UNSERE GEMEINDE INFORMATIONEN AUS HARRISLEE - GUTE IDEE - HARRISLEE. PROJEKT ORTSKERN 2040 - GEMEINDE HARRISLEE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
54. Jahrgang | Nr. 1 | Frühjahr 2021
Postwurfsendung an sämtliche Haushalte
Unsere
GEMEINDE
Informationen aus Harrislee
Gute Idee - Harrislee. Projekt Ortskern 2040
Inhaltsverzeichnis
Kurznachrichten 4-6 Ärztlicher Notdienst in Harrislee / 40 - 41
Gesundheitsdienste
Informationen zum Thema Coronavirus 7
Nachrichten aus dem Albertinenstift 42
Coronavirus-Testzentrum im Harrisleer Bürgerhaus 7
Ev.-Luth. Kirchengemeinde Harrislee 43 - 44
Neubau der Leitstelle Nord 8-9
Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Petri 45
Feuerwehrgerätehaus Grönfahrtweg - 9
Katholische Kirche St. Anna Harrislee 45
Baumaßnahme fertiggestellt
Katholische Jugend Flensburg 46
Der Anbau steht 10
Die Har‘lee Gospel Singers berichten 47
Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED 10
Naturgruppe Niehuus - ADS Grenzfriedensbund e. V. 48
Narrenhände beschmieren Tisch und Wände 10
ADS-Kneipp-Kindergarten Süderstraße/Osterlükken 49
Die Gemeindevertretung tagte 11
Der ADS-Grenzfriedensbund e. V. 50
Stiftungen in Harrislee 11
ADS-Kindergarten Am Hechtenteich 51
Mahnmal Harrislee-Bahnhof 12
ADS-Kneipp-Kindergarten 52
Aktuelles aus dem Familienzentrum Harrislee 13 Süderstraße/Osterlükken/Am Hechtenteich
Bericht der Gleichstellungsbeauftragten 14 - 17 Zentralschule Harrislee 53 - 55
Tipps von der Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein 18 Dansk Skoleforening for Sydslesvig e. V. 56
Kontrolle von Parkverstößen 19 Haus der Kinder und Jugend 57 - 60
Volkshochschule Flensburg/ 61 - 70
Die ASF informiert 20
VHS-Zentrum Harrislee
Abfälle aus kerntechnischen Anlagen 21
Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig 71 - 72
Umweltservice in Harrislee 22
Bücherei Harrislee 73 - 75
Naturschutz beginnt im Garten 23
TSV Nord Harrislee e. V. 76 - 80
Klimaschutzregion Flensburg 24 - 25 Tennisclub Harrislee e. V. 80
Städtebauförderung 26 - 27 Reitsportgemeinschaft Harrislee e. V. 81
Tourismus Agentur Flensburger Förde GmbH 29 DLRG Harrislee e. V. 82
Gemeindefeuerwehr Harrislee 30 - 31 Förderverein Kitzrettung Harrislee 83 - 84
Aus dem Geschäftsleben 33 Naturfreunde Harrislee e. V. 85
Eintragung in das Branchenbuch 33 Gemischter Chor Frohsinn von 1905 e. V. 86
Mitfahrbänke in Harrislee 33 Fotogruppe Harrislee e. V. 86
Das Amtliche Bekanntmachungsblatt 33 Interessengemeinschaft Harrisleer Unternehmen e. V. 87
Standorte von Defibrillatoren in Harrislee 34 Skat-SG Harrislee 88 - 89
Industriemuseum Kupfermühle / Kobbermølle 35 Alte Schule Niehuus 90
Industrimuseum LandFrauenVerein Harrislee e. V. 91 - 92
Region Sønderjylland 36 - 37 Kleingartenverein Harrislee e. V. 93
Bov Lokalråd 38 Arbeiterwohlfahrt - Ortsverein Harrislee 94
SSF Harreslev 39 Impressum 95
2
vrzdm.de
e i c h g u t !
Drei fi n d
„Wenn drei starke Genossenschaftsbanken gemeinsame
Sache machen und fusionieren wollen, kann ich als
Privatkunde nur gewinnen. Ich behalte meine regionale
Bank vor Ort mit den bekannten Ansprechpartnern und
bekomme obendrein noch die Erfahrung, das Know-
how und die Services von zwei weiteren Banken dazu.
Ein Zugewinn, der sich für mich auf jeden Fall auszahlen
wird. Mit der VR Bank zwischen den Meeren stelle ich
beruhigt fest „Morgen kann kommen“.
Hans-Joachim Unruh, Harrislee
Gemeinsam machen wir uns auf den
Weg zu einer starken Genossenschafts-
bank zwischen den Meeren
3
Kurznachrichten
Sprechstunde des Bürgervorstehers
Unsere
Herr Bürgervorsteher Heinz Peter-
sen bietet den Harrisleer Bürgerin- GEMEINDE
nen und Bürgern eine Sprechstunde Informationen aus Harrislee.
am Mittwoch, 21.04.2021, Mitt- Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe
woch, 12.05.2021 und Mittwoch,
für Harrisleer Vereine und Institutionen:
09.06.2021, jeweils zwischen 17:00
und 17:45 Uhr im Bürgerhaus, Zim- 23.04.2021
mer 17 (Tel.-Durchwahl 706-175) an.
Das Heft 2/2021 soll bis spätestens 17.06.2021
Um Anmeldung unter Tel. 706-0 an alle Haushalte in Harrislee verteilt werden.
und eventuelle Angabe des Ge-
sprächsthemas wird gebeten.
Einwohnerzahlen der Gemeinde Harrislee
Öffnungszeiten des Bürgerhauses Einwohnerzahl nach Angaben des
11 718
Statistikamtes Nord (Stichtag 30.09.2020)
Wochentag Uhrzeit
Geburten Sterbefälle
Montag 08:00 - 13:00 – Oktober 2020 9 19
Dienstag 08:00 - 13:00 14:30 - 16:30 November 2020 8 10
Mittwoch – 14:30 - 17:30 Dezember 2020 8 8
Januar 2021 13 11
Donnerstag 08:00 - 13:00 –
Februar 2021 8 10
Freitag 08:00 - 12:00 –
Außerhalb der Öffnungszeiten besteht die Möglichkeit, bei
Sprechzeiten der Migrationssozialberatung
Bedarf Gesprächstermine mit den Mitarbeiterinnen und Jeweils am 1. und 3. Mittwoch im Monat von 14:00 bis
Mitarbeitern im Bürgerhaus zu vereinbaren. 16:00 Uhr bietet Frau Silke Nissen von der Migrationsso-
Die aktuellen Zuständigkeiten mit Kontaktdaten zialberatung des Kreises Schleswig-Flensburg im Bürger-
(Telefon- und Faxnummern) finden Sie auf unserer haus, Zimmer 17 (Telefon-Durchwahl 706-175) Beratung
Homepage unter www.harrislee.de/Politik & Verwaltung/ für Spätaussiedler(innen) und Ausländer(innen) an.
Beschäftigte der Verwaltung.
Trauungen 2021
Das Standesamt Harrislee vergibt Trautermine nach der
Anmeldung der Eheschließung (persönliche Vorsprache,
Offene Sprechstunde der Eingliederungs- Prüfung der Heiratsunterlagen) grundsätzlich montags bis
hilfe des Kreises Schleswig-Flensburg, freitags in den Öffnungszeiten des Bürgerhauses und bietet
Flensburger Straße 7, Schleswig, darüber hinaus von Mai bis Oktober an folgenden Samsta-
Raum 213, dienstags 14 bis 16 Uhr gen jeweils vormittags Termine zur Trauung an.
08.05., 05.06., 03.07. 07.08., 11.09. und 02.10.2021
Trautermin mit besonderen Zahlen in 2021 ist:
Schiedspersonen der Gemeinde Harrislee Dienstag, der 21.12.21.
Trauungen sind im Trauzimmer des Bürgerhauses oder am
besonderen Trauort in Wassersleben (Zusatzkosten: Gebüh-
Wolfgang Vetter ren Standesamt 150,00 €, samstags 200,00 €, zzgl. Raum-
- Schiedsmann - miete Hotel 180,00 €, Gesamtkosten also 330,00 € bzw.
Tel. 0461 7703237 samstags 380,00 €) möglich.
E-Mail: wolfgang.vetter@schiedsmann.de
Kontakt über:
Standesamt Harrislee
Levke Ristow Frau Jastrow
- Stellvertretende Schiedsfrau - Zimmer 9
Tel. 0461 5090888 Süderstraße 101 Tel. 0461 706-121
24955 Harrislee Fax: 0461 706-5121
E-Mail: levkeristow@googlemail.com
E-Mail: standesamt@gemeinde-harrislee.de
4
Kurznachrichten
Das Schadstoffmobil kommt E-Tankstelle
Die nächste Sammlung ist für Frühjahr 2021 in Tanken Sie jetzt Ihren Pkw, Ihr E-Bike oder
Planung. Die Termine werden über die Aushän- Pedelecs kostenlos an der öffentlichen
ge der Gemeinde, die Homepage der Gemeinde E-Tankstelle am Parkplatz Süderstraße/
www.harrislee.de, die Tagespresse und die ASF-Home- Vor der Koppe.
page www.asf-online.de veröffentlicht oder können
beim ASF-Kundenservice unter Tel. 04621 857222
erfragt werden. Mit dieser Rubrik möchten wir einige
Tipps und Verhaltensregeln veröffent-
lichen, die das miteinander Umgehen
Viele Augen sehen mehr – deutlich erleichtern.
Wir bitten um Ihre Mithilfe!
Kieken - rieken - smecken!
Auf der Startseite unserer Homepage www.harrislee.de Unter diesem Motto kann jeder Einzelne etwas gegen
finden Sie einen Link zu unserem Kontaktformular. Lebensmittelverschwendung tun. Denn auch wenn das
Bitte informieren Sie uns auf diesem Wege über Ihre An- Mindesthaltbarkeitsdatum von Lebensmitteln erreicht
regungen, etwaige Schäden/Mängel und Wünsche für un- ist, sind viele Lebensmittel ohne weiteres genießbar.
sere schöne Gemeinde. Und das kann ganz einfach festgestellt werden: „Schau-
Unsere Beschäftigten prüfen dann Ihre Hinweise und Vor- en, riechen und probieren!“ Tragen Sie aktiv zur Le-
schläge. Bitte geben Sie deshalb auch immer Ihren Na- bensmittelwertschätzung bei.
men und Ihre Kontaktdaten an, damit wir Sie bei Rückfra-
gen erreichen können.
Ebenso wichtig ist für uns die genaue Ortsangabe, wo Ih- Alters- und Ehejubiläen
nen etwas aufgefallen ist. Helfen Sie uns, dafür zu sorgen,
dass Harrislee so attraktiv bleibt! Wir bitten bei bevorstehenden Alters- oder Ehejubiläen
(„runde“ Geburtstage ab 80 bzw. ab 50. Ehejubiläum) um
vorherige kurze Unterrichtung unter Tel. 0461 706-0, falls
Sie bzw. Ihre Familienangehörigen am Jubiläumstag für
F U N D S A C H E N die persönliche Gratulation durch den gemeindlichen Re-
Seit Erscheinen der letzten Ausgabe präsentanten nicht anzutreffen sind.
unseres Informationsheftes sind Bitte beachten Sie, dass keine Gratulation erfolgen kann,
wenn bei Ihnen eine Übermittlungssperre für Alters- und
einige Schlüsselbunde Ehejubiläen besteht. Ob dies bei Ihnen der Fall ist, können
einige Fahrräder Sie im Bürgerservice (Tel. 0461 706-124) erfragen. Sie
können dort durch schriftlichen Antrag auch eine Übermitt-
2 Handys
lungssperre für Alters- und Ehejubiläen eintragen lassen.
im Fundbüro des Bürgerhauses abgegeben worden.
Bitte setzen Sie sich bei Bedarf mit dem Fundbüro Harrisleer Wochenmarkt
(Telefon 706-125) in Verbindung.
freitags · 08:00 - 13:00 Uhr
- auf dem Marktplatz -
Wichtige Information
Ausgabenanzahl und
Verteilungszeiträume des Infor-
Polizeistation Harrislee mationsheftes „Unsere Gemeinde“
Geheimrat-Dr.-Schaedel-Straße 20 Das Informationsheft „Unsere Gemeinde“ erscheint drei-
mal im Jahr, und zwar vor den Osterferien, vor den Som-
Tel. 707095 · Fax 7070960 merferien und ca. Mitte November.
E-Mail: harrislee.pst@polizei.landsh.de In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen,
dass die Verteilung der Informationshefte über die Post
Auf unserer Dienststelle erreichen Sie uns erfolgt. In der Regel wird dem Zusteller ein Verteilungs-
Montag, 10:00 – 12:00 Uhr zeitraum von 1 bis 2 Wochen eingeräumt, es kann also
Mittwoch, 15:00 – 17:00 Uhr durchaus vorkommen, dass in unterschiedlichen Straßen
oder nach telefonischer Vereinbarung auch das Zustelldatum bis zu zwei Wochen voneinander
Onlinewache: www.polizei.schleswig-holstein.de abweicht. Das Datum, bis wann alle Hefte verteilt sein
Ansonsten können Sie sich jederzeit über den sollen, kann den ersten Seiten des vorangegangenen
Polizeiruf 110 an die Polizei wenden. Heftes entnommen werden.
5
Kurznachrichten
Fahrten zum Impfzentrum - Sie brauchen Hilfe bei der
Organisation? Harrisleer/innen beraten.
„Ich habe endlich meine Impftermine erhalten. Wie komme
ich nun zum Impfzentrum und wieder zurück?“
In den letzten Wochen erreichten uns im Bürgerhaus ver-
einzelt diese oder ganz ähnliche Fragen von älteren Mit-
bürgerinnen und Mitbürgern, die meist in ihrer Mobilität
eingeschränkt sind. In der Regel übernehmen Angehöri-
ge, Freunde oder Nachbarn diese Aufgabe der Fahrt zum
Impfzentrum oder nehmen zwecks Krankentransport mit Wahlhelfer(innen) gesucht
dem Hausarzt bzw. der Krankenkasse Kontakt auf. Dafür
sind wir herzlich dankbar. Zur Durchführung
Doch vielleicht steht nicht immer diese Unterstützung
bereit. Daher freuen wir uns auf Ihren Anruf, wenn Sie der Bundestagswahl
in dieser Frage einfach nicht weiterkommen. Wir haben
in Harrislee
festgestellt, dass jeder „Fall“ individuell zu betrachten
ist. Daher soll an dieser Stelle nur der Hinweis gegeben am 26. September 2021
werden, dass beispielsweise Betroffene mit Pflegestufe 3
und dauerhafter Mobilitätseinschränkung oder mit höherer sind voraussichtlich 13 Wahlvorstände zu bilden. Die
Einstufung Beförderungskosten über einen Beförderungs- Wahlvorstände bestehen in der Regel jeweils aus
schein der Krankenkasse (nach ärztlicher Bescheinigung 8 Mitgliedern, sodass insgesamt über 100 ehren-
vom Hausarzt) in der Regel erstattet bekommen können.
amtliche Wahlhelfer(innen) benötigt werden.
Sollten Sie also dringend auf Hilfe angewiesen sein und
keine Angehörigen, Freunde oder Nachbarn haben, die Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie die Ge-
Sie unterstützen, sollte begleitende Klärung mit der Kran- meinde bei der Abwicklung der Wahl durch die Über-
kenkasse nötig sein oder Sie sich die Fahrtkosten finan- nahme eines Wahlehrenamtes unterstützen würden.
ziell nicht leisten können - dann rufen Sie gern an, denn Es wird ein Erfrischungsgeld von 50,00 € gezahlt.
daran sollte keine Impfung scheitern. Wir oder ein/e eh- Sofern Sie also Lust und Interesse haben, als Beisit-
renamtliche/r Helfer/in melden uns dann bei Ihnen zurück,
zer(in) in einem Wahlvorstand mitzuwirken, melden
um (natürlich völlig kostenfrei) bei der Organisation zu un-
terstützen. Wir finden sicher eine Lösung! Sie sich bitte bei
Information im Bürgerhaus, Tel.: 706-0
E-Mail: info@gemeinde-harrislee.de Frau Paulsen
unter Tel. 706-123 oder
Ihr E-Mail: s.paulsen@gemeinde-harrislee.de.
Bürgerhaus- und Ehrenamtler/innen-Team
Noch keine Termine für Kinderfloh-
markt 2021
Der von April bis Oktober jeweils am
1. Mittwoch des Monats stattfindende
Kinderflohmarkt erfreut sich großer
Beliebtheit. Bereits im vergangenen
Jahr konnte allerdings Corona-be-
dingt keiner der Märkte stattfinden.
Da auch in diesem Jahr die weitere
Entwicklung der Pandemie derzeit
nicht abzusehen ist, können zum jet-
zigen Zeitpunkt keine Terminierungen
vorgenommen werden. Sollte die tat-
sächliche und rechtliche Lage dies
aber wieder erlauben, werden die
Termine öffentlich bekanntgemacht.
6
Informationen zum Thema Coronavirus
Impfungen Corona-Impfteams im Harrisleer Albertinenstift
Die Zahl der durchgeführten Impfungen richtet sich nach Bewohnerinnen und Bewohner
der Zuteilung des Impfstoffes durch den Bund und das des Albertinenstifts im Pflegebe-
Land Schleswig-Holstein. Alles rund um das Thema Imp- reich und über 80-Jährige im Be-
fen und die Anmeldung hierfür gibt es unter www.impfen- treuten Wohnen konnten bereits
sh.de bzw. unter Telefon 116 117 oder 0800 455655-0. direkt in ihrer Einrichtung die Co-
rona-Impfung erhalten.
Stand: Februar 2021 Von dem Impfteam-Service der
Kassenärztlichen Vereinigung
Weitere Informationen zum Thema Corona-Impfung fin- profitierten 113 Bewohnerinnen
den Sie unter: und Bewohner des Pflegeheims
www.zusammengegencorona.de und weitere 150 Seniorinnen und
www.rki.de Senioren im Betreuten Wohnen.
Ein großes Dankeschön an die
Welche Unterlagen benötige ich für den Termin im vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie ehrenamtli-
Impfzentrum? chen Helferinnen und Helfer!
• den Buchungscode oder das Ticket
für den Impftermin,
• einen gültigen Personalausweis,
Reisepass, Führerschein oder eine
Krankenkassenkarte. Alternativ –
wenn nicht anders möglich – ist auch
ein kürzlich abgelaufener Personal-
ausweis ausreichend. Wichtig ist die
Identifizierbarkeit der Person, die
zum Termin erscheint – inklusive Bild
und Geburtsdatum.
• ggf. Angabe der beruflichen Tätigkeit
über Bescheinigung des Arbeitsge-
bers oder ärztlicher Überweisungs-
schein/ärztliches Attest bei Vorer-
krankungen sowie
• den Impfpass zur Dokumentation
der Impfung (falls vorhanden).
Coronavirus-Testzentrum im Harrisleer Bürgerhaus
Ende Februar bis Anfang März ging für eine Woche ein konnte. Ich danke den zuständigen Beschäftigten des
Coronavirus-Testzentrum im Harrisleer Bürgerhaus an Kreises für die gute Zusammenarbeit und den Informati-
den Start. Bürgerinnen und Bürger konnten sich in einem onsaustausch im Vorfeld. Einen großen Dank verdienen
separaten Bereich des Bürgerhauses der Gemeinde Har- auch die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der Jo-
rislee kostenlos auf das Coronavirus testen lassen. Mehr hanniter-Unfall-Hilfe (Ortsverband Schleswig) und alle an-
als 850 Personen nutzten dieses Angebot vor Ort. deren im Testzentrum eingesetzten Ehrenamtlichen“, führt
„Ich freue mich, dass der Kreis hier in Harrislee spontan Bürgermeister Martin Ellermann aus.
eine weitere Testmöglichkeit für eine Woche anbieten
Das Testzentrum-Team in Harrislee
7
Neubau der Leitstelle Nord
Mit der geplanten Einführung neuer Funktechnologien, ten. Nach kurzer Zeit gab es erste Planentwürfe und die
leistungsstärkerer Rechnersysteme und einer einheitli- Idee einer Bauform der neuen Leitstelle. Neben den tech-
chen Alarmierungsplattform sowie vor dem Hintergrund nischen Komponenten der Leitstelle soll der Neubau vor
steigender Personalkosten wurden zwischen 2006 und allem auch einen attraktiven Arbeitsplatz abbilden, der zu-
2010 die drei Rettungsleitstellen in Husum, Schleswig gleich allen Normen und Richtlinien, die es übrigens 2006
und Flensburg zu einer neuen Leitstelle in Harrislee zu- noch nicht gab, gerecht wird. Bereits in den vergangenen
sammengelegt. Zwischen 2006 und 2019 stiegen die Jahren wurde deutlich, dass freiwerdende Stellen im Stel-
Einsatzzahlen im Rettungsdienst aber so dramatisch an, lenplan der Leitstelle Nord erst nach mehreren Monaten
dass die Leitstellenflächen
ab dem Jahr 2023 nicht
mehr ausreichen würden,
alle Notrufe zeitgerecht zu
bearbeiten. Die Leitstelle
Nord auf dem Gelände der
Landesfeuerwehrschule Am
Oxer, die gemeinsam mit
der Polizei betrieben wird,
kann aufgrund der Platz-
verhältnisse nicht erweitert
werden. Als logische Kon-
sequenz daraus beschloss
die Verbandsversammlung
einen Neubau der Leitstel-
le. Nach dem Willen aller
Beteiligten wurde dazu ein
Grundstück der Gemeinde
Harrislee erworben, dieses
liegt in der Sackgasse Am
Gewerbehof. Das Gebäude
wird der Leitstellenzweck-
verband Nord errichten, die Landespolizei mietet dann die nachbesetzt werden konnten. Der Arbeitsmarkt stellt auch
Räumlichkeiten für ihre Leitstelle. Geplant wird allerdings den Bereichen Rettungsdienst, Feuerwehr und Leitstelle
schon jetzt gemeinsam. Nach einer europaweiten Aus- kaum noch Fachkräfte zur Verfügung. Aufgrund der Rand-
schreibung konnte der Auftrag als Generalunternehmer lage der Leitstelle Nord wird dieser Mangel noch intensi-
an das Architekturbüro SCHMIEDER. DAU. ARCHITEK- viert. Mit dem Neubau der Leitstelle Nord stehen wir in der
TEN. BDA aus Kiel vergeben werden. Die neue Leitstel- Verantwortung, einen Arbeitsplatz zu entwickeln, der dem
le der Berufsfeuerwehr Kiel trägt bereits die Handschrift Fachkräftemangel Rechnung trägt und zugleich den Vor-
dieses Büros, so konnte die Zusammenarbeit direkt sehr stellungen und Bedürfnissen der aktuellen und folgenden
konstruktiv und auf einem hohen fachlichen Niveau star- Generationen gerecht wird. Dazu gehören beispielsweise
Ladesäulen an den PKW-Stellplätzen, Lademöglichkeiten
für Elektrofahrräder, ein aktiver Pausenraum und eine an-
sprechend gestaltete Außenanlage, die dem Mitarbeiter
auch Möglichkeiten der Regeneration in den Pausenzei-
ten zur Verfügung stellt. Mit dieser Verantwortung eines
auf die Zukunft ausgerichteten Arbeitgebers geht auch
die Verpflichtung einher, es dem Arbeitnehmer zu ermög-
lichen, Familie und Beruf harmonisch miteinander zu ver-
binden. Daher haben wir einen Raum eingeplant, in dem
Kinder der Mitarbeiter*innen unter Aufsicht eine gewisse
Zeit überbrücken können.
Der Neubau der Leitstelle Nord soll sowohl wirtschaftliche
Aspekte berücksichtigen als auch ein funktionales Bauwerk
darstellen. Bereits bei der Gestaltung der Außenanlagen
GmbH & Co. KG ist erkennbar, dass sich Wirtschaftlichkeit und Funktiona-
lität gut miteinander verbinden lassen. In diesem Kontext
bot sich beispielsweise ein Regenrückhaltebecken als die
wirtschaftlichste Lösung an, gleichzeitig wertet dieses
Im Winkel 1 auch die Außenanlage auf. Die Zaun- und Toranlage muss
»Ihr Spezialist für Vollwärmeschutz« 24955 Harrislee den speziellen, sicherheitstechnischen Anforderungen
E-mail: info@farbeo.de Tel. 0461/71718 der Landespolizei genügen, die über den Vorgaben ver-
Fax 0461/72024 schiedener Normen liegen. Auch den Energieverbrauch
der neuen Leitstelle wollen wir durch innovative Ansätze
8
Neubau der Leitstelle Nord
senken. So werden die Wärmelasten der umfangreichen wands zur Raumklimatisierung erreicht. Als Effekt daraus
Rechnersysteme bereits oberhalb der Systemschränke ergeben sich initial ein kleinerer Flächenbedarf für die Auf-
abgefangen und kompensiert. Somit verringern sich die stellung der Klimatechnik, geringere Investitionskosten für
Energiekosten erheblich, da nicht mehr der ganze Technik- die Klimatechnik sowie eine nachweisbar reduzierte Ge-
raum klimatisiert werden muss. Auch im Leitstellenraum räuschkulisse im Leitstellenbetriebsraum. Und auch von
selbst wird die durch die Monitore und Menschen erzeug- außen ist erkennbar, dass wir uns mit Klimafragen inten-
te Wärme schon an jedem Leitstellentisch abgeführt und siv auseinandergesetzt haben. Der Neubau der Koope-
heruntergekühlt. Durch die Abführung der Wärme an je- rativen Regionalleitstelle erhält ein Gründach, welches
dem Arbeitsplatz wird eine deutliche Reduktion des Auf- das ganze Gebäude vor allem mit Blick von der Harris-
leer Umgehung gefällig erscheinen
lässt. Schwungvoll ausgestaltete
Gebäudeecken, die auch die In-
nenraumgeometrie positiv beein-
flussen, prägen einen Gebäude-
komplex, der die nächsten dreißig
Jahre die Notrufe der Bürger in
den Kreisen Schleswig-Flensburg
und Nordfriesland sowie der Stadt
Flensburg qualitativ hochwertig
annehmen und bearbeiten soll.
Der erste Spatenstich, mit dem
eine neue Leitstellenära eingeläu-
tet wird, ist für April 2021 geplant.
Wenn alles planmäßig läuft, ziehen
wir im dritten Quartal 2023 in die
neuen Räumlichkeiten.
Autor: Achim Hackstein, Leiter des
kommunalen Teils der Kooperati-
ven Regionalleitstelle Nord,
achim.hackstein@leitstelle-nord.de
Feuerwehrgerätehaus Grönfahrtweg - Baumaßnahme fertiggestellt
Wo noch vor wenigen Wochen fleißig die Handwerker am
Bauen waren, steht jetzt ein fertiges Feuerwehrgerätehaus
mit einem zusätzlichen Stellplatz für die neue Drehleiter.
Beim Vorbeifahren fällt es auf den ersten Blick gar nicht
auf, dass sich hier baulich etwas verändert hat, der Anbau
ist „Ton in Ton“ zum jungen „Altbau“ errichtet worden.
Lediglich beim Zählen der Tore fällt die Veränderung dann
auf. Mit dem neuen Fahrzeugstand hat das neue Drehlei-
terfahrzeug jetzt auch einen geschützten Stellplatz in der
Feuerwache am Grönfahrtweg.
9
Der Anbau steht
Im vergangenen Jahr begannen
die Bauarbeiten für die Erweite-
rung des Grundschulteils der Zen-
tralschule.
Trotz widriger Umstände (Corona)
konnte der Bau zügig umgesetzt
werden. Fleißige Handwerkerin-
nen und Handwerker haben dafür
gesorgt, dass vier moderne Grund-
schulklassen das Raumangebot an
der Zentralschule deutlich verbes-
sern. Die vier neuen Klassenräume
befinden sich am südlichen Ende
des Pausenhofes. An dieser Stelle
sei allen am Bau Beteiligten noch
einmal für die tolle Umsetzung des
Projektes gedankt.
Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED
Die Gemeinde Harrislee verfolgt im Rahmen von Klima- Ellunder Weg, Wassersleben, Slukefterbogen, Pattburger
schutzmaßnahmen auch das Ziel der Umrüstung der Stra- Bogen und Osterlükken statt.
ßenbeleuchtung auf LED. Die Maßnahme wurde mit 20 % durch das Bundesminis-
Im Gemeindegebiet gibt es rd. 1700 Straßenlampen, von terium für Umwelt in Berlin bezuschusst. Mit den neuen
denen bisher bereits 630 umgerüstet worden sind. Auch Lampen konnte die Helligkeit in den entsprechenden Be-
im vergangenen Jahr wurden wieder Mittel für die Umrüs- reichen erhöht werden bei gleichzeitiger Energieeinspa-
tung im Haushalt bereitgestellt. Mit einer Auftragssumme rung.
von rd. 156.000 € wurden 225 weitere LED-Köpfe instal- Die Umstellung auf LED-Straßenbeleuchtung wird fortge-
liert. Der Austausch fand u. a. in den Straßen Am Oxer, setzt.
Narrenhände beschmieren
Tisch und Wände
Unter dieser Überschrift könnte man die Mitte Januar er-
folgten Schmierereien im Ortsteil Wassersleben zusam-
menfassen. Mit blauer Farbe wurden dort Ortsschilder,
Buswartehäuser, Müllbehälter und Streugutbehälter ver-
schandelt.
Leider finden solche unnötigen Aktionen immer wieder
einmal statt. Sollte im besagten Zeitraum ein/e Anwohner/
in etwas beobachtet haben, so würde sich die Abteilung
Gemeindeentwicklung, Tel. 0461 706-131, über entspre-
chende Hinweise freuen.
Wir kümmern uns um Ihre
Versicherungs- und Finanzfragen!
Achtung, wir
n!
sind umgezoge
Marienallee 6
24937 Flensburg
10Die Gemeindevertretung tagte
In der Wintersitzung am Donnerstag, dem 10. Dezember • der Übernahme der Aufgaben vom Kreis Schles-
2020, hat die Gemeindevertretung Harrislee wig-Flensburg, Änderungen von Angaben zum Fahr-
• den Haushalt für 2021 verabschiedet, mit dem Erträge zeughalter bei Änderung der Anschrift innerhalb des
und Aufwendungen im Ergebnishaushalt bzw. Ein- und gleichen Zulassungsbezirks vorzunehmen, zugestimmt,
Auszahlungen im Finanzplan einschließlich der jeweils • die neugefasste "Gemeindeverordnung über die Festle-
ausgewiesenen Defizite festgesetzt werden, gung der Dauer der Ladenöffnungszeiten und des Gel-
• den V. Nachtrag zur Hauptsatzung beschlossen, wo- tungsbereichs für den Verkauf von Reisebedarf im Grenz-
durch zum einen dem Bauausschuss die Entscheidung handel" zustimmend zur Kenntnis genommen sowie
über das planerische Einvernehmen der Gemeinde • dem ab 01.01.2021 geänderten Verwaltungsgliede-
gem. § 36 BauGB übertragen wird und zum anderen rungsplan gem. § 55 Abs. 3 GO nicht widersprochen.
die Möglichkeit geschaffen wird, im Falle von Naturka-
tastrophen bzw. aus Gründen des Infektionsschutzes Sie wollen mehr über die Arbeit der gemeindlichen Gremi-
oder in vergleichbaren außergewöhnlichen Notsituati- en wissen?
onen notwendige Sitzungen der Gemeindevertretung Näheres erfahren Sie unter „www.harrislee.de“ auf der
und der Ausschüsse ohne persönliche Anwesenheit der Startseite unter der Rubrik "Auf einen Klick - Bürger- und
Gremienmitglieder als Videokonferenz durchzuführen, Ratsinformation".
• die jährliche Anpassung der Abwasserabgaben in Form
des VIII. Nachtrags zur Abwasserabgabensatzung Ebenfalls unter „www.harrislee.de“ finden Sie einen Link zu
vorgenommen, wonach die Schmutzwassergebühr unserem Kontaktformular. Auf diesem Wege können Sie
um 0,79 €/m³ erhöht und die Regenwassergebühr um uns über Ihre Anregungen, etwaige Schäden und Mängel
0,03 €/m² versiegelter Fläche gesenkt wurden, sowie Wünsche für unsere schöne Gemeinde informieren.
Unsere Beschäftigten prüfen dann Ihre Hinweise und Vor-
• eine Neufassung der Hundesteuersatzung verabschie-
schläge. Bitte geben Sie deshalb auch immer Ihren Namen
det,
und Ihre Kontaktdaten an, damit wir Sie bei Rückfragen
• den IV. Nachtrag zur Gebührensatzung für die Be-
erreichen können. Ebenso wichtig ist für uns die genaue
nutzung der Angebote der Betreuten Grundschule an
Ortsangabe, wo Ihnen etwas aufgefallen ist. Helfen Sie
der Zentralschule Harrislee beschlossen, wonach auf-
uns, dafür zu sorgen, dass Harrislee so attraktiv bleibt!
grund des Inkrafttretens des Kita-Reformgesetzes zum
01.08.2020 eine Anpassung der Gebühren für Ge-
schwisterkinder vorgenommen wurde,
• den IV. Nachtrag zur Gebührensatzung für die Benut-
zung der Angebote der Betreuten Grundschule und der
Angebote der Offenen Ganztagsschule verabschiedet,
wonach der gemeindliche Zuschuss zur Mittagsverpfle-
gung erhöht wird,
• eine Stellplatzsatzung beschlossen, wonach die Anzahl
herzustellender bzw. nachzuweisender Pkw-Stellplätze
und Abstellplätze für Fahrräder festgeschrieben wird,
Stiftungen in Harrislee - Anträge können noch bis Ende April gestellt werden
In Harrislee bestehen zwei privatrechtliche Stiftungen, Anträge von Institutionen, gemeinnützigen Vereinen und
bei den der Bürgermeister nach der jeweiligen Stiftungs- Verbänden, die den jeweiligen Stiftungszweck erfüllen,
satzung den Vorsitz hat und die Seitens der Gemein- können noch bis zum 30. April 2021 eingereicht werden.
deverwaltung unterstützt werden. Für beide Stiftungen
steht in diesem Jahr eine Ausschüttung an.
Peter-und-Maria-Clausen-Stiftung Simonsen-und-Breyer-Stiftung
Gegründet 1953, verfolgt nach Satzungsänderung Gegründet 1994, verfolgt den Satzungszweck:
seit 1975 den Satzungszweck: „Förderung von Kunst, Musik, Bildung und Sport
„Förderung der deutschen Bildungs-, Kultur- und sowie Alten-, Familien- und Behindertenarbeit aus-
Sozialarbeit in den Gemeinden Harrislee und Bov/ schließlich in der Gemeinde Harrislee.“
Nordschleswig.“
Einen schriftlichen Antrag auf Förderung entspre- Einen schriftlichen Förderantrag entsprechend dem
chend dem Satzungszweck bitte an: Satzungszweck bitte an:
Peter-und-Maria-Clausen-Stiftung Simonsen-und-Breyer-Stiftung
Vorsitzender: Bürgermeister Martin Ellermann Vorsitzender: Bürgermeister Martin Ellermann
Süderstraße 101 Süderstraße 101
24955 Harrislee 24955 Harrislee
11Mahnmal Harrislee-Bahnhof
Stilles Gedenken am Harrisleer Mahnmal an die Opfer Bedingt durch Einschränkungen aufgrund der Corona-
des Nationalsozialismus Pandemie fand in diesem Jahr nur eine Kranzniederlegung
Jährlich wird in der Gemeinde Harrislee am 27. Januar im kleinen Kreis durch den Harrisleer Bürgervorsteher
der Opfer des Nationalsozialismus, insbesondere der De- Heinz Petersen und Herrn Ludwig Hecker, als Vertreter
portation von ca. 1600 dänischen Gefangenen aus dem der Arbeitsgruppe "Harrislee-Bahnhof" und des VVN-BdA,
wenige Kilometer entfernten Fröslee-Lager (Dänemark), am Mahnmal Harrislee-Bahnhof nahe des Grenzüber-
gedacht. Von der damaligen Harrisleer Bahnstation aus gangs Pattburg statt. Die geplante Veranstaltung konnte
wurden ab dem 15. September 1944 die Gefangenen bedauerlicherweise nicht im traditionellen Rahmen mit
in Viehwaggons verladen und in verschiedene Konzen- den beteiligten Schulen - Duborg-Skolen und Zentralschu-
trationslager, vorwiegend in das KZ Neuengamme, ver- le Harrislee - stattfinden, ebenso musste die Abendveran-
schleppt. staltung im Harrisleer Bürgerhaus abgesagt werden.
Am Mahnmal - Bürgervorsteher Heinz Petersen und Ludwig Hecker Mahnmal Harrislee - Kranzniederlegung am 27.01.2021
Ihr Spezialist für
Handy, Festnetz & Zubehör
in Harrislee
Thaysen telecom GmbH & Co. KG - Am Oxer 23a - 24955 Harrislee
0461 - 773177 - www.thaysen.com
12Aktuelles aus dem Familienzentrum Harrislee
Frau Asmussen wird jeweils montags bis donnerstags von
9 bis 12 Uhr persönlich oder telefonisch erreichbar sein,
ansonsten nach Vereinbarung.
Telefon: 0151 72432881
E-Mail: fz-harrislee@mail.de
Adresse: Familienzentrum Harrislee im Haus der Kinder
und Jugend, Alt Frösleer Weg 41, 24955 Harrislee.
Das Familienzentrum Harrislee befindet sich in Trägerge-
meinschaft des Hauses der Familie/ADS-Grenzfriedens-
bund e. V. sowie Schutzengel GmbH und wird vom Land
Neues Gesicht im Familienzentrum Harrislee Schleswig-Holstein gefördert.
Ab dem 15.02. hat das Familien-
zentrum bei uns in Harrislee ein
neues Gesicht. Martina Asmus-
sen löst die langjährige Koordi- Kontakt:
natorin Lena Dost ab und wird Familienzentrum Harrislee
in Zukunft die Ansprechpartnerin im Haus der Kinder und Jugend
im Familienzentrum sein. Alt Frösleer Weg 41, 24955 Harrislee.
Telefon: 0151 72432881
Frau Asmussen ist staatl. aner- E-Mail: fz-harrislee@mail.de
kannte Erzieherin und hat viele
Jahre in verschiedenen pädago-
gischen Bereichen gearbeitet.
Einige Harrisleer kennen sie aber wohl eher als Eigentü-
merin des Geschäftes SchwesterHerz in Harrislee, wo sie
seit einigen Jahren ein Teil von Harrislee ist.
Nun möchte Frau Asmussen zurück zu ihren Wurzeln und
wieder pädagogisch tätig werden:
"Ich freue mich riesig auf die neue Herausforderung als
Koordinatorin des Familienzentrums, und vor allem freue
ich mich auf die Menschen, mit denen ich in Zukunft zu
tun haben werde. Denn ich weiß, dass es unheimlich viel
Spaß macht, mit den Leuten hier in Harrislee zu arbeiten.
Auch freue ich mich darauf, neue Angebote für alle Ge-
nerationen, insbesondere für Kinder und Eltern, zu entwi-
ckeln.
Außerdem liegt es mir sehr am Herzen, ein offenes Ohr
in der pädagogischen Beratung zu haben und zu helfen,
wenn es in den Familien mal schwierig ist."
13Bericht der Gleichstellungsbeauftragten
Liebe Harrisleer*innen, Sie für Ihren Alltag brauchen und wie Sie Unterstützung
wir schreiben diese Zeilen im Februar – der Redaktions- bekommen können, wenn Sie möchten.
schluss des Heftes liegt einige Wochen vor Verteilung des
Heftes. So kann es sein, dass sich die Corona-Lage be- Solange der Lockdown und strenge Kontaktbeschrän-
reits wieder verändert hat, wenn Sie das Heft in Händen kungen gelten, stehen wir Ihnen nur telefonisch zur Ver-
halten. fügung, und zwar montags in der Zeit von 11:00 bis 13:00
Uhr und dienstags von 16:00 bis 18:00 Uhr. Eine Anmel-
dung ist dafür nicht notwendig. Sie erreichen uns unter der
Telefonnummer 0174 2844624.
Die Sprechstunde ist für Kinder, Jugendliche und Erwach-
sene gedacht. Auf Wunsch erfolgt die Beratung anonym.
Die Beratung ist kostenlos.
Wir freuen uns darauf, auch wieder persönliche Beratun-
gen anbieten zu können, sobald es die Corona-Lage zu-
lässt. Bei Fragen melden Sie sich bitte gerne!
Freundliche Grüße
Cornelia Donicht und Laura Knudsen
Löwenherz - Beratung für Kinder und Jugendliche
Im Ausschuss für Bildung, Sport und Soziales der Gemeinde Marienstr. 29 - 31, 24937 Flensburg
Harrislee wurde am 3. Dezember 2020 beschlossen, zunächst Telefon 0461 9092644,
für ein Jahr die Zusammenarbeit mit dem Projekt „Löwenherz“ zu Tel. mobil 0174 2844624, Fax 0461 9092649
ermöglichen. Laura Knudsen (links) und Conny Donicht (rechts)
loewenherz.flensburg@profamilia.de
stehen ab sofort Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen in
Harrislee mit ihrer Beratung zur Seite! www.profamilia.de/flensburg-loewenherz
Dennoch - der Alltag ist mit Kindern und für Kinder eine
Herausforderung. Die Corona-Pandemie hat diese noch
verschärft. In den vergangenen Monaten haben die be-
sonderen Bedingungen das Zusammenleben zu Hause
nicht leichter gemacht. In solchen Situationen kann es
manchmal hilfreich sein, mit einer Person zu sprechen, die
Sie unterstützen und entlasten kann.
Die Mitarbeiterinnen von LÖWENHERZ bieten deshalb ab
sofort zweimal wöchentlich für alle Kinder, Jugendlichen
und Erwachsenen eine Sprechstunde an. Auch andere In-
teressierte, Beteiligte oder Fachkräfte sind herzlich einge-
laden, Kontakt zu uns aufzunehmen. Wir haben ein offe-
nes Ohr für Sie und überlegen gemeinsam mit Ihnen, was
14Bericht der Gleichstellungsbeauftragten
Umgang mit Schwangerschaftsabbrüchen im künfti- die vorhandenen Versorgungsangebote entsprächen den
gen Klinikum Flensburgs gesetzlichen Vorgaben, eigentlich gäbe es gar kein Ver-
- Wie ist der aktuelle Sachstand? sorgungsproblem bei Schwangerschaftsabbrüchen für
Im letzten Infoheft 2019 berichtete ich Ihnen über den die Frauen der Region Flensburg (und somit ja eigentlich
damaligen Stand der Diskussion. Was konnte in der Zwi- auch keine Notwendigkeit für ein medizinisches Versor-
schenzeit erreicht werden? gungszentrum als Ersatz?), und der Landtag beschloss
mehrheitlich, dass man die Diskussion als abgeschlossen
In 2020 blieb es lange Zeit sehr still um das Thema, erst betrachte.
im August nahm die Frage erneut Fahrt auf, als die bei-
den Krankenhäuser die Genehmigung zur Fusion vom Aus unserer Sicht besteht sehr wohl ein Versorgungspro-
Bundeskartellamt erhalten hatten. Dabei bestätigten sie blem: Der Berufsverband der Frauenärzte warnt die Lan-
in der Presse, dass es zur Frage der Schwangerschafts- desregierung seit Jahren davor, dass die Zahl der Praxen,
abbrüche noch immer keine Lösung gäbe. die überhaupt noch Abbrüche vornehmen, stark sinkt (in
Flensburg von 9 Praxen in 2012 auf aktuell nur noch 4,
Darauf gründeten die Fraueninstitutionen in Flensburg wobei schon in 2 bis 3 Jahren weitere 2 Praxen wegfallen
eine Facharbeitsgruppe mit dem Ziel, die Belange der werden). Das Problem von immer weniger Versorgungs-
Frauen aus der Region am Verhandlungstisch zu vertre- angeboten ist seit langem bekannt – mit dem Wegfall der
ten und sich insgesamt aktiv einzuschalten. Ende Sep- Klinik wird sich die Versorgung so dramatisch schlecht
tember 2020 gab es dann mehrere Aktionen zum Safe gestalten wie nie zuvor!
Abortion Day (u. a. das Banner des Flensburger Frau-
enforums am Deutschen Haus „Schwangerschaftsabbrü- Der Sachstand heute, Mitte Februar 2021: Die Diako
che im neuen Klinikum!“, eine Demo durch die Stadt und Flensburg wird Abbrüche noch bis Anfang 2023 durchfüh-
die Forderung: Schwangerschaftsabbrüche gehören zur ren bzw. durch Belegärzte zulassen, danach nicht mehr.
Grundversorgung (von Krankenhäusern) – egal wo, egal Aktuell bemüht sich das Flensburger Frauennetzwerk,
wer, egal warum!). dass in Flensburg doch noch eine Alternativ-Lösung ge-
schaffen wird, denn wir möchten den Frauen ersparen, ab
Wir wurden zum „Runden Tisch“ der Stadt Flensburg im 2023 erhebliche Hürden überwinden zu müssen, wie z. B.
Oktober 2020 eingeladen. Simone Lange stellte erneut Wege nach Schleswig oder Husum. Das hört sich erst-
die Idee eines medizinischen Versorgungszentrums in mal machbar an, ist aber in der Realität für viele Frauen
städtischer Trägerschaft in den Raum. Dort könnten u. a. schlicht unerreichbar.
auch jene Schwangerschaftsabbrüche vorgenommen
werden, die das neue Klinikum ablehne. Dann stiegen Vor allem haben wir in der Beschäftigung mit der Frage
wieder die Fallzahlen. Gremiensitzungen wurden Corona- gemerkt: Selbst wenn wir in Flensburg eine alternative
bedingt abgesagt mit der Folge, dass die erforderlichen Lösung hinbekommen, ändert das nichts an der allge-
Beschlüsse zur Einsetzung einer Planungsgruppe nicht mein zurückgehenden Zahl der Praxen, und das wieder-
getroffen werden konnten. Das konnte erst im Februar um hat zu tun mit den steigenden Hürden, die den Frauen
2021 nachgeholt werden, und so wird sich die Gruppe und den behandelnden Ärzt:innen seit Jahren in den Weg
voraussichtlich im März 2021 erstmals treffen. gestellt werden.
Ende Oktober 2020 fand im Landtag die Anhörung zu der § 218: seit 150 Jahren Bevormundung und Kriminali-
Petition statt, die noch im November 2019 von der Grünen sierung
Kerstin Mock-Hofeditz eingereicht worden war. Insbeson- In diesem Jahr gibt es den § 218 mit all den Folgeparagra-
dere die rechtliche Stellungnahme von Prof.in Mangold phen seit 150 Jahren im Strafgesetzbuch – und wir ver-
sorgte für Aufmerksamkeit im Petitionsausschuss. Sie stehen nicht, warum die ohnehin schwere Entscheidung
konnte darlegen, dass es seitens der Landesregierung von Frauen überhaupt unter Strafe steht. Seit 150 Jahren
seit Jahren an einer konzeptionellen Planung zur Sicher- steht der § 218 in der Kritik, seit 150 Jahren wird damit
stellung von ambulanten und klinischen Versorgungsan- das Selbstbestimmungsrecht von Frauen beschnitten!
geboten zur Vornahme von Schwangerschaftsabbrüchen Alles, was für eine Entscheidung im Schwangerschafts-
mangelt – obwohl dies eine Pflichtaufgabe der Länder sei! konflikt rechtlich geregelt werden müsste, muss nicht
mit Strafe bedroht und kriminalisiert werden. Die Frauen
Wir waren hoffnungsvoll, dass mit der Petition und mit brauchen Unterstützung und Hilfe – nicht Strafe!
dem Vorschlag von OB Lange zumindest eine Alternativ-
lösung in Flensburg vorankommen könnte. Da die Ge- Eine Streichung der §§ 218 und 219 a aus dem Gesetz-
meinde Harrislee zum Kreisgebiet gehört und auch viele buch würde auch den Weg dafür freimachen,
Frauen aus dem Kreisgebiet künftig davon betroffen sind, • dass alle öffentlich finanzierten Krankenhäuser - un-
informierte ich Vertreter:innen der Kreispolitik über die abhängig von Trägerschaft oder Konfession - Schwan-
Entwicklungen in Flensburg, um sie für die Problematik gerschaftsabbrüche als Teil der Grundversorgung an-
zu sensibilisieren. zubieten haben,
• dass Frauenärzt:innen frei fachliche Informationen im
Ende November 2020 beriet der Landtag über die Ergeb- Netz zur Verfügung stellen können,
nisse aus dem Petitionsverfahren, Minister Garg wies alle • dass in der medizinischen Ausbildung Schwanger-
Vorwürfe über eine fehlende Planung entschieden zurück – schaftsabbrüche gelehrt werden können.
15Bericht der Gleichstellungsbeauftragten
Wir fordern :
Abschaffung der §§ 218 und 219 !!
§§
218/219a
Sichere Schwangerschaftsabbrüche
im neuen
Malteser-Diako Klinikum Flensburg!
Banner am Deutschen Haus, Flensburg Plakat zum Frauentag 2021
Die Organisationen im Flensburger Frauennetzwerk for- 2021 leider weitgehend aus. Ich hoffe aber, dass unsere
dern daher zum internationalen Frauentag 2021, Poster-Aktion zum Frauentag gelingt!
• dass Frauen aus der Region auch künftig in Flensburg
ausreichend klinische wie ambulante Angebote vorfin- Kinder - Haushalt - Pflege - Wer kümmert sich?
den, Zur gesellschaftlichen Dimension einer privaten Frage
• dass das Land Konsequenzen aus den stark zurück- In Deutschland verdienen Frauen durchschnittlich weni-
gegangenen Zahlen von Praxen zieht und die Sicher- ger und haben niedrigere eigenständige Rentenansprü-
stellung der Angebots- und Hilfestrukturen mittels einer che als Männer. Das hat auch mit einer ungleichen Ver-
verlässlichen Planung vornimmt, teilung von unbezahlter Sorgearbeit zwischen Frauen und
• dabei die unterschiedlichen Bedarfe der Frauen be- Männern zu tun: Frauen wenden dafür täglich wesentlich
rücksichtigt werden (z. B. Erreichbarkeit, medizinische mehr Zeit auf als Männer. Sobald Menschen für ein Kind
Erfordernisse …), oder die Pflege von Angehörigen verantwortlich sind, wird
• die Abschaffung der §§ 218 und 219 a aus dem Strafge- eine wichtige Weiche gestellt. Denn jetzt nimmt die unbe-
setzbuch zahlte Sorgearbeit im Haushalt zu, für die Kinderbetreu-
ung, für Kochen, Putzen oder Pflege – und Paare oder
Utta Weißing Individuen verteilen Erwerbs- und Sorgearbeit neu. Eine
Gleichstellungsbüro partnerschaftliche Teilung von Sorge- und Erwerbsarbeit
kann deshalb ein Schlüssel dafür sein, eine Gesellschaft
Am 8. März ist (normalerweise) internationaler Frauentag! geschlechtergerecht zu gestalten.
Wenn Sie das Info-Heft in Händen halten, ist der März Diese Gerechtigkeit kann man sogar messen. Dazu wur-
schon so gut wie rum, und wir können uns hoffentlich auf den bestimmte Begriffe und Methoden zu ihrer Messbar-
weniger Corona-Einschränkungen freuen und über mehr keit entwickelt. Mithilfe der so gewonnenen Kennzahlen
Bewegungsfreiheit im beginnenden Frühling. lassen sich Aussagen treffen, um die Fragen gesellschaft-
lich diskutieren und auch verändern zu können.
Der März ist ein Monat, in dem jedes Jahr viele Frauenthe-
men in der Presse aufgegriffen werden. Zudem gehören in Gerade Corona hat gezeigt, wie systemrelevant diese Tä-
unserer Region Veranstaltungen rund um den Frauentag tigkeiten sind.
seit über 20 Jahren zum festen Bestandteil im Jahresab- Um die Ungleichheit von Frauen und Männern im Erwerbs-
lauf. Dazu stellt das Flensburger Frauenforum regelmäßig leben, bei der eigenständigen Existenzsicherung und bei
ein umfangreiches Programm zum Frauentag auf die Bei- der Verteilung unbezahlter Sorgearbeit konkreter greifbar
ne und macht die Veranstaltungen über den allseits be- zu machen, wurden der Equal pay day (2007) und der
liebten kleinen „leporello“ bekannt. Oder besser: machte, Equal care day (2016) als Aktionstage ins Leben gerufen.
denn …
Equal Pay Day in diesem Jahr schon am 10. März
… seit ziemlich genau einem Jahr ist alles anders. Corona Worum geht es beim Equal Pay Day?
hat die regelmäßige Netzwerkarbeit sowie die Planung, Der Equal Pay Day markiert symbolisch
Organisation und Durchführung gemeinsamer Veranstal- den geschlechtsspezifischen Entgelt-
tungen vor erhebliche Schwierigkeiten gestellt. Unser unterschied. Er steht für den Tag, bis zu
Frauentags-Thema ist in diesem Jahr noch immer die Fra- dem Frauen in Deutschland „umsonst“ ar-
ge „Schwangerschaftsabbrüche im Klinikum“. Der Frau- beiten, während Männer schon seit dem
entag mit geplanten Aktionen und Veranstaltungen fällt in 01.01. des Jahres für ihre Arbeit bezahlt
16Bericht der Gleichstellungsbeauftragten
werden. Wenn irgendwann der Equal pay day auf den Equal Care
1. Januar fiele, wäre die Entgeltgleichheit erreicht. Ziel Viele dieser Tätigkeiten sind gesellschaftlich als „weib-
des Equal Pay Days in Deutschland ist es, über den Gen- liche Tätigkeiten“ gelabelt, gelten als Aufgaben, die je
der-Pay-Gap und seine Ursachen aufzuklären, um damit nach Familieneinkommen und Ressourcen irgendwie „zu
langfristig die geschlechtsspezifische Entgeltungleichheit regeln“ sind, ohne, dass man das groß thematisiert oder
abzubauen. Das Symbol sind rote Taschen. gar bezahlt. Werden diese Tätigkeiten beruflich ausgeübt
(Pflege, Betreuung, Reinigung), zählen sie häufig zu den
In diesem Jahr fällt der Equal Pay Day rechnerisch auf besonders gering bezahlten Berufsgruppen.
den 10. März!
Das ist ein Grund zur kleinen Freude: Der Equal Pay Day Tatsächlich werden viele Sorgearbeiten noch heute weit
ist damit ein Stück nach vorn gerückt! In 2015 fiel der Tag überwiegend von Frauen ausgeführt, was zu einer mehr-
noch auf den 21. März, der Gehaltsunterschied belief sich fachen Diskriminierung führt: Die ungleiche Verteilung
damals auf rd. 22 %. Doch auch mit 19 % liegt Deutsch- und ihre geringe Vergütung tragen dazu bei, dass Frau-
land noch über dem EU-Durchschnitt von 15 %. en insgesamt weniger verdienen (equal pay gap), weni-
ger beruflich Karriere machen, auch weniger an wichtigen
Die Verteilung von Sorgearbeit und der geschlechts- Entscheidungen beteiligt sind und letztlich weniger mit
spezifische Unterschied in der Bezahlung insgesamt beeinflussen, wie sich die Gesellschaft entwickelt, weil
hängen gleich mehrfach zusammen. sie viel mehr mit Care-Arbeiten und mit „Mental Load“ be-
schäftigt sind. Man geht davon aus, dass das deutsche
1. Frauen unterbrechen oder reduzieren ihre Erwerbstä- Bruttoinlandsprodukt (BIP, die Summe aller hergestellten
tigkeit häufiger und länger als Männer, um Aufgaben in Waren und Dienstleistungen) um ca. 50 % höher läge,
der Familie zu leisten. Die typisch weiblichen Biogra- würde man auch die privaten Sorgearbeiten als wirtschaft-
fiemuster sind geprägt von lange nachwirkenden Ein- liche Leistung in das BIP einrechnen! Damit hat die Frage
bußen bei der Lohn- und Einkommensentwicklung im der Verteilung von Sorgearbeiten große gesellschaftliche
Lebenslauf. Relevanz.
2. Berufe, die als Frauenberufe gelten oder Tätigkeiten, Was ist der Gender Care Gap?
die überwiegend von Frauen ausgeübt werden, werden Gap bezeichnet eine Unterschiedsspanne – beim Gen-
noch immer traditionell schlechter bewertet, schlechter der Care Gap den der Zeit, die Frauen im Gegensatz zu
vertraglich ausgestaltet und bezahlt. Männern für Sorgearbeit verwenden. Er schließt auch die
ungleiche Verteilung des „Mental Load“ mit ein sowie die
3. Frauen fehlen nicht zuletzt wegen der gesellschaftlich Lücke im praktischen und theoretischen Care-Wissen und
zugeschriebenen Zuständigkeit in der Sorgearbeit in bezieht alle bezahlten und unbezahlten Care-Tätigkeiten
bestimmten Berufen, Branchen und auf den höheren im privaten, ehrenamtlichen und im professionellen Be-
Stufen der Karriereleiter, wo deutlich höhere Einkom- reich mit ein.
men erzielt werden.
Was ist Mental Load? Machen Sie den Test!
Mental Load bezeichnet die Last der alltäglichen, unsicht-
baren Verantwortung für das Organisieren von Haushalt
und Familie im privaten, das Koordinieren und Vermitteln
in Teams im beruflichen Kontext sowie die Beziehungs-
pflege und das Auffangen der Bedürfnisse und Befindlich-
keiten aller Beteiligten in beiden Bereichen.
„Wer trägt den „Mental Load“? - Selbsttest Vielen ist gar nicht bewusst, wie viel oder wie wenig Sor-
Equal Care Day am 1. März - Zur gesellschaftlichen Di- gearbeit sie selbst bzw. Menschen in ihrem Umfeld leis-
mension einer privaten Frage ten. Der diesjährige Mental-Load-Selbsttest lädt ein, sich
damit auseinanderzusetzen. Denn: Den Umfang und die
Worum geht es beim Equal care day? Bedeutung der Sorgearbeit für unser aller Wohlergehen
Care-Arbeit (oder auf endlich anzuerkennen und auch finanziell zu würdigen, ist
Deutsch auch Sorgearbeit) ein wichtiger Schritt zu einer gleichberechtigteren Gesell-
beschreibt alle (re-)produkti- schaft!
ven Tätigkeiten des Sorgens
und Sich-Kümmerns für sich Wer trägt bei Euch den Mental Load? - Paare können
und andere. Sorge-Tätigkei- mit dem Test überprüfen, ob die Einschätzung zur Vertei-
ten sind die Grundlage dafür, lung ihrer Aufgaben wirklich stimmt und darüber ins Ge-
dass Menschen morgens zu spräch kommen.
ihrer Erwerbsarbeit aufbre- Mehr unter: https://equalcareday.de/
chen können, und auch, dass Menschen, die nicht in der https://equalcareday.de/mentalload-test.pdf
Lage sind, für sich zu sorgen, umsorgt werden. Wir müs-
sen schlafen, essen, uns wohlfühlen und zudem wissen,
dass unsere Familie gut versorgt ist, um einer bezahlten
Tätigkeit nachzugehen.
17Tipps von der
Arzneimittel: Vor und Nachteile der Online-Apotheken oder Drogerien. Diese Variante eignet sich für alle, die
Im Internet machen Versandapotheken den Apotheken Vorteile der Versandapotheken nutzen wollen und da-
vor Ort Konkurrenz und werben mit günstigen Preisen. für zusätzliche Bestell-, Bezahl- und Lieferwege in Kauf
Auf verschreibungspflichtige Arzneimittel dürfen Online- nehmen. „Dort bestellt man online, kann aber ein Rezept
Apotheken künftig aber keine Rabatte mehr geben. Das direkt im kooperierenden Geschäft abgeben. Viele On-
schreibt ein EU-Gesetz vor. Hier erfahren Sie, welche Vor- line-Apotheken bieten auch eine Bestellung per Post, Fax
und Nachteile Online-Apotheken für ihre Kund*innen ha- oder Telefon, einige sogar per Katalog“, so Christine Han-
ben. nemann. Innerhalb von zwei bis drei Tagen können Bestel-
Online-Apotheken sind verpflichtet, die in der Arznei- ler ihre Arzneimittel dann vor Ort abholen. Varianten gibt
mittelpreisverordnung festgelegten Preise zu nehmen. es auch bei der Bezahlung. Bei manchen Unternehmen
Demnach gilt für gesetzlich Versicherte künftig überall bekommen Kunden bei der Bestellung im Internet einen
der gleiche Preis für rezeptpflichtige Arzneimittel. Diese Code, mit dem sie dann im kooperierenden Supermarkt
Regelung betrifft gesetzlich Versicherte und Verschrei- der Versandapotheke bezahlen können. Daraufhin schickt
bungen auf Kassenrezept. In Deutschland dürfen nur zu- die Internetapotheke das Paket zum Kunden. So kann
gelassene Vor-Ort-Apotheken Versandhandel betreiben. man es vermeiden, die eigenen Kontodaten im Internet
Seriöse Internetapotheken erkennt man an dem in Europa angeben zu müssen. Für die pharmazeutische Beratung
einheitlichen Sicherheitslogo. Auf den Seiten des Deut- können Kunden die Beratungshotline der Versandapothe-
schen Instituts für Medizinische Dokumentation und Infor- ke nutzen.
mation finden Sie ein Register aller deutschen Versand-
apotheken. „Auch Internetapotheken aus Europa dürfen Das bieten Apotheken vor Ort
ihre Medikamente nach Deutschland verkaufen, wenn in Vor-Ort-Apotheken bieten einen guten Service für Men-
dem Land ähnlich strenge Auflagen für den Vertrieb gel- schen, die Medikamente sofort benötigen und eine per-
ten wie in Deutschland“, sagt Christine Hannemann von sönliche Beratung vorziehen. Dabei kann die Apotheke-
der Verbraucherzentrale Flensburg. Momentan gilt das für rin oder der pharmazeutisch-technische Assistent auf die
Apotheken aus Großbritannien, den Niederlanden, Island, Symptome und die Wahl des richtigen Arzneimittels ein-
Schweden (nur verschreibungspflichtige Medikamente) gehen, die Wirkungen und Nebenwirkungen erläutern und
und Tschechien (nur nicht verschreibungspflichtige Medi- die Medikamente mit weiteren Mitteln abgleichen. Viele
kamente). Apotheken bieten Gesundheitsberatungen an, messen
Blutdruck oder Blutzucker. Medikamente sind schnell ver-
Vor- und Nachteile der Online-Apotheken fügbar, durch den Notdienst auch rund um die Uhr.
+ günstige Preise für viele frei verkäufliche Arzneimittel
+ gute Vergleichbarkeit der Preise über Internetportale
+ bequeme Bestellung und Lieferung
- mehrtägige Lieferzeiten ermöglichen keine schnelle
Versorgung Für weitere Informationen:
- zum Teil hohe Versandkosten Christine Hannemann
- Beratung per Telefon oder E-Mail nicht immer sofort Leiterin der Verbraucherzentrale Flensburg
verfügbar Tel. 0431 28604
flensburg@vzsh.de
Bestell- und Abholservice www.vzsh.de · www.twitter.com/vzsh
Einige Versandapotheken kooperieren mit Supermärkten
Hochenergetische
6-Kammersysteme
bei uns ohne
Mehrpreis! Fenster & Türen
Raiffeisenstr. 10 24941 Flensburg
Tel: +49 461 90 92 50
www.heide-bauelemente.de E-Mail: info@heidebauelemente.de
18Sie können auch lesen
