Sonderheft: "Tourismus 2020" - Dornum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sonderheft: „Tourismus 2020“
Bücher aus dem Verlag ESE • an der Küste – für die Küste •
Brutvögel der Insel Spiekeroog Von Weltreisenden, Flugkünstlern Gastvögel der Insel Spiekeroog, Band 1
Edgar Schonart, 24,– € und Rolling Stones, Edgar Schonart, 19,80 €
Jan und Birte Weinbecker, 18,– €
Daje oder die Träume hinterm Deich Daje oder Wege in die Welt Kann Liebe warten
Herta Bleeker, 14,95 € Herta Bleeker, 15,95 € Herta Bleeker, 11,90 €
Die Welt der Bilderdenker Die Revolution in uns Kreuzfahrt auf dem Fluss Der Untergang
Peter Classen, 16,90 € Peter Classen, 16,90 € des Lebens der Dreimastbark Johanne
Peter Classen, 12,90 € Gotthard Fürer, 8,50 €
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung
oder im Verlag Enno Söker, Esens
Marienkamper Str. 1
Telefon: 0 49 71 / 91 05-0
e-Mail: verlag@soeker-druck.de
Bücher versenden wir versandkostenfrei*
* (für Privatkunden)
www.soeker-druckshop.de
Mokk-Piepmanns Reise nach Langeoog Handbuch für kleine Wattforscher
Karl-Heinz Otten, 8,80 € Miriam Liedvogel, 9,90 €
Moin liebe VermieterInnen
und Tourismus-Akteure,
ihr hattet sie vielleicht sche Aktivitäten in Dornum
schon erwartet: unsere Einla- und umzu berichtet. Das vor-
dung zur diesjährigen Vermie- liegende Sonderheft vereint
terversammlung der Tou- Auszüge vorhandener Blink-
rismus GmbH Gemeinde Dor- fuer-Ausgaben, ergänzt um
num. Doch dieses Jahr ist einige topaktuelle Themen.
anders: Es wird keine Ver- Viel Spaß beim Lesen!
sammlung geben. Stattdessen
kommt die Versammlung – Wir wünschen Dir und Euch
sprich: alles Wissenswerte zur einen angenehmen Jahres-
Saison 2020 – in diesem Heft ausklang und freuen uns auf
zu Euch. eine gemeinsame neue Sai-
Das hat zwei Gründe: Zum son 2021.
einen sind wir nicht sicher,
ob das etwas betagte Format Herzlichst
Rolf Kopper
der Vermieterversammlung ei-
gentlich noch erwünscht ist.
Als Geschäftsführer der Tou-
rismus GmbH konnte ich in
den vergangenen Jahren fest- Geschäftsführer der Tourismus GmbH
stellen, dass die Teilnehmer- Gemeinde Dornum
zahlen stetig zurückgingen.
Zum zweiten ist in Corona-
Zeiten eine solche Zusammen-
kunft derzeit auf verantwor-
tungsbewusste Weise ohnehin
nicht darstellbar. So stellt sich
die Frage, ob die Vermieter-
versammlung überhaupt noch
der zeitgemäße Informations-
weg ist.
Dennoch: Wir wollen Dir
gern aufzeigen, was in diesem
außergewöhnlichen Jahr 2020
geschehen ist. Speziell: Was
hat die Tourismus GmbH auf
den Weg gebracht? Aber
auch: Was haben die Gemein-
de Dornum und ihre Vereine
für den Tourismus geleistet?
Dafür haben wir das „Blink-
fuer“ ins Boot geholt. Viele
kennen und schätzen das
Info-Magazin, das seit fast Steht für verantwortungsbewussten Tourismus: Rolf Kopper vor der Flotte
drei Jahrzehnten über touristi- der „Nordsee-Flitzer“ der Tourismus GmbH.
Impressum:
tourismus gmbh Herausgeber: Tourismus GmbH Gemeinde Dornum
Hafenstraße 3 · Nordseebad Dornumersiel · 26553 Dornum · Tel. 04933 /91110
g e m e i n d e d o r n u m in Zusammenarbeit mit: Druckerei & Verlag Enno Söker
Hafenstr. 3, 26553 Dornum Marienkamper Straße 1 · 26427 Esens · Tel. 04971 / 9105-0
Telefon 04933 91110 Alle Informationsangaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen.
www.dornum.de Eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht bernommen werden.
Insbesondere ist auch jede presserechtliche Haftung auf dem Gebiet ausgeschlossen.
1
naturverträglichen Tourismus
Kur(z) und bündig sowie die Stärkung regionaler
Vermarktungsstrukturen. Da-
bei stehen die Partner in ers-
ter Linie für Regionalität, Qua-
Neues von der Tourismus GmbH Gemeinde Dornum lität, Authentizität und um-
weltfreundliches Wirtschaften.
› Saison 2019 Anbieter ist die süddeutsche Campingplatzleiter Berthold
„Wie im Vorjahr, hatten wir jawigo GmbH, „ein Camping- Harms versichert: „Durch die › Fit im Winterurlaub
einen guten Sommer“, wirft spezialist, der selbst Plätze Partnerschaft zeigen wir Fitness ist nicht nur im
Rolf Kopper einen positiven betreibt und daher um die unsere Verbundenheit mit die- Sommer wichtig, sondern
Zwischenblick auf die ablau- spezifischen Probleme und ser einzigartigen Landschaft auch von Herbst bis Frühling.
fende Saison. Vor allem der ihre Lösungen weiß“, erklärt Wattenmeer und wollen natür- Aus diesem Grund bietet die
Campingplatz, so der Ge- Rolf Kopper. So werde das lich kräftig dazu beitragen, Tourismus GmbH das ganze
schäftsführer der Tourismus bislang manuell betriebene den Gedanken des National- Jahr hindurch ein Fit- und
GmbH, habe „ein phantasti- Yield-Management automati- parks mit Leben zu erfüllen.“ Fun-Programm. Selbst im
sches Ergebnis“ erwirtschaf- siert. „Wir optimieren auch die Das Partner-Netzwerk des Winter bringen Animateurin
tet, „das beste der letzten Nummernschild-Erkennung, Nationalparks und UNESCO- Sina Karlowski und Team von
zwölf Jahre.“ Ein Erfolgsge- sodass nur noch ein Pkw pro Biosphärenreservats Nieder- montags bis freitags Gäste
heimnis sei sicherlich die Platz zur selben Zeit möglich sächsisches Wattenmeer um- wie Einheimische in Schwung.
attraktive Lage des Platzes ist.“ Zudem sollen Schnittstel- fasst über 200 Partner. Ziele Treffpunkt ist das „Reethaus“
direkt am Nordseestrand. len zu den Bereichen Cam- des Netzwerks sind die Sensi- Dornumersiel. Lediglich an
Zudem habe man abteilungs- pingCard, Camper-Clean-Sta- bilisierung der Gäste für den Weihnachtsfeiertagen und
übergreifend am Thema Cam- tion und Nordsee-ServiceCard Schutz und nachhaltige Ent- Neujahr finden keine Kurse
ping gearbeitet, um die Abläu- für weitere Erleichterungen wicklung der Wattenmeer- statt.
fe zu optimieren. sorgen. Region, die Förderung eines Ob man nun am Montag
So übernahm die Buchungs- „Bauch, Beine, Po“ trainiert,
zentrale (früher: Zimmerver- dienstags „Dehnen, Entspan-
mittlung) der Tourismus nen, Traumreise“ genießt,
GmbH die Vermietung der mittwochs um 8 Uhr der Früh-
Stellplätze: „Daher konnten gymnastik frönt, am Donners-
wir mehr Buchungen realisie- tag in der „Kreativwerkstatt“
ren“, freut sich Rolf Kopper. bastelt oder sich freitags mit
Von weiteren Aufgaben, etwa „Klima-Walking“ draußen am
der Dienstplanaufstellung, ent- Weltnaturerbe in Form bringt
lastete die Verwaltung der – bei diesen und vielen ande-
Tourismus GmbH das Cam- ren Angeboten ist für jeden
pingteam. Das wiederum etwas dabei. Über Einzelhei-
konnte sich auf seine Kernauf- ten des Programms informiert
gaben konzentrieren, was ein Faltblatt. Da die Kurse in
somit „noch mehr Zufrieden- der Regel teilnehmerbegrenzt
heit bei unseren Camping- sind, wird um Anmeldung bis
gästen bedeutete.“ jeweils 13 Uhr am Vortag in
Im Buchungsverfahren setzt der Tourist-Info Dornumersiel
die Tourismus GmbH laut Rolf Campingplatzleiter Berthold Harms vor dem E-Betriebswagen des Camping- oder Neßmersiel gebeten.
Kopper sogenanntes Yield- platzes.
Management (=Ertragsma-
nagement) ein. Das ist ein › Nationalpark-Partner
rechnergestütztes Instrument Seit diesem Sommer ist der
zur Preis- und Kapazitätssteu- Campingplatz Dornumersiel
erung: „Die Preise richten offizieller Nationalpark-Part-
sich nach der Auslastung. Wer ner: Am 31. August wurde die
früh bucht, spart Geld.“ Das Urkunde überreicht. „Damit
System habe zu mehr Umsatz sind wir der erste Camping-
in der Nebensaison geführt platz an der ostfriesischen
und so zum guten Camping- Nordseeküste, der diese Aus-
jahr beigetragen. zeichnung erhalten hat“, sagt
Rolf Kopper erfreut. „Punkten
› Neue Camping-Software konnten wir unter anderem
Das Thema Camping-Opti- durch unser Energiekonzept
mierung wird im Winter weiter mit LED-Technik und der Ab-
verfolgt. Zur Saison 2020 soll wärmenutzung eines Block-
eine neue Software für den heizkraftwerks, aber auch Ver-
Campingplatz zum Einsatz zicht auf Einwegverpackung Eines von vielen Fit- und Fun-Angeboten: Klima-Walking.
kommen: der„c1:Manager“. im Camping-Kiosk.“ Foto: Tourismus GmbH
2
› Kinderprogramm › Marketing
im Winter Um neue Gäste zu gewin-
Was den Großen recht ist, nen, ist gezieltes Marketing
ist dem Nachwuchs billig: unerlässlich. Dabei setzt die
Auch für Kinder gibt es durch- Tourismus GmbH zum einen
gehend ein winterliches Akti- auf klassische Werbung wie
onsprogramm im „Reethaus“. Coupon und Image-Werbung
So reicht das Angebot in den in diversen überregionalen und
Weihnachtsferien von „Krea- bundesweiten Zeitungen und
tivwerkstatt“ bis „Kinder- Magazinen. Unverzichtbar
schminken“. Am 23. Dezem- sind zudem Online-Marketing-
ber etwa laden „Weihnachts- Maßnahmen wie Presseaus-
geschichten zum Kuscheln sendungen auf Online-Presse-
und Entspannen“ ein. Sport- portalen, Katalog-Absatzkam-
lich wird’s am 30. Dezember pagnen und Reichweitenkam-
beim „Olympiatag“ mit fröh- pagnen auf t-online.de, dem
lichen Wettkämpfen – inklusi- reichweitenstärksten Portal in
ve Medaille. Und zu Silvester Deutschland. Ein auch heute Spielspaß für alle: Sturmfrei in Neß-
lockt der „Piratentag“ mit › Freilenzer 3.0 noch erfolgreiches Instrument mersiel.
einer aufregenden Schatzsu- Rechtzeitig vor Weihnachten der Mediaplanung ist laut
che. Weitere Details und erscheint der „Freilenzer 3.0“ Marlene Heyken die Coupon- sich auf mehr als 3.000 Qua-
Aktionen in den Weihnachts- für 2020/21. Vor vier Jahren werbung: „Den Annoncen dratmetern überdachter Spiel-
ferien siehe Aushang. löste das Magazin das bisheri- sind Bestellabschnitte ange- fläche wieder Familien und
In der Nebensaison, also ge Gastgeberverzeichnis ab. fügt, mit denen die Leser Info- Gruppen nach Herzenslust
bis zum 20. Dezember 2019 Mit einer Auflage von 35.000 material anfordern können.“ auspowern und entspannen.
sowie vom 6. Januar bis 27. Exemplaren wird das Heft Überregional gestreut sind die Öffnungszeiten siehe Aus-
März 2020, wird es im „Reet- wieder für zwei Jahre gültig Coupons in Printmedien wie hang.
haus“ dreimal wöchentlich sein. Auf 116 Seiten infor- Apotheken-Umschau und Bild
lebhaft. Dienstags läuft der miert der „Freilenzer 3.0“ mit am Sonntag. › Projekte im Winter
„Eltern-Kinder-Spieltref f“: vielgestaltigen Themen über Neben der Revision im
Während sich die lieben Klei- Land und Leute und die tou- › „Sturmfrei“ Neßmersiel „Sturmfrei“ verfolgt das
nen im Bambinizimmer austo- ristischen Vorzüge rund um fit für 2020 Instandhaltungsteam um Lei-
ben, können die Eltern bei Dornum. Absolut frisch wirkt Vor seiner 14. Saison steht ter Uwe Damm, der auch für
einer Tasse Tee oder Kaffee das Cover, das zu einem der Neßmersieler Indoor- den Indoor-Spielpark zustän-
miteinander klönen. Am Mitt- Nordseebad „unterm Nivea- Spielpark „Sturmfrei“: Etwa dig ist, drei weitere Projekte
woch dürfen sich Textilkünst- Ball“ einlädt. Als Einleger 100.000 Besucher aus nah im Winter.
ler beim „T-Shirt, Jutebeutel kommt wieder die aktualisier- und fern nutzen jährlich die In der Betriebshalle in
usw. bemalen“ verwirklichen. te Info der Zimmervermittlung: Einrichtung der Tourismus Schwittersum wird zum einen
Freitags schließlich lässt sich Gezeigt werden die unter- GmbH Gemeinde Dornum. Ob das Inventar vom Spielplatz
in der Kreativwerkstatt aller- schiedlichen Wohnungstypen. T-Wall oder Trampolin, Mini- am Freibad Dornumersiel auf
lei Nützliches und Dekoratives Die Buchung erfolgt dann per Bowling oder Boulderwand, Vordermann gebracht. Die
gestalten – und vielleicht Telefon oder Internet. für jeden ist etwas dabei. Die Spielgeräte wurden vor zwei
schon was für Ostern basteln. Das – übrigens nur in Dor- Galerie im Obergeschoss bie- Jahren im Zuge der Bauarbei-
Die Veranstaltungen dauern num mögliche – Freilenzen ist tet Multimedia-Beschäftigung ten am Campingplatz (das
jeweils von 11 bis 13 Uhr. eine Wortschöpfung aus FREI- von Darts über Rennsimulator „Blinkfuer“ berichtete) vor-
Nähere Infos im „Reethaus“. zeit und fauLENZEN. bis Singstar, zudem ist freies übergehend abgebaut. Zur
WLAN im Haus selbstver- Saison 2020 wird der Spiel-
ständlich. platz wieder am Bad aufge-
Um für die Saison 2020 stellt. – Des Weiteren setzt
„aufgefrischt“ zu werden, das Team den Bühnenwagen
bleibt das „Sturmfrei“ vom 3. instand. Unter anderem wer-
November bis einschließlich den „Karosserie und Plane
13. Dezember 2019 im Zuge aufgearbeitet, die Stromtech-
der jährlichen Revisionspause nik gewartet und der Treppen-
geschlossen. In dieser Zeit aufgang renoviert“, berichtet
werden die turnusmäßigen Uwe Damm. Bekannt ist die
Instandhaltungsarbeiten aus- fahrbare Bühne vielen Gästen
geführt. Neben einer Wartung von Veranstaltungen wie der
der Geräte wie der dreistöcki- Barre Beach-Party oder „Live
gen Kletterburg sollen auch am Deich“.
farblich frische Akzente ge- Schließlich wird ein früherer
setzt werden. Duschcontainer des Camping-
Ganz bei der Sache sind die jungen Teilnehmer der „Kreativwerkstatt“. Ab dem 14. Dezember geht platzes zu einem mobilen
Foto: Tourismus GmbH es wieder rund: Dann können Animationsraum für den Neß-
3
betragen“, hofft Rolf Kopper. Trotz aller Sparmaßnahmen
Der Zeitplan sehe vor, dass werde durch Corona die Leis-
mit der Errichtung des Spiel- tungsfähigkeit der Tourismus
platzes im September 2020 GmbH für die Zukunft vermin-
begonnen werden solle. dert. „Ein Darlehen, das man
später zurückzahlen müsste,
› Tourismus GmbH hilft weder unserem noch
und Corona anderen Tourismusbetrieben.
Die Saison 2020 ist, trotz Nicht oder nur teilweise rück-
schönsten Wetters, schon jetzt zahlbare Zuschüsse sind not-
im April verhagelt. Vorsorge- wendig, um den Tourismus
maßnahmen, um das Corona- nicht nachhaltig zu schwä-
virus einzudämmen, machen chen“, wünscht Kopper und
aus der Nordseeküste eine hofft auf eine handlungsfähi-
Warten auf die neue Saison: die renovierten Spielplatzelemente für das Frei-
bad. Urlaubsregion ohne Urlaubs- ge Politik. Denn die Region
gäste. möchte auch künftig für
mersieler Strand umgebaut. säumt eine „Dünen-Allee“, Die aktuelle Lage der Tou- Urlaubsgäste interessant blei-
„Dafür erhält der ehemalige ferner sind Duschen vorgese- rismus GmbH Gemeinde Dor- ben.
Überseecontainer ein kom- hen. Zudem soll der neue num hat Geschäftsführer Rolf
plett neues Innen- und Außen- Animationscontainer ins En- Kopper im Blick: „Zuerst das › Am Start: Neue Website
leben“, weiß Uwe Damm. semble integriert werden. Wichtigste: Gottlob ist bislang Lange heiß ersehnt, ging sie
Drinnen sind eine rustikale „Die Vorplanung steht“, teilt niemand aus unserem Team am 24. Februar 2020 in Be-
Bank, Tische und Hocker Rolf Kopper mit. „Im Vorfeld erkrankt, alle sind gesund trieb: die neu gestaltete Web-
sowie Stauraum für Material erfolgte eine Bodengrundana- und motiviert.“ Damit endet site der Tourismus GmbH
vorgesehen. Ein neues Fens- lyse – wegen der Statik und der erfreuliche Teil. „Von Reet- Gemeinde Dornum. Schon die
ter, stolze 3,40 Meter mal der Lage im Überflutungs- haus bis Sturmfrei sind zur- Startseite von www.dornum.de
2,20 Meter groß, gewährt bereich.“ Naturschutzaspekte zeit alle unsere Einrichtungen bringt pure Entspannung:
später einen Panoramablick seien ebenfalls bedacht wor- geschlossen, in allen Büros „Großformatige Fotos signali-
auf die Nordsee. Außen wird den. Ende November ging die arbeiten wir in Minimalbeset- sieren mehr Urlaubsstim-
der weiße Stahlcontainer mit beschränkte Ausschreibung zung. Die Tourismus GmbH mung, und wir sind jetzt fle-
Naturholz beplankt: Eine für Statik und Planung her- ist in Kurzarbeit, solange die xibler in der Gestaltung“, teilt
Boden-Deckel-Schalung aus aus, sodass der gewählte Pla- Reisesperre gilt“, berichtet Marketingleiterin Marlene Hey-
sibirischer Lärche verleiht ihm ner im Dezember loslegen Rolf Kopper. Das Kurzarbeiter- ken mit. Bei Farbgebung und
den verwegenen Look einer kann: „Kriterien sind neben geld habe man freiwillig auf- Layout habe man sich am Frei-
Strandpiratenburg. dem Preis auch die Erfahrung gestockt, um das Personal zu lenzer-Magazin orientiert.
unterstützen. Entwickelt wurde die Web-
„Wir hatten 2019 ein gutes site mit der neusta destina-
Jahresergebnis. Derzeit leben tion solutions GmbH aus Leer:
wir von den Rücklagen; daher „Die Agentur hat den großen
sparen wir, wo wir können.“ Rahmen mit diversen Vorla-
So öffne das Freibad frühes- gen definiert, die wir selbst
tens im Sommer, Großveran- ausfüllen.“ Das Hauptmenü
staltungen wie das für den 1. zeigt vier Bereiche: Unterkünf-
Mai angesetzte Drachenfest te, Dornum-Infos, Erlebnis-
wurden abgesagt. tipps von Freilenzen bis Ver-
So könnte der geplante Wasserspielplatz aussehen. Grafik: ©Tourismus GmbH
› Wasserspielplatz und Leistungsfähigkeit des
Als Attraktion für Neßmer- Planungsbüros.“
siel plant die Tourismus GmbH Zur Finanzierung wurden
einen Wasserspielplatz am zwei Förderanträge auf den
Strand. Angedacht ist ein Weg gebracht: einmal bei der
„Riffbogen“ aus Steinqua- NBank als Förderprojekt tou-
dern, flankiert von zwei her- ristischer Infrastruktur (Stich-
ausragenden Attraktionen: wort: barrierefreier Spielplatz),
das Kletterobjekt „Potti, der zum anderen als Kreiszuwei-
gestrandete Pottwal“ und sung des Landkreises Aurich.
„Winker“, ein Wasserspeier in „Die Anträge dürfen sich er-
Form eines Seezeichens. Den gänzen. So könnte die maxi-
Bohlenweg zum Spielplatz male Förderung 80 Prozent Zeitgemäß: Die neu gestaltete Dornum-Website …
4
die Terminals übrigens mit
aktuellen Informationen aus
der Datenbank der Dornum-
Website. Bei Bedarf können
sich Gäste die Terminal-Will-
kommensseite auf ihr Handy
laden. Und sind so auch
unterwegs immer informiert.
› Wasserspielplatz
Neßmersiel
Möglichst noch in diesem
Jahr soll mit dem Bau einer
… läuft auch problemlos auf dem neuen Attraktion am Strand
Smartphone. von Neßmersiel begonnen
werden: Geplant ist ein Was-
Freilenzen, wie hier mit einer Aktion von 2017, ist für das Marketing der Tou-
anstaltungen und Servicean- serspielplatz mit mehreren rismus GmbH um Rolf Kopper von zentraler Bedeutung.
gebote wie Gezeitenkalender Objekten, darunter einem
und Onlinebuchung von „gestrandeten Pottwal“ als ist keine leichte Aufgabe“, Aus den Workshops entwi-
Strandkörben. Da macht das Kletterobjekt. Die Vorplanung
erklärt Marketingleiterin Mar- ckelt wurden Nicole und
Stöbern Spaß. Schnell fündig läuft, unter anderem muss lene Heyken. Doch sei man Michael, ein fiktives Paar, das
wird man auch. noch die Statik berechnet wer-
vorbereitet, den Gästen etwas exemplarisch für diese Ziel-
Zum neuen Look des Re- den. Der Antrag auf Bauge- zu bieten. gruppe steht. „Sie sind natur-
launchs gesellt sich neue nehmigung wurde bereits im Das sommerliche Aktivpro- verbunden, haben Interesse
Technik: „Die Website ist Januar dieses Jahres auf dengramm um Sina Karlowski an ostfriesischer Kultur und
responsiv, also neben dem PC Weg gebracht. steht jedenfalls schon in den kommen gerne mit den Ein-
auch kompatibel für mobile Gestellt wurden zudem zwei
Startlöchern: Von Flexibar wohnern ins Gespräch. Sie
Endgeräte, wie Smartphone Förderanträge: bei der NBanküber Kreativwerkstatt bis tun sich gerne Gutes, möch-
und Tablet“, erklärt Marlene als Förderprojekt touristischer
Yoga-Sonnengruß wird den ten vom Alltag entspannen
Heyken. Infrastruktur (Stichwort: bar-
Teilnehmern vieles geboten. und lieben genussvolle Aus-
Früher musste man für die rierefreier Spielplatz) sowie
Junge Gäste kommen etwa zeiten in ihrem Urlaub. Kurz:
beiden Gerätetypen jeweils als Kreiszuweisung des Land-bei Drachenbauen, Minidisco Nicole und Michael sind die
eine eigene Website fahren – kreises Aurich. „Beide Anträ-
und, ganz neu: „Naturkosme- idealen Freilenzer“, erklärt
doppelte Arbeit. „Zudem ist ge können sich in der Förder-
tik selber machen“ auf ihre Marketingleiterin Marlene
die neue Webpräsenz dank summe ergänzen, wobei der Kosten. Heyken. Und Rolf Kopper
Suchmaschinen optimierung zweite Antrag von der Bewilli- Geplant sind ferner Führun- ergänzt: „Wir legen den Fokus
noch besser im Internet zu gung des ersten abhängt“, gen, etwa durch die Herrlich- auf erwachsene Urlauber. Ihre
finden.“ Wichtig sei auch der erklärt Rolf Kopper. „Wir hof-
keit Dornum oder das Siel- Kinder sind gleichsam ‚mitge-
Bereich für Vermieter mit fen auf eine positive Rückmel-
und Schöpfwerk Dornumer- dacht‘, da wir für sie ohnehin
allen Infos rund um die Ver- dung bis zum Sommer.“ siel. Und wer selber losziehen ein Programm bieten.“ In letz-
mietung. Wann der Bau des Wasser- will, kann die neuen Terrain- ter Konsequenz bedeute das
spielplatzes beginnen kann, Kurwege nutzen. Das sind ein komplett neues Marketing
› Neu: Info-Terminals ist noch unklar. ausgewiesene Strecken mit samt Logo, Farbgebung und
Schnelle und anschauliche besonderen klimatischen Be- Gestaltung, „ein Kompass für
Antwort auf Gästefragen › Veranstaltungen dingungen, die eine spezielle die nächsten fünf bis zehn
geben jetzt vier neue Info-Ter- im Sommer? Form der Bewegungstherapie Jahre.“ Den neuen Reisetrend
minals. Installiert sind die „Veranstaltungsplanung im ermöglichen. „Slow Travel“ praktiziere
interaktiven Flachbildschirme Zeichen der Corona-Pandemie man, so Kopper, in Dornum
an drei Standorten: zwei hän- › Freilenzen: Neues schon seit Jahren – mit Frei-
gen im „Reethaus“, ein weite- Kommunikationskonzept lenzen. Dessen Kern, mit kre-
rer in der Freilenz-Lounge im In seine siebte Saison geht ativem Müßiggang und Seele
„Sturmfrei“. Das vierte Termi- das (in der Urlaubsregion Dor- baumeln lassen, bleibe daher
nal in Form eines überlebens- num einzigartige) Freilenzen – im Wesentlichen erhalten.
großen Smartphones, steht nun erhält es zentrale Bedeu- Nun wolle man mit der
im Aufenthaltsraum des Cam- tung für das Marketing der Entwicklung eines Kommuni-
pingplatzes. Tourismus GmbH. Fachkundig kationskonzeptes das Freilen-
Ob Gastrobetriebe, Sehens- begleitet durch die Agentur zen klarer definieren. Geför-
würdigkeiten und Veranstal- TourismusZukunft, absolvierte dert werde das innovative
tungen, oder aber die Beant- das Team im Februar hausin- Konzept mit 26.124,– Euro
wortung häufig gestellter Fra- terne Workshops: „Das waren aus Mitteln des Leader-Pro-
gen von Ausflugstipps über spannende vier Tage, in gramms. Geplant sind Work-
Ebbe und Flut bis Webcam: denen wir unter anderem eine shops für die Leistungsträger
Alles lässt sich einfach ankli- neue Zielgruppe definieren vor Ort, um sie an Bord zu
cken und schnell in Erfahrung Lädt zum Stöbern ein: Info-Terminal konnten“, berichtet Geschäfts- holen und fürs Freilenzen zu
bringen. „Gefüttert“ werden im „Reethaus“. Foto: M. Heyken führer Rolf Kopper. begeistern. -köp/bl-
5
› Eine neue Skulptur … geweihten Park wurden dafür
ziert den SeeparkWest: das abmontiert und eingelagert.
Windspiel „Seen’Sucht“, kon- Sie werden laut Tourismus
zipiert und gestaltet von Joa- GmbH bei Bedarf gerne zur
chim Bannier aus Geisenheim Verfügung gestellt. Außerdem
im Rheingau. Seit über 16 können Interessierte sie käuf-
Jahren verbringt der gelernte lich erwerben.
Bauschlosser den Urlaub mit › Onlinebuchung boomt
seiner Familie in Dornumer- Immer mehr Gäste buchen
siel. Vor zwei Jahren entwickel- per Internet: „Über 80 Pro-
te er die Idee für sein Wind- zent unserer Buchungen lau-
spiel, das bei der Tourismus fen online“, teilt Rolf Kopper
GmbH sofort Gefallen fand. mit. Vieles davon, so der Ge-
2019 machte sich Joachim schäftsführer der Tourismus
Bannier daheim ans Werk. Am GmbH Gemeinde Dornum,
31. Juli 2020 wurde die über laufe über Buchungsplattfor-
zwei Meter hohe Skulptur im men wie booking.com. Die
Die Zentrale der Tourismus GmbH: das Reethaus in Dornumersiel
mit „Spielscheune“ (li.) und Tourist-Info.
auf den Mietpreis aufgeschla- mit dem einzigartigen Agility-
gen.“ Das Resultat: „Wer über Park und dem „Wohnmobil-
eine Plattform bucht, zahlt aufkommen an der Küste“ vor
unter Umständen mehr als Himmelfahrt. Zu sehen sind
Berichtete vom „Urlaub mit Hund“ in Neßmersiel: Rolf Kopper im NDR
Magazin „Hallo Niedersachsen“.
bei direkter Onlinebuchung einzelne Beiträge noch in der
über die Tourismus GmbH.“ NDR Mediathek oder auch bei
Ein Preisvergleich lohnt also. Facebook.
Sehr beliebt sei, so Kopper,
› Tourismus im NDR vor allem das Hunde-Thema
Sonst muss schon etwas gewesen: „Redakteurin Birgit
Außergewöhnliches passieren, Stamerjohanns hat mir ge-
damit ein Fernsehteam in die mailt, dass der Beitrag selbst
Gemeinde Dornum kommt. aus NDR-Sicht häufig ange-
Doch in jüngster Zeit sah sich klickt worden sei”.
der NDR gleich mehrfach an
der Küste um. „Bislang wur- › 5 Jahre „Durstlöscher“
Neues Windspiel im SeeparkWest: „Seen’Sucht“ von Joachim Bannier. den in dieser Saison mindes- Allmählich gehört er wie der
tens drei Beiträge gedreht“, Nivea-Ball zum Dornumersie-
Seepark aufgestellt. Nun prä- kassierten bislang eine Provi- berichtet Rolf Kopper, dessen ler Strand: der feuerrote
sentiert sich „Seen’Sucht“ mit sion, die zu Lasten der Ein- touristische Expertise gefragt „Durstlöscher“. Seit fünf Jah-
beweglichen Nordsee-Elemen- nahmen von Vermietern und war. ren, genauer: seit Juni 2015,
ten wie Möwen, Segelboot Tourismus GmbH ging: „Wir „Wie kommt man in Corona- erfüllt der Feuerwehr-Oldtimer
und Fischen, die auch ange- haben daher das Buchungs- zeiten an den Strand?“, war der Tourismus GmbH seine
fasst werden dürfen. Die alten system umgestellt: Die Fremd- das erste Thema, gefolgt vom Aufgabe, die Badegäste zu
Windspiele aus dem 2012 ein- provision der Plattformen wird „Hundeparadies Neßmersiel“ erfrischen.
6
Seit fünf Jahren im sommerlichen Einsatz: der „Durstlöscher“ am Strand gleichfalls auf den Oktober Wenn bei schönem Wetter die
von Dornumersiel.
2021 verschoben wird. Kreativkurse an Tischen vor
Tee, Kaffee und kühle Ge- wollen wir den Zaun an zwei dem Container stattfinden,
tränke sind ebenso zu haben bis drei Stellen öffnen, um › Neu: „Holtbuud“ können mehr mitmachen. Da
wie ein süßer Snack, nämlich weitere Zugänge zu schaffen“, Blickfang am Strand von er beheizbar ist, wird der Ani-
appetitliche Cookies in den erläutert Rolf Kopper das Vor- Neßmersiel ist seit Juni die mationsraum auch bei kühler
Sorten Haselnuss-Krokant und gehen. „Holtbuud“ (Holzbude). Im Witterung genutzt: „Wir haben
bunte Streusel. Ein Team von Der Strand bleibt nach wie Winter hatte das Instandhal- sogar schon im Juli die Hei-
vier jungen Leuten, darunter vor kostenpflichtig. Besucher tungsteam der Tourismus zung angeworfen.“ Die „Holt-
drei „Wiederholungstäter“, be- lösen ihren Eintritt am Ticket- GmbH einen ehemaligen buud“, ein Raum für alle Fälle
treut das umgebaute Lösch- automaten oder der Strand- Duschcontainer des Camping- – bis zum Herbst, wenn sie
fahrzeug Baujahr 1974. Aus kasse. „Wir führen täglich platzes zu einem mobilen abgebaut wird.
dem preisgünstigen „Durst- Kontrollen durch. Wer ‚ohne‘ Animationsraum umgebaut.
erwischt wird, zahlt ein Fünf- Der etwa drei mal acht Meter › Das Aktivprogramm …
Euro-Sofortticket, das wesent- große Stahlcontainer enthält um Sina Karlowski hingegen
lich teurer ist als die normalen eine rustikale Bank, Tische findet statt – mit lebhaftem
Tageskarten.“ Die Regelung und Hocker sowie Stauraum Echo: „Die Gäste freuen sich,
werde an allen Strandeingän- für Material. Äußerlich wurde dass wir ihnen etwas bieten
gen per Hinweistafel kommu- der weiße Container mit können“, teilt die Animateurin
niziert: „Ausreden gelten des- Naturholz aus sibirischer Lär- mit. Genau genommen sind
halb nicht.“ che beplankt. Nun bietet er es sogar zwei Programme:
Kreativität und Fitness mit „aktivurlaub“ mit Fun- und Fit-
› Auf Groß-Events … Blick aufs Meer: „Die Gäste nessaktionen für Alt und Jung
muss die Tourismus GmbH sind von der ‚Holtbuud‘ total (ab zwölf Jahren) und „kids-
in dieser Saison coronabedingt begeistert“, berichtet Anima- Zone“ mit kreativen Kinder-
Kaffee aus dem original „Durst- verzichten. Das Drachenfest teurin Sina Karlowski. und Familienveranstaltungen.
löscher“-Becher gefällig? Benjamin zu Ostern entfiel ebenso wie Coronabedingt darf die Aktiv werden Gäste bei Kur-
Rathjen, Saisonkraft der Tourismus die Strandparty oder die Reihe „Holtbuud“ derzeit maximal sen von „Bauch, Beine, Po“
GmbH, verstärkte schon 2019 die fünf Teilnehmer aufnehmen. über FlexiBar und Klima-Wal-
Crew am Feuerwehr-Oldtimer.
„Live am Deich“ im Sommer.
Auch im Herbst sind – trotz
löscher“-Becher, übrigens ein zwischenzeitlicher Lockerun-
schickes Souvenir, schmeckt gen – keine großen Veranstal-
der Kaffee oder Tee nochmal tungen möglich: „Gern hätten
so gut. Und nachhaltiger ist wir unsere 10. Strohballen-
der Genuss obendrein. Rollmeisterschaften im Okto-
Der „Durstlöscher“ steht im ber mit einem besonderen
Sommer täglich unter dem Programm begangen. Aber
Nivea-Ball, Kernzeit ist zwi- die erforderlichen Abstandsre-
schen 11 und 17 Uhr. Je nach gelungen sind bei einer Veran-
Wetter können die Öffnungs- staltung nach unserer Vorstel-
zeiten variieren. lung nicht einzuhalten. Nun
verlegen wir die Meisterschaf-
› Zäune fallen … ten aufs nächste Jahr. Eine
sollen teilweise am Strand ‚kleine Lösung‘ wäre keine
von Neßmersiel: „Der bislang Lösung gewesen“, erklärt Rolf
einzige Strandeingang ist in Kopper. Gleiches gelte für das
Corona-Zeiten zu eng. Daher Herbst- und Lichterfest, das Willkommen an der „Holtbuud“: Sina Karlowski lädt zum Mitmachen ein.
7
king bis Rückengymnastik dann weiter.“ – Unverändert
und „Yoga Sonnengruß für geöffnet ist jedoch die Tourist-
Anfänger“. In der Kreativwerk- Info im Eingangsbereich des
statt werden etwa Blumentöp- „Sturmfrei“, und zwar sonn-
fe, Jutetaschen oder Feder- tags bis freitags von 10 bis 13
mäppchen bemalt, Muschel- Uhr.
kästchen gestaltet, Holzboote
mit Luftballon-Antrieb gebas- › Das Freibad …
telt, Drachen gebaut und man- am Dornumersieler Strand
hat noch bis zum 13. Septem-
ber geöffnet. Das Badevergnü-
gen ist eingeschränkt, aber
nicht getrübt. Durch zwei Zeit-
fenster springt man ins erfri-
schende Nass: Für jeweils
200 Besucher macht das Bad
täglich von 10 bis 13 Uhr und
Badespaß im Freibad: limitiert, aber unbeschwert.
von 15 bis 18 Uhr auf. Man
sollte daher rechtzeitig sein Gemeinde Dornum noch keine ten wirtschaftlichen Schäden
Ticket an der Freibadkasse regulären Ladestationen. Die und macht Vorschläge für
erwerben. Das ist von 11 bis Kommune kenne aber das einen Rettungsschirm.
12 Uhr und von 16 bis 17 Uhr Problem und arbeite bereits „Die Frage ist: Wie können
möglich. an einer Lösung. Die Statio- wir berücksichtigt werden?“,
Boote bemalen und mehr: Kreativzeit
in Dornumersiel und Neßmersiel. Einlass ist innerhalb der nen der Tourismus GmbH ste- mahnt Rolf Kopper, der das
ersten Stunde der jeweiligen hen nur für Notladungen zur Positionspapier als Geschäfts-
ches mehr. – Das Programm Öffnungszeit. Danach werden Verfügung. führer der Tourismus GmbH
läuft von Montag bis Freitag, etwaige Restkarten verkauft. Gemeinde Dornum unter-
und zwar dienstags und don- Da nicht genutzte Tickets ver- › Komplett erneuert … stützt. „Denkbar wäre ein
nerstags in Neßmersiel, an fallen, empfiehlt sich Pünkt- wurde die Toilettenanlage Rettungsschirm in Höhe des
den übrigen Tagen in Dornu- lichkeit. Das Team um Bad- im Reethaus: Fachfirmen aus entgangenen Gästebeitrags.
mersiel. leiter Sascha Hogreve und der Region haben die alten Denn wir hatten im Frühjahr
Orte des Geschehens sind Ann-Kathrin Rathjen, das um Räume komplett entkernt und keine Einnahmen, aber erhöh-
derzeit zum einen die Spiel- Einhaltung der ausgeschilder- renoviert. Neu ist der Zutritts- te Ausgaben durch die Coro-
scheune im Dornumersieler ten Corona-Regeln bittet, freut bereich, ein Unisex-Vorraum na-Auflagen.“ So mache das
Reethaus, zum anderen in sich auf seine Gäste. mit breitem Waschtisch. Die
Neßmersiel der Strand und Farbgestaltung der Sanitäran-
das Sturmfrei. Die Fitness- › Auf Erfolgskurs … lagen in Grün und Graubeige
Angebote sind in der Regel fahren unbeirrt die Nordsee- orientiert sich am neuen Logo
gratis mit Nordsee-Service- Flitzer: Die drei Elektroautos der Tourismus GmbH (siehe
Card, Materialkosten für die der Marke Renault Zoe sind separaten Bericht im „Blink-
Kreativkurse sind vor Ort zu gut gebucht. Sie können mit fuer“). Die Kosten liegen etwa
entrichten. Für alle Kurse ist Nordsee-ServiceCard bis zu bei 30.000 Euro. „Das Ganze
eine rechtzeitige Anmeldung vier Stunden kostenlos gemie- ist gestalterisch sehr anspre-
in der Tourist-Information Dor- tet werden. Die Stationen sind chend geworden“, freut sich
numersiel erforderlich (Tel.: Neßmersiel (Sturmfrei), Dor- Rolf Kopper.
04933/91110). Über Einzel- numersiel (Reethaus) und der
heiten – auch die geltenden › Fünf vor Zwölf
Corona-Regeln – informieren Auch wenn die Sonne lacht,
aktuelle Flyer der Tourismus wenn Urlaubsquartiere und
Strände voll sind: Die Lage im „Care-Paket“: Rolf Kopper weist auf
GmbH. das Positionspapier hin.
Tourismus an der Nordsee ist
› „Sturmfrei“ alles andere als rosig. Aus
Foto: Tourismus GmbH
Vorerst geschlossen bleibt diesem Grund haben ausge- Freibad mit maximal 400
der Indoor-Spielpark „Sturm- wählte Küstenorte unter dem statt 1.000 Besuchern täglich
frei“ in Neßmersiel. „Ein allge- Dach der Nordsee GmbH und Verlust, werde aber als Service
meiner Spielbetrieb ist leider die Ostfriesischen Inseln ein für die Urlaubsgäste offenge-
nicht umsetzbar“, bedauert E-Mobilität im Urlaub: die Nordsee- gemeinsames Positionspapier halten. – Eine andere Mög-
Flitzer.
Rolf Kopper. Geräte wie Klet- mit dem Titel „Fünf vor Zwölf“ lichkeit sei der zeitweilige Ver-
terburg oder Quallenspiel lie- Campingplatz. Näheres hierzu verfasst. Adressat des Schrei- zicht des Landes auf die
ßen sich nicht in dem Maße in den Tourist-Infos und auf bens ist Niedersachsens Wirt- Strandpacht.
desinfizieren, wie es erforder- www.dornum.de im Internet. schaftsminister Dr. Bernd Alt- Anfang Juli wurde das Posi-
lich wäre. Zunächst soll die „Mittlerweile reisen Gäste husmann. Das Papier hebt die tionspapier dem Minister per-
Schließung bis zu den Herbst- verstärkt mit eigenen E-Autos Bedeutung des Tourismus für sönlich übergeben. Rolf Kop-
ferien dauern: „Wir warten die an“, hat Rolf Kopper beobach- das Land hervor, verdeutlicht per: „Bislang gibt es keine
Entwicklung ab und sehen tet. Allerdings gebe es in der die durch Corona verursach- offizielle Reaktion.“ -köp/bl-
8Notizen
aus der Gemeinde Dornum
› Zum Neujahrsempfang ... verfahren“, berichtet
am Freitag, den 24. Januar Bürgermeister Michael
2020 im „Sturmfrei“ Neßmer- Hook, zugleich Geschäfts-
siel lädt die Gemeinde Dor- führer des Hafenzweckverban-
num die Bürgerinnen und Bür- des Neßmersiel. „Zum einen
ger der Herrlichkeit ein. geht es um den Hafenpark-
Beginn ist um 19 Uhr, Einlass platz, dessen Hauptfahrspu-
ab 18.30 Uhr. In seiner An- ren befestigt werden sollen.“
sprache lässt Bürgermeister Für das Genehmigungsver-
Michael Hook die Höhepunkte fahren sei der Landkreis Landesbetrieb für Wasserwirt- › Schluss-Spurt …
von 2019 Revue passieren, Aurich zuständig. schaft, Küsten- und Natur- für die Anmeldung zur kos-
zudem stellt er wichtige Pro- Das zweite Verfahren betrifft schutz), Betriebsstelle Olden- tengünstigen Breitbandversor-
jekte des kommenden Jahres den eigentlichen Hafenaus- burg (Geschäftsbereich 6). gung: Erstere ist nur noch bis
vor. Eingebunden in den Emp- bau, der bauliche Veränderun- „Beide Bauanträge sind ein- zum 18. Dezember möglich,
fang ist die Ehrung verdienter gen mit sich bringt: Die Flä- gereicht. Jetzt warten wir auf letztere trägt der Landkreis
Sportlerinnen und Sportler che für den Personen- und die Genehmigung“, berichtet Aurich nach dem Betreiber-
aus Dornumer Vereinen. Eine Frachtverkehr soll wesentlich Michael Hook und hofft auf modell. Ziel ist es, ein flächen-
Sonderehrung würdigt das vergrößert werden, zudem will einen zügigen Baubeginn. Zu deckendes Highspeed-Glas-
außerordentliche ehrenamtli- man durch Baumaßnahmen seinem Bedauern wird der fasernetz zu schaffen. Denn
che Wirken von Bewohnern der fortwährenden Hafenver- Ausbau in der Urlaubssaison die Bedeutung von schnellem
der Herrlichkeit. Den Neujahrs- schlickung entgegenwirken. 2020 erfolgen: „Aus Hoch- Internet wächst auch im länd-
empfang begleitet ein musika- Außerdem werden die bis- wasserschutzgründen ist dies lichen Raum.
lisches Rahmenprogramm. lang unterschiedlichen Spund- leider nicht anders machbar: „Mit der Vodafone GmbH
wandhöhen im Hafen auf glei- Baumaßnahmen im Deichvor- wurde ein Pächter für den
› Hafenausbau Neßmersiel ches Niveau gebracht, und land dürfen nur im Zeitraum Betrieb der Infrastruktur
Die Vorbereitungen zum der Yachthafen wird mit einer vom 15. April bis 30. Septem- gefunden, der als Anbieter für
Ausbau des Neßmersieler Ha- Stahl-Spundwand versehen. ber durchgeführt werden.“ die Dienstleistungen der Tele-
fens haben begonnen: „Der- Bewilligungsbehörde ist der Der Hafenzweckverband wer- kommunikation auftritt“,
zeit laufen zwei Bauantrags- NLWKN (Niedersächsischer de jedoch dafür Sorge tragen, klärt Bürgermeister Michael
dass die Aktivitäten im Hafen Hook auf. Sprich: Der Land-
möglichst wenig beeinträchtigt kreis lässt Glasfaser bis ans
werden. Grundstück verlegen, wäh-
Wird modernisiert: der Hafen von Neßmersiel (Archivbild).
9rend Vodafone – von der Gar- errichtet „An der Butterburg“
tenpforte bis in die gute eine Anlage mit 32 Apart-
Stube – den Hausanschluss ments. Zudem entstehen Ta-
einrichtet. Beides geschieht gespflegeplätze, unter ande-
kostenlos für alle, die inner- rem für Demenzkranke, sowie
halb der Frist einen verbind- 32 Arbeitsplätze. Der Wohn-
lichen Vertrag abschließen: park soll zum August 2020
„Dabei lassen sich über eröffnet werden.
2.500 Euro sparen.“ Zudem Voran geht es auch beim
steigere man so die Attrakti- Neubaugebiet Osterdeich in
vität seines Hauses, auch für Neßmersiel: „Die Erschlie-
nachfolgende Generationen. ßungsarbeiten werden kurz-
In der Gemeinde Dornum fristig abgeschlossen“, so Bür-
sollen zunächst „weiße Fle- germeister Hook. Geplant sei-
cken“ in Dornumergrode, Neß- en etwa 15 Grundstücke, die
mersiel, Neßmergrode, Rog- man vorrangig einheimischen
genstede und Westdorf-Ost- Familien zur Verfügung stellen
dorf sowie in Westeraccum im wolle. Interessierte wenden
Trompeterland versorgt wer- sich ans Bauamt. -köp-
den. Näheres hierzu auch auf
www.breitband-aurich.de im › Eine Krone für die Kirche
Internet sowie bis Mitte Viele geschickte und geübte
Dezember jeden Freitag im Hände haben im Landfrauen-
Rathaus: Von 9 bis 18 Uhr verein Dornum dafür gesorgt,
können sich Interessierte im dass in der evangelisch-luthe-
eigens eingerichteten „Glas- rischen St.-Bartholomäus-Kik- Landfrauen und Kirchenvorstand haben die neue Erntekrone für die St.-Bartho-
faser-Büro“ informieren. che Dornum eine neue Ernte- lomäus-Kirche gebunden.
krone hängt. „Die alte Krone
› Zwei Neubaugebiete … war in die Jahre gekommen“, Im Rahmen einer besonde- dem Dorfplatz im Küsten-
sind derzeit in der Gemein- erläutert die Landfrauen-Vor- ren Andacht mit Pastorin Cor- badeort direkt neben dem
de Dornum ausgewiesen. sitzende Therese Janßen. dula Trauner konnte die Ernte- neuen Glockenstuhl aufge-
Gebaut wird bereits im Dornu- Gebunden wurden die vier krone am 2. Oktober erstmals stellt. Die Idee dazu hatte das
mer Areal „Butterburg“ an Säulen und der Bogen der bestaunt werden. Mit dabei Ehrenmitglied Gerhard Sjuts.
der Bahnhofstraße, das 15 zirka 70 Kilogramm schweren waren Flötenkreis und Rester- Durch Ortsbürgermeister und
Grundstücke aufweist. Zwei Krone aus heimischen Getrei- hafer Kirchenchor. Zudem KBV-Mitglied Bernd Wester-
Bauplätze sind verkauft, vier desorten. Die schöne Tradi- zelebrierten die Landfrauen holt wurde man auf einen 1,5
weitere fest vorgemerkt. Das tion des Erntekrone-Bindens ein schmackhaftes Buffet am Tonnen schweren Findling auf-
erste Privathaus ist fast fertig. halten die Landfrauen damit Altar. merksam, der auf dem Gelän-
Die noch freien Grundstücke aufrecht. Unterstützung kam de der Firma Kröger in Groß-
sind auf der Homepage der vom Kirchenvorstand. › Ein Gedenkstein heide lag. Eine entsprechende
Gemeinde www.gemeinde-dor- Die Erntekrone ist ein wich- zum 100-Jährigen Gravur weist auf das besonde-
num.de einsehbar – samt tiges Symbol für das Ernte- Anlässlich seines 100-jähri- re Vereinsjubiläum hin. Am
Lageplänen, Vergabekriterien dankfest. Früher wie heute gen Bestehens hat der KBV 29. September fand die feier-
und Grundstückspreisen. erinnert der Schmuck an die „So mutt d’r henn” Neßmer- liche Enthüllung des Gedenk-
Deutlich Kontur gewinnt der Abhängigkeit der Menschen siel einen Gedenkstein auf steins statt. -reh-
„Wohnpark Dornum“ für Ta- von der Natur. Denn von jeher
gespflege und betreutes Woh- waren Menschen stark auf
nen, der bereits Richtfest fei- eine gelungene Ernte ange-
erte. Die Friedeburger Unter- wiesen, um den Winter zu
nehmensgruppe PflegeButler überleben.
Ein Gedenkstein erinnert auf dem Dorfplatz an „100 Jahre KBV Neßmer-
siel“. Im Bild: Vorstand und Ideengeber (v. l.) Manfred Pree, Gerold Janssen,
An der Butterburg: Im Neubaugebiet tut sich was. Gerhard Sjuts, Gerda Janssen und Dirk Pree.
10› Corona-Virus bund. Im Kreisverband Aurich
Das neuartige Corona-Virus vernetzt sind alle Bürgermeis-
stellt auch die Gemeinde Dor- ter der kreisangehörigen Kom-
num vor noch nie dagewesene munen. Beschlossen wurde
Herausforderungen. „Um die jüngst, die Krippengebühren
rasante Ausbreitung des Erre- für Kinder unter drei Jahren
gers zu verlangsamen, wer- zunächst für den Monat April
den wir unser Verhalten auf auszusetzen. Die weitere Ent-
unbestimmte Zeit ändern wicklung bleibe abzuwarten,
müssen“, sagt Bürgermeister so Hook.
Michael Hook und lobt gleich- In der Gemeinde geplante
zeitig das vorbildliche und Baumaßnahmen und Projekte
rücksichtsvolle Verhalten der (siehe Neujahrsempfang) sind
Einheimischen in den vergan- durch die Corona-Krise nicht
genen Wochen. beeinträchtigt. Hook: „Wir ste-
Im Rathaus Dornum wurde hen in den Startlöchern.“
am 15. März ein Krisenstab Ebenso hat die Gemeinde, wie
gebildet. Ihm gehören Bürger- in jedem Jahr, Saisonarbeits- Zum Gründungsvorstand des Vereins „Bürgerbus Dornum e. V.“ gehören
meister Hook, Ordnungsamts- kräfte eingestellt, die überall (v.l.) Thomas Schrecklein, Norbert Schulz, Marita Stademann und Johann
leiter Uwe Lottmann und Bau- im Gemeindegebiet die Grün- Wienrank. Es fehlt Angelika Dienstbier.
amtsleiter Udo Janssen an. anlagen pflegen.
Seit dem 16. März arbeitet Die neue Software ist erfor- Kartenzahlungssystem ausge-
das Rathaus-Team in zwei › Schutzmaskenpflicht derlich, um künftigen digita- stattet sind. Die alten Appara-
Gruppen, um im Ernstfall Vorgesorgt hat die Gemein- len und automatisierten Anfor- te hatten nicht nur ausge-
handlungs- und dienstfähig zu de auch für den Fall der derungen in der Verwaltung dient, sondern waren in der
sein. Im wöchentlichen Wech- Schutzmaskenpflicht. „Wir ha- gerecht zu werden. „Mit der Vergangenheit auch mehrere
sel befinden sich die Mitarbei- ben frühzeitig Masken für neuen Finanzsoftware haben Male aufgebrochen worden.
ter entweder im „Homeoffice“ unsere Mitarbeiter im Rat- wir den Anfang gemacht“, Dank der neuen Bezahlmög-
oder sind im Rathaus präsent. haus, auf dem Bauhof und in sagt Doris Schumann. lichkeit sind die Automaten
„Zu diesem Zweck haben wir den Schulen geordert.“ Drei Zukunft habe nun die für „Langfinger“ jetzt uninte-
alle Mitarbeiter zusätzlich mit Masken pro Person sind vor- elektronische Rechnung. „Das ressant. In Dornumersiel wer-
Notebooks ausgestattet.“ gesehen. spart Papier, Porto und Zeit den für zwei Stunden Park-
Das Rathaus ist bis auf Wei- sowie Platz bei der Archivie- dauer 2,50 Euro, bis vier
teres für den Publikumsver- › Neue Finanzsoftware rung“, betont die Fachfrau. Stunden vier Euro sowie für
kehr geschlossen. Persönliche Die Gemeinde Dornum hat Begonnen habe die Umstel- ein Tagesticket sechs Euro
Termine finden nach Abspra- eine neue Finanzsoftware für lung mit betriebsinternen vom Konto abgebucht. -reh-
che unter 04933/9189-0 das Haushalts-, Kassen- und Schulungen im vergangenen
statt. Rechnungswesen eingeführt. Sommer. Seitdem ist der für › Dornumer
Um tagesaktuell auf Anord- Dabei konnten viele Prozesse die Kommune zeit- und Bürgerbus e.V.
nungen reagieren zu können, digitalisiert werden. Diese Auf- kostenintensive Prozess in Die Gemeinde Dornum hat
pflegt die Gemeinde Dornum gabe obliegt der Kämmerei. vollem Gange. seit dem 15. Januar einen
engen Kontakt zum Landkreis Das Projekt wird maßgeblich eingetragenen Bürgerbus-Ver-
Aurich. Dies geschieht über von Verwaltungswirtin Doris ein. Zum Vorstand zählen Vor-
den Städte- und Gemeinde- Schumann begleitet. sitzender Thomas Schreck-
lein, die stellvertretende Vor-
sitzende Angelika Dienstbier,
Kassenwart Norbert Schulz,
Schriftführerin Marita Stade-
mann und Beisitzer Johann
Wienrank.
Um Fördergelder zu bekom-
men, muss der Verein nach-
weisen, dass der Bürgerbus
durch ehrenamtliches Enga-
Die neuen Parkscheinautomaten im
gement betrieben wird. Dazu
Hafen von Dornumersiel sind aus- werden viele Mitglieder benö-
schließlich mit Kartenzahlungssystem tigt sowie der Nachweis, dass
ausgestattet. mindestens 20 ehrenamtliche
FahrerInnen zur Verfügung
› Parken mit EC-Karte stehen.
In der Schöpfwerkstraße Voraussetzung für die Fah-
sowie im Ost- und Westhafen rerInnen ist die Führerschein-
von Dornumersiel stehen klasse „3“ oder die neue
Verwaltungswirtin Doris Schumann betreut die Einführung der neuen Finanz- neue Parkscheinautomaten, „Klasse B“. Zusätzlich muss
software. die ausschließlich mit einem ein Personenbeförderungs-
11schein nachgewiesen werden. sam mit Dornumerinnen die
Die Kosten dafür übernimmt Fahne vor dem Rathaus.
der Verein. Die FahrerInnen Als Dankeschön für die
zahlen keinen Beitrag. Unterstützung auch während
Der Bürgerbus ist ein der An-fang März erfolgreich
moderner Kleinbus, ausge- gestarteten Frauenwoche ver-
stattet mit einer Rampe, so teilte Anja Wessels-Hoppen
dass auch Fahrgäste mit Rol- Tulpen an die Teilnehmerin-
lator oder Rollstuhl bequem nen.
mitfahren können. Weitere
Infos auf www.dornumer-bür- › Vereinsheldin
gerbus.de. Ansprechpartner Die Überraschung war
sind Thomas Schrecklein gelungen: Die langjährige
(04938/915888 oder dornu- Übungsleiterin für Damen-
merbuergerbus@thomchel.de) gymnastik im SV Dornum,
und Norbert Schulz (04936/ Elfriede Caspers, wurde im
9170949 oder nschulzbuerger- Rahmen der Aktion des Lan-
busdornum@ freenet.de). -mr- dessportbundes Niedersach-
Die Alten sind die Neuen: Michael Röthling (l.) und Reno Geiken.
› Wieder am Ruder Dr. Kurt Begitt vom SV Dor-
Ein Jahr wirkten Angie Cer- num den Schlosslauf vorsorg-
tain-Plavenieks und Helge Pla- lich abgesagt. Die mittlerweile
venieks als Veranstaltungs- achte Auflage war auf den 26.
koordinatoren in der Gemein- Juni datiert. -reh-
de Dornum. Mit Beginn des
Jahres gaben sie ihre Ver- › Schutzmasken
pflichtungen aus persönlichen in Dornum
Gründen jedoch wieder auf. Christel Rosenboom bietet
in ihrem „Lädchen am
Jetzt sind wieder ihre Vorgän-
ger, Michael Röthling und Schloss“ selbstgenähte Mund-
Nase-Schutzmasken für Er-
Reno Geiken, zunächst für die
kommenden zwölf Monate am wachsene und Kinder an, wie
Auch in Dornum wurde zum Weltfrauentag vor dem Rathaus die Fahne gehisst. sie zur Bekämpfung der Coro-
Ruder. Auf sie warten bereits
die ersten Veranstaltungen. na-Pandemie vorgeschrieben
› Frauen hissen Fahne sen „Ehrenamt überrascht“ Wegen der Corona-Krise muss-sind. Die Auswahl reicht von
Im Kampf um Gleichberech- zur Vereinsheldin gekürt. unifarbigen und gemusterten
ten allerdings die Kunsthand-
tigung, Gewaltfreiheit, Solida- Regine Hein vom Kreissport- werkermärkte am Ostersonn- Masken bis hin zu Modellen
rität und Wahlrecht für Frauen bund (KSB) Aurich überreich- tag und Pfingstsonntag sowiemit modischen Applikationen.
wird jährlich am 8. März der te der Spartenleiterin als der Frühjahrsmarkt am 1. Mai Das Stricklädchen in der
Internationale Weltfrauentag Dank und Anerkennung für abgesagt werden. Enno-Hektor-Straße 9 ist don-
begangen. Aus diesem Anlass Engagement und vorbildlichen nerstags zur Marktzeit geöff-
hisste auch jetzt Dornums Einsatz im Sport Präsente › Schlosslauf entfällt net. Eine telefonische Bestel-
Gleichstellungsbeauftragte und eine Urkunde. Blumen Aufgrund der Corona-Krise lung der Masken ist unter
Anja Wessels-Hoppen gemein- gab es vom SV Dornum. haben die Organisatoren um 01749937976 möglich. -mr-
Elfriede Caspers ist Vereinsheldin im SV Dornum. Es gratulierten (v.l.) Regine
Hein vom KSB Aurich sowie vom SV Dornum Kevin Krey, Wilma Haseborg Christel Rosenboom (r.), im Bild mit einer Kundin, verkauft im „Lädchen Am
und Henning Oberfeuer. Schloss“ selbstgenähte Mund-Nase-Schutzmasken.
12› Rathaus Dornum gen eines Mund-Nasen-Schut- Kindergarten. „Daher steht ist für Radfahrer, Schulkinder
und Corona zes im Gebäude. Der Einlass Sicherheit obenan“, plädiert wie Erwachsene, die optimale
Das öffentliche Leben mag erfolgt über den rückwärtigen Michael Hook für ein intaktes Anbindung zwischen Wester-
durch Corona beeinträchtigt Eingang. Einzeln eintretend, Wegenetz. Unlängst wurde an holt und Dornum wieder
sein, zum Erliegen kommt es werden die Besucher von der Accumer Riege, der Kreis- gewährleistet“, teilt Michael
deshalb aber nicht. Im Dornu- ihren jeweiligen Sachbearbei- straße vor der Obstplantage Hook mit.
mer Rathaus weiß man mit ter/innen in Empfang genom- Poppinga in Dornum, der Rad- Erfreulich sei überdies,
der Krise umzugehen. „Zu men. Für die Gespräche ste- weg erneuert. Die alte graue dass die Sanierung beider
Beginn der Pandemie wurde hen eigens hergerichtete Pflasterung wurde aufgenom- Radwege nicht die Gemeinde-
aus Sicherheitsgründen in Besprechungsräume mit Ple- men, das Terrain geglättet, kasse belaste: Bauherr für die
zwei getrennten Schichten xiglas-Trennwand zur Verfü-
gearbeitet“, berichtet Bürger- gung.
meister Michael Hook. „Etli- „Viele Angelegenheiten wer-
che Mitarbeiter waren auch den mittlerweile telefonisch
im Homeoffice tätig, was die besprochen, das erspart man-
Arbeitsqualität aber in keiner chen Gang ins Rathaus“, be-
Weise beeinträchtigt hat.“ Seit richtet Michael Hook, der für
Juni ist das gesamte Team eine bürgernahe Einrichtung
wieder im Rathaus „an Bord“, eintritt: „Sobald es möglich
um seiner Arbeit nachzuge- ist, wollen wir wieder zu ei-
hen. nem offenen Rathaus zurück-
Für Besucher ist das Rat- kehren.
haus nach Terminabsprache
geöffnet. Die Sprechzeiten: › Sanierung der Radwege
montags bis freitags von 8.30 Am Herzen liegen der
bis 12 Uhr sowie donnerstags Gemeinde Dornum einwand-
von 14 bis 15.30 Uhr, darüber freie Radwege. Denn diese
hinaus nach telefonischer Ver- dienen nicht zuletzt Kindern
einbarung. Pflicht ist das Tra- als Weg zur Schule oder zum
Neue Pflasterung: Radwegsanierung
an der Accumer Riege.
der Weg mit rotem Betonstein
neu gepflastert. Der Straßen-
verkehr wurde vorübergehend
mittels einer Baustellenampel
geregelt.
Zeitgleich saniert wurde der
Radweg vor Schwittersum
längs der Bahnhofstraße, die Der Radweg an der Landesstraße
als Landesstraße durch den durch Schwittersum wurde ebenfalls
erneuert.
Ortsteil führt. Auch hier wurde
die Pflasterung mit rotem Accumer Riege ist der Land-
Betonstein erneuert. „Es war kreis Aurich, für die Bahnhof-
wichtig, dass dieser Weg straße das Land Niedersach-
Transparenz in Corona-Zeiten: Besprechungsraum im Rathaus. instand gesetzt wurde: Damit sen.
13Sie können auch lesen
