ROTWEISSROT - Auslandsösterreicher Weltbund
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ROTWEISSROT DAS MAGAZIN DER AUSLANDSÖSTERREICHER 2|2020
SCHWERPUNKT CORONA
THEMEN-PANORAMA AUS KUNST,
WISSENSCHAFT UND WIRTSCHAFT
JUBILÄUM
100 JAHRE ÖSTERREICHISCHE
BUNDESVERFASSUNG
10. BUNDESLAND
WELTWEITES ENGAGEMENT
Österreichische Post AG, PZ06Z036826P, AÖWB, Postgasse 6/1/2, 1010 Wien
SALZBURG Vielfalt am Berg und im Tal
K U LT U R 10 0 J A H R E S A L Z B U RG E R F E S T S P I E L E LEBENSART URLAUB IN ÖSTERREICH
www.weltbund.at
als zentrale Anlaufstelle
für Informationen und Vernetzung
JET
Z
ONL T
INE
Unsere neu gestaltete Internetseite ist online!
Alle aktuellen Informationen sind auf www.weltbund.at abzurufen. Die Seite wurde von
Grund auf neu entwickelt und ist für die Anzeige auf aktuellen Geräten, wie auch Tablets
oder Smartphones, optimiert. Machen Sie sich selbst ein Bild und registrieren Sie sich
mit Ihrer Weltbund-Mitgliedsnummer, um sofort alle Funktionen freizuschalten.
Diese Vorteile und viele mehr stehen registrierten Mitgliedern
auf unserer Internetseite zur Verfügung:
• Exklusive Neuigkeiten für unsere Mitglieder
• Vernetzung mit anderen Mitgliedern
• Austausch durch Freundschaftsanfragen und private Nachrichten
• Diskussionen zu aktuellen Themen über die Kommentarfunktion
• Einfaches Finden von Österreicher-Vereinen in der ganzen Welt
• Informationen zu Veranstaltungen für Auslandsösterreicher
Jetzt Benutzerkonto anmelden auf www.weltbund.at
Registrieren Sie sich mit Ihrer Weltbund-Mitgliedsnummer und genießen Sie alle Vorteile.
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser!
Dassieben
Vor RWR 1/2020Monaten, finden
alsoSie in einem
Ende neu-
Dezember thisch
terreichsvor. Ein Beitrag
Forschung. ist auch Dr.
Univ.-Prof. der Heinz
öster-
en Layout
2019, war der gestaltet.
Terminus DasCovid-19
Team von nw_Pu-
bestenfalls reichischen
Burgmann, Leiter Botschafterin in Slowenien
der klinischen Abteilung
blishing
einer winzig hat nach
kleinen einem äußerst
Gruppe intensi-
von Wissen- gewidmet.
für Infektionen und Tropenmedizin, be-
„„
ven Workshop
schaftlern gemeinsam
vertraut. Heute istmit jenem
er ein des
Begriff, Dr. Jürgen
richtet überEmForschungstätigkeiten
erhielt eine ranghohe zum Aus-
AÖWB ein modernes, luftiges,
der die Welt in Angst und Spannung hält, gut über- zeichnung, unser diesjähriges Auslandsös-
Coronavirus an der Universität Wien. Die
schaubares
der auf Politik, und in den Farben
Wirtschaft, wunderba-
Kultur, Sport terreicher-Treffen
österreichische findet bereits Ende August
Bundesverfassung wird
res Heft zusammengestellt, das
und vor allem auch auf das Leben jedes ein- überzeugt. in Wien
diesem Jahr 100 Jahre alt. Programm
statt, das ausgearbeitete Univ.-Prof.
Das
zelnen Inhaltsverzeichnis
Menschen enormen auf der nächsten mit vielen HighlightsDr. wirdGerhard
vorgestellt.
Strejcek,
Seite
Einflusszeigt,hatdass
undneue Themenkreise erar-
gleichzeitig Der Wiener Musikverein mit seinem be-
Verfassungsrechtler
beitet
sehr vieleundFragen
mit entsprechenden
aufwirft. an rühmten „Golde-
der juridischen
Artikeln befüllt
Die Aufgaben, vor denenwurden. Selbst-Es liegt in nen Saal“ feiert
Fakultät der Univer- in
verständlich bleiben
wir alle stehen, sind riesig, Ihnen
unserer Hand.
lieb- diesem Jahr seinen
sität Wien, schildert
gewordene
aber nicht Rubriken
Bundesland
unlösbar,wiewenn
erhalten, aber
das 10.
auch
Veränderung
Gemeinsam 150. Geburtstag.
in seinem Beitrag die
Noch einmal wid-
wir zusammenarbeiten
neue
uns kommen
solidarisch hinzu.
und
Viele De-
verhalten.
macht wir
müssen immer
Mut, Ereignisse
menvon
Thema wir
zu diesem
Beetho-
damals bis
tails lockern das Bildaufaufdieund
Die Schlüsselwörter, ein bisschen
Klugheit und ein ven einen Artikel.
heute. Ein interessan-
sollen zum Lesen
es ankommt, anregen.
lauten Zusam- Angst.
Maß Wer aber
an Solidari- tes Ein anderes
Ehepaar inte-
mit span-
Die neue Homepage
menarbeit, Solidarität, des AÖWB,
Ver- tätden Mut dazu
aufbringen, ressantes,
nendem doch
Lebenslauf
www.weltbund.at,
ant wortungsbewist online und
usstsein, umaufbringt, kann
der globalen etwas
bildet unbekann-
dieses Mal das
wartet
Disziplin,
deckt zu
darauf, von Ihnen ent-
Rücksichtnahme
werden.
stolz auf sich
Herausforderung teres Jubiläum ist
Auslandsösterreicher-
es wert, berichtet
auf die Schwächeren.
Die
VieleFrage der Doppelstaatsbür-
Bereiche kommen zu
sein. Schließlich
Covid-19 zu Portrait:
zu
Beide
werden.
reicher leben in
Öster-
Ludwig
Bonn
ist nichts so be-
“
gerschaft
diesem Thema Auslandsösterrei-
für zu Wort. Prä- begegnen.“ in Ritter
einem von Köchel
berühmten
cherinnen
sident Dr. und JürgenAuslandsösterrei-
Em ruft in ständig wie der feiertdem
Haus, seinen 220.
Woelfl-
cher
seinem beschäftigt
einleitendenden Artikel
Weltbund Wandel. In die- Geburtstag.
Haus, worüber sie ge-
bereits
dazu auf, seitunter
Jahren. dem Eine Umfra-
Motto: sem Sinne viel nauso Vielen Österrei-
berichten wie
ge,
„Weltweit Freunde“ weiterhineinsolidarisch
eine
Symposium
Pressekonferenz
zu Unterberger
diesem Thema
und
Spaß mit dem cherinnen
über die Musiklaufbahn von Joseph Woelfl.
terreichern,
und
die
Ös-
im
“
zu agieren. Dr.
finden
gelungenenSie gleich zu Beginn.
und weniger
neuen RWR!
berichtet von
gelungenen Initia-
100 Jahre Salzburger Festspiele, auch die-
se können aufgrund Laufe des 19. Jahr-
der Corona-Krise
Das der
tiven Portrait eines jungen Pia- es wird
Regierungskoordinatoren; nicht in der geplantenhunderts aus Tirol
Form stattfinden.
nisten
über dieund Auslandsösterrei-
Probleme im Kulturbereich ge- Dazu passend wird dasausgewandert
Land Salzburg undin
chers zeigt, welch großartige
schrieben; über die Herausforderungen und das bekannte
wunderschönen Bildern und stimmungs- Dorf
Österreicher in aller
ihre Bewältigung während der Welt leben. Es ist es
Corona-Pan- „Dreizehnlinden“ in Brasilien
vollen Texten vorgestellt. Unseregegründet
Vereine
wert,
demiegelesen
berichten zu werden.
die Wirtschaftskammer, haben, ist ein Welt
in der ganzen Beitrag gewidmet.
wurden aufgerufen uns
SieORF,
der finden die einen
Österreichinteressanten
Werbung und Artikel
das zuDer langjährige
schreiben, Präsident
wie sie der Öster-
die Corona-Zeit be-
von einem anerkannten
Außenministerium. Hannesund Höttl
erfahrenen
deckt reichisch-Bayerischen
wältigten. Viele schöne Gesellschaft, Carl
Berichte sind dazu
Journalisten zur neuen Bundesregierung,
die Bereiche Landwirtschaft/Ernährung ab Paul Wieland ist verstorben, ihm wird in
eingegangen.
mit
und kommt zu Außenminister
dem neuen sehr interessanten führte ich
Ergeb- einem Nachruf
Ich hoffe, gedacht.
Sie haben trotz des etwas erns-
ein Interview.
nissen. Zwei herausragende Wissenschaft- teren Themas viel Freude beim Lesen!
DieUniv.-Prof.
ler, neue Leiterin der Auslandsösterrei-
Dr. Norbert Bischofberger, Mit herzlichen Grüßen
cher-
CEO von undKronos
Auslandsösterreicherinnen-Ab-
Bio, Auslandsösterreicher Ihre
teilung
des Jahres im2014,
Außenministerium,
schreibt über Viren, Dr. Pan-
Su-
sanne Bachfischer, stellt
demien, Verschwörungstheorien und Ös-sich sehr sympa- Irmgard Helperstorfer,
Dr. Irmgard HelperstorferChefredakteurin
, Chefredakteurin
ROTWEISSROT 3
INHALT
12 26
SCHWERPUNKT CORONA 20 Austria,
quo vadis?
Über die neue Normalität und wohin unser Land
06 Weltweit Freunde! in den nächsten Jahren und Jahrzehnten steuert.
P
räsident Dr. Jürgen Em hat ein Motto, einen Appell
und freut sich über weltumspannendes Engagement. 22 Urlaub
in Österreich im Sommer 2020 – heuer ist
alles anders
07 Corona auf österreichisch Was ist in diesem außergewöhnlichen Jahr mög-
Wie gut hat sich der Staat geschlagen? Dr. Andreas lich? Die Österreich Werbung fasst zusammen.
Unterberger analysiert.
RECHT & POLITIK
10
Corona und die Kunst
Nach dem Shutdown ist es Zeit, sich wieder auf die 24 1
00 Jahre österreichische Bundesverfassung
weltweit renommierte Kulturnation Österreich zu Ao. Univ.-Prof. Dr. Gerhard Strejcek gewährt einen
besinnen. Blick hinter die Kulissen rund um das B-VG.
12
Rot-Weiß-Roter Export-Neustart 26 Ihr österreichisches Außenministerium in Zeiten der
Die Außenwirtschaft Austria unterstützt in Corona-Pandemie
100 Centern erfolgreich heimische Exporteure. Über das Krisencallcenter, den enormen Einsatz
der Mitarbeiter und die Herausforderung, Tausen-
14
Information in Zeiten der Corona-Krise de Österreicher nach Hause zu holen.
Radio, Fernsehen und online: Wie der ORF als Teil
der krisenrelevanten Infrastruktur seine Aufgaben 28 K
olumbien und Österreich verbindet eine fast
gemeistert hat. PERSONEN & PERSÖNLICHKEITE fünfhundertjährige Geschichte
Botschafterin Mag. Marianne Feldmann in Kolum-
16 D
er beste Schutz ist Abstandhalten bien über ihre Arbeit und ihre Person.
Im Interview verrät Univ.-Prof. Dr. Heinz Burg-
mann mehr über die Gefahr des neuartigen Virus DIE 9 BUNDESLÄNDER
und wann mit einer Impfung zu rechnen ist.
29 Darüber spricht man in Österreichs Regionen
18 Ü
ber Viren, Pandemien, Verschwörungstheorien und
Österreichs Forschung LEBENSART
Dr. Norbert Bischofberger berichtet über den Stand
der Forschung und was es mit den Verschwörungs- 33 S
taatsoper: Abschied und Ausblick
theorien auf sich hat. Ein Wechsel und ein Skandälchen zum Abschied.
4 ROTWEISSROT
NWP VIRTUAL-APP
SO ERLEBEN SIE
ROTWEISSROT NEU!
QR-Code scannen
38 und App kostenlos laden.
PERSONEN & PERSÖNLICHKEITEN 32
34 J oseph Woelfl, Weltmusiker
Der österreichische Ausnahmemusiker der Wiener
Klassik hinterließ 650 Werke. Diese sind im
Woelfl-Haus in Bonn gesammelt.
LEBENSART
36 1
00 Jahre Salzburger Festspiele
Eine bewegte Geschichte des Jahrhundertexperi-
ments, welches das Wort „Krise“ kennt und sogar
schon an der Kippe stand.
38 S
alzburgerland: facettenreiche Sommerbühne
Eine Urlaubsvielfalt mit berühmten Sehenswürdig-
keiten, einzigartigen Naturschauspielen und beein-
druckenden Landschaften.
DAS 10. BUNDESLAND
Auf das AR-Symbol im
41 Ö
sterreicher in aller Welt
Magazin ROTWEISSROT
achten!
Was haben die Auslandsösterreicher in der Corona-
Krise organisiert, was haben sie erlebt und was hat
sich noch getan? Eine spannende Übersicht über
die zahlreichen Aktivitäten. nwP virtual-App
starten und die Seite
LEBENSART mit dem AR-Symbol
scannen.
49 J ohanns Schmankerleck
Guten Appetit: Pasta mit frischen Tomaten und
Basilikum. Mehr Inhalte genießen!
Über neue Möglichkeiten
50 Impressum staunen! Einen Wissens-
vorsprung erlangen!
SCHWERPUNKT CORONA
WELTWEIT FREUNDE! EIN MOTTO,
VON DEN AUSLANDSÖSTERREI-
CHERN VORBILDLICH GELEBT
Die schwere Zeit mit der Corona-Pandemie Covid-19 ist derzeit zumindest in Teilen
der Welt zurückgegangen. Vieles ist in bestimmten Ländern, vor allem in Europa,
freier geworden in Gesellschaft, Wirtschaft und im Kulturbereich. Doch geben wir
uns keinen Illusionen hin – die Krise ist, solange keine Impfung und keine Medika-
mente dagegen gefunden worden sind, noch lange nicht vorbei und die Gefahr ist
nicht gebannt.
Dr. Jürgen Em
W
ir alle, auch die Auslandsösterreicher sind bald wieder gesund tref-
gefordert, weiterhin Verantwortung zu fen können. Auch wenn
übernehmen, jeder für sich und für die an- der AUSLANDSÖSTERREI-
dern, um es nicht zu einem weiteren Aufflammen der CHER-WELTBUND in die-
Corona-Pandemie kommen zu lassen, damit eine be- sem Jahr unsere Treffen,
fürchtete sogenannte zweite Welle nicht kommt oder vor allem die Weltbund-
zumindest in geringerem Maße ausfällt. Dazu können Tagung in Wien, aus Sorge
wir alle beitragen, wenn wir uns an die Regeln halten. um Ihre Gesundheit ab-
Bisher haben die Verantwortlichen in der Regierung, sagen musste, zum ersten
Foto: © privat
aber auch in der Opposition die Krise ordentlich be- und hoffentlich einzigen
wältigt. Da sollten wir alle jetzt nicht nachlässig und Mal seit der Gründung des
sorglos werden. Weltbundes im Jahre 1952,
so hoffen wir, dass wir nächstes Jahr, vom 2. bis 5. Sep-
GROSSARTIGE IDEEN UND WELTWEITES ENGAGEMENT tember 2021, in Wien gesund und fröhlich zusammen-
Wie ich erfahren habe, haben viele Österreicher in aller kommen können.
Welt auch ihren Beitrag zur bisherigen Bewältigung der
Krise geleistet. Viel wurde mit Ideen und Engagement WELTBUND ARBEITET MIT EINSATZ WEITER
umgesetzt, sei es Kommunikation über Video, sei es, Vieles, was sowohl mir als Präsident des AUSLANDS-
dass man sich um ältere einsame Österreicher im Aus- ÖSTERREICHER-WELTBUNDES als auch dem AÖWB-
land gekümmert hat und vieles andere mehr. Manche Vorstand an Arbeit vorgeschwebt ist, musste durch den
Ideen haben wir in diesem ROTWEISSROT aufgezeich- Lockdown zurückgefahren werden, aber wir werden so
net. bald wie möglich die Arbeit wieder engagiert aufneh-
men. Zumindest konnten wir das Auslandsösterreicher-
WELTWEIT FREUNDE Magazin ROTWEISSROT 1/2020 fertigstellen und ver-
Das von mir herausgestellte Motto: „Weltweit Freunde“ senden und die nächste Ausgabe 2/2020 liegt Ihnen vor.
wurde von den Auslandsösterreichern vorbildlich wahr- Wir haben aber auch die Kontakte zur Politik und zu den
genommen. Vielen Dank dafür. Die Kommunikation mit- Auslandsösterreichern gehalten, Informationen zur Ver-
einander hat ideenreich funktioniert. Aber es hat auch fügung gestellt und dort, wo es gewünscht und möglich
darüber hinaus Engagement gegeben. Die Auslands- war, geholfen. Ein großer Dank gilt dabei unserer Gene-
österreicher waren weltweit unterschiedlich stark in ih- ralsekretärin und den Damen im Büro, die sich engagiert
ren Regionen betroffen. Manches ist derzeit überwunden, eingesetzt haben. Seien Sie vorsichtig, beachten Sie alle
aber vieles steht uns eventuell noch bevor. Meine Bitte: Regeln und kümmern Sie sich weiterhin solidarisch un-
Lassen Sie in der Vorsicht nicht nach. Wir alle wollen uns ter unserem Motto: „Weltweit Freunde“.
6 ROTWEISSROT
SCHWERPUNKT CORONA
GEGLÜCKTES UND
WENIGER GEGLÜCKTES –
CORONA AUF
ÖSTERREICHISCH
Österreich hat sich alles in allem während der ersten Corona-Monate gut geschlagen.
Zu diesem Urteil kommt man insbesondere dann, wenn man es mit anderen Ländern
vergleicht.
Dr. Andreas Unterberger
Foto: © 123rf.com/Kateryna Kon
A
us innerösterreichischer Perspektive freilich, das Virus Getöteten ja nirgendwo erfasst sind) war in
in der man viele Details in Nahaufnahme sieht, Österreich in Relation zur Einwohnerzahl signifikant
wird die exzellente Außensicht in etlichen Punk- geringer als in vielen anderen Ländern, deren Statis-
ten deutlich relativiert. tiken seriös sind. Deutschland: um ein Drittel mehr
Corona-Tote; USA: fünfmal so viel; Italien: siebenmal
DIE INTERNATIONALEN VERGLEICHE so viel; Spanien wie Großbritannien: achtmal so viel;
KLINGEN EXZELLENT: und „Spitzenreiter“ Belgien: elfmal so viel.
1. Die Zahl der Corona-Todesopfer (genauer: der „mit“ 2. Die britische Forschungsgruppe „Economist Intelli-
dem Virus verstorbenen Menschen, da die „durch“ gence Unit“ hat 21 Länder von der Zahl der Testungen
ROTWEISSROT 7
SCHWERPUNKT CORONA
Foto: © 123rf.com/denisfilm
bis zur Aufrechterhaltung des Gesundheitssystems zeitweise sogar von der vierten an die zweite Stelle vor-
miteinander verglichen. Neuseeland liegt an erster schieben. Die Grünen sind erstmals als staatstragende
Stelle der Gesamtbeurteilung, aber schon die zweite Partei aufgetreten. Vor allem ihr Gesundheitsminister
Stelle teilen sich Österreich und Deutschland. Rudolf Anschober ist medial gut weggekommen.
3. Die EU-Kommission hat den für 2020 zu erwarten- Deutlich gestärkt geht auch Bundeskanzler Sebastian
den Rückgang des BIP einzelner Mitgliedsländer Kurz aus den Krisenwochen heraus. Er hat sich als bril-
geschätzt. Da steht Österreich trotz des eigentlich lanter Kommunikator mit hohen Glaubwürdigkeitswer-
schlechten Wertes von minus 7,1 Prozent BIP-Entwick- ten bestätigt. Er war nach allem, was man aus den di-
lung gegenüber dem Vorjahr im Vergleich dennoch versen internen Sitzungen weiß, zugleich auch jener, der
gut da. Es liegt immer noch deutlich besser als der am stärksten auf frühzeitige konsequente Maßnahmen
Schnitt der ganzen EU (minus 8,3) oder gar jener der gedrängt hat.
Euro-Zone (minus 8,7). Das relativ gute Abschneiden Die Imagegewinne von Schwarzgrün hängen natürlich
„
Österreichs überrascht umso mehr, als das Land ja auch mit den inneren Krisen bei SPÖ und FPÖ zusam-
einen hohen Tourismus-Anteil hat. Dieser aber leidet men. Beiden ist seit ihrem Hinauswurf aus der Regierung
eigentlich mehr als alle anderen Branchen. (2017 beziehungsweise 2019) noch keine Neuprofilierung
4. Laut der amerikanischen Nachrichtenagentur Bloom- gelungen. Beide haben über-
berg hat die US-Regierung genau drei Länder als dies Führungsprobleme.
„Musterstaaten“ beim Umgang mit der Pandemie Die Demoskopie zeigt frei-
identifiziert: Südkorea, Singapur und Österreich.
Diese Vergleiche stellen dem Verhalten Österreichs in
Österreich liegt lich, dass das Hoch der Re-
gierungsparteien im Mai
der Pandemie ein hervorragendes internationales Zeug-
uns in jeder seinen Gipfel erreicht haben
nis aus. Hinsicht eine dürfte. Seit jenem Monat
“
Das sehen auch die Österreicher mehrheitlich so. Woche voran. sinkt auch die Zahl jener Ös-
Die beiden Regierungsparteien haben in allen Um- terreicher deutlich, die das
fragen während der Corona-Zeit signifikant zugelegt. Virus als „sehr bedrohlich“
Dies trifft vor allem auf die ÖVP zu, die zeitweise so- ansehen; und es steigt die
gar Aussichten auf eine absolute Mehrheit hatte. Aber Zahl jener, die meinen, die Gefahren seien übertrieben
auch den Grünen hat Corona gutgetan; sie konnten sich dargestellt worden. Aber es ist dennoch weiterhin bloß
8 ROTWEISSROT
SCHWERPUNKT CORONA
ein rundes Drittel, das Corona-Übertreibungen tadelt. • Nicht nur Juristen beklagen, dass in den Corona-Wo-
Zugleich werden sich freilich die Österreicher – wie der chen viel zu rücksichtslos mit Grundrechten und dem
Rest der Welt – zunehmend bewusst, wie dramatisch die Rechtsstaat umgegangen worden ist:
wirtschaftlichen Folgen noch sein werden. Der Konjunk- - So hat die Regierung wochenlang zu Unrecht kom-
turverlauf wird lange nicht die Form eines „V“ annehmen. muniziert, man dürfe nur zum „Füßevertreten“ die
Die Regierung hat in den Corona-Wochen mehrmals das eigene Wohnung verlassen sowie für Einkäufe oder
Budgetdefizit vergrößert. Das Fehlen von 50 Milliarden Arztbesuche. Inzwischen haben aber Gerichtsurtei-
Euro auf einen Schlag ist gewaltig im Verhältnis zur ge- le klargestellt, dass man immer und zu jedem Zweck
samten, in Jahrzehnten angehäuften Staatsverschuldung auf die Straße hinaus hätte dürfen.
von 290 Milliarden Euro. Etliche Ökonomen bezweifeln - So hat es in einem offiziellen Regierungspapier ge-
daher die Regierungsaussagen, dass die Republik ohne heißen, dass es „vorerst“ keine Kontrollen der Coro-
Sparpaket auskommen kann. Allerdings stimmt es, dass na-Maßnahmen in Wohnungen geben werde. Dieses
Österreich im Gegensatz zu vielen anderen Ländern in Wort „vorerst“ ist allgemein als Drohung des Bruchs
den beiden Jahren davor nahezu ein ausgeglichenes des seit 1867 fast durchgehend als heilig geltenden
Budget geschafft hat. Was naturgemäß den finanziellen Hausrechts empfunden worden.
Spielraum vergrößert. - So war es eine klare Einschränkung der Meinungs-
Auch wenn Österreich im internationalen Vergleich freiheit, dass im Bundeskanzleramt Polizeischüler
positiv abschneidet, darf man in einer um Objektivität zusammengezogen wurden, um „Fake News“ zu ja-
bemühten Gesamtbilanz nicht das übersehen, was miss- gen.
glückt ist. Denn da gibt es Etliches – auch wenn man all - So hat Kurz etwas salopp gemeint, bei den Warnun-
jene Probleme beiseitelässt, die überall aufgetreten sind. gen vor Verletzung der Grundrechte – so auch der
Wie die zu späte Reaktion im Winter, weil alle zu lange Gewerbefreiheit, der Religionsfreiheit – ginge es nur
den Beschwichtigungen Chinas und der WHO geglaubt um „juristische Spitzfindigkeiten“.
und zu wenig etwa auf Taiwan gehört haben. Die Folge - So wurde mehrfach zynisch gesagt, dass die Maß-
war wochenlanges Fehlen von Schutzkleidung, Masken nahmen ohnehin auslaufen würden, bevor das Ver-
und Test-Möglichkeiten. fassungsgericht darüber urteilen kann.
- So hat die Regierung die unter Anzeigen- und Leser-
SPEZIFISCH ÖSTERREICHISCH SIND ABER DIE verlusten leidenden Medien so üppig und so beson-
FOLGENDEN PROBLEMPUNKTE: ders rasch gefördert, dass man darin eine massive
• Die mancherorts zu laxe Reaktion auf Ausbruchsher- Beeinflussung der Unabhängigkeit der Medien se-
de: Eine solche gab es im März im Skiort Ischgl, wo hen muss.
man die Touristenmassen trotz Bekanntwerden der
ersten Fälle noch weiterfeiern ließ; und im Mai ließ Aber trotz all dieser gravierenden Kritikpunkte bleibt die
man in einem Quarantäne-Quartier der Gemeinde Bilanz dennoch klar: Auch wenn Regierung und Medien
Wien Asylanten ungehindert arbeiten gehen, was zu in den ersten Tagen sehr bewusst und sehr nachhaltig
einem weiteren großen Cluster geführt hat. die Angst vor dem Virus geschürt haben, so war das wohl
• Die Genehmigung von Antirassismus-Massenkundge- notwendig, um eine flächendeckende Einhaltung des
bungen während der Corona-Maßnahmen. Lockdowns durchzusetzen. Das sieht jedenfalls die gro-
• Die Lawine an Forderungen, die Sebastian Kurz durch ße Mehrheit der Österreicher so.
sein Versprechen ausgelöst hat, alle Schäden, „Koste
es, was es wolle“, zu kompensieren. Als ob nicht jeder Andreas Unterberger war 14 Jahre
Schaden am Ende zwangsläufig irgendjemanden trifft, Chefredakteur von „Die Presse“
meist die Steuerzahler. Das hat sogar dort Forderun- bzw. „Wiener Zeitung“. Er schreibt
gen ausgelöst, wo gar kein spezifischer Corona-Scha- unter www.andreas-unterberger.at
den eingetreten ist, etwa bei Pensionen. Jetzt wird die sein „nicht ganz unpolitisches
Rückkehr zu einer verantwortungsbewussten Finanz- Tagebuch“, das heute Österreichs
politik extrem mühsam. meistgelesener Internet-Blog ist.
• Die Entschädigungsleistungen wurden so bürokra-
tisch und umständlich gestaltet, dass in der Wirt-
schaft viel Ärger und Frust entstanden ist.
Foto: © privat
• Unter Druck der Gewerkschaft ist die Kurzarbeit für
viele Arbeitgeber zu teuer geregelt worden.
ROTWEISSROT 9
SCHWERPUNKT CORONA
CORONA UND DIE KUNST
– EINE NACHHALTIGE
VERÄNDERUNG?
Die Politiker wurden für den Shutdown in der Kultur herb gescholten, obwohl sie ver-
mutlich etwas überfordert waren und vor allem die Sicherheit der Besucher im Auge
hatten. Denn was wäre passiert, wenn es in Österreich wie in anderen Ländern
Tausende Tote gegeben hätte? Jetzt allerdings ist es Zeit, sich wieder auf die welt-
weit renommierte Kulturnation Österreich zu besinnen.
Barbara Petsch
N
ur Mut! Frauen mit Kindern zuerst! Die neue land wird Österreich über die Kunst wahrgenommen, der
Kunststaatssekretärin Andrea Mayer ist Mutter Schwerpunkt liegt allerdings auf der (klassischen) Musik.
von Zwillingen. Was das zu bedeuten hat? Sollen Auch wenn viele staatliche Institutionen in der Krise
in Zukunft Frauen ohne Kinder in ihrer Karriere benach- Kurzarbeit angemeldet haben, darunter die Bundesthea-
teiligt sein? Nein, aber Kinder werden in Zukunft die vie- ter – mit Staatsoper, Burgtheater, Volksoper vermutlich
len Kulturinstitutionen erhalten (müssen). Darum ist es einer der weltgrößten Bühnenkonzerne –, muss man
wichtig, dass sie beizeiten mit Kunst in Kontakt kommen doch sagen, dass viele Kulturschaffende im staatlichen
– nicht zuletzt mit den Arbeitsbedingungen und der fi- oder halbstaatlichen Bereich tätig sind und eine gewisse
nanziellen Lage der Künstler. Vor allem letztere war in Sicherheit genießen, sowohl was den Arbeitsplatz angeht
der Corona-Krise ein großes Thema. Die inzwischen zu- als auch in finanzieller Hinsicht.
rückgetretene Kunststaatssekretärin Ulrike Lunacek von Das bemerkt man spätestens dann, wenn man feste
den Grünen schien sich wenig um ihre Aufgaben zu küm- Theater mit Festivals vergleicht. Da sind zum Beispiel die
mern. Vielleicht war aber dieser Eindruck trügerisch. Die Salzburger Festspiele oder die Festspiele Reichenau zu
Politik hatte einfach andere Sorgen angesichts von Tau- nennen. Natürlich sind diese beiden Institutionen in der
senden Todesfällen in Nachbarländern. Vor allem die Si- Größe nicht vergleichbar, was sie aber verbindet ist, dass
tuation in Italien dürfte ein Schock gewesen sein. sie einen sehr hohen Anteil an Eigenfinanzierung haben,
nämlich 70 bis 80 Prozent.
BROTLOSE KÜNSTLER Das bedeutet: In jenem Augenblick, in dem der Karten-
Der Aufschrei der Künstler kam übrigens früh, und zwar verkauf auslässt, weil sich die Besucher wegen der Gefahr
in den sozialen Medien. Viele freie Künstler spürten den einer Krankheit nicht mehr nach Salzburg oder Reiche-
Shutdown, die Sperre von Theatern und Lokalen, sofort. nau trauen, hat das prompt Konsequenzen für die Ver-
Ihre Hilferufe schienen ungehört zu verhallen. Allerdings anstaltung. Die Bundestheater mit ihrer vergleichsweise
wirkt doch einiges kurios an der Debatte. In einer der wich- geringeren Eigenfinanzierung (Staatsoper: 44 Prozent,
tigsten TV-Nachrichtensendungen regte sich der Kabaret- Burgtheater: 30 Prozent, Volksoper: 20 Prozent) haben
tist Lukas Resetarits über die Vernachlässigung der Kultur zwar auch schmerzhafte Verluste – vor allem die Staats-
auf, nicht aus Selbstmitleid, sondern aus Mitleid mit sei- oper, die die höchsten Einnahmen hat –, aber sie kommen
ner Branche, wie er betonte. Mag sein, viele freie Künstler nicht in Schieflage, weil die öffentliche Hand sie letztlich
darben, mit und ohne Corona übrigens, freilich leben auch trägt. Etwa 140 Millionen Euro beträgt die Jahressub-
viele sehr gut von ihrer Arbeit, vor allem die Kabarettisten. vention für die Bundestheater. Früher gab es die Bundes-
Österreich hat eine blühende Kabarett- und Spaßmacher- theater-Milliarden in Schilling, aber das jetzige Budget ist
szene. Auch sonst ist das Kulturangebot sehr groß, man- auch recht stattlich. Außerdem gibt es Abonnenten.
che meinen: zu groß. Andere sagen, das Kulturangebot Wenn in Salzburg der Kartenvorverkauf einbricht oder
kann gar nicht groß genug sein, denn vor allem im Aus- Sponsoren abspringen, wird es schnell dramatisch. In
10 ROTWEISSROTSCHWERPUNKT CORONA
Foto: © Horn
Das Wiener Burgtheater mit der Premierenübersicht für die
dieser Lage war die einstige Geschäftsfrau (Modehaus Saison 2019/2020.
Resmann), frühere VP-Politikerin und jetzige Präsiden-
tin der Festspiele, Helga Rabl-Stadler, eine große Stütze. manchmal vergessen: Es handelt sich um hochkomplexe
Sie spricht mehrere Sprachen, hat in aller Welt Kontakte Gebilde. Aufführungen brauchen Proben, Popkonzerte
und Stehvermögen. Man hätte der Regierung statt Frau funktionieren nur mit toller Technik, Altmeister müssen
Lunacek eine Kunststaatssekretärin von Rabl-Stadlers restauriert werden und wenn sie verreisen sollen, muss
Kaliber gewünscht. Salzburgs manchmal etwas zu fein- geprüft werden, ob sie das ohne Qualitätseinbußen über-
nervig wirkender Festspielintendant Markus Hinterhäu- stehen können. Ausstellungen brauchen Vorbereitung.
ser, auch ein renommierter Pianist, konnte in diesen Die moderne Kunst, die Messen, die aktuellen Arbei-
Wochen, in denen das riesige 100-Jahr-Programm der ten, für all das ist nicht nur Kreativität und Geld gefragt,
Festspiele wackelte, auf eine vitale und nimmermüde sondern es kostet Zeit, Lebenszeit. Diese ist vielleicht
Helferin zählen, die auch selbst Teil der edlen Salzburger mit Kultur auf die bestmögliche Weise verbracht, die
Gesellschaft ist, welche im Übrigen durchaus nicht iden- man sich vorstellen kann, aber das Ganze ist eben ein
tisch ist mit der im Sommer omnipräsenten, glamourö- Aufwand. Und wenn eine Seuche ausbricht oder sich die
sen Society. Das bringt uns zu einem wichtigen Punkt Leute sorgen, dass sie im Theater oder auf Kunstmessen
in der Kunstrezeption: Keine Institution kann ohne das krank werden, dann wankt der ganze Betrieb.
treue bürgerliche und aus vielen anderen Schichten, Das Wichtigste aber zuletzt: Wir leben in Wahrheit in
Fans und „Freunden“ bestehende Publikum existieren. relativ isolierten Zeiten, auch ohne Corona. Die Arbeit,
die Familie, der Hausstand, der Sport, wir sind ziemlich
ZURÜCK ZUM KULTURELLEN USUS beschäftigt. Natürlich laden wir manchmal Leute ein,
Wenn jetzt der Kabarettist Michael Niavarani über die veranstalten Partys. Aber die Kultur gibt uns etwas an-
Krise sinngemäß spottet, man habe durch sie entdeckt, deres, etwas Besonderes: Wir sind in einem Raum, in ei-
was man alles eigentlich gar nicht brauche, so ist es nem Theater, in einem Museum, bei einer Performance,
höchste Zeit und wird doch vermutlich noch ein schönes in der Oper, beim klassischen Ballett, im Kino; wir müs-
Weilchen dauern, bis alle wieder in die Theater, in die sen nichts reden, wir atmen mit der Menge, wir können
Opern, zu den Festivals und in die Museen zurückkehren. vor uns hin staunen, uns aufregen lassen oder zur Ruhe
Ob jemals wieder alles beim sprichwörtlichen „Alten“ kommen – und uns erfüllen lassen von der Kunst. Dieses
sein wird? Das ist unsicher, man kann es nur hoffen. Erlebnis ist unersetzlich und das wollen wir wieder ha-
Die Krise hat uns an ein paar Sachen erinnert, über die ben. Unbedingt. Insofern hat uns Corona vielleicht doch
wir früher nicht nachgedacht haben. Kultur ist tatsäch- verändert: Nach wochen- und monatelangem Daheim-
lich so eine Art Lebensmittel, dabei kostengünstiger als sitzen mit Familie, Kindern und Homeoffice können wir
Bildung oder Gesundheit. Die perfekten Aufführungen, wieder rausgehen. Und wir wissen eventuell mehr zu
die Altmeister in den Museen, die Comedy, aber auch die schätzen, was uns unsere riesige Kulturszene zu bieten
Popkonzerte, an all das sind wir so gewöhnt, dass wir hat: lebendigen und belebenden Spirit.
ROTWEISSROT 11SCHWERPUNKT CORONA
ROT-WEISS-ROTER
EXPORT-NEUSTART
Während Österreich seine Wirtschaft wieder hochgefahren hat, ist in anderen
Ländern die Lage noch schwierig. Trotz dieser länderspezifischen Einschränkungen
beweisen die Teams in den über 100 AußenwirtschaftsCentern tagtäglich, dass die
AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA immer verlässlich an der Seite ihrer Kunden steht.
Mag. Michael Otter
D
ie Corona-Pandemie belastet Staatsbudget, Kon-
junktur, Börse und Produktion. Auch die Wirt-
schaftslage ist nach dem wochenlangen Lock-
down alles andere als rosig. Die Lieferketten waren auf-
grund geschlossener Grenzen oder stillgelegter Produk-
tionsbetriebe zum Teil abgerissen, der Austausch von
Waren über Ländergrenzen hinweg war nur mit hohem
Einsatz teilweise aufrechtzuerhalten. Der internationale
Tourismus ist zum Erliegen gekommen und Meetings,
Kongresse, Messen und andere B2B-Aktivitäten wurden
verschoben bzw. abgesagt.
Die Ausbreitung des Coronavirus (Covid-19) sorgte auch
in Österreichs Volkswirtschaft für wirtschaftliche Ver-
werfungen. So haben die EU-Kommission und die OECD
die Wachstumsaussichten der Weltwirtschaft und damit
auch für Österreich aufgrund der Corona-Krise schmerz-
haft gesenkt. Dass Österreich trotzdem besser als viele
andere Länder dasteht, liegt nicht nur an der jahrzehn-
telangen Erfolgsbilanz der österreichischen Wirtschaft,
sondern auch an der effizienten und schnellen Überwin-
dung der Corona-Pandemie mittels drastischer gesell-
schaftlicher und wirtschaftlicher Einschnitte. So konnte
die österreichische Wirtschaft bereits vor dem Sommer
schrittweise wieder hochgefahren werden.
NEUSTART FÜR ÖSTERREICHS WIRTSCHAFT
Wenn es um die Bewältigung der Wirtschaftskrise infol-
Foto: © Valeri Angelov
ge der Corona-Pandemie geht, setzt die österreichische
Regierung gemeinsam mit den Sozialpartnern auf Unter-
stützungsmaßnahmen für Betriebe und Beschäftigung,
um unsere Wirtschaft wieder auf den Erfolgskurs zu-
rückzubringen. Denn die Unternehmen brauchen rasche
Unterstützung, Planungs- und Finanzierungssicherheit Michael Otter leitet die AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA, die
und Liquidität. Österreich liegt mit Hilfsmaßnahmen Internationalisierungsagentur der österreichischen Wirtschaft.
von mittlerweile über 50 Milliarden Euro im interna-
tionalen Spitzenfeld, wobei vor allem die Stundungen, hervorzuheben sind. Aber auch diverse Maßnahmen zur
Haftungen und Garantien, die Überbrückungshilfen, nachhaltigen Ankurbelung der Wirtschaft sind positiv
Steuererleichterungen, Zuschüsse sowie die Kurzarbeit hervorzustreichen.
12 ROTWEISSROTSCHWERPUNKT CORONA
Sinn all dieser Hilfspakete war und ist, ein möglichst ra- WKÖ-EXPORTRADAR
sches Comeback der österreichischen Wirtschaft zu er-
möglichen. Denn der Staat kann zwar die Unternehmen Neue Perspektiven für Österreichs Exporteure
in dieser Situation schützen, insgesamt gilt es aber, die Digitales Tool informiert über weltweite Corona-Situation
Voraussetzungen so zu gestalten, dass die Betriebe bald und neue Exportchancen.
wieder aus eigener Kraft ihre Umsätze erwirtschaften.
Mit dem WKÖ-Exportradar präsentiert die AUSSEN-
Wichtig ist zudem eine strategische Neuausrichtung der
WIRTSCHAFT AUSTRIA der Wirtschaftskammer Öster-
Lieferketten. So gilt es vor allem, Produktionsstätten reich den heimischen Exporteuren neue Perspektiven auf
wichtiger Güter künftig wieder verstärkt zurück nach den Weltmärkten und informiert über die aktuelle welt-
Europa und Österreich zu holen. weite Coronavirus-Situation. Es zeigt den Betrieben, wo
Speziell für Exporteure schnürten die Oesterreichische bereits jetzt neue Chancen entstehen und wie sich die
Kontrollbank und das Bundesministerium für Finan- Weltmärkte nach Corona entwickeln werden.
zen ein milliardenschweres Hilfspaket gegen die Co-
vid-19-Auswirkungen. Der Kreditrahmen umfasst drei Dabei profitieren die Unternehmen vom AUSSENWIRT-
Milliarden Euro. Die Kredite dienen in erster Linie der SCHAFT-Netzwerk, das international vertreten und ein-
Standortsicherung und Fortführung des Betriebs der zigartig positioniert ist, um relevante Informationen und
Exporteure. Denn auch die internationalen Geschäfts- Einschätzungen zu geben und die Firmen zu beraten. Zu-
beziehungen bzw. der Außenhandel litten unter der Co- sätzlich erleichtern Prognosedaten zu Wirtschaftswachs-
rona-Krise stark. Das hat deutliche Bremsspuren im BIP tum, Industrieproduktion und Importentwicklung die Orien-
unseres Landes hinterlassen, wenn diese auch nicht so tierung auf den Weltmärkten.
ausgeprägt sind wie in anderen Volkswirtschaften.
wko.at/exportradar
EXPORTWIRTSCHAFT UNTER DRUCK
So wird der internationale Warenhandel wegen der Co- atemberaubende Aufholjagd notwendig, für die es sich
ronavirus-Pandemie heuer viel stärker einbrechen als jetzt im internationalen Geschäft zu rüsten gilt.
die Wirtschaftsleistung. Aber auch für Österreichs Ex-
portwirtschaft rechnet das Wirtschaftsforschungsinsti- UNTERSTÜTZUNG FÜR EXPORTEURE
tut mit einem Rückgang der Ausfuhren um 14 Prozent. Natürlich steht die AUSSENWIRTSCHAFT mit ihren über
Schließlich hat Österreich als offene Marktwirtschaft 100 Stützpunkten in mehr als 70 Ländern – und mit den
in den vergangenen Jahrzehnten einen weit verzweigten WKÖ-Wirtschaftsdelegierten als Experten vor Ort – der
und hoch differenzierten Außenhandel entwickelt und österreichischen Exportwirtschaft, ihren Niederlassun-
als Tourismusland sowie Wirtschaftsstandort interna- gen, aber auch allen Stakeholdern und Geschäftspart-
tional eine Vorreiterrolle inne. Österreichische Export- nern in diesen herausfordernden Zeiten mit zuverlässi-
firmen vertreiben ihre Fertig- und Zulieferprodukte in ger Beratungskompetenz, viel Erfahrung und individuel-
mehr als 200 Ländern. Österreich hat eine Exportquote lem Service noch intensiver als bislang zur Seite.
von über 55 Prozent des BIP. Der Export ist also die Wohl- Einen wichtigen Beitrag dazu leisten die Netzwerke der
standsquelle Österreichs und die internationalen Han- Auslandsösterreicher, mit denen die WKÖ-Wirtschafts-
delsbeziehungen sind seine Lebensadern. delegierten in regem Austausch sind und die als „Bot-
Nachdem die heimischen Exportbetriebe erst im Vor- schafter“ vor Ort immer ein offenes Ohr für die Wünsche
jahr einen neuen Export-Rekord aufgestellt haben, wird und Bedürfnisse der österreichischen Wirtschaft im
Österreich heuer mit dem Neustart des Exports beschäf- Ausland haben – ein nicht zu unterschätzender Wett-
tigt sein. Die österreichische Exportwirtschaft braucht bewerbsvorteil in aller Welt. Denn nur wer sich auch in
jedoch – nach den schrittweisen Grenzöffnungen und schwierigen Zeiten mit Rat & Tat und viel Engagement
dem Hochfahren der internationalen Lieferketten – nun für seine Kunden einsetzt, wird danach die Ernte einfah-
dringend weitere Unterstützung. Immerhin hängt jeder ren können und so im internationalen Wettbewerb im-
zweite Job im Land direkt oder indirekt am Export. mer die entscheidende Nasenlänge voraus sein.
Umso wichtiger, dass die AUSSENWIRTSCHAFT AUS- Denn Österreichs Exporteure brauchen jetzt umfassen-
TRIA der Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ) auch de Informationen, Hilfeleistungen und Unterstützun-
in turbulenten Zeiten ein verlässlicher Partner bleibt gen, und dafür gibt es das sehr umfangreiche Service der
und wir unsere Exporteure bei ihren Geschäften unter- AUSSENWIRTSCHAFT. Damit leisten wir einen wesent-
stützen. Denn es ist nach dem wochenlangen Lockdown lichen Beitrag für ein rot-weiß-rotes Export-Comeback –
im Exportgeschäft nicht nur ein Neustart, sondern eine für eine gemeinsame und erfolgreiche Zukunft.
ROTWEISSROT 13SCHWERPUNKT CORONA
INFORMATION IN ZEITEN
DER CORONA-KRISE
Die Corona-Krise stellte ganz Österreich vor enorme Herausforderungen, so auch
den ORF. Als öffentlich-rechtliches Medienunternehmen ist er Teil der krisenrelevanten
Infrastruktur des Landes und hat die Aufgabe, die Österreicher aktuell und umfassend
über Radio, Fernsehen und online zu informieren. Die hohe Publikumsakzeptanz in
allen Bereichen zeigt, dass der ORF dieser Anforderung gerecht werden konnte.
Tatjana Fiedler/Alexander Horacek
Foto: © ORF
D
as Informationsbedürfnis der Österreicher war Vertrauensfrage. In einer Krise wollen sich Menschen infor-
besonders während der ersten Wochen der Coro- mieren und orientieren. Es zeigte sich, dass die Österrei-
na-Krise groß. Der ORF reagierte darauf in seinen cher dabei vor allem dem ORF vertrauen. Denn in heraus-
Informationssendungen sehr rasch und stellte darüber fordernden Zeiten sind verlässliche und geprüfte Informa-
hinaus auch in anderen Programmbereichen wie der tionen gefragt.
Kultur, der Bildung, der Religion, dem Sport oder der Un-
terhaltung eine ganze Reihe neuer Angebote in TV, Radio ORF-Reichweite seit Beginn der elektronischen Messung.
und online zur Verfügung. Die Reichweiten vor allem der Die vergangenen Wochen machten deutlich, dass sich
Informationsangebote waren entsprechend groß: Bis zu die Menschen in Krisenzeiten vermehrt klassischen Me-
2,99 Millionen Österreicher sahen zum Beispiel die „Zeit dien zuwenden, denen sie vertrauen können. ORF-Ge-
im Bild“ am 15. März mit der Rede von Bundeskanzler neraldirektor Alexander Wrabetz meint dazu: „Der ORF
Sebastian Kurz zu den Corona-Maßnahmen – die höchste hat in den vergangenen Wochen gezeigt, dass sich die
14 ROTWEISSROTSCHWERPUNKT CORONA
Publikum genutzten Minuten entfallen auf den ORF.
Auch online gab es auf ORF.at, der ORF-TVthek und
im ORF TELETEXT umfassende Information. Das ORF.
at-Network stand wochenlang ganz im Zeichen der Co-
ronavirus-Krise und richtete u. a. den Infopoint Corona-
virus mit allen wichtigen Informationen zum Thema ein.
Die ORF.at-Nutzung hat sich im ersten Corona-Monat auf
176 Millionen Visits fast verdoppelt. Die TVthek verzeich-
nete in diesem Zeitraum in Summe insgesamt 13,5 Mil-
lionen Nettoviews, ebenfalls eine Verdoppelung.
KULTUR, BILDUNG, RELIGION,
UNTERHALTUNG UND SPORT
Aber nicht nur in der Information, sondern auch in Kul-
tur, Bildung, Religion, Unterhaltung und Sport wurde
eine Vielzahl von Programminitiativen umgesetzt: So
gab es ein zusätzliches Bildungsangebot von der täg-
lichen „ORF 1 Freistunde“ über Ö1-Initiativen wie „Ö1
macht Schule“ oder die „Ö1 Kinderuni“-Podcasts u. v. m.
NEU: DIE ORF-RADIOTHEK
Unter dem Titel „Feier.Stunde“ ermöglichte der ORF die
Wer Radio nicht klassisch empfangen kann oder wer eine Teilnahme an zusätzlichen Gottesdiensten und Pro-
Sendung verpasst hat, der findet jetzt unter der Adresse grammangeboten für Gläubige unterschiedlicher Kon-
radiothek.ORF.at eine neue zentrale Online-Plattform, auf fessionen in Radio und Fernsehen. Vielfältige ORF-Kul-
der man alle Hörfunkangebote des ORF live und on de- turinitiativen wurden gesetzt: von Übertragungen wie
mand abrufen kann. Jeder kann hier 24/7-Live-Streams, z. B. „Fidelio“ aus dem Theater an der Wien in ORF 2
7-Tage-on-Demand-Player und alle Podcasts von Ö1, über zahlreiche ORF-III-Angebote wie „Wir singen für
Ö3, FM4, den neun ORF-Regionalradios, Ö1 Campus Österreich“ und den Online-Kulturkanal ORF.at/kultur-
und vom ORF-Volksgruppen-Radioangebot der ORF- jetzt bis zur Ö3-„Treffpunkt Österreich“-Konzertbühne
Radioflotte online nutzen. oder den FM4-„Stay at home“-Sessions für heimische
Musiker und dem Ö1-Online-Kulturforum. Die ORF-Ra-
Österreicherinnen und Österreicher auch und besonders dios starteten Gemeinschafts- und Community-Aktio-
in einer nationalen Ausnahmesituation voll auf uns ver- nen wie etwa das Ö3-Gemeinderadio „Wir.Gemeinsam.
lassen können. Es ist Auftrag und Aufgabe des öffentlich- Jetzt!“ oder die FM4-Aktion „Stay at home, baby“. Und
rechtlichen Rundfunks, das Publikum in dieser heraus- Sport in Krisenzeiten stand im Mittelpunkt der Aktion
fordernden Zeit faktenbasiert und vertrauensvoll zu in- „Wir bewegen Österreich“, in deren Rahmen sportliche
formieren und programmlich zu begleiten!“ Homevideos gesammelt und in ORF 1 und ORF SPORT+
gezeigt werden.
INFORMATION FÜR ALLE
Der ORF hat allein in Radio und Fernsehen bis Ende Mai ABSICHERUNG DES SENDEBETRIEBS
mehr als 700 Sondersendungen und -programmierun- Oberstes Ziel des ORF ist es, während der Corona-Krise
gen ausgestrahlt, es gab umfassende Online-Berichter- den Sendebetrieb unter allen Umständen abzusichern.
stattung im ORF.at-Netzwerk und in den Landesstudios. Deshalb hat er als Teil der kritischen Infrastruktur des
Damit wurden insgesamt 93 Prozent der Bevölkerung, Landes in enger Abstimmung mit den österreichischen
das sind mehr als 7 Millionen Österreicher, erreicht Behörden schon zu einem sehr frühen Zeitpunkt mit der
und informiert. Zahlreiche ORF-TV-Infosendungen ver- Ausarbeitung und Umsetzung unserer Notfallpläne be-
zeichneten eine Rekordnutzung: Die „Zeit im Bild“ und gonnen – vom Dienst in getrennten Schichten, strengen
„Bundesland heute“ waren am 15. März mit jeweils rund Sicherheitsmaßnahmen, redundanter Studio- und Sende-
2,3 Millionen Zuschauern die meistgesehenen Ausga- infrastruktur über Homeoffice bis hin zu Isolations-
ben seit 1995. 48 ORF-Infosendungen verzeichneten zonen. Dazu wurden in den zentralen Informationsein-
mehr als zwei Millionen Seher, 205 Sendungen mehr als heiten in Radio, Fernsehen und den Landesstudios Isola-
eine Million. 21 Prozent der Corona-Berichterstattung tionszonen eingerichtet, in denen Teams aus Redaktion
wurden im ORF ausgestrahlt, aber 85 Prozent der vom und Technik für jeweils zwei Wochen Dienst versahen.
ROTWEISSROT 15SCHWERPUNKT CORONA
DER BESTE SCHUTZ IST
ABSTANDHALTEN
Univ.-Prof. Dr. Heinz Burgmann, Leiter der klinischen Abteilung für Infektionen und
Tropenmedizin sowie Mitglied des Beraterstabes der Coronavirus-Taskforce des
Gesundheitsministeriums, im Interview mit Chefredakteurin Dr. Irmgard Helperstorfer
über die Forschungstätigkeit der Universität Wien zum Coronavirus.
Dr. Irmgard Helperstorfer
S
ie sind Mitglied des Beraterstabes der Coronavirus-
Taskforce des Gesundheitsministeriums in Öster-
reich. Was kann man sich unter dieser Tätigkeit vor-
stellen?
Als Mitglied des Beraterstabes der Coronavirus-Taskforce
des Gesundheitsministeriums nehme ich regelmäßig an
Besprechungen teil, die unterschiedliche Themen im
Rahmen der Covid-Pandemie betreffen. Der Beraterstab
besteht aus unterschiedlichen Experten, die Zusammen-
setzung kann auf der Homepage des Sozialministeriums
abgerufen werden. Es finden konstruktive Diskussionen
statt, bei denen Konsens gesucht wird. Die Entscheidun-
gen treffen dann die Politiker.
Wie ist dieses Virus medizinisch erklärbar, warum kam es
zu der enormen und rasanten Ausbreitung? Wie gefähr-
lich ist das neuartige Coronavirus?
Coronaviren sind seit den Sechzigerjahren des vergan-
genen Jahrhunderts bekannt und verursachen jährlich
Respirationstrakt-Infektionen. Im Dezember vergange-
nen Jahres ist allerdings ein neues Virus aufgetreten,
das nicht nur zu Respirationstrakt-Infektionen, sondern
auch in Folge zu schweren Lungenentzündungen bzw.
Foto: © privat
schweren systemischen Infektionen führen kann. Wo-
her dieses neue Virus kommt, ist nicht bekannt. Vermu-
tungen legen nahe, dass Vorformen aus der Fledermaus
stammen und das Virus dann über einen tierischen Zwi- das Virus sehr ähnlich dem SARS-Virus, das sich Anfang
schenwirt auf den Menschen übertragen wurde. Proble- der 2000er-Jahre ausbreitete und eine Sterblichkeit von
matisch an dem Virus ist, dass die Patienten bereits 24 etwa 10 Prozent aufwies. Anfang der 2010er-Jahre erfolg-
bis 48 Stunden bevor es noch zu Symptomen kommt, das te der Ausbruch des nächsten Coronavirus, nämlich von
Virus ausscheiden können und daher den Mitmenschen MERS (Middle East Respiratory Syndrome). MERS hatte
infizieren können. 80 Prozent der Infektionen verlaufen seinen Ausgangspunkt auf der arabischen Halbinsel und
sehr mild, das heißt, sie können zu Hause behandelt breitete sich dann aus. Bei MERS ist der Hauptwirt das
werden. Die häufigsten Symptome sind Fieber, Husten, Dromedar. Auch hier kommt es zu schweren Lungenent-
Abgeschlagenheit, Atemnot, Geschmacksstörungen. In zündungen, Fieber und Atemnot. Da das Covid-19-Virus
etwa 20 Prozent der Fälle ist eine stationäre Aufnahme große genetische Ähnlichkeiten mit dem SARS-Virus hat,
notwendig, 5 Prozent der Patienten benötigen auch eine wurde es auch SARS-CoV-2-Virus genannt. Die Erkran-
intensivmedizinische Betreuung. Von der Genetik her ist kung läuft unter dem Namen Covid-19.
16 ROTWEISSROTSCHWERPUNKT CORONA
Waren die drastischen Maßnahmen, die in Österreich ge- nach zehn Tagen zum Auftreten von Antikörpern kommt
troffen wurden, notwendig? Andere Länder haben es ja – ob diese Antikörper allerdings ausreichen, um eine
anders gehandhabt? lang andauernde Immunität zu ermöglichen, ist nicht
Im März kam es zu einer exponentiellen Zunahme der bekannt. Im Rahmen von Covid-19 sieht man, dass es
Infektionsrate, sodass sich die Anzahl der Patienten einerseits durch das Virus zur Schädigung in der Lunge
etwa alle drei Tage verdoppelte. Es bestand bei der ra- kommen kann, andererseits aber vor allem die Reaktion
santen Erhöhung der Erkranktenzahlen die Gefahr, dass des Körpers bei manchen Patienten besonders drama-
die Spitalsbetten und vor allem die Intensivbetten durch tisch verläuft und es zu einem sogenannten Zytokin-
die hohe Patientenanzahl relativ rasch an das Limit ge- sturm kommen kann, der zu einer massiven Entzün-
langen. Da es bekannt war, dass das Virus hauptsäch- dung im Körper führt. Covid-19 betrifft allerdings nicht
lich durch Tröpfcheninfektion bzw. Aerosole übertragen nur die Lunge, sondern es befinden sich Rezeptoren an
wird, bestand die einzige Möglichkeit, durch Reduktion den unterschiedlichsten Organen, wie beispielsweise im
„
der Kontakte die Ausbreitung des Virus zu verhindern. Herz, in der Leber, Niere, aber es gibt auch zahlreiche
Es gibt derzeit weder eine Therapie noch einen Impfstoff Rezeptoren an den Gefäßen, sodass es zu einer Gefäß-
für Covid-19. Somit sind das Social Distancing bzw. die entzündung kommen kann. Weiters sind natürlich auch
nicht-pharmakologischen Maßnahmen die einzige neurologische Schäden be-
Möglichkeit, die Ausbreitung des Virus zu verhindern. kannt.
Jede neu aufgetretene Infektion wird durch Contact
Tracing, das heißt durch Aufsuchen bzw. Nachverfol-
gung der Infektionswege, rückverfolgt, um die betrof-
Der beste Schutz Wie schützt man sich am
besten vor einer Ansteckung
fenen Personen unter Quarantäne zu stellen. Dadurch vor einer Anste- und wie wahrscheinlich ist
soll die unkontrollierte Ausbreitung des Virus verhin- ckung ist einer- für Sie die Möglichkeit eines
dert werden. Fast alle Länder in Europa haben diese seits das Social weiteren Ausbruches?
drastischen Maßnahmen durchgeführt. Distancing, Der beste Schutz vor einer
Wann ist voraussichtlich mit einer flächendeckenden
nämlich das Ansteckung gegen das Vi-
rus ist das Abstandhalten
Impfung zu rechnen, falls es überhaupt eine geben wird?
Abstandhalten bzw. auch das Maskentra-
Betreffend Impfungen gibt es derzeit zahlreiche bzw. auch das gen – vor allem in Innen-
“
Kandidaten, die in klinischer Evaluierung sind. Da- Maskentragen. räumen. Anhand der Pa-
bei werden bei der Impfstoff-Entwicklung auch neue tientenregister weiß man
Wege beschritten, beispielsweise die Verwendung auch, dass es Risikogrup-
von Messenger-RNA-Impfstoffen. Die Entwicklung pen gibt, die besonders
von Impfstoffen ist allerdings ein sehr komplexes Vorha- schwer an Covid-19 erkranken können. Dazu zählen älte-
ben, da einerseits der Impfstoff effektiv sein muss, sprich re Menschen (Alter über 70 Jahre) bzw. Menschen mit zu-
eine Infektion vermeiden muss, andererseits allerdings sätzlichen Erkrankungen wie chronische Lungenerkran-
auch mit möglichst wenig Nebenwirkungen assoziiert kungen, chronische Herzerkrankungen, ausgeprägte
sein muss, da er ja sehr vielen gesunden Menschen ver- Immunschwäche … Allerdings können auch bei jungen
abreicht wird. Es finden derzeit große internationale Stu- Menschen sehr schwere Infektionen auftreten.
dien statt, allerdings können bestimmte Kriterien, wie
Langzeitwirkung bzw. Langzeitverträglichkeit von Impf- Univ.-Prof. Dr. Heinz Burgmann, Leiter der klinischen Ab-
stoffen, nicht beschleunigt werden. Weiterhin muss auch teilung für Infektionen und Tropenmedizin
betont werden, dass schon seit längerer Zeit – bereits vor Ausbildung: Facharzt für Innere Medizin, Infektionen und
Covid-19 – an Corona-Impfstoffen gearbeitet wurde, aller- Tropenmedizin, Internistische Intensivmedizin, Klinische
dings ist es derzeit noch nicht gelungen, einen effektiven Pharmakologie
Impfstoff zu etablieren. Wie schnell wir also mit einem Wir behandeln an unserer Abteilung Patienten mit komple-
Impfstoff rechnen können, der effektiv und nebenwir- xen Infektionen wie Herzklappenentzündungen, Knochen-
kungsarm ist, ist daher spekulativ. entzündungen, Infektionen nach Transplantation, aber
auch Patienten mit Infektionen nach einem Tropenaufent-
Was können Sie zur Analyse der eigenen Körperabwehr halt, wie beispielsweise Malaria.
nach einer Coronavirus-Infektion sagen?
Auch die Körperabwehr gegen das Coronavirus ist The-
ma von intensiven Forschungen. Man sieht, dass es etwa
ROTWEISSROT 17SCHWERPUNKT CORONA
ÜBER VIREN, PANDEMIEN,
VERSCHWÖRUNGSTHEORIEN
UND ÖSTERREICHS FORSCHUNG Dr. Norbert Bischofberger
V
iren existieren, seit es Leben auf dem Planeten
gibt. Viren können Menschen, Tiere, Pflanzen
und sogar Bakterien angreifen. Das erste Virus,
das je entdeckt wurde, war das Tabakmosaik-Virus im
Jahr 1892. Es infiziert und zerstört Tabakpflanzen, To-
maten, Gurken und andere Gewächse.
Heute kennen wir ca. 200 Viren, die Menschen infizie-
ren. Schätzungen zufolge gibt es ca. 300.000 Viren, die
Säugetiere befallen können. Viren tragen ihren eigenen
genetischen Code in sich, sind jedoch auf einen Wirt
angewiesen, bei dem sie sich vermehren können. Oft
infizieren Viren nur eine Spezies, wie zum Beispiel das
Katzenleukämie-Virus, das nur Katzen, aber keine Hun-
de befällt. Einige Viren infizieren mehrere Spezies, bei-
spielsweise das Influenza-Virus Vögel, Schweine und
Menschen. Wenn Viren sich vermehren, mutieren sie.
Oft sind diese neuen Mutationen für sie selbst tödlich,
aber ab und zu taucht eine Mutation auf, durch die sie
andere Spezies befallen können. Das war der Fall beim
SARS-COV-19-Virus, das von der Fledermaus vermutlich
über das Schuppentier Pangolin auf Menschen überge-
sprungen ist. Diese Art der Übertragung ist nicht unüb-
lich, und tatsächlich stammen viele Viren, die letztend-
lich Menschen angreifen, ursprünglich von Tieren. Ebola
wurde von Fledermäusen, MERS von Kamelen und HIV
wahrscheinlich von Affen übertragen.
Foto: © privat
VORBEUGUNG UND THERAPIE
Die Hauptsäule der Vorbeugung bei viralen Infektionen
sind Impfungen. Wir haben exzellente Impfungen gegen
Masern, Mumps und Röteln (die sogenannte MMR-Imp- Dr. Norbert Bischofberger ist derzeit CEO und Präsident
fung). Es gibt Impfungen gegen Polio, das Varizella-Zos- von Kronos Bio, einem Unternehmen, das sich auf die Er-
ter-Virus, das Windpocken verursacht, gegen Grippe, forschung von Krebs konzentriert. Einen Großteil seines be-
gegen das Papilloma-Virus, gegen das Hepatitis-A- und ruflichen Lebens verbrachte er bei Gilead Sciences, wo er an
B-Virus und gegen andere Viren. der Entwicklung von Medikamenten gegen Viruserkrankun-
Folgende drei Fragen müssen beantwortet werden, be- gen wie HIV, Influenza, Hepatitis C und Hepatitis B arbei-
vor eine Impfung auf breiter Basis eingesetzt werden tete. Er ist der Erfinder von mehr als 30 Patenten und Autor
kann: Entwickelt sie neutralisierende Antikörper? Wie von 120 wissenschaftlichen Publikationen. 2014 wurde er
lange hält die Immunität an? Ist die Impfung sicher? zum „Auslandsösterreicher des Jahres“ gewählt.
Die Entwicklung von Impfstoffen ist sehr oft erfolgreich,
aber nicht immer. Beispiele für letzteres sind HIV und Ein interessantes Beispiel für das Argument der Sicher-
Hepatitis C (HCV), gegen die es trotz großer Anstrengun- heit des eingesetzten Impfstoffs ist die Impfung gegen
gen nicht gelungen ist, einen Impfstoff zu entwickeln. das Dengue-Fieber, die die Infektion verschlimmerte. In
18 ROTWEISSROTSie können auch lesen
