Neues aus der Branche - VÖBU
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vereinigung Österreichischer Bohr-, Brunnenbau- und Spezialtiefbauunternehmungen
.forum
Neues
Ausgabe 42 | November 2017
aus
der
Branche
Digitalisierung erreicht die 3
Injektionstechnik
Umbau der Battersea Power Station 6
Das Projekt GeoPLASMA-CE 16
Sicherung Altlast N12 „Kapellerfeld“ 24
Ihre Interessensvertretung
.aus gutem GRUND
vöbu.at
.forum .forum
Editorial Digitalisierung erreicht die
Injektionstechnik
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
DI Michael Ouschan, BSc., eguana GmbH
Die fortschreitende Digitalisierung der letzten Jahre nimmt in allen Lebenslagen zunehmend Ein-
griffe in unseren Alltag vor. Auch die Baubranche erfährt zurzeit einen großen Aufschwung in Bezug
Liebe VÖBU-Mitglieder,
auf Automatisierung und Digitalisierung von Prozessen. Begriffe wie BIM (Building Information
Ing. Thomas Pirkner liebe Interessenten, Modelling) und Industrie- Baustelle 4.0 sind in aller Munde.
Geschäftsführung
Planung ist das halbe Leben, nicht nur bei unseren
Bauprojekten. Daher versorgen wir Sie bereits jetzt die Daten manuell gesammelt, in entsprechende Da-
mit den Seminarterminen 2018, die Sie in einer tenverarbeitungsprogramme übertragen und dort „in
Inhalt
Übersicht auf der letzten Seite finden. Hier gilt wie Handarbeit“ ausgewertet.
immer: „First come, first serve“ sichern Sie sich also
rechtzeitig Ihre gewünschten Seminarplätze. Im Gegensatz dazu erfolgt die Datensammlung und
-übertragung mit eguana SCALES automatisch und
Neues aus der Branche Einige unserer Mitglieder zeigen uns dies vor und
haben ihre Ausstellungsstände für die VÖBU Fair unabhängig von Maschinenherstellern. Ein innovatives
2019 bereits reserviert, 25% der verfügbaren Plätze Upload-Tool greift Injektionsdaten direkt aus der Daten-
Digitalisierung erreicht die
sind schon vergeben und damit stehen auch die bank in der Injektionsanlage ab und ladet diese hoch. Es
Injektionstechnik 3
ersten Teilnehmer der Österreichischen Geo- funktioniert bereits bei geringer Übertragungsrate, was
VibroScan Verfahren techniktagung fest, denn ab 2019 wird diese mit einen Einsatz unter Tage oder in entlegenen Gegenden
in Bau- und Geotechnik 5 der VÖBU Fair als EINE gemeinsame Veranstaltung ermöglicht und arbeitet von selbst im Hintergrund -
mit vereinheitlichtem Zugang organisiert. ohne Beeinträchtigung der laufenden Arbeiten.
Umbau der Battersea Power Station 6
Planmäßig fand das Health & Safety Meeting der
B
ei der Digitalisierung von Dokumentationsarbei- Die Datenkontrolle abgeschlossener Injektionsstel-
„Sicherheitsbewertung bestehender EFFC vom 14.-15.9. in Wien als auch das Secretaries
Meeting am 18.9.17 statt, wo wir als Gastgeber für die ten bietet sich der Spezialtiefbau für moderne len kann sofort nach Injektionsstopp erfolgen, noch
Stützbauwerke“ Forschungsprojekt SIBS 8
europäische VÖBU (EFFC) fungierten. Darüber finden Lösungen besonders an. Die Abhängigkeit von während an anderen Stellen gearbeitet wird. Denn
Der Komplettanbieter rund um die Sie einen kurzen Rückblick in diesem VÖBU Forum. aussagekräftigen Herstellungsdaten ist in diesem Be- die Webplattform von eguana SCALES verarbeitet die
SPUNDWAND 12 reich als besonders hoch anzusehen und die Verein- Messwerte automatisch nach dem Upload. Sie bie-
Weniger geplant, dafür aber umso erfolgreicher, fachung von Dokumentations- und Auswertungspro- tet die Möglichkeit Druck- und Durchflussverläufe
Das Projekt GeoPLASMA-CE 16 haben mittlerweile über 130 Mitarbeiter unserer zessen zeigt enormes Potential. jederzeit zu kontrollieren sowie nach Prüfung und
Mitglieder in den letzten zwei Jahren an der Überar- Freigabe personalisierte Protokolle zu erstellen. Dank
PSM/SOILMEC Raupenbohrgerät SM 22ER 20 beitung der LB-VI 05 mitgewirkt. Mit der Leistungs-
Aufgrund neuer Technologien, welche eine schnel- einer intelligenten Datenbankstruktur sind alle Daten
beschreibung Verkehr / Infrastruktur der FSV (Österr.
Arbeitskleidung für wechselhafte Wintertage 23 Forschungsgesellschaft Straße/Schiene/Verkehr) in der lere und automatische Übertragung von Datensätzen sicher abgelegt und können jederzeit nach Bedarf
Version 05 befinden wir uns auf Grund der tatkräftigen ermöglichen, steigt die Nachfrage nach Echtzeit-In- abgefragt werden.
Sicherung Altlast N12 „Kapellerfeld“ 24 formationen entsprechend an. Daraus resultieren aber
Unterstützung aller Mitwirkenden in der Zielgeraden
CLAIM MANAGEMENT NEWS und rechnen mit einer Veröffentlichung bis Mitte 2018. auch höhere Anforderungen an Nachweispflichten
Die Prüf- und Warnpflicht 26 Ihnen wollen wir an dieser Stelle besonderen Dank seitens der Bauherren. Die Forderung der präzisen
aussprechen. Für die Leistungsbeschreibung des Spe- Darstellung von IST-Leistungen ist allgegenwärtig,
zialtiefbaus bringt dies Aktualität, Harmonisierung und um profunde Aussagen treffen zu können. Dadurch
Wir stellen unsere Mitglieder vor auch eine wesentliche Vereinfachung (u.a. Struktur, werden auch vermehrt Anforderungen an Dokumen-
Vorbemerkungen) mit sich. tationssysteme, wie zum Beispiel das Abrufen von
GESER Erdwärme GmbH & Co KG 28
Live-Daten und innovativen Visualisierungen, gestellt.
Hagleitner Bohrtechnik GmbH & Co KG 29 Einen gut durchgeplanten Herbst wünscht Ihnen,
Bislang konnten diese seitens der Produkthersteller
aus gutem GRUND! nur teilweise erfüllt werden. Der verkürzte Dokumentationsprozess präsentiert sich
MASCOT® WORKWEAR 30
Ihr Thomas Pirkner bereits heute als enorme Erleichterung für operatives
In eigener Sache Datenmonitoring leicht gemacht! Baustellenpersonal. Kaum ein anderes Produkt am
Markt kann das Potential der vorhandenen Baudaten
Impressum Derzeit sind, wenn überhaupt, vor allem Insellösungen so effektiv ausschöpfen, wie eguana SCALES:
OÖ Geotechniktagung 2017 14 Eigentümer, Herausgeber, Verleger Vereinigung Österreichischer
Bohr-, Brunnenbau und Spezialtiefbauunternehmungen (VÖBU) verfügbar, die größtenteils von den Maschinenherstel-
EFFC in Wien 14 lern angeboten werden. Diese können oft nur die Da- Mit dem Werkzeug Prozessmanagement hat der Be-
Für den Inhalt verantwortlich Ing. Thomas Pirkner
Alle A-1010 Wien, Wolfengasse 4 / Top 8 ten der entsprechenden Maschinen auswerten - prob- nutzer die Möglichkeit, einfach umfassende baube-
Brunnenmeisterkurs 2017 15 Druck Druckerei Eigner, 3040 Neulengbach, lematisch, sobald auf einer Baustelle unterschiedliche triebliche und bauwirtschaftliche Analysen zu betrei-
2 gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des
Geräte zum Einsatz kommen. Häufiger jedoch werden ben. An dieser Stelle fließen alle von den Maschinen 3
VÖBU Seminare/Kurse 2018 31 Österreichischen Umweltzeichens, UW 981
Offenlegung gemäß Mediengesetz § 25 Abs. 4 Das ab Juli 1998
erscheinende Mitteilungsblatt dient der Information der Mitglieder
der VÖBU und aller Interessenten auf dem Gebiet der Geotechnik
und des Spezialtiefbaues. Das „VÖBU-Forum“ ist das Organ der
VÖBU und erscheint zwei Mal pro Jahr.
vöbu.at vöbu.at
.forum .forum
übertragenen Prozesse und Herstellungsunterbre-
chungen semiautomatisch in einen Zeitreport ein. Das
EIN System für alle Beteiligten
VibroScan Verfahren
in Bau- und Geotechnik
bedeutet eguana SCALES bietet dem Benutzer einen Als Single-Source-System bietet eguana SCALES
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
digitalen Bautagesbericht. Dies fördert eine saubere allen am Bau beteiligten Interessensgruppen ein
gemeinsames, einheitliches Werkzeug für das Da- DI Wolfgang Steinhauser, Steinhauser Consulting Engineers ZT GmbH
tenmanagement. Es steht im Zentrum zwischen
automatischer, maschineller Kommunikation und
menschlichen Zugriffen.
Dokumentation sowie Transparenz in der Ausführung.
Das Konfigurieren von Tätigkeiten im Prozessmanage-
ment, mit individueller Farbgebung und Priorisierung,
ermöglicht Produktivitätsanalysen, umfassende Statis-
tiken und erleichtert Prognosen in Bezug auf Bauzeit-
D
und Kostenentwicklung. Als Beispiel für die möglichen as VibroScan Verfahren wurde von der Stein- notwendigen Anforderungen abgestimmte Ausfüh-
Analysen sind in der Abbildung Aktivitätentrends in Das bedeutet, dass keine Server zum Datenaustausch hauser Consulting Engineers ZT GmbH be- rung kann so realisiert und somit auch teure „Überdi-
Form eines Säulendiagramms sowie die Summen der oder dergleichen mehr nötig sind. Vom Auftragneh- reits im Jahre 1993 zur Prognose und Simu- mensionierungen“ vermieden werden. Aber auch die
Prozesszeiten und deren Anteile an der Gesamtleis- mer freigegebene Datensätze sind für Auftraggeber- lation von Verkehrserschütterungen - vornehmlich nachträgliche Überprüfung und Kontrolle bzw. Freiga-
tung Ihrer Baustelle als Tortendiagramm zu sehen. vertreter über einen eigenen Zugang jederzeit ab- des Eisenbahnverkehrs - entwickelt. Seither wurden be berechneter Eigenformen wurde mit Hilfe des Vi-
rufbar. Durch die webbasierte Lösung von eguana bereits mehr als 100 Bahnbauprojekte im In- und broScan Verfahrens bereits erfolgreich durchgeführt.
Visualisierungen des Baufelds SCALES ist bei den einzelnen Benutzern auch keine Ausland abgewickelt und das Verfahren immer weiter Neben dem Einsatz als Ersatzanregung im Eisen-
gesonderte Softwareinstallation erforderlich – der Zu- angepasst und verfeinert um die Prognosegenauig- bahnwesen sowie im Baudynamiksektor hat sich das
Neben der übersichtlichen und intuitiven Datenaufbe- griff kann jederzeit und überall mittels eines beliebigen keit zu erhöhen. Das VibroScan Verfahren beruht auf Verfahren im Bereich der Untergrunderkundung be-
reitung überzeugt das System von eguana vor allem browserfähigen Endgeräts (Laptop, Smartphone, Tab- der weitestgehenden Äquivalenz von synthetischen währt. Das Verfahren kann so weit an die Anforde-
auch durch die revolutionäre Visualisierung des Bau- let, …) erfolgen. Erschütterungen und realen Eisenbahnerschütte- rungen der Bauwirtschaft angepasst werden um z.B.
felds. Integriert in die Webplattform steht dem Benut- rungen, sowohl in Stärke als auch im Frequenzinhalt den Schichtaufbau im Untergrund sowie die Lage von
zer die bislang einzigartige Verknüpfung von Planun- Wie die Auswertung mehrerer Pilotprojekte ergeben und weiteren dynamischen Aspekten wie belasteter Grundwasserhorizonten zerstörungsfrei (also ohne
terlagen und Kartenmaterial zur Verfügung. hat, können durch diese neue Art der Kommunikation Fläche, etc. So wurden in Österreich unter anderem Bohrung) festzustellen. Dies ermöglicht schnelle und
und Datenverwaltung etwa 70 % des Dokumentati- die Erschütterungsschutzmaßnahmen wie etwa Mas- großflächige Untersuchungen zur Standortbestim-
Eine dritte Ebene bietet zudem stets Informationen onsaufwandes seitens des operativen Baustellenper- se-Feder-Systeme (MFS) im Lainzer Tunnel, Wiener- mung bzw. -optimierung von Bauvorhaben.
zum aktuellen Baufortschritt. Farbcodierungen geben sonals eingespart werden. waldtunnel, Zammer Tunnel sowie dem Pummers-
auf einen Blick Aufschluss über den Status der Arbei- dorfertunnel der GZU St. Pölten der ÖBB, mehrerer Die Anwendungsgebiete des VibroScan Verfahrens
ten. Die Informationen kommen auch in diesem Fall Ausblick Abschnitte der U-Bahnlinien U1 und U2 für die Wie- sind also breit gefächert und decken nahezu alle denk-
direkt von den Herstellungsdaten, welche bei der Vi- ner Linien, sowie weiterer internationaler Projekte in baren bau- und geodynamischen Fragestellungen ab.
sualisierung hinterlegt und in Echtzeit abrufbar sind. Das System eguana SCALES überzeugt nicht nur durch der Schweiz, Deutschland und Spanien mit Hilfe des
seinen Innovationscharakter, sondern auch durch Verfahren dimensioniert.
Vielseitigkeit. Ausgehend von Injektionsdaten, wurden
mittlerweile weitere Bereiche des Spezialtiefbaus in- Weiters wird das Verfahren im baudynamischen Sek-
tegriert und ermöglichen einfaches Datenmangement tor zur Identifikation von Eigenformen verschiedener
beispielsweise in der Bohrdatenerfassung und der Strukturen wie Brücken, Maschinenfundamenten oder
Wasserhaltung. Herstellungsdaten sind auf jeder Bau- ganzen Gebäudestrukturen eingesetzt. Zusätzlich zu
stelle reichlich vorhanden. Das Potential, aus ihnen zu den Eigenformen kann die Dämpfung der Strukturen
lernen und Wissen auf andere Baustellen zu übertra- ermittelt und im weiteren Planungs- bzw. Baupro-
gen ist riesig. Zeit, Werkzeuge zu finden, um dieses zess berücksichtigt werden. Besonders im Bereich des
Potential auch in weiteren Disziplinen des Bauingeni- Dachgeschossausbaus werden vornehmlich Erdbe-
eurwesens auszuschöpfen! bennachweise gefordert, die mit Hilfe des Verfahrens
4 direkt vor Ort simuliert und so in den Planungspro- 5
zess integriert werden können. Eine optimal auf die
vöbu.at vöbu.at
.forum .forum
Umbau der Battersea Power Station
angeliefert - kein leichtes Unterfangen bei zum Teil nur
wenigen Millimetern Spielraum zwischen dem Fahr-
Bauer führt Spezialtiefbauarbeiten zeug und dem bestehenden Bauwerk. Die Masten der
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
BGs wurden zusammen mit den Bohrwerkzeugen und
in ehemaligem Londoner Kraftwerk aus der Kellystange auf separaten Tiefladern antransportiert
und innerhalb des Gebäudes wieder zusammengebaut.
Paul Doyle, BAUER Technologies Limited, UK
480 Stützpfähle mit Durchmessern von 750 bis 2.100
mm werden bis in 63 m Tiefe abgebohrt, außerdem
London, UK - Die Battersea Power Station am südlichen Ufer der Themse im Londoner Stadtviertel
500 überschnittene Pfähle.
Nine Elms wurde in den 1930er Jahren gebaut. Mit seinen vier Schornsteinen ist das ehemalige
Kraftwerk eines der bekanntesten Wahrzeichen der britischen Hauptstadt, das auch in der Kultur
Unterhalb des ehemaligen Kraftwerks traf man auf eine
seine Spuren hinterlassen hat: Auf dem Cover des Albums „Animals“ von Pink Floyd ist es ebenso
tiefe und ungewöhnliche Auskolkung, d. h. ein was-
zu sehen wie als Kulisse im Beatles-Film „Help!“ aus dem Jahr 1965.
sergefüllter Hohlraum oberhalb des vorherrschenden
Londoner Tons. Paul Doyle: „Normalerweise beginnt
die Tonschicht in rund 7 m Tiefe, an dieser Stelle jedoch
U
ngeachtet seines Kultstatus wurde das Kraftwerk ehemaligen Turbinenhallen - „alles andere als einfach“, erst in 33 m. Innerhalb der Auskolkung befindet sich
bereits im Jahr 1983 stillgelegt. Seither blieb das wie Paul Doyle ausführt, „denn der Zugang und die loser Schluff und sandiger Kies - beides weder stabil
Gebäude weitgehend ungenutzt, laut der Orga- Durchgangshöhe sind hier stark eingeschränkt.“ Über noch homogen. Dies macht die Herstellung der Pfäh- Die Bohrarbeiten sollen Ende 2017 abgeschlossen werden.
nisation English Heritage sei der Zustand des Bauwerks 500 überschnittene Pfähle (1.000 mm Durchmesser; le außerordentlich schwierig, da für die Bohrung bis in
zuletzt „sehr schlecht“ gewesen. Trotz zahlreicher Pläne bis 26 m tief) werden hier in den zwei Baugruben für 33 m Tiefe entweder eine sehr lange Verrohrung oder Kompetenz, aber auch an die Sicherheits- und Gesund-
vieler verschiedener Besitzer nahm die Sanierung erst das Kellergeschoß gebohrt. eine Stützflüssigkeit aus Bentonit zur Stabilisierung des heitsstandards vor Ort - kein Problem für die Mann-
mit dem Kauf durch ein Malaysisches Konsortium und Bohrlochs notwendig ist - oder beides.“ schaft von Bauer Technologies. „Dies verdanken wir
des Employees Provident Fund (EPF) konkret Gestalt an. Aufgrund der Platz- und Zugangsbeschränkungen ist nicht zuletzt auch unserem hervorragenden Netzwerk
2013 schließlich begannen die Arbeiten für die Phase 1. über die gesamte Projektzeit ein hohes Maß an Koor- Die Bohrarbeiten sind aktuell voll im Gange, die Fertig- innerhalb der BAUER Gruppe“, bekräftigt Paul Doyle.
dination und Kooperation unabdingbar. „Die Zusam- stellung ist für Ende 2017 geplant. Das anspruchsvolle „Eine ausgezeichnete Planung erlaubt es uns, alle Maß-
In der zweiten Phase entstehen aktuell durch den Um- menarbeit mit Skanska - das Unternehmen managt Projekt mit seinen Herausforderungen stellt durchweg nahmen reibungslos und in enger Abstimmung mit den
bau des Kraftwerks mehr als 46.452 m² Bürofläche, und koordiniert alle Bauarbeiten der Phase 2 - und den höchste Ansprüche an die technische und planerische anderen Auftragnehmern abzuwickeln“.
verteilt auf sechs Stockwerke in dem Bereich, wo sich anderen Auftragnehmern vor Ort erfolgt durch tägli-
früher einmal das Kesselhaus befand. BAUER Technolo- che und wöchentliche Besprechungen. Nur so gelingt
gies Ltd. wurde im Januar 2016 mit den Gründungsar- es, dass alle erfolgreich und sicher in den stark einge-
beiten für Phase 2 beauftragt. Die englische Tochter der schränkten Bereichen arbeiten können“, so Paul Doyle.
BAUER Spezialtiefbau GmbH führt dabei alle Arbeiten BEGEISTERT FÜR
FORTSCHRITT
innerhalb der bestehenden Struktur des ehemaligen Zwei brandneue BAUER BG 39 Bohrgeräte, eine BG 40
Kraftwerks aus, was einige größere Herausforderun- und drei Seilbagger wurden für das Projekt per Tieflader
gen in Bezug auf den Baustellenzugang, den Arbeits-
raum sowie die Durchfahrtshöhe mit sich bringt. Auch
die zeitliche Planung und die Ausführung selbst seien
davon betroffen, berichtet Projektdirektor Paul Doyle.
So mussten vor Beginn der Spezialtiefbauarbeiten aus
Sicherheitsgründen erst einmal diverse Altlasten, wie
Asbest oder tierische Abfälle, aus den betroffenen Be-
reichen beseitigt werden. Vor Beginn der Hauptgewer-
ke führte Bauer bereits diverse Vorarbeiten durch, etwa
die Herstellung von Testpfählen und die Entfernung
alter Gründungselemente sowie nicht mehr benötigter
Bohrpfähle für die ÖBB Pottendorfer Linie,
Pfähle. Letztere wiesen Durchmesser von 300 bis 900 Bahnhof Münchendorf
mm auf und reichten in Tiefen von 12 bis über 30 m. Sie
wurden auf herkömmliche Weise entfernt: Ein Bohr-
rohr wurde um den Pfahl herum in den Boden einge-
bracht und der Pfahl darin anschließend mittels Bohrer
■ Tiefgründungen ■ Untergrundabdichtung
zerstört. Das entstandene Bohrloch wurde mit einem
Beton mit geringer Festigkeit verfüllt, da im nächsten ■ Tiefe Baugruben ■ Projektierung
Schritt im gleichen Bereich ein Gründungspfahl herge- ■ Bodenverbesserung
stellt wird.
Zu den Hauptarbeiten zählt auch die Herstellung zweier
6 Nicht nur hinsichtlich der Platzverhältnisse, auch im Baugrund www.bauer-spezialtiefbau.at BAUER Spezialtiefbau Ges.m.b.H. ■ 1110 Wien, Austria ■ Tel. +43 1 76022-0 ■ sekretariat@bauer-spezialtiefbau.at 7
sehr großer überschnittener Pfahlwände innerhalb der wartete eine einmalige Herausforderung.
vöbu.at vöbu.at
.forum .forum
„Sicherheitsbewertung bestehender mit Zementmörtel, Fett oder ähnlichem umgeben ist,
sind andere Prüfparameter und damit weitere Untersu-
Aktuell wird die Anwendbarkeit zerstörungsfreier und
zerstörungsarmer Methoden zur Erfassung dieser
Stützbauwerke“ Forschungsprojekt SIBS chungen erforderlich. Schadensmechanismen untersucht. Weiters wird die
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
Anwendung neuer wenig invasiver Baumethoden zur
Dipl.-Ing. Dipl.-Ing. Matthias Rebhan, BSc, Institut für Bodenmechanik und Grundbau, Technische Universität Graz Herstellung eines Untersuchungsbereichs für die ge-
schädigten Bereiche beforscht.
Die Zustandsbewertung von bestehenden Bauwerken stellt nach wie vor eine sehr anspruchsvolle Die Methoden zur Erfassung bereits geschädigter Bau-
Aufgabe an die Forschung und an die Bauwirtschaft dar. Durch das steigende Bauwerksalter sind werksbereiche sollen zusätzlich durch die Entwicklung
davon auch viele geotechnische Bauwerke betroffen, welche eine Weiter- bzw. Neuentwicklung neuartiger Sensoren, welche sich für den Einsatz im
von Untersuchungs- und Beurteilungsmethoden für spezifische Problemstellungen erfordern. Neubau eignen, erweitert werden.
Aus diesem Grund wurde 2016 von der VÖBU ein FFG-Branchenprojekt mit dem Namen SIBS Dabei handelt es sich um ein Feuchtigkeitsmesssystem
„Sicherheitsbewertung bestehender Stützbauwerke“ gestartet, im Rahmen dessen für Stützbau- basierend auf einem Hydrogel-Dünnfilm (einige 100
werke mögliche Schäden, ihre Ursachen, Möglichkeiten zur Untersuchung und Feststellung sowie nm Schichtdicke). Bei Kontakt mit Feuchtigkeit reagiert
deren Behebung erforscht und erarbeitet werden sollen. Abb. 2: Endoskopie eines korrodierten Ankers dieser unter anderem mit einer unmittelbaren Ände-
rung der Ausgangsdicke. In einem ersten Versuchs-
Auf Basis der theoretischen Grundlagen wurde das Ver- schritt wurde eine relative Dickenzunahme von annä-
halten an den Grenzflächen Stahl/Zementmörtel und hernd 100% verzeichnet. Der zugehörige Messaufbau
Projektpartner kersystems zu erkennen. In Abb. 1 sind die kritischen ist in Abb. 4 visualisiert. Dabei wurde der Hydrogelfilm
Stahl/Fett weiterführender untersucht. Die gefundenen
Neben der VÖBU als Projektwerber sind unter anderem Bereiche von Ankern dargestellt (Bereiche A bis E). Die möglichen Lösungsansätze werden nun an den Test- auf einem Glassubstrat aufgebracht und an einer Mess-
universitäre Forschungseinrichtungen sowie Material- Praxis zeigt, dass die Schäden und Mängel hauptsäch- körpern evaluiert. kammer befestigt, in der die Luftfeuchtigkeit geregelt
prüfanstalten und ein Ingenieurbüro beteiligt. lich im Kopfbereich der Verankerung auftreten (Abb.1, Das Ziel ist es die detektierbare Fehlergröße für die von werden kann. Die Ermittlung der Schichtdickenände-
Bereich A und B). Ein typisches Bild eines derartigen Luft, Zementmörtel, Fett umgebene Litze zu bestim- rung erfolgt anhand von Interferenzeffekten erzeugt
Schadens ist in Abb. 2 dargestellt. Dieses Bild wurde men und damit eine zerstörungsfreie Prüfung für die durch einen Laser. Hinsichtlich besserer Praxistauglich-
Austrian Institut of
1 mittels endoskopischer Untersuchung aufgenommen. Beurteilung von bestehenden Ankern zu etablieren. keit soll der Versuchsaufbau dahingehend modifiziert
Technology
werden, dass die Hydrogelschicht direkt auf eine Glas-
faser aufgebracht wird. Dadurch lässt sich eine einfache
2
burtscher consulting Tiefe Korrosionsdetektion 2,4,6
GmbH Trennung von Messpunkt und Auswerteelektronik reali-
Neben geankerten Konstruktionen sind Betonbauwer- sieren. Eine solche Glasfaser kann direkt in den Neubau
Institut für Ingenieur- ke häufig von Korrosionsmechanismen beeinträchtigt. miteingebracht werden.
3 geodäsie und Bei Bauwerken entlang von Straßen und Autobahnen
Messsysteme ist hierbei vor allem die Verwendung von Taumitteln
für den Winterdienst als eine der Hauptbeanspru-
Institut für Boden- chungsgrößen zu nennen. Auf der Erdseite der Stütz-
4
mechanik und Grundbau konstruktion liegt die für die Tragwirkung erforderliche
Bewehrung.
5 GDP ZT GmbH
Abb. 1: Schadstellen bei Ankern
Institut für elektronische
6 Die derzeitig angewandten Untersuchungen (Anker-
Sensorsysteme
abhebekontrollen, Endoskopien) sind relativ aufwändig Abb. 4: Schema Versuchsaufbau Feuchtigkeitsmessung
und werden daher nur an einer geringen Zahl von An-
Forschungsinhalte kern durchgeführt. Im Zuge dieses Forschungsprojek- Numerische Untersuchungen 1,4
tes wird mit einer auf Ultraschall basierenden Prüfme-
Im Rahmen des Forschungsprojekts SIBS werden inter- thode versucht den Zustand im Kopfbereich - bis ca. Ein Schwerpunkt der numerischen Untersuchungen in
disziplinäre Fragestellungen zu bestehenden Stützbau- 1,50 m ins Innere des Ankerkopfes - möglichst gut zu diesem Forschungsprojekt liegt in der rechnerischen
werken im Bereich der Geotechnik, des konstruktiven analysieren. Die Prüfmethode ist zerstörungsfrei, da- Abb. 3: Bohrkern durch die Arbeitsfuge einer Winkelstützmauer Begleitung eines Versuchsstandes. Basierend auf den
Ingenieurbaus und der Messtechnik behandelt. Im Fol- mit wenig invasiv und mit geringem Aufwand durch- Erkenntnissen vom ersten Forschungsjahr wurde ein
genden wird auf die einzelnen Arbeitspakete des For- führbar, sodass auch eine größere Anzahl von Ankern Das größte Biegemoment tritt zudem zumeist in der parametrisiertes Finite Elemente-Modell des geplanten
schungsprojektes näher eingegangen. untersucht werden kann und dabei auch wesentliche Arbeitsfuge von aufgehender Mauer und Fundament Versuchsstandes erstellt, wobei wiederum ein nichtline-
Elemente des Ankers (besonders der Korrosionsschutz) auf. Die Bewehrung in diesem Bereich ist oftmals nicht ares Betonmodell gewählt und jeder Bewehrungsstab
Ankerprüfung 2,4,5 nicht in Mitleidenschaft gezogen werden. ausreichend durch den Beton vor Korrosion geschützt individuell modelliert wurde. Insgesamt wurden so die
Die Zugglieder geankerter Konstruktionen sind sehr Es zeichnen sich mittlerweile erste Erfolge dieser neu- (siehe Abb. 3). fünf geplanten Prüfkörper mit unterschiedlichen Be-
häufig von Korrosion befallen. Einerseits ist dies auf artigen Prüfmethode ab. So können Korrosionsmulden Problematisch hierbei ist, dass auch eine sehr wehrungsgehalten und Schädigungsgraden im Vorfeld
die Umweltbedingungen (Taumittel, exponierte Lage, ab 2 mm je Draht bis in eine Tiefe von ca. 2,0 m orts- starke Korrosion der Bewehrung von außen nicht der Versuche rechnerisch untersucht. Die gegenüber-
8 …) zurückzuführen, andererseits sind vermehrt Mängel genau detektiert werden, wenn die Litze - wie in Abb. 2 sichtbar ist und sich ein mögliches Versagen nicht liegende „Reaktionswand“ dient zur Kraftaufbringung 9
und Fehler in der Ausführung und Konstruktion des An- - von Luft umgeben ist. Für jene Fälle in denen die Litze zwingend ankündigt. und wurde aus Verformungsgründen in Bezug auf die
vöbu.at vöbu.at
.forum .forum
Versuchsdurchführung entsprechend steif ausgeführt.
Das Model ist exemplarisch für einen Fall mit 30% Kor-
rosionsrate unter Belastung und abgeschlossener Riss-
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
bildung in folgender Abbildung dargestellt.
Abb. 8: Komponenten eines MMS
Abb. 6: Schema Versuchsstand SIBS_V2
Ergebnisse aus der numerischen Untersuchung dieses Im Zuge des Forschungsprojekts werden im Raum Bi- Abb. 10: Prozessierung der 3D Scandaten
Schadensmechanismus validiert und überprüft werden. schofshofen (Salzburg) auf Autobahnen und Bundes-
straßen Messfahrten durchgeführt, wodurch umfas- Mithilfe der akquirierten Daten werden neue Ansätze
Durch elektrochemische Korrosion des Bewehrungs- sende Laserscan- und Bilddatensätze der Bauwerke zur Auswertung und Ableitung sicherheitsrelevanter
querschnittes im Bereich des Anschlusses Fundament erzeugt werden können (Abb. 9). Parameter aus diesen entwickelt (Abb. 10). Es werden
Abb. 5: Belastete Versuchsstützwand mit 30% Korrosionsschädigung zu Wand soll eine künstliche Schädigung des Bauwer- Betonschäden automatisch detektiert und quantifi-
sowie dargestellter Rissbildung der Elemente
kes stattfinden. ziert, sowie Bauwerksneigungen berechnet, welche mit
Die Berechnungen dienen im Vorfeld der Versuche zur klassischen geodätischen Überwachungsmessungen
Auslegung und Definition der Versuchsparameter wie verglichen, bzw. den Ergebnissen späterer Messfahrten
Abmessungen, Bewehrungswahl, Kraftbereich, Schad- gegenübergestellt werden können.
stelle und Eintrag der Schädigung. Die Simulation dient
auch dazu, das Messlayout für die Versuche abzuleiten.
Projektunterstützer
Die Berechnungen wurden für alle Versuchskonfigu-
rationen durchgeführt und die Ergebnisse innerhalb Die Durchführung dieses Forschungsprojektes wäre
der Forschungsgruppe diskutiert. Noch nicht bekann- jedoch niemals ohne unsere Projektunterstützer
te Materialparameter mussten noch Literaturwerten möglich. DANKE!
angenommen werden. Parallel finden zum Versuch
auch Materialprüfungen statt, damit die Materialkenn- Weitere Informationen und aktuelle Updates zum
werte nach der Simulation ins Modell implementiert Abb. 9: 3D Laserscandaten eines Stützbauwerks
Forschungsprojekt finden Sie ebenfalls im VÖBU Blog
und die Versuchsdurchführung detailliert nachgerech- Abb. 7: Vorversuche Korrosion unter: https://voebu.wordpress.com/
net werden kann.
Die für ein Monitoring aussichtsreichsten Parameter Neben dem Vergleich mit numerischen Ergebnissen
Neigung und Betonstauchung wurden detaillierter wird mit diesem Versuchsaufbau ebenfalls die Praxis-
untersucht und die Sensorwahl entsprechend darauf tauglichkeit neuer Messgrößen und Messsysteme zur
abgestimmt. Erfassung und Überwachung derartiger Schäden näher
Die Auswirkungen dieser Verformungen und Neigungs- untersucht.
änderungen des Bauwerkes auf den wirkenden Erd-
druck werden ebenfalls durch die Anwendung nume- Grobdetektion 3,4
rischer Methode und die Verwendung höherwertiger
Stoffgesetze untersucht. Der Fokus hierbei liegt haupt- Um eine Grobdetektion von Schäden an den vielzäh-
sächlich im Verhalten des Erdkörpers nach dem Vorlie- ligen bestehenden Stützbauwerken in Österreich ef-
gen einer Neigungs- oder Lageänderung des Bauwer- fizient durchführen zu können, wird ein neuer Ansatz
kes und die damit verbundene Änderung der - meist mittels dynamischem Laserscanning untersucht. Das
maßgebenden - Erddruckbelastung auf das Bauwerk. Ziel ist es, mit einem Kraftfahrzeug im Fließverkehr an
den Stützbauwerken vorbeizufahren und diese mit
einem Mobile Mapping System (MMS) zu vermessen.
Versuchsstände 1,2,3,4 Derartige am Markt verfügbare Systeme bestehen ne-
In einem Versuchsstand sollen einerseits die Korrosions- ben zwei Profilscannern, aus weiteren Sensoren (Abb.
mechanismen bei Winkelstützmauern künstlich nach- 8), welche hochfrequent die Position und Lage des
10 gebildet werden, andererseits sollen auch die bisherigen Fahrzeugs bestimmen.
11
vöbu.at vöbu.at
.forum .forum
Der Komplettanbieter rund um die
SPUNDWAND
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
Johann Klausner, HIRNBÖCK STABAU GmbH
Die Autobahndirektion Südbayern errichtet für die Die HIRNBÖCK STABAU GmbH wurde im Februar
geplante Trasse der B 15n im Bereich der Ortschaften 2016 von der HOCHTIEF Infrastructure GmbH, Mün-
Ergoldsbach bis Essenbach eine Grundwasserwanne chen, die den Zuschlag für die Bauarbeiten erhielt, mit
(BW 47/3) einschließlich Betriebsgebäude und Neben- der Lieferung sämtlicher Spundwände und Eckprofi-
anlagen. Diese wird unter anderem auch die planfreie le, sowie der kompletten Gurtung und Baugruben-
Querung der vorhandenen A 92, der Eisenbahnlinie aussteifung beauftragt.
von Landshut nach Bayrisch-Eisenstein, sowie der
Staatsstraße ST 2074 ermöglichen. Die Grundwasser- Die Dichtheit des Spundwandverbaues stellte eine
wanne erhält eine Fahrbahnbreite von durchgehend große Herausforderung dar, weil das Grundwasser
2 x 12 m und einen 3 m breiten Mittelstreifen, sowie je fast bis Oberkante Erdreich ansteht. Daher wurden alle
1 m breite Betriebsgehwege. Das ergibt eine Gesamt- Spundbohlen und Eckprofile vor der Auslieferung mit
breite von 29 m. Die Wannenlänge beträgt 970 m. Melavill SP in den Klauen gedichtet. Die Stahlträger
und Stahlrohre für die Gurtung und Baugrubenausstei-
fung wurden entsprechend der Pläne angefertigt. Die
Spundwand wurde bauseits mit Zugbändern verstärkt,
welche auch im Lieferumfang waren. HIRNBÖCK STABAU
fertigte für die Spundwandankerköpfe auch die Nei-
gungskeile, Konsolen und Bindebleche.
Dieser herausfordernde Auftrag wurde durch das
lösungsorientierte Denken der Mitarbeiter von
HIRNBÖCK STABAU zur vollsten Zufriedenheit des
Auftragsgebers abgewickelt.
KA U F / RÜ C KKA U F / MI ETE
TR AD I TI O N U N D K O MPE TE N Z - D I E H I R N B Ö C K S TAB AU GMBH
› SPUNDBOHLEN › KANALDIELEN / LEICHTPROFILE › STAHLBLECHE › SCHIENEN
› STAHLTRÄGER › SCHLOSSDICHTUNG MELAVILL SP › STAHLROHRE › AUFBEREITUNG / ANARBEITUNG
W W W. S P U N D B O H L E . AT
K AU F / R Ü C K K AU F / MI E T E Hirnböck Stabau GmbH • Aubergstraße 15 • A-5161 Elixhausen bei Salzburg • T.: +43 662 450 613 • F.: +43 662 450 613 - 514 • E.: office@spundbohle.at
12 T R AD IT IO N U N D K O M P E T E N Z - D IE H IR N B Ö C K S TAB AU G M B H 13
› SPUNDBOHLEN › KANALDIELEN / LEICHTPROFILE › STAHLBLECHE › SCHIENEN
› STAHLTRÄGER › SCHLOSSDICHTUNG MELAVILL SP › STAHLROHRE › AUFBEREITUNG / ANARBEITUNG
W W W. S P U N D B O H L E . AT
Hirnböck Stabau GmbH • Aubergstraße 15 • A-5161 Elixhausen bei Salzburg • T.: +43 662 450 613 • F.: +43 662 450 613 - 514 • E.: office@spundbohle.at
vöbu.at vöbu.at
.forum .forum
OÖ Geotechniktagung 2017 Brunnenmeisterkurs 2017
BR DI Walther Wessiak, Bau + Brunnen Consulting
In eigener Sache
In eigener Sache
S
eit dem Jahr 2004 werden in Österreich Brunnen- Die abschließende Prüfung im Modul 3 fand am
meisterprüfungen nach der neuen Befähigungs- 27. und 28. Juni 2017 statt. Mit großer Freude
prüfungsordnung abgehalten. Um ein einheitliches konnten wir feststellen, dass alle Kandidaten die Prü-
Prüfungsniveau einhalten zu können haben sich die fung bestanden haben. Den Herren DI(FH) Matthias
Meisterprüfstellen in den einzelnen Bundesländern auf Fink und DI(FH)Johannes Otto Hallinger, bescheinigt
Neues aus der Branche
Vortragende „Geokunststoffe in der Geotechnik“, 28.10.2017 Steyregg Vorschlag der Berufsgruppe der Brunnenmeister und das Zeugnis einen AUSGEZEICHNETEN ERFOLG. Die
Tiefbohrunternehmer entschlossen, die Prüfung aus- Abschlussfeier mit Zeugnisübergabe fand traditionel-
EFFC (European Federation of
schließlich an der Meisterprüfstelle Steiermark abzuhalten. lerweise im „Baustöckl“ an der Südsteirischen Wein-
Nach einem Vorbereitungskurs an der Bauakademie strasse in würdigem Rahmen unter der Leitung der
Foundation Contractors) in Wien
Steiermark, unter Federführung der VÖBU und der Tech- Berufsgruppenobmänner BRM Alois Kohl und BRM
nischen Leitung von BR Dipl.-Ing. Walther Wessiak, ha- Dipl.-Ing. Peter Dielacher statt. Mit einigen Gläser
ben sich 14 Kandidaten der Prüfungskommission gestellt Wein wurden die erfolgreichen Prüflinge entspre-
15. + 18.09.2017, Büro VÖBU und die Prüfungsteile in den Modulen 1 und 2 schriftlich chend gefeiert.
und im Modul 3 mündlich mit Bravour gemeistert. Damit haben seit 2004 bis 2017 in Summe 90 junge
Der Vorbereitungskurs selbst, mit 450 Unterrichtsein- Brunnenmeister und Brunnenmeisterinnen ihre Befä-
heiten, begann Mitte Oktober 2016 und schloss mit higung zur Ausübung dieses anspruchsvollen Gewer-
6. Mai 2017 ab, wobei 18 Vortragende die Kandidaten bes nachgewiesen. Alle Beteiligten sind überzeugt,
in die verschiedenen Wissensgebiete einführten. Unter- dass sich diese Berufsgruppe auch in Zukunft dem
schiedliche Projektarbeiten vertieften das Wissen und mit veränderten Markt und Ansprüchen nach dem „Stand
intensivem Selbststudium bereitete sich jeder Prüfling der Technik“ - so wie auch in den Jahren davor - her-
entsprechend seinen persönlichen Bedürfnissen vor. vorragend anpassen wird.
14 15
vöbu.at vöbu.at
.forum .forum
Das Projekt GeoPLASMA-CE - sogar bei 79%. In absoluten Zahlen für das Jahr 2015
dargestellt liefern ca. 1,7 Mio. Anlagen Heizwärme in der
Österreich zu geringen jährlichen Wachstumsraten
von weniger als 5%. In anderen Ländern, wie etwa
neue Planungs- und Bewirtschaftungsansätze Höhe von 23 GWth bzw. produzieren ca. 49 TWh Wärme Polen, wächst der Markt mit Wachstumszahlen von
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
der oberflächennahen Geothermie in Österreich pro Jahr. Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass in dieser
Statistik der Einsatz der oberflächennahen Geothermie
11% noch stärker.
Nun darf berechtigterweise die Frage gestellt werden,
und Zentraleuropa für Kühlen gar nicht berücksichtigt ist. Im Jahr 2015 ob die oberflächennahe Geothermie ein Auslaufmo-
Mag. Gregor Götzl, Geologische Bundesanstalt betrugen die kumulierten Investitionen in neue Anlagen dell ist? Meine Antwort lautet nein!
in Europa ca. 3,8 Milliarden Euro. Die Branche beschäftigt In Ländern mit gut etablierten Märkten kann ein Para-
Obwohl die oberflächennahe Geothermie (Erdwärmesonden, Grundwasser Wärmepumpen für zudem mehr als 30.000 Personen in Europa (Quelle: digmenwechsel von individuellen Kleinanlagen hin zu
Heizen und/oder Kühlen medial weitaus weniger Aufmerksamkeit erregt als die Nutzung der
Antics et al, 2016). Bei Betrachtung der jährlichen geothermischen Verbundnutzungen neue Marktchan-
tiefen Geothermie, liefern diese Anwendungen einen weitaus größeren Beitrag zur Gebäudekli-
matisierung in Österreich und Europa. Doch die rasante Marktentwicklung der oberflächennahen Verkaufszahlen entstand in den frühen 2000er cen eröffnen, denn im Segment der Großanlagen stel-
Geothermie, die seit dem Jahr 2000 beobachtet werden konnte, schien zumindest im DACH Raum Jahren ein wahrlicher Boom, der auf europäischer len Luft basierte Wärmepumpensysteme keine alterna-
in den vergangenen Jahren ins Stocken geraten zu sein. In anderen Ländern, wie etwa Polen ist der Ebene im Jahr 2006 seine Spitze erreichte. Seitdem tive Option dar. Die andere Option stellt die Fähigkeit
Boom gerade erst gestartet, in Tschechien, der Slowakei und Slowenien fristet die oberflächennahe geht der Marktanteil der geothermisch versorgten der oberflächennahen Geothermie zu saisonalen Wär-
Geothermie jedoch immer noch einen Dornröschenschlaf. Um den Ausbau der oberflächennahen Wärmepumpenanlage stetig zurück. Ein ähnliches mespeicherung dar. Gerade im urbanen Raum können
Geothermie in Zentraleuropa neuen Antrieb zu verschaffen, haben sich die zuvor erwähnten
Bild ergibt sich auch für Österreich, wo seit einigen so genannte Niedertemperatur- oder Anergienetze mit
Länder in dem Interreg CENTRAL EUROPE Projekt GeoPLASMA-CE zusammengeschlossen. Neben
dem Wissenstransfer sollen auch gemeinsame Planungs- und Bewirtschaftungsaspekte der ober- Jahren ein Verdrängungswettkampf zu Gunsten von Netztemperaturen unter 30°C die nächste Generation
flächennahen Geothermie entwickelt werden. Luft basierten Wärmepumpenanlagen, vor allem im von Lokalwärme- und –kältenetzen darstellen. Dieser
Segment kleiner Anlagen (vorrangig Einfamilienhäuser) Aspekt wurde erst kürzlich in der von der FFG geför-
Ein schlafender Riese mit wiederum eindrucksvoll, dass die oberflächennahe zu beobachten ist. Dies führt in den Vorreiterländern derten Studie Degent-Net anhand von Fallbeispielen in
Geothermie den klaren Marktführer gegenüber wie Schweden, der Schweiz, Deutschland aber auch
Wachstumspotenzial? Wien und Salzburg untersucht.
anderen Anwendungen der Geothermie darstellt -
Herausforderungen und Chancen der OG und die Marktzahlen sprechen für sich: Bezogen auf
alle Anwendungsformen der Geothermie (Strom-
Im Rahmen des europäischen Geothermie Kongresses und Wärmeproduktion) werden 67% der installierten
2016 in Straßburg (EGC 2016) wurden die aktuellen Leistungen von Erdwärmepumpensystemen bereit-
Marktzahlen zur Anwendung geothermischer gestellt. Vergleicht man nur jenen Anteil, der für
Methoden in Europa präsentiert. Es zeigte sich Raumwärme aufgewendet wird, so liegt der Marktanteil
16 17
Gesamtbestand und neu installierte Erdwärmepumpen Anlagen in Europa im Jahr 2015 (Quelle: Antics et al 2016). Übersicht der Pilotgebiete im Projekt GeoPLASMA-CE.
vöbu.at vöbu.at
.forum .forum
Wie das Beispiel Polen zeigt, beginnen sich Anwendun- tal wird eine Vernetzungsplattform sowie Web basierte GeoPLASMA-CE in Österreich die Identifizierung und Nutzbarmachung urbaner Wär-
gen der oberflächennahen Geothermie in vielen osteu- Informationssysteme zur Anwendung der oberflächen- Zielsetzung in den Pilotgebieten, TRT Plattform GBA; meinseln im Grundwasser, die Förderung von gemein-
ropäischen Ländern gerade erst zu etablieren. Gerade nahen Geothermie anbieten. Derartige Portale existie- schaftlichen Nutzungen mit möglichst ausgeglichener
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
im Hinblick auf die Reduzierung von Luftschadstoffen ren bislang nur in wenigen Regionen Europas (z.B. Bay- Das Projekt GeoPLASMA-CE setzt sich nicht zum Ziel thermischer Jahresbilanz (z.B. Anergienetze) sowie die
durch Kohleverbrennung kann diese Technologie eine ern, Baden-Württemberg oder Nordrhein-Westfalen). länderübergreifende Kartensätze oder Datenbanken Verbreitung der erzielten Ergebnisse in einer Web- ba-
echte Chance in diesen Ländern für eine emissions- Um jedoch nicht an den Interessen der späteren An- aufzubauen. Vielmehr sollen durch die Kooperation sierten Standortabfrage für Wien und Umgebung. Dar-
schonende Wärme- und Kälteversorgung darstellen. wender vorbei zu arbeiten, wurden zu Beginn der Stu- der teilnehmenden Organisationen exemplarische über hinaus sollen neue Strategien entwickelt werden,
die zwei Befragungen in den teilnehmenden Ländern Lösungen für 6 beispielhafte Pilotgebiete geschaffen die alternative Lösungen zum so genannten „First Come
GeoPLASMA-CE - internationale durchgeführt, die vieles Bekanntes aber auch einige werden (siehe Abbildung 2). In Österreich liegt das First Serve“ Prinzip in der Grundwassernutzung anbie-
Zusammenarbeit soll neuen Überraschungen zu Tage brachten. Hauptaugenmerk der Projektaktivitäten auf neue Pla- ten. Das forschungsleitende Grundprinzip lautet hier-
Antrieb schaffen In der ersten Umfrage, an der 66 Expertinnen und Ex- nungs- und Bewirtschaftungsaspekte der oberflächen- bei, dass die Wiederherstellung bzw. der Erhalt des na-
perten aus verschiedenen Arbeitsgebieten (Behörden / nahen Geothermie im Bereich des Marchfeld Grund- türlichen thermischen Zustandes des Untergrunds und
Wie lässt sich der ins Stocken geratene Antriebs- Verwaltung, KMUs, Verbände und Forschung) aus den wasserkörpers im Raum Wien und Umgebung. Darüber des Grundwassers bei gleichzeitiger Effizienzsteigerung
motor der oberflächennahen Geothermie wieder in 6 involvierten Ländern teilnahmen, wurden relevan- hinaus ist die Geologische Bundesanstalt auch in einem geothermischer Nutzungen erreicht werden soll!
Schwung bringen? te Inhalte und Themen zur Erfassung von Potenzialen länderübergreifenden Pilotgebiet im Raum Bratislava –
Zum Beispiel durch internationale Kooperation, und Risiken der oberflächennahen Geothermie abge- Hainburg - Kittsee beteiligt.
Knowhow Transfer und der gemeinsamen Ausar- fragt. Die zweite Umfrage, an der 86 Teilnehmer aus 10 Das Projekt GeoPLASMA-CE soll wichtige Grundlagen Kontakt
beitung neuer Konzepte und Lösungen. Aus diesem Ländern Feedback gaben, konzentrierte sich auf tech- für eine moderne Bewirtschaftung der oberflächenna- Sind sie an unserem Projekt interessiert?
Grund starteten die geologischen Dienste der Län- nische Anwendungen der Webbasierten Projektplatt- hen Geothermie in urbanen Gebieten liefern und widmet Besuchen Sie uns doch auf unserer Website
der Österreich, Deutschland (Sachsen), Polen, Tsche- form. Die Umfragen ergaben, dass sich Expertinnen sich vor Allem der thermischen Bewirtschaftung oberflä- www.geoplasma-ce.eu oder treten Sie mit dem
chien, der Slowakei und Slowenien im Juli 2016 das und Experten weiterhin relevante geowissenschaftli- chennaher Grundwasserkörper. Wichtige Aspekte sind Konsortium über info@geoplasma-ce.eu
Projekt GeoPLASMA-CE, welches von dem Interreg che Basisdaten zum hydrogeologischen Aufbau des
CENTRAL EUROPE Programm der Europäischen Uni- Untergrundes, zum Gesteinskennwerten und zu den Literaturnachweis
Antics M., Bertani R., Sanner B., (2016), Summary of EGC 2016 Country Update Reports on Geothermal Energy in Europe;- Proceedings of the
on gefördert wird. Dieses internationale Konsortium Grundwasserverhältnissen wünschen, jedoch das In- European Geothermal Congress 2016, Strasbourg, France, 19-24 September 2016.
wird zudem von der Universität Kraków, dem Bun- teresse an klassischen Printkarten oder Webbasierten
desverband Geothermie in Deutschland, der Stadt- Datenbanken eher gering ist. Alle befragten Zielgrup-
Bilder aufnehmen, Kommentare verfassen
verwaltung von Ljubljana sowie von zwei KMU Spe- pen zeigten hingegen starkes Interesse an Standortab-
zialbetrieben in Freiberg / Sachsen unterstützt. In der fragen, die mit automatisch erstellten Abfrageberich-
drei-jährigen Laufzeit von GeoPLASMA-CE werden ten zu den Potenzialen und Risiken zur Nutzung der und vor Ort in einen Bericht zusammenfügen
gemeinsame Produkte zur Simulation der Marktent- oberflächennahen Geothermie verknüpft sind. Zudem
wicklung von Anwendungen der oberflächennahen wünschten sich viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Geothermie in Zentraleuropa erarbeitet. Neben ver- der Umfrage, dass die Standortabfrage das erste Glied
einheitlichten Methoden zur Erfassung von Anwen- einer aufeinander aufbauenden Produktkette sein soll-
dungspotenzialen und Risiken der oberflächennahen te, die interaktive Entscheidungshilfen durch Eingabe
Geothermie werden moderne Bewirtschaftungs- und von Betriebsanforderungen sowie eine elektronische
Anwendungskonzepte erarbeitet und in lokalen Ener- Schnittstelle zu den Vergabe- und Verwaltungsbehör-
gieversorgungsstrategien getestet. Darüber hinaus will den, Stichwort E-Government, anbieten sollte. Das
GeoPLASMA-CE eine Vernetzungsplattform für Exper- Projektteam nimmt die Wünsche der Anwenderinnen
tinnen und Experten schaffen, die über ein gemeinsa-
mes Web-Portal (www.geoplasma-ce.eu) organisiert
und Anwender ernst und wird, soweit zeitlich und fi-
nanzielle möglich, im Laufe der kommenden zwei DOKUMENTATION
wird. Das Projekt setzt sich aber auch zum Ziel neues
geowissenschaftliches Wissen zu generieren. So sollen
Jahre regionalisierte Webinformationssysteme für 6
Pilotgebiete in den teilnehmenden Ländern des Pro- SCHNELL & EINFACH
zum Beispiel länderübergreifende Kennwertsammlun- jekts aufbauen und der Öffentlichkeit zur Verfügung
gen und gemeinsame Standards geschaffen werden. stellen. Diese werden zusammen mit der Experten- BauKG • Beweissicherung • laufende Dokumentation • Übernahme • Befunde
plattform ab der zweiten Jahreshälfte 2018 über www.
Von der Web - Karte zum elektroni- geoplasma-ce.eu abrufbar sein.
schen Behördenverwaltungssystem
Das GeoPLASMA-CE Web-Portal stellt ein wichtiges
18 www.recordIT.at 19
technisches Ergebnis des Projekts dar. Das Web-Por-
vöbu.at vöbu.at.forum .forum
PSM/SOILMEC Raupenbohrgerät Die Bohrungen sind vorwiegend horizontal in Tun-
nelachse aber auch in Querrichtung und mit ver-
schiedenen Neigungen, je nach Erfordernis verrohrt
• dem Gestänge-Manipulator GTRACK, mit Die-
sel-Hydraulik-Aggregat auf Raupenfahrgestell mit
Aufbauten, Bohrrohr „Karussel“ und dem eigentli-
SM 22ER mit Gestänge-Manipulator
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
oder unverrohrt, auszuführen. Die Lagekontrolle der chen Manipulatorarm mit entsprechender Klemm-
Bohrungen erfolgt mit einem von Litef und Züblin vorrichtungen für Doppelkopfgestänge, mit dem
GTRACK für ZÜBLIN
Ing. Alexander Amler, ATBM Handelsgesellschaft m.b.H.
(Drill-Pilot®) entwickelten Mess- und Steuersystem,
das Bohrgerät wird zur Aufnahme der Messeinrich-
das Bohrgestänge in die Einschwenkvorrichtung
des Bohrgerätes eingelegt wird.
tungen entsprechend vorbereitet, der Aufbau erfolgt
durch den Kunden. Das Diesel-Hydraulik-Aggregat ist so ausgelegt,
N
ach ersten Gesprächen im Winter 2016/2017 diskutieren. Noch vor der Auslieferung Ende Okto- Bedingt durch die beengten und schwierigen Raum- dass damit auch die Funktionen „fahren“ und „ein-
und daran anschließende intensive Detailge- ber 2017 werden entsprechende Modifikationen nach verhältnisse und durch den Umstand, dass hohe Bohr- richten“ des Raupenbohrgerätes versorgt werden
spräche betreffend eines exakten Lastenheftes den Wünschen von Züblin/BMTI vorgenommen. Die leistungen eine Reduzierung der Nebenzeiten erfor- können, sodass beide Geräte stromunabhängig be-
und die konstruktive Ausführung der Gerätschaft, wur- Abnahme des Gerätes und die Einschulung des Bedie- dern und damit dem Handling des Bohrgestänges wegt und eingerichtet werden können.
de durch PSM, einem Konzernunternehmen von Soil- nungs- und Wartungspersonals wird nach der Über- besondere Bedeutung zukommt, ist ein Manipulatur
mec, gemeinsam mit Züblin/BMTI und ATBM, österrei- stellung der Geräte auf die Baustelle erfolgen. Da dies für das Bohrgestänge vorgesehen. • Verbunden sind die beiden Einheiten durch eine
chische Vertretung und Service-Partner von Soilmec, erst nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe sein wird, Abgesehen von diesem unmittelbaren Investitions-An- Steuerleitung (24V) und ein Hydraulikschlauch-Pa-
ein Tunnelbohrgerät für die Herstellung von Injekti- werden wir darüber und über erste Baustellenerfahrun- lass ist dafür Sorge zu tragen, dass das Gerät als Uni- ket mit 15 m Länge.
onsschirmen großer Längen konzipiert. Das Ergebnis gen erst in einer weiteren Ausgabe berichten können. versalbohrgerät für verschiedenste Aufgabenstellun-
dieser Vorarbeiten war im Frühjahr 2017 der Zuschlag gen eingesetzt werden kann. • Beide Anlagen verfügen über unabhängige Funk-
für Soilmec/PSM für die Konstruktion, den Bau und die Kurze Zusammenfassung der Aufgabenstellung: fernsteuerungen für alle Funktionen mit der Mög-
Lieferung eines Raupenbohrgerätes der Type SM 22ER Herstellung von vorwiegend horizontalen Bohrungen Die Lösung dieser Anforderungen wurde durch die lichkeit auch eine Kabelverbindung herzustellen,
mit Manipulator GTRACK durch die Firma Züblin/BMTI. im Doppelkopfverfahren für einen Injektionsschirm für Entwicklung einer Bohranlage mit zwei unterein- falls die Funktion des Funks durch äußere Einflüs-
Nach nur 4 Monaten Konstruktion- und Bauzeit er- die Vortrieb-Sicherung. Auszuführen sind Bohrungen ander verbundenen aber auch einzeln einsetzbaren se (Störungen jeglicher Art) eingeschränkt ist.Nach
folgte vom 25. bis 27. September ein Besuch durch mit einem Durchmesser von 139 mm und einer Län- Komponenten realisiert: ersten Gesprächen im Winter 2016/2017 und daran
BMTI/Züblin im Werk in Asolo, um die zwischenzeit- ge bis zu 130 m. Als Imlochhammer wird ein Wassara anschließende intensive Detailgespräche betref-
lich weitestgehend fertiggestellte Geräteeinheit be- Typ W100 (Lieferumfang des Kunden) eingesetzt. Das • dem eigentlichen Bohrgerät SM 22ER, elektrisch fend eines exakten Lastenheftes und die konst-
stehend aus dem Raupenbohrgerät SM 22ER und Bohrgestänge wird ebenfalls beigestellt, das Innen- angetrieben, die Hydraulik versorgt neben dem ruktive Ausführung der Gerätschaft, wurde durch
dem Manipulator GTRACK zu besichtigen, Überprü- gestänge hat einen Durchmesser von 101 mm und Bohrgerät auch den Manipulator während des PSM, einem Konzernunternehmen von Soilmec,
fung der Ausführung entsprechend dem Auftrag und die Verrohrung 139 mm, die Bohrschüsse haben eine Bohrbetriebes gemeinsam mit Züblin/BMTI und ATBM, österrei-
die Feinabstimmung insbesondere der Kinematik zu Nutzlänge von 2000 mm. chische Vertretung und Service-Partner von Soil-
Hauptkomponenten: Raupenfahrgestell mit Rah- mec, ein Tunnelbohrgerät für die Herstellung von
men und Aufbauten für die einzelnen Komponen- Injektionsschirmen großer Längen konzipiert. Das
ten wie Hydraulikaggregat, Steuerung, Mast mit Ergebnis dieser Vorarbeiten war im Frühjahr 2017
den entsprechenden hydraulisch/mechanischen der Zuschlag für Soilmec/PSM für die Konstruktion,
Vorrichtungen zum Einrichten der Lafette in alle den Bau und die Lieferung eines Raupenbohrge-
geforderten Bohrrichtungen, Klemm- und Brech- rätes der Type SM 22ER mit Manipulator GTRACK
vorrichtung (3 Klemmen), Gestänge-Einschwenk- durch die Firma Züblin/BMTI.
vorrichtungen und Doppelkopf-Bohranlage. Um
auch andere Bohraufgaben zu ermöglichen wurde
die Kinematik so gestaltet, dass praktisch sämtliche
Bohrpositionen eingenommen werden können.
Um eine Betrieb mit einem konventionelle Imloch-
hammer zu ermöglichen wurde auch ein Hoch-
drucköler aufgebaut.
20 21
vöbu.at vöbu.at.forum .forum
Die wichtigsten Technischen Daten: Arbeitskleidung für wechselhafte Wintertage
Sandra Kunz Petersen, Mascot International GmbH
Neues aus der Branche
Neues aus der Branche
Raupenbohrgerät Manipulator
Bei der Arbeit in den Wintermonaten wird der Arbeitskleidung extra viel abverlangt, um den Träger
Type SM22ER Type GT Rack
warm und trocken zu halten. Hinzu kommt, dass mittlerweile auf vielen Baustellen Arbeitskleidung,
Fahrwerk Raupe Fahrwerk Raupe
die nach der Warnschutznorm EN ISO 20471 zertifiziert ist, getragen werden muss. Mit zwei aufein-
mit 4 Abstützungen, 2 x schwenkbar vorne,
ander abgestimmten Kollektionen wird MASCOT® all diesen Anforderungen gerecht.
Grundrahmen 2 x Abstützzylinder hinten Grundrahmen mit 2 Abstützzylinder hinten
mit Hydraulikaggregat, Elektro- und mit Hydraulikaggregat, Elektro-
Aufbau Hydrauliksteuerung, Tanks etc. Aufbau und Hydrauliksteuerung, Tanks etc.
Antrieb elektrisch Antrieb Diesel
mit A.B.B. soft start Fabrikat Deutz
Type TCD3.6L4 TIER4(f)
Leistung 200 kW/1500 U/min Leistung 100 kW/2000 U/min
2 Kolbenverstellpumpen je 200l/min 1 Kolbenverstellpumpe 200 l/
Hydraulik 280 bar + 2 Zahnradp., load sensing Hydraulik min - 280 bar
das Bohrgestänge kann in die
Einschwenk-Vorrichtung des
es können sämtliche Bohrpositionen, auch alle Bohrgerätes in allen Lagen
Ankerpositionen in Bohrgeräte Achse und quer eingelegt werden.
dazu, erreicht werden. Siehe Skizzen, weitere Siehe Skizzen, weitere Das Dilemma kennt jeder. An manchen Tagen ist es zu „Mix und Match“ für optimalen Schutz
Kinematik Informationen auf Anfrage Kinematik Informationen auf Anfrage kalt um am Morgen nur im Sweatshirt zu arbeiten. Über
30 Doppelkopfgestänge Mittag wird es dann zu warm für die Jacke. Plötzlich Indem man seine bevorzugten Produkte aus beiden
Mast Zylindervorschub, Mastverschub längs 2070 mm Magazin a 2 m Nutzlänge zieht Regen auf, wenn es gerade am aller hektischsten Kollektionen miteinander kombiniert, kann Wind,
Gesamtlänge 8200 mm Ladearm in der Befestigungskonsole ist. Vielleicht muss man an dem Tag auch noch kurz auf Niederschlägen und Kälte mühelos getrotzt werden.
drehbar, 2-teilig, mit Hy- eine Baustelle, auf der das Tragen von Warnschutzklei- Überschüssige Wärme und Feuchtigkeit werden effek-
Vorschublänge (mit DK) 2900 mm
draulikzylindern verstellbar, dung vorgeschrieben ist. All das macht es schwierig, tiv vom Körper weggeleitet und gleichzeitig kann bei
eingesetztes DK-Gestänge 2000 mm teleskopierbar, mit Klemmvor- ein einzelnes Stück Arbeitskleidung zu finden, mit dem gelegentlichem Bedarf die höchste Sicherheitsklasse
richtung für Doppelgestänge, man für sämtliche Situationen gewappnet ist. gemäß EN ISO 20471 erreicht werden, wenn man zu
Vorschub-/Rückzugskraft 10 t/14 t dreh- und schwenkbar einer Jacke aus der MASCOT® SAFE SUPREME Kollek-
3 Zangen (2x fix, 1x oszillierbar zum Brechen Freie Wahl zwischen vielen tion greift. Wird die Arbeit stets an Orten ausgeführt, an
Klemm- u. Brech-Vorrichtung des Bohrgestänges) denen Warnschutzkleidung vorgeschrieben ist, kann
Doppelkopf mit Preventer
Produkttypen man die modern designten, fluoreszierenden Ther-
oberer KDK HT-1700, max. 14,1 kNm, max. 116 U/Min. Es geht darum, funktionelle Kombinationen aus den be- mojacken, die Thermoweste und die Fleece-Oberteile
unterer KDK HT-3400, max. 36 kNm, max. 58 U/Min. vorzugten Produkttypen des einzelnen Mitarbeiters zu- von MASCOT® SAFE SUPREME als äußere Schicht mit
sammenstellen zu können. Das Wetter ist genauso ver- Arbeitskleidung von MASCOT® HARDWEAR als innere
voll ferngesteuert über Funk, Kabel- und voll ferngesteuert über Funk,
Steuerung manueller Notbetrieb Steuerung Kabel- und manueller Notbetrieb schiedenartig wie die Vorlieben der Mitarbeiter auf dem Schicht tragen. Alles passt zusammen - und lässt sich
Bau. Manche bevorzugen eine dicke Winterjacke, andere für die jeweilige Situation entsprechend miteinander
Transport lxbxh 12,6 x 2,5 x 2,9 m Transport lxbxh 6,65 x 2,1 x 3,01 m
eine Hardshell Jacke und wieder andere eine wasserab- kombinieren.
Gewicht 28 t Gewicht 12 t
weisende Steppjacke. Dafür hat MASCOT® zwei komplette
Kollektionen im Sortiment, die in Bezug auf Design und Das Zwiebelschalenprinzip
Funktionen perfekt aufeinander abgestimmt sind und so-
mit schier unzählige Kombinationsmöglichkeiten bieten. MASCOT empfiehlt, sich nach dem Zwiebelschalen-
prinzip zu kleiden. Für den optimalen Effekt sollten
Zwei innovative Arbeitskleidungs- die folgenden Daumenregeln beachtet werden. Die
innerste Schicht muss in allererster Linie feuchtig-
kollektionen keitstransportierend und schnelltrocknend sein. So
Bei der einen handelt es sich um MASCOT® HARDWE- wird vermieden, dass der Körper nass wird und aus-
AR, einer innovativen Arbeitskleidungskollektion für die kühlt. Die mittlere Schicht muss isolierende Eigen-
Baubranche. Sie enthält viele durchdachte Details und schaften haben. Sie kann aus mehreren Kleidungs-
Funktionen, sei es Magnetverschlüsse, herausragende stücken bestehen, abhängig davon, wie kalt es ist.
Isolierungsmaterialien für Jacken mit hohem Wassersäu- Bei Niederschlägen und sehr niedrigen Temperaturen
lendruck oder Hosen mit Stretch. Die andere Kollektion bedarf es einer äußeren Schicht, die selbstverständlich
heißt MASCOT® SAFE SUPREME, die viele derselben Pro- wind- und wasserfest sein sollte. Alle Schichten sollten
22 dukteigenschaften besitzt und darüber hinaus komplett atmungsaktiv sein, damit überschüssige Feuchtigkeit 23
gemäß der Warnschutznorm EN ISO 20471 zertifiziert ist. verdampfen kann.
vöbu.at vöbu.atSie können auch lesen
