"smartes Uster" J a - PlaceHolder for files.ieb-medien.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das sympathische Stadtmagazin für Uster und Umgebung Ausgabe 5 | 2020
«smartes Uster» @usterreport
re
Jah r
50dt Uste
Sta
Machen Sie was Sie wollen ...
seit
... wir machen it
al le s, was m
1963
de-
Elektro-Gebäu
hat.
Ihr lokaler Partner in Technik zu tun
Uster und Oetwil am See
044 943 70 00
kellenberger-huber.ch
Das kann ja ein
illuster Abend werden
Geniessen Sie erfrischende Cocktails,
leckere Kaffeespezialitäten und
hausgemachte Snacks.
hotelilluster.ch
Immobilien?
Marcel Schmucki 044 975 10 17
2 Uster Report 5 | 2020
EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser
Kennen Sie den noch: «Kluge Köpfe meisten in der Lage, sich hier eine eigene
schützen sich!» Gefühlt schon vor Jahr- Meinung zu bilden.
zehnten, es ist aber seither wohl weniger
Zeit vergangen, hatte man diesen Slo- Nun hat sich der «Uster Report» in dieser
gan zur Unfallprävention lanciert. Ging Nummer aber nicht des Themas «Co-
es damals darum, dass wer ein Motorrad rona» angenommen, sondern das Heft
fährt – später auch ein Fahrrad bzw. ein ist dem Begriff «smart» gewidmet. Oder
E-Bike – sich mit einem Helm vor Unfall- eben auf Deutsch: intelligent, gewitzt,
folgen schützt, drängt sich heute eine überlegt und so weiter. Wer sich näher
Umdeutung dieses Slogans auf: Kluge auf diesen Ausdruck einlässt, wird nach
Köpfe schützen sich und andere mit einer kurzer Zeit feststellen, dass man rasch
Hygienemaske! auf künstliche Intelligenz, sprich die
Informatik, zu sprechen kommt. Denn
Diese Schutzmassnahme scheint mir so «smart» ist sehr eng mit der digitalen
unklug nicht, denn die Zahl der Corona- Welt verknüpft. Alles ist miteinander ver-
Neuansteckungen hat sich auf einem bunden und von überall zu jeder Zeit ver-
hohen Level eingependelt und entspre- fügbar. Dies im Bestreben, unser Leben
chend viele Veranstaltungen wurden einfacher und gleichzeitig effizienter zu
und werden annulliert. Leider gehört gestalten. Lesen Sie in dieser Ausgabe
bekanntlich hierzu auch der Uster Märt des «Uster Report» die verschiedensten
2020 vom 26. und 27. November. Beiträge zum Thema «smartes Uster»,
verfasst aus den unterschiedlichsten
Nun ja: Was heisst schon klug? Oder, pas- Blickwinkeln. Wir wünschen dabei viel
send zum Heftthema, smart? Weil beim Lesevergnügen, mit oder ohne Hygiene-
Motorrad heute eine Helmtragpflicht be- maske!
steht, stellt sich dort die Frage gar nicht, Der Begriff «smart»
wird häufig in der
ob man mit einem solchen Schutz nun Im Namen der Redaktion digitalen Welt der
klüger ist als andere. Immerhin wissen Martin Mäder Informatik verwendet.
alle, die durch Sturz schon mal intensiven
Bodenkontakt hatten, das Schutzpoten-
zial eines Helms zu schätzen.
Und eben diese Maske: klug oder unklug?
Bevor hier aber nun eine wohl endlose
Debatte entsteht, sei auf die behörd-
lichen Massnahmen verwiesen. Dort,
wo es sich um Empfehlungen handelt,
kann jeder für sich selbst entscheiden.
Aber dort, wo es eben um angeordnete
Schutzmassnahmen geht, hört die Frei-
willigkeit auf. Der Rest dreht sich dann
um Begriffe wie Solidarität und Präven-
tion oder aber um Hysterie oder Über-
treibung. Wie gesagt, das muss jeder mit
sich abmachen. Immerhin sind wohl die
Editorial 3
INHALTSVERZEICHNIS
September-Ausgabe 2020
Editorial 3 Kultur
Michela Gösken: 100 Tage KGU 50
Thema «smartes Uster» 5 Top Klassik Zürcher Oberland 55
Trio ANDERSCHT: «Schlagfertig & more» 57
Mis Uschter 37 «Uster Report»-Buchtipp 59
Stadt Uster Erzählungen von Karl Günthard 60
Nomination Stadtpreise 39
Velochallenge «Cyclomania» 42 «Uster Report»-Kochtipp 66
Kurzmeldungen 43
Wettbewerb
Das 50-Franken-Bild 69
Vereine, Organisationen, Gewerbe
Bank BSU: Neues Online-Angebot 44 Unternehmer im Fokus
Knobeln mit der Webcraft AG 45 Rich Sangalli, Skyline Cycling 70
AMAPOLI Creative Place 47
Jubiläum pi.collection 48 Dies und das
Neuheiten bei der Brauerei Uster 49 41. Greifenseelauf trotz(t) Corona 77
Notfallnummern/Impressum 78
ammann-schmid.ch
HEIZUNG
SANIEREN? Ich weiss wie weiter.
Und Sie wissen jetzt,
ICH WEISS WIE UND SIE WO. wie Sie mich erreichen:
UND GEMEINSAM FINDEN
WIR RAUS, WARUM LIEBER
SO UND NICHT ANDERS.
043 399 25 81
Agostino De Notaristefano
Kundenberater
4 Uster Report 5 | 2020
UNTERWEGS ZUR SMARTEN STADT
Uster macht sich für die digitale Zukunft fit
Immer verfügbar und von überall
zugänglich: Das erwarten heute
mehr denn je die Bürgerinnen und
Bürger von einer Stadtverwaltung.
Die Antwort darauf ist «smart» – die
Dienstleistungen werden digitali-
siert. Nicht anders ist dies in Uster.
Wenn es um die sogenannte Digitalisie-
rung geht, werden aus analogen Infor-
mationen digitale Daten. Dieser Prozess
wird auch «digitale Transformation» ge-
nannt. In einer Stadt wie Uster gibt es
schon heute vielfältige Arten der Digita-
lisierung. Ein einfaches Beispiel ist der
gedruckte Veranstaltungsflyer, den man
auf der städtischen Website www.us-
ter.ch im «Portable Document Format»
(PDF) als digitalisierte Version herunter-
laden kann. ckelt werden – diese Aussagen gelten «Smart City Wheel»:
natürlich auch für eine Gemeindeverwal- Diese Grafik wird
Oder dann kennt man sogenannte virtu- tung –, desto stärker wird diese Stadt zur international dazu
verwendet, Themen
elle Schalter: Hier geht es darum, dass «Smart City». Zum einen wird der engli- rund um eine «Smart
die Bevölkerung die Möglichkeit hat, sche Begriff «smart» im übertragenen City» systematisch
ebenfalls online gewisse standardisierte Sinn mit clever oder gar intelligent gleich- gruppiert darzustel-
len. Es beinhaltet
Vorgänge wie das Ausfüllen und Einrei- gestellt, zum anderen findet er heute vor sechs Themenbe-
chen von Gesuchen oder Erhebungen allem dort Verwendung, wo es um die reiche, der Bereich
abzuwickeln. Und das während 24 Stun- Kombination von Geräten und Gegen- «Smart Governance»
umfasst zum Beispiel
den, ohne Unterbruch. Ein klassisches ständen geht, die dank des Einsatzes von primär staatliche
Beispiel für eine solche Anwendung sind Informatik einen erweiterten und häufig Aufgaben.
Online-Umzugsmeldungen. digital vernetzten Funktionsumfang auf-
weisen.
Digital, automatisiert und vernetzt
Je mehr Prozesse einer Stadtverwaltung Im direkten Zusammenhang mit «smar-
digitalisiert und automatisiert abgewi- ten» Behörden und Verwaltungen steht
Auch Zürich ist auf
dem Weg zur «Smart
City». Die entspre-
chende Strategie
war im Dezember
2018 verabschiedet
worden.
Foto: Stadt Zürich
Thema 5
Zürich. Dieses Engagement, und auch
die Berufung von Lucas Nicolussi zum
Chief Digital Officer der Stadt Uster (vgl.
das Interview auf S. 10), waren landes-
weit eigentliche Pioniertaten.
Als Basis für konkrete Schritte hatte der
Stadtrat Anfang April 2019 die «Strate-
gie Uster 2030» verabschiedet. Eines der
fünf darin enthaltenen Handlungsfelder
heisst «Smart City – Uster schreitet di-
gital voran». Mit diesen Aktivitäten ist
man im Oberland nicht weit vom doch
ressourcenstärkeren Zürich entfernt,
dort hatte der Stadtrat am 5. Dezember
2018 die Strategie «Smart City Zürich»
auf die Reise geschickt. In Bern wurde
Eine Paradedisziplin der Begriff «E-Government». Damit im Februar 2018 die «Digitalstrategie
beim Thema digitale werden die Bestrebungen zusammen- Stadt Bern 2021» veröffentlicht, wo erste
Stadt ist die vernetzte gefasst, die Dienste und Leistungen Smart-City-Projekte wie die E-Partizipa-
Mobilität. Namentlich
die Autohersteller der öffentlichen Hand zu digitalisieren. tion vorgesehen sind.
betreiben auf diesem In der Schweiz arbeiten Bund, Kantone
Gebiet intensiv und Gemeinden seit über zehn Jahren an Klein und flink
Forschung.
Foto: BMW Group diesem Ziel. Vielerorts wurde inzwischen Die Bemühungen, noch smarter zu
parallel zum analogen Angebot ein elek- werden, derart rasch umzusetzen, ist
tronischer Kanal installiert, der dereinst typisch für kleinere bis mittlere Städte,
beziehungsweise Gemeinden. So kön-
nen dort innovative Projekte, wie etwa
«Unter dem Begriff ‹E-Government› intelligente Strassenbeleuchtungen oder
Anwendungen im ÖV und im kommu-
werden die Bestrebungen zusammen- nalen Bereich, vielfach unkomplizierter,
gefasst, die Dienste und Leistungen der sprich rascher realisiert werden, weil sie
kürzere Instanzenwege als etwa eine
öffentlichen Hand zu digitalisieren.» Grossstadt haben.
In Uster fussen die einschlägigen Be-
für die Bevölkerung und die Wirtschaft mühungen auf einer spezifischen Digi-
zur ersten Wahl werden soll. Auch sol- talstrategie. Diese ist auf die Leitlinien
len Informationen und Dienste ab einem von Bund und Kanton ausgerichtet und
gewissen Zeitpunkt vorwiegend elektro- bezieht sich namentlich auf das fünfte
nisch angeboten werden. Und dies wo Handlungsfeld der städtischen «Stra-
immer möglich für mobile Geräte adap- tegie Uster 2030» «Smart City – Uster
tiert. Das Ziel ist, den Zugang zum elekt- schreitet digital voran». Wie die Stadt in
ronischen Leistungsangebot zu verbes- der Medienmitteilung in diesem Zusam-
sern, die Barrierefreiheit sicherzustellen menhang im November 2019 mitteilte,
und elektronische Prozesse durchgängig sollen die in der Strategie formulierten
zu machen. Projekte «die nötigen Voraussetzungen
schaffen, damit die Stadtverwaltung
Pioniertaten in Uster auch in Zukunft ihre Rolle als kunden-
Bereits heute ziemlich «smart» ist Uster. freundliche Dienstleisterin für die Bevöl-
So ist die Stadt seit 2013 Mitglied beim kerung und zugleich als attraktive Arbeit-
E-Government-Programm des Kantons geberin wahrnehmen kann».
6 Uster Report 5 | 2020
Strategie als Bekenntnis Und was ist mit den anderen zwei Teil-
Die Stadt Uster versteht die Digitalstra- projekten der ersten Etappe der Digi-
tegie «als Bekenntnis, sich aktiv mit dem talstrategie, «Change Management»
Thema Digitalisierung auseinanderzu- und «Prozessorientierte Verwaltung»?
setzen». Konkret wurde in diesem Do- Die Ustermer Behörden wollten noch
kument als Hauptschwerpunkt einer im Jahr 2020 starten. «Diese Projekte
ersten Umsetzungsphase von 2019 bis laufen voraussichtlich erst Anfang des
2021 der Bereich «Smart Governance» kommenden Jahres an», räumt Lucas
definiert. Dieser Bereich enthält die Nicolussi einen gewissen Rückstand auf
Kernprojekte «Prozessorientierte Ver- den vorgenommenen Zeitplan ein. Die
waltung», Change Management» und
«mobile Sitzungsvorbereitung für Behör-
den». Wurde bei den beiden ersten Pro- «Die Stadtverwaltung soll auch in
jekten in diesem Jahr erst die Planung an
die Hand genommen, sollte sich das Vor-
Zukunft ihre Rolle als kundenfreund-
haben «mobile Sitzungsvorbereitung» liche Dienstleisterin für die Bevöl-
nach der Lancierung 2019 in diesem Jahr
bereits in der Umsetzung befinden.
kerung und zugleich als attraktive
Arbeitgeberin wahrnehmen können.»
Mit zwei Jahren war der Zeitrahmen für
dieses Projekt auch am kürzesten aller
Projekte definiert worden, die übrigen Vorhaben hätten aufgrund der Spar-
haben eine prognostizierte Länge von massnahmen 2019, des Notbudgets
sechs bis acht Jahren. Gemäss Auskunft 2020, der Vakanz des Stadtschreibers
von Lucas Nicolussi, dem Chief Digital und der Corona-Pandemie nicht vor-
Officer der Stadt Uster, liesse sich das her gestartet werden können. Wie sich
Kernprojekt «mobile Sitzungsvorberei- etwa Corona auf diese Pläne noch aus-
tung» dermassen rasch realisieren, weil wirken wird, weiss natürlich niemand. Dies ist das Cover
«es sich um einen klassischen Service Doch wie auch immer, solche Hürden zu «Smart Uster» –
handelt, der sich mit einer entsprechen- müssen wohl auch andere Städte und die Digitalstrategie
der Stadt Uster. Es
den Software verhältnismässig einfach Gemeinden meistern. Ein Trost dabei ist, gibt kaum einen
und gezielt umsetzen lässt». Die Realisie- dass Uster bereits heute schon ziemlich Bereich, der durch die
rung wird auch dadurch erleichtert, dass «smart» ist. Digitalisierung nicht
betroffen wäre.
es sich um ein Web- und App-basiertes Illustration: Stadt
Programm handle und somit nicht von Martin Mäder Uster
einer bestimmten Hardware abhängig
sei. Lucas Nicolussi: «Die benötigten Ge-
räte sind bekannt und vorhanden.»
Leicht im Verzug
Der «Uster Report» erkundigte sich
beim «Mr. Digital der Stadt Uster», wie
weit man mit dem Teilprojekt «mobile Sit-
zungsvorbereitung für Behörden» nun
aktuell effektiv ist, schliesslich soll es
bereits Ende dieses Jahres abgeschlos-
sen werden. Lucas Nicolussi: «Wir sind
zeitlich leicht im Verzug. Bisher ist die
mobile Sitzungsvorbereitung bei der
Primarschulpflege im Einsatz, ab Herbst
2020 ist sie auch für Sekundarschulpfle-
ge und Gemeinderat geplant.»
Thema 7
Im Herzen von Uster 8 Uster Report 5 | 2020
www.uschter77. ch
Thema 9
Bild rechts: Interview mit Lucas Nicolussi, Chief
Der sogenannte Digital Officer der Stadt Uster
Binärcode, eine
Zahlenreihe aus
Einsen und Nullen, Was bedeutet für Sie generell der
steht sinnbildlich für Begriff «smart»?
die Digitalisierung. «Smart» bedeutet für mich ziemlich ge-
Foto: Gerd Altmann,
Pixabay nau das, was es übersetzt auch heisst,
also eine Mischung von intelligent, clever
und schlau.
War denn die Stadt Uster dies alles
zuvor nicht?
Doch, die Stadt Uster war schon immer
bestrebt, sich zu entwickeln, zu verbes-
sern und für eine hohe Lebensqualität Werden aber etwa ältere Menschen,
zu sorgen. «Smart» oder «Smart City» die vielleicht mit einem Computer
heisst heute: die Lebensqualität der nicht viel anfangen können, nicht
Stadt und deren Standortattraktivität ausgeschlossen?
verbessern, indem digitale Technologi- Zunächst muss ich an dieser Stelle eine
en und Infrastruktur eingesetzt werden. Lanze brechen für all die «älteren Leute»,
die super mit einem Computer, Smart-
Wie steht es um die allgemeine phone und anderen elektronischen Ge-
Umsetzung der «Digitalisierung»? räten zurechtkommen. Sie regen sich zu
Nun, diese ist bereits da und geht auch Recht über das Klischee «65+ = digitaler
nicht mehr weg. Die Schweiz liegt im in- Analphabet» auf. Tatsache bleibt aber,
ternationalen Vergleich bezüglich Digita- dass es Menschen gibt, die aus unter-
lisierung in den Top Ten, gilt als innova- schiedlichen Gründen keinen oder nur
tiver Wirtschaftsstandort und investiert schlechten Zugang zu digitalen Informa-
entsprechend viel. Und die «digitale tionen und Services haben. Ebenso wie
Wirtschaft» benötigt eben auch eine Bund und Kanton richtet sich die Stadt
«digitale Verwaltung». Uster nach dem Motto «Digital First»
und nicht «Digital Only». Das heisst, auch
künftig wird es «analoge» Services ge-
ben, im Hintergrund werden sie jedoch
digital abgehandelt.
Wie hat sich die Corona-Pandemie
auf die Arbeiten zur Umsetzung
der Ustermer Digitalstrategie
ausgewirkt?
Insgesamt hat das Thema «Digitalisie-
rung» deutlich mehr Aufmerksamkeit
erhalten als noch im Vorjahr. Für die
Projektumsetzungen jedoch war «Coro-
na» eher eine Bremse, da die internen
Ressourcen für dringliche kurzfristi-
Der Wermatswiler ge digitale Projekte eingesetzt werden
Lucas Nicolussi
verbindet als früherer mussten, um die Covid-19-Auflagen und
Stadtarchivar und -Empfehlungen umzusetzen (Video-Con-
heutiger Chief Digital ferencing, Home-Office etc.).
Officer (CDO) gekonnt
Altes und Neues.
Foto: Bollhalder Martin Mäder
10 Uster Report 5 | 2020UNERWARTETE BEGEGNUNGEN
Pfarrerin Bettina Wiesendanger über Gott und Gefängnis
Sechs Pfarrpersonen arbeiten in Psychiatriepflege: ein idealer Ausgleich.
Usters reformierter Kirche. Bettina Im Studium feilt man lange an Formu-
Wiesendanger ist Pendlerin: zwi- lierungen, auf den Psychiatriepatienten
schen Uster und Winterthur, zwi- muss man in Sekundenbruchteilen re-
schen Freiheit und Gefangenschaft. agieren.
Sie predigt in Usters Heimen und in
der Kirche. Sie erzählt, worauf es ihr Bevor Sie nach Uster kamen, waren
bei der Konfirmation ankommt und Sie schon in der Gefängnisseelsorge
wie sie einmal einen vollbesetzten tätig. Wie gestalten Sie die
Bus zum Stehen brachte. Begegnungen mit Gefangenen? Gab
es Erfolgserlebnisse? Bekehrungen?
Sie rollt mit einem rosa Trottinett an, Bekehrungen wären unprofessionell.
das nicht aufs Bild darf. Wir treffen uns Das ist nicht Aufgabe einer Gefängnis-
im Restaurant 8610 beim Friedhof. Und seelsorgerin. Im Fall eines Interesses an
nach dem Fototermin, der – wie Figura einer Mitgliedschaft wäre die Pfarrper-
zeigt – kein druckbares Resultat zeitigte, son der Wohnortgemeinde des Insassen
rollt die kleine Frau aus dem «bedräng- zuständig. Meine Aufgabe als Gefäng-
ten Berufsstand» auf ihrem rosa Unter- nisseelsorgerin ist es, einem Menschen,
satz mit wehendem Rock dem nächsten der sich in einer ungewohnten Situation
Pfarrerin Bettina
Termin entgegen. wiederfindet, zu helfen, seine Gedanken Wiesendanger vor
zu ordnen und sich neu auszurichten. dem Oberblegisee im
Frau Wiesendanger, wie kamen Sie Ich versuche also aus dem, was mir der Gespräch mit Konfir-
manden im Konflager
zum Pfarrberuf? Gefangene mitteilt, ihm eine Perspektive 2020.
Als Schülerin des Seminars Unterstrass aufzuzeigen, ihm glaubwürdig zu sagen, (Foto: Antje Bakker)
in Zürich waren mir als Sechzehnjährige
gewisse fromme Bräuche dieser Institu-
tion zu eng. Weil ich vielseitig interessiert
war, wusste ich nicht, was ich studieren
sollte. Die Aussicht, nochmals vier bis
sechs Jahre von den Eltern abhängig zu
sein, schreckte mich ab. Damals lief in
der Psychiatrie noch immer der Über-
gang vom «Wärter» zum «Pfleger». Ich
begann nach der Matura für monatlich
CHF 2500.– als Lernende im Burghölzli
zu arbeiten und schloss dann die Aus-
bildung zur Psychiatriepflegerin ab. Da-
bei machte mich etwas stutzig: Patien-
ten, die von ihrem Glauben sprachen,
wurden als psychisch krank hingestellt,
pathologisiert. Dem wollte ich auf den
Grund gehen. Kann man an Gott glauben
und Psychiaterin sein? Ich holte das La-
tein nach und studierte Theologie. Dane-
ben arbeitete ich bis zu 70 Prozent in der
Thema 11KUNST
AUSSTELLUNG
Ciot Paola Ciot Design | Schmuck und mehr
Degen Corinne Bilder
Dubois Dominique Steinskulpturen
Gründler Gabriela / Studer Heinz Skulpturen
Hotz Claudine Bilder
Krähenbühl Jean-Pierre Bilder
Ouboter Patricia Ellen Bilder und Steinskulpturen
Ouboter Trudy Bilder
Walter Kurt P. Skulpturen aus Findlingen
Widmer Tatjana Bilder
Wood-Room Schreinerei-Zimmerei
Vernissage 18. Sept. 2020 17-22 Uhr Freitag 25. Sept. 2020 17-22 Uhr
Samstag 19. Sept. 2020 16-22 Uhr Samstag 26. Sept. 2020 16-22 Uhr
Sonntag 20. Sept. 2020 11-15 Uhr Finissage 27. Sept. 2020 11-15 Uhr
Usterstrasse 13 & 17 Sponsoren bunts.ch | elektro-marti.ch | fotozitt.ch | gartist.ch |
gossau-zh.ch | hustech.ch | leutenegger-insta.ch | lichtfunken.ch |
8614 Bertschikon (Gossau) ZH
Meier Michael, Maler | Microlino | Mischol Markus | nova-ag.ch |
amapoli.ch prosecco-hans.ch | Reinhart Thomas | urbankern.ch |
info@amapoli.ch Weber Felix, Architekt | und weitere
NEW TOYOTA
COROLLA GR-SPORT
A A
B
TOYOTA 0.9% MIT C
D
RACING INSPIRED FOR YOU FREE SERVICE
VOLLGARANTIE
E
F
Neu mit 2,0-l-Hybrid-Antrieb und 184 PS. LEASING ASSISTANCE
G
DAS TOYOTA-CENTER
ZÜRICH OBERLAND
Zürichstrasse 99, 8610 Uster
044 905 20 30, www.bamert.ch
SEIT 50 JAHREN
Corolla Hybrid GR-Sport, 2,0 HSD, 135 kW. Ø Verbr. 5,6* l/100 km, CO₂ 127* g/km, En.-Eff. A. Zielwert Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten
Fahrzeugmodelle 115 g/km. *Gemäss Prüfzyklus WLTP.
12 Uster Report 5 | 2020dass in seinem Leben wieder andere Ihrer Gottesdienste.» Vielleicht kommen
Zeiten kommen werden, mit anderen sie in Freiheit persönlich bei mir vorbei.
Gefühlen: «Vergessen Sie nicht: In drei In einem Gottesdienst habe ich aber
Monaten werden Ihre Kinder ihren Vater noch nie jemanden aus diesem Kontext
brauchen.» Dies als Beispiel. Ist der Häft- angetroffen. Am ehesten suchen Straf-
ling von sich aus religiös, versuche ich entlassene später weiterhin die diakoni-
ihn in seinem eigenen Frömmigkeitsstil sche Arbeit der Kirche, melden sich beim
abzuholen. Da habe ich mittlerweile eine Sozialdiakon. Im Gefängnis ist das Set-
sehr breite Palette an Erfahrungen. ting klar, ich habe einen professionellen
Auftrag, der Gefangene ist auf Zeit dort.
Sie wurden 2014 in Uster zu Das ultimative Highlight war ein Strafent- Eine Zelle für Unter-
50 Prozent ins Pfarramt installiert lassener, der später, als Buschauffeur suchungshäftlinge
in Winterthur: «Dem
(«eingesetzt», aktuell sind es arbeitend, mich auf der Strasse erkann- Verhafteten helfen,
70 Prozent für Uster). Welche te, den vollbesetzten Bus mitten in der seine Gedanken zu
Aufgaben wurden Ihnen in der Strasse stoppte, mich herzlich grüsste ordnen und sich neu
auszurichten.» (Bild
Kirchgemeinde Uster zugeteilt? und fragte, ob ich immer noch an be- von Kommunikation
Zu 40 Prozent sind das: Seelsorge, wusstem Ort Besuche mache. Justiz und Inneres zfg)
Gottesdienste, Taufen, Trauungen und
Abdankungen. Die übrigen 10 Prozent
betreue ich den Schwerpunkt Diakonie.
Hier geht es um die sozialen Aufgaben
der Kirche, die in meinem Arbeits-
schwerpunkt – ohne Jugend, Familien
und Senioren – vor allem unser Sozialdia-
kon Rémy Beusch wahrnimmt (UR 5/16).
Zu meinen Aufgaben gehörte anfänglich
der einstige Kirchenbasar, der nun im
Chilefäscht weiterlebt. Ich bin weniger
die Quartierpfarrerin mit einem grossen
Netzwerk. Aber schöne Momente sind
es, wenn ein rechtsbürgerliches Kirchen-
mitglied zusammen mit einem syrischen
Flüchtling gemeinsam in einem meiner
Gottesdienste feiern und sich so in der
Kirche verschiedene Milieus begegnen.
Gab es in der diakonischen Arbeit
Fälle, in denen Sie Menschen erst
in Uster und dann im Gefängnis
betreuten oder umgekehrt? Wie
verändert dieser Wechsel die
Beziehung zur Seelsorgerin?
Solches erlebe ich. Wobei man sich da
keine übertriebenen Vorstellungen ma-
chen darf: Aus Ex-Häftlingen werden
keine Gottesdienstbesucher. Und jene
reformierten Kirchenmitglieder, die ich
wegen Wirtschaftsdelikten in Halbgefan-
genschaft betreute und denen ich von
meiner Arbeit in der Gemeinde erzähle,
meinen dann schon: «Interessant, wenn
ich wieder frei bin, komme ich in einen
Thema 13Die «Villa Rosa» in
Winterthur: hier
werden Strafen in
Halbgefangenschaft
vollzogen. (Bild von
Kommunikation Justiz
und Inneres zfg)
Im Mai 2021 werden Sie eine Gruppe ich mir ein Bild hatte aussuchen müs-
junger Menschen konfirmieren. sen»: das Konfirmationsbild. Ich fand
Welchen Unterschied macht die diese Konfirmationsbilder stets sehr
Konfirmation im Leben eines fragwürdig. Aber über die Anknüpfung
Menschen? an das Bild kamen wir rasch in ein Ge-
Die Konfirmation als öffentlicher Akt, an spräch um die wichtigen Fragen.
dem man ein schmuckes Kleid zu Schu-
hen mit Absätzen oder den ersten Anzug Der reformierten Kirche werden
mit Krawatte trägt, macht für mich vom durch Kirchenaustritte nicht nur die
Glauben her keinen Unterschied. Ein Un- Kirchensteuern der Ex-Mitglieder
terschied macht, ob man in dieser Zeit entzogen, auch die Staatsbeiträge
Bettina Wiesendanger
eine Auseinandersetzung mit der Bibel sinken. Wie gehen Sie als Pfarrerin
ist auch Religions- sucht, sich auf eine solche einlassen will. damit um?
lehrerin in Wattwil Als ich 2016 meine erste Konfirmation Manchmal finde ich es belastend
und Kolumnistin für
den «Stadtanzeiger in Uster vorbereitete, hatte ich im Ge- und ich kann die eilig hingeworfenen
Winterthur». (Aus- fängnis einen Gefangenen zu betreuen, Small-Talk-Lösungen, die einem dann
schnitt aus PDF der dessen einziger Bezug zur Kirche in der aus dem populären Marketing-Halbwis-
Kolumne mit Bild der
Autorin: «Die Bibel in dunklen Erinnerung bestand, «da war sen genannt werden, nicht mehr hören:
einem Satz») mal so ein Anlass in der Kirche, für den Ihr müsstet bunter sein, profilierter oder
mehr auf Twitter und Instagram. Wir lan-
deskirchlichen Pfarrpersonen gehören
GLAUBENSSACHE: «DIE BIBEL IN EINEM SATZ»
VON BETTINA WIESENDANGER, REFORMIERTE GEFÄNGNISSEELSORGERIN UND KANTONSSCHULLEHRERIN einem stark bedrängten Berufsstand an,
Einige Interessierte und untreu, sie liefen fremden ger um sich, wurde aber bald in Je- zusammengefasst lösen diese The-
wollen die Bibel in ih-
rem Leben einmal
Göttern nach, weshalb Gott sie
feindlichen Grossmächten auslie-
rusalem als Aufrührer hingerich-
tet, jedoch verkündeten seine Jün-
men bei mir als Zeitgenossin Stress
aus. Völker gegen Völker, Kleine
damit muss man bei der Arbeit klarkom-
ganz durchlesen.
Manche von ihnen
ferte, nachdem er durch seine Pro-
pheten deutliche Warnungen hatte
ger, dass er von den Toten auf-
erstanden und darum als Gottes
gegen Grosse, Aufrührer in
Machtblöcken, eine Weltreligion, men. Es bleibt aber nach wie vor eine
fragen mich im Zuge ergehen lassen, doch es geschah, Sohn zu verehren sei, sie gründe- die vielleicht an manchen Orten zu
ihrer Gesamtlektüre, ob ich das
auch schon getan hätte. Ich muss
wie es vorhergesagt worden war,
nacheinander unternahmen die
ten eine neue Gemeinschaft, die
über das Judentum hinauswuchs
einer kleinen Gemeinschaft wird.
Im Satz über die Bibel fehlt das Ge-
sehr schöne Aufgabe mit grossartigen
Möglichkeiten.
dies jeweils verneinen. Persönlich Assyrer und Babylonier Erobe- und zur Weltreligion wurde.» bet. Mit dem Gebet endet der
lese ich in der Bibel immer punk- rungszüge ins Heilige Land und Kanaan, Assyrien, Babylon, Israel, Stress. Deshalb meine Ergänzung
tuell, immer bezogen auf einen stürzten die israelitischen Könige Persien, Rom, Galiläa; Verschlep- der Gesamtschau im Kleinstfor-
Zusammenhang, auf eine Frage- vom Thron, zerstörten den Jerusa- pung und Exil, Rückkehr und mat: «… und Frauen und Männer
stellung. Kürzlich aber habe ich lemer Tempel und verschleppten Wiederaufbau; Hinrichtung und beteten an den verschiedensten
eine Gesamtschau auf die Bibel ge- das Volk, bis die Perser die Herr- Auferstehung – die Bibel ist kein Orten und zu den verschiedensten
funden, die vielleicht das Bedürf-
nis nach einem Überblick stillt.
schaft der damals bekannten Welt
ergriffen und den Israeliten die
ruhiges Buch. In einem Satz
zusammengefasst löst sie bei mir
Zeiten, allein oder gemeinsam, öf-
fentlich oder im stillen Kämmer-
Pfarrpersonen stehen in der
J.H. Claussen hat vor zehn Jahren
Rückkehr aus dem Exil und den
Wiederaufbau ihrer Heimat ge-
als Leserin Stress aus. Völker ge-
gen Völker, Kleine gegen Grosse,
lein und sprachen zu Gott: Hilf
uns und allen Menschen, die deine Öffentlichkeit. Gab es Momente in
die Bibel in einem einzigen Satz statteten, doch zur alten Grösse ein Aufrührer in einem Riesen- Hilfe brauchen, Amen.»
zusammengefasst: «Aus
Nichts erschuf Gott Himmel und
dem kehrte Israel nicht mehr zurück,
sondern es wurde schliesslich eine
reich, eine kleine Gemeinschaft
und eine Weltreligion.
Ihrem Leben, wo Sie wegen Ihrer
RUBRIK GLAUBENSSACHE
Erde, die Pflanzen- und Tierwelt
sowie die Menschheit, aus der er
kleine Provinz im Riesenreich der
Römer, doch trat im galiläischen
Eritreer, Afghanen, Syrer, Marok-
kaner, Somalier, Sudanesen; Hier melden sich Mitarbeitende der grossen Rolle auf etwas verzichten mussten?
sich das kleine Volk Israel auser- Hinterland ein neuer Prophet auf, Flucht und Exil, Rückkehr und Landeskirchen zu Wort: Vertreter der Katholischen
wählte und ihm das gelobte Land
Kanaan schenkte, doch die Israeli-
Jesus von Nazareth, der verkün-
dete, dass Gottes Reich unmittel-
Wiederaufbau; Tod und Bestat-
tung – das alles ist in der Bibel
und der Reformierten Kirche Winterthur äussern
sich immer abwechslungsweise zu Themen,
Da ich in Winterthur wohne und nicht in
einem Pfarrhaus in Uster, bin ich weniger
ten erwiesen sich als undankbar bar bevorstünde, er sammelte Jün- enthalten. In einem Satz die herausfordern.
14 Uster Report 5 | 2020exponiert. Was mir immer bewusst ist:
Wenn ein gewöhnlicher Bürger «A» sagt
und wenn eine Pfarrperson «A» sagt,
dann wird dieselbe Aussage möglicher-
weise anders aufgefasst. Das mag mit
ein Grund sein, warum ich nicht in den
sozialen Medien präsent bin, weil sich
im digitalen Panoptikum die Sichtweisen
auf eine Aussage sehr schnell verengen
können – bis zu ihrer Entstellung.
Welches war der heiterste Moment
in ihrer Ustermer Tätigkeit?
Solche ergeben sich, wenn Menschen
einen vermeintlich «langweiligen» Got-
tesdienst besuchen und überrascht, ja
verblüfft feststellen, dass hier etwas
stattfindet, das sie von der «verstaub-
ten Kirche» nie erwartet hätten. Der von
Frauen durchgeführte Weltgebetstag
zum Beispiel: Alle Jahre wieder, was kann
es Langweiligeres geben?! Doch dann
erfährt diese Person, wie hier Frauen
auf der ganzen Welt zusammengefun-
den haben, um über die konfessionellen
Grenzen hinweg an einem bestimmten
Tag sich den Fragen einer Frauengruppe Jahr, mit wachen und kritisch gläubigen Impressionen vom
aus einem Land zu stellen und in einer Ustermerinnen aller Konfessionen diese Weltgebetstag 2018
gemeinsamen Liturgie zu feiern. Das Feier gestalten zu dürfen. in Uster: globale,
ökumenische Feier
ist global, themenzentriert, performa- gestaltet von wachen
tiv und in Echtzeit. Ich freue mich jedes Giorgio Girardet Frauen.
(Bild: Gisela Elsässer)
e?!
de
enki
e sch
G
364 Tage
im Jahr offen
Hotel Restaurant Puurehuus
Fehraltorferstrasse 9 | 8615 Wermatswil
Telefon +41 43 399 16 16
info@puurehuus.com | www.puurehuus.com
Thema 15Menü online
anschauen
Wilde Nachbarn
4-Gang-Menü mit Wildspezialitäten
und Alpenland Weine
Samstag, 19. September
ab 18.00 Uhr im «8610 Restaurant»
Werfen Sie einen Blick auf das Menü auf
www.8610restaurant.ch
8610 Restaurant | Friedhofstrasse 3a | 8610 Uster | T 058 8610 820 | 8610restaurant@werkheim-uster.ch
REGIONALBANK
SEIT 1828
Als grösste Regionalbank im Kanton Zürich leben
wir lokale Verbundenheit. Gemeinsam bringen wir voran,
was uns am Herzen liegt – unsere Region.
16 Uster Report 5 | 2020EIN ENERGIENETZ FÜR USTER
Über die für unsere Stadt bedeutsame Energiegewinnung
Neben der Wasserkraft wurden in
Uster seit 1850 auch Dampfmaschi-
nen eingesetzt. Diese dienten wegen
mangelnder Effizienz parallel zur
Wasserkraft lediglich zur Unter-
stützung. Wo man aber von Beginn
weg auf die Dampfmaschine setzte,
war in der Maschinenindustrie. Die
nächste Evolutionsstufe gab es mit
dem elektrischen Strom im Jahr
1897 – zumindest in Kirchuster.
Das Abenteuer begann mit Alfred Zell-
weger, einem Pionier der Elektrotechnik.
Zunächst übernahm er 1880 eine kleine
Lufttelegraphenwerkstätte an der Flora-
strasse. Zwei Jahre später expandierte er
an die Neuwiesenstrasse 10, wo er die
Werkstatt für elektrische Apparate auf-
baute und sich auf die Entwicklung von
Lichtanlagen, Telefonapparaten sowie
Elektromotoren konzentrierte.
Kraftwerk in Kirchuster
Unter anderem durch Zellwegers Ein-
fluss entschied der Gemeinderat von
Kirchuster im Jahr 1896, ein eigenes
Kraftwerk zur Erzeugung elektrischer
Energie zu errichten. Bereits ein Jahr
später konnte es an der Asylstrasse er-
öffnet werden. Der Strom wurde durch
zwei Gasgeneratoren erzeugt, für die ei-
gens ein kleines Gaswerk in einer kleinen
Baracke errichtet werden musste.
Drähte alle an Stangen oberirdisch ge- Vergleich gestern
Neben dem Glauben an den Fortschritt führt wurden. und heute: Oben das
war vor allem die Strassenbeleuchtung Elektrizitätswerk kurz
nach Abschluss der
das Motiv für die Einführung des Stroms: Nach und nach kamen weitere Abon- Bauarbeiten 1897. Es
Er war sauberer, billiger und weniger nenten für den Strom hinzu. Industrien stand damals auf wei-
aufwändig im Unterhalt als Petroleum. stellten ihre Maschinen von der Wasser- tem Feld allein. Heute
sind im Gebäude der
Zunächst wurden alle Strassenlaternen kraft auf die Elektrizität um. Auch Privat- sog. JazzConainer
in Kirchuster auf die neue Technologie haushalte bemühten sich, am Fortschritt und das Jazz-Museum
umgestellt. Ausserdem nutzte man das teilzuhaben und elektrisches Licht zu eingerichtet. Fotos:
Julius Gujer StAU
im Aufbau befindliche Telefonnetz für nutzen und nicht mehr auf die alten Pe-
die Stromleitungen, weil die jeweiligen trollampen oder gar Kerzen angewiesen
Thema 17Kreuzung Zürich-
strasse mit Post- bzw.
Seestrasse, heute
Springbrunnenkreisel.
Rechts Restau-
rant Molino an der
Poststrasse.
Bild: Julius Gujer StAU
zu sein. Schon bald breitete sich entlang trischen Generator anzutreiben. Dieser
den Strassen ein Netz von Strom und brachte die Spinnmaschinen zum Laufen.
Telefonleitungen über den Köpfen der
Ustermer aus. Höhepunkt der Entwicklung war 1908
die Inbetriebnahme der Uster-Oet-
wil-Bahn, der ersten elektrischen Über-
«Im Gegensatz zu Kirchuster blieben landstrassenbahn der Region. Trotz des
zunehmenden Erfolgs des elektrischen
die beiden anderen Zivilgemeinden Stroms blieb für Ober- und Niederuster
beim Strom abseits.» die Beteiligung an dem Unternehmen
Elektrizitätswerk einfach zu teuer.
Gewisse Kreise warteten zu Gas oder Elektrizität?
Die beiden anderen Zivilgemeinden Us- Gleichzeitig wurde in der Zieleten Usters
ters blieben derweil abseits. Sie hatten Gaswerk in Betrieb genommen, ein di-
kein Interesse, sich an der neuen Tech- rekter Konkurrent für das Elektrizitäts-
nologie zu beteiligen, auch wenn manche werk. Das Gas sollte insbesondere fürs
Alte Post, heute Mc- Industrielle gerne ans elektrische Netz Kochen zum Einsatz kommen, ausser-
Donald’s, im Jahr 1896.
Auf dem Dach erkennt angeschlossen worden wären. Zum Bei- dem wollten diesmal vor allem Ober- und
man einen Fernmel- spiel die Industriellenfamilie Trümpler: Niederuster teilhaben, um endlich ihre
dekranz für Telegra- Sie behalf sich, indem sie den benötigten veraltete Strassenbeleuchtung zu mo-
phie, später auch für
Stromleitungen . Strom mittels Wasserkraft und der alten dernisieren. Daran hatte der Gemein-
Bild Julius Gujer StAU Turbine selbst erzeugte, um einen elek- derat von Kirchuster kein Interesse, da
ja sonst der Ausbau des eigenen elekt-
rischen Netzes sabotiert worden wäre.
Ausserdem stellte sich heraus, dass
Gas auch zum Heizen eine Option dar-
stellte und auch in Kirchuster gefragt
war. Ausserdem war Gas für die vielen
Arbeiterfamilien erschwinglicher als
Strom. Dieses Bedürfnis war der Grund
für Kirchuster, das Wagnis einzugehen,
neben dem Elektrizitätswerk, auch noch
ein Gaswerk zu betreiben.
Anschluss via Zweigleitungen
Das Verteilungsnetz des sogenannten
Stadtgases, das aus der Verbrennung
von Kohlestaub gewonnen wurde, reich-
18 Uster Report 5 | 2020te unter der Erde in Rohrleitungen bis
in die letzte Ecke des damaligen Uster
und wurde nach und nach ausgebaut.
Der Anschluss an dieses Netz lag süd-
lich des Bahndamms etwa bei der Bank-
strasse 40.
Es gab nur diesen einen Anschluss, der
mit dem Gaswerk verbunden war. Selbst
die Gegend oberhalb der Bahnlinie, die
allerdings erst ab etwa 1910 wirklich aus-
gebaut wurde, war nicht durch einen se-
paraten Anschluss erschlossen, sondern
über eine Zweigleitung von der Brunnen- Heizen erlebte das Gas eine Renaissan- Talackerstrasse mit
strasse aus. Sollte der Anschluss an der ce, nachdem die Ölheizung dem Gas Blick zum Gast-
Bankstrasse beschädigt werden, würde zuvor den Rang abgelaufen hatte. 63% haus Kreuz im Jahr
1892. Telegraphen-
es in weiten Teilen Usters dunkel. des Wärmebedarfs werden heute mit masten säumen
Erdgas gedeckt! Das ist praktisch, weil die Strasse. In der
Strom setzt sich durch Erdgas ohne weiteres mit Biogas ergänzt Bildmitte, rechts vom
«Kreuz», steht eine
Dem grossen, jahrzehntelangen Erfolg werden kann. Eine Erdgasheizung kann Petrolllaterne.
des Gases zum Trotz setzte sich der heute auch leicht mit einer Solarthermie- Bild: Julius Gujer StAU
elektrische Strom für die Beleuchtung anlage kombiniert werden.
und den Antrieb von Maschinen lang-
fristig durch. 1920 sattelten die beiden Mit der Aufhebung der Zivilgemeinden
Zivilgemeinden Ober- und Niederuster 1927 entstanden 1928 die Gemeinde-
für ihre Strassenbeleuchtung endlich werke Uster, die Vorgängerorganisation
auch auf die Elektrizität um. Ausserdem der heutigen Energie Uster AG, die im
verlangten auch hier immer mehr Leute Jahr 2000 gegründet wurde. Die heutige
nach elektrischem Licht und einem hei- Energieversorgung ruht bis heute auf
mischen Telefonanschluss. Auf der an- den drei Pfeilern Wasser, Elektrizität und
deren Seite blieb das Gas für die Küche Gas, wie schon vor mehr als 110 Jahren.
noch eine Zeit lang beliebt, bevor auch Allerdings soll der Verbrauch der fossilen
hier der Strom die Oberhand gewann. Energie in Zukunft stark gesenkt werden:
Gemäss dem kommunalen Energieplan
1968 wurde das Gaswerk abgebrochen, von 2013 will Uster den Anteil erneuer-
nachdem es vier Jahre zuvor stillgelegt barer Energie von heute 7% bis 2035 auf
worden war. Seither zapft Uster sein Gas mindestens 45% erhöhen.
von einer Pipeline, die seit 1974 umwelt-
freundlicheres Erdgas befördert. Zum Michael Köhler
Heutiger Stadt-
hausplatz im Jahr
1900. Links die
Bahnhofstrasse. Am
Strommast beim
Brunnen hängt eine
der damals typischen
Stromlaternen.
Bild: Julius Gujer StAU
Thema 19Qualität durch Erfahrung
Ihr Elektro-Partner vor Ort
+41 844 66 77 88, www.oberholzer.ch
Tertianum Residenz Brunnehof, Uster
Rund um die Uhr ge
Pfle es
ed
gut aufgehoben für j get
Bud
Unser breites, spezialisiertes Angebot im Pflegebereich:
18 Einzelzimmer in der Langzeitpflege
+ Kurzzeit- und Entlastungspflege (Ferien) Tertianum Residenz Brunnehof
+ Palliative Pflege
+ Bewegungs- und Unterhaltungsangebote Vereinbaren Sie Ihren
+ Öffentliches Restaurant persönlichen
+ Coiffeur Besichtigungstermin
+ Fusspflege/Podologie T 044 905 26 26
+ Physiotherapie, Ergotherapie und Logopädie
Tertianum Residenz Brunnehof
Ihr Gutschein
Urs Züger, Geschäftsführer T 044 905 26 26 für Kaffee & feinen Kuchen
www.brunnehof.tertianum.ch bei uns!
20 Uster Report 5 | 2020SMARTE LÖSUNGEN GEFRAGT
Umfrage an der Kantonsschule Uster nach dem Lockdown
Am 16. März wurden die Schweizer Was waren die Probleme und
Schulen aufgrund der Corona-Krise Herausforderungen, die beim
geschlossen. Während die obligato- Online-Unterricht auftraten?
rischen Schulen am 11. Mai wieder Ich kann hier nur von meinen persön-
öffnen konnten, mussten Berufs- lichen Erfahrungen sprechen. Eine He-
und Mittelschulen bis zum 8. Juni rausforderung war, dass der Stoff der
warten. Unterrichtsform angepasst werden
musste, sodass er gut vermittelbar und
In Uster war auch die im Bildungszent- abwechslungsreich blieb. Dabei fehlte
rum (BZU) beheimatete Kantonsschule vor allem der direkte Kontakt zu meinen
(KSU) gezwungen, ihre Türen zu schlie- Klassen. Kurze Videosequenzen waren
sen. Eine Lehrerin und zwei SchülerIn- möglich, ansonsten sah man sich nicht.
nen erzählen uns von ihren Erfahrungen Das hiess, dass die Aufträge und vie-
mit dem Online-Unterricht. Und wie es len Rückmeldungen schriftlich erfolgen
war, am 8. Juni wieder in die Schule zu mussten, was einen grossen Zeitauf-
gehen – oder eben auch nicht. wand bedeutete. Zudem gibt es in einer
solchen Situation Aspekte, die komplett
«Die Schülerschaft hat das toll wegfallen, weil sie online nicht unterrich-
gemeistert!» tet werden können, wie zum Beispiel das
Sabine Abt ist Deutsch- und Englischleh- Gespräch über Literatur. Auf der Seite
rerin an der Kantonsschule Uster. Neben der Schüler/-innen weiss ich aus Rück-
dem Online-Unterricht musste sie sich meldungen, dass für viele die Schule als
auch um das Schultheater kümmern, wel- Ort zum Lernen sehr wichtig. Nicht alle
ches sie leitet und das vom März in den haben zu Hause eine angenehme Lern-
September verschoben werden musste. situation, für sie war die Lockdown-Zeit
Der Eingangsbereich
des BZU war während
des Lockdowns für
einige Zeit verwaist.
Thema 21Was können Sie aus dieser Zeit
mitnehmen?
Dass der Mensch zwar ein sehr anpas-
sungsfähiges Wesen ist, aber Unterricht
ohne direkten Kontakt über längere Zeit
sehr anstrengend und nicht für alle ge-
eignet ist. Erfolgreiches Lernen und Leh-
ren braucht ein lebendiges Gegenüber.
«Die ersten Wochen waren recht
aufregend»
Anselmo Assetta hat in diesem Jahr die
Matur bestanden. Ohne Prüfungen, aber
dafür mit Corona-Wirrwarr. Seinen letz-
ten Schultag verbrachte er unbewusst.
Sabine Abt ist
Deutsch- und Wie war für dich der
Englischlehrerin an
der Kantonsschule Online-Unterricht?
Uster. Es war eine gute erste Erfahrung. Die un-
teren Jahrgänge arbeiten zum grössten
besonders schwierig. Auch hilft vielen Teil schon mit ihrem Computer zu Hause
das gemeinsame Lernen, der Austausch, und in der Schule. Wir waren der letzte
die Möglichkeit, unkompliziert nachfra- Jahrgang, der noch nicht eigene Laptops
gen zu können. Insgesamt möchte ich in die Schule nehmen musste. Dank Co-
jedoch betonen, dass unsere Schüler- rona waren wir doch noch mit dieser Un-
schaft diese Zeit toll gemeistert hat! terrichtsform in Kontakt gekommen. Die
ersten Wochen waren recht aufregend
Wie war für Sie der Start am 8. Juni? und zum Teil verwirrend, weil es für uns
Grundsätzlich schön. Ich hatte mich sehr neu war. Mit der Routine merkte man
darauf gefreut, meine Klassen wieder aber schnell, dass es viel ermüdender ist,
live zu sehen. Die Stimmung war aber als wenn man normal zur Schule geht.
ziemlich gedämpft im Schulhaus, da viel Der Unterricht fing eigentlich nie richtig
weniger Menschen als sonst unterwegs an – und hörte auch nie richtig auf: Man
waren und wir untereinander Distanz war montags bis freitags permanent in
halten mussten. Obwohl der Halbklas- der Schule. Vom sozialen Kontakt her ha-
senunterricht in den oberen Klassen mit ben wir gemerkt, dass es anders war, als
erneuter Unterrichtsadaption verbun- wenn man sich in Realität trifft. Ich habe
den war, ergaben sich so neue Chancen mich schon etwas einsamer gefühlt. Es
durch die kleineren Gruppen. war nicht so, dass man allein war, aber
eher, dass man sich dachte «Hey, den
Ihr Schultheater «Was ihr wollt» soll würde ich jetzt gerne persönlich treffen.»
nun statt im März vom 10. bis 13.
September stattfinden. Wie gestaltet Du hattest auch keine Mottowoche
sich die Situation im Moment? oder Maturstreich. Und auch die
Im Moment ist konsequentes Social Di- Maturfeier war speziell. Wie hast du
stancing im Publikum geplant. Auf der das empfunden?
Bühne innerhalb der Theatergruppe Es war schade, dass ich die Mottowoche
werden wir keine Einschränkungen vor- und den Maturstreich so nicht erleben
nehmen, da das Contact Tracing gewähr- durfte. Vor allem schade war, dass ich
leistet sein wird. Natürlich beobachten dieses Abschiedsritual nicht mit meinen
wir die Entwicklungen genau und ziehen Freunden feiern konnte. Für uns sah es
je nachdem Konsequenzen daraus. am 13. März zuerst so aus, als würden
22 Uster Report 5 | 2020wir nach ein paar Wochen wieder zur Was kannst du aus dieser Zeit
Schule gehen, aber im Endeffekt hatten mitnehmen?
wir nie mehr zusammen Schule. Wir ha- Dass man mit einer gewissen Selbstdiszi-
ben alle unseren letzten Schultag un- plin dranbleiben muss. Es ist nicht immer
bewusst verbracht. Immerhin war dann einfach, wenn man sein eigener Chef ist
unsere Abschlussfeier, mit Sicherheits- und sich selbst animieren muss, etwas
abständen, trotzdem ein würdevoller anzugehen, worauf man nicht so Lust
Abschluss. hat. Es hat auch viel dazu beigetragen,
dass ich ein Stück weit selbstständiger
Findest du, dass dir die Matur geworden bin und für mich Verantwor-
geschenkt wurde? tung übernehmen kann.
Nein. Man kann darüber streiten, ob
man uns die Maturprüfungen geschenkt «Man hat sehr viel über
hat. Ich weiss von vorherigen Jahrgän- sich gelernt»
gen, dass die Prüfungen die Noten Zoe Mackinga bestreitet dieses Jahr nach
tendenziell nicht wirklich veränderten. den Sommerferien ihr letztes Schuljahr
Die Prüfungen wurden einem vielleicht und freute sich am 8. Juni vor allem dar-
geschenkt, aber eine Matur ist ja nicht auf, wieder unter Menschen zu kommen.
einfach nur die Prüfung zum Schluss. Sie
ist nicht eine Leistung von einem Tag, Wie sah dein typischer
sondern eine Leistung von vier bis sechs Online-Schultag aus?
Jahren. Darum finde ich, dass jeder, der Ich stand jeweils zehn Minuten bevor die
es ins letzte Jahr geschafft hat, die Ma- Schule anfing auf. Beim Frühstück mach-
tur zu 75% bestanden hat. Die restlichen te ich schon einmal den Laptop an. Einige
25% hängen dann von der Fähigkeit ab, Lehrer hielten mit Hilfe der Programme
ob man an einem bestimmten Datum ei- Zoom oder Teams Präsenzunterricht ab,
nen grossen Umfang an Wissen abzuru- einige haben uns einfach Aufträge ge-
fen vermag. Aber letztendlich sollte man geben. Offiziell mussten wir nach Stun-
eine Matur nicht dafür bekommen, dass denplan arbeiten, aber man konnte es
man Sachen auswendig lernen kann, sich selber einteilen. Man musste sich
sondern dass man schlau ist. eigentlich alles selbst erarbeiten, das
war eine rechte Umstellung. Auch, dass
man am Morgen nicht aufsteht und zur
Schule fährt, sondern dass man aufsteht
und eigentlich drei Schritte später schon
in der Schule ist. Vom Lernen her war der
Vorteil, dass man sich den Fokus selbst
setzen und so viel Zeit sparen konnte.
Man hat auch gemerkt, welches Fach ei-
nen wirklich interessiert: In der Schule
kann das recht lehrerabhängig sein.
Wie war für dich der Start
am 8. Juni?
Ich habe mich gefreut, wieder zur Schule
zu gehen und meine Freunde zu sehen.
Es war sehr gut organisiert. Jedes zweite
Pult war abgeklebt und bevor wir das
Zimmer verliessen, mussten wir die Ti-
sche desinfizieren. Wenn wir uns bei Ex-
Anselmo Assetta
perimenten näher als zwei Meter kamen, wurde ein Stück weit
mussten wir Masken tragen. Die Treppen selbstständiger.
Thema 23Pfleiderers
VITAL-BOOST SHOT
.ch
rer Unsere Hausspezialität bei:
i de
le
-pf • Erschöpfung
erie
og • Müdigkeit
dr
w.
ww • Rekonvaleszenz
• Hoher Belastung
Verkaufen, Bewerten und Verwalten von Immobilien
Immobilienverkauf
persönlich engagiert
044 350 66 22
Thomas Schlatter, Schlatter Immobilien & Consulting AG
8006 Zürich, www.schlatter-ic.ch
Alte Seefeldstrasse 70, 8616 Riedikon/Uster
24 Uster Report 5 | 2020und Gänge waren mit Pfeilen markiert,
die die Gehrichtung angeben. Weil alle
ihren Menschenverstand nutzten und
begriffen, warum wir das machten, hatte
alles insgesamt gut funktioniert.
Was hat dir besonders gefehlt?
Umarmungen.
Was nimmst du aus dieser Zeit mit?
Wie wichtig Organisation ist – seine eige-
ne und die der Lehrer. Und wie wichtig
unter Menschen zu sein doch ist. Man
hat auch sehr viel über sich gelernt und
wie eigenständig und selbstdiszipliniert
man ist.
Freute sich wieder
auf die Schule: Zoe
Cynthia Gehrig Mackinga.
Trotz allem haben wir
Geburtstag
gefeiert wird später
Bikes Zentrum Büelgass, Laufenbachstrasse 5, 8625 Gossau ZH
& Tel. 044 975 16 20, www.velo-windrad.ch, windrad@velo-windrad.ch
more Öffnungszeiten: Di–Fr 9.00–12.00/14.00–18.30, Sa 8.00–14.00 / Mo geschl.
Thema 25SMARTES – UND UNSMARTES
Eine persönlich gefärbte Spurensuche
Bild rechts:
Smart heisst auch hübsch, und so
Smart: bunte machte ich mich auf, um in Uster
Blumenwiese direkt etwas Hübsches zu finden.
an der Zürichstrasse.
Die immer geschlossenen Bahnschran-
ken können es sicher nicht sein. Auch
die stehenden Autokolonnen am Abend
tragen bestimmt nicht zu einem smarten
Uster bei.
Ebenfalls nicht als smart kann der starke
Lastwagenverkehr mit den übergrossen
Brummern bezeichnet werden. Die dortigen Baumflächen wurden mit
Wildblumen bepflanzt und machen da-
Aber halt: Sind es nicht auch die Vereine, mit das Zentrum zu einer strahlenden
die eine smarte Stadt ausmachen? Lei- Blumenwiese.
der sind in Uster innerhalb der letzten
Jahre einige der traditionellen Vereine Fazit: Man muss zwar das smarte Uster
verschwunden. suchen, kann es aber auch wirklich fin-
den. Es gibt viele versteckte Dinge, die
Und die Kunst? Ich erinnere an das bei- unsere Stadt zu einem echt «smarten»
nah eingestürzte Kunstwerk im Zeug- Uster machen. Wir haben einen herrli-
hausareal. Dieses machte Uster wohl chen See, ein stolzes Schloss und viele
auch nicht smarter. weitere Schönheiten, die man aber nicht
sehen kann, wenn man mit dem Smart-
Fündig an der Zürichstrasse phone durch die Gegend geht. Also Au-
Ich suche weiter, um das smarte Uster gen auf, es gibt das smarte Uster.
zu finden, und siehe da – an der Zürich-
strasse treffe ich auf ein echtes Kleinod. Ruedi Gysi
Unsmart:
trennende Bahnlinie
mit Schranke.
26 Uster Report 5 | 2020DER ENERGIE-FLUSS
Stromproduktion als letzte Verwendung der Wasserkraft
Dass man mittels Wasser Energie Zweistromland und die alten Ägypter
gewinnt, ist eine «smarte» Leistung. vor über 5000 Jahren für sich arbeiten
Entlang des Aabachs, zwischen dem liessen. Gebraucht wurde es zum Be-
Pfäffiker- und dem Greifensee, ste- wässern der Wiesen, indem man das
hen heute insgesamt zwölf Klein- kostbare Nass mit einfachen Schöpfrä-
wasserkraftwerke, deren sechs al- dern in höher gelegene Rinnen leitete.
lein auf dem Gebiet der Stadt Uster. Im 4. Jahrhundert v. Chr. erfanden die
Unter dem Label «Aabachstrom» Griechen das Wasserrad und setzten es
kann man sich bei der Energie Uster ebenfalls in der Landwirtschaft ein.
AG mit so gewonnener Energie belie-
fern lassen.
«Das Wasserrad übersetzte die Kraft
Jedes dieser Kraftwerke geht zurück auf
die historische Nutzung der Wasserkraft des Wassers auf eine Winde.»
als Antriebsenergie für Baumwollfabri-
ken. Alle wurden unter denkmalpflege-
rischer Aufsicht instand gesetzt und in Zum Antrieb nutzen
den letzten 20 Jahren in Betrieb genom- Das Wasserrad übersetzte die Kraft des
men. Die Stromproduktion ist heute die Wassers auf eine Winde, mit deren Hil-
einzige Verwendung der Wasserkraft in fe z. B. ein Mahlwerk angetrieben wer-
Uster. den konnte. Mühlen waren die früheste
Industrie, die die Energie des Wassers
Wasser war der erste Energieträger der nutzbringend einsetzte. Nachweise
Menschheit, den schon die Assyrer im für eine vermehrte Nutzung des Was-
Oberlaufkanal der
BUAG, heute Im Lot
am Stadtpark. Links
fliesst der Aabach.
Fotos: Michael Köhler
Thema 27über
Täglich
ische
800 fr
te zur
Produk l.
h
Auswa
HÜTTENKÄSE ODER
COTTAGE CHEESE?
Hauptsache frisch.
Überraschend frisch
Denner, EKZ Illuster, Zürichstrasse 20, 8610 Uster
Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr
Denner, Loren-Allee 22, 8610 Uster
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr / Sa. 8.00–18.00 Uhr
Denner, Oberlandstrasse 100, 8610 Uster
Öffnungszeiten:
28 Uster Report 5 | 2020 Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr / Sa. 8.00–18.00 UhrAabach mit Wuhr
zum Oberlaufkanal
bei der BUAG (Im
Lot) der Spinnerei
Kunz, der späteren
Zellweger AG.
Bild: Autor
sers gibt es aus der Römerzeit, in der Die Kraft aus dem Aabach
die Wasserkraft neben allen möglichen In Uster wurde die Wasserkraft des Aa-
technischen Spielereien wie Springbrun- bachs spätestens im 14. Jahrhundert ge-
nen auch für Getreide- und Ölmühlen nutzt – aus dieser Zeit sind die Mühlen
eingesetzt wurde. Für etwas anderes als in Ober-, Nieder- und auch in Kirchuster
für Springbrunnen und zum Mahlen von bezeugt. Das Gefälle ist mit 100 m Hö-
Getreide und Öl wurde aber die Wasser- henunterschied zwischen Pfäffiker- und
kraft bis ins späte 18. Jahrhundert kaum Greifensee ideal für die Energiegewin-
verwendet. nung. Wie anderswo auch, waren es die
Mühlen, die die Kraft des Wassers als
Erste nutzten. Bald nach den Mühlen
entstanden, meist auch nah beieinan-
der gelegen, Sägereien und Schmieden,
deren Säge bzw. Hammer durch Wasser-
kraft angetrieben werden konnte.
«Die etwa 100 Jahre währende Zeit
der Wasserkraft in Uster war nur
möglich durch Innovationen in der
Technik der Kraftumsetzung.»
Schon früher leiteten die Bauern auch in
Uster Wasser des Aabach auf ihre Felder,
um sie mit Nährstoffen anzureichern.
Dazu wurde der Bach mit einem Wehr
aufgestaut, um das Wasser in die schma-
len Kanäle zu leiten, durch die das Was- Fischtreppe vom
ser in die Felder rieselte. Das bedurfte Aabach zum Ober-
laufkanal für die
einer guten Kommunikation und Aufga- Spinnerei BUAG.
benteilung unter den Bachanliegern, um Bild: Autor
Thema 29Der Betonmauerrest
im Boden gehörte
zum Fabrikkanal der
Spinnerei Zangger in
Kirchuster. Aufge-
nommen hinter
dem Geschäftshaus
Zürichstrasse 1.
Bild: Autor
Streit vorzubeugen. Dass dem oft nicht Innert 50 Jahren entstanden in Uster
so war, bezeugen zahlreiche Gerichtsfäl- zwölf solcher Industrieanlagen, neben
le die Wassernutzung betreffend. den weiter bestehenden Mühlen und
der Sägerei in Kirchuster. Die Wasser-
Ein Bypass zum Aabach kraft wurde noch bis ins frühe 20. Jahr-
Um die Mühlen vor diesen Konflikten hundert genutzt, dann wurde sie durch
zu schützen, wurde spätestens im frü- effizientere Dampfmaschinen und der
hen 17. Jahrhundert von Oberuster aus seit 1897 in Kirchuster neu angebotenen
der sogenannte Mühlenkanal angelegt, Elektrizität abgelöst. Die etwa 100 Jahre
der wie ein Bypass des Aabach wirkte währende Zeit der Wasserkraft in Uster
und zunächst bei der späteren Brauerei war nur möglich durch Innovationen in
wieder in den Aabach mündete. Im Ver- der Technik der Kraftumsetzung. Höl-
lauf des 19. Jahrhunderts wurde er nach zerne Wasserräder wurden durch solche
Auflistung aller Klein- und nach bis zur Mündung des Aabach aus Eisen modernisiert, bis das Wasser-
wasserkraftwerke in den Greifensee verlängert, je nach rad schliesslich zwischen 1845 und 1870
am Aabach zwischen
Wetzikon und Uster. Bedarf der einzelnen Fabriken. Diese durch Turbinen ersetzt, die ihrerseits im-
Die drei gelb hinter- nutzten seit 1816 eine Idee aus England, mer weiter verbessert wurden.
legten Kraftwerke eben die Kraft des Wassers für den An-
sind derzeit
ausser Betrieb. trieb von Spinn- bzw. Webmaschinen Umstieg auf Elektrizität
Bild: Energie Uster AG einzusetzen. Um diese Industrie am Aabach zu gewähr-
leisten, waren immer weitere Optimie-
rungen am Kanalsystem vorgenommen
worden, z. B. durch Ausgleichsweiher. Im
Verlauf der ersten Hälfte des 20. Jahr-
hunderts stellten die meisten Betriebe in
Uster auf die elektrische Energie um. Sie
legten ihre Wasseranlagen still, sobald
sie direkt auf das Stromnetz Zugriff hat-
ten. Lediglich die Spinnerei Trümpler z. B.
nutzte noch weiterhin die Wasserkraft,
um mit der Turbine einen Generator zu
betreiben, der den Strom für die Spinn-
maschinen lieferte.
1969/70 wurden zwischen Ober- und
Kirchuster sämtliche künstlichen Was-
serbauten, mit Ausnahme der Badean-
stalt, zugeschüttet und damit zerstört.
Daher gibt es in diesem Abschnitt auch
30 Uster Report 5 | 2020Sie können auch lesen
