INDIEKINO BERLIN MAGAZIN DER UNABHÄNGIGEN BERLINER LICHTSPIELHÄUSER
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
D DIE SPUR Rehe blicken zurück D DER ANDERE LIEBHABER Vexierspiel D DOWNSIZING Kuriose Gesundschrumpfung
D WIR TÖTEN STELLA Aus der Distanz D THE UNTAMED Sepia-sexuell D TONY CONRAD: COMPLETELY IN THE PRESENT
Humorvoller Avantgardist D DAS MILAN PROTOKOLL Ärztin zwischen den Fronten D ON THE BEACH AT NIGHT ALONE
Filme für Liebende D MARLINA – DIE MÖRDERIN IN VIER AKTEN Frauen in der Wildnis D LUX – KRIEGER DES LICHTS
Real Life Super Hero D GARTEN DER STERNE Berührend, entspannt, poetisch D GRACE JONES: BLOODLIGHT AND BAMI
High Flyin’ Bitch D THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI Frances McDormand auf Rachefeldzug
Magazin DER unabhängigen BERLINER LichtspielhäusER D 44 D JANUAR 2018
indiekinoBERL
DIE DUNKELSTE STUNDE – Start am 18.1.2018
British Shorts Indiekino Anzeige 2018_Layout 1 18.12.17 20:28 Seite 1
DIE INDIEKINOS D ACUD KINO D B-WARE!LADENKINO D BALI KINO
D B rotfabrik Kino D BUNDESPLATZ KINO D City Kino Wedding 11th Lichtspielklub Short Film Festival
D EVA-LICHTSPIELE D FILMKUNST66 D FILMRAUSCHPALAST D FSK-KINO
AM ORANIENPLATZ D HACKESCHE HÖFE KINO D IL KINO D INTIMES
D KROKODIL D KLICK Kino D SPUTNIK KINO AM SÜDSTERN D TILSITER
LICHTSPIELE D UNION FILMTHEATER D XENON KINO D WOLF KINO
D Z-INEMA D ZUKUNFT D B-WARE! OPEN AIR D FLB Weissensee D FLK
FRIEDRICHSHAGEN D FLK HASENHEIDE D FLK INSEL D FLK POMPEJI
D FLK „UMSONST & DRAUSSEN“ IM FILMRAUSCHPALAST
11–17 Jan 2018
Sputnik Kino
Acudkino
City Kino Wedding
HAU2
Kino Zukunft
Editorial
www.britishshorts.de
Wir beginnen das Jahr 2018 mit einem Rückblick: Wir haben unsere Auto-
rinnen und Autoren nach ihren Lieblingsfilmen 2017 gefragt. Die Ergeb-
nisse findet ihr auf den Seiten 8 und 9. Wir haben ein Gesamtranking
der Top 15 erstellt – herausgekommen ist eine sehr abwechslungsreiche
Empfehlungsliste, die uns selbst überrascht hat. Sie beinhaltet Drama,
Horror, Sci-Fi, Kinderfilm, Dokfilm und Hardcore-Arthouse. Immerhin fünf
der Filme sind von Regisseurinnen oder Autorinnen und drei von Schwar-
zen Filmemachern. Aber sie ist auch sehr westlich und anglophil. Kein
asiatischer, arabischer oder osteuropäischer Film hat es in die Gesamt-
liste geschafft.
Wir haben alle Einzelwertungen unserer Autor*innen abgedruckt, die
sehr unterschiedlich ausfallen. THE SQUARE taucht sowohl als Top als
auch als Flop des Jahres auf, ebenso MOTHER!, KÖRPER UND SEELE,
FIKKEFUCHS, BLADE RUNNER 2049 und LADY MACBETH. Oft sind bei
den Nennungen Filme dabei, über die die Kolleg*innen für INDIEKINO
geschrieben haben. Zum einen liegt das natürlich daran, dass man einen
Film erst mal gesehen haben muss, bevor man ihn lieben kann. Die kriti-
sche Beschäftigung ist aber auch immer eine Annäherung, und wir bemü-
hen uns, Aufträge an Autor*innen zu vergeben, deren Interesse ungefähr
in der Richtung des Films liegt.
Auf diesem Wege können wir auch endlich unsere Autor*innen ein wenig
vorstellen, von denen einige schon von Anfang an dabei sind. Was begeis-
tert die Kolleginnen und Kollegen, was nervt sie und worauf freuen sie
sich im gerade beginnenden Kinojahr. Und so dient unser Jahresrückblick
zugleich als Ausblick und als Navigationshilfe für das Filmjahr 2018.
Viel Spaß beim Lesen und viel Spaß im neuen (Kino)jahr
Eure INDIEKINO BERLIN Redaktion
INDIEPREMIEREN
06 Magazin 24 Frauen in der Wildnis:
MARLINA – DIE MÖRDERIN IN VIER AKTEN
08 Best of 2017 – Die Lieblingsfilme
der INDIEKINO Redaktion 34 WEITER im Kino
10 Rehe blicken zurück: DIE SPUR 36 Kinderfilme
12 Vexierspiel: DER ANDERE LIEBHABER 38 Kinohighlights
18 Filme für Liebende: 46 Nachbild
ON THE BEACH AT NIGHT ALONE
47 Kinoadressen, Impressum,
AboNNEMENT
Neu im JANUAR
32 Alte Jungs 16 Garten der Sterne 21 Letzte Tage in Havanna 10 Die Spur
12 Der andere Liebhaber 32 Glory 14 Das Leuchten der Erinnerung 21 Three Billboards Outside
20 Die Anfängerin 23 Grace Jones: 27 Lux – Krieger des Lichts Ebbing, Missouri
22 Anne Clark – I’ll walk Bloodlight und Bami 24 Marlina – Die Mörderin in 22 Tony Conrad: Completely in
Out Into Tomorrow 20 Greatest Showman vier Akten the Present
15 Beach Rats 16 Hannah – Ein buddhistischer 15 Das Milan Protokoll 14 The Untamed
33 Born in China Weg zur Freiheit 30 Nur Gott kann mich richten 29 Wir töten Stella
32 Dark Circus 33 Hot Dog 18 On the Beach at Night Alone 26 Wonder Wheel
17 Downsizing 29 Julian Schnabel: 31 Score – Eine Geschichte der 30 Wunder
28 Die dunkelste Stunde A Private Portrait Filmmusik
Starts der Woche
4.1. 11.1. 18.1. 25.1.
32 Alte Jungs 32 Dark Circus 12 Der andere Liebhaber 22 Anne Clark – I’ll Walk
32 Glory 29 Julian Schnabel: 20 Die Anfängerin Out Into Tomorrow
20 Greatest Showman A Private Portrait 33 Born in China 15 Beach Rats
14 Das Leuchten der Erinnerung 22 Tony Conrad: 17 Downsizing 23 Grace Jones:
27 Lux – Krieger des Lichts Completely in the Present 28 Die dunkelste Stunde Bloodlight und Bami
31 Score – Eine Geschichte der 14 The Untamed 16 Garten der Sterne 21 Letzte Tage in Havanna
Filmmusik 26 Wonder Wheel 16 Hannah – Ein buddhistischer 30 Nur Gott kann mich richten
10 Die Spur Weg zur Freiheit 18 On the Beach at Night Alone
33 Hot Dog 21 Three Billboards Outside
24 Marlina – Die Mörderin in Ebbing, Missouri
vier Akten 30 Wunder
15 Das Milan Protokoll
29 Wir töten Stella
D4 D JANUAR 2018
AGNIESZKA WIKTOR MIROSLAV
MANDAT ZBOROWSKI KROBOT
EIN FILM VON AGNIESZKA HOLLAND
DIE SPUR
ab 04. Januar im Kino
www.diespur-derfilm.de
INDIEMAGAZIN
Cinesthesia Concert: So Long Leonard: Eine
Hexen Benjamin Christensens 1922 gedrehter Hommage in Filmausschnitten
Stummfilm HEXEN (HÄXAN) ist eines der merkwürdigsten Werke Leonard Cohen gilt als einer der einflussreichsten Singer/Songwriter unserer
der Filmgeschichte. In sieben Kapiteln wird eine Weltgeschichte Zeit, als Filmmusiker ist er dagegen weitgehend unbekannt. Dabei wurde seine
des Mystizismus allgemein und der Hexerei speziell ausge- Musik bislang in rund 250 Filmen weltweit verwendet. Anhand prägnanter Bei-
breitet, die sich nicht zwischen Aufklärung und Spekulation spiele von Robert Altmans MCCABE & MRS MILLER (1971) bis zu Oliver Stones
bzw. Exploitation entscheiden kann. Am 25.1. um 21 Uhr NATURAL BORN KILLERS (1994) zeigt Kurator und Filmjournalist Urs Spörri
wird der österreichische, in Berlin lebende Percussionist und die Bandbreite, in der Cohens Musik im Film funktioniert. Im Anschluss an den
Multiinstrumentalist Boris Hauf den Klassiker auf ganz eigene Vortrag läuft der Konzertfilm I‘M YOUR MAN (2005) von Lian Lunson: Prominente
Weise interpretieren. Dass ausgerechnet er sich mit HEXEN Interpreten wie Nick Cave, Rufus Wainwright, Jarvis Cocker und Anohni singen
auseinandersetzt, macht Sinn. Hauf spielt in der Band Naked Leonard Cohens bekannteste Songs. Vortrag & Film am 30.1. um 19 Uhr im City
Lunch Schlagzeug. HEXEN war der Lieblingsfilm von William S. Kino Wedding.
Burroughs. hauf.klingt.org
Rosas Sonntag im
Klick Am 25. November feierte Rosa von
Praunheim seinen 75. Geburtstag bundesweit. Am
7.1. um 17 Uhr lädt das Klick Kino noch einmal
zu einer nachbarschaftlichen Nachfeier ein. An
ROSAS SONNTAG zeigt das Kino eine Doppelvor-
stellung der ÜBERLEBEN-Filme: Um 18 Uhr läuft
der Klassiker ÜBERLEBEN IN NEW YORK von 1989
und um 20 Uhr das aktuelle Pendant ÜBERLEBEN
Italienischer Italienischer IN NEUKÖLLN. Dazu wird Rosa ab 17 Uhr über
sein Leben, sein neues Buch „Wie wird man reich
Abend I: PIO Am 17.1.um Abend II: DAS FEN- und berühmt“ und sein Theaterstück „Jeder Idiot
20 Uhr lädt IL KINO ITALIA zur Preview von PIO
ein. Regisseur Jonas Carpignano wurde 2015
STER GEGENÜBER hat eine Oma, nur ich nicht“ (Premiere am 21.1.
im Deutschen Theater) erzählen. Kaffee & Kuchen
Das Bundesplatz-Kino zeigt an seinem
mit MEDITTERANEO bekannt, einem semi-do- werden nicht fehlen.
“Italienischen Abend“ am 19.1. um 18 Uhr
kumentarischem Spielfilm über den Alltag
Ferzan Özpeteks DAS FENSTER GEGENÜBER
afrikanischer Flüchtlinge in einer italienischen
- LA FINESTRA DI FRONTE (2003): Die Ehe
Kleinstadt. In seinem Nachfolgefilm verfolgt
zwischen Giovanna und Filippo zerbröselt
er nun das Schicksal des Roma-Jungen Pio,
zusehends unter einem zermürbenden Alltag,
der bereits in MEDITERRANEO am Rande
und beim Blick auf das Nachbarhaus träumt
auftauchte. PIO erzählt von einem schwieri-
Giovanna von einer anderen Welt. Dann bringt
gen Coming-of-Age und entwirft zugleich ein
Filippo den verwirrten Alten Simone (Massimo
Porträt der verschiedenen Communities in der
Girotti in seiner letzten Filmrolle) mit nach
kalabrischen Küstenstadt.
Hause, und die Begegnung eröffnet Giovanna
neue Perspektiven. Wie immer mit italieni-
schen Kleinigkeiten und mit einer Einführung
von Silvia Cresti.
D6 D JANUAR 2018
Verlosung: Trockenschwimmen &
Parasol Dem jungen eksystent Filmverleih liegen außergewöhnliche Filme am
Herzen, ein besonderes Interesse gilt dabei Filmen von Regisseurinnen. eksystent hat die
Filmreihe „Femmes Totales“ kuratiert und bringt aktuell den schrägen feministischen Western
MARLINA – DIE MÖRDERIN IN VIER AKTEN (Besprechung auf Seite 24) ins Kino. Wir freuen uns,
in diesem Monat zwei diesjährige Filme des Verleihs verlosen zu können. TROCKENSCHWIMMEN
ist ein liebesvolles Porträt einer Seniorenschwimmgruppe. Regie führte Susanne Kim, die auch für
INDIEKINO schreibt. In PARASOL – MALLORCA IM SCHATTEN erzählt Valéry Rosier lakonisch von
vier Einsamen im Mallorca der Nachsaison. Wer die Filme gewinnen möchte, schreibt uns bis zum
15.1. an info@indiekino.de. Stichwort: eksystent.
30 Jahre Sputnik Kino 1988 wurde das Sputnik Kino Kreuz-
berg gegründet und beliefert seit nunmehr 30 Jahren den Bezirk mit schrägen Filmen aus aller
Welt, amerikanischen Indies und liebevollen Sonderveranstaltungen. Das wird jetzt ein ganzes Jahr
lang gefeiert: An jedem 3. Donnerstag im Monat gibt es Jubiläums-Previews, Talks und Specials.
Die Details finden sich immer aktuell unter: sputnik-kino.com
Neue Spätschiene & Preview im Klick
Kino Das Klick Kino in Charlottenburg erweitert sein Programm. Ab sofort gibt es auch AB 25. JANUAR IM KINO
Freitag und Samstag um 22 Uhr Programm und außerdem eine monatliche Sneak-Preview. Die
findet im Januar am 26.1. um 20 Uhr statt. »Einer der zehn besten Filme des Jahres!
Pflichtprogramm für alle, die sich für
die Verflechtung von Musik und
Bildender Kunst in der zweiten Hälfte
des 20. Jahrhunderts interessieren.«
AMY TAUBIN, ARTFORUM
Downsizing
Neujahrspre- FILMSYMPOSIUM:
views im fsk-Kino SAVING BRUCE LEE
Unser Vorschlag für den Jahresanfang: Rausch Film-Stipendien zählten zu den bevorzugten
ausschlafen, laaanges Katerfrühstück und dann „kulturdiplomatischen“ Instrumenten der
einen Frischluftspaziergang ins fsk-Kino zum UdSSR. Viele heute namhafte Filmschaffende
ersten Film des Jahres, wo am 1.1. gegen 20 aus dem arabischsprachigen Raum und aus
Uhr zwei Previews zu sehen sein werden. In Afrika studierten in den 1960er bis 1980er
THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MIS- Jahren am renommierten Gerassimow-Institut
SOURI (Besprechung auf Seite 21) von Martin für Kinematographie (VGIK) in Moskau. Vom
MacDonagh spielt Frances McDormand eine 19.–21.1. untersucht das Symposium „Sacing
Mutter, die den gewaltsamen Tod ihrer Tochter Bruce Lee“ im Haus der Kulturen der Welt
rächt. In DOWNSIZING (Besprechung auf Seite die damals entstandenen Arbeiten und ihr
26) entwirft Alexander Payne die melancho- Verhältnis zur Populär- und Staatskultur ihrer
lische Zukunftsvision einer Welt, in der sich Herkunftsländer. Filmvorführungen, Vorträge,
Menschen auf wenige Zentimeter schrumpfen Filmgespräche & viele Gäste. hkw.de
lassen, um Ressourcen zu sparen
BEST OF 2017 Die Lieblingsfilme der INDIEKINO
Wir haben unsere Autorinnen und Autoren nach ihren persönlichen Top
Moonlight USA 2016, Barry Jenkins
Ten gefragt, nach ihrem Flop des Jahres und danach, worauf sie sich
2018 am meisten freuen. Nebenan gibt es die Einzelergebnisse, hier die Western D/BU/AUT 2016, Valeska Grisebach
meistgenannten 15 Filme. Mehr unter: indiekino.de
Certain Woman USA 2016, Kelly Reichardt
Mein Leben als Zucchini SW/FR 2016, Claude Barras
Get Out USA 2017, Jordan Peele
Toby Ashraf Thomas Dorow Blade Runner 2049, Manchester Größter Flop: Below her Mouth,
Top Ten: Der traumhafte Weg, Top Ten: Nocturama, A Ghost by the Sea, Der Ornithologe, Mit Girls Trip
Casting, Der Ornithologe, Axolotl Story, The Handmaiden, Moon- siebzehn, I Am Not Your Negro Worauf ich mich freue: Auf The
Overkill, Western, Little Men, Helle light, Western, Certain Women, Größter Flop: Der dunkle Turm Florida Project und Camino a la
Nächte, Streetscapes [Dialogue], Der Ornithologe, Paradies (Ray), Worauf ich mich freue: Endlich Paz im Kino und die Arbeit an
Der lange Sommer der Theorie, Blade Runner 2049, Dalida nochmal Call Me By Your Name meinem neuen Film.
Selbstkritik eines bürgerlichen Größter Flop: Die Gewinner der sehen, jetzt zum regulären
Hundes Berlinale, von Cannes und Venedig. Kinostart. Christian Klose
Größter Flop: mother!/The Square Worauf ich mich freue: Luca Top Ten: Blade Runner 2049,
Worauf ich mich freue: Auf Guadagninos Suspiria-Remake, Christian Horn Dunkirk, Moonlight, Einsamkeit
neues Geheule vom Wolf und wenn das denn endlich mal fertig Top Ten: Moonlight. Aus dem und Sex und Mitleid, The Killing of
endlich mal alle Berliner (Indie-) wird, und auf neue Filme von Peter Nichts, War For the Planet of the a Sacred Deer, Baby Driver, Mein
Kinos zu besuchen, die ich noch Strickland, vor allem In Fabric. Apes, Elle, Baby Driver, Radiance, Leben als Zucchini, The Girl with
nicht kenne. A Ghost Story, Fikkefuchs, Mein all the Gifts, Die feine Gesell-
Katharina Franck Leben als Zucchini , Loving schaft, Die vergessene Armee
Hendrike Bake Top Ten: Körper und Seele, Para- Größter Flop: Transformers 5 Größter Flop: Alien Covenant
Top Ten: Nocturama, 120 BPM, sol - Mallorca im Schatten, Sieben (erwartungsgemäß mies), Star (Kann das Alien-Franchise nach
Moonlight, Elle, Die Schlösser Minuten nach Mitternacht, Thor: Wars - The Last Jedi (leider Prometheus noch schlechter
aus Sand, Die Nile Hilton Affäre, Tag der Entscheidung, The Square, enttäuschend) werden? Offenbar ja.)
Paddington 2, Lady Macbeth, Die Certain Women, Born to Be Blue, Worauf ich mich freue: Freue Worauf ich mich freue: The Man
rote Schildkröte, lustige Filme von Mein Leben als Zucchini, Get out, mich, wenn endlich Rote Kacke Who Killed Don Quixote von Terry
Frauen: Western, Was hat uns bloß Personal Shopper 6.2 und mein B-Actionfilm Valen- Gilliam
so ruiniert, Ihre beste Stunde Größter Flop: Das Frauenbild von tina Vito an den Start gehen
Flop: Das einige der besten Filme Blade Runner 2049 Jan Künnemund
des Jahres (Nocturama, Die rote Worauf ich mich freue: Sci- Susanne Kim Top Ten: Moonlight, Mit siebzehn,
Schildkröte) von fast niemandem ence-Fiction von Alice Winocour, Top Ten: Patti Cake$, Shalom Félicité, Meine schöne innere
gesehen worden sind. Alex Garland, Claire Denis, Italia, Die Verführten, Kommunion, Sonne, Western, Der Ornithologe,
Worauf ich mich freue: Isle of Duncan Jones, James Gray, Drew Die Nile Hilton Affäre, Die Liebha- Der traumhafte Weg, I Am Not Your
Dogs – der neue Animationsfilm Pearce, Reed Morano und mehr! berin, Jahrhundertfrauen, Life on Negro, Certain Women, Little Men
von Wes Anderson. You Were the Border, Certain Woman, Tro- Größter Flop: Die (auch mora-
Never Really Here – Hardcore von Patrick Heidmann ckenschwimmen - muss ich rein lisch) vollkommen uninteres-
Lynne Ramsay. Top Ten: Moonlight, God’s Own nehmen, war für mich persönlich sante Hauptfigur in The Square.
Country, Get Out, 120 BPM, Coco, natürlich der Film des Jahres Das Sich-Breit-Machen eines
D8 D JANUAR 2018
Redaktion
Der Ornithologe POR/FR/BR 2016, João Pedro Rodrigues mother! USA 2017, Darren Aronofsky
Blade Runner 2049 USA 2017, Denis Villeneuve Mit Siebzehn FR 2016, André Techiné
A Ghost Story USA 2017, David Lowery Manchester by the Sea USA 2016, Kenneth Lonergan
Selbstkritik eines bürgerlichen Little Men USA 2016, Ira Sachs
Hundes D 2017, Julian Radlmaier I Am Not Your Negro FR/USA/B/SW 2016, Raoul Peck
NOCTURAMA FR/D/B 2016, Bertrand Bonello
autoritären Erzählers in Der Tod Worauf ich mich freue: Weniger Größter Flop: Black Sabbath: by the Sea, Eine Fantastische Frau,
Ludwig XIV, Das Haneke-Bashing. Superhelden, Franchises, Reboots The End of the End: Wie kann Der Wein und der Wind, Jahrhun-
Worauf ich mich freue: Auf eine und Remakes und dafür mehr man diese urgewaltige Musik mit dertfrauen, Jackie, La La Land
Zukunft hinter unserem Sonnen- echte Impulse, bitte! belanglosem Interviewgeschwätz Größter Flop: Justice League
system, die wie unsere Gegen- zuballern! Worauf ich mich freue: Isle of
wart aussieht, und in der Robert Michael Meyns Worauf ich mich freue: Urauffüh- Dogs von Wes Anderson eröffnet
Pattinson auf ein schwarzes Loch Top Ten: I Am Not Your Negro, A rung von Orson Welles’ The Other die Berlinale!
zufliegt (Claire Denis, High Life). Ghost Story, Personal Shopper, Side of the Wind – aber nur, wenn
Selbstkritik eines bürgerlichen der auch im Kino und nicht nur bei Matthias von Viereck
Sebastian Markt Hundes, Get Out, Wrong Elements, Netflix rauskommt …! Top Ten: Manchester by the Sea,
Top Ten: Western, Moonlight, Denk ich an Deutschland in der Logan, Born to Be Blue, A Cure
Der traumhafte Weg, Der Tod Nacht, Der Tod von Louis XIV, Susanne Stern for Wellness, Hell or High Water,
Ludwig XIV, Die andere Seite der Nocturama, Neruda Top Ten: Amelie rennt, Beuys, Cas- Moonlight, Wonder Woman, Logan
Hoffnung, Meine schöne innere Größter Flop: Das es tatsächlich ting, Die Schöne und das Biest, Die Lucky, Tulpenfieber, Guardians of
Sonne, Félicité, Mit siebzehn, Die Hollywood-Größen gibt – Meryl Unsichtbaren - Wir wollen leben, the Galaxy Vol. 2
Lebenden reparieren, Get Out Streep etwa – die behaupten Don´t blink - Robert Frank, God’s Größter Flop: Resident Evil: The
Größter Flop: Fikkefuchs nichts von den Exzessen eines Own Country, Körper und Seele, Final Chapter
Worauf ich mich freue: Splendid Harvey Weinstein geahnt zu haben. Manifesto, The Party Worauf ich mich freue: Auf
Isolation: Hong Kong Kino 1949- Worauf ich mich freue: Mit der Größter Flop: Zazy von M.X. den Kinostart des wunderbaren,
1980 (Filmreihe von The Canine Ernennung eines Kosslick-Nach- Oberg und Lady Macbeth von zugleich todtraurigen und sehr
Condition, Arsenal März 2018). folgers besteht die vage Hoffnung, William Oldroyd. Brutal ausgestellte lustigen Three Billboards Outside
Crossing Europe 2018. Black dass der Wettbewerb der Berlinale Gewalt und Freude am Sadismus Ebbing, Missouri
Panther & A Wrinkle in Time ab 2019 mehr Kontur gewinnt, ein werden nicht schöner, wenn Frauen
bisschen mehr Konflikt herrscht, es tun. Hardy Zaubitzer
Jens Mayer auf das aus einem schönen Festi- Worauf ich mich freue: ... auf die Top Ten: Silence, Song to Song,
Top Ten: Aus dem Nichts, Dun- val wieder ein großes wird. Lovestory zwischen Jude Law als Jackie, mother!, Alien: Covenant,
kirk, Blade Runner 2049, Detroit, Dumbledore und Johnny Depp als Happiness, La La Land, Certain
Moonlight, Die andere Seite der Harald Mühlbeyer Grindelwald in Fantastic Beasts 2! Women, A Ghost Story, Neruda
Hoffnung, mother!, Happy End Top Ten: Die Beste aller Welten, Größter Flop: xXx: Return of
Größter Flop: Misslungene und Selbstkritik eines bürgerlichen Lars Tunçay Xander Cage
uninspirierte Roman-Adaptionen Hundes, Die Taschendiebin, Ihre Top Ten: Mein Leben als Zucchini, Worauf ich mich freue: Neue
wie Der dunkle Turm und The beste Stunde, The Big Sick, Blind Little Men, Die Blumen von gestern, Filme von PTA und Lynne Ramsay,
Circle. und hässlich, Fikkefuchs, Sommer- Die rote Schildkröte, Manchester mehr brauch ich nicht.
häuser, Western, mother!
JANUAR 2018 D 9D
INDIEFEATURE
Berge, tiefer Wald, eine Nebelnacht in Polen. Zwischen den Bäumen tau- Janina Duszejko ist in dieser Gesellschaft eine Außenseiterin, ein hellsich-
chen Silhouetten auf – Rehe und Hirsche. Wie die Wächter des Waldes tiger Freigeist, pensionierte Ingenieurin, die viel in der Welt unterwegs
stehen sie ganz still und beobachten. Und für einen Moment teilen wir war. Sie studiert Astrologie und die Gesetze des Lebens, lebt im Einklang
Zuschauer ihre Perspektive. Sie beobachten eine Zusammenrottung von mit der Natur, schafft sich in geistiger Einöde ihre eigene Welt. Eines
Menschen, Menschen in Geländewagen und mit Gewehren, Menschen, Tages sind ihre geliebten Hunde verschwunden. Kurz danach findet sie
die sie und ihresgleichen totschießen wollen: Jäger. eine verstümmelte Leiche – der Polizeichef, ein passionierter Jäger. Die
Rehspuren im Schnee will außer Duszejko niemand bemerken. Als ein
Nach KÖRPER UND SEELE ist Agnieszka Hollands DIE SPUR der zweite zweiter Mord passiert, wieder ein Jäger und notorischer Tierquäler, gibt es
große Film der letzten Berlinale, dessen Eröffnungssequenz den Rehen wilde Verdächtigungen, eine falsche Verhaftung – und wieder finden sich
gehört, diesen zarten und majestätischen Tieren, die wohl auch deshalb Tierspuren bei der Leiche. Duszejko gerät immer heftiger mit der Obrig-
beim Menschen beliebt sind, weil sie niemandem etwas zu leide tun. Sie keit aneinander, weil niemand ihrer Theorie glaubt. Nehmen die gequälten
spielen auch im weiteren Verlauf der Handlung eine große Rolle, als Mord Tiere Rache an ihren Mördern?
opfer, Mordverdächtige, allgegenwärtige Beobachter. Die Menschen in
der schönen Gegend an der tschechischen Grenze, in der die Geschichte DIE SPUR ist virtuos inszeniert, jedes Bild ist vielschichtig und voller
spielt, benehmen sich weniger würdevoll. Es ist eine Macho-Gesellschaft, Informationen, die sich zum Teil erst bei mehrmaligem Sehen enthüllen.
rückständig und korrupt, die Jagd wird als Männlichkeitsritual zelebriert, Dichter Plot, Geheimnisse, schnelle Wendungen – die effektive, moderne
für junge Frauen scheint Prostitution unumgänglich. Erzählweise verdankt sich wohl auch der Arbeit an den hochkarätigen
Serien, die Agnieszka Holland in den letzten Jahren inszeniert hat. „House
of Cards“, „The Wire“, „The Killing“ haben der Handschrift der tief im euro-
päischen Autorenkino verwurzelten Regisseurin Tempo und Leichtigkeit
D 10 D JANUAR 2018INDIEFEATURE
Die Spur
Rehe blicken zurück
hinzugefügt. In Co-Regie mit ihrer Tochter Kasia Adamik wirbelt sie spie- Neuem. Ihr Film ist ein anarchisches Märchen, in dem wie immer im Mär-
lerisch Genregrenzen durcheinander, benutzt Versatzstücke von Krimi, chen den Bösen Böses geschieht, ein „Rape-revenge-movie“ der anderen
Milieustudie und furiosem Rachethriller und mischt sie zu etwas völlig Art mit Mordmethoden, die es im Kino so noch nicht gab. Auf der Berlinale
war der verdiente Lohn der Alfred-Bauer-Preis für Innovation.
Außergewöhnlich ist auch die Hauptfigur. Wie oft ist die Kinoheldin eine
ältere Frau, die ein Berufsleben hinter sich hat, macht was sie will, und
gleich zwei Verehrer hat? Umso mutiger ist, dass Holland ihre Heldin, die
der polnische Theaterstar Agnieszka Mandat mitreißend spielt, im Laufe
des Films ambivalenter werden lässt, dem Zuschauer größere Brüche
Originaltitel: Pokot D Deutschland/Schweden/Polen/Tschechien/Slowakei 2017 D 128 min
D R: Agnieszka Holland D B: Agnieszka Holland, Stepán Hulík D K: Jolanta Dylewska
zumutet, als man zunächst ahnt.
D S: Pavel Hrdlicka D M: Antoni Lazarkiewicz D D: Miroslav Krobot, Jakub Gierszal, Wiktor
Zborowski, Agnieszka Mandat-Grabka, Patrycja Volny D V: Film Kino Text
DIE SPUR ist auch ein Kommentar Agnieszka Hollands zur politischen
Lage in ihrer Heimat Polen und in Amerika, wo sie die meiste Zeit lebt. Mit
der engstirnigen, schießwütigen Dorfbevölkerung zeichnet sie ein abgrün-
Start am 4.1.2018 Brutally murdered hunters are
¢ Acud Kino DF ab Mitte Januar found in a backwoods village on the diges Bild der Milieus, die in beiden Ländern nationalistische Regierungen
¢ b-ware!ladenkino DF OMU ab Mitte Polish-Czech border. There are deer
an die Macht gebracht haben und gibt denen eine Stimme, die dagegen
Januar traces next to the corpses. Did the
¢ City Kino Wedding DF OMU animals take their revenge? aufbegehren. Ihr Film zeigt, wie selbstverständlich wir von der Ausbeu-
¢ Filmrauschpalast OMU ab 11.1.
tung anderer Spezies leben und feiert die Ordnung der Natur und ihre
¢ fsk-Kino am Oranienplatz OMU
¢ Krokodil OMU regenerative Kraft. Die Auflösung seiner irren Story stellt philosophische
¢ Zukunft OMU
Fragen nach unserem Verständnis des Lebens. D Susanne Stern
Termine unter www.indiekino.deINDIEFEATURE
Der andere Liebhaber
Vexierspiele
Schon immer liebt François Ozon Verwirrspiele, Doppelungen, Brechungen, Spiegelungen, multiple und sich verändernde Identi-
täten, seien es die fluktuierenden sexuellen Positionierungen seiner Hauptpersonen in TROPFEN AUF HEISSE STEINE und EINE
NEUE FREUNDIN, das Auftauchen eines mysteriösen Fremden, der sich als jemand ganz anderer herausstellt, in FRANTZ, oder die
Whodunit-Anordnung in 8 FRAUEN. Immer wieder ist auch das Verhältnis von „Wirklichkeit“ und Imagination Thema. In SWIMMING
POOL ist niemals ganz klar ist, ob die junge Frau, die Charlotte Ramplings Schreiburlaub mit ihrer aufdringlichen Sexualität stört,
nicht vielleicht doch eine Fantasie von ihr ist. In ANGEL – EIN LEBEN WIE IM TRAUM versucht eine Kitschromanautorin ihr Leben
wie einen Roman zu gestalten, und RICKY – WUNDER GESCHEHEN erzählt bierernst und mit einem für Ozon ungewöhnlichen
Naturalismus von einem Kind, dem Flügel wachsen.
Im Zwillings-Erotik-Horror-Psychodrama DER ANDERE LIEBHABER nach dem Roman „Der Andere“ von Joyce Carol Oates treffen
sich diese beiden Ozonschen Obsessionen aufs Schönste. Chloé (Marina Vacth, JUNG & SCHÖN) sucht einen Psychologen auf,
um besser mit ihren Depressionen klar zu kommen. Während der Gespräche verliebt sie sich in Paul (Jérémie Renier), einen
ruhigen Typen, der sehr schöne Pullover trägt, und nach der Therapie beginnen die beiden eine Beziehung. Beim Einzug in die
gemeinsame Wohnung entdeckt Chloé in einer Kiste einen Ausweis von Paul, in dem er einen anderen Namen trägt. Paul reagiert
ausweichend. Chloé findet auf eigene Faust heraus, dass Paul einen Zwillingsbruder, Louis, hat – der kurioserweise ebenfalls
Psychologe ist. Chloé stellt sich bei ihm anonym als Patientin vor und beginnt eine „Therapie“, zu der auch brutale Beschimpfun-
gen der „Patientin“ und übergriffiger Sex in Louis‘ Hinterzimmer gehören. Chloé hat einen Orgasmus und geht immer wieder hin.
Ist Louis eine reale Person oder lediglich Chloés Fantasie von einem abgründigeren, aufregenderen Paul? Ozon amüsiert sich
damit, diese Frage bis fast zum Schluss in der Schwebe zu halten. In der Inszenierung selbst gibt es kaum Anhaltspunkte, denn
alle Szenen sind in exakt derselben Tonlage kunstfertig arrangierter Eleganz gehalten. Schöne Leute, humorvoll platziert in
schönen Interieurs. Sein exaltiert bösartiges Verhalten lässt Louis zunächst wie eine erotische Fantasie wirken. Aber der immer
makellose, stille Paul und auch Chloé, deren Gesicht wenig Emotionen preisgibt, haben etwas Irreales. Sie alle sind Schachfigu-
ren in Ozons raffiniertem Gedankenspiel, das sich in immer verwegenere Höhen schraubt. Das Motiv des guten und des bösen
Zwillings wird immer wieder gedreht und gewendet, in einem schillerndem Genremix aus Psychodrama, Kolportagestory und
Horrorfilm.
Mit seiner fröhlich anti-authentischen Haltung ist François Ozon näher an den Filmen der 40er und 50er Jahre als an den Kon-
ventionen des Gegenwartskinos. Luis Buñuel, Alfred Hitchcock, sogar Agatha Christie fallen einem ein. Wie ferne Echos irrlich-
tern andere Filme durch DER ANDERE LIEBHABER – Filme von denen man das Gefühl hat, der Filmliebhaber François Ozon hätte
sie am liebsten selbst gedreht: WHAT HAPPENED TO BABY JANE, MARNIE, BELLE DE JOUR, LA PRISONNIÈRE (Henri-Georges
Clouzot), ROSEMARY’S BABY, GASLIGHT (George Cukor). DER ANDERE LIEBHABER entwickelt vielleicht nicht die Wucht dieser
Vorbilder, hat dafür aber einen verspielten Humor. Wie immer macht es viel Spaß, Ozon, der nicht nur aber auch ein brillanter
Kinohandwerker ist, bei der souveränen Konstruktion und Dekonstruktion seines Bilderrätsels zuzuschauen. D Hendrike Bake
Frankreich 2017 D 107 min D R: François Ozon D B: François
Start am 18.1.2018 Anna falls for her gentle psychoanalyst Ozon D K: Manuel Dacosse D S: Laure Gardette D M: Philippe
¢ b-ware!ladenkino DF OMU and enters into an relationship with Rombi D D: Marine Vacth, Jeremie Renier, Jacqueline Bisset
¢ Bundesplatz-Kino DF OMU him. Later she discovers that he has a D V: Weltkino
¢ Il Kino OMU twin brother who is much less gentle
¢ Xenon Kino OMU and who is also an psychoanalyst.
¢ Zukunft OMU
Termine unter www.indiekino.de JANUAR 2018 D 13 DINDIEKRITIKEN
Originaltitel: The Leisure Seeker D Frankreich/Italien 2017 D 112 min D R: Paolo Virzì Originaltitel: La region salvaje D Deutschland/Dänemark/Frankreich/Schweiz/Norwegen/
D B: Francesco Piccolo, Paolo Virzì, Stephen Amidon, Francesca Archibugi D K: Luca Bigazzi Mexiko 2016 D 100 min D R: Amat Escalante D B: Amat Escalante, Gibrán Portela
D S: Jacopo Quadri D M: Carlo Virzì D D: Donald Sutherland, Helen Mirren, Janel Moloney, D K: Manuel Alberto Claro D S: Jacob Secher Schulsinger, Fernanda de la Peza D M: Lasse
Joshua Mikel, Kirsty Mitchell D V: Concorde Filmverleih Marhaug, Guro Moé, Martin Escalante D D: Ruth Ramos, Simone Bucio, Jésus Meza, Edén
Villavicencio D V: Forgotten Film Entertainment
Das Leuchten der The Untamed
Erinnerung Sepia-sexuell
Helen Mirren & Donald Sutherland
Ohne ihren Sohn und die Tochter zu informieren, steigen Ella und John Das mexikanische Kino hat in den letzten Jahren Hollywood erobert. Iñár-
nach fünfzig Ehejahren in ihr altes Wohnmobil und cruisen die Ostküste ritu, del Toro und Cuarón regieren den Arthouse- und Blockbuster-Markt.
entlang. Ihr Ziel: Das Ernest Hemingway-Haus in Florida. Die Krux an der Die eckigere mexikanische Schule um Carlos Reygades dagegen sitzt
Sache ist, dass John, der Fahrer, an Alzheimer leidet und immer seltener immer noch in der zweiten Reihe, und das ist mindestens für Cineasten
lichte Momente hat. Unterwegs nächtigen die Eheleute auf Campingplät- auch ganz gut so. Reygades-Schüler Amat Escalante hat in Cannes für
zen, wo sie unter dem Sternenhimmel Dias auf ein Bettlaken projizie- THE UNTAMED den silbernen Bären für die beste Regie gewonnen, aber
ren und alte Erinnerungen hervorkramen, sofern Johns Gedächtnis dies sein Film ist so kantig, dass nur der kleine Verleih „Forgotten Films“, der
zulässt. Dabei brechen Eifersüchteleien von damals und ein Geheimnis an sonst auf BluRay-Veröffentlichungen von Ausgrabungen wie DER PERSER
die Oberfläche, das die langjährige Ehe in ein neues Licht taucht. UND DIE SCHWEDIN spezialisiert ist, sich an das Monstrum herangetraut
Für sein englischsprachiges Debüt wählte der renommierte Italiener Paolo hat: Veronika (Simone Bucio) hat Sex mit einem Tentakel-Wesen, aber
Virzì (DIE SÜßE GIER) einen Roman von Michael Zadoorian. Wie zuletzt bei dem letzten Treffen hat es sie verletzt. Im Krankenhaus trifft sie den
Virzìs DIE ÜBERGLÜCKLICHEN ist das Roadmovie ganz auf darstellerische reizenden schwulen Krankenpfleger Fabian, der eine heimliche Affäre mit
Nuancen zugeschnitten. Die Altstars Helen Mirren und Donald Sutherland Angel hat, dem nach außen homophoben und gewalttätigen Ehemann sei-
überzeugen als sehr vertrautes Ehepaar im Epizentrum des episodisch ner Schwester Alejandra. Durch die Begegnung mit Veronica werden alle
aufgefächerten Dramas. Virzì und sein Kameramann Luca Bigazzi (LA drei in die seltsame Tentakelsex-Welt, die sich in einer abgelegenen Hütte
GRANDE BELLEZZA) zimmern dem Darsteller-Duo einen unaufgeregten im Wald entfaltet, hineingezogen.
filmischen Rahmen, der viel Sinn für Realismus zeigt und auf inszena- THE UNTAMED ist Sozialdrama und Hardcore-Arthouse-Horrorfilm und
torische Kapriolen verzichtet. So entsteht ein dezenter Schauspielerfilm, erinnert am ehesten an eine stoische Version von Andrzej Żuławskis Ber-
der allerdings mitunter etwas schwerfällig vorankommt und manch inter- lin-Kultfilm POSSESSION. Die Bilder von Kameramann Manuel Alberto
essanten Aspekt, wie den nebenbei eingeworfenen US-Wahlkampf, links Claro (MELANCHOLIA, NYMPHOMANIAC) wirken mal unterkühlt, mal hyp-
liegen lässt. Einen Roadtrip im Alter hat man in ABOUT SCHMIDT bes- notisch. Die Tentakel-Sexszenen sehen aus, als wären sie direkt von Hoku-
ser gesehen, eine von Demenz überschattete Liebe im grandiosen AWAY sais berühmtem Stich „Tako to ama“ (Kraken und Muscheltaucherin) inspi-
FROM HER – THE LEISURE SEEKER schwimmt irgendwo im Mittelfeld riert. Der Film entfaltet einen schönen Sog, ist aber als Exploitation besser
dazwischen. D Christian Horn zu genießen denn als bedeutungsschwangeres Kunstkino. Klar geht es
irgendwie um das Monströse des Begehrens und eine verklemmte, homo-
phobe Gesellschaft, aber Stil und Atmosphäre sind hier deutlich wichtiger
und gelungener als die etwas krude Metapher. D Hannes Stein
Start am 4.1.2018 Helen Mirren and Donald Sutherland Start am 11.1.2018 Amat Escalante’s wild and stylish
¢ Bundesplatz-Kino DF OMU play Ella and John, an older married ¢ b-ware!ladenkino OMU THE UNTAMED is a social drama
ab Mitte Januar couple who are still in love and decide ¢ Brotfabrik Kino OMU and a hardcore arthouse horror film.
¢ Il Kino OMU to take a trip in an old mobile home ¢ Filmraschpalast OMU It’s about monstrous desire and a
¢ Union Filmtheater DF ab Mitte named “Leisure Seeker”. Their children ¢ fsk-Kino am Oranienplatz OMU repressed, homophobic society – and
Januar are shocked and worried because John ¢ Klick Kino OMU about sex with a tentacle creature.
has Alzheimer’s.
D 14 D JANUAR 2018 Termine unter www.indiekino.deINDIEKRITIKEN
Deutschland 2017 D 100 min D R: Peter Ott D B: Peter Ott D K: Jürgen Jürges, Jörg Gruber USA 2017 D 95 min D R: Eliza Hittman D B: Eliza Hittman D K: Hélène Louvart D S: Scott
D S: Timo Schierhorn D M: Ted Gaier D D: Catrin Striebeck, Christoph Bach, Henriette Nagel, Cummings, Joe Murphy D D: Neal Huff, Harrison Dickinson, Kate Hodge, Erik Potempa
Korkmaz Arslan, Samy Abdel Fattah D V: Real Fiction D V: Salzgeber & Co. Medien
Das Milan Protokoll Beach Rats
Zwischen Thriller und Lehrstück Im schwarzen Meer der Maskulinität
Ein Ort im Nahen Osten: von Granatenbeschuss zerlegte Häuser, keine „I don’t really know what I like“, sagt Frankie zu den Männern, die er
Menschenseele, ein ausgebranntes Autowrack, zwei verdreckte Hunde, über das Internet zum Sex trifft. Seine zunehmend selbstbewussteren
die in leichter Zeitlupe durchs Bild gleiten… Der Alptraum, der Martina Taten sagen etwas anderes. Die Anonymität der Video-Chatrooms lässt
nachts umfing, verflüchtigt sich tags nicht. Als deutsche Ärztin im kur- ihn frei sein wie die Möwen am unendlich blauen Meer seines PC-Bild-
dischen Nordirak versucht sie, umgeben von Zerstörung, etwas Positi- schirmschoners. In der Realität aber ist das Meer am Strand von Brooklyn
ves zu bewirken. Doch da es bekanntlich nichts Richtiges im Falschen unheimlich dunkel und er trägt eine Maske. Mit einer Gruppe Jungs macht
gibt, fällt das schwer. Ärztliche Neutralität scheint hier als Haltung nicht er die Gegend unsicher. Rauch füllt die Lungen, die Muskelkräfte werden
auszureichen. Martina wird entführt und ein spannender Thriller um ihre verglichen, mit kleinen Diebstählen wird sich bei Laune und nach schönen
Befreiung entfaltet wie ein Lehrstück die hochkomplexe Interessenlage Frauenkörpern Ausschau gehalten. Die Kamera bewegt sich nervös wie
der verschiedenen Konfliktbeteiligten. Da sind die Kurden, die dringend erregte Augenpaare an den Körpern der Menschen entlang. Muskulöse
das Panzerabwehrsystem MILAN von der Bundesregierung benötigen. Da Körper schwitzen in der Sonne, straffe Beine bewegen sich zur Musik,
ist der radikalisierte Migrantensohn aus Bielefeld, der, vom IS enttäuscht, klebrige Lippen ziehen an einem Joint. In den Sexszenen lässt Regisseurin
fürchtet, im Knast zu landen. Da ist der sunnitische Stamm, der den IS Eliza Hittman den Zuschauer dann vollends in die chaotische Gefühlswelt
abschütteln will, aber unter dessen Flagge operiert. Diverse Geheim- ihres Hauptcharakters driften. Ihre extremen Nahaufnahmen umschlun-
dienste, nicht zuletzt der türkische, wollen die regionale Machtwaage gener Körper sind gleichzeitig unangenehm intrusiv und eindringlich
zugunsten ihrer Nation neigen. Aufgerollt wird das Ganze in verschach- zart. Einmal beobachtet Frankie seine kleine Schwester mit ihrem ersten
telten Rückblenden. Nach der Rettung wird Martina vom BND befragt, Freund. Sie wird sich später nach dem Vorbild der Alibi-Freundin ihres
der undurchsichtig wie die Entführer um ihr Vertrauen wirbt. Durchzogen großen Bruders ein Bauchnabel-Piercing stechen. Frankie dagegen feh-
von Phantasiesequenzen und dokumentarischen Zwischenbildern chan- len die Vorbilder, mit denen er sich identifizieren kann. Ihm bleibt nur
giert DAS MILAN PROTOKOLL zwischen dem Angebot zum Eintauchen das schwarze Meer der toxischen Maskulinität, zu dem Misogynie und
in einen Spionagethriller und der ästhetischen Aufforderung zur distan- Homophobie den Weg weisen. Im Blitzlicht der ersten Momente des Films
zierten Betrachtung. Einzelne Momente des Films werden subtil theatra- sehen wir Frankies nackten Oberkörper, als er Fotos von sich für sein
lisch dargestellt und zeichnen so die Erzählungen als gegeben, aber nicht Online-Profil schießt. Das zweite Blitzgewitter lichtet ihn und seine Freun-
zwangsläufig aus. Regisseur Peter Ott knüpft dabei an zwei Parabeln an: din Simone ab. Als die beiden zusammen in einem Club tanzen, klingt es
Gottes Aufforderung an Abraham, seinen Sohn zu opfern, und Brechts für einen Moment, als würde der Sänger der Disco-Musik klagend singen:
„Maßnahme“. Beide fragen nach der Entscheidung zwischen Gehorsam „Hilf mir.“ D Hardy Zaubitzer
und individueller Stimmigkeit im Handeln. D Anna Stemmler
Start am 18.1.2018 German doctor Martina is kidnapped Start am 25.1.2018 In the anonymity of chatrooms Frankie
¢ Acud Kino by a Sunni group on the border of Iraq. ¢ Klick Kino OMU is gay, but when he goes out to the
¢ Hackesche Höfe Kino She is believed to be involved in an ¢ Wolf OMU beach and meets his buddies, he
¢ Klick Kino, am 18.1. um 20 Uhr mit arms transportation. The IS and the ¢ Zukunft OMU wears a mask of toxic, heteronorma-
Regisseur Peter Ott BND are soon also part of the plan. A tive masculinity.
¢ Sputnik Kino, am 19.1. um 19.30 tautly told German political thriller.
mit Regisseur Peter Ott
Termine unter www.indiekino.de JANUAR 2018 D 15 DINDIEKRITIKEN
Originaltitel: Hannah: Buddhism’s Untold Journey D Deutschland/Dänemark/Ungarn/ Deutschland/Schweiz 2016 D 61 min D R: Stéphane Riethauser, Pasquale Plastino
Spanien/Großbritannien/Indien/Honkong/Nepal 2014 D 90 min D R: Marta György-Kessler D B: Stéphane Riethauser, Pasquale Plastino D K: Stéphane Riethauser D S: Dalia Castel
D B: Marta György-Kessler, Adam Penny D K: Guy Nisbett D V: W-Film D V: missingFILMs
Hannah – Ein buddhis- Garten der Sterne
tischer Weg zur Freiheit Berührend, entspannt, poetisch
Porträt der Karma-Kagyü-Missionarin
Nach Sichtung dieses, nicht einmal eineinhalb Stunden zählenden „Ein Café auf einem Friedhof? Warum nicht! Wenn ein Friedhof ein Ort
Filmporträts, hat man den Eindruck, einer besonderen, von ihrer Mis- der Begegnung sein soll, dann braucht man auf dem Friedhof einen
sion gänzlich erfüllten Frau, näher gekommen zu sein. Hannah Nydahls Ort, an dem man sich begegnen kann“, heißt es auf der Homepage des
Lebens-Mission war der Buddhismus. 1968 geht sie, 22-jährig, mit ihrem Alter-St.-Matthäus-Kirchhof, der sich an der Grenze von Schöneberg zu
Mann Ole Nydahl von Kopenhagen nach Kathmandu. In Nepal begegnen Kreuzberg unweit des U-Bahnhofs Yorckstraße befindet. Pasquale Plas-
sie einem Mann, der ihr Leben verändert: dem 16. Karmapa, geistiges tino und Stéphane Riethauser haben einen Dokumentarfilm über diesen
Oberhaupt der Karma-Kagyü-Linie des tibetischen Buddhismus. Fürderhin Friedhof, dessen Café „Finovo“ und seinen Betreiber Bernd Bossmann,
widmen sich die Nydahls der buddhistischen Lehre; nach einigen Jahren alias Ichgola Androgyn, gemacht und erzählen das Ganze zu Beginn als
verabschiedet sie Karmapa mit den Worten: „Ich will, dass ihr den Bud- Märchen. Die transidente Schauspielerin Zazie de Paris („Westler“) spricht
dhismus in den Westen bringt“. eine Grimm’sche Erzählung, während die Kamera traumwandlerisch durch
Ole und Hannah sind zehn und fünf Jahre alt als sie sich erstmals begeg- Baumkronen fährt und wir danach Bossmann begegnen, der nicht zum ers-
nen. Sie verbringen einen Großteil des Lebens miteinander, in 28 Reise- ten Mal eine*n charismatische*n Filmprotagonist*in abgibt. Bereits in den
jahren besuchen sie über 80 Länder und gründen mehr als 500 Medit- Filmen von Michael Brynntrup und Rosa von Praunheim (die elegant in den
ations-Zentren. Stets, diesen Eindruck muss man beim Betrachten der Film einflochten werden) konnte man Ichgola Androgyn bewundern. Nun
vielen bewegten und unbewegten Archivbilder einfach gewinnen, stets sehen wir nicht mehr die Trümmer-Transe und Polit-Tunte im Kampf gegen
beseelt davon, den Buddhismus hinaus in die Welt zu tragen. Einmal AIDS, sondern eine*n Aktivist*in, der/die den Friedhof als Begegnungsort
heißt es im Film: „Sie waren ein vollkommenes Team“. Eine Einheit, die neu denkt, Führungen gibt, über tote Schwule informiert und über den
durch Hannahs Krebs-Tod im Jahr 2007 auseinander fällt. „Es ist wie eine Garten der Sternenkinder berichtet. Dort werden sogenannte still- oder
Amputation“, sagt Ole Nydahl, der sich, inzwischen 76-jährig, weiter als fehlgeborene Kinder begraben, denen sonst das Anrecht auf einen Bestat-
Lama seiner Religion widmet. Diesen inspirierenden Film, der sich nur tungsort nicht gegeben ist. Viele schwierige Themen werden von Plastino
hie und da zu sehr in für Außenstehende kaum nachvollziehbare Streitig- und Riethauser mit einer wunderbaren Leichtigkeit zu einem kleinen, filmi-
keiten innerhalb der Karma-Kagyü-Linie verliert, haben Adam Penny und schen Gedicht montiert, das ebenso berührend wie entspannt und atmo-
Marta György-Kessler inszeniert. Letztere ist nicht nur selbst Buddhistin, sphärisch dicht daherkommt. Die erzählerischen Freiräume des Films,
sie reiste auch viele Jahre mit Hannah und Ole. Es ist wohl auch diese der unsentimentale, aber bewegende Sprachduktus von Bernd Bossmann
Nähe der Regisseurin zu ihren Protagonisten, die zum Gelingen des Films und die große humanistische Liebe, die den Film dank seiner Hauptfigur
beiträgt. D Matthias von Viereck durchtränkt, machen GARTEN DER STERNE zu einem wunderbaren, und im
dokumentarischen Einerlei auch sehr besonderen Film. D Toby Ashraf
Start am 18.1.2018 A loving film portrait of Danish Hannah Start am 18.1.2018 The moving, relaxing, and atmospheric
¢ Acud Kino OMU Nydahl, who tirelessly worked on ¢ Bundesplatz-Kino, Einzelvorführung GARTEN DER STERNE is about a cem-
¢ b-ware!ladenkino OMU spreading Buddhism in the West am 28.1.* etery at the heart of Berlin and trans
¢ Eva-Lichtspiele OMU together with her husband Ole Nydahl. ¢ Klick Kino OMEU , am 17.1. um 18 Uhr* Bernd Bossmann aka Ichgola Androgyn
¢ Union Filmtheater OMU ab Ende ¢ Sputnik Kino, am 20.1. um 18 Uhr* who runs a very special cemetery
Januar ¢ Xenon Kino, Premiere am 11.1.* cafe there.
* zu Gast sind die Regisseure Pasquale
Plastino und Stephane Riethauser und Bernd
Boßmann/Ichgola Androgyn
D 16 D JANUAR 2018 Termine unter www.indiekino.deINDIEFEATURE
On the Beach At
Hong Sangsoo dreht Filme für Liebende. Ging es in RIGHT NOW, WRONG
THEN um den Beginn einer Liebe, erzählt ON THE BEACH AT NIGHT ALONE
vom Ende und der Zeit zwischen dem Danach und einem Neuanfang. Die
Schauspielerin Younghee (Kim Minhee) ist nach Hamburg zu einer alten
Freundin gereist. Vielleicht kommt der Mann nach, den sie liebt, aber das
scheint nicht sehr wahrscheinlich. Younghee und ihre halb entnervte, halb
aufdringliche Freundin laufen durch winterliche Straßen und Parks und
reden über Dinge, die spätestens nach der zweiten Volte immer wieder zu
Younghees Obsession zurückkehren. Sie will von ihrer vergeblichen Liebe
frei sein, aber kann das nicht, weil sie immer darüber nachdenkt, und sie
kann über nichts anderes nachdenken, weil sie verliebt ist. Im zweiten Teil
ist Younghee wieder in Korea und ist in einen winterlichen Badeort gefah-
ren, wo Freunde ein Arthouse-Kino und eine Bar betreiben.
Originaltitel: Bamui haebyun-eoseo honja D Südkorea 2017 D 101 min D R: Hong Sang-soo
D B: Hong Sang-soo D K: Park Hongyeol, Hyung-ku Kim D S: Sungwon Hahm D D: Kim
Min-hee, Seo Young-hwa, Jung Jae-young, Moon Sung-keun, Song Seon-mi D V: Grandfilm
D 18 D JANUAR 2018INDIEFEATURE
Filme für Liebende
Night Alone
würdig geliebt zu werden, und du hältst die Klappe, du hast keine Ahnung.
Hongs Filme sind Möglichkeitskunst. RIGHT NOW, WRONG THEN bestand Vielleicht lässt es sich wirklich nur in Gesten und Bildern so eloquent
aus zwei Teilen, die verschiedene mögliche Ausgänge der gleichen Begeg- über die Liebe reden, wie in Hongs Filmen. In Roland Barthes „Fragmente
nung erzählten. ON THE BEACH spielt in einem Moment, in dem einer- einer Sprache der Liebe“ nimmt ja auch alles seinen Ausgang in einem
seits alles möglich scheint, andererseits alles stillsteht. Der Moment vor visuellen Eindruck: Werther sieht Lotte Brot schneiden. Hongs nur an der
einer Entscheidung, oder der Moment, wo Leugnen, Wut und Depres- Oberfläche schlichte Filme geben einem jedenfalls die Liebe zum Kino
sion kulminieren und zu einem Abschluss führen, vielleicht aber auch zurück. D Tom Dorow
andauern. Das sieht von außen manchmal sehr komisch aus, wie wenn
Younghee betrunken und aus Liebe alle Liebenden verflucht: Niemand ist
Start am 25.1.2018 Younghee is unhappily in love. She
¢ Brotfabrik Kino OMU wants to be free of this senseless
¢ fsk-Kino am Oranienplatz OMU love, but can‘t do it because she keeps
¢ Il Kino OMU thinking about it and she can‘t think
¢ Klick Kino OMU of anything else because she‘s in love.
¢ Wolf OMU Hong Sang-soo depicts love, primarily
in images and gestures, and does it as
beautifully as only he can.
JANUAR 2018 D 19 DINDIEKRITIKEN
USA 2017 D 115 min D R: Martin McDonagh D B: Martin McDonagh D K: Ben Davis D S: Jon USA 2017 D 97 min D R: Michael Gracey D B: Bill Condon, Jenny Bicks D K: Seamus
Gregory D M: Carter Burwell D D: John Hawkes, Peter Dinklage, Frances McDormand, Abbie McGarvey D M: John Debney, Benj Pasek, Justin Paul D D: Michelle Williams, Hugh Jackman,
Cornish, Sam Rockwell, Woody Harrelson, Caleb Landry Jones D V: Twentieth Century Fox Zac Efron, Rebecca Ferguson, Zendaya D V: 20th Century Fox
Three Billboards outside Greatest Showman
Ebbing, Missouri Erster Ohrwurm des Kinojahres
Frances McDormand auf Rachefeldzug
Die Eröffnungssequenz ist eine Augen- und Ohrenweide: Die titelgeben- THE GREATEST SHOWMAN basiert, sehr lose, auf dem Leben von P.T. Bar-
den, hochbetagten „Billboards“, wie sie völlig verwaist, nebelumschlun- num, der als einer der erfolgreichsten und bekanntesten Impresarios des
gen und kaum noch entzifferbar im Nichts des Bundesstaates Missouri 19. Jahrhunderts und Innovator dessen, was wir heute unter „Zirkus“ ver-
ihr Dasein fristen. Unterlegt sind die Tableaus mit einer himmlischen, stehen, gilt. Als armer Schneidersohn mit großen Träumen verliebt sich
von der Sopranistin Renée Fleming eingesungenen Version von „The Last Barnum in ein Mädchen aus gutem Hause, vollzieht Ehe, Vaterschaft und
Rose of Summer“ nach einem Text des irischen Poeten Thomas Moore. Verwandlung in Hugh Jackman binnen eines Musical-Songs und macht
Freilich noch kaum erahnen kann man da, welch feurige Rolle den mori- sich daran, es seinen Schwiegereltern und der Welt zu beweisen. Nach-
bunden Werbetafeln in den kommenden knapp zwei Stunden dieses Films dem sein Wachsfigurenkabinett scheitert, schwenkt er auf lebende Expo-
zukommen wird. Der irische Dramatiker und Regisseur Martin McDonagh nate um und präsentiert Freaks, Artisten und ‚Exoten‘. Damit wird er zwar
(7 PSYCHOS) erzählt in seinem dritten Langfilm von einer Mutter (famos: reich und berühmt, für die gesellschaftliche Anerkennung braucht er aber
Frances McDormand), deren Tochter auf grausame Weise ihr Leben hat noch die Hilfe des Autoren Carlyle (Zac Efron) und der „Schwedischen
lassen müssen, und die sich jetzt auf einem Rachefeldzug der besonderen Nachtigall“ Jenny Lind (Rebecca Ferguson).
Art befindet: Sie mietet die drei Billboards, um so dem Polizeichef des Ein wesentlicher Aspekt von Barnums Unternehmungen war, das Publi-
Ortes sein Versagen tagtäglich vor Augen zu führen: Raped While Dying, kum zu verblüffen, dabei aber mit der Wahrheit zu haushalten. So ist es
And Still No Arrests, How Come, Chief Willoughby? Man kann in diesem nur folgerichtig, dass die Geschichte des „Prinzen von Humbug“ ein auf
Film laut lachen (wiewohl einem das Lachen zuweilen im Halse erstirbt) Bilder und Showeffekte ausgelegtes Musical ist. Werbefilmer Michael Gra-
und Tränen verdrücken. Immer wieder muss man an FARGO denken und ceys erster Spielfilm ist ein riesiger Taschenspielertrick. Die Geschichte
McDormands epochemachenden Auftritt ebenda. Auch sonst sind die ist vorhersehbar und die Charakterentwicklung nicht immer schlüssig,
mimischen Leistungen fast durch die Bank lobenswert: Sam Rockwell, aber es läuft alles großartig choreografiert und in einem Affentempo ab.
Peter – „Game Of Thrones“ – Dinklage (mit imposantem Schnauzer), Noch bevor man sich fragen kann, ob Barnum seinen „Exponaten“ wirk-
Lucas Hedges (aus MANCHESTER BY THE SEA). Der Regisseur schenkt lich ein Zuhause gab oder sie nur ausgenutzt hat, geht schon die nächste
uns tolle Bilder, seine Figuren dürfen sich entwickeln, die suggestive Nummer los und hat binnen kürzester Zeit den Punkt erreicht, wo man
Musik von Carter Burwell tut ein Übriges. Bei den Golden Globes (Anfang mitsingen möchte. Jackman, Efron und Co. können bekannterweise sin-
Januar) steht THREE BILLBOARDS sechsmal auf der Nominierungsliste, gen und tanzen, und das Komponistenteam Pasek & Paul darf sich nach
und auch beim Rennen um die diesjährigen Oscars dürfte das so wild den LA LA LAND-Texten jetzt an einem ganzen Libretto beweisen. Viel-
verrückte und schwarzhumorige, wie hoch melancholische Kinostück ein leicht gewinnt dieser SHOWMAN keine Oscars, aber der erste Ohrwurm
Wörtchen mitreden. D Matthias von Viereck des Jahres ist Besuchern absolut sicher. D Christian Klose
Start am 25.1.2018 In the fictional town of Ebbing, Mildred Start am 4.1.2018 An all-singing, all-dancing biography
¢ b-ware!ladenkino DF OMU ab 8.2. Hayes (Frances McDormand) paints ¢ Hackesche Höfe Kino OMU about circus impresario P.T. Barnum
¢ fsk-Kino am Oranienplatz OMU sentences on three billboards that are ¢ Union Filmtheater DF (Hugh Jackman) and his rise to fame.
¢ Hackesche Höfe Kino OMU meant to bring the sleepy investigation About as nutritious and addictive as a
¢ Sputnik Kino DF OMU ab 8.2. of her daugher’s rape and murder back large tub of buttered popcorn.
into motion.
D 20 D JANUAR 2018 Termine unter www.indiekino.deINDIEKRITIKEN
Originaltitel: Últimos días en La Habana D Spanien/Kuba 2016 D 93 min D R: Fernando Deutschland 2017 D 98 min D R: Alexandra Sell D B: Alexandra Sell D K: Kolja Raschke
Pérez D B: Fernando Pérez, Abel Rodríguez D K: Raul Pérez Ureta D S: Sergio Sanus D D: Franziska Weisz, Ulrike Krumbiegel, Stephan Grossmann, Rainer Bock, Annekathrin
D D: Yailene Sierra, Jorge Martínez, Gabriela Ramos, Patricio Wood D V: Kairos Filmverleih Bürger D V: farbfilm
Letzte Tage in HavanNa Die Anfängerin
Lebensfreude und Melancholie Pirouette vorwärts
„Wie kannst du dir vom Kommunismus die Lust am Sex verderben las- Annebärbel (Ulrike Krumbiegel) ist 58 Jahre alt, wohnt im Berliner
sen?“, fragt Diego (Jorge Martínez) halb im Spaß, halb echt empört Umland und leitet eine kleine Arztpraxis in der Stadt. Die Grundfarbe in
Miguel (Patricio Wood), seinen Freund seit Schulzeiten. Obwohl die bei- Annebärbels Leben ist grau. Grau sind ihre Haare, graubraun ihr langer
den Männer unterschiedlicher nicht sein könnten, leben sie gemeinsam Wintersteppmatel, grau mit Mahagoni die spießige Wohnung mit den
in einer ärmlichen kleinen Wohnung mitten in Havanna, vereint durch Bequem-Sitzmöbeln, noch grauer der Ehemann mit Schnäuzer, der Anne-
einen Lebensweg, der es oft nicht gut mit ihnen meinte. Dennoch sprüht bärbel zu Beginn des Films verlässt. Grau sind auch die entsättigten Far-
Diego vor Lebenslust – wann immer er noch die Kraft dazu aufbringen ben in denen Regisseurin Alexandra Sell das Elend schildert.
kann, denn wegen seiner AIDS-Erkrankung sind seine Tage gezählt. Der DIE ANFÄNGERIN erzählt, wie Annebärbel langsam einen Weg aus dem
in sich gekehrte Miguel kümmert sich beharrlich um seinen sterbenden Grau ihres Lebens findet, indem sie das Schlittschuhlaufen (wieder)
schwulen Freund und erträgt sein tristes Leben als Tellerwäscher stoisch, für sich entdeckt. Eines Tages, Annebärbel ist wie immer sehr schlecht
einzig angetrieben von der Hoffnung auf ein Visum für die USA, das viel- gelaunt, kommt sie am „Sportforum Berlin“ vorbei und erinnert sich
leicht nie in der Post sein wird. Alles, was ihm in der Zwischenzeit bleibt, daran, dass das Schlittschuhlaufen mit 9 Jahren ihre große Leidenschaft
ist – etwas plakativ – allabendlich die Landkarte zu studieren. Während war. Sie drängelt sich in den „Hobbyläufer“-Klub, der die unfreundliche
draußen in den Straßen und Häusern der kubanischen Hauptstadt das Neue ziemlich misstrauisch beäugt, und bald ist Eislaufen das Einzige,
Leben pulsiert, und die Menschen schreiend, singend und debattierend was sie überhaupt noch interessiert. Ihre dominante Mutter (Annekathrin
ihr Schicksal meistern, entfaltet sich die Freundschaft der Männer über Bürger), die, wie sich später herausstellt schon damals verhindert hatte,
weite Strecken in einem Kammerspiel. Dem Film, der auf der Berlinale dass Annebärbel das Eislaufen – vielleicht sogar professionell – weiter-
Premiere feierte und dessen Regisseur Fernando Pérez sich bereits als verfolgt, missbilligt das neue Hobby vehement.
Dokumentarfilmer seiner Heimatstadt Havanna gewidmet hat, gelingt Inhaltlich arbeitet sich DIE ANFÄNGERIN recht brav am Mutter-Toch-
dabei die Balance zwischen Melancholie und Lebensfreude – getragen ter-Konflikt ab. Annebärbel lernt eine junge Eisläuferin kennen und reflek-
von seinem Darsteller Patricio Wood, dessen Traurigkeit man fast körper- tiert darüber das Verhältnis zur eigenen Mutter. Und sie deckt später
lich spürt und der Präsenz des fantastisch unterhaltsamen Jorge Martí- sogar noch ein Geheimnis auf, dass ihr den Bruch ermöglicht. Interes-
nez. Dann taucht spät im Film überraschend auch noch eine Verwandte santer fand ich die Milieuschilderung. Im Sportforum trainieren auch die
von Diego auf und bringt Leben, Menschen und sogar Tiere ins Haus. Ihr jungen Profiläuferinnen, der Ton ist hart und die Konkurrenz bitter. Netter
gehört auch die letzte Szene des Films, eine der eindrücklichsten, die man geht es drüben bei den Synchronläuferinnen zu, auf die die jungen Stars
in den letzten Monaten im Kino gesehen hat. D Katharina Franck natürlich herunter schauen. Ach, und die Berliner (Ost, natürlich) Welt-
meisterin von 1974, Christine Errath, kommt auch vor. D Toni Ohms
Start am 25.1.2018 Diego and Miguel share a flat and Start am 18.1.2018 The husband is gone, the mother is
¢ b-ware!ladenkino OMU have been friends since school. Diego ¢ filmkunst66, am 15.1. um 17 Uhr unbearable, work is too much. Doctor
¢ fsk-Kino am Oranienplatz OMU is dying of AIDS and Miguel hopes to mit Ulrike Krumbiegel, Annekathrin Annebärbel decides to revive an old
¢ Hackesche Höfe Kino OMU get a visa to the US so he can get out Bürger und Christine Stüber-Errath childhood dream at 58 and joins a
of Havana. ¢ Union Filmtheater hobby ice skaing group.
Termine unter www.indiekino.de JANUAR 2018 D 21 DSie können auch lesen
