Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...

Die Seite wird erstellt Kuno Feldmann
 
WEITER LESEN
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                                  September 2018 - ISSN 1618-2235

Informationen des Cluster Mechatronik & Automation

Herzlich willkommen!
                                              Sicherheit in der Produktion – Hilfe zur Selbsthilfe
                                              Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-
                                              rungen der Automatisierungstechnik

                 Heiko Bartschat
                 Geschäftsführer

Liebe Leserinnen und Leser,

die Digitalisierung macht Produktions-
prozesse durch intelligente Vernetzung
flexibler, effizienter und ressourcen-
schonender. Die Systeme sorgen für
eine höhere Anlagen- und Maschinen-
verfügbarkeit, eine transparente und
bessere Produktqualität sowie stück-
kostenorientierte Produktionseffizienz.
Das Forum am 23. Oktober bei Siemens
in Neustadt an der Saale thematisiert
„flexible Produktion“ und „individuelle
Produkte“ am Beispiel der Metallbear-
beitung und der Motorenproduktion.

Die zunehmende intelligente Vernetzung
von Produktionsmitteln und Bauteilen          Sicherheit im Desktop-Bereich wie Vi-          werden aktive und interessierte Mitglie-
generiert eine Vielzahl von Daten. Künst-     renschutz und Firewall ist eine Selbst-        der (Anwender und Experten) künftig in
liche Intelligenz hilft dabei, diese Daten    verständlichkeit. In der Produktion            sogenannten SITs (Strategic Innovation
effektiv zu nutzen und so die verschie-       kommt das Sicherheitsbewusstsein               Teams) ihre Erfahrungen teilen, Syner-
denen Prozesse optimal aufeinander ab-        gerade erst an, maßgeblich getrieben           gien nutzen und z.B. gemeinsame In-
zustimmen. Eine Spielart von KI ist das       von den neuen Herausforderungen                novationsprojekte definieren. Das erste
maschinelle Lernen. Wichtige Fragen zu        der Digitalisierung und Industrie 4.0.         SIT („SIT SEC“) soll im Bereich Pro-
diesem Thema stehen im Zentrum un-                                                           duktionssicherheit (Industrial Security)
seres nächsten Clusterworkshops am            Das Cluster Mechatronik & Automati-            entstehen und alle damit in Zusammen-
25. September bei evosoft in Nürnberg.        on, Bayerns langjähriges und führendes         hang stehenden Fragestellungen disku-
                                              Netzwerk von Produktionsfirmen, Fach-          tieren und lösen.
Mit dem Thema „flexible Produktion“           experten und Forschungseinrichtungen
beschäftigt sich auch das Internationa-       startet eine Initiative, um aktuell brennen-   Informieren Sie sich in einer der bei-
le Forum Mechatronik am kommenden             de Themen im Automatisierungsmarkt             den Auftaktveranstaltungen im Norden
Donnerstag in Bozen. Hier zeigt z.B.          umfassend und nachhaltig zu bearbeiten.        oder Süden Bayerns über die aktuel-
Clustermitglied KUKA, wie es sich eine        Die erste Aktivität betrifft den Kompe-        le Situation der Produktionssicherheit
produktneutrale Matrixfertigung vor-          tenzaufbau interessierter bayerischer          und entscheiden Sie selbst über die
stellt, bei der die Logistik von der Pro-     Produktionsfirmen im Bereich effektiver        Aktivitäten dieses SIT-Security Netz-
duktion gelöst ist. Interessant ist das für   Schutzmaßnahmen gegen Cyberangrif-             werks mit. Kooperationspartner der
alle Unternehmen, die ihre bislang star-      fe. Die Betriebe werden durch ein Paket        Veranstaltungen sind das ZD.B (htt-
ren Produktionsketten wegen geringe-          aus Seminarangeboten, Gesprächskrei-           ps://zentrum-digitalisierung.bayern)
rer Losgrößen, Auftragsschwankungen           sen mit Experten und Forschungser-             und das Mittelstand 4.0 Kompetenz-
oder einer gestiegenen Modellvielfalt         gebnissen der führenden bayerischen            zentrum Augsburg (https://kompe-
umstellen möchten.                            Sicherheitsinstitute befähigt, Entschei-       tenzzentrum-augsburg-digital.de/)
                                              dungen über ihre Produktionssicherheit
                                              selbst durchzuführen.                          Die Auftaktveranstaltung in Nordbayern
Mit besten Grüßen                                                                            findet am 13. November 2018 (13:30-
                                              Um zentrale Innovationsthemen des              17:00 Uhr) bei der infoteam Software AG
                                              Clusters intensiv zu erarbeiten und            in Bubenreuth statt.
                                              vorhandene Kompetenz zu verbinden,

                                                            Seite 1 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                              September 2018 - ISSN 1618-2235

  Clustercommunity

Wirtschaftsgespräch „Digitalisierung“ bei XITASO
Am 3. September 2018 war der Bayerische Wirtschaftsminister Franz Josef Pschierer bei „Bayerns Best 50“
– Preisträger XITASO zu Gast

Wird die aktuelle Digitalisierung den
Industriestandort Augsburg und Bay-
ern weiter stärken oder Arbeitsplätze
gefährden und Cyberrisiken steigern?
Unter dem Motto „Digitalisierung:
Nachhaltiger Innovationsimpuls oder
Bedrohung für die Arbeitsplätze?“
diskutierte der Bayerische Wirt-
schaftsminister Franz Josef Pschie-
rer am 3. September in einem Wirt-
schaftsgespräch bei Clustermitglied
XITASO mit Vertretern der Augsbur-
ger Wirtschaft, Wirtschaftsförderung
und Wissenschaft.

Drei Aspekte standen im Zentrum: Wo
stehen regionale Unternehmen bei der
Formulierung und Umsetzung ihrer Di-
gitalstrategie? Welche Chancen und Ri-
siken bergen die neuen Technologien?
Und wie vermeidet die Wirtschaft, dass
Digitalisierung zum „Jobkiller“ wird?

Digitalisierung: Technologien konver-       jekt zu begreifen. „Damit Digitalisierung    erlernt und diesen ihr ganzes Leben lang
gieren und ändern Prozesse                  erfolgreich sein kann, müssen auch er-       ausübt. Der Arbeitnehmer der Zukunft
                                            fahrene Mitarbeiter/-innen im Verände-       wird sich flexibler anpassen müssen.“
Nicht alle Technologien der Digitalisie-    rungsprozess mitgenommen werden.“
rung sind neu, doch erst mit zuneh-         Ein Cultural Change im Unternehmen           Innovative Projekte in der Region als
mender Leistung der Geräte und der          sei daher einer der zentralen Schritte. Es   Standortvorteil
entsprechenden Infrastruktur ist die        müsse den Mitarbeitern vermittelt wer-
Grundlage für tiefgreifende Veränderun-     den, warum es auch mit über 50 Jahren        „Vor dem Hintergrund des aktuellen Fach-
gen und Weiterentwicklungen geschaf-        noch sinnvoll und wichtig ist, neue Tech-    kräftemangels könnte man annehmen,
fen. Während viele Unternehmen bereits      nologien und Vorgehensweisen zu erler-       es gäbe kaum eine florierende Gründer-
ihre Maschinen vernetzt haben, bilden       nen, wie etwa agiles Arbeiten.               landschaft, da Fachpersonal unmittelbar
erst die hohen Bandbreiten der heutigen                                                  vom Markt aufgesogen wird“, ergänzt
Zeit die Grundlage, echte Automatisie-      Vor diesem Hintergrund wird auch die         DZ.S-Geschäftsführer Stefan Schimpf-
rung zu erreichen, wie Ulrich Huggenber-    Bedeutung von Weiterbildung zuneh-           le. „Dem ist aber ganz und gar nicht so.
ger, Geschäftsführender Gesellschafter      men, wie der Bayerische Wirtschafts-         Mit einer guten Idee war es noch nie so
von XITASO und Gastgeber des Fachge-        minister Franz Josef Pschierer erklärt:      einfach wie heute, ein Unternehmen zu
sprächs betont. „Dabei erfordert Digita-    „Im Zuge der Digitalisierung erwarte         gründen.“ Besonders in Augsburg sieht
lisierung unter anderem eine Anpassung      ich weniger einen Wegfall von Jobs, als      der Experte ein innovatives Umfeld für
der bestehenden Unternehmensabläufe,        vielmehr eine Verlagerung der Arbeits-       Gründer: „Gerade im Bereich Künstli-
um das Potenzial der neuen Technolo-        plätze in andere Bereiche. Auch wenn         che Intelligenz tut sich in Augsburg viel,
gien tatsächlich ausschöpfen zu kön-        der Bedarf an manuellen Arbeitsgängen        nicht zuletzt durch die enge Verbindung
nen. Auch hier sehen wir bereits positive   durch Automatisierung und intelligente       von Wirtschaft und Wissenschaft. Auch
Beispiele: Unternehmen, die aktuell ihre    Maschinen zurückgeht, so eröffnen sich       den Bereich der Medizintechnik sehe ich
Abläufe überdenken und neu definieren.“     in anderen Bereichen völlig neue Arbeits-    als einen Zukunftsfaktor des Standorts
Mehr Gewicht auf Aus- und Weiterbil-        felder. Hierfür müssen die Arbeitnehmer      Augsburg.“
dung legen                                  qualifiziert werden.“
                                                                                         Ein Aspekt, dem auch Franz Josef
Solche tiefgreifenden Veränderungen         Auch die Förderung neuer Studiengänge        Pschierer zustimmt und resümiert: „Ich
stoßen in Unternehmen jedoch schnell        ist in diesem Zusammenhang ein wich-         sehe hier eine wunderbare Chance für
auf Widerstand, weshalb es laut Manu-       tiger Aspekt, wie Prof. Dr. Jens Brunner     Augsburg, sich beispielsweise auch ge-
el Kosok von Clustermitglied manroland      von der Universität Augsburg betont.         genüber anderen Metropolregionen als
Goss web systems unerlässlich ist, Digi-    „Was wir in Zukunft immer seltener sehen     innovativen Standort im Digitalisierungs-
talisierung als unternehmensweites Pro-     werden, ist eine Person, die einen Beruf     bereich zu profilieren.“

                                                         Seite 2 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                              September 2018 - ISSN 1618-2235

  Technik & Innovation

Maschinen für Amerika

                                                                                                                                Bild: Fotolia; Tindo
Nicht das Inverkehrbringen von In-         Zusammenhang mit dem bereitgestell-           Auch die Bundesstaaten – und sogar
dustrieprodukten auf dem amerikani-        ten Produkt. Für besonders gefährliche        Städte – haben ein Mitspracherecht
schen Markt stellt die größte Heraus-      Erzeugnisse muss für die Konformitäts-
forderung dar, sondern das Erhalten        bewertung zusätzlich eine unabhängige         Die jeweils gültigen regulatorischen An-
einer Betriebserlaubnis. Umfassende        Prüfstelle – eine sogenannte benannte         forderungen für bestimmte Produktgrup-
Kenntnisse der Vorschriften und Nor-       Stelle (notified body) konsultiert werden.    pen können von Bundesstaat zu Bun-
men helfen.                                                                              desstaat unterschiedlich sein und im
                                           Die Regeln für USA/Nordamerika                Einzelfall können sogar von der jewei-
Für Hersteller von Produkten für den eu-                                                 ligen Stadt zusätzliche Auflagen und
ropäischen Markt gelten eindeutige re-     Für den Marktzugang von Industriepro-         Vorschriften für das betreffende Produkt
gulatorische Mindestanforderungen, die     dukten in den USA – beziehungsweise           erhoben werden. Zwar ist der Betreiber
europaweit harmonisiert sind. Nachdem      Nordamerika – werden an den Hersteller        verpflichtet, die Betriebserlaubnis be-
der Hersteller das entsprechende Kon-      bezogen auf das Inverkehrbringen zu-          hördlich einzuholen, dennoch müssen
formitätsbewertungsverfahren durchlau-     nächst keine konkreten gesetzlichen An-       die speziellen konstruktiven Anforderun-
fen und dokumentiert hat, darf dieser      forderungen gestellt.                         gen (Komponenten, Konstruktionsprin-
sein Produkt konform mit den Anforde-                                                    zipien,     Beständigkeitsanforderungen)
rungen erklären.                           Um jedoch ein Industrieprodukt, wie bei-      bereits vom Hersteller in die Konzeption
                                           spielsweise einen Schaltschrank, eine         und Entwicklungsphase des Produktes
In den meisten Fällen führt der Herstel-   Maschine oder Anlage betreiben zu dür-        eingeflossen sein. Weiterhin gibt es in
ler diese Bewertung seines Produktes in    fen, benötigt der Betreiber eine offizielle   Nordamerika andere Anforderungen an
Eigenverantwortung durch und hält sie      Erlaubnis der zuständigen Behörde. Die-       die technische Dokumentation und Si-
in Form einer internen Nachweisdoku-       se Abnahme des Industrieprodukts wird         cherheitskennzeichnung, die dem Pro-
mentation fest, die dem Kunden bezie-      in der Regel durch einen AHJ (authority       dukt beigefügt werden müssen. Diese
hungsweise Betreiber nicht zugänglich      having jurisdiction – die zuständige Be-      umfassen Sicherheits- und Warnhinwei-
gemacht werden muss – abgesehen von        hörde) erteilt. Diese entsprechende In-       se, technische Angaben auf dem Typen-
dem Fall einer bestehenden vorherigen      stanz überprüft vor Ort die Einhaltung        schild und Piktogramme sowie Anleitun-
vertraglichen Vereinbarung. Sie muss le-   der wesentlichen Produktanforderungen         gen zu Bedienung, Betrieb und Wartung.
diglich zur Einsichtnahme bereitgehalten   durch Begutachtung des Produktes so-          Anstatt der in Europa verbreiteten Nor-
werden, um bei begründetem Verdacht        wie unter Berücksichtigung der mitgelie-      men EN 82079 und ISO 7010 ist in USA/
der Marktaufsichtsbehörde vor- gelegt      ferten technischen Unterlagen und erteilt     Nordamerika die Normenreihe der ANSI
werden zu können. Weiterhin dient sie      dem Betreiber bei positivem Verlauf die-      Z535 für Produktdokumentation und Si-
als Entlastungsdokumentation im Fal-       ser Abnahme die Betriebserlaubnis.            cherheitstechnische Aufschriften anzu-
le eines Schadens oder Vorkommnis im                                                     wenden.

                                                         Seite 3 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                              September 2018 - ISSN 1618-2235

Beispiele für bedeutende US-                 und Sicherheitsanforderungen der bei-       laubnis für den US-/nordamerikanischen
Vorschriften                                 den Normen unterscheiden sich wesent-       Einsatz ist nicht möglich.
                                             lich. Übertragen in die Praxis bedeutet
Der National Electric Code (NEC) stellt      dies, dass entweder die Anforderungen       Weiterhin gestaltet es sich schwierig,
eine verbindliche Vorschrift für Elektro-    der UL508A oder die der IEC 61439 bei       eine Antwort auf die Frage des schnells-
installationen dar. Der NEC ist vergleich-   der Konstruktion berücksichtigt und an-     ten und kostengünstigsten Abnahmever-
bar mit den europäischen Anforderun-         gewandt werden können. Es gibt somit        fahrens zu finden. Dessen Auswahl ob-
gen nach IEC 60364-1, besser bekannt         keinen konstruktiven Aufbau, der glei-      liegt dem Hersteller und sollte individuell
als VDE 0100-Reihe. Im NFPA 79 sind          chermaßen vollumfänglich die Anforde-       und unter Berücksichtigung folgender
die Sicherheitsanforderungen für Indus-      rungen beider Normen erfüllt. Von einem     Einflussfaktoren getroffen werden:
triemaschinen reguliert. NFPA steht für      Kombinieren und Vermischen beider An-
National Fire Protection Association und     forderungen wird abgeraten.                 • Höhe der Stückzahlen
ist das Pendant zur europäischen Norm                                                    • Verschiedenartigkeit der Produkte
EN 60204-1 (elektrische Ausrüstungen         Konstruktive Besonderheiten der             • UL-Kenntnisse (wenig oder fortge-
von Maschinen). Schaltschränke un-           UL508A                                        schritten).
terliegen wiederum den Anforderungen
der UL508A. Diese Norm ist vergleich-        • Komponenten müssen unter Berück-          Hiermit gibt der Beitrag einen groben
bar mit der IEC 61439. Hierbei bedeutet        sichtigung der Vorgaben aus dem           Überblick über die regulatorischen
„vergleichbar“ jedoch nicht, dass Be-          UL-file oder dem werden.                  Grundanforderungen, deren Zusam-
wertungsgrundlagen und Herangehens-          • Leitungen und Geräte müssen gemäß         menhänge und Gegensätze in Bezug auf
weisen der normativen Anforderungen            Einteilung in Abzweigkreis (Branch        das Bereitstellen von Industrieprodukten
ähnlich oder technisch vergleichbar sind.      Circuit) und Verteilerstromkreis (Fee-    auf dem europäischen sowie US-/nord-
Der Vergleich dient lediglich der bes-         der Cir- cuit) abgesichert werden.        amerikanischen Markt und basiert auf
seren Einordnung der US-Vorschriften.        • Hauptschalter müssen verriegelt sein      branchenüblichem Vorgehen sowie dem
Aus der Sicht der für den Arbeitsschutz        (elektrisch, mechanisch oder beides).     Erfahrungsaustausch mit international
zuständigen Behörde OSHA (Occupati-          • Gehäuse müssen nach Gehäuse-              agierenden Produktherstellern, Mitarbei-
onal Safety and Health Administration)         schutzarten (Enclosure Types) anstatt     tern aus der Normung und Fachkollegen.
bestehen in USA/Nordamerika gemäß              nach IP-Schutzarten (IEC 60529)
29 CFR 1910.147 – The control of hazar-        bemessen werden.                          Begriffsdefinition
dous energy (lockout/tagout) – spezielle     • Motorabzweige müssen besondere
Anforderungen an die sichere Abschal-          Anforderungen erfüllen.                   NRTL
tung und Energietrennung. Sogenannte         • Die Herangehensweise zur Bestim-          Nationally Recognized Testing Labora-
logout and tagout placards sowie proce-        mung der Kurzschlussfestigkeit (Short     tories sind Prüflabore, Prüfinstitute, die
dures sind erforderliche Übersichtstafeln      Circuit Current Rating) unterscheidet     von der OSHA staatlich anerkannt sind
oder Kennzeichnungen an der Anlage,            sich zum Verfahren der IEC 61439.         und Produkte zertifizieren sowie Prüfun-
Maschine oder dem Industrieprodukt,                                                      gen/Abnahmen nach bestimmten An-
welche die am Produkt vorherrschenden        Fazit                                       forderungen durchführen dürfen. Durch
Energien, Medien und deren zugehöri-                                                     die NRTLs werden Prüfzeichen (labels)
gen Trennvorrichtungen und Abschalt-         Für jedes Industrieprodukt, das für einen   vergeben und führen damit zur Aufnah-
möglichkeiten kennzeichnen und deren         Betrieb in USA/Nordamerika bestimmt         me der zertifizierten Produkte in die Da-
Anwendung beschreiben.                       ist, muss also eine Betriebserlaubnis von   tenbank des NRTL-Zertifizierers (listing).
                                             der zuständigen Behörde eingeholt wer-      Unter den insgesamt 17 verschiedenen
Beispiel Unterschiede der UL508A             den, ungeachtet der Wahl des Abnahme-       Laboren mit NRTL-Status zäh- len UL,
und IEC 61439                                verfahrens. Eine pauschale Aussage zum      CSA, SGS, TÜV Süd America und TÜV
                                             einzig und allein richtigen Weg zum kon-    Rheinland of North America zu den be-
Die technischen Bewertungsgrundlagen         formen Industrieprodukt mit Betriebser-     kanntesten.

                                             Autor
                                             Juliane Rembeck,
                                             mr-technik

                                             Kontakt
                                             mr-technik
                                             Ostpreußenweg 10
                                             94436 Simbach
                                             www.mr-technik.de
           Juliane Rembeck

                                                          Seite 4 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                          September 2018 - ISSN 1618-2235

Mechatronische Assistenzsysteme direkt am Menschen
FAPS-Seminar am 10. und 11. Oktober in Erlangen

Im Rahmen dieser zweitägigen Ver-        Themenschwerpunkte:                         Für weitere Informationen steht die wis-
anstaltung bietet sich die Möglichkeit   • Assistenzsysteme für Patienten mit        senschaftliche Mitarbeiterin Hannah
mit innovativen Technologieanbietern,      definierten Krankheitsbildern oder        Riedle unter hannah.riedle@faps.fau.de
erfahrenen Medizinproduktexperten          körperlichen Einschränkungen              oder telefonisch unter 09131-85 20246
und kreativen Wissenschaftlern span-     • Datenbasierte Sensorik und                zur Verfügung.
nende neue Trends zu diskutieren und       Diagnostik in der Medizin und im
deren Auswirkungen auf ihr Umfeld          Lifestylebereich
bewerten zu können.                      • Ergonomische mechatronische
                                           Unterstützungssysteme

  Szene

Jetzt noch anmelden: Internationales Forum Mechatronik in Bozen
Vernetzung von Technologien, Unternehmen und Regionen

Am 19. und 20. September 2018 er-        von innovativen Maschinen- und An-          Am zweiten Tag der Konferenz am 20.
warten die Partner im Internationalen    lagen beziehungsweise automatisier-         September liegt der Fokus auf fachlich
Forum Mechatronik rund 500 inter-        ten Produktionssystemen.                    herausragenden Vorträgen von Start-
nationale Experten aus Industrie und                                                 ups, Forschungsinstituten und renom-
Wissenschaft zur Jahreskonferenz         Im Rahmen des Forums organisiert das        mierten Unternehmen.
2018 in Bozens neuem Innovations-        Enterprise Europe Network am 19. Sep-
zentrum NOI Techpark. Ziel des Fo-       tember 2018 eine Kooperationsbörse.         Für weitere Informationen folgen Sie bitte
rums ist ein aktiver Austausch über      Hierzu können Sie sich bereits im Vor-      den Links zu Programm und Anmeldung.
Schlüsselthemen im Bereich Indust-       feld anmelden, vielversprechende Ge-        Weitere Informationen zum Thema In-
rie 4.0 und künstliche Intelligenz. Im   sprächspartner aus der Teilnehmerliste      ternationalisierung erhalten Sie bei Pro-
Mittelpunkt stehen aktuelle Trends       auswählen und spezifische Meetings bu-      jektmanager Alexander Schäferling unter
und Herausforderungen in einer digi-     chen. Im Anschluss öffnen renommierte       alexander.schaeferling@cluster-ma.de
talisierten Produktion der Zukunft so-   Betriebe und Institute aus der Region die
wie die Bedeutung der Mechatronik        Tore zu Betriebsbesichtigungen mit fach-
für die Entwicklung und Realisierung     lichen Schwerpunkten.

  Preview
Save the date: 29. November 2018
Erster grenzübergreifender Branchentreff in Pilsen

                                         Elektronik und Kunststoff. Ermun-           zu den von den Organisatoren durchaus
                                         tert durch die Teilnahme zahlreicher        erwünschten „Aha-Erlebnissen“, wie Sie
                                         tschechischen Unternehmen bei den           unlängst ein gestandener mittelständi-
                                         Branchentreffs in Cham und Regens-          scher Unternehmer in Worte fasste: „Ich
                                         burg wagt sich die Veranstaltung            hab‘ gar nicht gewusst, dass es keine 20
                                         erstmals über die Grenze: Am 29. No-        Minuten von mir weg ein Unternehmen
                                         vember treffen sich Unternehmen aus         gibt, das genau die Produkte einsetzt,
                                         Bayern und Böhmen in Pilsen, um sich        die ich herstelle – und die haben gar nicht
                                         besser zu vernetzen.                        gewusst, dass wir das liefern!“

                                         Die kostenfreie „Table-Top“-Ausstellung     Für Aussteller steht nur eine begrenz-
                                         hält den Aufwand für ausstellende Unter-    te Anzahl von Plätzen zur Verfügung,
Seit Jahren ist der Branchentreff die    nehmen überschaubar. Im Vordergrund         die in der Reihenfolge der Anmeldung
kostenfreie, kompakte Plattform in       steht nicht ein „Messeauftritt“, sondern    vergeben werden. Aussteller melden
Ostbayern von und für Hersteller, Zu-    das intensive Gespräch mit potenziellen     sich bitte bis spätestens 15. November
lieferer und Entwicklungsbüros im        Lieferanten, Partnern und Kunden in der     2018 direkt per eMail bei der Projektlei-
Bereich Automation, Mechatronik,         Region. Immer wieder kommt es dabei         terin unseres grenzübergreifenden Pro-

                                                      Seite 5 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                                                     September 2018 - ISSN 1618-2235

jekts OptiPro4.0 an: vaclava.radejova@
cluster-ma.de. Jedes ausstellende Un-
ternehmen hat die Möglichkeit, sich in
einem Handout vorzustellen, das recht-
zeitig vor der Veranstaltung an alle Teil-
nehmer verschickt wird.
Die Veranstaltung ist öffentlich: Besu-
cher sind herzlich willkommen. Auch für
Besucher ist die Teilnahme nach vorheri-
ger Registrierung unter www.cluster-ma.
de/veranstaltungkalender kostenfrei.

Für weitere Informationen steht Frau
Radějová gerne unter +49 941 2060 3060
zur Verfügung.
                                                Gute Gespräche, direkter Austausch, geringer Aufwand. Das macht den Branchentreff aus, der am 29. November
                                                erstmals in Böhmen stattfindet. Úspěšné rozhovory, přímá výměna zkušeností, minimální nároky. To je setkání branže,
                                                které se bude konat 29.11.2018 poprvé v Čechách.

Save the date: Setkání branže 29. listopadu v Plzni
První přeshraniční setkání branže v Plzni

Už několik let je Setkání branže bez-           – potenciálních dodavatelů, partnerů i                       Každý vystavující podnik se může prezen-
platnou kompaktní platformou od a pro           zákazníků z regionu. Zas a znovu přitom                      tovat prostřednictvím tzv. handoutu, který
výrobce, dodavatele i vývojové kanceláře        dochází k žádanému “aha-efektu”, který                       je rozesílám před akcí všem přihlášeným
v oblastech automatizace, mechatroniky,         shrnul jeden ze zúčastněných slovy: “netušil                 účastníkům.
elektroniky a zpracování umělých hmot.          jsem, že 20 minut od nás existuje firma, která
Povzbuzena účastí českých podniků na            nasazuje přesně ty produkty, které my vy-                    Akce je veřejná, návštěníci – i z ostatních
setkáních branže v Chamu i Regensburgu,         rábíme. A oni nevěděli, že my něco takového                  branží – jsou srdečně vítáni. Pro návštěvníky
troufá si akce poprvé přes hranice: 29. lis-    umíme!”                                                      je akce, po předchozí registraci online www.
topadu se setkají podniky z Čech i Bavors-                                                                   cluster-ma.de/veranstaltungkalender nebo na
ka v Plzni!                                     Pro vystavovatele je k dispozici omezený                     emailu výše, zdarma.
                                                počet míst – ta jsou přidělována v pořadí dle
Bezplatná table-top výstava drží nároky pro     přihlášení. Vystavovatelé se mohou přihlásit                 Pro více informací se neváhejte obrátit na or-
podniky na uzdě. V popředí nestojí žádná vel-   přímo u organizártorky akce a vedoucí                        ganizátorku akce, paní Václavu Radějovou,
kolepá prezentace na veletrhu, ale především    našeho přeshraničního projektu OptiPro4.0                    tel. +49 941 2060 3060.
intenzivní rozhovory samotných účastníků        na emailu vaclava.radejova@cluster-ma.de.

Sensorik und optimierte Strömungsdynamik für den idealen elektromechanischen Antrieb
Science Day am 9. Oktober bei AGCO Fendt in Marktoberdorf

Durch Beherrschung der Strömungs-               meinsamen Veranstaltung „Digitalisie-                        cluster-ma.de/veranstaltungskalender.
dynamik und dem idealen Einsatz                 rung in der elektromechanischen An-
von Sensoren wird das optimale Zu-              triebstechnik“ von Cluster Mechatronik &                     Bei Fragen wenden Sie sich gerne an un-
sammenspiel aller Komponenten im                Automation und der Forschungsstelle für                      sere Clustermanager Südbayern, Günter
Antriebsstrang garantiert und das               Zahnräder und Getriebebau (FZG). Sie                         Kornmann. E-Mail: guenter.kornmann@
gesamte Potential des Motors ausge-             erhalten einen Einblick in aktuelle Arbei-                   cluster-ma.de) oder Telefon: +49 821
nutzt.                                          ten zu diesen Themen aus der Forschung                       569797-12
                                                aber auch aus der Praxis geben.
Mit Hilfe mathematischer Beschreibung
der Strömungsdynamik in der CFD-Si-             Ein besonderes Highlight ist dabei die
mulation werden die Strömungen besser           Demonstration der stufenlosen Antriebs-
verstanden, und erlaubt die Optimierung         technik bei den Hightech-Traktoren von
von Bauteilen und Teilsystemen. Ergänzt         AGCO Fendt. Ganz im Sinne des Trans-
durch den intelligenten Einsatz von Sen-        fergedankens haben Sie als Teilnehmer
soren wird die nächste Generation von           die Möglichkeit, innovative Antriebstech-
Antriebssträngen geschaffen. Das dyna-          nologien aus dem Bereich der Landwirt-
mische Verhalten und die Energieeffizi-         schaft kennen zu lernen.
enz erreichen eine neue Klasse.
                                                Weitere Informationen und die Möglich-
Erfahren Sie mehr dazu in unserer ge-           keit zur Online Anmeldung unter www.

                                                                  Seite 6 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                                               September 2018 - ISSN 1618-2235

Big Data in der Praxis mittelständischer Produktionsbetriebe
Clustertreff am 17. Oktober in Grafenau

Big Data entwickelt sich zu einem der
wichtigsten Werkzeuge zur Effizienz-
steigerung, gerade in produzieren-
den Unternehmen. Die datenbasierte
Berechnung optimaler Wartungszeit-
punkte (Predictive Maintenance) ist
dabei nur ein Beispiel. In der Produk-     Praxisorientierte Forschung statt Leerstand: Jahrelang stand das Kaufhaus am oberen Stadtplatz in Grafenau leer.
                                           Heute beherbergt der gelungene Neubau rund 40 Wissenschaftler.
tion erfasste Daten lassen sich bei-
spielsweise auch nutzen, um den            aus einem Produktionsbetrieb der Regi-                       Zielgruppe der Veranstaltung sind Abtei-
Staplereinsatz zu optimieren, Ener-        on die beiden wissenschaftlichen Vor-                        lungs- und Projektleiter in der Produkti-
gielastspitzen zu vermeiden oder           träge um die Praxis. Denn Unternehmer                        on, Betreiber von Maschinen und Anla-
Stillstandszeiten zu minimieren.           wollen nicht nur wissen, wie es geht, son-                   gen sowie selbstredend Unternehmer
                                           dern vor allem, was es bringt.                               und Geschäftsführer. Der Clustertreff
Eng mit Big Data verwoben ist die An-                                                                   ist – bei rechtzeitiger Anmeldung (www.
forderung, die Datenmenge intelligent      Wer sich mehr Tiefgang und ausführliche                      cluster-ma.de/veranstaltungskalender)
zu reduzieren (Smart Data) bzw. in den     Informationen wünscht, dem sei schon                         kostenfrei. Für weitere Informationen zur
anfallenden Daten Muster und Rhythmen      heute das Clusterseminar „Big Data in                        Veranstaltung steht Projektleiterin Ing.
zu erkennen, die bisher noch niemandem     der Produktion – Methoden, Praxisbei-                        Václava Radĕjová (vaclava.radejova@clus-
aufgefallen sind.                          spiele und Strategien“ empfohlen, das                        ter-ma.de) gerne zur Verfügung.
                                           am 27. November in Regensburg durch-
Und weil bekanntlich alle Theorie grau     geführt wird.
ist, ergänzt ein ganz konkretes Beispiel

So starten Sie Ihre digitale Transformation
MM Innovationstag 2018 im MakerSpace Garching

                                           zeugen und Software ermöglicht. Mit
                                           diesem Ansatz bietet die Ausgründung
                                           der Technischen Universität München
                                           den unterschiedlichsten Partnern, von
Der Innovationstag „Vernetzte Ma-          selbstständigen Tüftlern über Start-ups
schinen in KMUs“ des MM Maschinen-         bis hin zu Industrieunternehmen, eine
Markt findet am 21. November 2018 im       Heimat.
MakerSpace in Garching bei München
statt. Für eine noch bessere Verbin-       Ziel: Hürden nehmen und Maßnah-
dung zur Branche ist die Eventlocation     men planen
etwas ganz Besonderes. Die Hightech-                                                                    „Innovationsmanagement & IoT-Geschäfts-
werkstatt für Start-ups und Industrie      Ziel des Innovationstags ist es, Unterneh-                   modelle“, „Recruiting & Fortbildung in Zeiten
bietet zum MM Innovationstag genau         men, die am Beginn ihrer Digitalisierung                     von Industrie 4.0“ und der „Faktor Mensch
die kreative Atmosphäre, die Unter-        stehen, anhand von Erfolgsbeispielen auf-                    in der Digitalisierung“ im Mittelpunkt.
nehmen benötigen, die in ihrer Ent-        zuzeigen, wie Hürden genommen werden                         In dem Vortrag des Mittelstand 4.0-Kom-
wicklung hin zur Industrie 4.0 noch am     können und welche Maßnahmen zu pla-                          petenzzentrums Augsburg wird das Vor-
Anfang stehen, eine erste Orientierung     nen sind. Dabei stehen Themen wie „Re-                       gehen bei Potenzialanalysen für mittel-
in diesem Themenumfeld und die rich-       trofit & Upgrade im Maschinenbau – wie                       ständische Unternehmen beschrieben
tigen Impulse benötigen.                   Sie analoge Maschinen und klassische                         und auf einige Ergebnisse eingegangen.
                                           Fertigungsprozesse digitalisieren“, „PDM/                    Außerdem wird der Weg zur Industrie 4.0
Im passenden Ambiente liefert das Ma-      PLM – Unternehmensdaten und -prozesse                        anhand eines Umsetzungsprojekts aus
kerSpace 1500 m2 Fläche, die ihren Mit-    strukturieren und transformieren“ oder „Cy-                  einem KMU genauer beleuchtet. Zu den
gliedern Zugang zu Maschinen, Werk-        bersecurity für KMUs – Dos & Don‘ts“ sowie                   weiteren Referenten gehören Wilhelm

                                                             Seite 7 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                                September 2018 - ISSN 1618-2235

Mauss von der Lorenz GmbH & Co. KG,         Die Teilnahmegebühr beträgt 390,- Euro, je-    Weitere Informationen zum Programm
Johann Hofmann von der Maschinenfa-         doch bietet der Veranstalter für Clustermit-   und die Möglichkeit zur Anmeldung finden
brik Reinhausen und das Team von Warr       glieder einen Sonderpreis von 150,- Euro.      Sie unter www.mm-innovationstag.de.
Hyperloop.

Künstliche Intelligenz im industriellen Umfeld
Clusterworkshop am 25. September bei evosoft in Nürnberg

Das Interesse an Optimierungslösun-         Dabei nutzt die KI eine Reihe an Algorith-     che Daten braucht der Algorithmus, um
gen mittels maschinellen Lernens hat        men und Techniken, um administrative           entscheidungsfähig zu sein und ab wel-
in den vergangenen Jahren explosi-          Tätigkeiten und Entscheidungen von Mit-        cher Dimension ist der Einsatz von KI im
onsartig zugenommen. Mithilfe ma-           arbeitern nachzuahmen.                         Prozessgeschehen tatsächlich sinnvoll?
thematischer Algorithmen, die aus                                                          Diese Fragen will der Clusterworkshop
Datensätzen strategische Entschei-          Intelligente Systeme erkennen Muster           am 25. September beantworten.
dungen ableiten, entstehen aktuell          im natürlichen Kontext und ermöglichen
weltweit alternative Geschäftsmodelle       dadurch kontinuierliche Verbesserungen         Die Veranstaltung richtet sich an Ge-
und innovative Produkte. Viele sehen        in der Leistung und Qualität der anfallen-     schäftsführer, Abteilungsleiter, Ent-
in dieser Technologie das größte Po-        den Aufgaben. Maschinelles Sehen und           wickler, Tester und Test-Automatisierer
tenzial der kommenden Jahrzehnte.           Bilderkennung ermöglichen die Automa-          sowie an Projektleiter aus dem Bereich
                                            tisierung der Arbeit sowie ein präventives     Mechatronik & Automation. Anmelde-
Die Künstliche Intelligenz (KI) steht als   Eingreifen in bestimmten Situationen.          schluss ist der 11. September 2018. Die
Überbegriff für die Fähigkeiten einer Ma-                                                  Teilnahmegebühr beträgt 179,-, für Mit-
schine, die menschliche Art der Wahr-       An welcher Stelle steht nun die Anwen-         glieder 129,-. Gastgeber ist die evosoft
nehmung zu imitieren, Schlussfolgerun-      dung künstlicher Intelligenzsysteme in         GmbH in der Marienbergstraße 76-82 in
gen zu ziehen und zu kommunizieren.         der Praxis? Wie viele und vor allem wel-       90411 Nürnberg.

Digitalisierung in der Metallbearbeitung
Clusterforum am 23. Oktober bei Siemens in Bad Neustadt/Saale

Unternehmen der Fertigungsindust-           Beim Clusterforum im Elektromotoren-           demonstriert, wie und mit welchen Er-
rie müssen auf immer differenziertere       werk in Bad Neustadt/Saale wird anhand         gebnissen Digitalisierung in der Metall-
Kundenwünsche eingehen und sind             von sechs konkreten Themenfeldern auf-         bearbeitung und Motorenproduktion ein-
daher auf eine flexible Produktion          gezeigt, wie Siemens hier Produkte und         gesetzt wird.
bis hin zu Losgröße 1 angewiesen. Im        Lösungen aus dem eigenen Portfolio
Zentrum der Entwicklung stehen eine         Schritt für Schritt in eine bereits beste-     Die Veranstaltung richtet sich an Inhaber,
immer stärkere Individualisierung von       hende und laufende Fertigung imple-            Geschäftsführer, Produkt- und Produkti-
Produkten sowie eine höhere Qua-            mentiert hat. Dadurch wurden bis heute         onsverantwortliche. Anmeldeschluss ist
lität, Effizienz, Geschwindigkeit und       40 Prozent kürzere Durchlaufzeiten bei         der 16. Oktober 2018. Die Teilnahmege-
Flexibilität. Häufige Innovationen, in-     Prozessänderungen erreicht, Korrek-            bühr beträgt 379,- Euro(bei Anmeldung
dividuelle Produkte und eine daraus         turschleifen um die Hälfte beschleunigt        bis zum 25. September nur 329,-Euro),
resultierende hohe Produktvarianz           und die Hochlaufzeiten neuer Maschinen         Mitglieder zahlen 329,- Euro (bzw. 279,-
sind heute die Herausforderungen für        um 60 Prozent verkürzt. In der Arena 4.0       Euro).
produzierende Unternehmen.                  wird auf mehr als 800 Quadratmetern

3. KooperationsVeranstaltung „Industrial Security in der Automatisierungspraxis“
am 4. Oktober 2018 bei der Hosokawa Alpine AG in Augsburg

Lange Zeit war IT-Sicherheit schlicht-      Wie wichtig das Thema „IT-Sicherheit“          durch Cyberattacken und best-practice
weg unsexy und wurde auf der Agen-          bereits heute für die industrielle Praxis      Lösungsansätze zum Schutz Ihrer IT auf-
da produzierender Unternehmen ganz          ist, beleuchten die Experten aus ver-          zeigen und mit Ihnen Ihre Herausforde-
hinten angestellt. Verbunden durch          schiedensten Blickwinkeln. Die Teilneh-        rungen und Lösungsansätze diskutieren.
die allgemeine politische Lage, dem         mer erhalten einen Überblick über die ak-
Bewusstsein, welche Kosten ein An-          tuelle Entwicklung im Bereich Forschung        Weitere Informationen zum Programm
griff auf das schlagende Herz eines         für die Industrielle Sicherheit, über Her-     und die Möglichkeit zur Anmeldung finden
Unternehmens verursachen kann,              ausforderungen der Industrieunterneh-          Sie unter www.cluster-ma.de/veranstal-
zeichnet sich aktuell eine Trendwende       men und über aktuelle Lösungsansätze.          tungskalender, oder fragen Sie unseren
ab. In die Sicherheit von Anlagen und                                                      Clustermanager Rüdiger Busch (ruedi-
IT-Infrastrukturen in einer vernetzten      Wir möchten Sie auf dieser Veranstal-          ger.busch@cluster-ma.de).
Produktion wird aktuell investiert,         tung „Industrial Security in der Automa-
doch noch immer wenig darüber ge-           tisierung“ über IT-Lösungen für die Auto-
sprochen.                                   mation informieren, Ihnen neue Gefahren

                                                          Seite 8 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                             September 2018 - ISSN 1618-2235

  mechatronikakademie

Industrie 4.0 und IoT für Entscheider                               Verkaufen von Remote und IoT Services
In diesem Seminar werden, losgelöst von den aktuellen Buzz-         Beim Verkaufen von Remote und IoT Services sind vorallem
Words, die Hintergründe zu Industrie 4.0 und IoT ausführlich        folgende Punkte zu beachten:
beleuchtet. Die Teilnehmer werden mit den zentralen Tech-
nologien von Industrie 4.0 und IoT vertraut gemacht. Kom-           • Ein smartes connected Serviceprodukt (Technologie,
munikationsmethoden wie z.B. Time Sensitive Networkimg                Servicebeschreibung, Marketing)
(TSN) werden theoretisch und anhand von Praxisbeispielen            • Kenntnisse von Innovationsmarketing und -verkauf
aufgezeigt. Dabei wird ein Verständnis dafür geschaffen, wel-       • Den Umfang mit den typischen Verkaufswiderständen, wie
che Methoden sich für die verschiedenen Anwendungsfälle               z.B. Sicherheit, bisher kostenlos
eignen. Die Teilnehmer lernen also in diesem Seminar, wie die
entsprechenden Technologien funktionieren und auch, ihre            Das Seminar zeigt die Vorbereitung des Markteintritts und die
Stärken und Schwächen richtig einzuschätzen.                        Besonderheiten des IoT/Remote Verkaufs.

Zielgruppe                                                          Zielgruppe
Systemarchitekten, Entscheider mit Software-Erfahrung               Bereichsleiter, Manager, Projektleiter, Verkäufer aus Service
und Software-Entwickler. Kenntnisse in Software Architek-           und Vertrieb
turen und Erfahrungen in der Software Entwicklung sind
von Vorteil.

      Dozent                     Dipl.-Ing.                                Dozent                    Karl-Heinz Sauter
                                 Robert Schachner                          Tagungsort                Würzburg
      Tagungsort                 Regensburg
                                                                           Datum                     16.10.2018
      Datum                      15.10.2018                                Kosten                    Mitglieder: 350,-
      Kosten                     Mitglieder: 790,-                                                   Nichtmitglieder: 390,-
                                 Nichtmitglieder: 890,-                    Anmeldeschluss            02.10.2018
      Anmeldeschluss             01.10.2018

 Clusterseminare
 September                                                        Oktober

 Anleitungen für Maschinen und Industrieprodukte                  IT-Sicherheit für die Automatisierungstechnik:
 strukturiert, standardisiert und anforderungskonform             Netzwerke sicher betreiben
 26. September 2018, Augsburg                                     09. bis 10. Oktober 2018, Garching

 Audit zur Produktkonformität                                     Industrie 4.0 und IoT für Entscheider
 27. September 2018, Augsburg                                     15. bis 15. Oktober 2018, Regensburg

                                                                  Verkaufen von Remote und IoT Services
                                                                  16. bis 16. Oktober 2018, Würzburg/Höchberg

 Alle Veranstaltungen und weitere Informationen finden Sie unter www.mechatronikakademie.de
 Kontakt und Anmeldung: Dr. Thomas Helfer, thomas.helfer@cluster-ma.de, Tel.: +49 (0)821 56 97 97-40

                                                          Seite 9 von 18
Sicherheit in der Produktion - Hilfe zur Selbsthilfe Neue Cluster-Initiative bietet Hilfestellung bei aktuellen Herausforde-rungen der ...
Ausgabe September 2018
                                                                                                    September 2018 - ISSN 1618-2235

           Mittelstand 4.0-Kompetenzzentrum Augsburg
                     Digitalisierung mit uns gemeinsam erleben & entdecken

September                                                                 16. Oktober, Augsburg
                                                                          Vertiefung Digitale Geschäftsmodelle: Geschäftsmodelle
18. September, Garching b. München                                        in der digitalen Welt – Chancen, Methoden und
Production@TUM: Mensch und Roboter in der Industrie                       Erfolgsfaktoren
4.0
                                                                          18. Oktober, Garching b. München
18. September, Garching b. München                                        Production@TUM: Produktion im Zeichen der
Vertiefung Logistik 4.0 – Wie sieht die Logistik der Zukunft              Energiewende
aus?
                                                                          18. Oktober, Augsburg
20. September, Nürnberg                                                   Grundlagen: Was kann Digitalisierung? Potenziale, erste
Lab-Tour: Fraunhofer IIS – Forschungsprojekte erleben,                    Schritte, Praxisbeispiele
Potentiale diskutieren, Impulse mitnehmen
                                                                          24. Oktober, Weiden
27. September, Garching b. München                                        Vertiefung Logistik 4.0: Was verbirgt sich dahinter?
Vertiefung Arbeit 4.0: Wie sieht die Arbeit der Zukunft
aus?                                                                      30. Oktober, Weiden
                                                                          Grundlagenschulung mit Mobil: Was kann Digitalisierung?
Oktober                                                                   Potenziale, erste Schritte, Praxisbeispiele

11. Oktober, Garching b. München                                          30. Oktober, Augsburg
Themenschulung: Assistenz – Arbeitsplatz der Zukunft                      Themenschulung: Data Mining – Aus Rohdaten Wissen
schon heute! Unterstützung durch moderne Assistenz                        generieren

15. Oktober, Regensburg
Factory-Tour: Maschinenfabrik Reinhausen –
Bereicherung des Produktionssystems durch I4.0 Ansätze

Weitere Informationen & Anmeldung unter: kompetenzzentrum-augsburg-digital.de/veranstaltungen
Kontakt: Monika Lukatsch, Tel.: 0821 569797-41, E-Mail: monika.lukatsch@cluster-ma.de

   Termin-Vorschau
 • CE-Stammtisch Fragen zu CE-Kennzeichnung und Konformität diskutieren                          Impressum
   25. September in Deggendorf
                                                                                                 ISSN 1618-2235
 • Clusterworkshop Künstliche Intelligenz im industriellen Umfeld
   25. September bei evosoft in Nürnberg
 • EXPERIENCE ADDITIVE MANUFACTURING AM Table-Talk “IP-Schutz in der additiven Welt”             Herausgeber:
   25.-27. September
                                                                                                 Cluster Mechatronik & Automation
 • 22. Augsburger Seminar für Additive Fertigung                                                 Management gGmbH
   26. September, Messe Augsburg, EXPERIENCE ADDITIVE MANUFACTURING                              Am Technologiezentrum 5
 • ScienceDay Digitalisierung in der Antriebstechnik – Mehrwert durch Sensoren                   86159 Augsburg
   9. Oktober bei AGCO Fendt in Marktoberdorf                                                    Telefon: 08 21/56 97 97-0
                                                                                                 Telefax: 08 21/56 97 97-50
 • 3. KooperationsVeranstaltung „Industrial Security in der Automatisierungspraxis“
   4. Oktober 2018, bei der Hosokawa Alpine AG, Augsburg
                                                                                                 E-Mail: info@cluster-ma.de

 • Digitalisierung in der Metallbearbeitung                                                      Handelsreg.-NR.: HRB29480
   Clusterforum am 23. Oktober, Siemens in Bad Neustadt/Saale
                                                                                                 Registergericht Augsburg

Clustergemeinschaftsstände 2018 und 2019                                                         Redaktion & Kontakt (V.i.S.d.P.):
 • MOTEK 2018 (8. bis 11. Oktober, Stuttgart)
                                                                                                 Heiko Bartschat,
                                                                                                 heiko.bartschat@cluster-ma.de
 • electronica 2018 (13. bis 16. November, München)
 • LogiMAT 2019 (19. bis 21. Februar, Stuttgart)
 • FMB Süd (20. und 21. Februar, Augsburg)

                                                                Seite 10 von 18
Sondernewsletter
Sondernewsletter MOTEK, September 2018                                                                            ISSN 1618-2235

Clustergemeinschaftsstand in Stuttgart mit zahlreichen Neu-Ausstellern
Ordentlich was los auf MOTEK-Stand 8515!
Vom 8. bis 11. Oktober findet sie die-       in der Kategorie Industrieroboter            Im Anschluss stellt der Cluster erste Er-
ses Jahr statt: Die führende inter-        • ODMT Nachtrags-/Claim-Manage-                gebnisse aus seinem EU-Projekt Opti-
nationale Fachmesse der Produk-              ment – Nachforderungen vertraglich           Pro4.0 vor, in dem es auch darum geht,
tions- und Montageautomatisierung,           absichern und durchsetzen                    dass KMU die Vorteile öffentlich geför-
Zuführtechnik und Materialfluss, Ra-       • Preccon Robotics GmbH, Bayreuth,             derter Forschung und Entwicklung stär-
tionalisierung durch Handhabungs-            On- und Offline-Programmierung von           ker nutzen.
technik und Industrial Handling.             Robotern
                                           • SPN – Schwaben Präzision Fritz Hopf          Organisiert wird der Gemeinschafts-
Am bekannten und bewährten Stand-            GmbH, Nördlingen, Getriebe und               stand auch dieses Jahr von Regensbur-
platz in Halle 8 (Stand 8515) finden Sie     Greifersysteme                               ger Regionalbüro des Clusters. „Wir freu-
dieses Jahr ein breites Spektrum an Pro-   • TAKTOMAT GmbH, Pöttmes, Rundti-              en uns ganz besonders über die neuen
dukten und Dienstleistungen, von mo-         sche, Rundschalttische, Schrittgetrie-       Mitaussteller ODMT – und die langjähri-
dularer Löttechnik über Antriebstechnik,     be, Lineareinheiten (Hauptstand: Halle       gen Clustermitglieder SPN und TAKTO-
Getriebe und Greifer, Rundtakttische,        3 – Stand 3315)                              MAT. Letzteres nutzt dieses Jahr den Ge-
Lean-Management bis hin zur Kalibrie-      • teconsult GmbH Precision Robotics,           meinschaftsstand als einem Satellit, um
rung von Robotern:                           Bayreuth, Lösungen für die Kalibrie-         weitere Aufmerksamkeit und Besucher
                                             rung von Robotern                            auf sich zu ziehen“, so Clustermanager
• Baumüller Nürnberg GmbH, Nürnberg,                                                      Tom Weber.
  Antriebs- und Automatisierungstech-      Am zweiten Messetag (9. Oktober, 10:00)
  nik                                      lädt der Cluster zum Weißwurstfrühstück        Kostenfreie Eintrittskarten für Besucher
• EUTECT GmbH, Dußlingen, Modulare         mit der Fachpresse. Traditioneller Bestand-    können ab sofort unter http://www.clus-
  Löttechnik                               teil: Der Rundgang aller Journalisten über     ter-ma.de/veranstaltungskalender     be-
• Ibp - Ing.-Büro Pakusch, Alzenau,        den Gemeinschaftsstand, bei dem jeder          stellt werden.
  Fertigungstechnik für Wickelgüter        Mitaussteller die Möglichkeit hat, seine In-
• iMS – Roboter-Kalibiersystem und         novationen vorzustellen sowie Pressemittei-
  Gewinner des AUTOMATICA-Awards           lungen und Fachartikel zu platzieren.

                                                        Seite 11 von 18
Sondernewsletter MOTEK
                                                                                                                                September 2018 - ISSN 1618-2235

SPNgoes4.0: SPN automatisiert Teile der Getriebemontage

Das Team rund um den Nadelbestücker (vl): Hermann Klug (Projektmanagement          Von SPN eigens entwickelter Nadelbestücker    Bestückung der Planetenräder mit Nadeln
Mechatronik), Sascha Nebrich (stv. Ausbildungsleiter), Timo Ebert (Projektleiter   für die Getriebemontage
Nadelbestücker), Wolfram Stahl (Abteilungsleiter Mechatronik), Felix Meißner
(Werksstudent), Max Eichmeier (Werksstudent)

Für die Herstellung von kundenspe-                           zess würde deutlich schneller ablaufen,                  ckers lassen sich vom Bediener der An-
zifisch konstruierten Planetenge-                            nämlich mit Zykluszeiten von 20 bis 25                   lage über einen Touchscreen-Monitor
trieben hat SPN Schwaben Präzision                           Sekunden für die Füllung eines der Rä-                   steuern. Darüber hinaus ist die Anlage
einen eigenen Nadelbestücker ent-                            der, also rund fünf Mal so schnell wie bei               im modernsten Wortsinne „durchdigi-
wickelt und so die Wirtschaftlichkeit                        einer manuellen Zuführung.                               talisiert“. So kann jede Einheit mit jeder
mit Blick auf die Gesamtproduktion                                                                                    anderen in der Anlage kommunizieren.
der Getriebeteile entscheidend ver-                          Mit dem Ziel, eine Maschinenlösung                       Entsprechend hat der darin verbaute PC
bessern können.                                              zu präsentieren, die präzise auf die An-                 Zugriff auf alle zentralen Komponenten
                                                             forderung des Anwenders abgestimmt                       und kann Informationen über Zustand
Für die Herstellung von kundenspezi-                         und durch die Ausschöpfung eigener                       und Prozesse der Anlage abrufen und
fisch konstruierten Planetengetrieben                        technischen Kapazitäten weitere Koste-                   diese an ein übergeordnetes Netzwerk
mit einer Zielvorgabe von 2.000 –13.000                      neinsparungen ermöglicht, entschloss                     weitergeben.
Stück jährlich lohnt es sich, Produktions-                   man sich bei SPN die Konstruktion des
mittel wie Produktionsprozesse genau-                        Nadelbestückers selbst in die Hand zu                    Die Funktionalitäten des Bestückers
er unter die Lupe zu nehmen. Mit Blick                       nehmen. Der Eigenanteil, den SPN zu                      richtete man zielgerichtet auf die Anfor-
auf Produktivität und Effizienz der Ge-                      der Entwicklung des Nadelbestückers                      derungen der Getriebemontage aus. Die
triebefertigung richtete sich der Fokus                      beisteuerte, war dabei in der Konzep-                    Planetenräder für die angeforderten Ge-
der SPN-Ingenieure vor allem auf die                         tions- wie in der Konstruktionsphase be-                 triebeeinheiten wurden dabei mit Lage-
Nadelbestückung. So kam man zu dem                           trächtlich. Zu den Eigenbauten gehörte                   rungen in drei Varianten gefertigt. Über-
Schluss, dass bei einer manuellen Ein-                       dabei das an den Roboterarm montierte                    raschend, wie viel Zeit im Verhältnis zum
führung der Nadeln in die Planetenräder                      Greifwerkzeug sowie die komplette Zu-                    theoretisch angepeilten Wert eingespart
allein fünf Mitarbeiter für die Bedienung                    führung der Anlage, inklusive der Verein-                werden konnte. Projektleiter Timo Ebert:
der entsprechenden Anlage notwendig                          zelung der Nadelrollen. Ebenso „made                     „Anstelle der angestrebten 7,5 Stunden
seien – und dies bei Zykluszeiten mit ei-                    by SPN“ waren die Schubladen, in denen                   Produktionsdauer für 700 Planetenrä-
ner Spanne von 90 bis 150 Sekunden pro                       die unterschiedlichen Paletten mit den                   der benötigten wir nur rund die Hälfte
Rad. Eine Prüfung der Kosten brachte es                      Planetenrädern eingeführt werden konn-                   der Zeit. Dazu können wir über die Ver-
schließlich an den Tag: Entwicklung und                      ten, sowie die Einrichtung der gesamten                  kürzung der Prozessdauer von einer hö-
Konstruktion einer automatisierten Na-                       Steuerung bzw. Programmierung der                        heren Verfügbarkeit und Flexibilität der
delbestückung würden sich in weniger                         Maschine und ihrer Komponenten ein-                      Produktion profitieren und somit weitere
als zwei Jahren amortisiert haben. Weite-                    schließlich der Benutzerführung.                         Produktreihen mitversorgen.“
rer Vorteil: Der gesamte Produktionspro-                     Sämtliche Prozesse des Nadelbestü-

Kontakt
www.spn-drive.de
Text: Markus Kemminer, TextVersion
Bilder: SPN, Carolin Baumgärtner

                                                                               Seite 12 von 18
Sondernewsletter MOTEK
                                                                                            September 2018 - ISSN 1618-2235

Roboterkalibrierung 4.0

Unternehmer und Techniker fürchten
nichts so sehr, wie einen ungeplanten
Anlagenstillstand. Teure Ausfallzeiten
und Servicekosten können schnell
zum Problem für die Gesamtwirt-
schaftlichkeit einer automatisierten
Produktion werden. iMS® kann einen
guten Teil dieser Kosten reduzieren
oder ganz beseitigen.

„Unser Ziel war es, das Komplexe zu be-
herrschen und in ein bezahlbares Sys-
tem zu wandeln, das in jede Roboterzelle
Einzug finden kann. Das ist uns mit dem
iMS® gelungen. Unsere Kunden haben
mit dem Einsatz des iMS® eine ca. 20%
höhere Produktivität – und das meist bei
einem ROI von unter sechs Monaten“,
so Hartmut Linder, Geschäftsführer von
preccon Robotics

Das intelligente Messsystem iMS®
macht bestehende Roboter fit für            Industrie 4.0 Upgrade                      Robot Calibration 4.0
Industrie 4.0
                                            Das iMS® arbeitet nach einem ganzheit-     iMS® – The intelligent measuring system
Predictive Maintenance beugt ungeplan-      lichen Ansatz und analysiert vom Werk-     for robots. Fully automatic diagnosis and
tem Anlagenstillstand effektiv vor. Das     zeug über die Achsen bis zur Roboterzel-   autonomous calibration for robots. iMS®
Diagnosesystem ermöglicht es Anlagen-       le das ganze System.                       provides the features to meet all require-
bedienern und Leitsystemen ausführliche                                                ments of a robot for Industry 4.0.
Daten zum Zustand des Roboters zu ge-       Die vollautomatische Diagnose und
nerieren. Somit gewährleistet das iMS®      selbstständige Kalibrierung auf Knopf-     Monitoring the robot’s axes, gripper and
höchste Transparenz des ganzen Robo-        druck spart Fachpersonal und reduziert     its positions to clearly identify them in
tersystems, sodass eine vorausschauen-      Service- und Wartungskosten enorm.         space for predictive maintenance. Per-
de Instandhaltungsplanung ohne Fach-        iMS® macht die Produktion so plan-         manent controllability and autonomous
kenntnisse möglich ist. Das intelligente    barerer und wirtschaftlicher. Das iMS®     optimization of the robot is available at
Messsystem ermittelt Abweichungen           gewährleistet eine kontinuierliche Pro-    any time at the push of a button.
vom Idealzustand eines Roboters genau-      duktqualität, da die autonome Robo-
estens und stellt gesamte Roboterzellen     terkalibrierung zu erheblich geringeren    ROI in less than 6 months
automatisch wieder her. Dies führt zu ei-   Fehlertoleranzen beiträgt. Mit der inno-
ner Effizienzsteigerung der Roboteranla-    vativen Lösung können neue und beste-      iMS® reduces general cost factors and
ge um oftmals mehr als 20%                  hende Robotersysteme kostengünstig         increases efficiency by 20%. The defini-
                                            nachgerüstet werden.                       tive robot upgrade – enabling an effective
iMS® ist das Gesamtergebnis aus über                                                   smart factory today!
30 Jahren Robotik Know-how und Erfah-       Zusätzlich wird die automatische Wieder-
rung in der Automatisierung. Hinter dem     herstellung des Roboters bei Verschleiß,   Easy. Precise. Reliable.
iMS® stecken die oberfränkischen Prä-       Kollision oder Robotertausch durch das
zisionsunternehmen preccon Robotics         intelligente Messsystem möglich.           www.ims4robot.com
und teconsult. Sie bieten zum Produkt
komplette Integration, Schulung und         Einfach. Präzise. Zuverlässig.
Support an.

          >> Gewinner des AUTOMATICA-Award in der Kategorie Industrieroboter
Sondernewsletter MOTEK
                                                                                                September 2018 - ISSN 1618-2235

Baumüller Nürnberg GmbH, Nürnberg
Baumüller – be in motion

                                            Die Bereiche Service, Installation, Mon-
                                                                                           Baumüller – be in motion
                                            tage und Verlagerung runden das Dienst-
                                            leistungsspektrum von Baumüller ab. Im
                                            Maschinenbau gehört Baumüller welt-            Baumüller is one of the leading manu-
                                            weit zu den führenden Automatisierungs-        facturers of innovative automation and
                                            partnern.                                      electric drive systems. At six manufac-
                                                                                           turing locations and over 40 subsidiaries
                                            Eckdaten                                       spread all over the world, 1,750 emplo-
Baumüller mit Stammsitz in Nürnberg ist                                                    yees plan, develop, produce and install
ein führender Hersteller elektrischer Au-   • Gründung: 1930                               intelligent system solutions for mechani-
tomatisierungs- und Antriebssysteme.        • Inhaber: Familie Baumüller                   cal engineering and e-mobility.
An sechs Produktionsstandorten und          • Mitarbeiter: ca. 1.750
über 40 Niederlassungen weltweit planen,    • Fertigungsstandorte: Deutschland,
entwickeln, fertigen und montieren rund       Tschechien, Slowenien, China
1.750 Mitarbeiter intelligente Systemlö-    • Service und Support weltweit: an über
sungen für den Maschinenbau und E-            40 Standorten
Mobilität; von der Bedienoberfläche über    • Qualitätsmanagement: DIN EN ISO
Motion-Control-Software nach PLCopen,         9001:2008
Softwaremodulen und Steuerungen bis
hin zu Umrichtern, Elektromotoren und
dem gesamten Dienstleistungsprogramm
für Automatisierungslösungen.
                                                                                                                www.baumueller.de

ODMT Nachtrags-/Claim-Management, Langfurth
Setzen Sie die Ihnen zustehenden Mehrkosten systematisch durch!
                                              listen, Musterschreiben, Vertrags-,          Systematically enforce the extra-
                                              Claim- und Korrespondenzübersich-            payments you are entitled to!
                                              ten) und
                                            • (3) System vom Angebot bis zur               ODMT Claim Management enables mid-
                                              Abnahme aus einem Guss (Vermei-              sized machinery and plant construction
                                              dung von Doppelarbeit und einfache           companies to systematically achieve ex-
                                              Übergabe / Vertretung).                      tra-payments, which they are entitled to.
                                                                                           Principles are
                                            Daneben engagiert sich Firmengründer
                                            Oliver Dittmann als Mediator und Adjudi-       • (1) qualification,
ODMT Nachtrags- / Claim Manage-             kator für die alternative Streitbeilegung im   • (2) relevant information at the right
ment befähigt mittelständische Ma-          Maschinenbau und Anlagenbau. So ist er           time,
schinen- und Anlagenbauer, die ihnen        seit 2014 Dispute Board Member für das         • (3) one system from offer to take-over.
zustehenden Mehrkosten systema-             Wasserkraftprojekt „Tarbela 4th Extensi-
tisch durchzusetzen. So sichern die         on“ in Pakistan. Der Tarbela Staudamm          Other activities: ADR for machinery and
Unternehmen Ihre Projektergebnisse.         ist der größte erdgefüllte Staudamm der        plant construction contracts.
Eckpunkte sind:                             Erde. Die zusätzliche Leistung durch die
                                            4. Ausbaustufe beträgt 1.410 MW.
• (1) Mitarbeiter qualifizieren,
• (2) entscheidende Informationen zur
  rechten Zeit verfügbar haben (Check-

                                                                                                            www.oliver-dittmann.de

                                                         Seite 14 von 18
Sie können auch lesen