Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd

Die Seite wird erstellt Georg-Thomas Kessler
 
WEITER LESEN
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Amtliche Mitteilung · Zugestellt durch Post.at · Verlagspostamt Gmünd · Zulassungsnummer: 8572K92U

                                                                Stadtnachrichten
                                                                        Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Inhalt

03     Aus der Gemeinde

14     Aktuelles
       und Vereinsgeschehen

54     Kulturelles

60     Sport
       und Sportvereine
                                                                                      3 Bürgermeise
                                                                                                   r am Katschbe
68     Gmünds vergangene Tage
                                                                                                                rg (Foto Holitzk
                                                                                                                                y)

                                                                                          60 Jahre ASKÖ Gmünd Alte Herren

 IMPRESSUM                        Medieninhaber und Herausgeber:
 Stadtgemeinde Gmünd in Kärnten, Hauptplatz 20, A-9853 Gmünd,
 Telefon 0 47 32 / 22 15, vertreten durch Bürgermeister Josef Jury.
 Redaktion: Hedwig Egger, Rathaus, Hauptplatz 20, A-9853 Gmünd.
 Ve r l a g s - u n d H e r s t e l l u n g s o r t :
 KREINER DRUCK · 9800 Spittal/Drau, Ebnergasse 2
 Tel. 04762 2245 · Fax DW 33 · E-Mail: spittal@kreinerdruck.at                                                     atinee
                                                                                                      Pankratium M
   1805356
                                               DRUCKL A N D
                                               KAeRNTEN
 2                                             P E R F E CT PRI NT
                                                                      Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 1. März 2019!
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Stadtnachrichten
                                               Stadtnachrichten

      Geburtstagsfeier Gretl (Foto kleine Zeitung)

                                                                             Liebe Gmündnerinnen,
                                                                                liebe Gmündner!

                                                                  Die fürchterliche Hochwasser- und Sturmkatastrophe
                                                                  im Lesach- und Gailtal haben uns wieder einmal ein-
                                                                  dringlich vor Augen geführt, wie wichtig und essentiell
                                                                  der Hochwasserschutz auch für unsere Stadt ist. Die
                                                                  getätigten Investitionen am Treffenboden (ca. 1 Mio.
                                                                  Euro) zum Schutz der Bevölkerung vor Ort und am
                                                                  Schloßbichl, sowie die Lieserverbauung von Gries bis
                                                                  zur Moostratte (€ 950.000,00) bestätigen uns, hier
   Amtseinführung                                                 die richtigen Akzente gesetzt zu haben. Die Sanierung
                    von Herrn Pfar
                                     rer Oliver Priesc            und Erneuerung der Hochwassermauer entlang der
                                                      hl
                                                                  Malta ist in Vorbereitung, wobei wir in diesem Ab-
                                                                  schnitt ziemlich in Stadtnähe die Möglichkeit des Pro-
                                                                  jektes eines Stadtstrandes oder Flussterrassen für
                                                                  einen erhöhten Freizeitwert direkt an der Malta in Be-
                                                                  tracht ziehen und prüfen lassen.

                                                                  Zum neu aufgesetzten Advent in der Künstlerstadt be-
                                                                  danken wir uns recht herzlich beim Chef des Kreativ-
                                                                  kreises Gmünd, Herr Markus Schiffer, allen teilneh-
                                                                  menden Vereinen und Institutionen, sowie der
                                                                  Hauptplatzwirtschaft für die Bereitschaft, am 1. und
                                                                  2. Advent offen zu halten und somit das weihnacht-
                                                                  liche Ambiente für die Besucher der Stadt zu einem
                                                                  unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen.

                                                                  Eine erbauliche Adventszeit
                                                                  wünscht

      Gedenkfeier 10. Todestag Dr. Jörg Haider

                                                                  Euer Sepp Jury

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                     3
                                                            ünd
                                      Kreu z Or tsstelle Gm
                     Projekt Rotes
      Präsentation
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Stadtnachrichten
                                     Stadtnachrichten

                                     Aus dem Gemeinderat

In der Sitzung des Gemeinderates der Stadtgemeinde         Gesamtkosten belaufen sich auf € 11.969,28 und wird
Gmünd in Kärnten am 14. August 2018 wurden folgende        diese Maßnahme durch das Land Kärnten mit
Punkte beraten und Beschlüsse gefasst:                     € 5.250,00 unterstützt.

 Breitbandinitiative Lieser- und Maltatal                                     ABA Gmünd

Auf Basis des Beschlusses der letzten Sitzung wurde                          Unterkreuschlach
vom Gemeinderat die Umsetzung des Vorhabens „Breit-
band Masterplan“ für die fünf Gemeinden des Lieser-                        Da es im Bereich der Ortschaft Unter-
und Maltatales im im Rahmen der „Breitbandoffensive                        kreuschlach zu Vernässungen im Be-
für Kärntner Gemeinden“ beschlossen.                                       reich der Kanaltrasse gekommen ist,
                                                                           wird hier mit der Firma STRABAG ein
Die Gesamtkosten belaufen sich für die fünf Gemeinden                      Entwässerungsprojekt mit einem Auf-
Malta, Trebesing, Gmünd in Kärnten, Krems in Kärnten                       wand von € 5.967,41 umgesetzt wer-
und Rennweg am Katschberg auf € 40.498,56. Die För-                        den.
derung des Landes Kärnten in Form eines Investitions-
zuschusses beläuft sich auf insgesamt € 30.300,–. Das                            Unterbuch
Projekt wird für die fünf Gemeinden des Lieser- und Mal-
tatales über die Stadtgemeinde Gmünd in Kärnten abge-      Die Aufschließungsarbeiten im Bereich des sogenann-
wickelt.                                                   ten „Reiterareals“ in Unterbuch wurden durch die
                                                           Förderstellen fertig geprüft und wurde für den Teil der
      Schloss Lodron – NMMS Gmünd                          Kanalisation der Schuldschein beim Kärntner Wasser-
                                                           wirtschaftsfonds mit einer endgültigen Höhe von
Die Stadtgemeinde Gmünd beteiligt sich bei der Sanie-      € 15.623,00 beschlossen.
rung des Schlosses Lodron durch den Schulgemeinde-
verband des Bezirkes Spittal an der Drau mit einer Sum-                      Stubeck Sonnalm
me von € 16.716,87. Neben den schon im Vorjahr
erfolgten Sanierungen sowie Erneuerungen im Innenbe-       In der Ortschaft Stubeck Sonnalm werden neue
reich wurden heuer ein digitaler Bestandsplan des Ge-      Baugrundstücke für Almhütten aufgeschlossen. Die
bäudes, ein Energieausweis für das gesamte Gebäude,        Arbeiten wurden ausgeschrieben und erhielt die Firma
die Außenbeleuchtung sowie das Nachmalen der Lise-         Felbermayer, Spittal als Bestbieter mit einer Angebots-
nen an der Fassade umgesetzt.                              summe von € 18.500,00 den Zuschlag.

            Brückensanierung L11                                             GWVA Gmünd

Die Kärntner Landesstraßenverwaltung saniert die Lie-       Nutzung von öffentlichem Wasser- und Straßengut
serbrücke zwischen den beiden Kreisverkehren in
Gmünd. Im Zuge dieser Arbeiten wird nun auch die Geh-                        Für die im Zuge der Sanierung des
wegverbindung über die Brücke verbessert. Mit einem                          Hochbehälters Landfraß erforder-
Aufwand von € 14.154,32 beteiligt sich die Stadtge-                          liche Nutzung von öffentlichem Was-
meinde Gmünd an diesem Projekt. Damit wird ein neuer                         sergut wurde vom Gemeinderat ein
Gehsteig mit einer Breite von 2,0 m und damit eine si-                       Benützungsvertrag beschlossen.
chere Gehwegverbindung in diesem Bereich geschaffen.
                                                           Weiters wurde für die Herstellung des Wasseranschlus-
                                                           ses „Dullnig“ in der Ortschaft Schloßbichl eine Sonder-
                Stadtamt Gmünd                             nutzungsvereinbarung mit der Kärntner Landesstraßen-
                                                           verwaltung abgechlossen.
Im Zuge der Umstellung der Software der Stadtgemein-
de Gmünd wird auch die Hardware erneuert. Die

4                                                                           Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Stadtnachrichten
                                       Stadtnachrichten

                       Unterbuch                             Neugestaltung der Regelung über die Kurzparkzone am
                                                             Hauptplatz beschlossen.
Auch für den Bereich der Wasserversorgung wurden die
Aufschließungsarbeiten im Bereich des sogenannten                 Halte- und Parkverbot bei Veranstaltungen
„Reiterareals“ in Unterbuch abgeschlossen und durch
die Förderstellen fertig geprüft. Für den Teil der Wasser-   Für Veranstaltungen im Stadtbereich von Gmünd wurde
versorgung wurde aufgrund der endgültig festgestellten       vom Gemeinderat eine Erlassung einer generellen Ver-
Fördersumme der Schuldschein beim Kärntner Wasser-           ordnung beschlossen, die auch die Vollziehung erleich-
wirtschaftsfonds mit einer endgültigen Höhe von              tern wird.
€ 5.559,00 beschlossen.
                                                                               Märkte 2019
                  Erweiterungsprojekt
                                                             Für das Jahr 2019 wurden vom Gemeinderat folgenden
Als vorausschauende Maßnahme für die zukünftige              Termine für die Krämermärkte beschlossen:
und nachhaltige Absicherung der Versorgung der Bevöl-
kerung mit einwandfreiem Trinkwasser wurde vom               Fastenmarkt: Freitag, 15. März 2019
Gemeinderat die Planung für die Erarbeitung eines            (am 2. Freitag nach Aschermittwoch)
dritten Versorgungsbereiches für die GWVA Gmünd an
Herrn DI (FH) Andreas Rauch zum Pauschalpreis von            Pfingstmarkt: Donnerstag, 06. Juni 2019
€ 10.770,– vergeben. Auf Basis dieses Beschlusses            (am Donnerstag vor dem Pfingstsonntag)
wird es mit privaten Interessenten und der Nachbarge-
meinde Malta Gespräche über eine gemeinsame                  Herbstmarkt: Dienstag, 22. Oktober 2019
Vorgangsweise bei diesem Erweiterungsprojekt geben           (am Dienstag nach nach dem 18. Oktober - Lukas)
um vorhandene Synergien möglichst optimal nutzen zu
können.                                                      Kathreinmarkt: Freitag, 29. November 2019
                                                             (am Freitag in der Kathreinwoche (25. Nov.), wenn 25.
       Grundstücksangelegenheiten                            Nov. ein Sonntag, dann am Freitag danach)

             ADEG Österreich Handels AG                                   Volksschule Gmünd
Die ADEG Österreich Handels AG wird den ADEG-Markt           Für die ganztägige Schulform in der Volksschule Gmünd
am Hauptplatz umbauen und generalsanieren. Für die           wurde die weitere Zusammenarbeit mit dem Hilfswerk
geplanten Maßnahmen wurde vom Gemeinderat die                Kärnten sowie aufgrund der Ausdehnung der Öffnungs-
Sondernutzung von öffentlichem Straßengut für die Neu-       zeiten (Beginn nunmehr um 11.30 Uhr und Öffnung an
errichtung des Vordachbereiches am Hauptplatz sowie          einzelnen Tagen bis 17.00 Uhr) eine neue Tarifordnung
die Errichtung eines Stiegenaufganges in der Hinteren        beschlossen. Gleichzeitig wurde auch festgelegt, dass
Gasse beschlossen.                                           die Einhebung der Elternbeiträge ab diesem Schuljahr
                                                             über die Stadtgemeinde Gmünd erfolgt.
                Teilungsplan Holztratte
                                                                               V e r o r dnung
Im Zuge Grenzberichtigung im Bereich des Hauses Holz-
tratte 8 wurde von Herrn DI. Horst Klampferer ein Tei-         des Gemeinderates der Stadtgemeinde Gmünd in
lungsplan erarbeitet. Dieser Teilungsplan wurde nach                                Kärnten
entsprechender vorangegangener Kundmachung durch               vom 14. August 2018, Zahl: 286-211/2018 mit
den Gemeinderat beschlossen.                                      welcher die Tarifordnung für die schulische
                                                                      Tagesbetreuung festgelegt wird.
                 Straßenverkehr
                                                             Auf Grundlage des § 5 Absatz 3 des Schulorganisations-
               Kurzparkzone Hauptplatz                       gesetzes – SchOG, BGBl.Nr. 242/1962, zuletzt geän-
                                                             dert durch BGBl. I Nr. 138/2017, in Verbindung mit § 68
Auf Anregung der ADEG Österreich Handels AG wurde            Absatz 1a des Kärntner Schulgesetzes – K-SchG, LGBl.
vom Gemeinderat die Einleitung einer Diskussion in           Nr. 58/2000, zuletzt geändert durch LGBl.Nr. 70/2017,
einer Arbeitsgruppe mit allen Betroffenen über eine          wird verordnet:

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                     5
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Stadtnachrichten
                                      Stadtnachrichten

                         §1                                 3. Der monatliche Kostenbeitrag für die schulische Ta-
                    Öffnungszeiten                          gesbetreuung wird festgesetzt mit
                                                               a) Betreuung an 5 Tagen             71,00 Euro
1. Die schulische Tagesbetreuung ist an Schultagen             b) Betreuung an 4 Tagen             57,75 Euro
von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr (Regelzeit) geöffnet.              c) Betreuung an 3 Tagen             42,75 Euro
                                                               d) Betreuung an 2 Tagen             28,50 Euro
2. Die Kinder sind verpflichtet an den gemeldeten Be-          e) Betreuung an 1 Tag               14,25 Euro
treuungstagen bis 16.00 Uhr anwesend zu sein. Aus-
nahmen sind in begründeten Einzelfällen mit der Betreu-     4. Alle Beträge berechnen sich inklusive Umsatzsteu-
ungseinrichtung abzuklären.                                 er.

                         §2                                 5. Der Kostenbeitrag wird bis zum 5. des Folgemonats
                    An-/Abmeldung                           monatlich wird mittels Bankeinzug eingehoben.

1. Die Anmeldung zur schulischen Tagesbetreuung er-         6. Ist ein Kind mehr als 2 Wochen pro Monat durchge-
folgt zur gleichen Zeit mit der Schuleinschreibung. Gege-   hend wegen Erkrankung am Besuch verhindert, so wird
benenfalls können Kinder auch während des laufenden         der Elternbeitrag für diesen Monat nach Nachweis einer
Betreuungsjahres aufgenommen werden, wenn dadurch           ärztlichen Bestätigung zur Hälfte ermäßigt; bei einer Er-
keine zusätzliche Gruppe erforderlich ist.                  krankung von mehr als 3 Wochen pro Monat wird der
                                                            Elternbeitrag zur Gänze erlassen.
2. Die Abmeldung kann mit Semesterende bzw. Schul-
schluss erfolgen.                                                                     §5
                                                                               Sonstige Beiträge
                        §3
           Berechnung des Kostenbeitrages                   1. Essensbeitrag/Verpflegung:
                                                               Die Höhe des Essensbeitrages beträgt für:
1. Der monatliche Kostenbeitrag berechnet sich wie             a) Betreuung an 5 Tagen           82,00 Euro
folgt:                                                         b) Betreuung an 4 Tagen           64,60 Euro
Die jährlichen Personalkosten des Schulerhalters für die       c) Betreuung an 3 Tagen           49,20 Euro
schulische Tagesbetreuung pro Gruppe werden durch              d) Betreuung an 2 Tagen           32,80 Euro
die zugestandenen Bundes- und Landesförderungen ver-           e) Betreuung an 1 Tag             16,40 Euro
mindert. Dieser Betrag wird durch die Anzahl der zu be-
treuenden Kinder geteilt. Daraus ergibt sich dann der zu    2. Veranstaltungsbeitrag:
bezahlende jährliche Kostenbeitrag für die schulische       Die Höhe des Veranstaltungsbeitrages wird anlassfall-
Tagesbetreuung.                                             bezogen eingehoben.

2. Der Kostenbeitrag ist höchstens kostendeckend zu                                   §6
berechnen.                                                                       Inkrafttreten

3. Entstehende Kosten im Rahmen des Schulbetriebes          1. Diese Tarifordnung tritt nach Ablauf des Tages in
für die Instandhaltung, das Reinigungspersonal, Hei-        Kraft, an dem sie an der Amtstafel angeschlagen wor-
zung und sonstigen Sachaufwand sind vom Schulerhal-         den ist.
ter zu tragen und dürfen nicht weiter verrechnet werden.
                                                            2. Gleichzeitig tritt die Tarifordnung des Gemeinde-
                          §4                                rates der Stadtgemeinde Gmünd in Kärnten vom 28.
                     Elternbeitrag                          November 2017, Zahl: 373-211/2017, außer Kraft.

1. Eltern haben einen monatlichen Kostenbeitrag (El-             Klima- und Energiemodellregion
ternbeitrag) für die Dauer des Betreuungsjahres für ihr
                                                                       Lieser- und Maltatal
Kind zu leisten.
                                                            Der Gemeinderat hat die weitere Beteiligung der Stadt-
2. Das Betreuungsjahr dauert vom jeweiligen Beginn
                                                            gemeinde Gmünd an der Klima- und Energiemodellregi-
des Schuljahres bis zum Ende des jeweiligen Schul-
                                                            on Lieser- und Maltatal für die neue Förderperiode 2019
jahres gemäß § 74 K-SchG.
                                                            bis 2021 beschlossen.

6                                                                             Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Stadtnachrichten
                                     Stadtnachrichten

                                                          –> öffnen und schließen der Künette, Sandbett
           Wirtschaftshof Gmünd
                                                          Mantelrohr – DN25/125: € 40,94/lfm
Aufgrund eines Verkehrsunfalles mit Totalschaden
                                                          –> 2-fach verstärkte Isolierung
musste die Neuanschaffung des Kommunaltraktors
samt Frontlader ausgeschrieben werden.
                                                          KRM Bogen 90° - DN25/125: € 94,09/Stk.
                                                          –> 2-fach verstärkte Isolierung
Aufgrund der durchgeführten Ausschreibung wurde die
Lieferung des neuen Gerätes an die Firma Heinz Burgs-
                                                          Metallschweißarbeit: € 38,40/Naht
taller e. U., Gmünd mit einer Summe von € 74.500,– als
Bestbieter vergeben. Die Finanzierung des Gerätes er-
                                                          Kunststoffmuffe über Schweißnaht: € 33,60/Stk.
folgt zum Teil über die Versicherungsersätze der alten
Geräte. Die restliche Finanzierung erfolgt über einen
                                                          Verschweißen der Kunststoffmuffe: € 90,00/Stk.
Leasingvertrag. Den Zuschlag für den Leasingvertrag er-
hielt die Firma Easyleasing als Bestbieter der durchge-
                                                          Mauerdurchlass: € 98,98/Stk.
führten Ausschreibung.
                                                          –> Ringraumdichtung, Haus mit Keller

           Örtliche Raumplanung                           Aufstandsbogen: € 116,83/Stk.
                                                          –> Haus ohne Keller
           Integriertes Verfahren Stubeck
                                                          Datenkabel: € 5,22/lfm
Die Planung für weitere Aufschließungen im Bereich Stu-   –> ca. 30lfm bereits vorverlegt (status quo)
beck Sonnalm musste aufgrund von Vorgaben der Lan-
desgeologie überarbeitet und neu kundgemacht werden.      Kunstharzmuffe für Datenkabel: € 105,60/Stk.
Der überarbeitete Teilbebauungsplan Stubeck wurde         –> Material inkl. Arbeit
aufgrund der durchgeführten Kundmachung und der ein-
gelangten Stellungnahmen neu beschlossen und wird         Diese Preise sind inkl. Mwst. und besteht die selbe
der Aufsichtsbehörde beim Land Kärnten zur Genehmi-       Preisbindung (Indexierung) wie bei den Energiekosten,
gung vorgelegt werden.                                    d. h. Biomasse-Index OÖ, Basis 2010

              Bebauungsverpflichtungen                          Weitere Entwicklung des Baulandmodells

Aufgrund von begründeten Anträgen wurden die Bebau-       Nach dem Ankauf des Grundstückes 266 KG Gmünd
ungsverpflichtungen für den Bereich des „Reiterareals“    wurde vom Gemeinderat die Inangriffnahme der
in Unterbuch sowie das Grundstück 1184 in der Ort-        Aufschließung der Baustufe 7 des Baulandmodells
schaft Moostratte bis 31.12.2023 verlängert.              Grünleiten beschlossen.

         Baulandmodell Grünleiten                         Mit den erforderlichen Planungsleistungen wurden wie
                                                          bei den bisherigen Baustufen Herr Arch. DI. Wolfgang
          Anschlussbedingungen Mikronetz                  Leiler, Villach (Ausarbeitung des Teilbebauungsplanes),
                                                          Herr DI. Horst Klampferer, Seeboden (Vermessungsar-
Aufgrund der bisherigen Erfahrungen wurden in Zusam-      beiten) und Herrn BM DI: Rudolf Sattlegger, Gmünd
menarbeit mit der Firma Maltaholz die Anschlussbedin-     (Infrastrukturplanung) beauftragt.
gungen an das Mikronetz in der Ortschaft Grünleiten
verändert und angepasst. Ab 1. September 2018 gelten      Die Planung dieser neuen Baustufe soll im Jahr 2019
folgende Bedingungen:                                     abgeschlossen werden, sodass die Baustufe im Jahr
                                                          2020 zur Bebauung freigegeben werden kann.
Baukostenzuschuss: € 11.910,– (Pauschal)
–> Dieser Betrag deckt den Leitungsbau bis an die
Grundstücksgrenze und die Übergabestation ab. Eben-
so das Bezugsrecht für Wärme.

Nach Aufwand verrechnet werden folgende Leistungen:
Baggerarbeiten: € 42,–/lfm

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                  7
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Stadtnachrichten
                                      Stadtnachrichten

                        Sprechtage und Amtstage in Gmünd
Bgm. Josef JURY – FPÖ                                Bei Feiertagen ist kein Ersatztermin vorgesehen!
Jeden Montag um 13.00 Uhr                            Zur Vorsprache ist ein Lichtbildausweis als
und nach telefonischer Vereinbarung                  Identitätsnachweis mitzubringen!
im Rathaus Gmünd, 1. Stock, Gemeindeamt
                                                     Wohnbauförderung
Vzbgm. Claus FALLER – FPÖ                            BH Spittal/Drau, Tiroler Straße 16, 9800 Spittal/Drau
Tourismus, Kultur, Sport und Jugend                  jeden 2. Mittwoch im Monat
Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat                    jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr
von 16.00 bis 17.00 Uhr                              (nach Vereinbarung – von 13.00 bis 15.00 Uhr)
Oder jederzeit nach Vereinbarung                     Sachbearbeiter: Bartholomäus Lampichler
Tel. 0664 / 220 26 32                                Tel. Nr. 05 0536 12481
E-Mail: claus.faller@aon.at
                                                     Dorfservice
Vzbgm. Heidemarie Penker                             Tel. 0650/9922270 (Montag bis Freitag zwischen 8.00 und
Wohnungssprechtag                                    12.00 Uhr) Sprechtag in Gmünd: jeden Mittwoch von 9.00 bis
Jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat                  11.00 Uhr im Rathaus Gmünd, Parterre
von 15.00 bis 16.00 Uhr
Im Rathaus Gmünd, 1. Stock, Gemeindeamt
                                                     Energieforum Kärnten - Kostenlose Beratungstage
                                                     Für Häuslbauer, Sanierer oder Menschen, die ein Energieprojekt
Sozialversicherungsanstalt der Bauern                planen stellen sich am Anfang immer die zwei gleichen Fragen.
von 9.00 bis 12.00 Uhr                               Wie startet man so ein Projekt am vernünftigsten? Welche Förde-
im Rathaus Gmünd 1. Stock, Sitzungssaal              rungen kann ich mir holen? Denn bei der Dichte an verschie-
Mittwoch, 23.01.2019                                 denen Förderungen von Bund, Land, Gemeinden und Sozialpart-
Mittwoch, 20.02.2019                                 nern ist es eine Kunst, den Überblick zu bewahren.
Mittwoch, 20.03.2019
Mittwoch, 17.04.2019                                 Dazu bietet das Energieforum Kärnten noch vor Weihnachten
Mittwoch, 15.05.2019                                 Beratungstage in ganz Kärnten an. Gemeinden, Privatpersonen
Mittwoch, 12.06.2019                                 und Unternehmen können vom 03.12 bis 7.12. 2018 kosten-
                                                     lose Beratungen in Anspruch nehmen, die in der Regel vor Ort
Pensionsversicherungsanstalt                         statt finden. Die Themen reichen über Neubau, Gebäudesanier-
Landesstelle Kärnten                                 ung, Heizungstausch, Photovoltaik; Energiesparen bis zum Stro-
Sprechtage in Spittal/Drau                           manbieterwechsel.
Gebietskrankenkasse, Ortenburgerstraße 4             Anmeldungen und Erstinformation: 0650/9278417
Jeden Montag und Mittwoch von 07.30 bis 13.00 Uhr

                                      Christbaumentsorgung
               Ihren Christbaum können Sie am Freitag, 28. 12. 2018 sowie am Freitag, 4. 1. 2019 am
               ASZ Gmünd entsorgen.

               Bitte vor der Entsorgung sämtlichen Christbaumschmuck entfernen!

    Heizzuschuss 2018/2019
    Der Heizzuschuss kann bis 25.02.2019 im Stadtgemeindeamt Gmünd noch beantragt werden!

    In eigener Sache!
    Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser!
    Wir würden uns auch diesmal wieder über einen Druckkostenbeitrag sehr freuen. Falls Sie einen kleinen
    Beitrag leisten wollen, können Sie gerne persönlich im Gemeindeamt während der Amtsstunden Ihren
    Beitrag einzahlen oder auf das Konto der Stadtgemeinde Gmünd bei der Dolomitenbank Gmünd!
    IBAN: AT56 4073 0500 4817 0000 – Herzlichen Dank und viel Freude beim Lesen!

8                                                                            Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Stadtnachrichten
                                       Stadtnachrichten

                                          Landwirtschaft
INFORMATION FÜR LANDWIRTE „De-minimis“ –                     nur mit schriftlicher Antragsstellung! Antrags-
Förderung für das Jahr 2018                                              formulare sind im Stadtgemeinde-
                                                                           amt erhältlich.
Bis spätestens 01.04.2019 besteht
wieder die Möglichkeit die Besa-                                          ACHTUNG: Später abgegebene
mungsscheine (gefördert werden nur                                     Besamungsscheine sowie Förder-
die Erstbesamungen!), sowie Ansu-                              ansuchen können nicht mehr berücksichti-
chen auf Förderung von Zuchtieran-                             gt werden!
käufen aus dem Jahr 2018 am
Stadtgemeindeamt abzugeben.                                    Des Weiteren wird darum gebeten bis zum
                                                               31.01.2019 eine Aufstellung des Tierbe-
Die Förderung erfolgt ausschließlich                          standes abzugeben.

                                                          Landmaschinen Heinz Burgstaller
                                                        wünscht ein frohes Weihnachtsfest und ein
                                                              gesundes � Neues Jahr!

                          •   Feine Weihnachtsbäckereien
                          •   Süßer Christbaumschmuck           9853 Gmünd, Hauptplatz 23
                          •   Trüffelkonfekt                    Tel.: 0 47 32 / 21 45

                          •   Marzipanglücksbringer für Silvester 2018
                          •   Gmünder Tafelschokolade

                   Familie Nußbaumer wünscht allen ein
                        frohes Weihnachtsfest und
                      viel Erfolg für das Jahr 2019!

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                             9
Stadtnachrichten - Künstlerstadt Gmünd
Stadtnachrichten
                                                           Stadtnachrichten

                                                        BAULANDMODELL GRÜNLEITEN

Informieren – Reservieren –
Kaufen – Bauen
Das Baulandmodell Grünleiten
wächst und es stehen bereits über
40 Wohnhäuser in der prämierten
Ortschaft.

Der Kaufpreis beträgt € 35,–
pro m2.

Für Detailinformationen und Bera-
tungen steht Ihnen die Stadtge-
meinde Gmünd gerne zur Verfü-
gung. Sie können auch einen
Informationsfolder (mit allen De-
tails – Kosten, Parzellenplänen,
Bebauungsplan etc.) über diese
Baugrundstücke bei der Stadtge-
meinde Gmünd anfordern.

Stadtgemeinde Gmünd in Kärnten
9853 Gmünd i.K., Hauptplatz 20
Tel. 0 47 32 / 22 15-17
Fax 0 47 32 / 22 15-35
e-mail: gmuend@ktn.gde.at
Foto: Patrick Sommeregger-Baurecht – www.baurecht.com

10                                                                          Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                                                    Stadtnachrichten

                                                           TOURISMUSINFO

  … Viele Dinge kann man nicht mit Geld bezahlen, aber mit
   einem Lächeln und einem herzlichen „Dankeschön“…

Wir bedanken uns gemeinsam mit dem jeweiligen Gastgeber
für die langjährige Urlaubstreue, das entgegengebrachte
Vertrauen, sowie die Verbundenheit zur Gastgeber-Familie.
Unseren Gästen wurden für die Treue zur Stadt Gmünd bei
den Ehrungen eine Urkunde und ein Präsent überreicht!

Von Jänner bis Oktober 2018 wurden insgesamt 15 Familien
für ihre langjährige Urlaubstreue zur Künstlerstadt Gmünd
geehrt:

   GOURMETBAUERNHOF MENTEBAUER, Fam. Mössler                                      * Familie Knoch: 60 Jahre Urlaubstreue zur
                                                                                             Künstlerstadt Gmünd
  10 Jahre Fam. Konrad & Manuela Ritzinger mit Sophie und Charlotte | DE
                                                                               FERIENWOHNUNG/BAUERNHOF WASSERMANN,
  10 Jahre Fam. Steffen & Ursula Benter mit Jan | DE*                                     Fam. Wassermann
  10 Jahre Fam. Andreas & Elke Hoyler mit Verena und Benjamin | DE*         30 Jahre Fam. Bernd & Emmi Flaxmeyer | DE*

   5 Jahre Fam. Christoph & Sabine Ihm mit Manuel und Johanna | DE           5 Jahre Fam. Franz & Renate Flaxmeyer | DE*

   5 Jahre Fam. Stefan & Brigitte Chalupny mit Anna | AT

   5 Jahre Fam. Sven & Stefanie Schrape mit Hermine und Matilda | DE

   5 Jahre Fam. Rudolf & Nadine Koehler mit Felicitas und Theresa | DE

   5 Jahre Fam. Thomas & Heike Diemar / Klobusch mit Fabian | DE

   5 Jahre Fam. Jens & Carolin Fischer mit Leonie und Jannis | DE

                                                                                       * Familien Bernd & Franz Flaxmeyer

                                                                                         FERIENHAUS EGGER, Fam. Egger
                                                                            20 Jahre Fam. Albert & Gerda Vogl | DE*

                                                                            20 Jahre Fam. Heinz & Rosa-Maria Bartz | DE*

              * Familie Benter und Familie Hoyler

                MAILÄNDERHOF, Fam. Borowan

  60 Jahre Fam. Helmut & Marlies Knoch *

   5 Jahre Fam. Armin & Barbara Eberle mit Anna, Elisabeth und Agnes | DE
                                                                                          * Familie Bartz und Familie Vogl

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                                  11
Stadtnachrichten
                                       Stadtnachrichten

                             Neuigkeiten zur KÄRNTEN CARD

                                            WINTER Kärnten Card
Es freut uns sehr, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass es ab     3-Tage-Karte oder 7/14 Tage-Karte
der Saison 2018 / 2019 eine WINTER KÄRNTEN CARD              Erwachsene
gibt. Egal, ob man die tolle Kärntner Winterlandschaft       € 39,– für die 7-Tage-Karte
vom Pyramidenkogel aus betrachten möchte, erholsa-           € 47,– für die 14-Tage-Karte
me Stunden in einem Erlebnisbad verbringt oder eine          € 29,– für die 3-Tage-Karte
geführte Winterwanderung machen möchte, bei der              nur im Advent gültig von 30.11. – 23.12.2018
WINTER KÄRNTEN CARD ist für jeden etwas dabei!
                                                             Kinder
Saisonpaket | 30.11.2018 – 4.4.2019                          € 21,– für die 7-Tage-Karte
€ 59,– für Erwachsene                                        € 25,– für die 14-Tage-Karte
€ 55,– für Senioren (Jg. 1958 und davor)
€ 32,– für Kinder (Jg. 2004 – 2012)                          € 16,– für die 3-Tage-Karte
                                                             nur im Advent gültig von 30.11. – 23.12.2018
Die Kärnten Cards Saisonkarten können jedes Jahr neu auf
Ihre bestehende Karte aufgeladen werden.
                                            Sommer Kärnten Card

Mit 1. Dezember beginnt der Verkaufsstart der                Saisonpaket | 5.4. – 27.10.2019
SOMMER KÄRNTEN CARD 2019.                                    € 73,– für Erwachsene
Ganz Kärnten mit einer Karte –                               € 69,– für Senioren (Jg. 1958 und davor)
Mit der SOMMER KÄRNTEN CARD hält man den Schlüssel           € 37,– für Kinder (Jg. 2004 – 2012)
für Erlebnis, Spaß und jede Menge Vorteile in der Hand.
Sie öffnet die Türen zu täglich über 100 Ausflugszielen in   Frühbucher-Preise | 1.12.2018 – 2.3.2019
Kärnten. Außerdem gibt’s mit der Kärnten Card bei über 60    € 70,– für Erwachsene
Bonuspartnern tolle Ermäßigungen.                            € 66,– für Senioren
                                                             € 35,50 für Kinder
Sommerpaket | 1.7. – 27.10.2019
€ 69,– für Erwachsene                                        Die Kärnten Card (Winter und Sommer, Saison und Wochen-
€ 35,– für Kinder (Jg. 2004 – 2012)                          karten) erhalten Sie in der Gästeinformation Gmünd.
                                                             NEU: Ab sofort stellen wir auch neue Saisonkarten aus!
Wochenkarten: Vorsaison: 5.4. – 9.6.2019 | Hauptsaison: 10.6. – 14.9.2019 | Nachsaison: 15.9. – 27.10.2019

                        Erwachsene                                          Kinder (Jg. 2004 – 2012)
                   VS/NS              HS                                     VS/NS            HS
   1 Woche          € 41,-         € 47,-                    1 Woche          € 21,-         € 25,-
  2 Wochen          € 53,-         € 59,-                    2 Wochen         € 27,-         € 29,-
  5 Wochen          € 67,-         € 69,-                    5 Wochen         € 34,-         € 35,-

         Weihnachten steht vor der Tür! Sie suchen noch ein Geschenk?

    Ein Geschenk ist genau so viel wert wie die Liebe,
             mit der es ausgesucht worden ist.
                      (Thyde Monnier)
Sie wollen Ihren Lieben eine kleine Freude zu Weihnachten
machen? Unser Geschenk-Tipp für Sie – erhältlich in der
Gästeinformation Gmünd.

Ein Gmündner Gutschein im Wert von € 10,– kann in fast je-
dem Betrieb in der Künstlerstadt Gmünd eingelöst werden.
Vom Frisör bis zur Tankstelle alles drin!

12                                                                             Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                                         Stadtnachrichten

                                       Der Kulturkino                                                                  Schenken Sie „Ganz
                                       Gutschein im Wert von                                                           Kärnten in einer Karte!“
                                       € 6,– ist für einen                                                             oder laden Sie Ihre
                                       Kinoabend mit                                                                   Kärnten Card gleich
                                       prämierten Filmvorfüh-                                                          auf. Frühbucherpreise
                                       rungen im Kulturkino                                                            gültig von 1.12.2018
                                       Gmünd einlösbar.                                                                – 2.3.2019
                                       Programm im Frühjahr
                                       & Herbst.

 Ein frohes Weihnachtsfest
 und alles Gute im Jahr 2019
 wünscht im Namen des Kultur-, Sport-, Jugend- und
 Tourismus Ausschusses allen Gemeindebürgern,
 Vermietern, Freunden und Gästen
  Vzbgm. FVK-Ausschussobmann Claus Faller

                                                                Ihr Mehrwert
                                                                an einer Vermittlung mit RE/MAX

                                                                                                                                                  © Robert Kneschke- Fotolia..com_81120789_X
                                                                 • Unsere Bemühung ist gratis,
                                                                   aber nicht umsonst

                                                                 • Sie zahlen nichts,
                                                                   solange wir nicht
                                                                   erfolgreich waren

                                                                 • Wir übernehmen
                                                                   für Sie das komplette
                                                                   Risiko an Arbeitszeit-
                                                                   kosten, Aufbereitung
                                                                   und Bewerbung

                                                2019

                                                                 Wir können, wollen & werden ...
                                                                 ... auch Ihre Immobilie erfolgreich vermarkten!
                                                                                  R.E.A.L Immobilien Consulting u. Partner GmbH & Co. KG
                                                                                  Thomas Morgenstern Platz 1 | 9871 Seeboden am Millstätter See
                                                                Impuls            Immo-Info +43 4762 - 81 799 oder remax.at

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                                                     13
Stadtnachrichten
                                          Stadtnachrichten

Ein für die Künstlerstadt Gmünd äußerst erfolgreiches         60 Jahre FC ASKÖ Gmünd- Herzliche Gratulation!
Jahr neigt sich dem Ende zu. Für Diskussionsstoff sorgte
dass von der Kelag geplante Umspannwerk am Treffenbo-
den. Der ursprünglich vorgesehene Standort welcher für
Unmut in der Bevölkerung sorgte, konnte durch vernünf-
tige Verhandlungen im Sinne der Anrainer optimiert wer-
den. Der Neubau der Rot Kreuz Ortsstelle Gmünd wurde
fixiert! Die Unwetterkatastrophen der letzten Tage haben
uns vor Augen geführt, dass Investitionen in die Sicherheit
bei Lieser und Malta zum Schutz unserer Bevölkerung
dringend notwendig waren. Perfekt organisierte und durch-
geführte Veranstaltungen wie unter anderem das interna-
tionale Städtetreffen, Open Air, Kinderstadtfest, Konzerte
in der Reitschule erfreuten Einheimische und Gäste. Un-                  Open Air mit der Big Band Gmünd und Ö5
ser ASKÖ Gmünd feierte 60 Jahre. Das Haus des Stau-
nens wurde um den Feldner Garten erweitert Das Schloss
wurde beleuchtet und erstrahlt im neuen Glanz,…

                                        Ein herzliches
                                        DANKE an alle
                                        die dazu beitragen
                                        Gmünd so toll
                                        zu präsentieren!!!

  Hochwasserschutz zum Schutz der
           Bevölkerung                                                      Harley Davidson in Gmünd

           3. Kinderstadtfest in der Künstlerstadt

14                                                                       Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                                       Stadtnachrichten

       Präsentation der neuen Rot Kreuz Ortsstelle     Lotus meet`s Porsche

                                                                        Klassik in der Lodronschen Reitschule
  Erweiterung Haus des Staunens

                            Singen vom Feinsten                 Das Schloss erstrahlt in neuem Glanz

                  Gmünd live 2018                    Die Gmündner in Europa Bürgermeister waren begeistert

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                15
Stadtnachrichten
                                     Stadtnachrichten

 Wir begrüßen sehr herzlich unsere
         kleinen Erdenbürger ...
                        So ein Baby süß und klein –
                        muss ein Geschenk des Himmels sein!
                        unbekannter Verfasser

             Etienne, geb. am 15.03.2018,              Laura, geb. am 4.07.2018 mit ihrer Schwester Emma,
             Eltern Melanie und Claus König                Eltern Silvia Pfeifenberger und Hannes Gruber

             Ella Mailin, geb. am 29.07.2018,
     Eltern Natalie Weichselberger und Kevin Winkler

16                                                                    Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                               Stadtnachrichten

                          Weihnachten
                        ist das ganze Jahr dort,
                       wo Liebe verschenkt wird!

           Die Freiheitlichen Gmünd /FPÖ
    mit Bgm. Josef Jury, Obm. Vzbgm. Claus Faller, GR Ingrid Egger,
 GR Benno Wassermann,       GR Herbert Unterwandling, GR Rudi Nussbaumer,
             GR Thomas Wegscheider und GR Gerald Stoxreiter

  wünschen Ihnen ruhige und besinnliche Stunden im Kreise Ihrer Lieben.
      Zum Jahreswechsel frohe Gedanken und viel Zuversicht für das

                       Neue Jahr 2019!

 Gmünd • Nr. 33 // November
                   Oktober 2005
                            2018            Perau 40 ∙ 9853 Gmünd ∙ Tel. 0664 / 220 26 32
                                                                                       17
FREIHEITLICHE GMÜND                                  freiheitlichegmuend@aon.at
Stadtnachrichten
                           Stadtnachrichten

                                Hohe Geburtstage

         Wir
     					   gratulieren
                   sehr herzlich!

                                                    Leopold Perauer
               Elsa Jury
                                                       90 Jahre
               96 Jahre

        Marianne Oberwandling                       Willibald Glanznig
              90 Jahre                                   90 Jahre

18                                                 Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                                 Stadtnachrichten

                                                         Franz Abwerzger
               Ernestine Payer                               85 Jahre
                  85 Jahre

             Theresia Wirnsberger                        Walter Percht
                   85 Jahre                                80 Jahre

                                    Frohe Weihnachten!

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                              19
Stadtnachrichten
                                      Stadtnachrichten

       Bundes- Landes- und Bezirksfrauenvorsitzende besuchten die Künstlerstadt

Im Rahmen ihres Kärnten-Besuches stattete die Bun-          Kärntner Kinder-Stipendium, welches jedem Kind die
desfrauenvorsitzende Gabriele Heinisch- Hosek gemein-       gleiche Chance, unabhängig vom Einkommen der Eltern
sam mit Landesfrauenvorsitzender Ana Blatnik und un-        geben soll, vorgestellt. Ebenso konnten wir unsere Gä-
serer Bezirksvorsitzenden Ulrike Nischelbitzer, Gmünd       ste durch einen Galerien- und Atelierbummel von un-
einen Besuch ab. Im Zuge des Aufenthaltes wurde das         serer Stadt begeistern.

Geschätzte Gmündner/innen, liebe Jugendliche und Kin-                 Heidi Penker, Philipp Schober, Josef Elbischger,
der, Gäste und Freunde unserer Stadt, nach elf ereignis-    Sylvia Treven, Heimo Dullnig, Peter Gratzer und Josef Lax
reichen Monaten freuen wir uns nun auf einen besinnlichen
Jahresausklang mit einem fröhlichen Finale – dem Weih-
nachtsfest und Neujahr. Genießen Sie die Feiertage und        Aviso: 19.01.2019 SPÖ Eisstockturnier
tanken sie etwas Kraft, damit Sie, wir im neuen Jahr wie-     			    24.02.2019 Kindermaskenball
der kraftvoll durchstarten können.

20                                                                            Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                                       Stadtnachrichten

                                             Sozialausschuss

         Dankesfeier des Dorfservice

Auch heuer lud das Dorfservice alle MitarbeiterInnen zur
„Dankesfeier“ nach Drauhofen. Im wunderschönen Park
unter dem Lindenbaum fand die Feier in gemütlicher, lu-
stiger Stimmung statt. Das gemeinsame Miteinander und
der Austausch untereinander machten diesen Nachmit-
tag zu etwas Besonderen. Auch ich bedanke mich bei al-
len ehrenamtlichen MitarbeiterInnen, bei Anita Dullnig
und der Geschäftsführerin Ulrike Kofler für ihren uner-
müdlichen Einsatz. Sollten auch Sie Hilfe benötigen rufen
Sie das Dorfservice an. Anita Dullnig und ihr Team sind                            Wohnungen
jederzeit für Sie da!
                                                              Derzeit stehen einige Wohnungen in verschiedenen Grö-
                                                              ßen zur Verfügung. Genauere Informationen bekommen
                                                              Sie auf unserer Homepage (www.stadt-gmuend.at) oder
                                                              auch gerne im Gemeindeamt zu den Sprechstunden je-
                                                              den 1. und 3. Donnerstag um 15.00 Uhr.

                                                                                   Geburtstage

                                                              Ein herzliches Vergelt`s Gott an Sylvia Treven, Ingrid Egger
                                                              und Hubert Rudiferia, die mit viel Freude das ganze Jahr
                                                              über unsere Geburtstagsjubilare besuchen.

                     Martinsfest                                                    Eine schöne Adventzeit,
                                                                                ein gesegnetes Weihnachtsfest,
Der Hl. Martin mit seinem Bettler, Pfarrer Antje Duvnjak,                 sowie Glück, Freude, Gesundheit und Erfolg
SchülerInnen der VS Gmünd mit ihren Lehrerinnen gestal-                       im neuen Jahr wünscht im Namen
teten beim Kriegerdenkmal eine feierliche Martinsfeier.                               des Sozialausschusses
Gemeinsam zog der Hl. Martin hoch zu Ross, der Bettler,                            allen Gemeindebürgern,
die Kinder mit ihren bunten Laternen und ihren Eltern und
                                                                                     Freunden und Gästen!
Großeltern weiter bis vor das Rathaus. Die Mitglieder des
Sozialausschusses verteilten die köstlichen Martinskip-
ferl an die Kinder. Ein Dank gilt allen, die zur Gestaltung                         Vzbgm. Heidi Penker
und dem Gelingen des Festes beigetragen haben.

                                                                     SPOE

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                          21
Stadtnachrichten
                                       Stadtnachrichten

                         Gesunde Gemeinde

                                          Pflegestammtisch Gmünd

Pflegende Angehörige nehmen oft eine sehr hohe psy-          Alle Details werden vertraulich behandelt. Es erfolgt kei-
chische und physische Belastung auf sich, um pflegebe-       ne Weiterleitung von Informationen an die Öffentlichkeit.
dürftige Familienmitglieder das Leben zu Hause zu er-        Zahlreiche Vorträge werden bedarfsgerecht und zielgrup-
möglichen. Als Unterstützung für diese herausfordernde       penorientiert für die Teilnehmer organisiert. Die Einrich-
Alltagssituation biete der Pflegestammtisch in Gmünd         tung des „Stammtisch für Pflegende Angehörige“ gibt es
die Möglichkeit zum Erfahrungs- und Informationsaus-         seit bereits 16 Jahren. Die Leitung erfolgt durch DGKP
tausch an.                                                   Mag. Sonja Haubitzer M.Ed.

Der Pflegestammtisch findet einmal im Monat statt. Be-       Nähere Auskünfte über die Veranstaltung erfahren sie in
ginn ist jeweils um 19:00 Uhr im Gasthaus Kohlmayr. Bei      der Gemeinde oder Sie besuchen uns im Internet. Der
diesen Treffen können Schwierigkeiten in der Gruppe          Stammtisch ist kostenlos, es ist keine Anmeldung erfor-
oder in Einzelgesprächen besprochen und gelöst werden.       derlich.

                                                Gesundes Leben

Dipl. LEB Dorothea Küchler erklärte in ihrem äußerst inte-
ressanten Vortrag wie wichtig es ist, den menschliche
Bewegungsapparat aktiv, gesund zu erhalten. Sie ging
auf das Zusammenspiel von Knochen, Gelenken, Mus-
keln, Bändern und Sehnen ein. Erklärte welche Nahrungs-
mittel die Knochen gesund erhalten und welche Medizin
aus der Natur gegen Schmerzen im Bewegungsapparat
hilft. Sie erklärte die innige Verbindung zwischen Rücken
und Darm. Oftmals tragen krankhaften Veränderung der
Wirbelsäule zu Darmproblemen, schmerzhaften Muskel-
verspannungen und Fehlhaltungen bei. Das Erkennen der
Zusammenhänge klärt oft so manches Rückenproblem.

                                                Winterflohmarkt

Die Gesunde Gemeinde und das Dorfservice veran-              Nicht nur Schnäppchenjäger kamen auf ihre Kosten,
stalteten gemeinsam einen Flohmarkt im Stadtsaal.            Anita Dullnig und ihre ehrenamtlichen Mitarbeite-
Kinder wie Erwachsene kauften, verkauften, handel-           rinnen sorgten für das leibliche Wohl der Besuche-
ten und tauschten Waren des täglichen Gebrauchs.             rInnen. Ein herzlicher Dank gilt auch Edith Florian und
Kinderspielzeug und -bekleidung, Sportartikel, Bü-           Astrid Lax die mich bei der Organisation tatkräftigst
cher, Wolle, Geschirr und vieles mehr war zu finden.         unterstützten.

22                                                                             Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                                          Stadtnachrichten

                                           Kiwanis-Club Gmünd

In der Clubsitzung vom 03.10.2018 wurde das Amt des               Elternabend sowie Tagesworkshops gegen Cybermob-
Präsidenten für das Clubjahr 2018/2019 von Mag. Thomas            bing für die Schülerinnen und Schüler veranstaltet. Für
Borowan an Ing. Walter Tivan übergeben, der im Vorstand           die Kinder der Nachmittagsbetreuung in der Volksschule
von DI Christian Kari als Sekretär, Wilfried Pirker als Schatz-   Gmünd wurde von unserem Club ein Weykick-Fußballtisch
meister sowie Rainer Werchner unterstützt wird.                   angeschafft.

                                                                  Alljährlich werden in Abstimmung mit den Sozialarbeiter-
                                                                  innen der Bezirkshauptmannschaft Spittal an der Drau un-
                                                                  terstützungswürdige Kinder des Lieser- Maltatales ausge-
                                                                  wählt und mit Einkaufsgutscheinen für Kleidung versorgt.

                                                                  Aus dem Reinerlös unseres Benefizkonzertes unterstützen
                                                                  wir zur Förderung musikalischer Talente den Musikunter-
                                                                  richt der PreisträgerInnen im nächsten Schuljahr.

                                                                  Darüber hinaus werden von unserem Club immer wieder
                                                                  auch Therapiekosten oder medizinische Aufwendungen für
                                                                  bedürftige Kinder und in Not geratenen Familien in unserer
Der Kiwanis Club Gmünd kann auf ein erfolgreiches Jahr            Region übernommen.
zurückblicken. Durch unsere ehrenamtlichen Tätigkeiten
unterstützen wir seit 20 Jahren vor allem Kinder aus der
Region Lieser- und Maltatal. Der Kiwanis Club Gmünd trägt
zu Bildungs- und Präventionsveranstaltungen an unseren
Schulen bei, fördert begabte junge Talente und hilft bedürf-
tigen Kindern.

                                                                  Um für diese sozialen Projekte die finanziellen Mittel aufzu-
In diesem Jahr wurde beispielsweise an der Neuen Musik-           bringen, werden vom Kiwanis Club Gmünd unter anderem
mittelschule Gmünd das Englischprojekt mit der Initiative         verschiedene Veranstaltungen organisiert, beispielsweise
des English Training College unterstützt und ein                  das traditionelle Benefizkonzert in der Lodronschen

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                             23
Stadtnachrichten
                                        Stadtnachrichten

Reitschule, der Stand beim Faschingsumzug oder auch das        kommt natürlich den sozialen Projekten des Kiwanis Club
Golfturnier auf der Golfanlage Millstätter See. Als weiterer   Gmünd zugute.
Fixpunkt im Veranstaltungskalender des Kiwanis Club
Gmünd hat sich mittlerweile die Teilnahme am Kunsthand-        Unser Mitglied Hubert Rudiferia nimmt              unter
werksmarkt etabliert, wo die Besucher des Markts am            0650/5210611 gerne Ihre Bestellung entgegen.
Stand unseres Sägekünstlers Klaus Mölzer im Schlosshof
von den Clubmitgliedern mit feinem Essen und kühlen Ge-
tränken verwöhnt werden.

Wir bedanken uns bei allen Besuchern, die uns auf diese
Weise unterstützen, der Reingewinn aus allen Veranstal-
tungen wird zur Gänze für unsere sozialen Projekte für Kin-
der und Jugendliche in der Region Lieser-Maltatal verwen-
det.

Auch heuer können wir wieder unser "Nikolaus-Service"
anbieten, bei dem unsere Clubmitglieder am 5. Dezember
als Nikolaus und Krampus Familien in Gmünd und Umge-
bung besuchen. Für die Nikolausbesuche sind freiwillige
Spenden erwünscht, auch der Erlös aus dieser Aktion

                                                       Polizei

                                                               ders häufig zu. Die betroffenen Wohnungen und Wohnhäu-
                                                               ser sind meist gut an Hauptverkehrsverbindungen ange-
                                                               bunden und ermöglichen den Tätern eine rasche Flucht.
                                                               Siedlungsgebiete mit schwer einsehbaren Grundstücken
                                                               und ebenerdig gelegene Wohnungen stehen besonders im
                                                               Fokus. Die Täter versuchen zumeist durch das Aufzwängen
                                                               von Terrassentüren und gartenseitig gelegenen Fenstern,
            in Gmünd in Kärnten                                Türen oder Kellerzugängen in das Wohnobjekt einzudrin-
                                                               gen.

                                                               Allgemeine Tipps der Kriminalprävention
                                                               • Gute Nachbarschaft und gegenseitige Hilfe sind sehr
                                                                 wichtig! Zusammenhalt schreckt Täter ab!
Eine Information der Polizeiinspektion Gmünd in Kärnten        • Vermeiden Sie Zeichen der Abwesenheit. Leeren Sie
                                                                 Briefkästen und beseitigen Sie Werbematerial.
                   Zeit der Dämmerungseinbrüche steht          • Schließen Sie Fenster, Terrassen- und Balkontüren.
                   bevor!                                      • Vermeiden Sie Sichtschutz, der dem Täter ein unge-
                   In den Herbst- und Wintermonaten              störtes Einbrechen ermöglicht.
                   2018 und 2019 werden von der Polizei        • Räumen Sie weg, was Einbrecher leicht nützen können
                   zum fünften Mal in Folge gezielte Maß-        (Werkzeuge, Leitern etc)
                   nahmen gegen Einbrüche gesetzt. Be-         • Verwenden Sie bei Abwesenheit in den Abendstunden
                   währte Mittel stellen spezifische Analy-      Zeitschaltuhren und installieren Sie eine Außenbeleuch-
semethoden, rasche Fahndungs- und Ermittlungsschritte            tung.
in Kombination mit mehr Präventionsarbeit dar. Die Polizei     • Sichern Sie Terrassentüren und lassen Sie nur hoch-
informiert wie Sie sich mit einfachen Mitteln vorbereiten        wertige Schlösser und Schließzylinder einbauen.
können und gibt Verhaltenstipps.
                                                               Tipps bei anwesendem Täter:
Durch die verfrühte Dämmerung in den Monaten Oktober           • Erwecken Sie den Eindruck, dass Sie nicht alleine sind
bis März schlagen Täter zwischen 16 und 21 Uhr beson-            (Rufen Sie beispielsweise: „Klaus! Hörst du das?“).

24                                                                               Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                                       Stadtnachrichten

• Drehen Sie das Licht auf.                                     133 an. Halten Sie telefonische Verbindung mit der Poli-
• Ermöglichen Sie dem Täter die Flucht, stellen Sie sich        zei und folgen den Instruktionen.
  ihm nicht in den Weg!                                       • Betreten Sie das Haus oder die Wohnung nicht, sondern
• Vermeiden Sie jede Konfrontation, sonst könnte die            warten sie auf der Straße auf die Polizei.
  Situation eskalieren!
• Merken Sie sich möglichst viele Details zur Person des      Weitere Informationen erhalten Sie auf der Homepage der
  Täters.                                                     Kriminalprävention des Bundeskriminalamtes unter http://
• Rufen Sie sofort die Polizei unter 133 an und geben Sie     www.bundeskriminalamt.at oder auf den Facebook-Seiten
  bekannt, wie viele Täter Sie gesehen haben und in wel-      www.facebook.com/bundeskriminalamt und natürlich auf
  che Richtung sie geflüchtet sind. Halten Sie telefonische   der Polizeiinspektion Gmünd in Kärnten 059133-2223.
  Verbindung mit der Polizei.
• Verlassen Sie das Haus oder die Wohnung und warten          Die Beamten der Polizeiinspektion Gmünd in Kärnten wün-
  Sie auf der Straße auf die Polizei.                         schen ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein si-
                                                              cheres Jahr 2019.
Nach dem Einbruch:                                                                       Der Inspektionskommandant:
• Bewahren Sie Ruhe. Rufen Sie sofort die Polizei unter                                 Kontrollinspektor Martin KORB

  Erhebung der Statistik Austria von Oktober 2018 bis Februar 2019

  Statistik Austria führt dzt. im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit
  und Konsumentenschutz die Österreichische Gesundheitsbefragung durch.
  Gesundheitsbefragungen bilden eine unverzichtbare Datenquelle für die
  Gesundheitsberichterstattung. Mit den gewonnen Informationen lassen sich Zusammenhänge
  von Krankheitshäufigkeiten, Gesundheitsverhalten und gesundheitsrelevanten Risikofaktoren
  analysieren und Unterschiede nach Alter, Geschlecht und weiteren sozialen und
  umweltbedingten Einflussfaktoren erkennen. Die Gesundheitsbefragung gibt Auskunft über die
  Inanspruchnahme von Versorgungseinrichtungen und die Teilnahme der Bevölkerung an
  Präventions- und Früherkennungsangeboten. Die in der Gesundheitsbefragung erhobenen Daten
  sind eine wichtige Voraussetzung für die Gesundheitspolitik und Versorgungsstellen, um sich an
  den aktuellen Bedürfnissen der Menschen orientieren zu können.

  Rechtsgrundlage der Erhebung sind Verordnungen des Europäischen Parlaments und des Rates
  (EG. Nr. 1338/2008 sowie 141/2013). Die Republik Österreich ist daher verpflichtet,
  Informationen zu Gesundheitszustand, Gesundheitsverhalten und zur gesundheitlichen
  Versorgung der Österreicher und Österreicherinnen zu erheben und zu veröffentlichen.

  Nach einem Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen Melderegister Personen ab 15 Jahren in
  Privathaushalten in ganz Österreich für die Befragung ausgewählt. Die ausgewählten Personen
  werden durch einen Ankündigungsbrief informiert, und eine von Statistik Austria beauftragte
  Erhebungsperson wird von Oktober 2018 bis Februar 2019 mit diesen Personen Kontakt
  aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Erhebungspersonen
  können sich entsprechend ausweisen.

  Damit für alle Gesundheits-Versorgungsregionen Daten vorliegen, ist eine Beteiligung der
  Bevölkerung unverzichtbar. Österreichweit sollen 15.000 Personen teilnehmen, um
  aussagekräftige und somit repräsentative Daten zu erhalten.

  Weitere Informationen zur Österreichischen Gesundheitsbefragung erhalten Sie unter: Statistik
  Austria Guglgasse 13 1110 Wien Tel.: 01/711 28 8338 (werktags Mo-Fr 9:00-16:00 Uhr) E-Mail:
  erhebungsinfrastruktur@statstik.gv.at Internet: www.statistik.at/gesundheitsbefragung

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                       25
Stadtnachrichten
                                    Stadtnachrichten

                                          DolomitenBank

                                                                                                         Foto: DolomitenBank Osttirol-Westkärnten eG
           Das Jugendteam der DolomitenBank Osttirol-Westkärnten eG mit den kleinen
                               Kinobesuchern in Spittal/Drau

„Unglaubliche“ Begeisterung beim                      dann tauchte ein finsterer Bösewicht auf, dem sich die
DolomitenBank-Kinonachmittag                          Familie stellen musste.

Die DolomitenBank Osttirol-Westkärnten eG lud ihre    Die JugendberaterInnen der DolomitenBank Osttirol-
„MANNI-Sparer“ am Donnerstag, 27. September           Westkärnten eG freuten sich sehr, ihren jüngsten
2018 zur Premiere von „Die Unglaublichen 2“ ins Ci-   Kunden einen unvergesslichen Kinonachmittag zu be-
neplexx Spittal/Drau und CineX Lienz ein.             scheren. Sie werden die fleißigen Sparer auch in Zu-
                                                      kunft mit tollen Aktionen belohnen.
Das Jugendteam der DolomitenBank
Osttirol-Westkärnten eG veranstaltete
auch heuer wieder einen Kinonachmit-
tag im Cineplexx Spittal/Drau und im
CineX Lienz. Der Andrang war so groß,
dass innerhalb weniger Tage alle Kino-
karten an die kleinen MANNI-Sparer ver-
geben waren.

Nachdem alle mit Popcorn und Getränk
ausgestattet waren, konnte die Vorfüh-
rung endlich beginnen.

Gespannt verfolgten die Kinder den
zweiten Teil von „Die Unglaublichen 2“,
wo die Familie Incredible immer noch
darüber rätselte, welche Superkraft
wohl der Jüngste von ihnen hat. Doch

26                                                                     Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                            Stadtnachrichten

                      HAND IN HAND MIT
                   DER DOLOMITENBANK.

       www.dolomitenbank.at                Der Region verbunden.

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                      27
Stadtnachrichten
                                          Stadtnachrichten

                   NEUE MUSIKMITTELSCHULE GMÜND

Aus der Schule geplaudert! Neues aus dem Schulschloss!
An der Neuen Musikmittelschule hat sich im Sommer ei-
niges getan! 5 verdienstvolle Pädagogen (Hr. Andres Rein-
hard, Fr. Blaikner Elisabeth, Hr. Erlacher Walter, Fr. Gritzner
Brunhilde, Fr. Jeglic Martina und Fr. Perauer Karin) sind in
den wohlverdienten Ruhestand übergetreten.

Die Bauphase 2 wurde endgültig abgeschlossen und wir
dürfen uns über neue WC Anlagen, Türen, Fenster, Internet-
anschluss in allen Klassen und über helle Gänge und Klas-
sen durch neue Beleuchtungskörper und Malerarbeiten
freuen!

Ein riesengroßes „Dankeschön“ hat sich in den letzten bei-
den Jahren unser Schulwart Gerald („Gustl“) Stoxreiter ver-
dient. Sein Zeitaufwand, seine Arbeiten, seine Ideen und
seine Bauaufsicht während des Umbaus wären in Wirklich-
keit unbezahlbar!

Es ist allen Bewohnern sicherlich schon aufgefallen, dass
unser Schulschloss jetzt wunderschön beleuchtet ist und
auch als Schule von außen erkennbar ist! Vielen Dank an
die Stadtgemeinde Gmünd, die dafür verantwortlich zeich-
net.

Aber auch innerhalb unserer Mauern ging es in den ersten
Schulwochen bereits rund!

Wandertage, Indoor- und Outdoortage im Biosphärenpark
Nockberge, sowie die berufspraktischen Tage für die Schü-
ler/innen der 4.Klasse wurden durchgeführt.

An dieser Stelle möchten wir uns bei all den Betrieben /
Institutionen, welche immer wieder Schnupperlehrlinge auf-
nehmen und betreuen, ganz herzlich bedanken.

Durch unser neues Wahlpflichtfach „Bewusste Lebensfüh-
rung“ wird auch unser Schulgarten wieder bestens betreut!
Ein wahres Kleinod innerhalb unseres Schlosses!

28                                                                Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                                      Stadtnachrichten

                                                            Zum Thema Mobbing und Gewaltprävention durften wir wie-
                                                            der den österreichischen Experten Herrn Ebenschweiger
                                                            Günther bei uns an der Schule begrüßen.

                                                            Die Klassen 2a und 2m kamen in den Genuss von Work-
                                                            shops und auch ein gut besuchter Elternabend wurde ver-
                                                            anstaltet.

                                                            Die Kosten hierfür wurden auch im heurigen Schuljahr wie-
                                                            der vom Kiwanis Club Gmünd übernommen! Eine großartige
                                                            Unterstützung, für die wir uns im Namen der Schüler/innen
                                                            und Eltern auf das Herzlichste bedanken möchten!

                                                            Ein toller Erfolg, den man gar nicht hoch genug einschätzen
Die Woche „Österreich liest“ fand selbstverständlich auch   kann, gelang Müller Sophia. Mit ihrer Kurzgeschichte zum
wieder ihren entsprechenden Stellenwert. Es wurden 2 Au-    Thema Tagträume hat sich Sophia unter die besten 5 Ein-
torenlesungen abgehalten, der Luftballonstart mit Wün-      reichungen aus dem gesamten deutschsprachigen Raum
schen der Kinder veranstaltet und als Höhepunkt die Le-     der 9 – 13 jährigen geschrieben!
sung in der Bibliothek umrahmt.
                                                                                             Ihre Geschichte wurde so-
Der 3m Klasse unter der Leitung von Frau Holzer gelang es                                    mit in die 5. Anthologie
perfekt für die richtige Stimmung der „Mölltalkrimis“ der                                    des Bachmann Junior
Autorin Alexandra Bleyer zu sorgen!                                                          Preises     aufgenommen
                                                                                             und ist für jedermann so-
                                                                                             mit nachlesbar. Ein Exem-
                                                                                             plar der „Tagträume“ liegt
                                                                                             ab sofort in der Bibliothek
                                                                                             Gmünd auf!

                                                                                             Aus sportlicher Sicht dür-
                                                                                             fen wir auch heuer wieder
                                                                                             auf unsere Läufer/innen
                                                                                             stolz sein. Bei den Cross
                                                                                             Country Meisterschaften

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                                                      29
Stadtnachrichten
                                        Stadtnachrichten

in Winklern konnten unsere Teilnehmer/innen schöne
Erfolge verbuchen.

Die Mannschaften der Mädels und Burschen (7./8. Schul-
stufe) wurden Bezirkssieger und vertreten den Bezirk Spit-
tal bei den Landesmeisterschaften. (Koch Helena, Bognar
Patrizia, Winkler Anja und Posch Erina / Maier Florian, Eg-
ger Nico, Koller Sandro und Koch Noah) Maier Florian ließ
sogar in der Einzelwertung alle Läufer hinter sich und darf
sich mit dem Titel eines Bezirksmeisters schmücken!

Die Burschen der 5.und 6. Schulstufe belegten den ausge-
zeichneten 3. Rang.

Herzliche Gratulation allen Teilnehmerinnen und Teilneh-
mern!                                                         Auch in der Fußball - Schülerliga zeigt unser junges Team
                                                              auf. Alle Vorrundenspiele wurden souverän gewonnen und
                                                              im Viertelfinale gelang die Revanche gegen das Team aus
                                                              der NMS Dellach Drau.

                                                              Somit steht unsere Auswahl im Semifinale. Wohin die Reise
                                                              geht entscheidet sich aber erst nach Redaktionsschluss.

                                                                                                Für die NMMS Gmünd,
                                                                                                     Michael Persterer

                                  Ein Blick in die Volksschule

Das Schuljahr 2018/19 haben wir in der Volksschule
mit 110 Kindern in 7 Klassen gut gestartet.

An Besonderheiten gab es an der VS bisher zwei Mal
Natur und einmal Hochkultur. "Das war der schönste
Schultag aller Zeiten", sagte Paul nach unserem Ap-
felfest. Bei diesem Fest wurden alle Sinne angespro-
chen und war gleichzeitig unser kleines Erntedank-
fest.

30                                                                              Gmünd • Nr. 3 / November 2018
Stadtnachrichten
                            Stadtnachrichten

                                    Lehrreicher Wandertag der 3. Klassen zum Bienen-
                                    lehrpfad nach Unterbuch.

                                    Hans Egger, der Großvater einer Schülerin erwartete
                                    uns bei seinem neuen Bienenlehrpfad. Der begeister-
                                    te Imker erzählte bei den einzelnen Stationen sehr
                                    eindrucksvoll vom Leben der Bienen, und erklärte de-
                                    ren wichtige Rolle für uns Menschen. Jeder Schau-
                                    stock brachte neue Einblicke in die Lebensweise
                                    eines Bienenstaates.

                                    Nach einer gemütlichen Waldrast lud uns Herr Egger
                                    noch zu einer Honigverkostung ein.

                                    Ein besonderes Erlebnis war für die 3. Klassen der
                                    Besuch der Sonderausstellung von H. Matisse im
                                    Stadtturm von Gmünd.

Gmünd • Nr. 3 / November 2018                                                       31
Sie können auch lesen