Monster im Tank macht Klimaanlage krank
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1/ 2023 Monster im Tank macht Klimaanlage krank Es gibt auch ein Reinheitsgebot für Kältemittel in Kfz-Klimaanlagen. Gelangen fremde Substanzen in die Anlage, erlischt die ABE des Fahrzeugs. Doch so ein Panschen zieht noch weitere Arbeiten nach sich. Daher: erst Reinheit prüfen, dann Klimaservice machen. S. 36
blinklicht 1/ 2023 Editorial 3
Starke Marken für
Liebe Leserinnen,
erfolgreiche Werkstätten liebe Leser,
W
issen Sie, wie Ihre Kunden ticken? Damit meine ich nicht
Unsere Top-Lieferanten — die führenden Marken die Stammkunden, die seit Jahrzehnten auf Ihren
Betrieb vertrauen und denen man auch außerhalb der
im Ersatzteilmarkt — unterstützen seit vielen Jahren die Öffnungszeiten begegnet. Meine Frage zielt auf Ihre neuen und
künftigen Kunden ab. Dass sich das Such- und Kaufverhalten
ATR Werkstattkonzepte. Denn der Einsatz von Marken- seit einigen Jahren verändert hat, wissen wir alle und sind den
Produkten bei der Autoreparatur ist ein echter Mehrwert für die Trends auch größtenteils gefolgt. Aber damit wissen wir noch
nicht, welche Erwartungen diese neuen Kundengruppen an
Konzeptpartner und auch die Kund:innen. Das zahlt sich aus. einen Werkstattbesuch haben, denn sie teilen uns das selten
direkt mit. Außer, man fragt aktiv nach.
Wir haben für Sie in der aktuellen blinklicht-Ausgabe acht Ergebnisse
aus der Digitalstudie 2022 aufbereitet. Die Studie erscheint jährlich
und basiert auf einer repräsentativen Befragung von Kunden, Auto-
häusern und Werkstätten. Vielleicht lesen Sie mal rein und kommen zu der
Erkenntnis, dass Sie vielleicht nicht alles, aber doch vieles richtig erkennen und
richtig machen. Dann hat sich der Blick über den Tellerrand doch schon gelohnt.
sHenning Kaeß
Ein Ergebnis der Studie, das wir grafisch nicht aufbereitet haben, ist: Werkstattkunden zeigen Geschäftsführer der
sich deutlich loyaler als Fahrzeugkaufkunden. Der Grund: Erfolgreiche Werkstätten überzeugen Auto-Teile-Ring GmbH
durch Flexibilität, Vertrauen, Fachkompetenz, Erreichbarkeit und Lösungsorientierung. Das in Denkendorf
ist die Basis eines jeden guten Handwerks. Wenn man diese Werte mit „komfortstiftenden“
Medien in der Kundenkommunikation kombiniert – und das alles vor dem Hintergrund eines
zunehmend alternden Fahrzeugparks, Ungewissheit und steigenden Unterhaltskosten – sehe
ich die Zukunft des freien Werkstattmarktes positiv.
Wir von der ATR tragen auch unseren Teil dazu bei, dass der freie Reparaturmarkt eine Zukunft
hat: mit unseren Weiterbildungsangeboten Champ der Champs für Azubis und der Experten-
Trophy für ausgelernte Fachkräfte. Ich hatte im vergangenen Editorial schon angedeutet, dass
es 2023 bei beiden Veranstaltungen um Hochvolt geht, also einem brandheißen Thema. Was
ich aber nochmals hervorheben möchte ist, dass allen Finalteilnehmern der Fachkundenachweis
3S winkt. Das natürlich nur nach bestandener Prüfung, bei den Azubis zusätzlich mit dem
Gesellenbrief. Die Stufe 3S berechtigt zum selbständigen Arbeiten an HV-Systemen, die unter
Spannung stehen oder deren Spannungsfreiheit nicht überprüft oder hergestellt werden kann.
Die Aussicht auf diese Qualifikation gibt es quasi obendrauf für alle, die sich in den Vorrunden
durchsetzen können. Wenn das mal keine Motivation ist.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen.
Henning Kaeß
Undichte Klimaanlagen
bringen nicht nur Auto-
insassen an heißen Som-
mertagen ins Schwitzen.
aTitelthema
Klimaservice ab Seite 30
www.atr.de
4 blinklicht 1/ 2023 Inhaltsverzeichnis blinklicht 1/ 2023 Inhaltsverzeichnis 5
Inhaltsverzeichnis
BRANCHE WERKSTATTPRAXIS
06 Freie Werkstatt im Wandel 40 Back on track
Kommentar von Jonathan Zulieferer kündigen neue
Pfeiffer, Head of Global Product by-Wire-Systeme an
Management Service Solutions 44 Der Ursache auf der Spur
bei Mahle Aftermarket Schäden am Synchronantrieb
08 Die Besten der Branche 48 Letzte Rettung für Blackboxen
Finale Experten-Trophy 2022 Reparatur von Steuergeräten
10 Unter Hochspannung
Themen Camp der Champs und
Experten-Trophy 2023
ATR Experten-Trophy 12 So ticken Werkstätten BETRIEBSPRAXIS
SEITE 08 und ihre Kunden 52 Der Know-how-Meister
Ergebnisse der Digitalstudie 2022 Vor Ort beim Gewinner der
16 Technologie-Fenster für Experten-Trophy 2022
Steuergeräte-
die Branche 56 Tür zu, Licht aus!
Reparatur SEITE 48
Innovationswochen in der Energiesparen im Kfz-Betrieb
Zukunftswerkstatt 4.0 60 Elektrisch abfahren
Kundenservice: E-Bikes als
Werkstattersatzfahrzeug
64 Schlimmer geht immer fWir sind das blinklicht
PRODUKTE Serie: Recht einfach
18 Aktuelle Produkte
Von den Lieferanten aus Industrie
und Werkstattausrüstung
SCHLUSSLICHT
66
Liebermanns Werkstattwelt
ATR Facebook-Service
TITELTHEMA 67 Gewinner blinklicht 3-2022
Innovationswoche 30 Wider dem Sommerloch Gewinnspiel
SEITE 16 Lecksuche an Klimaanlagen Impressum
34 Sauber kaltgemacht
Klimaanlage spülen
Kontaminiertes Kältemittel 36 Weg mit den Klima-Monstern
SEITE 36 Umgang mit kontaminiertem
Kältemittel
39 Ran an die Plagegeister
Reinigung der Klimaanlage
fUnternehmen in dieser Ausgabe
ASA-Verband: 38; Bosch: 23, 35, 37,
49ff.; Consul: 26; Continental: 8/9, 22,
41; Gedore: 20, 24; Hella: 41, 49ff.;
KS Tools: 20, 25, 29; Liqui Moly: 39;
Magneti Marelli: 28; MAHLE: 6, 8/9,
24, 34/35, 37; Matthies: 8; Meistro
Solution GmbH: 56ff.; Metabo: 26, 28,
58; Movelo: 61/62; NKG: 8/9; NRF: 23;
NTN Europe: 27; PV Automotive: 8;
Rosier GmbH: 61/62; STAHLGRUBER:
E-Bikes-Service 8; Trainmobil: 30ff., 44ff.; Vigor: 18/19,
SEITE 60 20, 27; Wandscher & Partner: 64/65;
ZF: 25, 41/42;
6 blinklicht 1/ 2023 Branche
DER FÜHRENDE ANBIETER VON ELEKTRISCHEN
Kommentar
UND ELEKTRONISCHEN ERSATZTEILEN
Foto: Mahle
ERA Batterien
Freie
Werkstatt MIT ERA GERÜSTET FÜR DIE ZUKUNFT.
im Wandel ZUVERLÄSSIGE BATTERIEN
FÜR JEDE ANWENDUNG.
D
ie Automobilindustrie befindet sich
in einem fundamentalen Transfor-
mationsprozess. Der Kernbestand-
teil dieses Wandels ist der Umstieg von
Fahrzeugen mit Verbrennungsmotoren auf
alternative Antriebssysteme, aktuell mit ver-
stärktem Fokus auf elektrisch angetriebene
Fahrzeuge. Zusätzlich finden aber auch bei
den Verbrennern eine Vielzahl von techno-
logischen Neuerungen statt, wie die Ver-
schlüsselung von OBD-Protokollen, die Ein-
führung von neuen Testverfahren oder die
wachsende Bedeutung und Standardisie-
rung von Fahrerassistenzsystemen.
Dieser strukturelle und technologische
Wandel betrifft auch die Branche der freien sJonathan Pfeiffer, Head of Global Product Management
Mehrmarken-Werkstätten. Es entstehen Service Solutions bei Mahle Aftermarket.
Möglichkeiten, aber es gibt auch Risiken. Die
Werkstätten müssen einerseits in Weiter-
bildung und Werkstattausrüstung investieren, Werkstatt. Manche Hersteller fordern eine eine Kalibrierung der Kamera erforderlich,
um wettbewerbsfähig zu bleiben. Anderer- zeitlich aufwändige Neupositionierungen und nach einem Frontcrash muss zwingend
seits bieten die Investitionen in moderne des Kalibiertools vor dem Fahrzeug. Unseres der Frontradar kalibriert werden. Werden
Werkstattausrüstung auch das Potenzial, rechnet diese durch einen digitalen Algo- sicherheitsrelevante Systeme ohne abschlie-
den Werkstattalltag unkomplizierter zu rithmus jedoch selbständig aus. So bieten ßende Kalibrierung an die Kunden über-
gestalten und darüber hinaus neue Ge- wir als einziger Anbieter auf dem Markt eine geben, birgt das ein hohes Risiko. Zum an-
schäftsfelder zu erschließen. Wir bei Mahle Kalibrierlösung der Frontkamera in unter deren lässt die Werkstatt eine bedeutende
unterstützen den freien Markt mit pass- fünf Minuten. Das spart der Werkstatt Einkommensquelle unbeachtet.
genauen Ersatzteilen und zugeschnittenen wertvolle Zeit, die sie für weitere Kunden- ERA bietet maßgeschneiderte Lösungen für jede Anwendung.
Werkstattlösungen, um mit der rapiden Ent- aufträge verwenden kann. Um Wartungsarbeiten sicher und fach-
wicklung Schritt zu halten und die richtigen gerecht ausführen zu können, benötigen • ERA AGM-Starterbatterien – Für maximale Leistung in modernen Fahrzeugen mit erweiterten Start/Stop-
Investitionen zu tätigen. Doch wir beobachten, dass die Kalibrierung Werkstätten daher nicht nur die richtigen Systemen und Fahrzeuge der Mittel- & Oberklasse mit höchstem Energiebedarf durch eine Vielzahl
von Fahrerassistenzsystemen heute noch Servicegeräte, sondern auch das entspre- zusätzlicher Verbraucher
Ein Beispiel ist der zunehmend an Bedeu- nicht überall zuverlässig eingesetzt wird. In chende Know-how rund um deren An- • ERA EFB-Starterbatterien – Für starke Leistung in einfachen Start/Stop-Systemen und Fahrzeuge
tung gewinnende Bereich der Fahrerassis- der Zusammenarbeit mit unseren Kunden wendung. Mahle und auch die anderen mit hohem Energiebedarf durch zusätzliche Verbraucher
tenzsysteme. Wir bieten in diesem Bereich erleben wir es immer wieder, dass das Marktteilnehmer bieten jede Menge Unter-
• ERA SLI-Starterbatterien – Als verlässliche Wahl für alle Anwendungen ohne Start/Stop-Funktion
ein Kalibiertool, das sich stark von den Gerät nur sporadisch zum Einsatz kommt. stützung an in Sachen Trainings, Service-
Lösungen anderer Anbieter am Markt Das lässt darauf schließen, dass noch nicht Hotlines, Fernwartung oder technischen
abhebt. Unser digitales System ersetzt die alle Werkstätten gut auf den technolo- Informationen. Ich bin überzeugt, dass
Nutzung von statischen Tafeln und schafft gischen Wandel vorbereitet sind. Ein Aus- wir gemeinsam den technischen Wandel
damit einen beachtlichen Platzvorteil in der tausch der Frontscheibe macht beispielsweise meistern werden..
8 blinklicht 1/ 2023 Branche blinklicht 1/ 2023 Branche 9
01
02 03
V.l.n.r.: Thomas Nelles (NGK), Felix Ptach, Hendrik Beecken, Johannes Keller, Andreas Beverin (Continental/ATE),
Oliver Werner (Mahle) und Henning Kaeß (ATR)
Finale ATR Experten-Trophy
Die Besten der Branche
Die erste Experten-Trophy – das neue Weiterbildungsangebot der ATR für alle 04
ausgelernten Kfz-Fachkräfte – ist rum. Anfang Dezember 2022 fand es einen
erfolgreichen Abschluss in Hamburg.
B
eim zweitägigen Finale kämpften die Finale,“ so Henning Kaess, Geschäftsführer PV AUTOMOTIVE die Experten-Trophy. Da- Zusätzlich dazu gab es verschiedene Lern-
Sieger aus den 30 regionalen Vorrun- der ATR SERVICE GmbH. Das zeigten auch die bei handelt es sich um eine kostenlose, stationen rund um die Bremse (Continental/
den mit mehr als 250 Teilnehmenden Ergebnisse der Prüfungen, die besonders nah eintägige Weiterbildung für alle ausgelernten ATE) sowie die Kalibrierung von Fahrerassis-
um den Gesamtsieg. Hendrik Beecken (Hen- beieinanderlagen. Die 31 Finalisten haben Kfz-Fachkräfte. Dieses Format ist einmalig in tenzsystemen (Mahle).
drik Beecken Kfz-Meisterbetrieb, Winsen/ bewiesen, dass in der Kfz-Branche viele echte der Branche. An 30 Terminen und 30 Stand-
Luhe) sicherte sich beim großen Finale den Experten stecken. Einer der Finalteilnehmer orten in Deutschland und Österreich fanden Fleiß, Wissen und Können
ersten Platz. Platz zwei schnappte sich Felix war Jorrit Kirchenknopf (Hansewerkstatt die regionalen Trainings statt. Trainmobil,
werden belohnt
Ptach (Wilhelm Fahrzeugtechnik, Berlin) und Hamburg GmbH), Sieger des Nachwuchs- Trainings für Praktiker, führte die Schulungen
den dritten Platz belegte Johannes Keller förderungsprogrammes Camp der Champs. der Experten-Trophy durch. Continental/ATE, Das Finalevent brachte ein spannendes Rah-
(Böhme Automobil GmbH, Friedrichshafen). Er erhielt per Wildcard die Qualifikation für MAHLE und NGK/NTK unterstützten die menprogramm mit abwechslungsreichen 01 Gruppenbild: Die Experten-Trophy 03 Schulbank drücken: Bei der
die Experten-Trophy. Aktion – teils auch im Finale mit eigenen Trai- Abendveranstaltungen mit sich. Neben vielen ist fast schon eine Großveranstaltung. Lötaufgabe war Fingerspitzengefühl
Hohes Leistungsniveau ningsinhalten. Die Themen der Vorrunde – Sachpreisen der Partner gab es einen gefragt, auch für die „alten Hasen“.
Einzigartiges Weiterbildungs- elektronische Einspritzung bei modernen weiteren Gewinn: Die zehn besten Finalteil- 02 Übung macht …: Gewinner Hendrik
„Die Teilnehmer unseres Weiterbildungs- Benzin- und Dieselmotoren, Fehlersuche, nehmenden dürfen sich im April 2023 auf Beecken hat schon einige Kfz-Technik- 04 Gemeinsam: Die Experten-Trophy
programm
angebotes mit Wettbewerb haben in den Motorelektronik, Sensoren und Aktuatoren ein Fahrsicherheitstraining bei der BMW Wettbewerbe gewonnen. vermittelt tiefergehendes Praxiswissen
Vorrunden schon gezeigt, dass sie zu den Bes- Die ATR SERVICE GmbH startete von August oder auch der Umgang mit Messgeräten und Mini Driving Academy in Maisach bei direkt am Objekt.
ten ihrer Branche gehören. Dementsprechend bis November erstmalig mit den Teilegroß- und Oszilloskopen – vertieften die Trainer München freuen – samt Übernachtung,
hoch war das Niveau und der Einsatz beim händlern Matthies, STAHLGRUBER und mit den Teilnehmern noch einmal im Finale. Verpflegung und Abendevent..
10 blinklicht 1/ 2023 Branche blinklicht 1/ 2023 Branche 11
Camp der Champs und Experten-Trophy 2023
Unter Hochspannung! Themen Experten-Trophy 2023
(Vorrunde ist zweitägig)
Auch 2023 dreht sich bei der ATR vieles rund um Aus-, Weiter- und Fortbildung.
Das Camp der Champs mit 33 Vorrunden läuft noch bis Mitte Juni, die Experten- Unterweisung (FUP) • Wärmepumpe • E-Maschinen und Motorgenerator
Trophy startet am 11./12. Juli in der Zukunftswerkstatt in Esslingen an 34 Standorten. • Qualifikationen und Rechtliches • Diagnose • Gleich- und Wechselrichtung
• Nicht-elektrotechnische Arbeiten
Schwerpunktthema beider Veranstaltungen: Hochvolt. • Freischalten unter Leitung und Aufsicht OBD-Diagnose Freischaltung
(durch HVT oder HVE) • Hilfreiche Parameter • Zertifizierte Freischaltung
• Temperaturüberwachung • Diagnostische Freischaltung
Messtechnik unter Leitung und Aufsicht • Zellspannungen auswerten und beurteilen • Manuelle Freischaltung
(durch HVT oder HVE)
• Anwendung Arbeitssicherheit und Arbeitsschutz Systeme
• Fehlerquellen • Unfälle und Folgen • Antriebsarten
• Isolationsprüfung korrekt durchführen • Gefährdungseinstufung • Hybridkonzepte
• Potentialausgleichsleitungen richtig prüfen
Elektrik-Grundlagen
HV Klima (AC) • Schaltungsarten Mehr Informationen und Anmeldung:
• Aufbau und Funktionen • Magnetismus Experten-Trophy.de
Qualität, die anhält. Mit den elektrischen Parkbremsen
von ATE setzen Sie auf Originalteile
Elektrische Parkbremsen vom Erstausrüster. ab Werk. Eine Besonderheit ist
der leichte Umbau: Je nach Bedarf
können Sie einfach den Stellmotor
unabhängig vom Bremssattel oder
die gesamte Bremssatteleinheit
austauschen. Entdecken Sie neben
der Standardvariante unsere
ATE-Bremssättel auch in Matt-
F
ür den Kfz-Nachwuchs steht 2023 • Elektrotechnische Arbeiten an Hoch- Berufsausbildung das Zertifikat als Fachkun- schwarz, Tornadorot und Ultra-
ein besonders interessanter Inhalt auf volt-Fahrzeugen und an Hochvoltener- diger für Arbeiten unter Spannung! Mit der marinblau. Weitere Informationen
dem Trainingsprogramm: Es geht um giespeichern nach DGUV-I 209-093 Qualifizierungsstufe 3S steht der Fehlersuche finden Sie unter
das Thema Hochvolt. Hybrid- und Elektro- • Sicheres Arbeitsverfahren für unter an unter Spannung stehenden HV-Systemen
fahrzeuge sind momentan so im Fokus, wie Spannung stehende HV-Systeme und -Komponenten, die nicht spannungs- www.ate.de
kaum ein anderes Thema im Kfz-Bereich. • Arten und Aufbau von Energiespeichern frei geschaltet werden können oder deren
Doch was steckt eigentlich dahinter? Wie • Spannungsmessung, Fehler- Spannungsfreiheit nicht festgestellt werden
funktioniert dies? Warum fährt ein Fahrzeug suche & Prüfmethoden kann, nichts mehr im Wege. Dies gilt zu-
einfach mit Strom aus der Steckdose? Was gleich für Arbeiten an unter Spannung ste-
vor einigen Jahren noch Zukunftsmusik war, Qualifikation 3S möglich henden Energiespeichern und Arbeiten mit
ist heute Standard auf deutschen Straßen. entsprechendem Gefährdungspotenzial..
Im Camp der Champs lernen die Teilneh- Und jetzt kommts: Es wird sogar „unter
menden direkt an einem Hochvolt-Fahr- Spannung“ gearbeitet. Alle Teilnehmenden,
zeug die Technik kennen und werden auf die es in das Finale des Camp der Champs
bestimmte Besonderheiten sensibilisiert. Die 2023 schaffen, erhalten bei bestandener Mehr Informationen und Anmeldung: Brakethrough Technology
Themenbereiche 2023 umfassen: Prüfung und der später abgeschlossenen campderchamps.de
Eine Marke von Continental.
12 blinklicht 1/ 2023 Branche blinklicht 1/ 2023 Branche 13
Digitalstudie 2022
So ticken Werkstätten
3. Die digitale Welche digitalen Kommunikationsmöglichkeiten setzen SIe im Aftersales ein?
Angaben in Prozent
Kommunikation kommt
Während WhatsApp und Co. sich in der wird eingesetzt geplant weder noch keine Angaben
und ihre Kunden
Kundenkommunikation bereits etabliert
haben, plant eine Großzahl an Betrieben,
künftig auch Videocalls anzubieten.
WhatsApp/SMS 65 9 25 1
Chat (persönlich) 39 17 42 2
Die Digitalisierung umfasst immer stärker auch das Zusammenspiel von Werkstatt
und Kunden. Die Digitalstudie 2022 zeigt, dass Betriebe diesen Weg mitgehen – Chat (Chatbot) 38 15 46 1
aber auch, dass noch viel Luft nach oben ist. Acht Erkenntnisse aus der Studie. 20%
bieten keine digitalen Video-Beratung 29 29 42 0
Kommunikationsmöglich- Video-Beratung (Brille/
5 12 82 1
keiten an. Tablet für Online-Diagonse)
1. Mund-zu-Mund vs. Google
Kunden kommen in freie Betriebe vor allem auf Grund von Mund-zu-
Mund-Propaganda. Aber immerhin jeder zehnte Kunde ist über die
Werkstatt-Website oder Google-Suche auf seinen Betrieb
gestoßen.
4. Online-Termine? Welche digitalen Medien setzen Sie im Aftersales-Marketing ein bzw. planen Sie noch?
Angaben in Prozent
Ein Muss!
Neun von zehn Werkstätten bieten wird eingesetzt geplant weder noch keine Angaben
heute die Möglichkeit an, Termine
Wie sind Sie auf Ihre Werkstatt aufmerksam geworden?
online zu vergeben. Für viele
Angaben in Prozent, Mehrfachnennungen möglich
Kunden ist das mittlerweile ein Online-Terminvereinbarung 73 16 9 2
2. Termine? Telefonisch! Muss.
Gespräch (Kollegen, Telefon und Werkstattbesuch bleiben in freien
31 Social Media 72 11 14 3
Familie, Bekannte) Betrieben zwar erste Mittel der Wahl bei der
Terminvereinbarung, aber der Mailkontakt
OFFLINE
Werbeflyer/Zeitung 10 Google-Business-Profil 59 19 16 6
gewinnt an Bedeutung.
Autohaus/Werkstatt 9
E-Mail-Newsletter 59 17 22 2
Öffentliche Wie vereinbaren Sie den Werkstatttermin?
2
Veranstaltung Angaben in Prozent, Differenz zu 100% = keine Angabe Suchmaschinenwerbung 56 13 24 7
Bannerwerbung (extern) 55 12 30 3
Website/App/Social- Vor Ort 26 59 Telefonat
11
Media der Werkstatt
Online-Shop (Ersatzteile/Zubehör) 31 22 43 4
Suchmaschinen-
6
vorschlag
Infotainment-System Videos (eigener YouTube Kanal) 23 17 57 3
4
im Fahrzeug
ONLINE
Werkstattportal
TERMIN Eigene Händler-App 18 21 58 3
3
8 E-Mail
% BESTÄTIGT
Bewertungsportal Telematik-/Livedaten der Fahrzeuge 17 20 59 4
2
3 Online
Banner-Werbung 1 Online-Werkstattportale 15 7 74 4
Video/Influencer- 2 Chat Online-Reparaturkostenrechner
1 9 18 69 4
beitrag
14 blinklicht 1/ 2023 Branche blinklicht 1/ 2023 Branche 15
Was war der Grund Ihres letzten Werkstattaufenthaltes? 7. Auch die Arbeitsprozesse Welche digitalen Medien setzen Sie in Ihrer Werkstatt ein bzw. planen Sie?
Angaben in Prozent Angaben in Prozent
werden digitaler
Digitalisierte Prozesse gehören in den wird eingesetzt geplant weder noch keine Angaben
Wartungsarbeiten 67 19 Reparaturarbeiten meisten Betrieben schon zum Alltag
– oder sollen in Zukunft zumindest
Digitale Dokumentation
dazugehören. 54 19 25 2
5. Das Fahrzeug der Werkstattarbeiten
meldet sich Qualifizierte Elek-
48 25 26 1
Immer öfter meldet sich das Fahr- tronische Signatur
8 Unfallreparatur
zeug, um dem Kunden zu signali- Digitaler Fahrzeug-
sieren: Du musst in die Werkstatt. % scan/-diagnose
46 24 28 2
Eine Herausforderung, für die vor
allem freie Betriebe neue Lösun- Fernwartung/
6 sonstiges/ 35 30 33 2
gen finden müssen. Updates over-the-air
weiß nicht mehr
Digitaler Profiltiefenmesser 41 15 40 4
Kennzeichenscanner 29 23 47 1
Wie haben Sie die Notwendigkeit Selfservice-Bezahl-
29 28 43 0
für diesen Besuch erkannt? system/-kassen
Angaben in Prozent
24% Augmented Reality 16 21 57 6
Durch das Fahr-
41 Selber aufgefallen 54 setzen keine der digitalen
zeug mitgeteilt 3D-Druckverfahren 14 21 61 4
Anwendungen ein.
Durch das Fahr-
Selber aufgefallen 31 25
zeug mitgeteilt
Erinnerung durch Bei Werkstattbesuch
13 9
die Werkstatt mitgeteilt
Bei Werkstattbesuch Einem Freund/
7 7 8. Viele Betriebe motivieren Animieren Sie Ihre Kunden zu der Abgabe einer positiven Bewertung? Wenn
mitgeteilt Bekannten aufgefallen
ja, welche Methoden setzen Sie dafür ein?
Einem Freund/ Rückrufaktion Online-Bewertungen sind Gold wert. Angaben in Prozent, Differenz zu 100% = sonstiges / keine Angabe
2 4
Bekannten aufgefallen des Herstellers Deshalb animieren fast zwei Drittel der
sonstiges/ sonstiges/ Betriebe ihre Kunden, eine Bewertung
6 1
weiß nicht mehr weiß nicht mehr abzugeben.
Trifft nicht zu 20 28 Trifft vollkommen zu Persönliches Gespräch 49
E-Mail 9
6. Bares ist (noch) wahres Wie haben Sie die Werkstattrechnung beglichen? 18 Trifft eher Gute Kundenbetreuung 9
Angaben in Prozent, Differenz zu 100% = keine Angabe nicht zu
Für Kunden freier Kfz-Betriebe bleibt die
% Rechnung 6
Bargeldzahlung der verbreitetste Weg, 28 Überweisung 36 Barzahlung
um Rechnungen zu begleichen. Zum
Visitenkarte/Flyer 4
Vergleich: In Vertragswerkstätten ist die
Kartenzahlung mittlerweile auf Platz 1. 33 Trifft
eher zu Belohnungssystem 4
%
28 Giro-/
Kreditkarte Digitalstudie 2022 Die Digitalstudie ist eine jährlich erscheinende Studie, die auf einer repräsen-
tativen Befragung von Kunden, Autohäusern und Werkstätten basiert. Heraus-
gegeben wird sie vom Fachmagazin AUTOHAUS. Die Digitalstudie 2022 ist
3 Kontaktlos (Smartphone o.Ä.) in Kooperation mit dem TÜV NORD Mobilität und dem Institut für Automobil-
1 Kiosksystem
Quelle für Infografiken: Institut für Automobilwirtschaft (IfA) wirtschaft (IfA) entstanden und im November 2022 veröffentlicht worden..
16 blinklicht 1/ 2023 Branche
Innovationswochen in der Zukunftswerkstatt 4.0
Technologie-Fenster
für die Kfz-Branche
Wie sieht die Zukunft des Kfz-Gewerbes aus? Zu 100 Prozent weiß das niemand.
Doch die Zukunftswerkstatt in Esslingen am Neckar öffnet bei der Innovations-
woche im Mai 2023 den Vorhang ein wenig und gibt Einblicke in Technologien,
Technik und Prozesse.
FOKUSTHEMA HOCHVOLT
D
en 22. bis 24. Mai sollten sich inter- theoretischesModellnochrichtensichdieAnge- Die ATR bietet mit der Experten-Trophy
essierte Kfz-Werkstätten im Kalender bote an einen auserwählten Kreis. Denn freien Mehrmarkenwerkstätten ein kosten-
FÜR DEN
eintragen. Denn da veranstaltet die gerade kleine und freie Betriebe sind sehr stark loses Weiterbildungsangebot zu topaktuellen
Zukunftswerkstatt in Esslingen eine weitere im operativen Tagesgeschäft gefangen und
Themen. Die regionalen Tagesveranstaltungen
Innovationswoche. An drei Tagen geht es in es bleibt nur wenig Zeit, sich strategischen Vorläufige sind offen für ALLE Kfz-Gesellinnen und
sechs Foren um aktuelle und künftige Technik, Themen zu widmen. Auch die Einbindung
Themen der
EXPERTEN
neue Geschäftsfelder und Prozesse. neuer Technologien fällt häufig dem turbulen- -Gesellen sowie Kfz-Meisterinnen und
Aber keine Angst, nicht in Form von Frontal- ten Werkstattalltag zum Opfer. Man kämpft Innovationswoche -Meister in Deutschland und Österreich.
vorträgen, sondern größtenteils praxisnah sich also von Tag zu Tag und hat vorrangig die
Die ATR Experten-Trophy bringt über die
IN DIR!
am „lebenden“ Objekt. Viele der Innova- aktuelle Werkstattauslastung im Fokus. Genau (Stand Ende Februar):
tionen gibt es bereits. Ob, wann und inwie- hier setzt die Zukunftswerkstatt an. • Forum 1: Reparatur und Diagnose Weiterbildung ein Mehr an Wissen über
weit sie schon Teil des Arbeitsalltags sein an Hochvoltfahrzeugen aktuelle und zukünftige Techniken und
können, muss letztlich jeder Betrieb für sich In ihrer Grundstruktur ist sie ein vollfunk- • Forum 2: Technische Untersuchun- Technologien in die Werkstatt und fördert
entscheiden. Deshalb war es der Zukunfts- tionsfähiges Autohaus. Nutzer können sich gen (Messung Partikelzahlkonzentra- bei der Challenge auch den Austausch
werkstatt wichtig, dass kein abgehobenes entlang der Autohausprozesse in Verkauf tion, AÜK Akkreditierte Überprüfung) unter den Teilnehmenden.
Innovationsmuseum aufgebaut wird, son- und Service über Innovationen informieren, • Forum 3: ADAS-Kalibrierung
dern einen Ort, an dem die Branchenprak- die ihr Tagesgeschäft effizienter und profi- • Forum 4: Vernetzte Werkstatt:
tiker – vom Auszubildenden bis hin zum tabler machen sollen. In der Zukunftswerk- digitale Werkstattprozesse
Geschäftsführer – alles ausprobieren, testen statt können also innovative Lösungen zur • Forum 5: Digitale Anwendungen am
und miteinander vergleichen können. Also Umsetzung des Autohausalltags erprobt, POS wie Mixed Reality Tool, Neugierig?
quasi eine Orientierungshilfe innerhalb der hinterfragt und verglichen werden und das VR-Anwendung, Tracking Tools ATR SERVICE GmbH
technologischen Transformation. alles auf neutralem Boden sowie ohne jeg- • Forum 6: Zusatz-Geschäftsfelder wie Marie-Curie-Straße 3 Gleich QR-Code
lichen Verkaufsdruck. Versicherung, Finanzierung, Auto-Abo 73770 Denkendorf scannen und
Die Zukunftswerkstatt 4.0 ist ein Musterbe- www.atr.de anmelden!
trieb als Innovationsschaufenster für Auto- Anmeldung und mehr Informationen gibt es
häuser und Werkstätten. Sie ist aber weder ein hier: zkw-inno.de/veranstaltungen/.
18 blinklicht 1/ 2023 Produkte blinklicht 1/ 2023 Produkte 19
!Vigor
Video-Endoskop V7500/2
Bei der Fehlersuche in schlecht einsehbaren oder schwer
zugänglichen Stellen wie Getriebe, Zylinderwandungen,
Kolbenböden, Ventilen, Hohlräumen oder Holmen ist ein
Endoskop ein großer Werkstatt-Helfer. Von Vigor gibt es
ein Gerät für die Analyse und Dokumentation von Schadens-
bildern, das mit einer um 140 Grad beidseitig schwenkbaren
Sonde mit 4,9 mm Durchmesser ausgestattet ist. Falls noch
weniger Platz zur Verfügung steht, gibt es eine semiflexible
Sonde mit 3,9 mm Durchmesser als Zubehör. Beide Sonden
haben eine Länge von einem Meter – also ausreichend für
auch tiefe „Eingriffe“.
Das Bedienteil besitzt ein 3,5 Zoll großes Display mit einer
Auflösung von 320 x 240 Pixel und soll auch unter Sonnen-
einstrahlung gut ablesbar sein. Auf dem Display kann der
Kfz-Profi die aufgenommenen Bilder und Videos ansehen.
Die Bedienschalter unterhalb des Displays sind im Ein-Hand-
Betrieb gut erreichbar. Mit diesen kann der Anwender die
Bildschirmhelligkeit einstellen, zwischen Schnappschuss- und
Videoaufnahmefunktion auswählen sowie starten und auch
im Arbeitsmodus das Bildschirmbild drehen.
Die Kamera hat einen Blickwinkel von 80 Grad und eine
Auflösung von 640 x 480 Pixel – somit bietet das Video-En-
doskop eine hochwertige Bildqualität. Die sechs LEDs vorne
an der Sonde lassen sich dimmen, für eine optimale Aus-
leuchtung. Die Sonde selbst kann über das große Stellrad
bewegt werden. Der Lithium-Ionen-Akku hat genug Power
für viele Einsätze. Mit im Lieferumfang sind ein Netzteil
2A/5V, ein USB-Ladekabel zum Aufladen und eine 8 GB
Micro SD-Speicherkarte. Das Endoskop kommt praktisch
verpackt im Koffer.
nspiel!
in
Gew doskop vorn Technische Daten
-En ese
i n V ideo t es in d i en! Spezifikationen Schwenksonde V7500-4.9
E r gi b winn
Vigo be zu ge Bildsensor 1/11” VGA CMOS
a
Ausg 67
e S.
Schnappschuss 640 x 480, .JPG
Video-Endoskop
a Sieh Aufzeichnung 640 x 480, .AVI
Fokusabstand 20 mm - 50 mm
Für
Blickwinkel 80˚
Kamera Durchmesser 4.9 mm
Länge 1000 mm
LED-Einstellung 6 LEDs, 3 Helligkeitsstufen
Fotos auf den Produktseiten: Hersteller
Auto-Internisten
Grundgerät V7500-1
Bildschirm 3,5 Zoll Bildschirm, 16M Farbe
Batterie Li-Ion Batterie 3,7 V 2.000 mAH
Arbeitsstrom 250 mA
Standby Strom weniger als 40 Mikroampere
maximale Leistung20 blinklicht 1/ 2023 Produkte
Kraft-Stecknuss
Kompletter Satz
!KS Tools 515.0065
JA!
Ersatzteile für Motorrad und Roller.
Ganz schön schwer, ganz schön massiv: mit acht
Kilo Gewicht bring der 40-teilige Kraft-Stecknuss-
Satz aus Schlagschrauber-festem Chrom-Molybdän-
Stahl einiges auf die Waage. Daher gibt es ihn auch
im extra robusten Kunststoffkoffer. Der Inhalt lässt
keine Wünsche offen: die 6-kant-Schlüsselweiten
reichen von 9-30 mm bei den kurzen und langen
Nüssen. Angetrieben wird mit einem ½-Zoll-Vier-
kant. Eine ½-Zoll-Verlängerung mit 125 mm gehört JA! Europas führender Motorradteile-Katalog.
auch zum Lieferumfang genauso wie ein schlagfes- Mike, der größte elektronische Katalog für Motorradteile,
tes Gelenk. Zubehör, Werkstattbedarf.
Ein Spiegel des Matthies-Sortiments. Wir zeigen, was wir
täglich liefern können. Motorradteile für 56.400 Motorrad-
Gewinderückform-Werkzeug Lager-Innenring-Abzieher typen, mehr als 155.200 Artikelnummern.
In Ausgangs- Sauber abgezogen Leicht suchen, schnell finden. Ihr Kunde nennt sein Motorrad-
modell, Sie haben sofort das lieferbare Sortiment.
position bitte! !Vigor V4636N
Wenn Sie wollen, drucken Sie es aus. Angebot fertig.
!Gedore Automotive KL-0173-612 Für die Demontage von Lager-Innenringen, die direkt an der Radnabe
liegen, gibt es von Vigor einen speziellen Abzieher. Er eignet sich für
Ringe im Spannbereich von 33 bis 60 mm. Der auswechselbare Kegel
mit Durchmessern von 32 und 40 mm sorgt für eine umfangreiche
JA! Erst lesen. Dann schrauben.
Marktabdeckung. Der Lager-Innenring-Abzieher ist auch geeignet für Mike Technik, der Ratgeber für Motorradtechnik.
Modelle mit ABS-Käfig, wie etwa v erbaut beim VW Golf 4. Eine Fest- Ein online Reparaturhandbuch mit Inspektionsplänen, Schalt-
stellschraube verhindert dabei das Abrutschen der Arme. Betätigt wird plänen, bebilderten Arbeitsanleitungen, Arbeitswerten, tech-
der Abzieher mit einer Umschaltknarre.
Mike Technik nischen Daten, Reparaturzeiten, AU-Werten etc.
Immer aktuell.
Zusammen mit Mike die perfekte Hilfe für die Werkstatt.
Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. (0 40) 2 37 21-258.
Rückverformung von beschädigten Gewinden an Radbolzen und Rad-
schrauben mit M12x1,5-Gewinde. Hierbei wird das Gewinde spanlos
durch Rollen (Formen, Pressen, Prägen) in seine ursprüngliche Geometrie
zurück verformt. Dadurch bleibt die Festigkeit der Radbolzen bzw. Rad- Das komplette Programm finden Sie unter: www.matthies.de
schrauben vollständig erhalten und die Oberfläche wird wieder zusätz-
Matthies Motorradteile
lich verdichtet. Anders als beim Gewindeschneiden wird hierbei keinerlei
Hellgrundweg 110
Material abgetragen. Durch die kompakte Bauweise und den einfachen
22525 Hamburg
Antrieb mit einem herkömmlichen Sechskant-Steckschlüsseleinsatz mit
Tel. (0 40) 2 37 25-120
Umschaltknarre ist der Einsatz auch direkt am Fahrzeug möglich.
Fax (0 40) 2 37 25-190
info-motorrad@matthies.de22 blinklicht 1/ 2023 Produkte blinklicht 1/ 2023 Produkte 23
Hydraulische Lenkungspumpen
Für viele Marken
!Bosch
Lenkungspumpen stellen den Servolenkungen von Pkw und leichten Fahrzeuge der VW-Gruppe. Darüber hinaus sind hydraulische Lenkungs-
Nutzfahrzeugen die benötigte Energie zur Lenkunterstützung bereit und pumpen für die Marken Renault und Dacia, Peugeot, Fiat, Chrysler, Jeep
halten in der Regel ein Autoleben lang. Bei sehr hohen Laufleistungen, und Dodge, GM, Chevrolet sowie Cadillac lieferbar. Damit erreicht Bosch
nach einem Unfall oder aufgrund von Überbeanspruchung kann es jedoch eine der höchsten Marktabdeckungen für Lenkungspumpen in Erstausrüs-
notwendig sein, dass die Werkstatt eine solche Pumpe austauschen muss. tungsqualität auf dem europäischen Ersatzteilmarkt.
Mit einer Portfolioerweiterung der hydraulischen Flügelpumpen steigt die
Reifenservicegeräte Marktabdeckung von Bosch für Kleinwagen, Mittel- und Oberklassefahr- Die hydraulischen Lenkungspumpen für den Werkstattmarkt liefert Bosch
zeuge, SUVs sowie leichte Nutzfahrzeuge auf dem europäischen Markt meist einschließlich Zubehör, wie Riemenscheibe oder Saugstutzen. Das
Kein Reifenwechsel-Stress damit um über 17 Prozentpunkte auf insgesamt 55 Prozent. erleichtert die Identifikation der benötigten Teile und reduziert den Bestell-
aufwand für die Werkstatt. Zudem muss der Großhandel weniger Sach-
Ganz neu im Bosch-Lieferprogramm sind Lenkungspumpen für Fahrzeuge nummern vorhalten, da Pumpe und Anbauteile unter einer gemeinsamen
!Continental RDKS des südkoreanischen Herstellers Hyundai. Deutlich ausgeweitet wurde das Nummer gelistet sind. Im nächsten Schritt soll auch das Bosch-Angebot
Angebot für die Marken BMW, Mercedes Benz, Ford, Kia, Toyota sowie der Nutzfahrzeug-Lenkungspumpen weiter ausgebaut werden.
Reifengeschäft bedeutet für viele Werkstätten vor allem eins: Hektik. Damit Darüber hinaus sind die neuen Reifenservice-Geräte schon heute fit für
diese Arbeit im stressigen Saisongeschäft leichter und schneller von der zukünftige Anwendungen, etwa die direkte Kommunikation mit den RFID-
Hand geht, hat Continental drei neue Reifen-Servicegeräte im Angeot: Tags in den Reifen über das integrierte RFID-Modul. In den RFID-Tags sind
Autodiagnos Tire 100, 200 und 300. Sie zeichnen sich durch eine intuitive alle relevanten Reifendaten vom Reifenhersteller hinterlegt. Nach Zuord-
Bedienung sowie hohe Nutzerfreundlichkeit aus und decken nahezu den nung zum Fahrzeug überträgt Autodiagnos 300 das komplette Datenpaket Kühlmitteltemperatursensoren
kompletten europäischen Fuhrpark ab. des jeweiligen RDKS-Sensors an die Bordelektronik.
Intuitiv wie ein Smartphone Autodiagnos Tire 200 – Smarte Kommunikation
Teile für alle Fahrzeuge Vergangenes Jahr erweiterte NRF mit der Einführung
von Abgastemperatursensoren (EGTS) den Bereich der
zwischen Reifen und Werkstatt Kühlung. Nun hat NRF seine neueste Produktgruppe
Die neuen Reifenservicegeräte stellen die wichtigsten Systemdaten nicht !NRF angekündigt: Kühlmitteltemperatursensoren (CTS), die
nur zügig bereit, sie sind auch über Touchscreens und mit einer extrem Der Touchscreen des Autodiagnos Tire 200 misst fünf Zoll. Aufträge lassen das Sensorsortiment erweitert. Diese Sensorkategorie
einfachen Menüführung so intuitiv wie ein Smartphone zu bedienen. Die sich kabellos über WLAN mit dem werkstatteigenen Auftragssystem syn- ist der meistverkaufte Sensortyp auf dem Ersatzteil-
neuen Autodiagnos-Tire-Geräte unterstützen die Werkstatt nicht nur beim chronisieren oder ausgedrucken. Beim Autodiagnos Tire 200 lassen sich markt und ein integrierter Bestandteil des Kühlsystems.
Aktivieren, Programmieren und Anlernen der Sensoren, sondern auch bei RDKS-Sensoren direkt über ein integriertes OBD-II-Modul erfassen und an- CTS werden in allen Pkws und Lkws eingesetzt. In
nachgelagerten Prozessen, etwa bei der Dokumentation, der Einlagerung lernen. Besonders praktisch: Mit der Funktion „ID Match“ kann die Werkstatt der Regel werden maximal zwei Stück pro Fahrzeug
und der Bestellung neuer Reifen. Das Anlernen neuer RDKS-Sensoren an einzelne Sensoren direkt identifizieren und somit die Fehlerbehebung starten. eingebaut. Darüber hinaus ist es auch für Hybrid- und
die entsprechenden Steuergeräte geht dank integrierter OBD-II-Anlernrou- Elektrofahrzeuge geeignet. Die CTS werden im NRF-
tinen genauso leicht von der Hand wie das Aktivieren der Sensoren beim Autodiagnos Tire 100 – RDKS-Kompetenz mit Sensorlabor in Spanien getestet und in einem ISO-zer-
saisonalen Reifenwechsel. OBD-II-Modul tifizierten Reinraum validiert. Die CTS-Reihe hat einen
großen Vorteil: Sie ist einfach zu montieren. Wenn die
Autodiagnos Tire 300 – Flaggschiff mit RFID-Modul Das preiswerte Einsteigermodell der Reihe baut auf der bewährten Syste- Anwendung es erfordert, werden alle Montageteile
matik der Reifenservice-Geräte von Continental zur Aktivierung, Program- (wie O-Ring, Unterlegscheibe oder Schelle) direkt in der
Das Flaggschiff Autodiagnos Tire 300 bringt alles mit, was Werkstätten und mierung und zum Anlernen von Sensoren auf und ergänzt diese um weitere Verpackung mitgeliefert. NRF führt ein Sortiment von
Flotten für einen effizienten Reifenservice benötigen: Das großzügige Acht- nutzerfreundliche Anwendungen. Der 3,5-Zoll-Touchscreen zeigt sämtliche 106 Artikeln, das 145 Millionen Pkw und 1,5 Millionen
Zoll-Display zeigt die relevanten RDKS- und Reifendaten auf einen Blick. RDKS-Daten in einer Ansicht, so lassen sich die Funktionen bequem steuern. Lkw versorgt.24 blinklicht 1/ 2023 Produkte blinklicht 1/ 2023 Produkte 25
Remote-Diagnose Bremsenersatzteile
Möglichmacher Nachhaltig, innovativ
!Mahle RemotePRO
und anwenderfreundlich
Seit Februar gibt es mit RemotePRO ein ergänzendes Mahle-Diagnose- !ZF Aftermarket
system für den Fahrzeugservice. Es deckt mehr Hersteller ab als der
Wettbewerb. Freie Werkstätten können damit genau wie Vertragswerk- ZF Aftermarket bringt drei neue bzw. überarbeitete TRW-Produkte für die
stätten komplexe Diagnosen und Serviceroutinen durchführen. Mittels Bremsenreparatur auf den Markt und unterstützt somit eines der wichtigs-
Chat oder Hotline lassen sich Spezialisten hinzuziehen, die kompetent ten Geschäftsfelder in der freien Werkstatt. Bei den Bremsbelägen TRW
durch den Diagnoseprozess führen. Electric Blue ist es ZF Aftermarket gelungen, komplett auf das Schwermetall
zu verzichten. Weiterhin bestehen TRW-Bremsbeläge zu durchschnittlich 13
Dort, wo Universal-Diagnosegeräte an ihre Grenzen stoßen, kann Prozent aus Recycling-Werkstoffen und sind frei von organischen Lösemit-
manchmal nur ein Hersteller-Diagnosegerät weiterhelfen. Remote- teln. Zusammen mit dem noch einmal verringerten Abrieb – schon die erste
Diagnosegeräte vereinen eine Vielzahl solcher Hersteller-Diagnosegeräte Generation von Electric Blue produzierte 45 Prozent weniger Bremsstaub
virtuell auf einem Server. So können freie Werkstätten auch an komplex als konventionelle Reibbeläge – senken die optimierten TRW Produkte den
zu diagnostizierenden oder sehr seltenen Fahrzeugen den gleichen Schadstoffeintrag in die Umwelt deutlich. Auch das NVH-Verhalten (Noise,
Funktionsumfang nutzen wie Markenwerkstätten. Das umfasst das Aus- Vibration and Harshness), also der Fahrkomfort, hat sich verbessert. Die
lesen und Löschen des Fehlerspeichers, die Kalibrierung, Programmierung Bremsbeläge der neuen Generation sind an ihrem neuen Design zu erken-
und Wartung verschiedener Systeme im Fahrzeug aber auch das Anlernen nen. Ab sofort sind über 60 Ausführungen für viele aktuelle Elektrofahrzeu-
von Fahrzeugschlüsseln oder die Diagnose von atypischen und „exoti- ge und Plug-in-Hybride erhältlich.
schen“ Fehlersituationen.
Komplett neu entwickelt hat ZF Aftermarket sein Programm an TRW Brems- Mit der Belagführungsfeder mit aktiver Federrückstellung bringt ZF eine Pro-
Abgerechnet werden die Leistungen der Hersteller nach dem „pay per schläuchen. Ein verbessertes Elastomer machte es möglich, den Außendurch- duktinnovation aus der Erstausrüstung in den Ersatzteilmarkt. Dabei handelt es
use“-Prinzip, also je nach Einsatzfall. Somit können freien Mehrmarken- messer von 10,2 auf 9,0 Millimeter zu verringern und so das Gewicht um bis sich um eine speziell geformte Feder, die zwischen Bremssattel und Bremsbe-
werkstätten diese Kosten direkt und transparent an die Kunden weiter- zu 15 Prozent zu senken. Gleichzeitig wurden die Bremsschläuche auch um lag klemmt. Normalerweise sorgen solche Clips in erster Linie für die korrekte
geben. Diese profitieren dafür von der Expertise und den technischen 13 Prozent elastischer und lassen sich einfacher einbauen. Das Schlauchma- Positionierung des Belags. Die TRW Produktneuheit unterstützt zudem die
Möglichkeiten, die ihre Werkstatt dadurch hat. terial mit seiner Mittelschicht aus Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) Rückholfunktion des Bremskolbens und sorgt so dafür, dass der Bremsbelag
ist beständiger gegenüber Bremsflüssigkeit sowie gegen hohe Temperaturen während der Fahrt nicht an der Scheibe anliegt. Damit vermeidet er unnötigen
und verbessert so die Sicherheit und Langlebigkeit der Bauteile. Abrieb und verringert Feinstaubemission und Kraftstoffverbrauch.
Digital-Multimeter
Misst genau
Demontagehebel
!KS Tools 150.1765
Passt für alle Von KS Tools gibt es ein solides Automatik-Digital-Multimeter
mit Basis-Messfunktionen und automatischer Identifizierung
!Gedore Automotive KL-0414-2 von Wechselspannung, Gleichspannung sowie Widerstand.
Es dient zur Prüfung des stromführenden Kabels sowie zur
Der Demontagehebel von Gedore dient zum ein- berührungslosen Induktionsspannungsprüfung. Über ein
fachen Herausdrücken der Antriebswellen. Dabei großes 3,5-Zoll-Farb-LCD-Display lassen sich die Messergeb-
ermöglicht am Demontagehebel der in Länge, nisse gut ablesen. Inklusive ist ein Messleitungs-Satz mit
Position und Winkel anpassbare Gelenkfuß eine Prüfspitze (rot/schwarz), ein 700 mAh Lithium-Ionen-Akku,
optimale und beschädigungsfreie Abstützung über eine robuste Schutzhülle sowie eine praktische Tragetasche.
das Getriebe. Der Demontagehebel ist universell
passend für Pkw und Transporter mit gesteck- Funktionen:
ten Antriebswellen am Getriebe. Verbaut sind • Gleich- und Wechselspannungsmessung
diese Wellen zum Beispiel bei Alfa Romeo, BMW, • Widerstandsmessung
Citroen, Dacia, Ford, Fiat, Hyundai, Kia, Mazda, • Kapazitätsmessung
Mercedes, Mini, Nissan, Opel, Peugeot, Renault, • Frequenzmessung
Toyota, Volvo und vielen mehr. • Diodenprüfung
• Induktionsspannungsmessung
• Kabelprüfung
• Arbeitslicht26 blinklicht 1/ 2023 Produkte blinklicht 1/ 2023 Produkte 27
2-Säulen-Hebebühne
Universal-Faltenbälge
Freier Türzugang
Echt flexibel
!Consul Edition Z-Line Comfort
!NTN Europe
Die Reihe Z-Line Comfort wurde 2022 offiziell auf
der Automechanika vorgestellt. Den Namen verdankt
sie den beiden zueinander versetzt positionierten
Tragsäulen, die Beschädigungen vorbeugen sollen.
Denn besonders Fahrzeuge mit langen Türen bereiten
häufig Probleme in Kfz-Werkstätten. Das Risiko, beim leistungsfähige und flexible Naturkautschuk hält sowohl hohen Tempe-
Öffnen der Türen den Lack oder die Türverkleidung zu raturen als auch äußeren Belastungen stand. Er verleiht dem Balg eine
beschädigen, ist groß. Mit der Z-Line ist das Öffnen große Flexibilität, die – in Kombination mit den verstellbaren Manschetten,
der Fahrertür problemlos. Von Kleinstwagen über die mit den Kits geliefert werden – an eine Vielzahl von Durchmessern
Fahrzeuge mit langen Türen bis hin zu SUVs und Klein- und damit Anwendungen angepasst werden kann, um eine einfache und
Ausstattung: transportern bis 3.500 kg lassen sich bequem effiziente Montage zu ermöglichen. Die Nachfrage nach diesen vielseitigen
• Tragsäulen aus warmgewalztem Spezialprofil, kein Blech anheben. Durch die besondere Konstruktion lassen Vergangenes Jahr brachte NTN Europe 280 neue Referenzen in seinem Kits ist groß, da jedes Kit durchschnittlich mehr als 700 Fahrzeuge des
• 6-fach rollengelagerter Hubwagen sich die Bühnen platzsparend aufbauen. Antriebswellen-Sortiment auf den Markt. Neben der Vertiefung seines Sorti- europäischen Fuhrparks abdeckt, d. h. mehr als 100 Pkw- und Lkw-Marken
• Tragmutter aus Bronze / Sicherheitsmutter aus Gusslegierung ments erweitert das Unternehmen dieses insbesondere durch die Aufnahme zusammengenommen. Dank dieser sechs Kits im Gepäck hat NTN Europe
• Öler zur unterstützenden Schmierung Die in zwei Varianten mit einer Tragfähigkeit von 3 einer neuen Familie von radseitigen Gelenksätzen und die Aufnahme von die strategische Entscheidung getroffen, ein Super-Kit zu entwickeln,
• Wiederauffahrsicherung oder 3,5 Tonnen erhältliche Bühne verfügt über einen Referenzen für universelle Faltenbalgsätze sowie eines Super-Kits, das das 12 Faltenbälge, 12 große und kleine Schellen und 12 Universalfette
• Sicherheits-Signalton beim Senken im Fußbereich Spindelantrieb und bietet unter anderem Features wie sowohl vollständig als auch kosteneffizient ist. Als Alternative zu Standard- beinhaltet. Damit ist es eines der umfangreichsten Kits auf dem Markt zu
• Softline-Drucktastensteuerung einen 6-fach rollengelagerten Hubwagen, eine faltenbälgen bietet NTN nun sechs universelle Nitrilfaltenbälg-Kits an. Der einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis.
• Abschließbarer Hauptschalter direkt an der Säule Wiederauffahrsicherung und einen Sicherheits-Signalton
• Komplette Säuleninnenraumabdeckung beim Senken im Fußbereich. Die Hubhöhe beträgt in
• Verstellbarer Drehteller (ca. 25 mm) beiden Fällen 2.005 mm. Bei einer Durchfahrbreite
• Automatische Tragarmarretierung mit manueller Entriegelungsmöglichkeit von 2.176 mm liegt die Aufstellbreite bei kompakten
• Optional: 2. Bedieneinheit 3.300 mm und 2.550 mm Aufstellhöhe. Die dreiteiligen
• Schutzart IP 54, GS-Prüfplakette, DIN EN 1493, CE-Zertifikat asymmetrischen Tragarme besitzen eine automatische Felgenschloss-Demontage-Satz
• Inkl. Luftanschluss und 230 V Steckdose an Bediensäule Arretierung mit manueller Entriegelungsmöglichkeit
und sind jeweils 650 mm und 1.340 mm lang.
Ohne Bohren oder
Schweißen
Akku-Sauger !Vigor V7001/4
Für fast jeden Schmutz Von Vigor gibt es einen Universal-Demontage-Satz zum Lösen von Felgen-
schlösser. Die Lösung sind formbare Felgenschlüssel, die auch für Felgen-
schlösser mit Kleeblatt-Profilen geeignet sind. Die formbaren Felgenschlüssel
!Metabo AS 18 L PC Compact passen sich durch Hammerschlag an das Profil an und sind beidseitig ver-
wendbar. Nach Verformung eines Felgenschlüssels können alle vier Felgen-
Der Akku-Sauger AS 18 L PC Compact von Metabo erledigt Reinigungs- schlösser eines Fahrzeugs gelöst werden. Eine Mehrfachverformung einer
und Absaugarbeiten schnell und zuverlässig – und das bei feinen Stäuben, Schlüsselseite ist jedoch nicht möglich.
grobem Schmutz oder auch kleinen Wassermengen. Er hat die Staubklasse
L für leicht gefährliche Stäube wie Hausstaub, Gips oder Kalk. Die Maschine Im Demontage-Satz:
ist klein und kompakt – und das Beste: Sie ist kabelfrei. Anwender können • 8 Felgenschlüssel
mit den Saugern mobil im Nass- und Trockenbetrieb arbeiten und sind • 2 Adapter
zugleich bestens vor Stäuben mit Arbeitsplatzgrenzwerten größer als 1 • Steckschlüsseleinsatz ½“ SW 24 mm
mg/m3 geschützt. Clever: die integrierte Filterabreinigung. Setzt sich der • Schlagkörper
Filter nach längerem Arbeiten mit Staub zu, dann kann dieser ganz einfach Spalten schafft die Blasfunktion Abhilfe. Denn damit können professionelle • Zentrierdorn
auf Knopfdruck gereinigt werden. Zusätzlich bietet Metabo passende Anwender zum Beispiel grobe Holzspäne ganz einfach ausblasen. In jede • Handschutz-Polster
Vlies-Filterbeutel an. Damit lassen sich auch feinste Stäube sicher auffangen Ecke kommt man mit dem Sauger auch dank einem Stretch-Saugschlauch,
und sauber und einfach entsorgen. Je nach Anwendung kann flexibel zwi- der lässt sich bis zu 2,5 Meter auseinanderziehen. Nach getaner Arbeit
schen dem Eco-Modus für eine längere Laufzeit pro Akkuladung und dem ist der Schlauch schnell und kompakt direkt wieder am Gerät verstaut.
Boost-Modus für maximale Saugleistung gewechselt werden. Genauso platzsparend kann auch das im Lieferumfang enthaltende dreitei-
lige Rohrsystem am Sauger befestigt werden. Mit integriertem Tragegurt
Mit der im Lieferumfang enthaltenen Saug- und Fugendüse eignet sich kann der Anwender den Sauger einfach transportieren oder im Einsatz mit
der Sauger besonders für kleinere Reinigungen. Bei besonders schmalen Elektrowerkzeugen komfortabel umhängen.WIR HABEN DIE
28 blinklicht 1/ 2023 Produkte blinklicht 1/ 2023 Produkte 29
Akku-Schlagschrauber
ANTWORTEN
Stärkster seiner Klasse AUF ALLE
!Metabo SSW 18 LTX 800 BL IHRE FRAGEN
Kraftpaket und Allrounder in einem – so lässt sich der neue 18-Volt-Akku-
Schlagschrauber von Metabo am besten beschreiben. Der SSW 18 LTX 800
BL mit ½“-Spindel überzeugt mit einer enormen Kraft und eignet sich für
verschiedenste Schraubanwendungen. Er schafft bis zu 800 Newtonmeter im
Anzugsdrehmoment und bis zu 1.200 Newtonmeter beim Lösen von Schrau-
ben. Damit ist der neue Metabo Schlagschrauber der Stärkste seiner Klasse.
Der neue Akku-Schlagschrauber hat einen bürstenlosen Motor, der für Rohrabschneider
höchste Effizienz bei allen Anwendungen sorgt und verfügt über den Wechsel wieder auf, dann zieht er die Schrauben ganz einfach mit APS-
APS-Modus (Automatic Power Shift). Wird er aktiviert, reduziert sich die
Drehzahl, sobald sich die Schraube oder Mutter löst – und minimiert
Modus an – sobald der Schrauber in den Schlagmodus geht, schaltet die
Maschine ab, um keine Schrauben zu überdrehen. Für maximale Flexibilität
Ratsch und ab
damit das Risiko, dass diese herunterfallen und Anwender verletzen, oder sorgen die zwölf Drehzahl- und Drehmomentstufen. Je nach Arbeitsauf-
etwas beschädigen. Der APS-Modus funktioniert auch beim Anziehen von gabe wählen Anwender die für sie passende Einstellung. Der Akku-Schlag- !KS Tools 104.5050/5060
Schrauben oder Muttern. Hierbei stoppt das Gerät automatisch, sobald schrauber ist Teil des 18-Volt-Systems von Metabo und ergänzt die mar-
der Schrauber in den Schlagmodus schaltet. So können Schrauben nicht kenübergreifende Akku-Allianz CAS (Cordless Alliance System). Innerhalb Für das schnelle und problemlose Abschneiden von Rohren gibt es von KS Tools einen
überdrehen. Diese Funktion ist zum Beispiel beim Reifenwechsel in Kfz- CAS sind derzeit mehr als 300 Maschinen von mehr als 30 unterschiedli- Ratschen-Rohrabschneider mit zwei Stützrollen und 3-Klinken-Ratchenmechanismus aus
Werkstätten besonders hilfreich. Setzt der Anwender das Rad nach dem chen Herstellern mit einem Akku kompatibel und beliebig kombinierbar. Spezialstahl. Er zeichnet sich durch eine sehr gute Führung aufgrund der breiten Auflage-
fläche aus. Diese garantiert einen winkligen Schnitt. Eingestellt wird der Durchmesser
über ein große Rändelrädchen. Es gibt den Ratschen-Rohrabschneider für Rohrdurchmesser
von 12-35 mm und 28-67 mm. Die Schnitttiefe beträgt bei beiden maximal 3 mm. Ein
V²A-Schneidrad ist nachrüstbar. Die Ratschen-Rohrabschneider sind bestens geeignet für
Arbeiten in beengten Platzverhältnissen wie etwa beim Abschneiden von Abgasrohren
unterm Fahrzeug.
Laserlicht-Ersatz
Heller und weiter
!Magneti Marelli Parts & Service
FÜR WERKSTÄTTEN
UND AUTOFAHRER MIT
Für den Ersatzbedarf – etwa für den BMW X5 – bietet Magneti Marelli
komplette Scheinwerfersysteme an, die von der Marelli Division Auto-
weite mit hoher Leuchtdichte. Erst die Kombination beider Technologien
macht es möglich, bis zum Ende der Reichweite, die bei rund 250 Metern
WEITSICHT
motive Lighting (AL) entwickelt und hergestellt werden. AL gehört zu den vor dem Fahrzeug liegt, eine helle und vor allem homogene Ausleuchtung
Pionieren im Bereich Laserlichttechnik und bietet im Seriengeschäft schon zu erreichen. Das von den Laserdioden erzeugte Licht ist blau und wird KOMPLETTE SCHEINWERFER
die zweite Generation von Laserlichtscheinwerfern, die durch blendfrei- von einem Phosphorplättchen erst in für den Straßenverkehr zugelassenes VOM LASERLICHTTECHNIK-
es Dauerfernlicht und optimale Ausleuchtung der Fahrzeugumgebung weißes Licht umgewandelt. Diese Konvertierung und die enorme Hellig-
für noch bessere Sicht sorgen. Laserlicht ist aufgrund seiner enormen keit und Reichweite des Laserlichtes muss über die Lebensdauer und bei
PIONIER
Reichweite von bis zu 600 Metern besonders gut als Fernlicht geeignet. äußerlichen Beschädigungen des Scheinwerfers zuverlässig funktionieren,
In hochklassigen, modernen Fahrzeugen leistet blendfreies Dauerfernlicht um auszuschließen, dass andere Verkehrsteilnehmer geblendet werden.
einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit. Entscheidende Voraussetzung
für das blendfreie Dauerfernlicht sind adaptive Lichtfunktionen. Sie Die von Magneti Marelli angebotenen Laserlichtscheinwerfer setzten
ermöglichen es, die Lichtstrahlen automatisch am Gegenverkehr oder hierzu auf eine doppelte Absicherung: eine elektronische und eine me-
am vorausfahrenden Fahrzeug vorbeizuleiten, um jede Blendwirkung chanische. Zwei Diagnosesensoren überwachen ständig den Verlauf des
auszuschließen. Lichtstroms. Bei der kleinsten Abweichung würde die Laserdiode sofort
abgeschaltet. Ein integrierter Stahlbügel – auch Lichtfalle genannt – ist so
Ganz ohne LEDs funktioniert ein Laserlichtscheinwerfer jedoch nicht. Sie exakt in dem Leuchtmodul angeordnet, dass beim Ausfall oder einer sons- ENTSCHEIDEN SIE SICH
werden für die breite Basis-Fernlichtverteilung benötigt. Denn die eigent- tigen Beschädigung des Phosphorkonverters das blaue Licht, das sonst ins FÜR UNSER ANGEBOT AN
liche Stärke des Laserlichtes liegt in der hohen, eher punktuellen Reich- weiß konvertiert wird, nicht austreten kann und blockiert wird. ORIGINAL-ERSATZTEILEN
magnetimarelli-parts-and-services.deSie können auch lesen
