Nach 188 Jahren ist Schluss mit der Poststelle Endlich Schnee! COOP Eschenbach ausgezeichnet - Gemeinde Eschenbach-Luzern
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ESCHENBACHER
Nr. 475 Februar 2021
Nach 188 Jahren ist
Schluss mit der Poststelle
Endlich Schnee!
COOP Eschenbach
ausgezeichnet
Grosse Renovationsaktion
Jetzt alte Dachfenster austauschen und von erheblichen
Rabatten profitieren. Aktionszeitraum: 1.4. bis 30.6.
28. Februar 2021
n
Sicher tzt
ie s ic h je
S
H F 1 0 0.-
C eduktion pro
R !
enster
Dachf
Liebe Hausbesitzer und Mieter
Ältere Dachfenster sind energetisch uneffzient und in punkto Sicherheit und
Komfort nicht auf dem Stand der heutigen Technik. Wechseln Sie jetzt Ihre
Dachfenster und bringen Sie beste Energieeffzienz, höchste Sicherheit
und mehr Komfort in Ihr Zuhause. Das Beste: Wir versüssen Ihnen den
Austausch mit einer Reduktion von Fr. 100.– pro Roto Dachfenster!
Aregger Holzbau GmbH, Vorhubenstrasse 30, 6274 Eschenbach, Tel. 041 448 45 35, info@areggerholzbau.ch
Februar 2021 Agenda 1
Agenda .............................................................. 1 – 5
25
seit Aus dem Gemeindehaus .................................. 6 –11
Doesselen .............................................................12
J a h re
n
Gwärb..............................................................13–17
Schule..............................................................18– 19
Politik.............................................................. 20 – 21
Dies und Das .................................................. 22– 25
Ihr Spezialist aller Marken
Lüüt vom Fach ............................................... 26 – 27
· Service, Pneu zu fairen Preisen
Aus dem Pfarreileben .................................... 28– 49
· MFK-Instandstellung
· Carrosserieschäden VereinsNews ................................................. 50– 59
· Scheibenersatz
· Abwicklung mit Versicherung Wichtige Adressen ............................................... 60
· Ersatzwagen
Das Pöstli hat folgende neue E-Mail-Adresse:
Martin Enzmann poestli@oetterliag.ch
Acherfang 30 6274 Eschenbach Termine für Veranstaltungskalender und
Tel. 041 448 37 00 m.enzmann@bluewin.ch Abo-Bestellungen an:
architraber@bluewin.ch
Impressum
Herausgeber: Gwärb Eschenbach Redaktionsmitglieder: Jörg Traber
Jahr: 2021 Caroline Buholzer
Jahrgang: 43 Marco Oetterli
Ausgabenummer: 475
Auflage: 1950 Exemplare Druck, Gestaltung: Oetterli AG
Erscheint: 11× jährlich Rothlistrasse 3
Abo-Preis: Fr. 40.– 6274 Eschenbach
Redaktion: Eschenbacher «Pöstli» Tel. 041 449 50 60
Postfach, 6274 Eschenbach poestli@oetterliag.ch
Tel. 041 449 50 60
Nächste Ausgabe: Nr. 476 Redaktionsschluss: Montag, 15. Februar 2021
Erscheinungsdatum: Mittwoch, 24. Februar 2021
härzenssach bleibt offen!
Wir sind auch in den kommenden Wochen zu
den gewohnten Öffnungszeiten für euch da.
Blumen vorbestellen direkt im Onlineshop oder per
Mail/Telefon.
Wir bringen die Blumen auch gerne zu dir oder deinen
Liebsten nach Hause.
SO, 14. Februar
Valentinstag
Offen von
09.00-12.00 Uhr
Bitte Blumen
vorbestellen! Pfistergässli 4, 6274 Eschenbach
www.haerzenssach.ch
info@haerzenssach.ch
041 449 02 67
Alle Informationen sowie allfällige Änderungen zu der aktuellen Corona-Situation betreffend unserem
Laden findet Ihr auf unserer Website.
Februar 2021 Agenda 3
ESCHENBACHER
Die wichtigsten Termine der Gemeinde
Februar
15. Mo. Pöstli Redaktionsschluss
22. Mo. Grünabfuhr
24. Mi. Erscheint Pöstli
März
07. So. Abstimmungstag
09. Di. Häckseldienst
22. Mo. Pöstli Redaktionsschluss
15. / 29. Mo. Grünabfuhr
27. Sa. Gwärb GV
31. Mi. Erscheint Pöstli
Wichtige Information zum Corona-Virus
Gewisse Termine in der Agenda sind aufgrund der
momentanen Situation immer noch unsicher.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Siehe auch unter www.eschenbach-luzern.ch unter dem Link:
Aktuell – Veranstaltungskalender – Raumbelegungsprogramm
Termine: Neue und Änderungen melden an
Jörg Traber, Postfach, 6274 Eschenbach; Fax: 041 448 02 52
Mail: architraber@bluewin.ch
4 Agenda
Abgesagt wurden bereits folgende Termine:
Januar
30. Sa. Altpapiersammlung
Februar
02. Di. ESV Senioren-Stamm
05. Fr. Männerchor GV
06. Sa. Frau+Familie Chinderfiir
10. Mi. Pfarrei Seniorenfasnacht
März
05. Fr. Frau+Familie GV (findet aber auf schriftlichem Weg statt)
Aktuelle Termine (unter Vorbehalt)
Monat Tag Wer / Was Zeit Wo
Januar 2021
30. Sa. SSE Ski- und Snowboardschule
30. Sa. Frau+Familie Nothelferkurs für Kinder 13.30–16.00 Vereinslokal
Februar 2021
06. – 21. Schule Fasnachtsferien
10. Mi. Frau+Familie Gottesdienst von Frauen gestaltet 09.00 Pfarrkirche
11. Do. Schmutziger Donnerstag
15. Mo. Güdismontag
15. Mo. Pöstli Redaktionsschluss 12.00 E-Mail
20. Sa. EschenBach Natur Pflegeeinsatz Moos 09.00 –16.00 Infotafel Moos
22. Mo. Gemeinde Grünabfuhr
22. Mo. Schule Beginn nach Ferien
24. Mi. Pöstli Ausgabetag
26. Fr. Pfarrei Abschied vom Friedhof 19.00 Pfarrkirche
März 2021
02. Di. ESV Senioren- und Veteranenstamm (digital) 16.00 Löwen
03. Mi. Frau+Familie Kleiner Bäckermeister 13.30 –16.30 Brioche
03. Mi. Frau+Familie Vortrag (online) 19.30 MZR Neuheim
05. Fr. Frau+Familie GV (nur schriftlich)
05. Fr. Frau+Familie Gottesdienst von Frauen gestaltet 09.00 Inwil
07. So. Eidg. Abstimmungstag
07. So. Frau+Familie Chinderfiir anschl. Spaghetti-Essen 10.30
07. So. Pfarrei Spaghetti-Essen 11.30 Saal
09. Di. Gemeinde Häckseldienst
15. Mo. Gemeinde Grünabfuhr
17. Mi. Ref. Kirche Regionaltreffen 64 plus 09.30 Löwen
17. Mi. Frau+Familie Schokoladenhasen selber giessen 14.00 –16.00 Brioche
Februar 2021 Agenda 5
22. Mo. Pöstli Redaktionsschluss 12.00 E-Mail
24. Mi. Pfarrei Palmblätter sammeln 13.30
24. Mi. Frau+Familie Die Kraft der Wildkräuter 19.00 MZR Neuheim
27. Sa. Pfarrei Palmbäume binden 08.00
27. Sa. Gwärb GV
28. So. Palmsonntag
29. Mo. Gemeinde Grünabfuhr
31. Mi. Pöstli Ausgabetag
31. Mi. Frau+Familie Osterüberraschung 14.00 Feuerwehrlokal
April 2021
02.–18. Schule Osterferien
03. Fr. Karfreitag
04. So. Ostern
Vermisst: Hat jemand Hulk gesehen?
Wir vermissen unser Kater seit Samstagabend 2.1.2021!!!
Er hört auch auf den Namen Hulki.
Hulk ist ein Männchen und ist schwarz/weiss gefleckt.
Er ist 1 Jahr und 3 Monaten alt … ist aber relativ klein für sein Alter.
Wir bitten um Eure Hilfe… vielleicht ist er in einer Garage, im
Keller oder ist in einer Scheune eingesperrt.
Oder vielleicht hat ihn jemanden unbedacht bei sich aufgenommen.
Wir vermissen ihn sehr!!!
Wir sind auf folgenden Telefonnummer zu erreichen.
079 604 50 10 oder 041 448 48 02 (Coiffeur Haarissimo)
Vielen Dank für Eure Mithilfe Hulk wieder zu finden.
Familie Grüter
S. BURKHARDT
eidg. dipl. Malermeister
Malergeschäft GmbH
Eschenbach / Luzern / Horw
Handy 079 208 82 00
Büro 041 340 14 34
E-mail: burkhardt@burkhardt-malergeschaeft.ch
6 Aus dem Gemeindehaus
Abstimmungen vom Dienstjubiläum
7. März 2021
Bitzi Miriam, Gemeindeschreiber-Substitutin
Miriam Bitzi darf im Februar ihr
Am 7. März 2021 finden folgende 20-jähriges Dienstjubiläum feiern.
Abstimmungen statt: Als Gemeindeschreiber-Substitu-
tin führt sie eine wichtige Funktion
Bund aus. Wir gratulieren Miriam Bitzi
– Volksinitiative vom 15. September 2017 ganz herzlich zu ihrem Dienstjubi-
«Ja zum Verhüllungsverbot» läum. Wir wünschen Miriam Bitzi
– Bundesgesetz vom 27. September 2019 über weiterhin viel Freude bei ihrer Ar-
elektronische Identifizierungsdienste beit.
(E-ID-Gesetz, BGEID)
– Bundesbeschluss vom 20. Dezember 2019
über die Genehmigung des Umfassenden AREAL-Netz Eschenbach auf Kurs
Wirtschaftspartnerabkommens zwischen den
EFTA-Staaten und Indonesien
Kanton
– Dekret über die Gründung einer
Aktiengesellschaft für den Campus Horw
– Dekret über den Ausbau der K36 durch die
Lammschlucht im Entlebuch, 1. Abschnitt
Gemeinde
– Zustimmung zu den Kiesabbau- und
Deponieverträgen mit Hugo Jung, der Stiftung
Frauenkloster und Bruno Suter Im Rahmen von «Energiestadt Eschenbach» plant
der Gemeinderat verschiedene Massnahmen zur
Die Stimmabgabe an der Urne ist am Sonntag, Optimierung des Energieverbrauchs innerhalb der
7. März 2021, im 1. OG der Gemeindeverwaltung, Gemeinde.
von 10.00 – 10.30 Uhr, möglich. Das Stimmregister
liegt ab dem 3. März 2021 zur Einsichtnahme auf. Ein grosses Projekt stellt in diesem Zusammen-
hang der Bau des Arealnetzes dar. Im Rahmen des
Es wird auf die Abstimmungsbotschaften und die Arealnetzprojekts werden auf den Dächern der
Erläuterungen verwiesen, welche allen Stimm- Schulhäuser, des Werkhofs und des Kieswerks
berechtigten zugestellt werden. Sie können Ihre Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von
Stimme an der Urne oder auf postalischem Wege 850 kWp installiert. Anlässlich der Gemeindever-
abgeben. Bitte beachten Sie die entsprechenden sammlung vom 12. Dezember 2019 hat die Stimm-
Hinweise auf dem Stimmrechtsausweis. Im Korres- bürgerschaft grünes Licht für die Umsetzung die-
pondenzverfahren (briefliche Stimmabgabe) ist be- ses innovativen Projekts gegeben.
sonders zu beachten:
Inzwischen wurde die Detailplanung fertig gestellt
Stimmrechtsausweis unbedingt unterzeichnen! und alle Arbeiten ausgeschrieben. Anlässlich der
Die Stimmzettel müssen sich im grünen, Sitzung vom 7. Januar 2021 konnte der Gemeinde-
neutralen Couvert befinden! rat das letzte Los im Rahmen der Submissions-
Bitte Abstimmungszettel nicht reissen! gesetzgebung vergeben. Dies stellt ein Meilenstein
(Getrennte Stimmzettel bedeuten Mehraufwand im Projektablauf, aber auch den Startschuss für die
für das Urnenbüro). Umsetzung dar.
Februar 2021 Aus dem Gemeindehaus 7
Geplant ist, bereits im Monat März 2021 mit den Rückblick 2020
Vorbereitungsarbeiten zu beginnen. Der Projektab-
schluss und damit die Inbetriebnahme der Photo-
voltaikanlagen ist auf Ende Juli 2021 vorgesehen. Gemeindeabstimmungen 2020
28. Juni 2020 JA NEIN
– Jahresbericht inkl. Jahresrechnung 2019
Neue Verkehrsregeln ab 2021 der Einwohnergemeinde Eschenbach
837 47
Nebst verschiedenen neuen Verkehrsregeln gilt in – Beteiligungsstrategie der Einwohnergemeinde
der Schweiz ab diesem Jahr für den Langsamver- Eschenbach 730 131
kehr folgende Neuerung: – Wahl der externen Revisionsstelle
769 110
– Teilzonenplanänderung Eschenbacher Moos und
Änderung des Bau- und Zonenreglements (BZR)
607 299
Stimmbeteiligung: 35 %
29. November 2020 JA NEIN
– Kenntnisnahme Aufgaben- und Finanzplan (AFP)
2021 – 2024 1198 107
– Budget 2021 der Einwohnergemeinde
1253 74
– Abrechnung Sonderkredit
Neu dürfen Kinder bis zwölf Jahre auf dem Trottoir Förderbandverlängerung Kieswerk
fahren, wenn kein Radweg oder Radsteifen vorhan- 1264 74
den ist. Sie haben gegenüber Fussgängern keinen – Abrechnung Sonderkredit Um- und
Vortritt. Achtung bei Ein- und Ausfahrten! Ausbau 3. Stock Betagtenzentrum Dösselen
1279 63
Bei Fragen zu den neuen Verkehrsregeln stehen – Kauf Grundstück 24 «Löwen»
die Mitarbeitenden des Polizeipostens Eschen- 1144 217
bach gerne zur Verfügung. Per Telefon unter 041 – Kenntnisnahme Gemeindestrategie 2030
289 25 30 oder persönlich während den Öffnungs- 1119 156
zeiten: Montag, Mittwoch, Freitag jeweils von Stimmbeteiligung: 53 %
10.00 –12.00 und 16.00 –18.00 Uhr.
3671 Einwohner
Offenhalten der Geschäfte 2021 am 31. Dezember 2020
In Absprache mit dem Gewerbeverein hat der Ge- Aus der Statistik der Einwohnerkontrolle ergeben
meinderat beschlossen, dass die Verkaufsge- sich für das letzte Jahr folgende Zahlen (Klammer
schäfte an den Sonntagen vom 14. März 2021 und 2019):
28. November 2021 offengehalten werden dürfen. – Geburten 26 (35)
– Todesfälle 29 (26)
– Trauungen 16 (13)
– Einwohner
am 31. Dezember 3671 (3626)
davon Ausländer 407 (398)
Im Stimmregister sind per 1. Januar dieses Jahres
2623 (2609) Stimmberechtigte verzeichnet.
8 Aus dem Gemeindehaus
Arbeitslosenstatistik Ortsplanung
Zurzeit sind in unserer Gemeinde 44 (39) Personen Die Orientierung über das Siedlungsleitbild der
arbeitslos. Davon sind 33 Personen ganz arbeits- Ortsplanung, über verschiedenen Raumplanungs-
los. 11 Personen sind im Zwischenverdienst bzw. in projekte sowie die Umfahrung Eschenbach vom
einem Beschäftigungsprogramm tätig. 23. Januar 2021 ist online auf der Website abrufbar:
www.eschenbach-luzern.ch.
Jahresbericht Betreibungsamt Die Ortsplanungskommission hat das Siedlungs-
leitbild in Begleitung mit der Burkhalter und De-
Unser Betreibungsamt wird durch Sachwalter Ste- rungs AG als Planungsbüro erarbeitet. Der Gemein-
phan Bösch, Hochdorf geführt. Aus seinem Jahres- derat wird diese Planungsgrundsätze im Februar
bericht sind folgende Zahlen (Klammer 2019) er- 2021 verabschieden und dann im Mitwirkungsver-
sichtlich: fahren öffentlich auflegen. Diese Auflage wird vor-
aussichtlich im März 2021 stattfinden. Die Auflage
– Betreibungen 613 (732) dauert 30 Tage und der konkrete Termin wird auf
– In Betreibung gesetzte Summe der Website der Gemeinde Eschenbach mitgeteilt.
Fr. 1 761 494.42 (2 454 772.90)
– Pfändungen 245 (330) Bei Fragen, richten Sie Ihr Anliegen an:
– Verlustscheine 36 (64) David Niederberger, Präsident der Ortsplanungs-
kommission, david.niederberger@bluewin.ch oder
Roland Studer, Gemeindeschreiber roland.studer@
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung eschenbach-luzern.ch I 041 449 90 10
Eingeschränkter Zutritt nur nach Voranmeldung
Die Gemeinde Eschenbach bietet ihre Dienstleis-
tungen weiterhin vollumfänglich an (u. a. online
www.eschenbach-luzern.ch, via E-Mail oder per
Telefon). Externe Besuche bei der Gemeindever-
waltung werden allerdings nur noch für unbedingt
notwendige persönliche Kontakte aufrechterhal-
ten und sind in jedem Fall zwingend vorgängig
telefonisch oder per E-Mail zu vereinbaren. Mitar-
beitende im Homeoffice sind dank dem hohen Digi-
talisierungsgrad über die gewohnten Rufnummern
und Mailadressen erreichbar. Persönliche Termine
sind nur auf telefonische Vorankündigung möglich.
Kontakte für Terminvereinbarungen und Fragen:
– Gemeindekanzlei und Infrastruktur:
Telefon 041 449 90 10 oder
gemeinde@eschenbach-luzern.ch
– Finanzen und Steuern:
Telefon 041 449 90 13 oder
steuern@eschenbach-luzern.ch
– Regionales Bauamt Oberseetal (RBO):
Telefon 041 449 90 80 oder
info@rbo-luzern.chFebruar 2021 Aus dem Gemeindehaus 9
Steuern – Steuern – Verzinsungsregeln
Steuererklärungen 2020
Ab dem 1. Februar 2021 werden die Steuererklärun-
Die Formulare zur Steuererklärung 2020 werden ab gen 2020, welche die Basis für die Veranlagung der
1. Februar 2021 zentral durch den Kanton Luzern definitiven Steuern 2020 bilden, versendet. Die Steu-
versendet. Die Steuererklärungssoftware ist ab an- ern 2020 waren Ende Jahr 2020 zur Zahlung fällig.
fangs Februar 2021 auf der kantonalen Website un-
ter www.steuern.lu.ch verfügbar. Die Produktion Für das Jahr 2021 hat der Regierungsrat folgende
der CD-ROM ist ab dieser Steuerperiode einge- Zinssätze festgelegt:
stellt. Die Software ist nur via Download verfügbar. 0.0 % für den positiven sowie den negativen
Ausgleichszins und
Die grosse Neuerung bei den Steuern 2020 wird die 3.5 % für den Verzugszins
neue Steuersoftware zum Ausfüllen der Steuerer-
klärung sein. Die Benutzeroberfläche und die Be- Wir bedanken uns für Ihre Steuerzahlungen.
nutzerführung werden vollständig neu designt. Alle
bisherigen Funktionalitäten des Programms blei- Für Fragen in diesem Zusammenhang oder in an-
ben aber erhalten. deren Steuerangelegenheiten steht Ihnen unser
Steuerteam gerne zur Verfügung.
Die Steuererklärung 2020 kann online eingereicht
werden (sogenanntes eFiling). Dazu muss die Steu- Finanzabteilung – Steuern
erklärung mit der Steuererklärungssoftware des
Kantons Luzern ausgefüllt werden. Die Belege zur
Steuererklärung müssen elektronisch vorhanden Wahl- und Abstimmungstermine 2021
sein oder gegebenenfalls eingescannt werden. Die
Steuererklärung inklusive der Belege werden an- 7. März Eidg. Abstimmungstag
schliessend mittels Upload eingereicht. Die Zu- 11. Mai Gemeindeversammlung
gangsdaten für den Upload finden Sie auf dem In- (Jahresbericht inkl. Rechnung 2020)
formationsblatt. 13. Juni Eidg. Abstimmungstag
26. September Eidg. Abstimmungstag
Es ist weiterhin möglich, die Steuererklärung ab 28. November Eidg. Abstimmungstag
der Steuersoftware auszudrucken und zusammen 13. Dezember Gemeindeversammlung
mit den Belegen in Papierform einzureichen. Auch (Budget 2022)
kann man nach wie vor die Steuererklärung von
Hand ausfüllen. Die Papier-Steuererklärungen sind
im Scan-Center in Zürich einzureichen. Dazu wird
ein vorfrankiertes Rückantwortkuvert der Steuer- Zuzüger Dezember 2020 /
erklärung beigelegt. Wir bitten Sie, Ihre Steuerer- Januar 2021
klärung mit diesem vorfrankierten Kuvert direkt
nach Zürich zu senden. – Lachat Markus und Sultana Rabeya mit Ayan
und Samah, Eschenpark 8
Das Einreichen der Steuererklärung in einer Misch- – Schmied Marcel, Stalden 2
form, ein Teil elektronisch, ein Teil auf Papier, ist
nicht möglich. Wir heissen alle Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger
in unserer Gemeinde herzlich willkommen!10 Aus dem Gemeindehaus
Handänderungen
Objekt/e Verkäufer/in Käufer/in
Einfache Gesellschaft:
Gst. Nr. 616 (Wohnhaus und
– Ineichen Michael, Rainstrasse 4
Gartenhaus), Waldhusstrasse 2 Ineichen Josef, Ebikon
– Ineichen Stefan, Ebikon
Rainstrasse 4)
– Ineichen Martina, Meggen
Gst. Nr. 82 (Wohnhaus), Metallbauteile Schibler AG, Meyer-Arnold Thomas und Patricia,
Hubenfeld 22 Hubenfeld 25 Hubenfeld 25
StWE-Gst. Nrn. 8088
(Eigentumswohnung) und 8091 Simon-Mathis Marie, Oberhof 3 Pouly Sindy, Tannay
(Garage), Blattenhalde 7
Gst. Nr. 649 (Wohnhaus mit Amrein-Jermann Heinz und Brigitta,
Amrein Heinz, Hubenfeld 29
Anbau), Hubenfeld 29 Hubenfeld 29
Baubewilligungen
Häckseldienst
Die Gemeinde hat folgende Dienstag, Dienstag, 9. März 2021
Baubewilligungen erteilt: Telefonische Voranmeldung bei:
Gemeindeverwaltung,
– Othmar und Daniela Amrein, Tel. 041 449 90 10
Rüchligrain 7, 6274 Eschenbach
Aufstockung Mehrfamilienhaus, Rüchligrain 7 Grünabfuhr
Montag, 22. Februar 2021
– Energieverbund Eschenbach AG,
Rothenburgstrasse 24b, 6274 Eschenbach Altpapiersammlung
nachträgliches Baugesuch: Am 30. Januar 2021 wegen
Erstellung temporäre Notheizung (Pelletheizung), Covid-19 leider abgesagt.
Wydmühleweg 6, 8, 10, 12
Öffnungszeiten Sammelhof
Montag – Freitag:
08.30 – 11.30 Uhr / 13.30 – 17.00 Uhr, dienstags bis 19.00 Uhr
Samstag: 08.00 – 14.00 Uhr
Weitere Informationen: www.frey-sursee.chFebruar 2021 Aus dem Gemeindehaus 11
Fasnachtsdekoration basteln
Obwohl die Fasnacht dieses Jahr leider nicht
stattfindet, muss das nicht heissen, dass es
bei euch nicht fasnächtlich aussehen darf! Aus
Ein etwas anderer Start buntem Papier lassen sich ganz leicht Konfetti
ins neue Jahr ausschneiden, die man entweder direkt auf die
Fenster kleben kann, oder aber man fädelt sie
Obwohl das Jugendhüsli in der Weihnachtszeit ge- nacheinander auf einen Faden auf und befes-
schlossen blieb und auch vorläufig noch geschlos- tigt das ganze anschliessend so am Fenster
sen bleiben wird, haben wir bei uns am 16. Dezem- oder sogar in der Vorhangschiene.
ber ein Adventsfenster eröffnet und konnten trotz
der aktuellen Umstände etwas zu einer weihnacht- Gewürznüssli machen
lich besinnlichen Stimmung im Dorf beitragen. Wer In einer Schüssel 1 Eiweiss mit dem Schwing-
am Eröffnungsabend bei uns vorbeischaute, durfte besen schaumig rühren und dann 4 Teelöffel
auch noch ein Säckchen mit selbstgemachten ge- Curry, 1 Teelöffel Paprika, 2 Teelöffel Salz, 1 – 2
brannten Mandeln mitnehmen, die wir für die Be- Esslöffel Zucker und ein paar Spritzer Tabasco
sucher bereitgestellt hatten. Wir hoffen es konnten untermischen. Anschliessend 400 g Nüsse
alle die Festtage geniessen und sind gut ins neue (zum Beispiel Cashews) zugeben, alles vermi-
Jahr gestartet! schen und auf ein mit Backpapier belegtes
Blech verteilen. Dann 15–20 Minuten im vorge-
heizten Ofen bei 175 Grad backen – fertig! Mit
den Gewürzen kann auch gerne experimen-
tiert werden bis man seine Lieblingsmischung
entdeckt! E Guete!
Valentinstagskarten basteln
Wer keine fertigen Karten und Couverts zu
Hause hat, kann aus Papier Kärtchen zuschnei-
den und falten. Dann aus verschiedenfarbigem
Papier (oder angemaltem weissen Papier)
Herzchen oder Ballons, Blumen, oder was euch
sonst noch so einfällt, zuschneiden, aufkleben
und mit einem Stift die nötigen Details dazu
Wer noch nach neuen Freizeitaktivitäten sucht, die zeichnen. Wer mag, kann das ganze noch mit
zu Hause umsetzbar sind – hier wieder ein paar einem Schriftzug abrunden. Anschliessend
Ideen aus dem Jugendhüsli: sollte natürlich noch etwas Nettes reinge-
schrieben und das Kärtchen dem / der / den
Im Jugendhüsli sind alle Jugendlichen von 10 – 16 Liebsten zugestellt werden.
Jahren herzlich willkommen! Leider bleibt aber
das Jugendhüsli vorläufig noch geschlossen.
Alle Informationen werden laufend auf unserer
Website veröffentlicht: www.oja-eschenbach.ch
Bei Fragen oder Anregungen bin ich erreichbar unter
info@oja-eschenbach.ch. Neu sind wir auch auf
Instagram zu finden unter: jugendhuesli.
Liebe Grüsse, Aline Steiger12 DösselenNews
Der Pflegeberuf –
der wichtigste Job der Schweiz
Um den Mangel an Pflegefachkräften zu entschärfen,
hat der Kanton Luzern im Jahr 2014 eine Ausbildungs-
pflicht für Pflegeheime und Spitex-Organisationen Kathrin Waldispühl (Ausbildungsverantwortliche) und Manu-
eingeführt. Das Betagtenzentrum Dösselen (BZD) ela Kaiser (Auszubildende).
konnte das vorgegebene Soll an Ausbildungsplätzen
bisher immer erfüllen. Erstmals hat nun eine Studie- aus den Medien zu entnehmen. Es benötigt Pflege-
rende auf Tertiärstufe ihre Ausbildung im BZD abge- fachpersonal, damit die heute geforderte Qualität
schlossen. Manuela Kaiser berichtet über ihre und Professionalität für die Bewohnerinnen und
Beweggründe und den Weg zum erfolgreichen Ab- Bewohner in den Heimen sichergestellt werden
schluss: kann.
«Ich bin die Erste im Dösselen» – kann ich nun defi- «Die Zukunft der Pflege ist eine qualifizierte, profes-
nitiv sagen! Nach der zweijährigen, intensiven Stu- sionelle Pflege oder es gibt keine Zukunft der Pfle-
dienzeit durfte ich im Januar 2021 mein Diplom als ge» (Zitat von Schwester Liliane Juchli, 1933 – 2020).
Pflegefachfrau HF entgegennehmen.
Manuel Kaiser, Pflegefachfrau HF,
Als ich vor zwei Jahren beschloss meine Komfort- Betagtenzentrum Dösselen.
zone zu verlassen, um mich weiterzubilden, war
ich mir bewusst, dass dieser Weg kein leichter sein Wir gratulieren Manuela Kaiser zur bestandenen
würde. Freizeit, Hobbys musste ich zurückstecken Ausbildung zur diplomierten Pflegefachfrau HF.
und auch den finanziellen Gürtel enger schnallen. Dass Manuel Kaiser ihr Studium in diesem sehr an-
Mit 37 Jahren lässt es sich auch nicht mehr so spruchsvollen Jahr erfolgreich abschliessen konn-
einfach lernen wie zu früheren Zeiten. Wieder im te, freut uns besonders. Der Ausbildnerin Kathrin
Schulzimmer zu sitzen, notabene mit jungen Men- Waldispühl danken wir für die sehr gute Begleitung.
schen alle so um die zwanzig und schriftliche Ar- Das ganze Dösselen-Team wünscht Manuela Kaiser
beiten sowie Prüfungen zu schreiben, stellte mein weiterhin viel Freude und Befriedigung bei ihrer
Leben so richtig auf den Kopf. Tätigkeit im Betagtenzentrum.
Nichtsdestotrotz – mein Herz schlägt für die Pflege Corinne Blum, Heimleiterin
und Betreuung von betagten Menschen. Eine fun-
dierte Aus- und Weiterbildung ist die Basis, um im
Berufsleben weiter zu kommen. Genau das war
mein Ziel. Die Ausbildung zur Pflegefachperson HF
ist auch für künftige Weiterbildungen eine perfekte
Ausgangslage.
Ist es sinnvoll, eine HF-Ausbildung in einer Lang-
zeitpflegeinstitution zu absolvieren? Diese Frage
kann ich definitiv mit JA beantworten. Der Bedarf
für kompetentes und qualifiziertes Fachpersonal in
der Langzeitpflege ist enorm hoch. Täglich ist diesFebruar 2021 GwärbNews 13
Terminkalender 2021 (provisorisch)
Den erneuten Verschärfungen zum Trotz sind wir
zuversichtlich, dass das 2021 wieder ein Jahr der Neue / definitive Daten Ort, Zeit und das Detail-
Begegnung und des Austauschs wird. Wir kündigen programm unserer Events werden selbstver-
deshalb unsere Termine für 2021 ganz normal an ständlich rechtzeitig auf gwaerbeschenbach.ch
und bitten Euch, diese in Eurer Agenda einzutragen. publiziert und den Mitgliedern sowie unseren
Gästen per interner WhatsApp-Gruppe und E-
Samstag, 27. März 2021 Mail-Newsletter kommuniziert.
96. Vereinsversammlung (GV)
Unsere GV, zu der neben unseren Mitgliedern und
Altmeisterinnen und Altmeistern traditionell auch Pöstli-Termine immer aktuell und mit dabei:
der Gemeinderat, die Eschenbacher Kantonsräte Auf gwaerbeschenbach.ch und auf Ihrem
sowie die Präsidentinnen / Präsidenten der Eschen- SmartPhone
bacher Parteien eingeladen sind.
Unsere Kalender auf www.gwaerbeschenbach.ch
Mittwoch, 12. Mai 2021 können auch auf dem SmartPhone abonniert wer-
Unternehmerforum (Betriebsbesichtigung) den. Besonders praktisch für Mitglieder der Vereins-
Die Gwärblerinnen und Gwärbler unter sich – unser vorstände: Die Pöstli-Termine sind so immer aktuell
Networking-Anlass «for members only». Inspirie- und mit dabei.
ren lassen wir uns jeweils von einem Besuch bei
einer Unternehmung.
Freitag, 27. August 2021
Unternehmertreff
Gwärb trifft Politik: Unsere Mitglieder und die
Ehrengäste aus dem Gemeindehaus, den Partei-
leitungen sowie aus dem Kantonsrat geben sich die
Ehre und profitieren vom gegenseitigen Austausch
im informellen Rahmen.
Mit ausgeführten Servicearbeiten können Sie
problemlos in die nächste Saison starten und verlängern
auch die Lebensdauer Ihrer Maschine.
FAÉ GmbH
Sternmattweg 1
6010 Kriens
041 310 69 69
fae@fae.ch
www.fae.ch
"GRATIS" Abhol- und Lieferservice
im Februar 202114 GwärbNews
Corona-Infos und -Support
für Gwärb-Mitglieder
Um sicherzustellen, dass Einschränkungen aufgrund
von COVID-19 so verhältnismässig und wirtschafts-
verträglich wie möglich umgesetzt und deren z. T.
massive wirtschaftlichen Auswirkungen auf die
KMU abgefedert werden, stehen unsere Dachorga-
nisationen im direkten Kontakt mit den jeweiligen
Exekutiven: Der Schweizerische Gewerbeverband
(SGV) mit dem Bundesrat, der KMU- und Gewerbe- Mitglieder exklusiv über unseren Mitglieder-Chat
verband Kanton Luzern (KGL) mit der Luzerner Re- auf WhatsApp (der Einladungslink ist in allen unse-
gierung. ren Newslettern aufgeführt). Umfragen und umfas-
sendere Informationen stellen wir unseren Mitglie-
Updates zu den neuesten Entwicklungen aus den dern per Newsletter zu. Gwärbmitglieder, stellt
nationalen / kantonalen Parlament kommunizieren deshalb bitte unbedingt sicher, dass ihr diese bei-
wir auf corona.gwaerbeschenbach.ch und unseren den Kanäle regelmässig auf News überprüft.
Gemeinsam sind wir stark!
Sind Sie selbständige(r) Unternehmerin
/ Unternehmer, Geschäftsführerin /
Geschäftsführer mit Geschäfts- oder
Wohnsitz in Eschenbach?
Treten Sie jetzt Gwärb Eschenbach (wieder) bei
und profitieren Sie unter anderem auch von
exklusiven Networking-Gelegenheiten, wie z. B.
dem jährlichen Unternehmerforum oder dem
Unternehmertreff und auch von allen Vorteilen als
Mitglied des KMU- und Gewerbeverbands
Kanton Luzern (KGL).
Wir setzen uns auf allen Ebenen aktiv und
organisiert für die Anliegen der Eschenbacher
Unternehmerinnen und Unternehmer ein.
Jetzt mehr über Ihre Vorteile als Mitglied erfahren
und anmelden auf
neumitglied.gwaerbeschenbach.chFebruar 2021 GwärbNews 15
Dank an den Gemeinderat für ein Sind Sie bereits Gwärblergutschein-Fan?
starkes Zeichen der Solidarität Dann haben wir tolle News für Sie: Der neue
«Gwärbler-Gutschein» kommt im 2021. Gwärb
Die allermeisten Unternehmungen konnten Ihre Eschenbach setzt sich gegenwärtig mit der Neu-
Neujahrs-/Weihnachtsanlässe aufgrund der gelten- auflage des nach dem Pöstli zweitbeliebtesten Pro-
den Bestimmungen und der unsicheren Lage be- dukt von Gwärb Eschenbach auseinander: Dabei
züglich Verschiebedaten leider nicht abhalten. denken wir unter anderem auch über andere Stü-
Auch die Gemeinde Eschenbach musste darauf ckelungen oder die Anbindung einer E-Variante für
verzichten, die Mitarbeitenden im Januar zum tra- die Bezahlung in den Online-Shops unserer Mitglie-
ditionellen Neujahrs-Essen einzuladen. Der Ge- der nach.
meinderat hat deshalb beschlossen, als Ersatz für
den abgesagten Anlass den Gemeindeangestellten Selbstverständlich wird der neue Gutschein auch
als Zeichen der Wertschätzung Gwärbler-Gutschei- unserem aktuellen Erscheinungsbild entsprechen,
ne zu überreichen. Dies bewusst auch mit der Ab- dazu werden die zahlreichen Akzeptanzstellen auf
sicht, «den Franken in Eschenbach zu halten». gwaerbeschenbach.ch noch besser kommuniziert.
Sie dürfen sich also auf ein rundum erneuertes
Was für einige als Selbstverständlichkeit gelten Gwärbler-Gutschein-Erlebnis freuen!
mag, sieht der Vorstand von Gwärb Eschenbach
vielmehr als ein sichtbares Ergebnis eines erfolg-
Gewerbeverein Eschenbach
reichen Austauschs und als vorbildliches Zeichen
der Solidariät mit den lokalen Gewerbetreibenden «Gwerbler-Gutschein»
– vor allem natürlich mit jenen, die wegen den gel- Wert Fr. 10.–
tenden Bestimmungen aktuell besonders harte
er
(Franken zehn)
Zeiten durchmachen müssen. Gutschein wurde abgegeben von: …………………………………………………………………………………
u s t
Wir hoffen, dass sich bald wieder die Gelegenheit M
…………………………………………………………………………………
gültig bis: …………………………………………………………………………………
bietet, die geschenkten Gwärbler-Gutscheine ohne Dieser Gutschein kann in den Detailgeschäften und Restaurants von Eschenbach eingelöst werden. (Keine Barauszahlung)
Einschränkungen einzulösen. Dabei freuen wir uns
auch sehr, dass sich so womöglich auch (noch) Der «Gwärbler-Gutschein» in seiner alten Form.
nicht in Eschenbach verwurzelte Gemeindeange-
stellte persönlich vom Wert und den vielen
Vorzügen unserer lokalen Detaillisten überzeugen Was sind Gwärbler-Gutscheine?
können. Die Gwärbler-Gutscheine sind die standardi-
sierten, offiziellen Geschenkgutscheine der
Im Namen der Eschenbacher Unternehmerinnen Eschenbacher Detaillisten. Aktuell sind sie als
und Unternehmer bedankt sich Gwärb Eschenbach 10-Franken-Gutscheine bei der Raiffeisenbank
beim Gemeinderat für dieses wertvolle Zeichen der Oberseetal erhältlich, die sich bei allen Eschen-
Solidarität in dieser herausfordernden Zeit. bacher Detaillisten und Gastronomie-Betrie-
ben einlösen können, die Mitglied bei «Gwärb
Eschenbach» sind.
Die Gwärbler-Gutscheine wurden auch schon
als «Eschenbacher Schattenwährung» betitelt.
Und tatsächlich erfreut sich unser altehrwürdi-
ges Inhaberwertpapier nach wie vor sehr gross-
er Beliebtheit – bei Firmen und Vereinen, bei
Privatpersonen und eben auch bei der Gemein-
deverwaltung. Gwärblergutscheine kommen
seit Jahren einfach immer gut an!16 GwärbNews
COOP Eschenbach ausgezeichnet
Seit zehn Monaten hat die Coop-Filiale im Oberhof
geöffnet. Und schon gibt es einen grossen Erfolg zu
feiern. Sichtbar stolz erklärt Filialleiter Veton Lekaj:
«In der Region Innerschweiz erreichten wir bei
Kundenumfragen in 36 Filialen den ersten Platz».
Bewertet wurden u. a. Freundlichkeit des Perso-
nals, Frische und Vielfalt der Produkte. Wichtig war
auch die Weiterempfehlung der Filiale. Bewerten
können Kunden mit Super-Card die Filialen jeder-
zeit online. «Kritisiert wurde praktisch nichts, of-
fenbar haben wir sehr vieles richtig gemacht». So
startet Veton Lekaj voller Optimismus ins neue
Jahr, das ja einiges an Herausforderungen bereit-
hält.
Josef Bucher Veton Lekaj vor dem naturaplan-Sortiment.
15% Rabatt zum Valentinstag
Leinwandfotos, Acrylglasbilder und
wasserfeste Fotos auf Aluminium
Lösen Sie den Gutscheincode:
valentin1521 auf www.posterkoenig.ch
ein und profitieren Sie von 15% Rabatt
*Rabatt nicht mit anderen Aktionen kombinierbar,
Aktion gültig bis am 14. Februar 2021 in unserem Online-ShopFebruar 2021 GwärbNews 17
Post-Neustart bei VOLG
Die Post ist zum Glück nicht ganz aus dem Dorf
weggezogen. Ab 18. Januar 2021 werden im
VOLG-Laden Postdienste angeboten. «Filiale mit
Partner» heisst das im Post-Jargon.
Mit Erfolg wird das Modell schon vielerorts umge-
setzt, eine grosse Herausforderung für das Perso-
nal des VOLG. Mit wenigen Stunden Einführung gilt
es nun, eine breite Palette von Postdienstleistun-
gen anzubieten. Die erste Zeit werden sie durch
Fachleute der Post betreut. Filialleiterin Sandra
Frischknecht ist sich bewusst, dass nicht alles auf
Anhieb reibungslos funktionieren wird. «Wir hof-
fen auf das nötige Verständnis unserer Kundschaft,
wenn mal ein wenig Geduld erforderlich ist».
Sie sorgt sich auch ein wenig, wie die zu erwarten-
de Päckliflut aufgrund des Online-Shoppings zu be-
wältigen ist. Dass nun der Dorfladen mehr Zulauf
haben wird, freut sie natürlich. Mit der Post im
VOLG-Laden bleibt der Standort Eschenbach mit
drei Einkaufläden weiterhin attraktiv. Der Slogan
«Feines vom Dorf» wird nun noch durch Postdiens-
te ergänzt. «Ich freue mich mit meinem Team sehr Filialleiterin Sandra Frischknecht beim neuen «Postschalter».
auf die neuen Herausforderungen. Wir werden un-
ser Bestes geben», sagt die Filialleiterin zum Neu-
start. Das Angebot von Volg im Überblick
Dieser ist am Montagmorgen auch gut gelungen. – Briefe Inland: A- und B-Post, Einschreiben
Einer der ersten Kunden war René Hug, ein reger – Empfangen Postzustellungen
Benützer der Postdienste. «Es hat alles bestens – Briefe Ausland: Priority, Economy, Einschreiben
funktioniert. Für mich ändert eigentlich nichts. – Bargeldbezüge
Man wird sich schnell an die neue Situation gewöh- – Pakete In- und Ausland
nen». Das sieht auch VOLG-Mitarbeiterin Isa Stal- – Rechnungen bezahlen
der so: «Das kommt schon gut, wir freuen uns auf – Verkauf Briefmarken (nur bargeldlos mit Karte)
die neuen Aufgaben». – Massensendungen aufgeben
Josef Bucher18 Schule
Eltern mit Kindern im Geburtszeitraum vom 1. Au-
gust 2015 bis 31. Juli 2017 haben die Anmeldeun-
terlagen von uns bereits Ende November 2020 er-
halten. Die Anmeldung muss bis spätestens
Montag, 1. Februar 2021 erfolgen.
Mitteilungen aus der Schulleitung Eltern, deren Kinder die Eingangsstufe (Kindergar-
ten oder Basisstufe) in einer privaten Institution
besuchen, wollen uns dies bitte ebenfalls bis zu
Anmeldung für die Basisstufe diesem Zeitpunkt mitteilen.
2021 / 2022
Eltern mit Kindern in privaten Kindergarteninstituti-
Im kommenden Schuljahr werden alle Kinder schul- onen, die per Schuljahr 2021 / 2022 an die Schule
pflichtig, welche zwischen 1. August 2015 und 31. Juli Eschenbach übertreten möchten, melden dies bit-
2016 geboren sind. Freiwillig können jüngere Kinder te bis 15. März 2021 direkt dem Sekretariat der
vorzeitig in die Basisstufe eintreten, wenn sie die Schulleitung (041 449 40 80).
Grundanforderungen erfüllen und die Eltern dies
wünschen. Die Schulleitung dankt für die Einhaltung der Termine.
SPIELGRUPPE
ZWIRBELHÜSLI
Anmeldungen für die Spielgruppe
Zwirbelhüsli
Mitte Januar 2021 sind die Anmeldungen für das
neue Spielgruppenjahr 2021 / 2022 im Zwirbelhüsli
verschickt worden.
Seit 1977 besteht in Eschenbach die Spielgruppe
Zwirbelhüsli. Ein Team von motivierten und ausge-
bildeten Frauen betreut die Kinder in verschiede-
nen Kleingruppen, je nach Alter der Kinder, 1- bis
3-mal pro Woche. Für die 3-jährigen Kinder (Stich-
tag 31. Juli) besteht die Möglichkeit, 1- bis 2-mal
pro Woche die Spielgruppe zu besuchen, für die Aufgrund der aktuellen Corona-Situation ist die
4-jährigen Kinder 2- bis 3-mal wöchentlich oder das jährliche Durchführung des Tages der offenen Tür
«Dinne-Dusse» Angebot. derzeit noch ungewiss. Sofern dieser stattfinden
kann, werden wir das Datum im «Eschenbacher
Anmeldungen sind bis 19. März zu richten an: Pöstli» veröffentlichen.
Claudine Bucher Herzliche Grüsse
Hintere Kreuzweid 16, 6274 Eschenbach Spielgruppe Zwirbelhüsli TeamFebruar 2021 Schule 19
BIBLIOTHEK ESCHENBACH
im Schulhaus Neuheim
Öffnungszeiten: während des Schulbetriebes
Montag 13.00 – 14.30 19.00 – 20.30
Dienstag 13.00 – 14.30
Mittwoch 14.30 – 16.30
Donnerstag 13.00 – 16.30
Freitag 13.00 – 14.30
Samstag 09.30 – 11.30
E-Mail: bibliothek@schule-eschenbach.ch • Telefon: 041 449 40 84
www.winmedio.net/eschenbach-luzern
Die Bibliothek Eschenbach ist offen!
Weiterhin können Sie in der Bibliothek Eschenbach zu den gewohnten Öffnungszeiten Medien
ausleihen und zurückgeben. Diese Regelung gilt auch nach dem Bundesratsentscheid vom
13. Januar 2021. Änderungen und Informationen zu der aktuellen Lage können Sie auf unserer
Webseite unter www.winmedio.net/eschenbach-luzern nachlesen.
Zwei aktuelle Themen, zu welchen Sie in der Bibliothek Bücher finden:
100 Jahre Friedrich Dürrenmatt
Am 5. Januar 2021 wäre Friedrich Dürrenmatt 100 Jahre alt
geworden. Er wurde 1921 in Konolfingen bei Bern als Sohn
eines Pfarrers geboren. Bekannt wurde er mit seinen
Kriminalromanen und Erzählungen u. a. «Der Richter und
sein Henker», «der Verdacht» und nicht zu vergessen
«der Besuch der alten Dame». Friedrich Dürrenmatt starb
1990 mit nur 69 Jahren in Neuchâtel.
50 Jahre Frauenstimmrecht
– Die Schweiz hat 1971 – vor genau 50 Jahren – das Frauenstimmrecht eingeführt.
– Damit war die Schweiz nebst Liechtenstein und Portugal eines der letzten Länder Europas,
welches das Stimm- und Wahlrecht für die Frauen eingeführt hat.
– Der Kampf für die Gleichberechtigung hat über 100 Jahre gedauert.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch; Ihr Bibi-Team20 Politik
Es gibt bestimmt Kommissionen, die sich dazu bes-
ser eignen.
CVP ESCHENBACH In Amerika wurden die Wahlergebnisse ange-
fochten. Wie sieht das bei uns aus?
Unser System ist «wasserdicht». Die Abstimmen-
24 Jahre im Amt und Lust auf mehr den können uns voll vertrauen.
Seit 1997 ist Josef Muff Mitglied im Urnenbüro. Die CVP Eschenbach wünscht dir weitere interes-
1997 ist das Jahr, in dem Lady Di tödlich verun- sante Jahre im Urnenbüro und dankt dir für dein
glückte, beim FC Luzern Petar Alexandrov sei- Engagement für unsere Gemeinde.
ne Tore schoss und das Open Air Eschenbach
11’000 Besucher zählte. Auch nach 24 Jahren Interview: Josef Bucher
ist Josef Muff noch nicht amtsmüde und stellt
sich für eine weitere Legislatur zur Verfügung.
News aus den Kommissionen:
Josef Muff, du stellst dich noch- In der Baukommission ist Peter Furrer als Mit-
mals zur Wiederwahl. Was ist glied bestätigt worden, in der Ortsplanungs-
deine Motivation? kommission Hans Aregger und Yves Port-
Ich engagiere mich gerne für die mann. In der Bürgerrechtskommission stellen
Gemeinschaft. Die Tätigkeit im Ur- sich Sabine Groth-Odermatt und Sandro Sigrist
nenbüro gefällt mir nach wie vor neu zur Wahl. Die bisherigen Mitglieder Milena
sehr gut. Das genaue Arbeiten und Aregger, Roman Grisiger und Claudio Huf-
die Konzentration liegen mir schon schmid stellen sich für eine weitere Amtszeit
aus meiner beruflichen Tätigkeit in der Verwaltung zur Verfügung. Bedingt durch die Covid-
nahe. Dazu kommt auch das gute kollegiale Ver- Schutzmassnahmen erfolgt die Wahl voraus-
hältnis innerhalb der Gruppe. Einige Gemeindeauf- sichtlich im Sommer 2021 an der Urne. Hubert
gaben funktionieren nur dank des Einsatzes von Müller tritt nach 12 Jahren Mitwirkung aus der
Freiwilligen in den Kommissionen. Bürgerrechtskommission aus. Für das Urnen-
büro stellen sich folgende Mitglieder zur Wie-
Die Einsätze finden ja immer an Sonntagen derwahl: Pius Köpfli, Jacqueline Melone, Josef
statt. Fällt dir das nicht ab und zu schwer? Muff und Rolf Stocker. Die CVP Eschenbach
Nein, das macht mir nichts aus. Es sind ja nicht so bedankt sich bei allen Kommissionsmitglie-
viele Einsätze im Jahr. In all den Jahren habe ich dern für ihr Engagement.
übrigens erst einmal ferienhalber gefehlt.
Was reizt dich speziell am Auszählen von
Stimm- und Wahlzetteln?
An sich ist das ja nicht sehr spannend. Unsere Ar- Möchten Sie Eschenbach mitgestalten?
beit hat aber eine hohe Bedeutung für das Vertrau- Mit der Mitarbeit in einer Kommission können
en der Bevölkerung in die Institutionen. Speziell ist Sie in der Gemeinde mitwirken, Ihre Ideen ein-
jeweils die Stimmung bei Wahlen und Abstimmun- bringen und einen aktiven Beitrag zum Leben in
gen mit knappem Ausgang. Da kann es schon mal der Gemeinde leisten. Die verschiedenen Kom-
ein inneres Mitfiebern geben. Auf besonderes Inte- missionen bilden alle Themen des öffentlichen
resse stossen jeweils Abstimmungen in unserer Lebens ab. Welche Kommissionen es gibt, fin-
Gemeinde. den Sie auf der Webseite eschenbach-luzen.ch.
Sind Sie interessiert? Nehmen Sie mit uns Kon-
Kann das Urnenbüro als Sprungbrett für weite- takt auf.
re politische Ambitionen nützlich sein? josef.wyss@cvp-eschenbach.ch
Eher nicht so direkt, vielleicht als sanfter Einstieg.Februar 2021 Politik 21
Die ZMB Phase 1 ist abgeschlossen. Der Gemeinde-
rat hat am Informationsanlass vom 23. Janaur 2021
darüber informiert (im Livestream). Über das weite-
Eschenbach re Vorgehen und die neusten Informationen zu er-
fahren, verweisen wir Sie auf die Webseite der Ge-
meinde Eschenbach (www.eschenbach-luzern.ch).
Die ausserordentliche Gemeindeversammlung wur-
de abgesagt, die Herausforderungen aber bleiben. Überbauung Unterdorf Rössliplatz:
Trotz Corona wird uns auch in diesem Jahr einiges Um die Aufwertung und die Planung des Unterdor-
beschäftigen, um hier nachfolgend zwei davon zu fes voranzutreiben, hat die Gemeinde Eschenbach
erwähnen: den Löwen gekauft, welchem die Bevölkerung
wohlwollend zustimmte. Nun gilt es auch hier die
Umfahrung Eschenbach: Kräfte zu bündeln, damit das Unterdorf ein attrak-
Der Kanton Luzern ermittelt mit einer Zweckmäs- tiver Ort zum Wohnen, Verweilen und Einkaufen
sigkeitsbeurteilung (ZMB) die beste Lösung für wird.
Eschenbach.
An diversen Sitzungen konnten wir bereits mitar-
Eine ZMB ist eine technische und umweltrechliche beiten und unsere Ideen einbringen. Wir werden
Untersuchung von Lösungsvarianten eines Ver- uns dafür einsetzen, dass Eschenbach ein attrakti-
kehrsproblems in drei Phasen: ver Lebensort ist und bleibt. Dank unserem Gwärb
haben wir die Möglichkeit, alles für unseren tägli-
1. Situationsanalyse, Zieldefinition und chen Bedarf im eigenen Dorf einzukaufen, was
Variantenfächer heute keine Selbstverständlichkeit mehr ist. Nut-
2. Machbarkeitsprüfung und Kostenschätzung zen Sie diese Möglichkeit und kaufen Sie lokal!
3. Bewertung der Nutzen und Kosten,
Empfehlung Bestvariante Bleiben Sie gesund. FDP Eschenbach
Der Vorstand
Aromatisches Galloway–Rindfleisch
Saftiges Fleisch vom Wollschwein
Erhältlich als Einzelstücke oder im Mischpaket
Wir freuen uns auf euren Besuch im Hofladen jeden FR 16–18 und SA 9–12
oder nach telefonischer Vereinbarung
Hanspeter & Susi Brunner / Untergerligen 3 / 6274 Eschenbach / 041 448 09 46
www.bronners-buurehof.ch22 Dies & Das
Endlich Schnee!
Das wird vielen Kindern und Erwachsenen durch
den Kopf gegangen sein. So viel weisse Pracht fällt
selten bis in die Niederungen. Die Natur ist wie ver-
zaubert. Gezaubert wurde aber auch da und dort
auf der Strasse. Wer konnte, bewegte sich besser
zu Fuss oder auf dem Skibob, Schlitten oder sonst
was Gleitfähigem. Der Spielplatz Dösselen war leer,
viel Betrieb herrschte dagegen auf der «Höchweid»
nebenan, die nach vielen grünen Winterjahren end-
lich wieder mal zum Schlitteln einlädt. Ältere Se-
mester werden sich daran erinnern, dass auch sie
auf der Höchweid ihre ersten Schwünge auspro-
biert haben.
Josef Bucher
… Das war zuviel! Viele Bäume litten unter der weissen Last
und mancher Ast hielt dem Gewicht nicht stand.Februar 2021 Dies & Das 23
Nach 188 Jahren ist Schluss mit der
Poststelle Eschenbach Geschichte der Eschenbacher Post
Eine generationenüberdauernde Institution wird Alte Dokumente weisen bereits im Jahre 1832
geschlossen. Der Grund liegt in der nachlassenden auf einen Posthalter Dali in Eschenbach hin.
Nachfrage nach den Dienstleistungen am Post- Seit 1849 ist das Postwesen eidgenössisch ge-
schalter. Die Verantwortlichen der Post hielten regelt. In den Anfängen wurde auch Inwil drei
eine Schliessung für unabwendbar. Gegen die Mal pro Woche von Eschenbach aus bedient.
Schliessung wurde einiges unternommen. So lan- Früher fanden der Pfarrer, die Lehrer und der
cierte die CVP Eschenbach 2017 eine Petition, die Posthalter im Dorf noch eine hohe Beachtung.
mit fast 800 Unterschriften mehr als deutlich zum
Ausdruck brachte, dass die Bevölkerung ihre Post Quelle: «Eschenbach – unsere Heimat»
nicht verlieren möchte. Auch der Gemeinderat und
Gwärb Eschenbach setzten sich massiv für den
Erhalt der Poststelle ein. Als Kleinunternehmer mer weniger nachgefragt.» Sachlichkeit geht vor.
wehrte sich Pius Keiser im letzten Jahr mit aller Ve- Als einer der letzten Kunden betrat Jörg Traber die
hemenz für deren Erhalt. Leider blieben alle Inter- Poststelle. Seine Meinung ist eindeutig: «Ich finde
ventionen ohne Erfolg. das gar nicht gut, dass die Post schliesst. Es stellt
sich für mich die Frage, was denn unter Service pu-
Am Abend des 15. Januar 2021 wurde die Türe zum blic eigentlich noch zu verstehen ist». Diese Frage
Postschalter für immer geschlossen. müsste von der Politik beantwortet werden.
Poststellenleiter Christoph Stöckli dazu: «Es ist Immerhin wird mit der Eröffnung der Filiale am
schon ein eigenartiges Gefühl, bei dieser Schlies- 18. Januar im VOLG-Laden ein teilweiser Ersatz
sung dabei zu sein. Die Entwicklung ist leider nicht angeboten.
aufzuhalten. Die direkten Postdienste werden im- Josef BucherFebruar 2021 Dies & Das 25
Erste Hoftötung des Kantons in
Herrendingen
Sarah und Sebi Anderhub führen den landwirt-
schaftlichen Familienbetrieb seit über zehn Gene-
ration in Herrendingen. Oskar und Janka heissen
ihre zwei noch kleinen Kinder. Anfänglich betrie-
ben sie traditionelle Milchwirtschaft mit Getreide-
und Obstanbau. Sie waren sich aber im Klaren,
dass sie ihre Zukunft auf mehreren Standbeinen
aufbauen wollten. So stellten sie vor drei Jahren
mit der Übernahme des Hofes allmählich auf Mut-
terkuhhaltung um. Sie entschieden sich für das
Galloway-Rind. Diese sehr robuste Rasse stammt
aus dem Südwesten Schottlands. Dank ihrer di-
cken Haut und dem doppelschichtigen Fell eignet
sich dieses Rind für eine ganzjährige Freilandhal- hof wollen sie ihren Tieren, die immer am gleichen
tung. Auch zeichnet sich diese Rasse durch ein Ort gelebt haben und noch nie in einen Transporter
langsames Wachstum aus. getrieben wurden, ersparen. Nach der Tötung müs-
sen die Tiere innert 45 Minuten zu einem Metzger
Sebi Anderhub betont, dass kein Kraftfutter verab- gebracht werden, wo sie dann verwertet werden.
reicht wird, was dieses langsame Wachstum er-
klärt und sich dafür in einer sehr guten Fleischqua- Vegetarier, die Fleisch essen
lität offenbart. Zudem sind diese Tiere genetisch Zu den Kunden in Herrendingen zählen erstaunli-
bedingt hornlos. Enthornen wäre für uns nicht in- cherweise auch Vegetarier, die zwischendurch ein
frage gekommen, sind sich Sarah und Sebi einig. gutes Stück Fleisch geniessen wollen. Es muss
aber von einem Tier sein, das artgerecht hat leben
Ebenso einig sind sie sich in ihrer Einstellung ge- dürfen und dessen Fleisch dadurch qualitativ ho-
genüber einer tierartgerechten Haltung. Das Wohl hen Ansprüchen genügt. Dass ihre Preise nicht mit
des Tieres steht ganz oben in ihrer Philosophie. denen von Grossverteilern mithalten können, neh-
Deshalb werden bei den Rindern die Jungen nie men Sarah und Sebi, und auch ihre Kunden, in Kauf.
von ihren Müttern getrennt. Jetzt waren sie die
ersten im Kanton, die eine Hoftötung durchführen Natürlich muss ein Betrieb auch Einkommen gene-
durften. Den stressigen Transport in einen Schlacht- rieren. Die beiden sind auch Unternehmer. Sarah
führt eine Pferdepension mit momentan 21 Pfer-
den. Pferde sind naturgemäss Herdentiere. Mit ei-
ner Offenstall-Haltung wird darauf Rücksicht ge-
nommen.
Dann gibt es auf dem Hof auch noch eine Hirsch-
zucht. Im Augenblick leben dort 15 Damhirsche. Ihr
feines Fleisch kann auf dem Hof bezogen werden.
Und das ist noch nicht alles: Sie haben einen Even-
traum eingerichtet. Kaum war dieser Umbau fertig,
konnten sie wegen der Pandemie keine Gäste emp-
fangen. Nicht nur sie hoffen, dass bald wieder Nor-
malität herrschen wird.
Bruno Bucher«Lüüt vom Fach»
Traber Jörg, Architekt -Bewertung
Bau-Beratung + -Schatzungen
6274 Eschenbach Tel. G 041 448 24 55 / Fax 041 448 02 52
architraber@bluewin.ch
Elisabeth Kümin Architektur Planung Realisation
6274 Eschenbach Tel. 041 448 19 33 / Fax 041 448 19 36
elisabeth.kuemin@kuemin.net / www.kuemin.net
Salzmann Bau AG Bauunternehmung
6274 Eschenbach Tel. 041 448 23 31
www.salzmann-bau.ch info@salzmann-bau.ch
AGI, AG für Isolierungen Wärme-, Kälte-, Schall-, Brandschutz,
6274 Eschenbach Deckenverkleidungen
Tel. 041 449 90 30 / Fax 041 449 90 39
Aregger AG Sanitär und Heizungen
6274 Eschenbach Tel. 041 448 22 67 / Fax 041 448 29 67
info@aregger-haustechnik.ch
Weibel + Sohn AG Sanitär / Heizung / Reparaturdienst
6274 Eschenbach Tel. 041 448 12 60 / Fax 041 448 29 39
info@weibelsan.ch / www.weibelsan.ch
Gebr. Fleischli AG Heizung, Sanitär und Reparaturservice
6274 Eschenbach Tel. 041 448 40 20 / Fax 041 448 40 21
info@fleischliag.ch
Gebrüder Allenbach AG Elektroanlagen
6274 Eschenbach Tel. 041 448 16 44 / Fax 041 448 20 16
info@allenbach.com / www.allenbach.com
Gebrüder Künzli Allg. Schlosserarbeiten
6274 Eschenbach / 6275 Ballwil Tel. 041 448 16 61 / Fax 041 448 16 67
Selection Widmer weine I culinaritäten I genuss
6274 Eschenbach Tel. 041 448 26 24 / Fax 041 448 30 84
www.selection-widmer.ch«Lüüt vom Fach»
Ziswiler GmbH Keramik Naturstein Ofenbau
6274 Eschenbach Tel. 041 448 17 13 / 079 506 73 26
ziswiler@ziswiler-gmbh.ch
S. Burkhardt GmbH Malergeschäft
6274 Eschenbach Tel. 079 208 82 00 / Fax 041 449 03 41
BOTRAG AG Treuhand – Immobilien
6274 Eschenbach Tel. 041 448 31 13 / Fax 041 448 31 14
info@botrag.ch / www.botrag.ch
Stocker & Partner Abdichtungs- und Bodenbelagstechnik AG
6274 Eschenbach Tel. 041 448 20 60 / Fax 041 448 20 61
Gürber GmbH Spenglerei, Blitzschutzanlagen,
6274 Eschenbach Steil- und Flachbedachungen
Tel. 041 448 14 75 / Fax 041 448 36 75
FAÉ GmbH Rasenmäher
Rasenmäher & & Motorgeräte,
Motorgeräte,
6274 Eschenbach Verkauf-Service-Reparatur
Tel. 041 310 69 69 / 079 710 58 58
corsin@fae.ch / www.fae.ch
Felder AG Forst- & Gartengeräte, Arbeitsbekleidung,
Feldmattstr. 38 allgemeine Motorgeräte
(Waldibrücke) Tel. 041 260 63 70 / Fax. 041 260 56 70
6032 Emmen felder-emmen@bluewin.ch / www.felder-emmen.ch
Peter AG Kanalreinigung
6206 Neuenkirch Tel. 041 467 13 64
iNetDirect GmbH Computer
er / Netzwerk / Security
rity / Reparaturen
6274 Eschenbach Tel. 041 448 08 87 / www.inetdirect.ch
Oliver.Ineichen@inetdirect.ch /28 Reformierte Kirche Hochdorf
Unsere Kirchgemeinde im Februar 2021
Aufgrund der aktuellen Situation kann es Änderun- Das Sekretariat: sekretariat.hochdorf@reflu.ch gibt
gen oder Absagen der Veranstaltungen geben. In Auskunft über die Durchführung der Anlässe sowie
diesem Zusammenhang verweisen wir auf die über das Schutzkonzept. Öffnungszeiten:
Webseite: www.reflu.ch/hochdorf. Montag–Freitag, jeweils von 08.30 – 11.30 Uhr!
Dienstag 2. Februar Dienstag 23. Februar
09.10 Uhr Gesprächsgruppe im Saal der 08.00 Uhr Morgengebet mit Pfarrerin Lilli Hochuli
reformierten Kirche in Hochdorf in der reformierten Kirche in Hochdorf
«Ein Werkzeugkasten für stressige
Situationen». Leitung Marie-Luise Donnerstag 25. Februar
Blum, Kinderhort 13.45 Uhr Nachmittag 64plus: Vortrag von
Jürg Lauber, Geschäftsstelle Alzheimer
Sonntag 7. Februar Luzern: «Diagnose Demenz –
10.10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Christoph Thiel Herausforderung für Betroffene und
ihr Umfeld»
Sonntag 14. Februar.
10.10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Lilli Hochuli, Freitag 26. Februar
Thema «Sich ganz auf Jesus einlassen» 09.45 Uhr Fiire mit de Chliine
(Lukas 9,57–62).
Sonntag 28. Februar
Sonntag 21. Februar 11.00 Uhr Gottesdienst der 7. Klasse zum
10.10 Uhr Gottesdienst mit Pfarrerin Suppentag mit Pfarrer Christoph Thiel
Marie-Luise Blum
Thema: Allverbundenheit –
1. Kor.12, 12–27Sie können auch lesen
