual der Wahl, denn sie
Torsten Haverland Patrick Wild Oliver Nuß ihre Kreuzchen für die Vertreter der Stadt und für können ihre drei Kreuze ganz frei verteilen: Es ist also
Hans-Ulrich Trosien Annelie Schröder Dietmar Tackmann die des Europäischen Parlaments. Beide Wahlen möglich, alle drei Stimmen einem Kandidaten (und
Laima Möller Siegfried Schwinn Doreen Siegemund haben dasselbe Datum, ansonsten gibt es Unter- damit einer Partei) zu geben. Genauso können die
Markus Gonschorrek Nicolas Schlegel Eberhard Otto schiede – bei den Voraussetzungen, der Anzahl Wähler aber auch drei unterschiedliche Kandidaten
Irene Wiens Rolf Bemmann
Stephan Haring
Stephan Roolf der Stimmen und der Vergabe der Sitze. ankreuzen – entweder innerhalb einer Partei oder
Annika Kuchmetzki aus mehreren Parteien. Sogar die Vergabe von zwei
Gert Rudolf Thomas Burmester
Roman Möller
Silvia Rabethge Joachim Heilborn Zunächst die Fakten, die beide Wahlen gleichermaßen Stimmen für einen Kandidaten der Partei X und einer
Stefan Bruhn
Michael Bremer betreffen: Die Wahllokale sind von 8 bis 18 Uhr geöff- Stimme für einen Bewerber der Partei Y ist erlaubt.
Norbert Reinsch
Anne Hinkelmann Claus Tantzen
net und die Wahlberechtigungskarte sollte alle Wähler Ausgezählt wird später, welche Partei durch die Wahl
Stefan Nimke Martin Hackbart Anita Gröger
bis Anfang Mai erreicht haben. Auf ihr steht zum Bei- des zugehörigen Kandidaten wieviele der 45 Sitze im
Axel Schulz Florian Gradnitzer spiel die Anschrift des Wahllokals und auf der Rück- Stadtrat bekommt. Gewinnt ein Kandidat in mehre-
Jana Wolff
Christine Texter
Detlev Nißen seite findet sich direkt der Antrag für die Briefwahl. ren Wahlkreisen, kann er natürlich nur einen Sitz ein-
Günter Ungureanu Karsten Jagau
Benjamin Gienke Sollten bis 22 Tage vor der Wahl keine Unterlagen nehmen. Andere Kandidaten rücken dann für weitere
Mathias Thees Chistian Boldt
Heiko Steinmüller in den Biefkasten geflattert sein, empfiehlt sich eine Plätze nach.
Hans-Joachim Wilhelm Hoog
Gret-Doris Klemkow Überprüfung des Wählerverzeichnisses. Denn nur wer Die neue Stadtvertretung stellt übrigens auch den Be-
Scheffler Torsten Berges
Karin Hoffmann
Frank-Peter Sembritzki gelistet ist, bekommt auch Post – und dazu muss der hindertenbeirat und den Seniorenbeirat in Schwerin
Gayane Kirakosjan Stephan Martini Bürger bestimmte Voraussetzungen erfüllen. zusammen. Die Amtszeit der derzeitigen Mitglieder
Katrin Schäfer
Christian Schneider Martin Steinitz Deshalb hier die ersten Unterschiede: Für die Kom- endet am 26. Mai. Gesucht werden neue ehrenamt-
Sebastian Hafemeister
Nancy Seebauer Britta Bernich munalwahl müssen Wähler mindestens 16 Jahre alt liche Vertreter, die sich für die Belange von Senioren
Gerd Krause
Maxim Menschenin
Peter Grosch Renate Adlung und bis zum 37. Tag vor der Wahl in Schwerin ge- und Behinderten einsetzen möchten. Bewerberinnen
Ralf Klein Mario Hanel meldet sein. Bei der Europawahl ist die Volljährigkeit und Bewerber haben die Möglichkeit, sich bei der Se-
Astrid Rochow Sven Adlung Bedingung, und der Wähler muss seit drei Monaten in nioren- und Behindertenbeauftragten Ines Hennings
Norbert Claussen Regina Dorfmann Dennis Clasen Deutschland oder einem anderen Mitgliedsstaat der unter (0385) 545 10 09 oder im Büro der Stadtver-
Jens Ludwig Lothar Gajek tretung bei Patrick Nemitz unter
Gottreich Albrecht EU wohnen.
Dorin Müthel-Brenncke Cornelia Nagel
Torsten Müller Mit den Wahlunterlagen in der Hand kommen viel- (0385) 545 10 21 zu
Georg-Christian Uwe Friedriszik
Riedel
leicht Fragen auf. Was nun? Wieviel Kreuze? Was ge- melden. jpl am 26
. Mai
2019
Rena Meincke zettehe l ments
schieht mit meiner Stimme danach und was bestimmt Stimm
Parla
V
Lilia Lange sc n n
uropäi orpommer
Bitte hier
Martin Neuhaus des E
ankreu
zen
Jörn Lauenburg Weike Bandlow Martin Molter meine Stimme eigentlich? l der
rdne te n
Abgeo Land Mec
klenbu
rg -V
m e
rpo
NE d Mecklenburg-Vo d-
mmern
–
Wah im tim GRteÜfür
ben 1
e
Bei der Europawahl können Wähler S Gesun
für di
Lan
ür das ntin für
Thilo Kreimer
– Lis t, Refere
Sie ha
ÜNEN rchard
Arndt Müller Björn Eichwitz
IE GR
90 /D Sim one Bo
mar 5.
NIS
BÜND
4 ge, Wis
a –
nur ein Kreuz machen – eben für eine
Regin
ann,oloin Lä der
Län
, The für alle
Mathias Wölk e Liste
Dorfm
inhold erater
der We 1. EFL-B einsam lara
5. Dela
Dana Struck Mariana Born entelf : ach
alsund
XXX frau, Str ne
en Pe imme
rso
n
n
4. Frie
Gajek ungs
2. Vermess
r
, Lotha techn
iker – Gem
s Geier,
M
ff,
Essen
MdEP, Politikwisse
(NW) haftlerin,
nsc
Partei oder politische Vereinigung. 40
iesm , Ho 4. Jen briele Bisccho
Tony Pilipenko
ddim hend ei St
drei
RuSt tel ste Ihre dr ilen. l, Co
rnelia m (BY) Ga
ndy senhei hr) (NW) 9.
Holger Franck
3. We mzet nnen Nage –
rin ha ben ge ve
rte
3. Juristinterin, Ro Länder
ands Schwe Stim kö (Ru
te für alle
Martin Klemkow Sie sem n. Sie rschlä eis e tter
Deutschl pp , Be
amter, f die be
Stim g!
men
uswirts für Soz
chaftsm iolozik giee, , We
, Uw ame Lis )
then (BB )
lvo
he Union Do r au men ge e Wah ei Ha ed ris meeinins sam
tler, Zeu
Wahlvorschläge gibt der Stimmzettel her,
mokra
tisc Jascha er de im hrer
als
dr lti hrerin, fessor 4. FriIngenieur – Gem (SH
lich De gst 2. en ein drei Stoder me
ehr ungü ichl, Fachle r Köster, Pro nschaf , Pinneberg
eur, Zin könn olitikwisse
Cindy Meinhardt e m imm3.enMaria No Dr. Dietma
er gin
Christ Ingeni Sie zwei od f einen ke, Re
na
, Dipl.-P Kolter, Soziolo
CDU , MdEP
,Dipl.- eine, auch
au
Wen nd
n Si le St
alßen (HE sberg (NW)
) 8.
SPD
Meinc llte , MdEP rian nee
Claas Baumann Gie 5. Angeste olz ann
hn g: , rtinlmur t
Sch Ma
rner Ku rnow un nschaf tler
si EP, Arn ) (BE) 9. der –
htisse ben,Sippel, Md ) s,4.MaauHe
1 1. We , Berlin alle Län
allerdings keine Möglichkeit, konkrete
ik, Wa s Acitikw geBirg it ruc k (BY he Partei n (SN uhau sp iele
m,
olit and , Pol ab rsb sde Ne ono om te für
heitsp Deutschl ) 7. me EP, Dre 6. Diplom r, Ökkon
sch Lis
Marc Steinbach
ann kratisc same tnant
o Bullm, Burgdorf (NI etriebswirt, Küm st, Md 8. Malte Fiedle
el
Partei ldemo Gemein erstleu
tische ) 2. Ud Sozia chlands lia Ern Weike – Ge niok, Ob Tierärztin,
zett
EP n-B elia ) low,
mokra ich (RP nd Lange, Md nkenkasse Deuts 3. Corne ingen (BW Band llte nhard Zim iologin,
Sozialde , Schwe
2019 ) 6. Ber MdEP,
Kra 3 tian rf (NW) in, Tüb 7. Angeste
) 5. Ber mer, Dipl.-B
Cordula Manow Juristin Chris ldo
SPD sch,Düsse ann sforscher rg (BW
Personen zu bestimmen. Die Parteien
, MdB, Mai Siek (SH Ertug,
KE
m -Kaufm Lim
r Marin,
Heidelbe Dr. Sylvia
dt
a Barley, Ang 26.estellte, ) 10. Ismail 1. etä Frieden
Gabriele Raasch
, Arn
arinde LIN
m
ftssekr Diplom ydt, Müller e MdL BW,
i Katng rkscha Claudia Ha 9. –
t retu ioloam DIE (HE)
gin (BE Länder
2 1.rtDr. Berlin ndy log rg,
el, Gewe
8. BioBe
erin
S Lars g a.dna. Lahnsführung
t, Soz 7.
dt veBu rkh ardw
ch ekr etärin, Demir Gießen (HE)
r, Ma
Pfeife tin ) 4. La bur e Lis te für alle
S ftss lem (SN Da äft berufl.
r Sta tstaGe
Peter Brill dtwerkscha 2. Öz chmann , 2. n , Lim k, einsam
lt, Dresde , Hausfrau9. Str sistenz Ge
Beam uc sch
l zu (BE) niel llter waalt, – Gem ann, frei tentin,
Berlin Restaurantfa h Neum
allein entscheiden, welche Bewerber
KE anw
san son
Wah eshaup DIE LIN LIN, KE n, Da
Hanna sprachenassis
As
h, Recht
Martin Klähn haftler i, Meslie change
ste Ander lger
Land KE issensc DIE DaCo 2 ilamrdula 3. Sozialfa ilian Kra 8. Christine k, Ho r 5. Dr.
(BE) siepen, Fremd
ch 1 DIE LIN an, Politikw ) 6. Ali Al- w, Dr. Maxim (BY )s Franc äftsführe lin
CDU
ei ew (BE no
Ma) stellte 3. ska . , Ber
(NW) Langen
nzifeldRelat ion 10 sch
Schird MdEP, Berlin nt, Köln1. (NW dy, MdEP
lber
Julia-Kornelia
Fralen Ge in
Martin Ange r, Essen est4.ellter, Hain,Pol blic
ardtiko
fer
t, Cinfe führer Katrin –
Wah 1. Dr.Uniona Michels, P-Consulta rin Pu Bü häfts) 9. Länder
3 il, Steige Ang Leite inhard Meinh onsg esc(BE für alle
aus der Liste tatsächlich die ausgezähl-
lehrer ido Re s Buchheit, Neuss (NW)
Petra Haacke
he rtin
tiscMa az, SA Peter
Brill, itations ) 4. Re 11. gra Berlin
af,f ktiBe e Liste
kra5. rat Yilm ) 2. Gu rku cht,
l
rl (NW Fotogr Fra
einsam list,
Demo 10. Mu and2. Rehabil Achlia- ernKo(BW rnelia ) 7. Ma EU-Re Alff,
Danie alt
ginn,, Ma Marrquardt, Marc – Gem er Journa )
Deutschl oloogi üller, freiHamburg (HH
tlich nw ach,
Chris chlands itikensr,ki, Jut,iteBer lin (BE er-at-Law für 5. Rechtsa
gret e, Dipl.-P Pol olititol Steinb turg
Romanski
Erik Roßm
ative für rer, Pol ma lizisbe rin rist Anne ) 8. 12. Drama Sascha ld, Fotograf,
Deuts
1 Altern chulleh 3.FesRo t, Pub Mitar zent, Bar n,sa a Reintk Berlin (BE
(BE) 5.
an
Silvio Horn
anres
basti
AfD Hochs Theere
es in wiss. ldo briele chi
Bemm tin,
Jürgen Friedrich
s, Se Landtag uthen, Dr. Constant ck, Hochschu lfgang 6.) 3.Rentneri Berlin Karel Hauns
ten Sitze einnehmen sollen. Insgesamt
Ehler ied des g Me rf (NW rec hts
n
referen asc h, Ga in
nn,
, Kaufmater (SH) 10.
r Be Ra rer
1. Mitgl f. Dr. Jören (BY) 6. Gunna
, Wo
Block llter Düsse
ldo nschen rnd 13. Gätke stefüh Länder
–
4 haftler, vazzini, Me
ler
1. Pro
ker nch Prof. Dr. 4. Angeste lte, Be schaft Schmid umüns für alle
Wolfgang Block issensc
rt
lf, Ge emati D., Mü Schu issen rtin dagoge
Rudo -Math a. ) 10. a Ca astian losser, Ne , Ma e Liste tjen,
tschaftsw ) 7. Ann
rmen 7. Politikw
) 4. Seb
pä
ck (BY ÜNEN r, Ca Sch . Klähnachsenen einsam oph Oe op.
2. Diplom Presse DIE GR Ziegle in d, Wir esten (HE nss (RP Mark P Proch, – Gem -Christ
Dr. Andrea Rohde Manfred Strauß
gol da 14
NIS 90/ n Gie tte, Ed eiterin Pirmase
Erw
5. Jan eiter des Eur
stehen für die Bundesrepublik Deutsch-
Silvia 5. nolog Zw 9.
thge, listin BÜND (BE)
2. SveEthbauer, Badfan (BW )r Rake
8. Sachbearb ständig,n, Mihlaa (TH)
tra
ke, Pe ageri
n (NW) arb
Rabe journa E Berlin usling, Bio Sc Ste eim hnike
g, selbst Haac sman einland) en, Mit
GRÜN idt, ußh gstec
Motopädi feld (Rh rcus Scheur
Carmen Ziegler MdEP, a Rieflflin Vo
3. Diplom Hä hmAltl
rer, sierun Frank 15. Quartier
l
Keller, ) 6. Martin Geschäfts6.füh Automati jecher, gt,r n gen
chae
r, Mi n nzi ska nz, BB
(BB ) 3. Ricard ) 8. Ant Fis Md L NW
h, Jürge, Lan
er (NW ) 9. Ma der –
hre r,Fried aft
5
me
Bre ufman 1. Fra (BE ttbus ric spund
lan
Karl Schmude meo Fra
9. Lokfü Län
Berlin Karins d.
ge, Co maarr (NW Körne Dortm für alle
Claus Jähnig aterin, (NI) 10. Ro ller, and , Lohhm on
4. Moritz 16olk rt, sch
land 96 Sitze im Europäischen Parlament
4. ginia munikati . swi
IT-Ka Müchl oz. Pä l.-Politolo sanwältin Land e Liste
n, Ber
Anne
lman raunnover
tei 7.Deuts Dipl.-S ownnk,ingDipMetärise, Recht
e, Vir
Woith Bürokom n (BW) uch, Dipl.-V Andre
a
einsam astian
che Par nsinge ) 5. Sebedrich,
Stefan Schmidt Hinke -KauffHa l Ka hde, – Gem
okratis nny Zas ter, He ne
ssekre
10. Kffr. f.
irur) g, Mü) 8. Michae Dr. Ro rin sberg (NWAndres Fri
5. Diplom aldem ) 2. Ro Foers 7. Ariachaft omasck,wir Ch
C t (FH 17. Chemike er, Arn
Nation lin (BE 8. (MV) rks rs, sThGlü ungs urt (TH il, Rentn sahn (SH)
8.
Deiterea
NPD ge, Ber , Lübtheen Gewe rwaltellter, Erf
fan ter rl
ke , Ste gsbeam olo ) 3.. And Ve est ud e, Ka us We
olit hin l. Kla Len
Angelika Stoof zur Verfügung.
(HH 11 DipAng en
Nim ivollzu Dipl.-P el, Köc
rin
g, Ka geste
llte
mburg n Montag, , Ell Sc hm
ter ) 4. wehr,
6. Polize o Voigt, Antje Mentz Dörin chan erin, Ha ntzen it 18. Be linam(BE der Bundes –
Karin Müller
Länder
6
arti
el1. Udr Stiere 6. 9. Steuerfa
-Manag 7. Robert-M) ras-Ta eitsarbe ieher, Ber ter für alle
lz, Ax burge in (BY) sten neter hn, PR
Koka
12. Öffentlic
hk
tz, Erz t, Zivilangestell e Liste
Schu cklenRa
n, Tor geord nja Ha m Main (HE) lsbad ((BW er Pru
3. Oliv s Vollbrach einsam mitt, wis )
s.
7. GF Me Partei Kopli )tag2.sabSve urt am ehm rin,, Kar – Gem Josef SchWesel (NW
f
tische r, Ola smakler en (NW)
tine
, Chris in Vitan
as
mokra 10. in (HE
Ma Landwalt, Frankf Untern nehmeerin Karge erung t, Ahl 7. Tho
ma nz ng
Im Rahmen der Kommunalwahl haben die
urt am Dr. Fra örderu erater,
Heike Erhardt Texter nalleiter Freie De Frankf Lieb, Rechtsan Irinairtin, 13. Versich nschaf eim (BW)
Henning Foerster
) 5.tz, Elitenfm, IT-B
8. Regio FDP wältin, el,chVol
ksw
eilis,ks
ffrau chtsswisse k nnh
iontric, Ma (BE) tadt (HE Schram
, Günte
r
Re chtsan Dr. Thorsten Büttner- ThiMi
11. Bürokau den t der Re uuni kat
ld, Pa terer, Berlin tler , Darms Ma nfre rschu
, Tie d
nu Be er,
(NI) 6.
ole e Stu mm Wi amnik haf n
) 9.sst tiveaat
weri
col uking, Büroko14 lizektro der –
10. Nic
rea
issensc en (NW
ibe
Ungu er 1. Nicola . Ele , Recht e Initia
7
rtin
Sottrumlendar (RP) Niels GeKaufmann für Frank K Köth,Po alle Län
e
Politikw r, Ratingfür
Sch
9. Rentn nk, Ma. 2. nelie ngestellt , Arbeit atisch für
Dr. Hagen Brauer
L NI, Fra ) , An rau seu Par te
TEI
12s. Dipl.-I
r, okr e Lis
Wähler dagegen drei Stimmen. Und sie ent-
Mdthias ent s,s Val andds BW) 10. k,
ng
eck (NWl Gerszewski gst) (BW
ha
las Sem
Karin Döring
tei
chllan
de
Schrö ungsfac , Regis em
einsam Ruth Lüc e
Ina Tuchel
r Carita utssch basisd
s, Ma he lam erb Björn Niknk Herrmann
ei Deeut
PAR
Thee spPar er,, Bill 15. Verwalt und – Gem
10. Presse
rec
n-Part iennst leititer
stle ja
er, An Mic
Jank ) 6. ieher, Ellw
hae angen
(Ja ied ) 4.
8. Fra
8 Ramona
Sandra ) 8. Katja
Susann
Familie geddie Siegfr (NW
Die
him
-Joac pfleege
npfl 13.ld (NW hwDe inn,lbrück in (HE) ) 4.
kler, Erz niel
FAMILIE
Hans
ffler, r, Kranke haft, Bielefe SoFA
y, Ma . leri Scn, är am Ma nn r(BW ger, Berlin (BE
Beamte hen Win psdorf, Dachaftler ionach
chelbrosigne
Dr. Peter Bossow
Sche nsc Martin 16 Off Pensenb ana
uking, Rechtswisse(NW) 9. Joc
Torsten Koplin
11. Rentner s -Ös nsderojektm
scheiden sich damit konkret dafür, wen sie am
Sabine ternehmer, fern rtin
lmut Ge Dr. Tre ssens Nicola te, Nie lteWo r, Ma tio
) 3. gel, ika IT-P
Heiko Schönsee
torin t der en 14. Sozialwi t unlff, Lände
8 1.n,HeKarin s, Un gestell 1. Mo
an rdinaStuden Gels
oong, lsenkirch Köln (NW gory Engel Schle
17. Elektrike
r
. Fachan ) 7. Helmu Komm für alle
Hoffm Hetsk nni gent, Birgit kra ft ellter,
est Gre päd rn e Liste
12. Ehrenam ent er-A utschl
and be ,
, Ang ) 7. Ro lf pie tz, ein (BW Bjö ein sam raß (B e
ricia Ko
gs
Call-C rtei De . rdeTrü lai
laisaltun Berlin (BE ann, am Rh
itz,
Eichw enpfleg
er – Gem Bergst Stude
Alina Spiegel
15Bo
trin
Gilles reeVentwickler, rd
rw Bemm 3. Pat , Breisach (NW) g an der
Irina Micheilis Piratenpa IN
fer, Ka u ler
18. Rentner (MV)
2. Krank rt,
) 22. schaft
WER schber Luisa Deche
ehesten als Volksvertreter der Stadt sehen. Sie
Schä auffrau
ffra
ENN Kiel (SH ies, Softwa . Böttger, atswissen
Ge ald rtal
ellter, Hir
13. Bürokau ATTE Greifsw g, Industriekr ÖPNV, Wuppe SCH
na
PIRA
stian r Maria 8.
Dr. Sabine Bank 9
Hafem sch
, Seba beite yer, Jurist, xander Sp
eister l. Mitar
aft Patrick
1. Dr.r. iterr,, Berlin (BE
Bre ) 6. Ale 16 Dipl
Sta
, GaRS
ele UTZ
briCH
bel
haftler,
issensc Ellen Lüh
, Politikw) 6. Sonia nder, Berufs nsgruppe –rschutz
rin
kraftfahre ASK 3.
Born, eriltd.
BaErz
nhard Bademow
n Angest
rutiehta, terin, Landsh
eis, Martin
ut (BY)
Lä
Petra Federau
14. wissen TIE
rck Ga Sti Ber für alle
Martin Frank
LT 4.
Robert nn (BW d.
ltu
Mite,arb eite 17WE. Sta ntnerin cha Aktio und Ku ) urin, me 4. Klemk e Liste
CH UM
er
Gerd ) er2. tin, Tiefenbro (BY) 10. Sas lenz (RP nehm
setzen also das Kreuz beim Kandidaten und da-
lt, Kob , selbst. Masse
Re
MENS 7 Stadt einsam
Kraus PARTEI torf (NI nthldozen ngen sanwa
Unter
– Gem Meinber
u WulmsHo chuld ita otorin Claas rn-Bad ) 9.
Rolf Steinmüller
15. Beamter
tei os, Gü lter, Ehi r, An omRe
id, cht lter-Kilian ann,
wirt, Ne Fra18
FDP
Klochs
loge, Ho
r
utzpar
r
entne ngesta Gröge che -Pr
e-Welt Annette Wa
nk,. EU-RMe Baum äftsführe (ST
, Peter r
Tiersch
dsfach
telstan Dr. Jessica rst Weest steer,r, ddie 1.n We fels 5. Psycho swig (Anhalt) UB
Maik Flemming
Ein Gesch
Stepha eck (SH) 7.na Krieg,
Anja Janker
Grosch sführe nn,, Mit ) 5. Dr Co
16. Geschäft sch maann (NW ) 9. Ho
t (HE ) 3. Lüb Ja
) 4. Bennet Komponist,
rtin Buamte,terVettwe weiß rlauusn tz (TH lmstad iunternehm er, ) lff, ,
sniitz (RPWo rin urg (HH h Eichmann
10
1. Ma
tei
Ralf gsbe steerla he Par er, Schwa ndheim2. Lehre , Hamb
Klein, oan gestell Bad Kloost Klix, Tax torin, Gu ldewesen ) 8. Die
tric te für all
Stefanie Pohlner
llzu kratisc ehm rsten r
17. PoBür lizeivo , Juristin, Demo , Untern ) 6. Harald -Koordina u, Ka lleiter Bürge ame Lis
Laaser, Astrid hnikerin WÄHL
ER
Eroieglu Jaga rin im Me nnover (NI ängige einsam
Martin Schmidt 6 k, QM
Dr. Daniel Trepsdorf
Fre ve hu – Gem
FREIE Engin
) 2. Gräfenhaihte
(ST
toph
Chris er Iris Petere
nicr,hen Init3.iati stellv. Sc Sachbearbeite stellte, Ha 9 Unabh rhard W Wa
ow R atische gsange t
) 4. Ge8. Hanns A
WÄHLE
Roch . gepr. Tec mss (BY ch ) an10. e,ristian ltun Silvio ungswir
AfD emokr a Bomb
ag
18. ham
Wililha ik, 1. en Ric(NWtm warheit eid (NW
FREIE basisd
Staatl -W stechn ldt, Ch,f.Ver Horn, erwalt )
) 3. Lis4.Borm
jek Siche
, Missen Information Gelsenkirch Pro ) erung und
Boann 1. Dipl.-V Seelsch Lohmar (NW
, MdEP e er, nk urg (HH th Fach
k. irchen- nfr edhrer,
Dr. Dietrich Thierfelder
r, Fra enf
Müller r, Angestelltlik, Angestellt ackez, Elit nzwirt
(FHörd r, Hamb ) 7. Elisabe n, Neunk auufs Ma ftfa
kra
Birgit Trübe Stephanie-Maria
ine lm reri
Kreuzchen schon im Vorfeld machen
ike Ha ß,
11
Ulr stra lhe
hut ifah sler, Ber
knechland ina r
tivation nnheim (BW )
1. Per , Wi
lia Bir , Tiersc gs, Tax
2. Dipl.-F Str stellte
Deuts9. Frank Demo Hoog er
Geerli 7. Michael Zis 2. Ange
fü
5. Corne ve für
rg (HE )
Re cht sstaat
Sat iriker,er,Silke ter in dent, Ma Leipzig (SN
Stu
5. Re ntn
elik a sam e Liste
nbe
Altern
ati
eit, srott,Burm ias
est kmeereis , dent, sten 3. Ang Much (NW) ) ig, Cla
us
– Gem
ein
Grü 5 Hage
n
Partei
für Arb o Sem 3. Tob geno
ptiSp
Heß, Stu s, Tor nn (NW)
Bonan verkäuferin, f (Sieg) (NW Jähn pädago
ge
) 5.
uer, ) 2. Nic r (NW) 6. Au) 10. Fabian Mensc
hen Berge ufm 3. hr (NW
RTEI 6.nt a. D., Diplom der RuuhrB)) 9. Volkm
Gerd Böttger Sibylle Gerner
Dr. Braiker
Gerwens
lin (BE eile für die
-Ka achan , Henne
Die PA tleutna DV logie-F lheim an tttbus (BB
(NI er
EP, Ber Sc.), Eschw Helmstedt Güll, Gewerksmeist
rd
gelika
– Politik Hausfrau
1. Chem
Peter born, Md y (B. r, mung o, Obers en- und Zoo ow i, Ste
ski , ph of, AnMü
Stotin,
wir erin erin, Co
ssow,Sonne Psycholog krankenpflege
4. Hand tim Plantik Martin Autor altungs
Bortin
Volks abs r ng Claus zykowski, Sam mczyk
rea Ro 7. freier l.-Verw Vie
4. Re
rraath , Rentn ike
th,ntn
12
Ma
Dr.
2. 1. Arzt in Göbbe
ls, Kin der ch , Raine. Betreuu ) 2. mc And Dip ierr
its- undn dur fel (NW Ro lle, Gisela He
gburg 6. Monika ch (NW) 10.
,
5. Kev GeAli okratie 5. ScFachur,kraSie
hif ft soz tz, Ma
rtin ia Rö rdt
e Lis
4. Silv lin (BE) 8.
Gabriele Starck
nadheieurwese r Ehrha halterin
Klaus-Philip , el, sun t...Dem ngenie isdorf (NW) r Konditor, Mu Steini enbetreue (NW) einsam
Sabine Kötzsch
5.
KeitelSpieg ntin Ing
en Ab jetz chaftsi 8. Kund Essen Journalist, Ber Buch – Gem
3. Stude ung l.-Wirts aufmann, Tro ß, Oli
ver ski
owmakle
,
estellt er,tta
oph, 55. Guido
Klam
stimm ur, Dip Numc zyk l, Ina
bilien e, AngBerniel, ch, Bri
Phieitloserin Tuche cekraft
ngenie Reh, Dipl.-K st-Pete6.r RoImmo
Volksab rik Köbel (SN) Maring-Novia
tra
u, Pe l.-Baui ar ölz arb 6. Servi pzig
Federastellte ck, Dip ) 5. Ste (NW) 9. Ern
fan Dietm 3. Pat 7. Arnold9.SchSachbe rer, Lei .,, HeWin iko zerhm , er
Günther Kloos
ann, (BE)
AngeHelmut Fle n, Leh g.höns
Hentschel
4. ) te
en (NW ustin Tackm ibeamter Berlin Rena oenee nterne
Raikting Sankt Aug n dentin, n, Stuttga
rt (BW hard Jaher,, Dip l.-In
Patricia Leppin 13
1. Dr. enieur ,,Ma 7. Polize lung, Sc ngsu
ing mming ter ufmann, annDoree , Stu rzti . Ad ntnerin Jen s-Eber chnnei eidder 7. Bestattu
ym , seä 10 4. Sch e
Die Briefwahl ist einfach zu beantragen und ersetzt den Gang zum Wahllokal
Bau Fle
ndeeislska tei a Kre nd
hre,rinNarko
Re ) es bin e
5.
Großha KFZ-M che Par ) 2. 8.Len Sie
gemu sfü
ntnerin Mario ingen (BY 8. Johann nk, Sa – Gem
einsam
rtin unistis (HH h, schäft
Re nel, ter, Memm lin (BE) Dr. Ba
Lutz Janker
, Ma
idt ufman che Ko n mm urg ein buc Ge
. ibeamHa Ber
Be 8. ) 5
Thomas de Jesus
mb r Ärztin
Schm -KaDe uts nn, Ha nch-St (BE) erhard
Abt, Pol
11ize Lehreförderung, lfstädten(BB ieur
ria
kaufma Monika Mü ellte, Berlin Otto, Eb hmer er, Ro au ing nkirchen
DKP
6. Diplom ie-Ma eits wirüllt, rteKar
xander tellte für Arb lung, Sven
Henry Maibohm
eru g ngs 6.
phansichtin ga in, Gelse
inm nb
r, Angest and
ne
SteVer rke rück (NI) 9. Unter 3. Ale Dip9.l.-LSte
s, n (SL) er, Fachanges
Ad lomgog
f
Ge rwen
Ha rms,tin für Ma Os nab ra Richte phan nwalt cke 12. Rentner old Blum, ozialp äda
Dip ie
14
Ola r, We
, SaarbrüLisa Stemm 4. Arn gel, Dipl.-S
1. 7. Refermache en Ste fan
-Ph)ilip10.
,
Sebastian Kalies
Roolf ikusreistin chtsa is er er, Ste lterin
eug (TH , Denn egehelf (NW)
Fernandes Werkz er,chErf urt us 10. Synd a, Jur (HHas ) 7. En Pohln chha
nik el, Kla r
he Par
tei
nuela Rip mburg Thom gericht
(HE) Clasen enpfl isburg nika Gärtner- 10. Bilanzbu tricheins
Mecha Hents spreche omas kratisc
13. Kr. u. Alt rbe iterr,, Du Gem
) 2. Mainanzwirt, Ha k, Arbeite (NW) 8.
Mo der,–
Die
ch-ThDemo
ester, er sen
g, Lin
Vincent Eickelberg
8. Presse
olonagis ndes, en (BY
, Münch hrendt, Dipl.-Fder, frei 11.berufl.
Burmtäti rberat an Aktür rchhen en Dr. Tharzt
ierfel
r Gaise
Öks Fer er
arbeit er, MdEP
Steue 3. Erh rin, Gelsenki Dietma t, Boch
ÖDP
11. Fach5.
Nico Beier
su
(NW)
Schwerin • Keine Zeit am Wahltag – das muss kein
him
ela Bin
meinde persönlich abgegeben werden.
de Je baufach ker Be , Joac che )
Georg Herold us Buchn lt, Herne Werkzeugma lin ((BE ter,r,Stu den itung
9. Hoch ) 6. Vol(NW) 10. Ang ilborn alt
sanwa dent, Ber lipp. Ten
Sibylle
f. Dr. KlaGe
-Le
gen (BW . He chtsanw er, Gerne erin/Kita
g, Rechtbriele Fechtn rm, Stu ) 8. Philip
15
1. Pro srat,rolGe org
d, rlin feren t n, Hagen and12s Re
feri chl fen nin n Wu 12 Erz ieh
zrekäu
tei Deuts ) 7. Ga ) 4. Sve singen (BW
Ulrich Teubler er Weisp
Betrieb
10. , tec
He
Gruhn.ndsatEin (NW) bine
he Par 2. Pet ormwald (NW lsenkirchen Main (HE tigheim-Bis ch, Sa Gem
Dirk Rosehr
Mäule nistisc (NW) Kötzs dago–gin
nkfurt am trator, Bie
Hindernis sein. Wer entweder gerade gar nicht in Ist es schon „kurz vor knapp” für den Antrag zur Brief-
k r, Ge
Dirk Lerche
e, Dir er tisch-Leni rchen ter, Ra
dev
hlosse 13. Dipl. Pä
Lerch tleist rxis Gelsenki mann, Tex schinensc listin, Fra adminis ia hi
11. IT-DiensMa Journa Netzwerkad wetricrbe
MLPD er,senMe
ter tron
, Pecha gswir
altunBerlin (BE
t rin, 6. Fritz Ull orgiou, Ma
ike
) ani s Ge Ma
Arens,
rianne Ratnamahes
on,
Hartm 14. en
ann Le,pp
in, Pa
Sch triebs H
l. Be ) 8.
(BY
wirt
Roland Brandt
rtn
nn ich Iord 3. org Dip
u Ge
Marco Rauch
Gä Sö rw
-Ve ter, 10. ) e nch
12a. Diplom gestell gotz (BB) tionale lin (BE namuth ) 4. Uw MPH, Mü Henr
6 1. Lis
wahl,1 können Wähler die Unterlagen auch direkt bei
hm,
Peter Sönnichsen Schwerin ist oder einfach nicht in die Wahlkabine
fachan r, Dar,ber
Steuer meisteere
Winzer13. Ob l.-Ing. Ma
Dip
ine
Bert inenbau
list
sch
iscffe he
n Gle ichhei
tspartei,
Vierte
)
lin (BE r, Sachbe
2.
Interna
Ulrich
arb eite
t, Redak
Ripper rin, Duisburg
Berlin
(BE
teur, Ber ) 7. Sarava
)
(NW
Weiß,
Ele
enieur,
ktroing Renate Set
Angela
Münch
en (BY l.-Soziologin
tele, Dip 15. Fachwir
Maibo t Versi
Eicke
lbe
–G
rg,
Igor Peters
hn
3. Georg (BY) 7.
, Ste
Sozia loge, Ber
Claudia Buhl
mann hrer dle fahrer, 16. gepr. Tec b
SGP Psycho mermann-Mo laus, Bus rf (BY) i. R., Cham , IT-Mitar
Bert Obereiner
Beck sfü
gehen möchte, kann im Vorfeld die Briefwahl für bei- der Behörde abholen, zuhause ausfüllen und verschi-
14. Geschäftdreier, Nik r, Frasdo erin Lichey ) 9.blePe r, U
r, Erith Zim Andreas Vivien
c
oph Van6. be rgeabe chnike formatik (NW Teu
(ST) 4., Düsseldorf 17. Rentner
fo
1. Christ (NW ) llen Elis 10. chutzte , Fachin
17
nt (BE) )
Sche r, ref erelin , Brands gelmann, München ((BY Eisleben nde
Duisburg eitesse Ber herstadtde, Auszubilde
Mathias Krempin
15. gslPre
tun us sef Freund ra Maria Rin hlehre rer,r, Lut
u, Brand
Marion Dahlmann
t-Jo ffraau,
Steffen Beckmann
Einrich n, Kla
lman hrer 2. Helmusau (BY) 6. Hubert Dorn,
Pet Fac kauuffr
lska ie Gü 18. Refer
ndeels ) 88. Luc
de Wahlen nutzen. cken. Oder aber sie setzen ihre Kreuzchen direkt vor
. Enke äftsfü
npa rte i ling (BY) Pas ) 10. Bri l, Haand f
rf (NW
16 BaGe yersch Aib ng, ristine sseldo dor
g er, Bad enbildu hr i.NB (BY ris
) 3. Ch retärin, Dü low
BP Wolfg estanellt achsen , Ro NAL uss (NW ona Be
Wolfgang Maschke
, ,Ang der Erw lder, Bäcker , Sek Schulz 4. Sim rwirt, Nem
ber S ORIGI goge, Neristiane Brösel
sch
rian We . Bü hiv ar zent in erber n (BW)
Gerisenfe
Eric Schellenberger fer, Do rian ete z – DA l.-Päda , Tie
18
1. Flo 17e HaArc
Manuela van der wenningehael Schelle
Ch bew
rschut warz, Diporfrf (NW) 7.
5. Kai-Uw ) 9. FloRolf-P 12 Einzel
Der Antrag dazu befindet sich direkt auf der Rück- Ort und geben die Wahlscheine in der Behörde ab.
für Tie mas Sch, Düüss
as en-Sch Mic
rg (BY Timpert, rator Partei sseeld ldo Andren, Villing e) (ST) 8.
) 2. Tho
lz,teri
Augsbu 18. CTP-Ope Aktion erin ldoorfrf (NW
) Schu era k (Elb
hier! rf (NW anns, Rentn Düüss fsb
Reinhard Bonin
ntner
sseeld gg, Verkau Re önebec
CHUTZ waltungswirtin,) Dü6. Brigitte Pa
sseldo
Herm bstständig, Heytin genieur, Sch
Klaus Enkelmann Sanden
TIERS ger, Ver sseldorf (NW) 10. Ulrikee
Park, sel utz
eborg
) 3. IngRentner, Dip
l.-In rdt
littenha d
seite der Wahlberechtigungskarte. Wähler füllen ihn Was ebenfalls eine Hilfe sein kann: Wer seine Brief-
tursch hlmann g (ST ha Sch
udia Krü Dü und Na gdebur Peter Simon,
er Ku
4. Mic nkamp, He
ilpä
1. Cla s, Rentner, Düsseldorf (NW , Tier- erbMa
19
lt,
waalt,
rechte san
tsa
1chtEin
nw
zel bew ) 7. e (RP) Bohne
Hermannnbetreuung, en (BW
nschen ef Fas 1 Spaichhin Weinstraß Hermann
sl, Re inggen Peter iebswirt
Wolfgang Büsch Peter Völzer
Seniore
nz
utzallia bstständig,, Tut
Allianz
für Me
(BW ) 2. Joscker, Koch,
Be
ann,
Kuhlm ehrer/-B
l.-L
etr
chenhe
ndig, Wa er, Königs
im an dernn (BY) 8.
bru
aus, schicken ihn ein und erhalten dann ihre Brief- wahlunterlagen nicht selbst bei der Gemeinde abho-
tlingen 6. Harald Dip
rs ch (ST) lff, selbststä duktmanag
Tie , sel
smann amtin, Magde
urg
bur
stein
g
reas Wo
n Pilz,
Pro et 4
g (STT)) ) 3. And ) 7. Sve 4. Ism
Rolf-Peter Timpert mas Mo (HE) Journalis
ibe erbgde ken
bur
Fin
1. Tho Fassl, Polize ieur,bew Erfurt (TH r, Hof (BY )
20 Ma er
10genEin nstein, Darte
5. Aila Dipl.-In
zel
für De
utschl
and
ardoze
ntin, Er
agenfnfahre lsruhe (BW
sbaden
dizin, Wie Kaisa Ilun
ga,
wahlunterlagen auf dem Postweg. Was hier wichtig len kann, darf eine andere Person schicken. Diese
niel
Rentner, r ristenn n, HonorǍ, Lastkraftw nager, K Kar emeinme (RP) 8.
Finke ten is C - Ch
anwä in Heeepe )YV ma zt für Allg ernach
Bündn 2.. Kar ) 6. Filip el, Programm Fachar Ärztin, And
Christian Masch Joachim Janzen C Beam
Bündnis ckee,, MdEP, Nemeubu diz
(MV)
u kow mchingen Jür
in, Re 10. Klaus-
(BW
s-Jürggenen Rapha
tar, Ha
mb urg (HH)
(NW ) 7.
ek Ali,
3. Tar Canan Aza
k,
rstein
ist: Die Unterlagen für beide Wahlen kommen zusam- benötigt dafür eine schriftliche Vollmacht, die jeder
berg
Einzelbewerber
e Gerick Allgemein ndorf (MV) walt, No erin, Wacht Dobbe sen
21
1. Arn Arz rztt für ater, Wie anw
htssan Svenja wis
t er, Recht ternehm 4. Dr. car, Sprach
Gundela Berner
Simon, ber htigkei (BE)
Mandy Pfeifer Untern
ehmens
is für Inn
ovation
& Gerec
n (NW
von B
) 2. NilsWatta W
ha
Bergn -Kamano, Un
Walter
del, Phi
losoph
trich Rie esignerin, Kre
, Berlin ) 8. Ines Jan
feld (NW
men in einem Brief beim Wähler an, müssen aber für Wähler automatisch mit dem Wahlscheinantrag er-
Bündn ater, Bon(HH) 6. Ma en (NW)
Daniel Finkenstein
ber 3. Die
BIG ehmens Hamburg rzt, Ess f. (BY) ommunikatio
nsd
Daniel Meslien Birgit Ahrens 2 2 1. HalukWirtschaf
6SL]PLJ rt (BW) 10.
,
Untern atik
Yildiz, tsin form
aftsinfo
0 Em
aduddi
r,
rmatikeer,n Bunya n di,,
Augena
n – Die
Grunde
inkom
mensnspart
ei
ndelsfa
rtl, Ha n (NW) 7.
chwirt, ine Höntz
Sab
t i.d.OP
Neumark sch, Dip
l.-K
ve Birken
feld, Gy
mnastikle
hrer, Ge
ra
Kommunal- und Europawahl getrennt voneinander in hält – einfach ausfüllen, mitgeben und die Wahl kann Stuttga omme rkuuss Hä
Peter Kuhlmann
use
ndeink ) 2. Ma erin, Leverk ) 4. Ste
Franziska Hain Dieter Ahrens BGE
Bündn
Blenk,
is Gru
sel bst. Ber ngeer,
ißw wääng
r, Tex
ben (BY
ater, Lau terin, PR-Ma
nag
(TH) 3.
Elena
Vo gel , Studen
tin, Erf
urt (TH
l-Heinz ) 6. Inga Be
Umschlägen verpackt und verschickt oder bei der Ge- kommen. 23 Janine Pleger
1. Kar t, Erfurt nca Pra
4. Bia dre, K
Daniel Alff Matthias Pasternak Andreas Schulz Würzb
urg (BY
Demokra
tiee DIR
EKT!
Erfurt (TH Schüler,
as Knech )
) 2. Luk Erfurt (TH
t, Studen
DžRV Ho
losoph
rvat, Phi pzig (SN)
(BE)
, Berlin Krisztina An
8.
REKTE! , Promotionsst7.udeLukas Hunger,
nt,t E 3. :YL Regisseurin,
Lei
DIE DI mb eck g (SN ) Wie n
eich)
(Österr ndt, Autorin
,
ian Ro t, Leipzi min, risa We
1. Christ th, Studen h, Ökono 7. Ma (HE) rth
24 Heck-Ro
DiEM2
5 (BE)
la Platsc lz (RP)
2. Daniedau in der Pfadent, Hünst
ler, Stu
etten
terberg
hrer, Elsn i.Steigerw
ald
4. Dö
(SN) (BY) 8.
ropa - Berlin erin, Lan Kraftfa
tie in Eu haftler, ch, Erzieh Thomas Geise ntsch, ter, Schönbrun
issensc uts Tony Ge
Demokra haftsw Regine De lin (BE) 10. ) 3. Handwerksm
eis
s, Wirtsc 6. Ber ünde (BB
s Var oufaki Berlin (BE) arbeiterin, Ang erm Uh lstein,
nni , . Mit ian
1. Ioa issenschaftler a, akadem ständig, ) 7. Christ
25Politikw Bronow
. Joanna
ick
EG Matthias
r, selbst
Fische rer, Plauen (SN
ckie ) olfgang
ann, Re
Rühlm heitswesen,
und
ntnerSie können auch lesen