SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66

Die Seite wird erstellt Gustav Gebauer
 
WEITER LESEN
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
Herausgeber: sechs+sechzig – Verein zur Förderung des Dialogs der Generationen e.V. www.magazin66.de · Ausgabe 1/2020

       Magazin für selbstbewusste ältere Menschen

   Simone
   Rethel-Heesters
   zu Gast auf der sechs+sechzig-Bühne
   bei der inviva 2020

   Seite 4

Mit freundlicher Unterstützung von Stadt Nürnberg Seniorenamt, Nürnberger Nachrichten und Nürnberger Zeitung sowie AFAG Messen und Ausstellungen
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
IMMER IN BEWEGUNG                                                                                                               REHABILITATION MIT KOMPETENZ, QUALITÄT UND MENSCHLICHKEIT

             FÜR IHRE GESUNDHEIT                                                                     UNSERE NOTAUF
                                                                                                                       NAHME
                                                                                                                                             Die DR. ERLER REHA ist das erste stationäre Rehabilitationszentrum für Er-
                                                                                                                                             krankungen des Haltungs- und Bewegungsapparats im Herzen der Metropol-

                                                                                                         24 ST UN DE N AM TAG                region Nürnberg. Unsere Schwerpunkte liegen bei Rückenbeschwerden und
                                                                                                     IST                                     -operationen, Endoprothesen (Knie, Hüfte, Schulter) sowie Unfall- und Sport-
                                                                                                     FÜR SIE DA  .                           verletzungen.
             MEDIZIN UND MENSCHLICHKEIT
                                                                                                                                             AMBULANTES LEISTUNGSSPEKTRUM                       STATIONÄRES LEISTUNGSSPEKTRUM
             ALLGEMEIN- UND VISZERALCHIRURGIE, HANDCHIRURGIE, ORTHOPÄDIE,                                                                    • DIERS formetric 4D – Funktionelle                • Anschlussheilbehandlung (AHB)
                                                                                                                                               Wirbelsäulen- und Haltungsanalyse                • Anschlussrehabilitation (AR)
             PLASTISCH-REKONSTRUKTIVE UND MIKROCHIRURGIE, UNFALLCHIRURGIE,                                                                                                                      • Berufsgenossenschaftliche Sta-
                                                                                                                                             • Ernährungsberatung
             WIRBELSÄULENTHERAPIE, SCHMERZTHERAPIE, RÜCKENBESCHWERDEN                                                                        • Erweiterte Ambulante Physiotherapie                tionäre Weiterbehandlung (BGSW)
                                                                                                                                               (EAP/ EAP Berufsgenossenschaften)                • Heilverfahren
                                                                                                                                             • Heilmittelbehandlung (Rezepte)
             GESUNDHEIT AKTUELL | VORLESUNGEN FÜR JEDERMANN                                                                                  • Individuelles Personal-Fitness-Training          90 komfortable Einzelzimmer
                                                                                                                                             • Kursprogramm (z.B. Aqua-Fitness)
             Zweimal im Monat finden in unserem Haus interessante, kostenlose Vorträge zu                                                    • Musikersprechstunde
             medizinischen Themen statt. Weitere Informationen finden Sie unter erler-klinik.de                                              • Reha-Sport
                                                                                                                                             • Rückentrainingszentrum
                                                                                                                                             • Sporttherapie (z.B. Nordic Walking, Sling)
                                                                                                        Folgen Sie uns auf den
              TOP                   TOP                    TOP                 TOP                      sozialen Plattformen:                • Wellness-Massagen
              REGIONALES              N AT I O N A L E S   MEDIZINER           MEDIZINER

                                                           2019                2019
             K R A N K E N H AU S   K R A N K E N H AU S

             2020                   2020                                                                     Facebook
                                                                                                                                             DIE DR. ERLER REHA IST THERAPEUTISCH UND RÄUMLICH
                                                             HAND-               HÜFT-
                BAYERN              ORTHOPÄDIE             CHIRURGIE           CHIRURGIE

               DEUTSCHLANDS           DEUTSCHLANDS
                                                                                                                                             DIREKT AN DIE DR. ERLER KLINIKEN ANGEBUNDEN.
                 GRÖSSTER               GRÖSSTER
               KRANKENHAUS-           KRANKENHAUS-
                 VERGLEICH              VERGLEICH

               FOCUS–GESUNDHEIT
                   08 | 2019
                                      FOCUS–GESUNDHEIT
                                          08 | 2019
                                                            FOCUS–GESUNDHEIT
                                                                03 | 2019
                                                                                FOCUS–GESUNDHEIT
                                                                                    04 | 2019
                                                                                                             Xing                                Folgen Sie uns auf den sozialen Plattformen:         Facebook                    Xing

             KLINIKEN DR. ERLER                                                                                                              DR. ERLER REHA
             Kontumazgarten 4-18 | 90429 Nürnberg                                                                                            Kontumazgarten 19 | 90429 Nürnberg
             Tel.: 0911/ 27 28-0 | E-Mail: info@erler-klinik.de                                                                              Tel.: 0911/ 66 0 55 – 0
             Internet: www.erler-klinik.de                                                                                                   E-Mail: info@erler-reha.de | Internet: www.erler-reha.de
                                                                                                          www.erler-klinik.de                                                                                    www.erler-reha.de

             www.diakonie-zu-hause.de                                                                                                                                                           Besuchen Sie uns
                                                                                                                                                                                                im Internet!
                                                                                                                                                                                                Auf unserer neuen
                                                                                                                                                                                                Website haben wir
                                                                                                                                                                                                viele weitere Infor-
                                                                                                                                                                                                mationen und Tipps
                                                                                                                                                                                                für selbstbewusste
                                                                                                                                                                                                ältere Menschen.
             Diakonie                                                                              zu Hause
             Häusliche Kranken- und Altenpflege der Diakonie
             Altdorf · Erlangen · Fürth · Lauf · Nürnberg
                                                                                                                                                                                                magazin66.de

2018_Anz_4c_66_95x67.indd 2                                                                                                         FAIRNESS – NACHHALTIGKEIT – QUALITÄT
                                                                                                                                26.04.18 12:54

                                                                                                                                    Entdecken Sie den einzigartigen Marktplatz liebevoll gefertigter Produkte für
                                                                                                                                    Haus, Garten und sich selbst! Die Einkaufs- und Erlebniswelt von Werkstätten
                                                                                                                                    für Menschen mit Behinderung – weil soziales Handeln Freu(n)de macht.

                                                                                                                                    1. – 4. April 2020, täglich 9:00 – 17:00 Uhr
                                                                                                                                    Messezentrum Nürnberg
                                                                                                                                    werkstaettenmesse.de/besuch

                                                                                                                                    Jetzt 50% auf Tagestickets                      Ideeller Träger              Veranstalter
                                                                                                                                    sichern mit Gutschein-Code:
                                                                                                                                    WERK20Herz
             Alexandra Reisinger, WerkStadt Lebenshilfe Nürnberg

           WM20_195x67_sechs_sechzig_BES_4c.indd 1                                                                                                                                                                        29.01.20 09:16
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
sechs+sechzig Ausgabe 1/2020
                                                                                                  Liebe Leserinnen
                                                                                                  und Leser,

                                                                                                  unser erstes Heft im neuen Jahr – treue Leser
Foto: Kat Pfeiffer

                                                                                                  wissen es längst – widmet sich schwerpunkt-
                                                                                                  mäßig der bevorstehenden inviva. Die Senio-
                                                                                                  renmesse findet dieses Mal vom 26. Februar
                                                                                                  bis 1. März in den Nürnberger Messehallen
                                                                                                  statt, und sechs+sechzig engagiert sich dort
                                                                                                  weit mehr als in den Vorjahren. Gemein-
                                                                                                  sam mit der Afag-Messegesellschaft bieten
                                                                                                  wir jeden Tag ein umfangreiches Informa-
                                                                                                  tions- und Unterhaltungsprogramm auf der
                                                                                                  sechs+sechzig-Bühne. Einer unserer Stargäs-
                                                                                                  te ist Simone Rethel-Heesters, die wir auch
                     Sabine Wittmann leitet das neue »TagesHospiz« der Diakonie in Nürnberg und   auf der Titelseite unseres Magazins zeigen.
                     hilft, Menschen in der letzten Lebensphase beizustehen. Seite 37             Die Künstlerin berichtet auf der inviva über
                                                                                                  ihr Leben nach dem Tod ihres Mannes, des
                                                                                                  berühmten Schauspielers Johannes Heesters.
                      4 Kultur                              37 Große Hilfen                       Wir haben vorab bereits mit ihr gesprochen;
                     		Sag nie, du bist zu alt             		Hier sind Schwerkranke in
                                                               guten Händen                       dabei hat sie uns verraten, warum sie in ihrer
                      6 Gesundheit                                                                Familie den Spitznamen »die kleine Schraube«
                     		Lachs und Liebe bringen das         38 Kultur                             trägt (Seite 4).
                        Hirn auf Trab                       		Im Rückblick ergibt alles
                                                               einen Sinn
                                                                                                  Weitere Talk-Gäste auf der sechs+sechzig-
                     		
                       Aus dem Seniorenamt                                                        Bühne der inviva sind TV-Anwalt Ingo Lenßen,
                       der Stadt Nürnberg                   39 Das war schick                     die CSU-Politikerin Barbara Stamm, VdK-Prä-
                                                            		 Der Trimm-Dich-Pfad
                      8	
                        Im Alter überraschend zufrieden                                           sidentin Verena Bentele sowie Globetrotter
                      9	»Gibt es ein Recht auf ein Leben   39 Depp im Web                        Christof Lachenmann. Das ausführliche Pro-
                         ohne Internet?«                    		Schummeln hilft                    gramm und alles Wissenswerte rund um die
                     10	Angebote im Treff Bleiweiß                                               inviva 2020 stellen wir Ihnen ab Seite 18 vor.
                                                            33	Veranstaltungs-
                                                                Empfehlungen                      Eine weitere Neuerung finden Sie auf den Sei-
                     12 Leserreisen
                     		Traumhaft schöne Landschaften                                             ten 8 bis 11: Wir haben unsere Zusammenar-
                                                            14 Impressum
                        locken                                                                    beit mit dem Seniorenamt der Stadt Nürnberg
                                                                                                  vertieft. Im Rahmen dieser Kooperation be-
                     13 Lesetipp
                     		 Ein pralles Leben                                                         richten wir künftig verstärkt über die jüngsten
                                                              Sonderteil zur Messe inviva         Entwicklungen in der städtischen Seniorenpo-
                     14 Ansichtssache                         26.2.–1.3.2020
                                                                                                  litik. Darüber hinaus fassen wir kompakt und
                     		Aufgebrezelt in heiligen Hallen
                                                              18	Einblicke in die ­Kampfzone     übersichtlich die wichtigsten Veranstaltungen
                     15 Gesundheit                            20	sechs+sechzig-Bühne             des Seniorenamts auf einer Doppelseite zu-
                     		Das unterschätzte Risiko              20 Programmübersicht                sammen.
                        bei einer OP                          22 Thema Generationen ­
                                                                                                  Was bieten wir sonst noch in unserem 40 Sei-
                                                              23 Thema Smart Home ­
                     16	Spuren hinterlassen –                24 Thema Einsamkeit ­               ten starken Heft? Wir erklären, was ein Delir
                         Zukunft gestalten                    25 Thema Sicherheit ­               nach der Operation bedeutet, warum Kirchen-
                     		Wenn Stifter zum Stiften              26 Thema Mobilität ­
                         ­anstiften                                                               konzerte problemloser sind als ein Opernbe-
                                                              27	Ist die 9-Uhr-Regelung noch     such oder wie unser Gehirn arbeitet. Aber le-
                     29 Große Hilfen                              zeitgemäß? ­
                                                                                                  sen Sie selbst. Wir wünschen Ihnen viel Spaß
                     		Große Last auf schmalen               28	Gesundheitsforum ­
                        ­Schultern                                                                bei der Lektüre.
                                                              30 Aussteller
                     32 Ehrenamt                                                                  Die Redaktion
                     		Familienanschluss auf Zeit            Mehr zum Programm
                                                              auf der sechs+sechzig-Bühne
                                                              finden Sie online unter
                                                              www.magazin66.de
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
4   Kultur                                                                                                              sec h s + s e ch z ig · A u s g a b e 1/ 20 20

                                                                                          Sag nie,
                                                                                          du bist zu alt
                                                                                          Simone Rethel-Heesters
                                                                                          über ihre vielen Pläne

S
        ie ist ein Energiebündel – und das mit 70 Jahren. Ihren run-   eine Ausnahme. Sie hat sich für ein paar Monate in ihr Haus am
        den Geburtstag feierte Simone Rethel-Heesters 2019 nicht       Starnberger See zurückgezogen, um an einem neuen Buch über das
        zu Hause, im Starnberger Ortsteil Söcking, sondern auf ei-     aktive Älterwerden zu arbeiten. Sie interviewt dazu 20 prominente
        ner großen Party in Stuttgart nach einer Theatervorstel-       Künstler und Politiker, darunter Gregor Gysi, zu den Fragen, wie
lung, bei der sie selbst auf der Bühne stand. Die Liebe zum Theater    man bis ins hohe Alter glücklich leben kann und wie wichtig es ist,
teilte die Künstlerin mit dem legendären Schauspieler und Sänger       nie stehenzubleiben. Sie macht dabei alles selbst,
Johannes »Jopie« Heesters, mit dem sie 20 Jahre verheiratet war.       fährt zu den Wohnorten der Interviewpartner
Der Entertainer verstarb 2011 im Alter von 108 Jahren.                 und fotografiert sie. Die Bilder entwickelt sie
   Nach seinem Tod hat sie sich nicht zurückgezogen, sondern ein       mittlerweile nicht mehr
neues Leben begonnen. Das Wort »Ruhestand« ist Rethel fremd,           in ihrer eigenen Dunkel-
es bedeutet für sie »Stillstand«. Seit Jahren fordert sie in Büchern   kammer, sondern nimmt
und Vorträgen, im Alter aktiv zu bleiben und nicht aufzuhören,         sie digital auf und bear-
sich weiterhin neue Ziele im Leben zu suchen. Dieses Thema steht       beitet sie anschließend
auch auf dem Programm der Seniorenmesse inviva. Rethel nimmt           am Computer. Das neue
hier an einer Gesprächsrunde (sechs+sechzig-Bühne, Freitag, 28.2.,     Buch soll im Herbst auf der
11.30 Uhr) zum Thema »Miteinander« teil.                               Buchmesse in Frankfurt
                                                                       vorgestellt werden.
Dumme Schlagzeilen in bunten Illustrierten                                1979 erschien ihr Name
»Wünscht sich Frau Rethel einen neuen Partner? Bekommt sie             erstmals in einem Buch, es
viele Angebote?« Solche Fragen mancher Medienvertreter be-             war ein Gedichtband des
reiten ihr Ärger. Am meisten störte sie der Bericht einer bunten       1999 verstorbenen Schau-
Illustrierten mit der Schlagzeile »Heesters-Witwe Simone Rethel        spielers Horst Frank mit
wünscht sich einen neuen Mann.« Dazu sagt die 70-Jährige: »Das         dem Titel »Wenn ich im
ist völliger Quatsch. Ich hatte lediglich gesagt: ›Natürlich ist es    Spiegel mich beschau...«.
nicht schön, wenn ich abends nach der Vorstellung nach Hause           Rethel machte die Illusta-
komme und da ist niemand, mit dem ich reden kann.‹ Und daraus          tionen dazu, insgesamt 51                          Autogrammkarte
wurde diese dumme Schlagzeile gemacht. Ich bin mit meinem Le-          Zeichnungen. 1998 folgte                           von Johannes
ben zufrieden und ausgefüllt mit unendlich vielen beruflichen und      »Schönheit des Alters« mit                         ­Heesters, der 90
privaten Aktivitäten.«                                                 Fotos von Johannes Heesters                         Jahre auf der Bühne
    Die am Ammersee geborene Schauspielerin, Fotografin, Male-         und Texten von ihr selbst                           stand.
rin und Autorin ist derzeit schwer für ein Gespräch zu erreichen.      sowie Beatrix Ross; 2006
Für das Magazin sechs+sechzig machte die Künstlerin aber gerne         erschien das Fotobuch über
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
s ech s +s ec hz i g · A u sg a b e 1 / 2 02 0
                                                   Kultur      5

ihren Mann mit dem Titel »JH. Ein Mensch und ein Jahrhun-
dert«; 2010 »Sag nie, du bist zu alt« und zwei Jahre später »Die
Weisheit der 100-Jährigen, Fragen an die ältesten Menschen
Deutschlands« von Rei Gesing. Rethel schrieb das Vorwort.
   Schon früh entdeckte man ihr schauspielerisches Talent,
ihr Fach ist die »muntere Naive«. Regisseur Axel von Ambes-
ser (1910-1988) engagierte die 16-jährige Rethel für die Verfil-
mung von Wilhelm Buschs »Die fromme Helene«. Ambesser
wurde ihr künstlerischer Vater und Mentor, er brachte sie
an die Schauspielschule und arbeitete noch mehrmals mit ihr
zusammen; in München am Bayerischen Schauspiel und am
Deutschen Theater sowie am Hamburger Thalia Theater. Ihre
Erfolge auf allen großen deutschen Bühnen trugen dazu bei,
dass sich die Angebote fürs Fernsehen häuften. Rethel wirkte
mit in zahlreichen TV-Serien wie »Der Kommissar«», »Der-
rick«, »Der Alte«, »Schöne Ferien«, »Diese Drombuschs« und
in vielen Boulevardkomödien, die fürs Fernsehen aufgezeich-
net wurden. Ab Juli 2020 steht sie in einer neuen Rolle auf der
Bühne der »Komödie im Bayerischen Hof« in München. Titel
des Stücks: »Schwiegermutter und andere Bosheiten«, unter
der Regie von Pascal Breuer.

Schon als Kind auf Vernissagen
Den »zweiten Musenkuss« verdankt die Schauspielerin ihrem
Vater Alfred Rethel (1922-2003), einem bekannten Bühnen-
bildner, Maler und Designer, sowie ihrer Mutter Brigitte Wex
(1913-2000), einer Fotografin. Beide haben ihre Tochter geför-
dert, unterstützt und darin bestärkt, ihre künstlerischen Ta-
lente weiter zu entwickeln. Schon als Kind war es für Simone
Alltag, zu Vernissagen, Kunsthändlern und zu Besuchen bei ex-
pressionistischen Malern mitgenommen zu werden.
   Von ihrem Vater erbte sie auch ihr Faible fürs Technische.
Sie verfügt über viel handwerkliches Geschick und besitzt in
ihrem Haus in Starnberg sogar eine kleine Werkstatt mit ei-
ner großen Sammlung von Nägeln und Schrauben – deshalb ihr
Spitzname »Die kleine Schraube«. »Wenn ich ein neues Gerät
gekauft habe, versuche ich erst, es zu installieren, ohne die Be-
schreibung zu lesen. Ich bin erst dann mit mir zufrieden, wenn
ich es zusammengebaut habe«, erzählt sie stolz. Verwandte
können sich auf sie verlassen, wenn sie telefonisch anfragen:
»Bei mir ist was kaputt, kannst Du nicht mal kommen?« Denn
die 70-Jährige baut Regale und Schränke zusammen, repariert
die Toilettenspülung oder fertigt Bilderrahmen für Gemälde.
Früher verschenkte sie auch selbst gebastelte Lampen.
   Nach 25 Minuten ist die Gesprächszeit um, Simone Rethel-
Heesters will sich wieder ihrem Buchprojekt widmen. Schnell
noch eine Zusatzfrage: »Gibt es trotz Ihrer vielen Beschäfti-
gungen etwas, was Sie noch anpacken möchten?« Spontane
Antwort: »Ich will gerne mein Französisch aufpolieren und
vielleicht die Bilder meines Vaters archivieren.« Und um fit zu
bleiben, wird sie demnächst in einem nahegelegenen Fitness-
center mit dem gezielten Muskeltraining beginnen.

HORST OTTO MAYER
FOTOS: DOROTHEE FALKE, WOLFGANG GILLITZER

inviva / sechs+sechzig-Bühne:
28.2., 11.30 Uhr: Gespräch mit Simone Rethel-Heesters
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
6   Gesundheit                                                                                                            sec h s + s e ch z ig · A u s g a b e 1/ 20 20

Lachs und Liebe bringen das Hirn auf Trab
Gedächtnisforscher Martin Korte empfiehlt, die grauen Zellen ein Leben lang zu fordern

N
         ichts ist so spannend wie unser Gehirn. Seine Sprache zu
         entschlüsseln und seine Funktionsweise bis ins hohe Al-
         ter zu erhalten, hat sich Martin Korte (55) zur Aufgabe
         gemacht. Der Professor für Neurobiologie an der Techni-
schen Universität Braunschweig ist ein gefragter Experte und hält
das ganze Jahr über Lesungen, Vorträge und Seminare. Das Maga-
zin sechs+sechzig sprach mit ihm über das Gehirn, welche Rolle
das Gedächtnis spielt und wie wir unseren Kopf fit halten können.

sechs+sechzig: Die Sprache des Gehirns muss doch unheimlich
kompliziert sein?
Martin Korte: Sie ist es nicht, sie besteht aus frappierend einfachen
Signalen. Ob wir sehen, hören, riechen, träumen, denken, lieben,
uns erinnern, immer handelt es sich um Nervenerregungen. Eine
einzelne Nervenzelle kann nur Impulse aussenden oder schweigen.
Stets zählt allein die Frequenz der Impulse. Sie kann wenige Impulse
oder mehrere hundert in einer Sekunde senden, aber jeder Impuls
ist immer gleich. Aus solchermaßen einfachen Signalen besteht die
Sprache des Gehirns, ein Paradox – einfach und kompliziert.

Was fasziniert Sie so an diesem Themenkomplex, dass Sie
­darüber bereits vier Bücher geschrieben haben?
 Ich bin davon überzeugt, dass wir durch die Erforschung des Ge-
 hirns – besonders durch die Mechanismen des Gedächtnisses – viel
 über uns selbst lernen. Kultur kann nur da entstehen, wo Erinne-
 rungen an die nächste Generation weitergegeben werden.

Sie sagen in einem Ihrer Bücher, dass unser Gedächtnis
­bestimmt, wer wir sind. Was heißt das genau?
 Es wird oft behauptet, dass unsere genetische Ausstattung be-
 stimmt, wer wird sind. Natürlich spielen auch genetische Kom-
 ponenten eine Rolle, wie wir als Mensch werden, ich schätze den
 Anteil auf ca. 20 Prozent. Aber der größere Teil – also 80 Prozent –   Martin Korte: »Wer lange leben will, der muss was tun.«
 betrifft die Fähigkeiten, wie wir unsere Beziehung zur Umwelt ge-
 stalten, die Erfahrungen, die wir dabei machen sowie die Erkennt-
 nisse, die wir daraus ziehen, um die Zukunft zu gestalten. Wie
 wir Probleme meistern, hängt maßgeblich von dem ab, was wir             Heute prasseln immer mehr Informationen auf uns ein,
 gelernt haben. Viele denken, wir hätten das Gedächtnis, um uns          durch Fernsehen, Smartphone, Internet. Was hat das für
 zu erinnern. Das ist so nicht richtig. Wie wir heute wissen, haben     ­Auswirkungen?
 wir es vielmehr, um die Zukunft zu gestalten. Außerdem bestimmt         Forschungen in den USA ergaben, dass die Hypervernetztheit der
 das Gedächtnis auch, was wir über uns selbst denken und wie wir         heutigen Jugend diese nicht glücklicher, sozial integrierter und
 durch Kontakte mit anderen Menschen erkennen, wer wir sind.             zufriedener macht, sondern eher einsamer. Diese Aussage stammt
                                                                         nicht von Erwachsenen, sondern das haben die Jugendlichen über
Manche Menschen meinen, sie könnten sich an Ereignisse                   sich selber erzählt. Dabei wurde ein alarmierender Anstieg de-
erinnern, als sie drei oder vier Jahre alt waren. Ich kann mich          pressiver Erkrankungen in den letzten zehn Jahren festgestellt.
erst an Dinge erinnern, die nach meinem sechsten Lebensjahr              Deshalb mein Rat: Legt zwischendurch mal das Smartphone weg,
geschehen sind. Liege ich da noch richtig?                               schaltete den Laptop aus, und tut etwas, egal was. Stellt nur sicher,
Der Hippocampus, auch Seepferdchen genannt, ist eine entschei-           dass es keinen Bildschirm involviert.
dende Struktur des autobiographischen Gedächtnisses. Um den
Hippocampus als Schaltkreis in das Gehirn einzubinden, ist eine         Mal verlegen wir die Brille, verschwitzen einen Termin oder
ganze Datenautobahn vonnöten. Ein dicker Nervenstrang namens            uns fällt am Bankautomaten plötzlich die PIN-Nummer nicht
Fornix leitet Informationen vom Hippocampus zu Teilen des Hy-           mehr ein. Hat unser schlaues Gehirn keine Sicherheitsgarantie
pothalamus weiter. Er beginnt erst im dritten Lebensjahr seine          für solche Fälle?
normale Arbeitsgeschwindigkeit aufzunehmen – eine Erklärung             Es gibt manchmal Situationen, wo uns etwas auf der Zunge liegt
dafür, warum wir später kaum Erinnerungen aus den ersten drei           und uns nicht einfällt. Das bedeutet aber nicht, dass die Informa-
Lebensjahren abrufen können. Voll funktionsfähig ist die Fornix-        tion verloren ist. Wir haben in diesem Moment nur eine falsche
bahn erst im Alter von etwa sechs Jahren. Das sollten sich Eltern,      Assoziation gebildet, auf die das Gehirn immer wieder zurück-
Erzieher und Lehrer immer wieder vor Augen halten.                      kommt. Hier hilft dann nur, die Situation zu verlassen und zu ei-
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
s ech s +s ec hz i g · A u sg a b e 1 / 2 02 0
                                                 Gesundheit     7
                                                                     Wer beteiligt sich am Studienprojekt
                                                                     »Stoppt die Demenz«?

                                                                     M
                                                                               anchmal fällt einem ein Name nicht ein oder ein Be-
                                                                               griff. Ist das noch normal oder schon der Anfang ei-
                                                                               ner Krankheit? Alle, die an einem wissenschaftlichen
                                                                     Programm der Universität Erlangen-Nürnberg teilnehmen,
                                                                     werden zunächst kostenlos auf ihre Gedächtnisleistung getes-
                                                                     tet. Für ein Studienprojekt suchen Prof. Dr. med. Elmar Gräßel,
                                                                     Leiter des Zentrums für Medizinische Versorgungsforschung
                                                                     der Erlanger Uniklinik, und sein Forscherteam Interessierte.
nem späteren Zeitpunkt auf das zurückzukommen, woran man                Die Teilnehmer trainieren ihre Gedächtnisleistung mit ei-
sich erinnern möchte. Auch wenn die PIN-Nummer plötzlich             nem Übungsprogramm, das in Kooperation mit der Techni-
weg ist, da hilft nur Ruhe zu bewahren und es später noch ein-       schen Hochschule Nürnberg und der genesis Systems gGmbH
mal zu versuchen.                                                    für Laptop, PC oder Tablet entwickelt wurde. Das Projekt
                                                                     »Stoppt die Demenz« wendet sich vor allem an Menschen mit
Ältere spüren es deutlich: Man wird langsamer, das Lernen            einer leichten kognitiven Beeinträchtigung, bei der das Ge-
wird schwieriger, die Konzentration lässt nach. Was sollte           dächtnis spürbar und anhaltend nachgelassen hat. Das kommt
man tun, um die Gedächtnisleistungen möglichst lange zu              relativ häufig vor. Etwa 10 bis 15 Prozent aller über 60-Jähri-
erhalten?                                                            gen sind davon betroffen. Es geht darum, das Risiko einer spä-
Wer lange leben will, und das möglichst beschwerdefrei, der          teren Erkrankung spürbar zu senken. Allerdings sollten die
muss was tun. Von nichts kommt nichts. Denn unser Gehirn             Personen nicht an einer bereits diagnostizierten Demenz oder
wächst mit seiner Nutzung, es muss belastet werden. Deshalb          Depression leiden.
habe ich die sogenannte 5-L-Regel aufgestellt. Auf der einen            Zunächst durchlaufen die Kandidaten einen Eingangstest.
Seite eben Lernen. Wer lebenslang lernt, hält sein Gehirn jung       Danach erhalten die Teilnehmer ein kognitives Programm für
und stärkt seine kognitiven Fähigkeiten. Andererseits helfen         zuhause zum Üben so oft und lange, wie es jeder möchte. Es
dafür körperliche Aktivitäten, dafür steht das Laufen als zwei-      handelt sich um spielerische Aufgaben wie das Merken von
tes L. Das muss kein Riesenpensum sein, es genügt normales           Spielkarten oder Würfelkombinationen.
Gehen, aber in Bewegung bleiben, mindestens viermal 30 Mi-              Alle Studienteilnehmer werden im Zuge der Begleitfor-
nuten pro Woche. Als drittes L dann Lieben, beziehungsweise          schung zu Beginn der Projektphase im März 2020 und sechs
die Pflege sozialer Kontakte. In Vereinen oder karitativ tätig zu    Monate später befragt. Besondere Computerkenntnisse sind
sein, hilft dabei, Gedächtnisfunktionen zu erhalten. Als viertes     für die Durchführung der Übungsprogramme in der privaten
das Lachen, denn man sollte auch über sich und andere lachen         Umgebung nicht erforderlich. Ein handelsüblicher PC/ Laptop
können. Das fünfte ist der Lachs, weil sich eben Fischfette als      oder Tablet (keine Apple-Produkte) sind ausreichend.
positiv fürs Gehirn erwiesen haben. Man sollte aber auch da-         Anmeldung für die Studie:
rauf achten, nicht zu viel zu essen und massives Übergewicht         demenz-stoppen.ps@uk-erlangen.de
zu vermeiden.                                                        Persönlicher Termin (Dauer: ca. 20 bis 25 Minuten), um zu prü-
                                                                     fen, ob die Person an der Studie teilnehmen kann. Infos auch tele-
Wenn es um die Gestaltung der Zukunft geht, reagieren                fonisch montags oder freitags von 12 bis 14 Uhr unter 09131/85-
manche Ältere leicht stur und sagen, sie seien froh, dass sie        44113. Termine können am Universitätsklinikum Erlangen oder
schon so alt sind. Was kann man dazu sagen?                          der Technischen Hochschule Nürnberg stattfinden
Verständlich, dass ältere Menschen nicht mehr alles machen
können und auch nicht wollen. Aber wir sollen uns schon noch
was zutrauen. Denen, die so reagieren, rufe ich nur aufmun-
ternd zu: Ein paar Sachen erwarte ich schon noch von euch!           Für ein starkes Rentensystem

                                                                     D
INTERVIEW: HORST MAYER; FOTO: NN-ARCHIV/WOLFGANG FELLNER                   ie Kampagne des Sozialverbands VdK wirbt seit Monaten
                                                                           mit dem Motto #Rentefüralle für einen sozial gerechten
                                                                           Umbau des deutschen Rentensystems. Dieses soll allen
      I N F O R M AT I O N                                           Generationen Sicherheit im Alter garantieren. Dazu gehört
      Martin Korte hat bereits mehrere populäre Bücher über das      eine Anhebung des Renteneinkommens über 50 Prozent und
      Gehirn und seine Arbeitsweise veröffentlicht. »Wie Kinder      eine Erhöhung des Mindestlohns auf 12 Euro die Stunde, eine
      heute lernen – der Schulerfolg beginnt zu Hause« wendet        gemeinsame Rentenkasse, in die alle einzahlen vom Selbststän-
      sich an Eltern von Grundschülern, damit sie ihre Kinder        digen bis zum Abgeordneten und weitere Maßnahmen.
      optimal im Schulalltag begleiten. In »Jung im Kopf« beschäf-      Auf einer Demonstration am Samstag, 28. März, Start um
      tigt er sich mit der Altenforschung und welche Fähigkeiten     12 Uhr auf der Münchner Theresienwiese, soll den Forde-
      alte Menschen haben. In »Wir sind Gedächtnis« geht es um       rungen Nachdruck verliehen werden. Ab 14 Uhr findet die
      die Frage, was die Persönlichkeit ausmacht, und in seinem      Kundgebung am Odeonsplatz statt. Hauptrednerin ist die
      jüngsten Buch »Hirngeflüster« gibt er praktische Tipps und     VdK Vorsitzende Verena Bentele. Der Kreisverband Nürnberg
      geht der Frage nach, wie man im Beruf fit bleiben kann.        organisiert kostenlose Busfahrten für die Teilnehmer. Inter-
                                                                     essierte wenden sich an den VdK Ortsverband oder an Klara
                                                                     Rebhan unter 0911 2525999.
                                                                        Kreisgeschäftsführer Alexander Weik-Endres und Andreas
                                                                     Graf kritisieren die Diskussion über die Erhöhung des Ren-
                                                                     teneintrittsalters. »Schon bei der Rente mit 67 bleiben zahl-
                                                                     reiche Menschen auf der Strecke. Vielen wird bereits heute
                                                                     schmerzhaft die Rente gekürzt, weil sie es nicht einmal schaf-
                                                                     fen bis 65 zu arbeiten«.
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
8   Aus dem Seniorenamt der Stadt Nürnberg                                                                          sec h s + s e ch z ig · A u s g a b e 1/ 20 20

Im Alter überraschend zufrieden
Groß angelegte Befragung ist Grundlage für Nürnbergs Seniorenpolitik

D
          ie positive Nachricht zuerst: Die Mehrzahl der älteren    mit Kontakte zu ermöglichen. Was die materielle Seite anbelangt,
          Menschen in Nürnberg fühlt sich gut. Das ist das inter-   ist das Ergebnis durchaus erfreulich. 63 Prozent haben angegeben,
          essante Ergebnis einer breit angelegten repräsentativen   dass es ihnen finanziell gut bis sehr gut gehe. Lediglich fünf Pro-
          Umfrage des Nürnberger Seniorenamts, das im Februar       zent sagen, dass sie sich stark einschränken müssen. Unter dem
erste Ergebnisse daraus veröffentlichte. Die beachtliche Rück-      Motto »Dabeisein kann ich mir leisten« werden die Ergebnisse der
laufquote betrug rund 49 Prozent bei 10.000 befragten Haushal-      Befragung dahingehend nun überprüft, ob in bestimmten Stadt-
ten in der Stadt. »Für die künftige Versorgung der Nürnberger       teilen die Armutsquote besonders hoch ist.
jenseits der 60 werden die Rückmeldungen eine große Bedeutung           Bereits im Blick haben die städtischen Altersexperten, dass bald
haben«, sagt Dieter Rosner. Der Chef des städtischen Senioren-      eine neue Generation von Ruheständlern auf sie zukommt. Die ge-
amts freut sich, dass die Mehrzahl der Befragten in den vergange-   burtenstarken Jahrgänge ab 1955, gerne als Babyboomer bezeich-
nen zwölf Monaten aktiv am Leben teilgenommen hat. Sie nutzte       net, haben andere Ansprüche an die Öffnungszeiten der Treffpunk-
die kulturellen Angebote wie Oper, Theater und Konzert, besuchte    te und an das Unterhaltungsangebot. Ob sie sich noch in Altenclubs
in großer Zahl Museen und den Tiergarten. Sie ging gleicherma-      organisieren, darf zumindest bezweifelt werden. Was in dieser Be-
ßen gerne ins Kino und in die Kirche. Andere Bildungs- und Frei-    völkerungsgruppe gefragt ist, welche Bedürfnisse sie hat, darüber
zeiteinrichtungen wie Bildungszentrum und Kulturläden wurden        werden die gesammelten Daten ebenfalls Aufschluss geben.
ebenfalls aufgesucht, wenn auch weniger häufig.                         Auf die Erkenntnisse aus der Auswertung möchte Dieter Ros-
   Rosner hat dennoch die zehn bis 15 Prozent unter den Älteren     ner frühzeitig reagieren. »Wir stellen unsere Angebotsstrukturen
im Blick, die nicht dazugehören und abgekoppelt sind. Diese Grup-   regelmäßig auf den Prüfstand, dafür sind die Umfrageergebnisse
pe »wird durch bisherige Angebote nicht erreicht«, sagt der Amts-   sehr hilfreich«, erklärt er. Dabei soll das Bewährte bleiben und
leiter. Es sei nicht das drängendste Problem, »aber wir dürfen es   Platz für neue Entwicklungen geschaffen werden. Die Selbstwahr-
nicht auf die leichte Schulter nehmen«. Eine intensivere Auswer-    nehmung der Befragten ist ein deutlicher Indikator für das verän-
tung des Datenmaterials wird zeigen, in welchen Stadtteilen die     derte Bild vom Alter. »Seniorenangebote« sind zunehmend etwas
Menschen stärker vereinsamen als in anderen. Für die Stadt beste-   für die Zielgruppe 80 plus. Mit 60 Jahren fühlt sich eine deutliche
he die Herausforderung darin, neue, niedrigschwellige und kos-      Mehrheit noch viel zu jung dafür.
tenfreie Programme zu entwickeln. Rosner denkt beispielsweise
eher an »Senior auf Rädern als an Essen auf Rädern«. Denn es gehe   PETRA NOSSEK-BOCK; GRAFIKEN: GILLITZER.NET (QUELLE: SENIOREN­
stärker darum, die Menschen aus ihrer Wohnung zu holen und so-      BEFRAGUNG 2019, STADT NÜRNBERG)

»Diese Freizeit- und Kultureinrichtungen habe ich in den letzten zwölf Monaten besucht«

                                                    44,2%
                                                    Sport
                                                                                                                  39,3%
                                                                                                                  Museum

44,3%
Theater/Konzert

38,9%                                         36,6%                               36,3%
Tiergarten                                    Kino                                Religiöse Veranstaltungen
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
Aus dem Seniorenamt der Stadt Nürnberg    9
                                                                               »Gibt es ein Recht auf ein Leben
                                                                               ohne Internet?«

                                                                               D
                                                                                         igitalisierung« ist eines der am häufigsten ver-
»Ich fühle mich oft einsam …«                                                            wendeten Schlagworte unserer Zeit. Wir infor-
                                                                                         mieren uns ganz selbstverständlich im Internet,
                           12,7%                                                         nutzen Soziale Netzwerke und bezahlen unsere
                           sagen: »Trifft                                      Rechnungen mittels Online-Überweisungen. Doch nicht je-
                           genau/eher zu«            Nach Altersgruppen:
                                                                               dem fällt es leicht mit der Zeit zu gehen. Die neuen Techno-
                                                    60 – 69            10,5%   logien überfordern auch viele Menschen, manchen, gerade
  alle Befragten 60+
                                                                               den Älteren, macht die Geschwindigkeit der Veränderun-
                                                     70 – 79           11,5%
                                                                               gen Angst.
                                                       80+             18,5%      Auch die kommunale Altenhilfe muss sich solchen Fra-
                                                                               gen stellen. Welche Auswirkungen hat die Digitalisierung
                                                                               in diesem Bereich? Was ist in Nürnberg zu tun? Mit diesen
                                                                               Leitfragen hat sich im November das 6. Demografieforum
... abhängig von der Gesundheit:
                                                                               des Seniorenamts beschäftigt. Mehr als 130 Vertreterinnen
                                                                               und Vertreter der Nürnberger Altenhilfe, aus Stadtverwal-
                       6,1%                                      29,9%         tung und Stadtrat, Wohlfahrtsverbänden, Hochschulen und
                                                                               ehrenamtlich Tätige waren der Einladung ins Heilig-Geist-
                                                                               Haus gefolgt, um sich über die aktuellen Entwicklungen zu
                                                                               informieren.
                                                                                  »Die Digitalisierungs-Euphorie ist bei manchen schier
                                                                               grenzenlos, doch wir wollen in Nürnberg pragmatisch da-
                                                                               mit umgehen«, sagt Sozialreferent Reiner Prölß. »Es gibt
   60+ bei subjektiv                           60+ bei subjektiv               momentan noch viel mehr Fragen als Antworten bei dem
   guter Gesundheit                         ­schlechter Gesundheit             Thema. Ich betrachte daher das Demografieforum als not-
                                                                               wendige Form der Beteiligung der Akteure in einem ge-
                                                                               meinsamen, kommunalen Findungsprozess.«
... abhängig von der finanziellen Situation:                                      Im Hauptvortrag stellte Cordula Endter vom Deutschen
                                                                               Zentrum für Altersfragen (DZA) die Kernaussagen des Ach-
                       9,1%                                      23,1%         ten Altersberichts der Bundesregierung Ȁltere Menschen
                                                                               und Digitalisierung« vor. Dabei konnten die Informationen
                                                                               aktueller und frischer nicht sein, denn fertiggestellt wurde
                                                                               der Altersbericht erst nach der Nürnberger Veranstaltung
                                                                               Ende November.
                                                                                  »Digitalisierung kann die Potenziale des Alterns ver-
                                                                               ändern – aber noch wissen wir nicht viel«, lautete eine
                                                                               der neun Thesen Endters. Zwar sei schon viel Geld in die
 60+ bei subjektiv guter               60+ bei subjektiv ­schlechter           Entwicklung digitaler Technik für Ältere geflossen, doch
  finanzieller Situation                  finanzieller Situation               Verbreitung und Nutzung hinken hinterher. Viele digita-
                                                                               le Technologien passen noch nicht zur Lebenswirklichkeit
                                                                               älterer Menschen. Auch könne Digitalisierung die soziale
Gerätenutzung PC/Tablet/Smartphone                                             Ungleichheit weiter verschärfen, wenn bestimmte Perso-
mindestens 1x in der Woche, nach Altersgruppen                                 nengruppen systematisch ausgeschlossen bleiben.
                                                                                  »Gibt es überhaupt ein Recht auf ein Leben ohne Inter-
                                                                               net?«, lautete eine provokante Frage. Andererseits könne
                                                                               Digitalisierung – richtig umgesetzt – gegen soziale Un-
                                                                               gleichheiten und für mehr Teilhabe wirksam sein. Endter
       80+                    33,5 %                                           betonte deshalb die Notwendigkeit einer breiten gesell-
                                                                               schaftlichen Debatte über »Alter und Digitalisierung« und
                                                                               zeigte sich erfreut über die Tagung in Nürnberg, die sie als
                                                                               vorbildgebend für die Intention des Achten Altersberichts
                                                                               der Bundesregierung bezeichnete.
                                                                                  In drei Arbeitsgruppen diskutierten die anwesenden
   70–79                      62,5 %                                           Fachleute mögliche Auswirkungen der Digitalisierung auf
                                                                               die Pflege, bezüglich der Teilhabe und für die Quartiersar-
                                                                               beit. Dabei ging es jeweils auch darum, die Erwartungen an
                                                                               die Kommune zu konkretisieren und Zukunftsszenarien für
                                                                               Nürnberg zu entwerfen.
                                                                                  »Mit der Veranstaltung haben wir einen ersten und
                                                                               wichtigen Schritt gemacht«, resümiert Seniorenamtslei-
   60–69                      87,1 %                                           ter Dieter Rosner. »Weitere werden folgen. Wir werden
                                                                               uns nun vor allem mit dem Thema digitale Vernetzung im
                                                                               Quartier intensiver beschäftigen.«

                                                                               GEORG KLIETZ
SIMONE RETHEL-HEESTERS - MAGAZIN66
10    Aus dem Seniorenamt der Stadt Nürnberg                                                                                                             se ch s + s e ch z ig · A u s g a b e 3/ 20 19

Angebote im Treff Bleiweiß
Bewegung und Begegnung

                                                                                                   Tierische Begebenheiten –              Eintritt frei. Spenden für die Falk-

                                                                             Foto: Veranstalter
                                                                                                                                          nerei der Burg Rabenstein werden
                                                                                                   Filmnachmittag                         weitergeleitet.
                                                                                                   Mit Filmemacherin Renate Utz-          Bitte achten Sie auf wetterfeste
                                                                                                   mann spazieren wir in Bildern          Kleidung. Die Veranstaltung ist
                                                                                                   durch den Schmausenbuck und            barrierefrei.
                                                                                                   beobachten Tiere aus aller Welt. Im    Anmeldung ab sofort, bis spätestens
                                                                                                   zweiten Teil erleben wir bei einem     eine Woche vor der Veranstaltung.
                                                                                                   Besuch im Tierpark Hundshaupten
                                                                                                   heimische Tiere wie Fuchs und          Keine Angst, der will nur
                                                                                                   Wolf in natürlicher Umgebung.
                                                                                                                                          spielen!
                                                                                                   Dienstag, 10. März 2020,
                                                                                                                                          Hundetrainerin Anke Chill stellt
                                                                                                   14 bis 15 Uhr
                                                                                                                                          bei ihrer Arbeit immer wieder fest,
                                                                                                   Treff Bleiweiß, Hobbyraum
                                                                                                                                          dass weniger der Hund als der
                                                                                                   Eintritt frei
                                                                                                                                          Mensch »erzogen« werden muss.
                                                                                                   Anmeldung ab sofort, bis spätestens
                                                                                                                                          Sie spricht über ihre Motivation
                                                                                                   eine Woche vor der Veranstaltung.
                                                                                                                                          und Erfahrungen als Trainerin und
                                                                                                                                          beantwortet auch gern Ihre Fragen.
                                                                                                   Besuch der Falknerei Pirschat
Ensemble Josef Kirschbaum »Zum Grünen Bock«                                                                                               Montag, 23. März 2020, 14 bis 15 Uhr
                                                                                                   Moderne Falknereien halten Wild-       Treff Bleiweiß, Clubraum
Mit einem Potpourri aus der Operette »Die Csárdásfürstin« von Emmerich                             populationen wie Kanadagänse,          Leitung: Anke Chill
Kálmán eröffnet das Ensemble Josef Kirschbaum den Nachmittag. Weiter                               Tauben oder Marder auf natürliche      Eintritt frei
hören Sie Melodien von Gerhard Winkler, und ein bekanntes Nürnberger                               Weise im Gleichgewicht. Ohne           Anmeldung ab sofort, bis spätestens
Mundartduo gibt sich die Ehre. Selbstverständlich sind auch wieder die                             Waffen oder Gifteinsatz werden         eine Woche vor der Veranstaltung.
Damen vom Ballettförderzentrum Nürnberg dabei, dazu eine weitere tän-                              Gebäude, Parks oder auch Fußball-
zerische Überraschung.                                                                             stadien von Schädlingen befreit.
                                                                                                   Milton Reichert, staatl. gepr.
                                                                                                                                          Kaffeeklatsch in Nürnbergs
Aufführungen im Saal des Treffs       Kartenverkauf im Hobbyraum des                               Natur- und Landschaftspfleger und      erstem Katzencafé
Bleiweiß:                             Treffs Bleiweiß: Montag, 10. Februar                         Gründer der Falknerei »Pirschart«
                                                                                                                                          Im »Katzentempel« kann man in
Freitag, 27. März 2020, 16 Uhr        und Montag, 9. März 2020, jeweils                            gewährt einen Einblick in seine
                                                                                                                                          Gesellschaft von Katzen Kaffee
Samstag, 28. März 2020, 15 Uhr        von 9 bis 12 Uhr. Reservierungen                             Arbeit. Mit dabei: die Falken »Trau-
                                                                                                                                          trinken, ausgiebig frühstücken,
Sonntag, 29. März 2020, 15 Uhr        haben Vorrang. Restkarten sind an                            del« und »Bärbel«.
                                                                                                                                          mittag- und abendessen. Die
Leitung: Josef Kirschbaum, Gertraud   der Tageskasse erhältlich. Gekaufte
                                                                                                   Mittwoch, 11. März 2020                Speisen auf rein pflanzlicher Basis
Hartmann und Harald Meyer             Karten können nicht mehr zurückge-
                                                                                                   14 bis 16 Uhr                          werden fast alle selbst produziert.
Eintritt: 15 Euro                     nommen werden.
                                                                                                   Treffpunkt: Haupteingang Max-          Inhaber Wolfgang Bayer erläutert
Kartenreservierung unter Telefon
                                                                                                   Morlock-Stadion (S2, Haltestelle:      das Konzept.
09 11 / 2 31 82 24
                                                                                                   Nürnberg Frankenstadion)
                                                                                                                                          Montag, 20. April 2020, 14 bis 15.30
                                                                                                                                          Uhr
                                                                                                                                          Treffpunkt: Peter-Vischer-Straße 21
 Die wunderbare Welt der Tablets - Sieben Seminare                                                                                        Leitung: Wolfgang Bayer
                                                                                                                                          Eintritt frei
 Im Grundlagenseminar 1 erfahren      mit elektronischen Büchern, den                             barer Apps stellen unsere Referen-      Anmeldung ab sofort, bis spätestens
 Sie von Jochen Wölfel und Chris      sogenannten EBooks. Diese Bücher                            ten eine Auswahl zusammen, die          eine Woche vor der Veranstaltung.
 Bellaj Wissenswertes über die        in digitaler Form können auf E-                             wirklich Jede und Jeder brauchen
 verschiedenen Tablet-Computer-       Book-Readern oder mit spezieller                            kann. Die Installation von Apps         Fleisch und Co. im Super-
 Systeme und ihre Handhabung.         Software, auf Personal Compu-                               sowie das Löschen und Deaktivie-        markt – nachhaltig, quali-
 Im Grundlagenseminar 2 wird          tern, Tablets oder Smartphones                              ren sind ebenfalls Gegenstand des
 näher auf die Bedeutung und den      gelesen werden. Die Referenten                              Seminars.                               täts- und gesundheits­
 Einsatz von Anwendungsprogram-       geben einen Überblick über die im                                                                   bewusst einkaufen?
 men, sogenannten Apps, einge-        Handel erhältlichen Geräte und                              Grundlagenseminar 1: 4. März 2020
 gangen. Gemeinsam suchen wir         informieren, worauf man beim                                Grundlagenseminar 2: 11. März 2020      Dem bewussten Konsumen-
 nach interessanten und nützlichen    Kauf achten sollte. Auskünfte über                          Seminar 3: 18. März 2020                ten stellen sich im Supermarkt
 Apps und probieren sie aus.          die verschiedenen kostenlosen                               Seminar 4: 25. März 2020                tausendundeine Fragen: Was sind
 Seminar 3 fokussiert die Anwen-      Möglichkeiten, sich mit Literatur,                          Seminar 5: 01. April 2020               die Tricks und Fallen der Marke-
 dungsbereiche Foto und Film.         Belletristik oder Sachbüchern zu                            Seminar 6: 22. April 2020               tingstrategen? Woher kommen
 Panoramabilder, Schnappschüsse       versorgen, werden mitgeliefert.                             Seminar 7: 29. April 2020               Fleisch, Eier und Gemüse und wie
 und auch Filme sind mit den in Ta-   In Seminar 6 werden die Bereiche                            jeweils Mittwoch, 14 bis 16 Uhr         sieht es mit dem Tierwohl in der
 blets eingebauten Kameras schnell    Gesundheit und Fitness angespro-                            Seminarleitung: Jochen Wölfel und       Lebensmittelindustrie aus? Welche
 gemacht und lassen sich direkt am    chen. Aus der Fülle hilfreicher Apps                        Christian Bellaj                        Siegel sind zuverlässig, welche nur
 Gerät bearbeiten.                    filtern wir Themen wie Kalori-                                                                      Werbetricks? Antworten gibt Gab-
                                                                                                  Treff Bleiweiß, Hobbyraum,              riele Semmler von der Verbraucher-
 Seminar 4 steht unter dem Motto      enzähler, Lebensmittelauskunft,                             1. Obergeschoss
 Navigation und Wandern. Tablets      Sport und Meditation heraus. Da                                                                     zentrale Bayern.
 zeigen wie weit der Strand vom       allgemein bekannt ist, wie wichtig                          Eintritt: 18 Euro pro Seminar, bei      Mittwoch, 22. April 2020
 Hotel entfernt ist oder wie man      und wohltuend guter Schlaf ist,                             den Seminarleitern zu entrichten.       14 bis 15.30 Uhr
 aus einem Wald wieder herausfin-     zeigen wir auch eine App mit Ein-                           Die Seminare sind unabhängig            Treff Bleiweiß, Hobbyraum
 det. Der eingebaute GPS-Chip hilft   schlafhilfen.                                               voneinander buchbar. Anmeldung          Eintritt frei
 bei der Orientierung auch ohne       In Seminar 7 geht es schließlich um                         ab sofort, bis spätestens eine Woche    Anmeldung ab sofort, bis spätestens
 Internetverbindung.                  essentielle Apps. Aus der schier                            vor der Veranstaltung.                  eine Woche vor der Veranstaltung.
 In Seminar 5 beschäftigen wir uns    unüberschaubaren Menge verfüg-
s ech s +s ec hz i g · A u sg a b e 3 / 2 01 9
                                                                               Aus dem Seniorenamt der Stadt Nürnberg                                               11
                                                                                                                                                                             Tief durchatmen –
                                                                                                                                                                             Wertvolle Tipps für
                                                                                                                                                                             ­gesunde Atemwege
Foto: commons.wikimedia.org

                                                                                               Foto: nl.wikipedia.org
                                                                                                                                                                             Gesundheitstag im Treff Bleiweiß
                                                                                                                                                                             Mittwoch, 18. März 2020, 13 – 17.15 Uhr
                                                                                                                                                                             Ein Mensch kann Wochen ohne Nahrung
                                                                                                                                                                             auskommen und Tage ohne Wasser – aber nur
                                                                                                                                                                             wenige Minuten ohne Luft. Zwölf- bis 15-mal
                                                                                                                                                                             in der Minute atmet der Mensch ein und aus.
                                                                                                                                                                             Die meisten von uns müssen sich darüber kei-
                                                                                                                                                                             ne Gedanken machen. Doch viele Menschen
                                                                                                                                                                             leiden an Atemnot aufgrund von Lungen- und
                                                                                                                                                                             Atemwegserkrankungen. Am Atemvorgang
                                                                                                                                                                             sind verschiedene Organe wie Nase, Lunge,
                                                                                                                                                                             Zwerchfell, aber auch der Blutkreislauf betei-
                                                                                                                                                                             ligt – ein komplexes Zusammenspiel, das uns
                                                                                                                                                                             am Leben erhält. Wenn wir das Atmen ent-
                                                                                                                                                                             sprechend trainieren, kann das Lebensenergie,
                                                                                                                                                                             Entspannung, körperliches und seelisches
                                                                                                                                                                             Wohlbefinden schenken. Am Gesundheits-
                                                                                                                                                                             tag erfahren Sie mehr über Ursachen der
                                                                                                                                                                             Erkrankungen der Atemwege und lernen in
                              Albert Schweitzers »Ethik der                                                             Pranayama – Atemübungen                              einem vielseitigen Programm therapeutische
                                                                                                                                                                             Möglichkeiten kennen. Mitmachangebote und
                              ­Achtsamkeit« als Maxime für die                                                          aus dem Yoga                                         Rahmenprogramm mit Filmsequenzen zum
                               Mensch-Tier-Beziehung?                                                                   In der Yogapraxis bedeutet das Sanskritwort          Thema starten um 13 Uhr in der Galerie, 1.OG.
                                                                                                                        »Pranayama« die Zusammenführung von Körper           Alle Veranstaltungen beim Gesundheitstag
                              Mit der »Goldenen Regel« und ausgewählten                                                                                                      sind kostenfrei und es ist keine Anmeldung
                              Passagen aus Albert Schweitzers philosophi-                                               und Geist durch Atemübungen. Durch Achtsam-
                                                                                                                        keit und beständiges Üben wird eine bewuss-          erforderlich.
                              schen Texten vergegenwärtigen wir uns die
                              Grundgedanken von Schweitzers Ethik der                                                   te Regulierung und Vertiefung der Atmung
                                                                                                                        erreicht. Yogalehrerin Inge Zink macht uns mit       Wenn die Luft zum Atmen nicht mehr reicht
                              Ehrfurcht vor allem, was lebt. Anhand konkreter                                                                                                Das Atmen fällt schwer und schmerzt, Husten
                              Beispiele gehen wir dann der Frage nach, inwie-                                           verschiedenen Atemtechniken wie Wechselat-
                                                                                                                        mung, Vollatmung und Bauchatmung, vertraut.          und Heiserkeit erschweren den Alltag. Was
                              weit sein Denken und Handeln seitdem Wirkung                                                                                                   passiert im Körper, wenn wir nicht mehr rich-
                              entfalten konnte und im Umgang mit nicht-                                                 Zudem werden unbewusste Atemmuster, die die
                                                                                                                        Vitalität mindern können, sichtbar gemacht. Be-      tig Luft bekommen? Welche Erkrankungen
                              menschlichem Leben sichtbar wird. Auf dem                                                                                                      sind ursächlich für solcherlei Beschwerden?
                              Prüfstand: Situation der Tiere im häuslich-fami-                                          wusstes Atmen fördert den Stressabbau, dient
                                                                                                                        der Entspannung und lässt uns wieder mühelos         Lungenfibrose, Dyspnoe, Reizhusten, COPD
                              liären und im Freizeit-Bereich, in der landwirt-                                                                                               – das medizinische Fachgebiet der Pulmolo-
                              schaftlichen Tierhaltung und bei Tierversuchen.                                           durchatmen.
                                                                                                                                                                             gie spannt sich über einfach zu behandelnde
                              Gestaltet wird der Vortrag von der Projektgrup-                                           Donnerstag, 26. März 2020, 10 bis 11 Uhr             Krankheiten der Lunge und Atemwege bis zu
                              pe »Anima, Tierschutz und Mitweltpädagogik«.                                              Treff Bleiweiß, Hobbyraum                            schweren Symptomatiken. Atemwegserkran-
                              Mittwoch, 29. April 2020, 14 bis 15.30 Uhr                                                Eintritt frei                                        kungen sowie ihre Diagnostik und Therapie
                              Treff Bleiweiß, Clubraum; Eintritt frei                                                   Bitte bequeme Kleidung und warme Socken              werden praxisnah dargestellt.
                              Anmeldung ab sofort, bis spätestens eine Woche                                            mitbringen! Anmeldung ab sofort, bis spätestens
                                                                                                                        eine Woche vor der Veranstaltung.                    14 bis 15 Uhr, Clubraum
                              vor der Veranstaltung.                                                                                                                         Leitung: Dr. Dieter Klopf, Facharzt für Lungen-
                                                                                                                                                                             und Bronchialheilkunde

                                                                                                                                                                             Ruhig atmen – Energie tanken
                                                                                                                                                                             Die Atmung ist die einzige unserer so genann-
                               Einführung in die                                    Sekret in der Lunge mobilisiert und                                                      ten »unwillkürlichen Organfunktionen«, die
                                                                                    der Sauerstoffaustausch im Körper                                                        wir selbst beeinflussen können. Wer Atmen
                              ­Aromatherapie                                        intensiviert werden. Zwei erfah-                               Anmeldung für alle        übt, kann damit seinen Blutdruck senken,
                              Für die Massage, im Aromabad oder                     rene Atemtherapeutinnen geben                                  Veranstaltungen           Schmerzen lindern, Ängste verringern und
                              in der Duftlampe: Aetherische Öle                     Einblick in ihren therapeutischen                              Treff Bleiweiß            Aufmerksamkeit stärken. Atmen Sie durch
                              helfen beim Durchatmen und bei                        Alltag und Möglichkeiten.                                      Hintere Bleiweißstr. 15   und genießen Sie eine Reise durch den
                              kleinen Beschwerden und können                                                                                       90461 Nürnberg            eigenen Körper. Erkennen Sie neue Wege der
                                                                                    Dienstag, 28. April 2020                                                                 Entspannung mit einfachen Methoden des
                              entspannend und wohltuend                                                                                            Tel. 09 11 / 231 82 24
                                                                                    15 bis 16 Uhr                                                                            Autogenen Trainings für den Alltag. Nehmen
                              wirken. Neben den konkreten An-                                                                                      oder 09 11 / 231 82 32
                                                                                    Treff Bleiweiß, Clubraum                                                                 Sie sich eine Auszeit und erleben Sie Wohl-
                              wendungsmöglichkeiten erfahren                                                                                       E-Mail:
                                                                                    Referentinnen: Pauline Teckenbrock-                                                      befinden und Entspannung. Gerhard Hack,
                              Sie auch Grundlegendes über die                                                                                      seniorentreffs@stadt.
                                                                                    Zeißler und Kathrin Jänsch                                                               Kursleiter für Autogenes Training, führt und
                              Aromatherapie. Bitte kommen Sie
                                                                                    Eintritt frei.                                                 nuernberg.de              begleitet Sie mit bewährten Übungen im
                              unparfümiert.
                                                                                    Anmeldung ab sofort, bis spätestens                            Büro- und Kassenzeiten:   Sitzen.
                              Donnerstag, 23. April 2020                            eine Woche vor der Veranstaltung.                              Mo-Do, 9 bis 13 Uhr
                              14 bis 15.30 Uhr                                                                                                                               15.15 bis 15.45 Uhr
                              Treff Bleiweiß, Werkraum                              Nordic Walking                                                                           Leitung: Gerhard Hack
                              Referentin: Anja Weigmann
                              Eintritt frei                                         Zügiges Gehen ist schonend                                                               Atem – Motor für die Stimme
                              Anmeldung ab sofort, bis spätestens                   für Gelenke und Muskulatur. Es                                                           Wenn uns beim Sprechen »die Puste ausgeht«
                              eine Woche vor der Veranstaltung.                     schult die Ausdauer und fördert                                                          oder »der Atem stockt« wird deutlich, dass
                                                                                    den Stoffwechsel. Sie benötigen                                                          unser Motor für die Stimme nicht rund läuft.
                                                                                    wetterfeste und atmungsaktive                                                            Manchmal sind Körperhaltung, Panik oder
                              Einatmen-Ausatmen-                                    Bekleidung, gute Laufschuhe und                                                          Stress die Ursache, manchmal sind es anhal-
                              Durchatmen                                            Laufstöcke.                                                                              tende Infektionen oder zuweilen auch neu-
                                                                                                                                                                             rologische Erkrankungen wie Parkinson oder
                              Atemnot und Husten aus physio-                        Kurs 011, jeweils Dienstag                                                               Schlaganfall. In der Logopädie liegt der Fokus
                              therapeutischer Sicht.                                von 11 bis 12.15 Uhr                                                                     auf dem Sprechen, auf Stimme und Schlu-
                              Die Atemtherapie ist ein Bereich                      Treffpunkt: Noricus am Wöhrdersee                                                        cken. Erfahren Sie mehr über den bewussten
                              der Physiotherapie, die auf eine                      Kursleitung: Birgit Kürzdörfer                                                           Umgang mit Atmung und die therapeutische
                              Stärkung der Atemmuskulatur                           15x ab 18. Februar 2020, 12 Plätze                                                       Arbeit von Logopäden bei der Behandlung der
                              abzielt und den gesamten Körper in                    41,25 Euro                                                                               verschiedenen Erkrankungen.
                              seiner Haltung und Bewegung mit
                              einbezieht. Gepaart mit weiteren                                                                                                               16 bis 17 Uhr
                              therapeutischen Maßnahmen kann                                                                                                                 Leitung: Susanne Erler
                              so das Atmen erleichtert werden,
12     sechs+sechzig Leserreisen                                                                                                                 sec h s + s e ch z ig · A u s g a b e 1/ 20 20

Traumhaft schöne Landschaften locken
Unsere Angebote führen zu Trendzielen im Osten und ans Mittelmeer

                                                                                                                                                                                                  Fotos: Veranstalter
Im Sonderzug »Classic Courier«                          Unterwegs im Kaukasus:                                    Kreta für Singles: Sonne, Strand
zu den Kulturschätzen Südpolens                         Armenien und Georgien                                     und sagenhafte Kulturen
Reisen wie damals im Sonderzug »Clas-                   Elf Tage eintauchen in eine der vielseitigs-              Gastfreundschaft, eine lange, wechselvolle
sic Courier«: Der nostalgische Schnellzug               ten Kulturen Vorderasiens, in reiche Ge-                  Geschichte, kristallklares Wasser und wun-
durchfährt von Donnerstag, 21., bis Mitt-               schichte und atemberaubende Landschaf-                    derschöne Strände – das ist Kreta. Die größ-
woch, 27. Mai 2020 Schlesien und Galizien               ten: Armenien und Georgien haben sich                     te der griechischen Inseln haben wir nun
und bringt Sie zu den historischen Perlen               nicht umsonst zu Trendzielen entwickelt.                  auch für Alleinreisende im Programm: Acht
Breslau, Lemberg und Krakau. Komfort                    Wir nehmen Sie auf unserer Leserreise mit                 Tage (2. bis 9. Oktober 2020) führen wir Sie
wird dabei großgeschrieben: Sie reisen in               zu Highlights wie den Hauptstädten Yere-                  auf unserer Leserreise zu den Höhepunkten
Erste-Klasse-Abteilen mit sechs oder in                 van und Tiflis, zu Klöstern, Kathedralen,                 der minoischen und byzantinischen Kultur,
Club-Abteilen mit vier Sitzen. Ein Sitzplatz            Königsresidenzen und Naturwundern wie                     durch malerische, lebendige Inselstädte
ist selbstverständlich für Sie reserviert. An           den Bergen Ararat und Kasbek oder dem                     und mythenumwobene Landschaften, etwa
Bord befindet sich ein Speisewagen, ebenso              tiefblauen Sevan-See. Natürlich genießen                  zu Göttervater Zeus’ Geburtsstätte auf der
ein stilvoller Salonwagen, um bei musikali-             Sie dabei auch die weithin gerühmte Küche                 Lassithi-Hochebene. Inklusive ist natürlich
scher Untermalung ein Glas zu genießen.                 Georgiens und seine erlesenen Weine, und                  der Flug ab Nürnberg, Halbpension in ei-
Angeboten wird neben der Route Breslau–                 selbstverständlich steht auch der Besuch                  nem frisch renovierten 4-Sterne-Strandho-
Lemberg–Krakau zur gleichen Reisezeit                   von Stalins Geburtsort Gori auf dem Pro-                  tel und die Begleitung durch eine Mitarbei-
auch die Variante ohne Lemberg, um mehr                 gramm.                                                    terin des Magazins sechs+sechzig.
Zeit in Krakau zu verbringen.
                                                        Reisetermin:                                              Reisetermin:
Reisetermin:                                            13.06.2020 – 23.06.2020                                   02.10.2020 - 09.10.2020
21.05.2020 – 27.05.2020                                 Mindestteilnehmerzahl: 21 Personen                        Inklusivleistungen:
Inklusivleistungen:                                     Inklusivleistungen:                                       Flug ab/bis Nürnberg-Heraklion
– Fahrt im Sonderzug ab/bis Fürth                      – Flug Austrian Airlines und Lufthansa München–Yere-     – 7 Übernachtungen im 4*-Strandhotel (Landeskate-
– Sitzplatzreservierung                                   van (via Wien) und zurück von Tiflis nach München,        gorie)
– 6 x Übernachtung/6 x HP                                 Economy Class                                          – DZ zur Alleinnutzung (Bad o. Dusche/WC)
– Chefreiseleitung                                     – Flughafensteuern und -gebühren                         – Halbpension
– deutschsprachige Gruppen-Reiseleitung                – Zehn Übernachtungen in Hotels gute Mittelklasse        – Alle Bustransfers
– Ausflüge, Führungen, Besichtigungen                     (4-Sterne), Bad o. Dusche/WC                           – Ausflüge: Palast von Knossos, Weinprobe, Ausgrabun-
– Transfers mit örtlichen Bussen                       – Halbpension, eine Weinverkostung, eine Flasche            gen Gortys, Palast von Festos, Markt von Chania, or-
– Infomaterial (1 x je Zimmer)                            Wasser/Tag                                                thodoxes Nonnenkloster, byzantinische Kirche Kritza,
– Reisebetreuung durch eine Mitarbeiterin des Maga-    – Besichtigungen, Ausflüge, Eintrittsgelder und Trans-      Olivenmühle, Bootsfahrt um die Insel Spinalonga
   zins sechs+sechzig                                      fers in landestypischen Bussen                         – Deutschsprechende Reiseleitung
Fakultative Ausflüge                                    – Liturgischer Gesang Kloster Geghard                    – Reisebetreuung durch eine Mitarbeiterin des Maga-
(nur vor Reiseantritt buchbar, Preis/Person)            – Fahrt zur Gergeti-Kirche in geländegängigen Fahr-         zins sechs+sechzig
– Jüdisches Viertel mit Klezmermusik € 32.-               zeugen                                                 Optional:
– Breslau Panorama (inkl. Schiffsfahrt) € 38.-         – Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung               Lassithi Hochebene und griechischer Abend mit Meze
– Riesengebirgsrundfahrt (per Bus) € 54.-              – Reiseliteratur                                         95.- €
Reisepreis pro Person:                                  – Reisebegleitung ab/bis Nürnberg                        Reisepreis pro Person:
Sitzplatz Comfort/3*-Hotel € 1245.- (DZ), 1420.- (EZ)   Fakultativ:                                               1399.- €
Sitzplatz Comfortplus/3*-Superior-/4*-Hotel € 1445.-    Ein gemeinsamer Bustransfer zum/ab Flughafen Mün-
(DZ), 1670.- (EZ)                                       chen wird angeboten.
                                                        Reisepreis pro Person im DZ:                              TEXT: MICHAEL NORDSCHILD
Aufpreis Sitzplatz Club-Abteil € 98.-
                                                        1784.- € (EZ-Zuschlag: 298.- €)

                                                                                             INFOS UND BUCHUNG FÜR ALLE REISEN
                                                                                             Reisevermittlungsagentur Reiseglück, Waltraud Benaburger,
                                                                                             ­Tilsiter Str. 6c, 90453 Nürnberg, Telefon 0911/639228,
                                                                                              Mail: reiseglueck@gmx.de. Ausführliche Beschreibungen der
                                                                                              Reisen finden Sie unter www.magazin66.de
s ech s +s ec hz i g · A u sg a b e 1 / 2 02 0
                                                                Lesetipp       13

Ein pralles Leben
                                                                                    Freizeit
                                                                                    Touristik & Garten
Vom Sudetenland nach Haundorf
                                                                                    Messe Nürnberg
                                                                                    26.2.-1.3. 2020                         Onlineticket

A
          uch Mütter können sich irren. Kuhmagd würde sie
          wohl mal werden, antwortete Christa Olbrichs Mut-
          ter, vielleicht ein wenig im Scherz, aber ohne Ehrgeiz,
          auf die Frage nach dem späteren Beruf ihrer Tochter.                                                               ermäßigt!
Wissenschaft war jedenfalls außerhalb der Vorstellungswelt
der Mutter. Denn materielle Güter und damit die Grundlage
für eine gründliche Ausbildung konnten sie und ihr Mann dem
Kind nicht bieten. 1946 aus dem damaligen Sudetenland ver-
trieben, hatte es die Familie per Zufall nach Haundorf, einen
kleinen Ort in Mittelfranken, verschlagen. Nur der Energie der
»Wahltante« Hilde war es zu verdanken, dass die 14-jährige
Christa nach der Volksschule in Nürnberg eine Ausbildung zur
Haushalts-und Kinderpflegerin machen durfte. Im Jugendhaus
Stapf, unter dem strengen Regiment katholischer Ordensfrau-
en, verbrachte sie die folgenden Jahre und entdeckte ihre Lust
am Lernen. Damit fing alles an.
   Christa Olbrich, heute 74, emeritierte Professorin, die zu-
sammen mit ihren Tieren in Oberölsbach nahe Neumarkt lebt,
beschreibt in ihrer Autobiographie »Von der Kuhmagd zur
Professorin«, die vielfältigen Stationen ihres oft turbulenten
Lebens. Zielstrebig erarbeitete sie sich auf dem zweiten Bil-                         Touristik                 Caravaning
dungsweg die Zulassung zum Medizinstudium, promovier-
te zum Thema Pflegekompetenz und bewarb sich schließlich                            Nordbayerns größte Urlaubs-,
erfolgreich an einer Hochschule für Pflegewissenschaft. Als
Dekanin, Supervisorin und Dozentin für Idiolektik verschaffte                       Reise-, Garten- und Freizeitmesse!
sie sich Anerkennung. Das von ihr verfasste Fachbuch »Pflege-                       täglich von 9:30 - 18 Uhr
kompetenz« zählt bis heute zu den Standardwerken.                                                                In Kombination
                                                                                    Einlass bis 17 Uhr               mit
   Genau und sachlich zeichnet die Autorin ihren Lebens-und                         www.freizeitmesse.de
Berufsweg nach. Privates kommt ebenfalls zur Sprache, doch
auch dies in bemerkenswert zurückgenommener Weise: die
Familie, zwei Ehen, zahlreiche Reisen und schließlich, nach
dem beruflichen Rückzug, ihr Zusammenleben mit den Tieren                                                               Gesund ∙ Fit
– Hunden, Katzen, Hühnern, Schafen und Bienen. Zahlreiche                                                        Selbstbestimmt
Fotos zeigen die Entwicklung der Autorin von der Kindheit bis
in die Gegenwart. »Ein Leben voller Herausforderungen« be-
schreibt Christa Olbrich selbst ihren Weg.
   Auch wenn es um ein individuelles Schicksal geht, das sich
hier entfaltet, so steht dieses Leben doch auch beispielhaft für
den Mut einer Nachkriegsgeneration, der nichts geschenkt
wurde und die viel geschafft hat.

BRIGITTE LEMBERGER

                                                 Christa Olbrich, »Von der
                                                 Kuhmagd zur Professorin«
                                                 Im novum Autoren-Verlag,
                                                 Berlin/München 2019
                                                 Novumverlag.com/Biographien
                                                 sowie als e-book erhältlich
                                                 € 22,90

                                                                                    Outdoor &                   Garten &
                                                                                      Sport                      Haus
Sie können auch lesen