Bis 18. Juni Kunst + Kulturtage - Abriss-Festival 9. bis 10. Juni - SIEBEN: regional
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juni 2017
21. Jahrgang
www.sieben-regional.de
e
SIE BE N: Juni 2017 unabhängig monatlich unbezahlbar
Abriss-Festival Kunst + Kulturtage Fest in Limmer West
9. bis 10. Juni 16. bis 18. Juni 17. Juni
2 Editorial
Kurze Nächte Aus dem Inhalt
Liebe Leserinnen und Leser,
am 21. Juni 2017 ist Sommersonnen- Das Wetter spielt insbesondere bei Fest in Limmer West 4 – 15
wende. Dieser Mittwoch ist damit den Outdoor-Terminen, die wir Ih-
der längste Tag des Jahres – und die nen in dieser Ausgabe vorstellen, eine
Nacht vom 20sten auf den 21sten die nicht ganz unwichtige Rolle. Wobei
kürzeste. Aber das ist unnützes Wis- ein Sommerregen an einem heißen
AIM-Nachlese 16 – 18
sen. Wichtiger ist, dass sich die nutz- Tag kann auch seine Vorzüge haben.
bare Zeit vervielfacht hat. Also nutz- Hauptsache die Dusche beschränkt
bar für das, wofür man Tageslicht sich auf einen kurzen Schauer.
braucht.
Dies ist übrigens ein recht kurzes Edi- Oldtimer Treffen 19
Es ist ja auch immer interessant zu torial. Wir haben gehört, dass die Auf-
wissen, wie das Wetter werden soll. merksamkeitsspanne des amtieren-
Da gehen jetzt, Ende Mai, die Mei- den US-Präsidenten sehr kurz ist und
nungen der Meteorologen auseinan- deshalb die Reden bei seinem Euro-
der. Selbst ein einzelner Meteorologe pa-Besuch angepasst wurden. Auch Veranstaltungen 20 – 31
lehnt sich ungern weit aus dem Fens- wenn wir Sie, liebe Leserinnen und
ter und bietet stattdessen drei Vari- Leser, für anders gestrickt halten,
anten an: Kühlere Tiefdrucksysteme man kann solche Anregungen auch
bringen unbeständiges Wetter. Oder: ruhig mal aufnehmen.
Eine südwestliche Anströmung der Gewinnaktionen 32
Luftmassen bringt zwar Wärme, aber Jetzt wünschen wir Ihnen nur noch
auch Schauer und Gewitter. Oder: einen schönen, kurzweiligen Som-
Bei einem Hochdrucksystem über mermonat Juni. Und viel Spaß beim
Skandinavien setzt sich der Sommer Lesen dieser Ausgabe.
durch. Also: Alles ist möglich, mit Aus- Abriss-Festival 34
nahme von Schneefall und Eisglätte. Ihre SIEBEN:
Outdoor 36
...der andere Püscher 39
Zum Titelbild:
Kiddo Kat
Abriss-Festival 9. – 10. Juni
© Niculai Constantinescu
Park Residenz Alfeld
Barrierefreies Wohnen Wohnen mit Service
Das Service-Wohnen schließt die Lücke
zwischen der Betreuung zu Hause und
der Pflege im Pflegeheim.
Wir ermöglichen Ihnen auch im höhe-
ren Alter eine selbstständige Lebens-
führung in eigenen Wohnungen die alle
mit einer Küchenzeile und einem groß-
zügigen Duschbad ausgestattet sind.
Wenn Sie Ihren Lebensabend in anspruchsvoller Umgebung, gepflegtem Ambiente
und bester Gesellschaft verbringen möchten, haben wir das passende Angebot für Sie.
Sie haben noch Fragen? Gerne beraten wir Sie.
Tel. 05181 93000, Antonianger 42, 31061 Alfeld (Leine)
Kunst und Kultur 3
Freitag, 16. Juni bis Sonntag, 18. Juni 2017, Werkhof in Brunkensen
Es ist wieder soweit. Exakt am zweiten Wochenende nach Pfingsten, finden, nun bereits zum 19-ten Mal die
Kunst- und Kulturtage statt. 40 KünstlerInnen- und KunsthandwerkerInnen werden das verträumte und idyllische
Gelände der ehemaligen Getreidemühle, gelegen an der ruhigen Glene, in einen bunten Schauplatz verwandeln
und Sie, geneigte BesucherInnen, nachhaltig noch lange zu verzaubern wissen.
Alte Bekannte, wie die Textilerin Gi- etwas geboten. Aber auch wenn man am Tresen, oder Lagerfeuer gemütlich
sela Berg, die auf dem Werkhof auch vor lauter Lachen und Staunen die ausklingen gelassen.
ihre Werkstatt hat, oder der Gold- Umgebung und sich vergisst, so sollte
schmied Ralf Richter, mit der Schmie- man nicht versäumen, sich dick anzu- Und auch der Sonntag lässt keine
din Kiki Sting sowie Conny Möh- ziehen oder eine warme Decke mitzu- Wünsche offen: Bummeln, shoppen,
le gleichzeitig auch VeranstalterIn- bringen – denn so idyllisch das sanfte schlemmen und die Live-Acts auf der
nen, zeigen ihre jüngsten Kreationen. Plätschern der Glene tagsüber auch Bühne stehen bis 18 Uhr auf dem Pro-
Aber auch neue KünstlerInnen und ist, so kühl und feucht wird sie die Luft gramm. Nicht verpassen sollte man
Gewerke werden zu bewundern sein. dieser Nacht noch machen. die Band beatbar aus Hannover. Um
An dieser Stelle seien nur einige we- 14.30 und 16.30 Uhr sind punkig, pop-
nige genannt: Korbinian Stöckle, der Am Samstag und Sonntag geht es pige und rockige Chansons der Han-
in der Glashütte Gernheim bei Min- dann, jeweils ab 11 Uhr, weiter mit noveraner zu hören.
den arbeitet, Wolfgang Jansen mit dem lebhaften und turbulent-bunten
ausgefallenem Schreibgerät, Frank Markttreiben. Während die großen Be- Bleibt nur noch zu
Jungbluth mit Fotografien und Gra- sucherInnen ausgiebig bummeln und wünschen, dass der
fiken und Margit Jacob mit besonde- den HandwerkerInnen über die Schul- Wettergott allen wohl
rer Keramik. ter schauen können – zum Beispiel gesonnen ist und die Freude an
dem Schmied Michael Hirth – wartet der Veranstaltung nicht trübt! (red/ne)
Den Auftakt bildet am Freitag, den auf die Kleinen das erlebnisreiche Kin-
16. Juni ab 15 Uhr der altbewährte derzelt, in dem nach Belieben gefilzt Der Eintritt für den Kunsthandwerkermarkt
und traditionelle Kunsthandwerker- und Speckstein geschnitzt werden tagsüber ist frei.
Das Abendprogramm kostet 12 €.
markt. Dort werden neben vielfälti- kann. Um 15.30 Uhr geht der Vorhang Lassen Sie bitte ihre Hunde zu Hause.
gen Fertigungen aus allen Bereichen auf für das „Marionettentheater Pulci- Weitere Informationen unter
des Handwerks, auch warme Spei- nella“. Der Eintritt ins Marionettenthe- www.kunstundkulturtage.de.
sen und kalte Getränke oder, für alle ater kostet 3 Euro für Kinder und 5 Euro
die es lieber andersrum mögen, kalte für Erwachsene. Um 20.30 Uhr geht es
Speisen und warme Getränke gebo- weiter mit einem Konzert der 25-köp-
ten. Tagsüber können die Besucher- figen Bigband Labiba aus Hannover.
Innen, zu Kaffee und Kuchen, nach Seit Jahren ist das Ensemble der Inbe-
Herzenslust bummeln, shoppen, griff für latein-amerikanische Musik
plaudern und die besondere Atmo- und wird, unter der Leitung des Kom-
sphäre auf der großen Wiese genie- ponisten Kurt Klose, dafür sorgen,
ßen. Gegen Abend dann, voller Vor- dass Stimmung und Temperatur
freude auf das Abendprogramm, bei- steigen werden. Wohltempe-
spielsweise ein Pfannengericht vom riert und stimmungsgeladen
offenen Feuer, eine Reispfanne oder wird danach zu der Musik von
einen vegetarischen Burger schlem- Dj Jürgen aus dem Radio Tonkuhle Hil-
men. Um 20.30 Uhr beginnt „Die desheim das Tanzbein geschwun-
Nacht des Varietés” – Eine Nacht, die gen, oder aber zu kühlen
niemand so schnell vergessen wird. Getränken der
Verschiedene KünstlerInnen werden Abend
alle bestens unterhalten. Von
Akkrobatik, über Jonglage und
Stepptanz bis hin zu Clownerie ist
hier für jeden Geschmack
Fotos: Veranstalter, Cornelia Kolbe
4 Fest in Limmer West
Anzeige
Samstag, 17. Juni, 10.00 – 17.00 Uhr, Gewerbegebiet Limmer West an der B3
Fest in Limmer West FEST
r
in Limme
Mit einem gemeinsamen Fest im Gewerbegebiet Limmer West präsentie-
ren sich über 30 Firmen und Einzelhandelsbetriebe.
Nach nunmehr sechs Jahren ist es wieder soweit: im Alfelder Gewerbe-
gebiet Limmer West heißt es zum dritten Mal „Fest in Limmer West“. Von
WEST
10.00 – 17.00 Uhr erwarten die Besucherinnen und Besucher Hausmessen,
Ausstellungen, Sonderverkäufe, Musikaufführungen, Vorträge, Aktionen
zum Mitmachen, eine Reihe Angebote für Kinder und Hubschrauberrund-
flüge.
Einige Betriebe bieten die Gelegen- eine Veranstaltung mit Angeboten ten hierfür können noch am Tag der de Veranstaltung handelt, auf die sich
heit, sich einmal das Betriebsgesche- für die ganze Familie. Veranstaltung erworben werden. alle Beteiligten schon sehr freuen. Al-
hen in der Produktion zeigen zu las- le Menschen sind recht herzlich ein-
sen. Andere sprechen insbesondere Die Möglichkeit, sich gemeinsam ei- Das Gewerbegebiet Limmer West 1 & geladen, gemeinsam dieses Fest zu
Jugendliche und junge Erwachsene ner großen Zahl von Besuchern zu 2 ist groß und verfügt auch über vie- feiern.
an, die sie über einen der vielen inte- präsentieren, wird von den teilneh- le Parkplätze im Straßenverlauf. Zu-
ressanten Ausbildungsberufe in Lim- menden Betrieben ganz unterschied- dem werden Firmen ihre Betriebsge- Hubschrauberrundflüge
mer West informieren und für die sie lich genutzt. Sei es, um mit besonde- lände als Parkflächen bereitstellen. über das Leinebergland
natürlich auch interessieren wollen. ren Angeboten die Kunden zu errei- Diese Flächen werden mit Schildern Eine besondere Attraktion war schon
chen, die Firma der Öffentlichkeit zu kenntlich gemacht sein. Das DRK wird den vorangegangenen Festen in Lim-
Auch für das leibliche Wohl ist so aus- präsentieren, zu einer Hausmesse ein- extra eingerichtete Haltestellen an- mer West die Möglichkeit, mit dem
reichend gesorgt, dass an diesem Tag zuladen, die Neueröffnung eines Be- fahren und einen Shuttle-Service an- Helikopter zu einem Rundflug zu star-
die heimische Küche getrost kalt blei- triebes oder Betriebszweiges zu feiern bieten. Dennoch kann es natürlich ten. Grund genug, auch am 17. Juni
ben kann . oder mit Ausstellungen und Vorträgen zu Parkplatz-Engpässen kommen. wieder das Angebot zu machen, das
zu informieren. Die Organisatoren raten deshalb da- Leinetal aus der Luft zu erkunden.
Die Vorbereitungen für das Fest in zu, wenn möglich bereits außerhalb
Limmer West laufen bereits seit En- Bei all dem wird aber auch Spiel, des Gewerbegebietes liegende Park- Gechartert wurde hierfür wieder der
de 2016. Seitdem haben über 30 Fir- Spaß, Unterhaltung und Kultur nicht möglichkeiten zu nutzen oder mit Eurocopter AS 350 B3 Hubschrauber
men geplant, mit welchen Aktionen zu kurz kommen. Kleine Spiele und dem Fahrrad bzw. zu Fuß das Fest an- mit den überaus erfahrenen Piloten
und Angeboten sie sich beim Fest in Wettbewerbe, sportliche Aktivitäten zusteuern... der Firma KMN koopmann Helikop-
Limmer West präsentieren und ihren wie Kistenklettern, Hüpfburgen so- ter GmbH. Die siebensitzige Maschi-
Kunden und den Besuchern des Fes- wie Auftritte von kulturschaffenden Nun, Ende Mai, gehen die Planungen ne hat eine Leistung von 840 PS und
tes eine Freude machen können. Ko- Gruppen stehen auf dem Veranstal- und Vorbereitungen in die heiße Pha- erreicht eine Spitzengeschwindigkeit
ordiniert wird die Veranstaltung von tungsprogramm. se, viele Programmpunkte sind fix, ei- von ca. 250 Stundenkilometer.
einem Organisationsteam, das sich nige können sich noch verändern, si-
aus Gewerbetreibenden aus Limmer Ein besonderer Höhepunkt im wahrs- cher werden noch etliche Attrakti- Firmeninhaber Walter Koopmann:
West und dem Forum Alfeld Aktiv e.V. ten Sinne des Wortes sind sicher die onen dazukommen. Festzuhalten „Ein Helikopter ist eines der Flugge-
- als Marketing- und Gewerbeverein Hubschrauberrundflüge, die von ei- bleibt, dass es sich beim Fest in Lim- räte, das auch heute noch, trotz ste-
innerhalb der Stadt Alfeld (Leine) - zu- nem gecharterten Hubschrauberun- mer West auf jeden Fall um eine sehr ter Präsenz, eine ungeheure Faszina-
sammensetzt. Herausgekommen ist ternehmen angeboten werden. Kar- attraktive, informative und spannen- tion ausübt. Dies liegt mit Sicherheit
Fest in Limmer West 5
eg io n v o n o b en er le b en mit
Die R u n d fl ü g en .
Hub sc h r a u b er - R
r t v o m D E G N E R - G el ände in
Sta
Limmer -West. 5 . -
Ticket p r o P er so n : 3 Euro
an seinen enormen Flugleistungen: Imm Professional Leinebergland Druck
senkrecht starten und landen, über ANGEBOTE - Tag der Offenen Tür - Führung durch einen normalen Pro-
einem Punkt und sogar rückwärts - Bühne auf dem Firmengelände/ duktionsalltag
fliegen sowie die hohen Steigge- Live-Musik - Beratung von unserer Vorstufe über
(Stand 24.05.2017: Änderungen/Abwei-
schwindigkeiten. Somit sind die Heli- - Getränke und Bratwurst Daten
chungen sind möglich.)
copter die multifunktionalen Flugge- - Zudem: Date your Job; Infostand - Fahrzeugbeschriftung auf unserem
räte par excellence.“ des Industrievereins und der ange- Hof (Wenn das Wetter mitspielt)
Koopmann verfügt über 30jährige W. Bartels Baugeschäft schlossenen Schulen zum Thema - Cocktailwagen mit div. Softdrings
Flugpraxis und hat Sicherheit und Zu- GmbH & Co. KG „Berufsfindung“. Mit "DateYourJob!" und ggf. kleine Snacks / Musik
verlässigkeit zur Firmenmaxime ge- - Baggern mit dem Minibagger für startete am 08. August 2016 eine
macht. „Beides steht bei uns an erster Kinder Matching-Plattform, die Schüler bei Liedtke, Heizung & Sanitär
Stelle. Und deshalb hat sich das KMN- - Hüpfburg für die Kinder der Berufsfindung ab Klasse 7 aktiv - Bobby-Car-Parcour für Kinder
Team für Hubschrauber des Typs AS - Höhenluft schnuppern auf einer begleitet und direkt mit passenden - Kinderschminken
350 entschieden. Die von EUROCOP- Hub arbeitsbühne mit Blick über Betrieben und Ausbildungsangebo- - Fischbrötchenwagen
TER – dem größten europäischen Limmer ten in der Region vernetzt.
Hubschrauberhersteller – entwi- - Pflaster-, Terassen- und Baustof-
ckelten und produzierten Fluggerä- feausstellung
te werden wegen deren Vielseitigkeit - Handwerksproben der Lehrlinge
und Robustheit weltweit für unter- (ganztägig)
schiedlichste Aufgaben eingesetzt.
R. Busch GmbH
Am 17. Juni nun wird die Maschine - Cola-Kisten stapeln mit dem Kran (in
vom Firmengelände der Firma Deg- Zusammenarbeit mit dem Stadtju-
ner, Borsigstraße 2, abheben und ihre gendring)
Passagiere zu jeweils ca. 8-minütigen - Hüpfburg
Rundflügen mitnehmen. Karten gibt - Kaffee + Kuchenbuffet
es am Tag der Veranstaltung beim - Essen + Getränke (über Pizzeria Raf-
Eingang auf das Flugfeld. Jede Kar- faele)
te kostet 35,- Euro. Die Flüge werden,
gute Witterung vorausgesetzt, auch Doc-Computer & St-Schlauch-
nach dem offiziellen Ende der Veran- technik GmbH
staltung – also auch nach 17.00 Uhr – - Tag der Offenen Tür
fortgesetzt. - Bier & Bratwurst
Infos über die KMN koopmann heli- Holtzmann
copter gmbh unter www.kmn-heli- - Azubi-Info-Tag „Zeit zu starten“
copter.de - Wärmebild Aktion – Wer ist der hei-
ßeste AZUBI?
www.alfeld.de - Betriebsbesichtigungen
- Betriebsbesichtigung und prakti-
sches Arbeiten
- Bratwurst und Getränkestand mit
Azubi-Preisen
- Spielmobil der Jugendpflege
- Kinderland, Hüpfburg
- u.v.m.
Hundepunkt
Fotos: Veranstalter
- Ausstellungen rund um den Hund
- Angebote & Vorführungen der Hun-
deschule
6 Fest in Limmer West
Merovci-Bau - Aquaballs, in großen Plastikbäl- T & B Electronic Wissel Identica
- Hüpfburg len durch einen Pool rollen – span- - Hüpfburg - Hüpfburg
- Kinderschminken nend... u.v.a.m - Löschübungen mit Feuerlöschern - Bratwurststand
- Farbspritzkasten für Besucher an realen Bränden - Rennwagen von Identica
- Essen und Getränke von Raffaele Körber Heizung & Sanitär - Getränkestand und Girosstand ge-
(Pizzeria) - Tag der Offenen Tür meinsam mit Fino Wolf-Service Elektromaschinenbau
- Musikzug der Feuerwehren Föhrste/ - Vor führung von Kärcher-Reini-
Meyer Seals Delligsen von 13.00 – 14.30 Uhr Tanzschule Schuppmann gungsgeräten
Bietet zwischen 10 und 15 Uhr alle 30 - Eiswagen - diverse Tanzvorführungen von Kin- - Vorführungen diverser Elektrogeräte
Minuten eine Führung für 10 Teilneh- - das Zucchero aus Delligsen wird Piz- dern,Jugendlichen,Erwachsenen
mer an. Die Besucher können sich ab za backen und Senioren unter dem Hauptmot- Workout
10 Uhr für eine Führung anmelden, so - wir werden Getränke anbieten to „Tag der offenen Tür“ - Gesundheitschecks
lange freie Plätze vorhanden sind. - Hüpfburg - Präsentation der Tanzschule als Ver- - Viele Kurse zum Ausprobieren
anstaltungsraum - Schnuppertrainings
Autohaus Müller Rissmann - Tanzcafé von 15.30-17 Uhr
- VW-Bus Bulliparade - Hüpfburg - für das leibliche Wohl wird gesorgt: Zooparadies Kempf
- Beef-Brothers – Burger, Beef & Bulli - nachmittags zeigt ein Zauberer sei- u.a. frisches selbstgemachtes Eis - Ausstellung des Geflügelzuchtver-
- Bulli-Eiswagen ne Kunst der Firma Eis-Heise aus Brunsen, eins Alfeld und Umgebung e.V.
- Getränke- und Grillstand Currywurst/Pommes, Kuchenbuffet - Bratwurststand
Pauly GmbH Dieter Schlegel Baumschulen mit selbstgebackenem Kuchen ab
- Musikzug Rheden (13.00 – 15.00 Uhr) - Vorstellung Verein Tschernobyl Hil- 15 Uhr, Softdrinks, Bier vom Faß und
- Schnitzelpfanne, Pommes, Brat- fe e.V. als Highlight leckere alkohol freie
wurst + Getränke - Vorstellung Hannover 96 Fußball- und alkoholische Cocktails von und
- Selbstgebackener Kaffee & Kuchen schule mit Christian Waetke
zugunsten des St. Nicolai KIndergar- - Rosenshow
tens - Bier & Bratwurst
- Außenausstellung Heizung,
DEGNER – ein modernes Unternehmen im Industriegebiet
Zerspanungsmechaniker, Werkzeugmechaniker, CAM-Programmierer,
Fertigungsplaner, Konstrukteure und Informatiker (w/m) bilden unser Team.
Werkzeugbau – Kompetenz und Innovation Verlängerte Werkbank – Qualität und Präzision
DEGNER ist seit über 40 Jahren renommierter Hersteller von Presswerk- DEGNER stellt eigene Technologien und Ressourcen zur Verfügung, um
zeugen der Blechumformtechnik. Zum Know-how gehören die
Planung, Fertigungsabschnitte des Kunden zu unterstützen, zu übernehmen oder
Entwicklung, Fertigung, das Tryout und die Qualitätssicherung
von kom- zu optimieren.
plexen Werkzeugen und einzelnen Komponenten.
Lohnfertigung – Service und Dienstleistung
Der umfangreiche Maschinenpark ermöglicht vielseitige Dienstleistungen
am Einzelteil, im Zusammenbau und als Kleinserie. Zum Leistungsspektrum
gehören das Bohren und Fräsen (bis 5-Achs-Simultan-Fräsen) sowie das
Planschleifen, Drahterodieren, Sägen, Pressen, Messen und Montieren.
DEGNER GmbH & Co. KG Telefon (0 51 81) 85 01-0 www.degner.com Werden Sie ein Teil unseres Teams.
Borsigstraße 2 · D-31061 Alfeld Telefax (0 51 81) 85 01-11 info@degner.com Wir freuen uns auf Ihre Initiativbewerbung.
Fest in Limmer West 7
FIRMENPROFILE
- Inspektion nach Herstellervorgaben Das Team besteht aus ständig weiter- - Container 1m³ bis 8m³
Autohaus Müller (ohne Werksgarantieverlust) geschulten Mitarbeitern sowie moti- - Lieferung von Sand, Kies, Mineral-
Autohaus Müller, eines der ältesten - Motor – und Elektronikdiagnose mit vierten Lehrlingen. gemisch und Boden
Autohäuser in Alfeld, blickt auf eine neuster Computertechnik - Plasterausstellung
56 jährige Firmengeschichte zurück. - tägliche TÜV- und AU-Abnahme Ein großer Kreis von Privat- und In-
Es wird in zweiter Generation geführt - Klimaanlagen/Standheizungen dustriekunden, und auch das Ver- R. Busch GmbH
und hat sich als freies Autohaus auf (Einbau, Wartung, Reparatur und Di- trauen von Architekten und Behör- Als traditionsreicher Dachdecker-In-
den Verkauf von EU- Neuwagen, Jah- agnose) den bezeugen die Qualität der Leis- nungsbetrieb hat der Alfelder Betrieb
reswagen und Gebrauchtwagen spe- - Reifen (Verkauf und Einlagerung) tungen des Baugeschäfts. die Kompetenz für den erfolgrei-
zialisiert. Als freie Meisterwerkstatt re- - Fahrzeugkonservierung und Unter- chen Neubau, den Ausbau und/oder
parieren wir Fahrzeuge aller Marken. bodenversiegelung Dazu gehören: die Sanierung von Dächern. Auch
- Run dums e r v ice f ür O l d - un d - Restaurator im Maurerhandwerk über den Neubau hinaus werden al-
Bedingt durch die frühere langjähri- Youngtimer - Ausführung sämtlicher Hoch- und le Maßnahmen kompetent in einer
ge Vertragshändlerpartnerschaft im Tiefbauarbeiten Hand gebündelt, ob bei Modernisie-
VW- Konzern verfügt das Autohaus W. Bartels Baugeschäft GmbH & Co. - Sanierungen und Reparaturen rung von Dachgeschossen, Dichtung
über ein großes Know-how im Be- KG – Ihr Partner im Leinebergland - Hallenbau und Gewerbebau und Dämmung, oder dem nachträg-
reich der Marken VW, Audi, Seat und zur Ausführung sämtlicher Bauar- - Bauwerksabdichtungen lichen Einbau von Gauben, Dachfens-
Skoda. beiten und Restaurationen im Mau- - Fliesenarbeiten tern oder Balkonen. Darüber hinaus
rerhandwerk. Seit 1931 steht der - Badsanierungen führt Firma Busch alle Wartungs- und
Die Leistungen im Überblick: Familienbetrieb für Qualität und Zu- - Umbauten Reparaturmaßnahmen gewissenhaft
- Verkauf von EU- Neuwagen, Jahres- verlässigkeit auch weit über die Gren- - Putzarbeiten und nach dem neuesten Stand der
wagen und Gebrauchtwagen zen von Alfeld hinaus. - Beton- und Stahlbetonarbeiten Technik aus.
- Kfz- Reparaturen, Karosserie- und - Pflasterarbeiten
Unfallinstandsetzung aller Marken - Baggerarbeiten
- Erdbau
Dies könnte Ihre neue berufliche Herausforderung bei uns sein:
Mit unseren neu entwickelten Produktlösungen Ingenieur / Techniker Qualitätssicherung (m/w)
konnten wir auch 2017 auf der weltgrößten zur Entwicklung und Umsetzung strukturierter Qualitätssicherungsverfahren in der Produktion
Verpackungsmesse Interpack wieder durch Inno-
vationsstärke überzeugen. Langfristige Entwick- Produktionsbereichsleiter (m/w)
lungs- und Belieferungskooperationen in den zur Leitung und kontinuierlichen Weiterentwicklung einer Produktionsabteilung
Bereichen Wein, löslicher Kaffee und Nuss-Nou-
gatcreme konnten mit führenden Markenpro- Maschinenführer / -einrichter (m/w)
duzenten der Lebensmittelindustrie vereinbart für unsere komplexen Kaschier- und Stanzanlagen
werden. Wollen auch Sie bei der Umsetzung der
nächsten Innovationsschritte Mitglied unseres Mitarbeiter Produktentwicklung / Technischer Customer Support (m/w)
erfolgreichen Teams sein? zur weiteren Festigung unserer führenden Technologie- und Marktposition
Die vollständigen Stellenausschreibungen und Praktikanten (m/w)
weitere Informationen finden Sie auf unserer für technische Projekte, als Nachwuchskräfte für Fach- und
Homepage unter www.meyer-seals.com Führungspositionen oder als Orientierung für den Berufseinstieg
Fotos: Veranstalter
Besuchen Sie uns gerne am 17. Juni 2017 beim Fest in Limmer-West!
8 Fest in Limmer West
sional Gelände
Date-your-Job-Infostand auf dem Imm Profes
Degner technologien sowie ein erweiterter DRK Kursangebote sowie Dutzende Ange-
ist seit über 40 Jahren renommierter moderner Maschinenpark zur Ver- Das DRK in Alfeld hat viele Gesich- bote in den Ortsvereinen.
Hersteller von Presswerkzeugen der fügung. DEGNER ist innovativer DIN ter: Mehr als 300 Mitarbeiter enga-
Blechumformtechnik. Heute gehö- EN ISO-zertifizierter Partner der Au- gieren sich für die besonderen Werte Beim Fest in Limmer West gibt die
ren die Lohnfertigung und die „ver- tomobilindustrie, deren Zulieferun- des DRK unter anderem in der ambu- DRK-Kreisbereitschaft in Zusammen-
längerte Werkbank“ als qualifizier- ternehmen und des Maschinen- und lanten und stationären Pflege, in der arbeit mit den Ortsvereinen im Kata-
te Dienstleistung zu den Kernkom- Anlagenbaus. Weitere Kunden sind Tagespflege, der Kita oder im Haus- strophenstützpunkt Limmer in der In-
petenzen des Unternehmens. Für die z. B. die weiße Industrie, die Schiff- notruf und den Hauswirtschaftlichen dustriestraße einen Einblick in die Ar-
Bearbeitung und Fertigung – auch bauindustrie, die Glas- und Kunststof- Hilfen mit den zahlreichen Betreu- beit des DRK-Kreisverbandes Alfeld.
von Kleinserien – stehen 14 Fräszent- findustrie und die Energieversorger. ungs- und Entlastungsangeboten. Neben einer Fahrzeug- und Geräte-
ren mit verschiedenen Bearbeitungs- schau und dem Tag der offenen Tür
Hunderte Ehrenamtliche sichern An- können sich die Besucher über die
gebote wie Sanitätsdienste, Erste-Hil- umfangreichen Angebote und den
fe-Lehrgänge, Katastrophenschutz, Wirkungskreis des DRK sowie über
Blutspende, Jugendrotkreuz und Ausbildungs- und Berufsperspekti-
te r te
E r wei
Fliesenfachausstellung
Eröffnung am 17.06.2017
Unser Kundenstamm wächst. Für unsere vier Sozialstationen
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Pflegefachkräfte Planung und Ausführung von:
▪ Badmodernisierung ▪ Fliesenarbeiten
▪ Balkon- und Terrassenarbeiten
und Pflegeassistenten ▪ Maurerarbeiten ▪ Umbauarbeiten
▪ Putzarbeiten ▪ Sanierungsarbeiten
gerne auch Berufsanfänger oder Wiedereinsteiger im Rahmen
Fliesen verleihen jedem Raum eine unvergleichliche
flexibler Arbeitszeitmodelle. Wir bieten gute Verdienstmög-
Atmosphäre. Ob klassisch oder modern, rustikal im
lichkeiten mit außertariflichen Zuwendungen und Bonuszah- Landhausstil oder in edler Eleganz. Ganz gleich wie Sie
lungen, eine betriebliche Altersversorgung sowie interessante Ihre Umgebung gestalten wollen, in unserer erweiter-
Fortbildungsmöglichkeiten. ten Fliesenfachausstellung, im Herzen des Industrie-
gebietes Limmer/West in Alfeld (Leine) finden Sie das
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (mit Lichtbild) richtige Angebot.
Unser Sortiment von Fliesen über Kleber, Fugenmasse,
senden Sie bitte an den:
Silikon und dem passenden Werkzeug steht Ihnen auch
im Direktverkauf zur Verfügung.
DRK-Kreisverband Alfeld e.V.
Winzenburger Str. 7/8, 31061 Alfeld
(kontakt@drk-alfeld.de) Brunker Stieg 10 ▪ Alfeld (Leine) ▪ Telefon: 05181/280560
www.drk-alfeld.de Mo–Fr 9–17 Uhr ▪ Sa 9–13 Uhr ▪ info@merovci-fliesen.de
Fest in Limmer West 9
ven informieren. Darüber hinaus wird Kelpe Schaugarten und zwei Koiteiche mit le Kunden. Alles wird nach und nach
ein Fahrdienst und ein Essen- und Ge- Bei der Firma Kelpe kann der Kun- je 45.000 Litern. digitalisiert auch die Bad- und Hei-
tränkestand angeboten. de zwischen etwa 900 verschiede- Auf dem Teichfest beim Zooparadies zungstechnik.
nen Rädern wählen. Mountainbikes, Kempf werden vielfältige Attraktio-
Ehrhardt Reifen + Autoservice Trekking-, City-, Elektro- und Kinder- nen geboten. Bei manchem mag das sogar ein be-
Die Filiale bietet eine professionel- räder sind in vielfältigen Ausführun- fremdliches Gefühl auslösen, da vie-
le Betreuung für Firmenkunden und gen und Preisklassen erhältlich. Als Besucher können kostenlos Wasser- le dieser Neuerungen die ersten ih-
ihre Flotten. Die jährlich vorgege- Mitglied im ZEG -Verbund steht Kel- proben aus ihrem Teich oder Aquari- rer Art auf dem Markt sind. Als Kunde
bene UVV Untersuchung kann ohne pe für hohe Qualität und Fachkom- um analysieren lassen. Herr Kota von stellt man sich da natürlich die Fra-
Termin in der Alfelder Filiale durch- petenz. Ein weiteres Highlight ist die der Firma Oase informiert über Teich- ge „Brauche ich das? Kann ich über-
geführt werden. Das Unternehmen seit Anfang des Jahres TÜV-zertifizier- pumpen und Filter. Hunde und Kat- haupt damit umgehen?“ Aus diesem
gewährleistet im Reifen- und Auto- te Werkstatt für noch mehr Transpa- zenfutter Beratung gibt es von der Grund überdachten Thorsten Körber
servicebereich vollste Kompetenz so- renz und nochmals gesteigerte Ar- Firma Arion. Weitere Aktionen sind und seine Frau Simona ihre bisherige
wie eine schnelle, zeitnahe Repara- beitsqualität. geplant. Selbstverständlich wird auch Ausstellung und entschlossen sich
tur. Dafür wurde die Alfelder Filiale im für das leibliche Wohl der Besucher dazu, eine neue Ausstellung zu konzi-
Jahr 2016 von der AUTOBILD als einzi- Was die Firma Kelpe ausmacht, ist gesorgt. pieren, bei der jeder Kunde die aller-
ge Werkstatt aus Alfeld ausgezeich- der Kundenservice und die Einkaufs- neusten Trends live erleben und er-
net und befindet sich unter den bes- atmosphäre. Es gibt die Möglich- Körber Heizung & Sanitär fahren kann.
ten 1000 Werkstätten in Deutschland. keit, E-Bikes und auch unmotorisierte Jung, innovativ, modern und erfah-
Ganz gleich, ob Ölwechsel, Achsver- Fahrräder zu testen. ren. Vier Eigenschaften, die bei der Um dabei das bestmögliche Ergeb-
messung oder Inspektion nach Her- Firma Körber Heizung und Sanitär nis erzielen zu können, wurden viele
stellervorgaben – in der Ehrhardt Fili- Kempf GmbH ganz oben auf der Tagesord- Messen besucht, viele Gespräche ge-
ale ist ein Fahrzeug vom perfekt pas- Auf 1000 qm Verkaufsfläche ist für je- nung stehen um ihren Kunden die
senden Reifen bis zur einwandfreien den Tierliebhaber etwas dabei: Klein- neuesten Trends vorzustellen.
Autoservice rundum in den besten nager, die große Vogelverkaufsan-
Händen. Einen Termin kann man be- lage oder Terrarien und Aquarien Durch regelmäßige Weiterbildungen Angel & Zooparadies
quem online buchen und sich so alle
zusätzliche Wege zum umfassenden
Reifen- und Kfz-Service von Ehrhardt
mit dazugehörigem Zubehör. Ne-
ben dem regulären Bedarf wie Hun-
de- und Katzenfutter gibt es eine gro-
sind die Fachleute stets auf der Höhe
der Zeit und über die neusten Techni-
ken informiert.
Kempf
Seit über 25 Jahren in Alfeld
Reifen + Autoservice sparen. ße Angelabteilung und Angelköder.
Zooparadies Kempf hat unter ande-
rem eine Außenteichanlage, 5000 qm
Viele neue Technologien wirken zu-
erst abschreckend auf potentiel-
● Zoobedarf
Zoobedarf
z.B.
allesüber
für40 Süßwasseraquarien
Haustiere
und mehr . . .
● Tierfuttermittel
Aquaristik
– große Auswahl –
● Angelbedarf
Zoobedarf
Fische und Pflanzen
● über 250 m
z.B. über Fläche
2
40 Süßwasseraquarien
Tierfuttermittel
● Teichanlagen
Tierfuttermittel
- große Auswahl -
Teichzubehör
– große Auswahl –
Angelbedarf
● Angelbedarf
über 250 m2 Fläche
Ihr Meisterbetrieb vom Fach für jedes Dach über 250 m2 Fläche
AUSFÜHRUNG Teichanlagen
● Teichanlagen
Technik + Zubehör
Inhaber Benjamin Kontetzki VON DACHDECKER- UND KLEMPNERARBEITEN Teichzubehör
w.zooparadies-kempf.d
ww e
Fotos: Veranstalter
Dachdeckermeister Borsigstr. 1 · Alfeld-Limmer
staatl. anerk. Fachleiter für Dach-, Wand-
und Abdichtungstechnik
Tel. 0 51 81 / 2 40 01
– Auf über 1.000 m² Verkaufsfläche
+ Außen- und Teichanlage –
Industriestraße 4 • Limmer-West • 31061 Alfeld (Leine) • Telefon (05181) 1282
Parkplätze direkt vor der Tür
10 Fest in Limmer West
führt und viel Schweiß und Leiden- gen stehen für nachhaltige Ergebnis- gelmäßig fort, um stets auf dem neus- So können Sie sich das ganze Jahr ent-
schaft investiert. se und Prozesse. Die vier Abteilungen ten Stand zu sein und ein Höchstmaß spannt zurücklehnen und Ihnen wird
des Unternehmens setzen sich aus an Qualität und Kompetenz bieten zu in der Not geholfen.
In der neuen Ausstellung erfahren Be- dem Offsetdruck, Digitaldruck, Wer- können.
sucherInnen alles über das System betechnik und dem Online-Shop zu- Merovci Bau GmbH
des Smart-Home und können mit der sammen. Sie sind auf der Suche nach moderns- Fliesen verleihen jedem Raum ei-
3D-Badplanung ihr potentielles Bade- ten Bädern, effizienten und energie- ne unvergleichliche Atmosphäre. Ob
zimmer virtuell betrachten. Die neu- B e i m F e s t L i m m e r We s t l ä d t sparenden Heizungsanlagen, Bad- klassisch oder modern, rustikal im
en Räumlichkeiten werden am 17. Ju- Leinebergland Druck zu einem Tag sanierung und das natürlich nahezu Landhausstil oder in edler Eleganz.
ni 2017 beim Fest in Limmer West prä- der Offenen Tür ein, um die Produk- staubfrei. Vielleicht suchen Sie ja auch Ganz gleich wie Sie Ihre Umgebung
sentiert. tion von Druckerzeugnissen näher zu die Möglichkeit, regenerative Energi- gestalten wollen, in der erweiterten
zeigen und zu erklären. Die Abteilung en zu nutzen um z. B. Ihre Warmwas- Fliesenfachausstellung im Herzen
Hier ist jeder herzlich willkommen, Werbetechnik wird in einer Liveshow serbereitung mit der Sonne zu unter- des Industriegebietes Limmer/West
egal ob man sich für ein neues Bad ein Fahrzeug beschriften. Nebenbei stützen. Oder Sie möchten im Som- in Alfeld (Leine) finden Sie das richti-
oder für eine neue Heizungsanlage dürfen fleißig Cocktails getrunken mer in Ihren eigenen vier Wänden ge Angebot.
interessiert oder einfach nur neugie- werden. Leinebergland Druck freut einen kühlen Kopf bewahren und ge-
rig ist was die Ausstellung sonst noch sich auf Sie. nehmigen sich eine kühle Brise aus Ih- Das Sortiment von Fliesen über Kle-
zu bieten hat. rer hauseigenen Klimaanlage. ber, Fugenmasse, Silikon und dem
Firma Liedtke passenden Werkzeug steht Ihnen
Firma Körber Heizung und Sanitär Fachbetrieb für Heizung, Sanitär Dann sind sie hier goldrichtig und auch im Direktverkauf zur Verfügung.
GmbH freut sich auf Sie! und Energieberatung im schönen bestens aufgehoben. Die Firma küm-
Leinebergland Alfelds mert sich aber auch um akute Proble- Meyer Seals
Leinebergland Druck GmbH & Co. KG me wie Wasserschäden, Verstopfung Meyer Seals ist ein Global Player der
ist seit über 28 Jahren ein zuverlässi- Die Firma Liedtke ist ein Meisterbe- in Rohrsystemen sowie den Ausfall Verpackungsindustrie mit Hauptsitz
ger und kompetenter Partner im Be- trieb mit sechs Jahren Erfahrung. Das der Heizungsanlage! in Alfeld/Leine. Mit weltweit ca. 250
reich hochwertiger Druckproduk- Team ist immer bestrebt, den Kunden Getreu dem Motto: „Wir lassen sie Mitarbeitern entwickelt, produziert
te. Die namenhaften Referenzen und mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. nicht im Kalten sitzen!“ und vertreibt Meyer Seals Dichtungs-
jahrelangen Geschäftsbeziehun- Die Mitarbeiter bilden sich für Sie re- einlagen für Kunststoff- und Alumini-
OBERFLÄCHENVEREDELUNG
Pulverbeschichtung · Nasslackierung · Sandstrahlen
Pulververzinkung · Effektbeschichtung · Siebdruck
www.pulver-wwo.deFest in Limmer West 11
umverschlüsse. Diese werden über- führenden Marken eingesetzt. Meyer Tanzschule Schuppmann – mer bis zur kompletten Planung ei-
wiegend in den Bereichen Nahrungs- Seals bildet Industriekaufleute, Me- die Familientanzschule ner Villa - das engagierte Team aus
mittel, Petro- und Agrochemie sowie chatroniker, Verfahrensmechaniker Der Kern des Erfolges von Tanzschu- Innenarchitekten, Tischlermeistern
Pharmazie und Kosmetik mit einem und Fachkräfte für Lagerlogistik aus. le Schuppmann war und ist die Fa- und Servicespezialisten gestaltet Ein-
Schwerpunkt bei den international milie. Tradition trifft auf Innovation. richtung zu reizvollem Ambiente. Be-
Erfahrungen werden weitergege- sondere Wünsche im Möbelbau, Kü-
ben, neue Wege beschritten, Bewähr- cheneinrichtung, Innenausbau, La-
ie
TesetsebneimS
tes wird bewahrt, Neues ausprobiert. denbau, Fenster, Türen, Treppen,
Das ist die Quelle, aus der die Schu- Praxisgestaltung und Objektgestal-
le ihre Kraft bezieht, das Rezept, mit tung sind dem Team stets ein will-
E-Bik
est Fest
dem sie auch nach Jahrzehnten seit kommener Ansporn.
Limmer-W Gründung noch immer Anziehungs-
punkt für alle Generationen ist. ADTV WWO Pulverbeschichtung
Tanzschule Schuppmann – Wo Tan- – die umweltfreundliche Technologie
zen Spaß macht!! Pulverlacke gehören zu den umwelt-
freundlichsten, modernsten und fort-
Tischlerei Krüger GmbH schrittlichsten Lacksystemen, die am
Es geht - Und wie das geht zeigt Ih- Markt zur Verfügung stehen.
nen das Team der Tischlerei Krüger.
Seit 1996 überzeugt WWO® in Alfeld
Erleben Sie die laufende Produktion Limmer West im Bereich der Ober-
in einer modernen handwerklichen flächenveredelung. Mit dem High-
Möbeltischlerei. tech-System bietet das Unternehmen
Sonderbeschichtungen, die begeis-
Von der individuellen Küche bis zur tern und Produkten das „Gewisse Et-
Sonderanfertigung für Ihr Wohnzim- was“ verleihen. (red/mb)
mer. Vom Entwurf für das Schlafzim-
26%
ion
F a b ia C o mbi Ambit
Skoda –
I 6 6 k W / 90 PS
– 1,2 l T S , Parksenso
r,
reis
unter Neup
, Alufelgen
U -N e uw agen, Klima rdcompute
r, Sun-
E pomat, Bo
14.990 €
zu n g, Te m it Fu nk , NSW,
Sitzhei n slen krad, Z V m l, 6x
n k tio , el. Spiege
set, Multifu d p aket, el. FH ng,
P, S o u n einrich tu
A B S, E S -P aket , Freisprech
rom aket
Airbags, Ch kl. Lederp
if en dru ck kontrolle, b. ), 4 ,0l / 10 0 km
R e om
: 4,7l / 10 0 km (k rts), CO 2: 107 g /km
Verbrauch km (innero
), 6,0l / 100
(außerorts
Fotos: Veranstalter12 Fest in Limmer West – Lageplan
Firmenrallye – Gewinnspiel 11
Mitmunacdhen
Beim Fest in Limmer West gibt es wieder ordentlich etwas zu gewinnen.
Wer sich auf den Weg macht und an der „Firmenrallye“ teilnimmt hat Aus-
gewinnen!
sicht auf wertvolle Sachpreise oder einen von drei Einkaufsgutscheinen im Angel & Zooparadies
Wert von 500,- Euro oder 250,- Euro. 12 Kempf
Alfeld
Seit 25 Jahren in
● Zoobedarf
Zoobedarf
So funktionierts: z.B.
allesüber
für40 Süßwasseraquarien
Haustiere
und mehr . . .
● Tierfuttermittel
Spielplan bei einem der teilnehmen- Insgesamt sind 14 verschiedene Fir- Aquaristik
– große Auswahl –
den Unternehmen oder Mc Donalds menstempel auf der Vorlage einzu-
13 ● Angelbedarf
Zoobedarf
Fische und Pflanzen
● über 250 m
z.B. über Fläche2
40 Süßwasseraquarien
Tierfuttermittel
Teichanlagen
● Tierfuttermittel
besorgen und mitspielen. Für das Ge- sammeln, um an der Verlosung der - große Auswahl -
Teichzubehör
– große Auswahl –
Angelbedarf
● Angelbedarf
winnspiel sind die Firmen den 9 ver- Gewinne teilzunehmen. über 250 m Fläche
über 250 m2 Fläche
2
Teichanlagen
schiedenen Farbbereichen zugeteilt. In Die Gewinner werden eine Woche 14 ● Teichanlagen
Technik + Zubehör
Teichzubehör
w.zooparadies-kempf.d
ww e
jedem dieser Bereiche müssen Sie sich nach dem Fest in Limmer West ermit- Borsigstr. 1 · Alfeld-Limmer
Tel. 0 51 81 / 2 40 01
mindestens einen Stempel abholen. telt und benachrichtigt. (red/mb) – Auf über 1.000 m² Verkaufsfläche
+ Außen- und Teichanlage –
Parkplätze direkt vor der Tür
15
Richtung 3 1 16 LEINEBERGLAND
DRUCK
Hannover
Lei
Offsetdruck
ne
Digitaldruck
Werbetechnik
Dieter Schlegel 17
Online-Shop
www.dieter-schlegel-galabau.de
2
schlegel-galabau@gmx.de
Garten- und Landschaftsbau
Pflanzenhandel GmbH
e
raß • Gartenplanung und Gestaltung
sst
Alt
en • Naturstein- und Pflasterarbeiten
eH
m
P Sie • Baggerarbeiten • Grünflächenpflege
18
eer
•
3
Baumschnitt und -fällung • Teichanlagen Liebigstraße 6 • 31061 Alfeld
Tel.: 05181-855 39 94 Ladengeschäft
stra
• Verkauf von Pflanzen, Erde, Düngern, Dekoartikeln 05181-82 90 514 Gala-Bau
• Winterdienst
28%
ße
Mobil: 0171-487 17 89
ghline DSG
e VW Golf HikW / 125 PS –
nss traß – 1,4 l TS I
92 Xenon,
ieme
ik, 5-türig,
S en, Automat reis
P
Sitzhei-
EU-Neuwag elgen 17˝, Climatronic,
unter Neup
19 Aluf sensor
pomat, Park ab-
22.850 €
Navigation,
4
rwerk, Tem ng,
zung, Sportfah Teil-Leder-Ausstattu
ze, ktions-
v+h, Sportsit eiben, Alarm, Multifun
P H
Sch
gedunkelte n
rad mit Schaltwippe 4,4l / 100 km
lenk (komb.),
/ 100 km
5,1l 118 g/km
CO 2:
Verbrauch: (innerorts),
6,2l / 100 km
(außerorts),
P 26 5
20
P
Zeissstraße
straße
strie
Indu
ST Schlauch-Technik GmbH · Borsigstraße 8 · D-31061 Alfeld
27 25
21
28 P 24 22 6
H
Indu
H 23
stries
30 21
22
Zeissstraße
traße
P 7
P 29 Brunker
Stie g
20 Borsigstraße 7
31061 Alfeld (Leine)
Alte Heerstraße
g
r Stie
Brun
ke
8 23
GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN
1 t raß
e WC
igs
Lie
b
19
P H 24
9
15 18 e
2 3 4 W. BARTELS BAUGESCHÄFT
17
estraß
straße Industri
ST Schlauch – Technik GmbH Telefon: 0 51 81 - 2 69 93 Niederlassung Hannover: Geschäftsführer: Bankverbindung:
9 WC 14e
Gewerbegebiet Telefax: 0 51 81 - 2 69 94 Ernst-Grote-Straße 11 Helmut Walther Sparkasse Hildesheim BIC: NOLADE21HIK
Industriestraße 12
Liebig
Limmer - West 1 Internet: www.ST-Alfeld.de D-30916 Isernhagen/Awb. Handelsregister: IBAN: DE86 2595 0130 0010 0208 92
i
Borsigstraße 8 E-Mail: vertrieb@st-alfeld.de Telefon: 0511 - 6 96 02 62 HRB 110124 VRB eG Leinebergland BIC: GENODEF1DES 31061 Alfeld/Limmer
16
D - 31061 Alfeld Telefax: 0511 - 6 96 02 83 Gerichtsstand
IBAN: DE20 2506 9168 0004 2242 00
E-Mail: hannover@st-alfeld.de Hildesheim
H Borsig
stra ß
10 25
5 12 Richtung
11
10 Alfeld
6 7 Nordtangen
te 26
13
Liebigst
8
3
P 27
raße
Richtung
Göttingen
28 ARMBRECHT
Parken Fest in Limmer West Schaustellerbetrieb
P Benutzen Sie die Parkplätze in WC Toiletten sind vorhanden, achten Hubschrauber Landeplatz
Limmer West II. Sie bitte auf die Hinweisschilder. 29
H Ein kostenloser Shuttle-Service des DRK i Hier können Sie sich informieren.
bringt Sie nach Limmer West I und zurück.
30 Kr ü g e r
Tischlerei
KüchenkonzepteFest in Limmer West 13
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Kr ü g e r
Tischlerei
Küchenkonzepte
Lernen Sie die
laufende Produktion
in einer modernen,
handwerklichen
Tischlerei kennen.
Industriestr. 7
31061 Alfeld
Tel. (0 51 81) 85 35 - 0
contact@tischlereikrueger.de
www.tischlereikrueger.de14 Fest in Limmer West
Nur Heute!
Sichern Sie sich
zum Start der Sommeraktion
Wir lieben Gesundheit. Ihren Preisvorteil
von bis zu 256,-€*
Wir bewegen *Den Bonus rechnen wir auf Ihre Mitgliedschaft an.
aus Leidenschaft. Keine Barauszahlung möglich!
Besuchen Sie uns zum
Fest in Limmer West
Sonntag 17. Juni von 10 bis 18 Uhr
in Ihrem WORKOUT Med. in Alfeld
Wir verwöhnen Sie mit frischen
Früchten und besonderen Drinks.
Kurs Specials mit DJ
TOLLE GEWINNE erwarten Sie am Glücksrad!
Wir laden Sie herzlich ein.Fest in Limmer West 15
NEU: Licht-Therapie
Das WORKOUT Med. stellt vor:
Solarium war gestern… Licht-Therapie ist heute!
Ein strahlender Neubeginn einer neuen Licht-Ära - für alle,
die Wert auf eine schöne Haut legen
• Collagenaufbau in der Haut
• Verbessertes Hautbild
Fotos: Veranstalter
• Effektive und schonende Bräune
• Verringerte Hautrauigkeit
• Minderung von Falten – Anti Aging16 AIM Nachlese
E-Bikes und Pedelec s voll im
Trend: Andreas Kelpe glänzte mit
Detailinformationen.
Wohnen mit Service: Das Team der
Park Residenz Alfeld zeigte wie
das geht.
Ein Frühlingswochenende in der Alfelder Innenstadt Neuheiten, Beratung und Unterhaltung
- in Alfelds Innenstadt kamen Groß und
Autos, Messe , Impressionen Klein auf ihre Kosten.
Das schien eine gute Idee zu sein: Leineberglandmesse AIM, Frühlingsmarkt und Autoschau präsentieren sich gemein-
sam in der Alfelder Innenstadt - ein Wochenende mit vielen Impressionen, Anregungen und persönlicher Beratung. Dem
Besucher bot sich ein besonders breites Angebot, Händler, Dienstleister, Handwerker, Vereine und Initiativen ergänzten
sich auf wunderbare Weise. Hatte es doch bei der Leineberglandmesse 2016 viele Stimmen unter den beteiligten Hand-
werksbetrieben gegeben, die eine Herbst-Ausstellung als nicht so passend erachteten. „Das Handwerk stellt sich besser
im Frühjahr vor - im Herbst müssen die Aufträge abgearbeitet werden - da ist kaum Zeit“, hieß es.
Nun ist es wohl der guten Konjuktur Termin, der zumindest den im Indust- Im Herbst 2016, auch wegen der Ver- Fläche macht dann Anlieferung, Auf-
im Baugewerbe geschuldet, dass auf- riegebiet ansässigen Firmen eine dop- legung der Messe in das Frühjahr 2017, und Abbau einfacher - auch die Park-
merksame Besucher den einen oder pelte Belastung in nur einem Monat präsentierte sich das Alfelder Okto- platzsituation wird sich positiv verän-
anderen regionalen Betrieb vermisste, Abstand beschehrt: Das Fest in Lim- berfest in einem wesentlich größeren, dern.
der traditionell unter den Ausstellern mer West. komfortablen Messezelt auf dem Fest- „Die Zusammenarbeit mit allen Be-
der AIM zu finden war. Denn was gibt es Besseres als Besu- platz Hackelmasch. Auch dieses Okto- teiligten, Organisatoren wie Ausstel-
Für die Kundenpflege, und um neue cher, Kunden und Geschäftspartner berfest war ausverkauft, so daß Alfeld lern, den Vereinen und der Stadt Alfeld
Kunden zu gewinnen, ist eine Messe einmal auf eigenem Firmengelände die nächsten Jahre wohl jeden Okto- hat sich bewährt und ist über die Jah-
ein guter Ort. Neuheiten können mit zu begrüßen und zu unterhalten. Viele ber eine Gaudi hat. re gewachsen,“ betont Messebetreiber
speziellen Ausstellungsstücken der Gründe für Gewerbetreibende sich die Gleichzeitig könnte man das auch Detlef Fuhrmann. „Es haben sich gute
Lieferanten präsentiert werden und angebotenen Präsentations-Termine als einen logistischen Test für eine Teams gebildet, die verlässlich zusam-
der Besucher lernt auch die Personen genauer anzusehen und mit den vor- Messe sehen. Denn im Herbst 2018 menarbeiten.“
hinter dem Firmennamen kennen. handenen Ressourcen abzustimmen. wird die Leineberglandmesse dem Ok- Mit dem Wechsel auf den Festplatz
Denn viele Betriebe haben über ei- Das sind viele Gründe, die die Alfelder toberfest auf den Festplatz nachfol- Hackelmach kann die Messe auch
ne gute Werkstatt hinaus selten eige- Traditionsmesse hinterfragen. gen. Ein Wochenende die vergrößerte überregional noch attraktiver werden.
ne Ausstellungsräume. Doch auch hier Doch wie regiert darauf der Mes- Messe - am darauf folgenden Samstag „Die größere Ausstellungsfläche
haben sich die Zeiten geändert. Wenn sebetreiber, dessen Geschäft es ist at- das Alfelder Oktoberfest. bietet deutlich mehr Gestaltungsmög-
es möglich ist, wird versucht am eige- traktive Ausstellungsmöglichkeiten Das große und moderne Zelt, seg- lichkeiten. Das erweiterte Messekon-
nen Firmensitz attraktive Räumlichkei- zu schaffen, auch in Zeiten von Inter- mentweise erweiterbar, mit einem ho- zept „AIM 2018“ werden wir Ende des
ten zu schaffen oder sich in Ausstel- net-Verkauf und guter Konjunktur? – Er hen First ohne Stützen, bietet dann Jahres der Öffentlichkeit vorstellen.
lungsgemeinschaften zu organisieren. ist flexibel. Ausstellern bessere Möglichkeiten. Ein Anfang 2018 sprechen wir dann mit
Ein Messe-Wochenende mit Vorbe- angepasstes Inneraumkonzept, offe- den Ausstellern,“ so Fuhrmann. (gw)
reitungen wie Stand-Auf- und -Abbau Mit der AIM im Herbst 2015 wurde ner, mit Systemwänden und abgesetz- Das „3. Oktoberfest Alfeld“ startet
und der Personal-Organisation bringt als ein neues Event das „Alfelder Ok- ten Laufwegen wird neue Maßstäbe am Samstag, den 14 . Oktober 2017.
da so manche Aussteller an ihre Gren- toberfest“ versucht, dass die Zelte der setzen. Der Ticket verkauf läuf t bereits.
ze. Das erste Halbjahr 2017 bringt zeit- AIM nach nutzen konnte. Wie wir alle Im Außenbereich wird die Situation www.oktoberfest-alfeld.de
nah noch einen weiteren attraktiven wissen - ein Riesenerfolg. entspannter werden. Die unverstellte
Wir verkaufen Produkte von Gourmet Berner, Florex
Schafmilchseifen, NostalgieArt, Pommé Pidou Spar-
dosen, diverse Geschenkartikel und Blumen.
Für Feste und Feiern bieten wir Ihnen einen Veranstal-
tungsservice im Großraum Alfeld und Bad Ganders-
heim an. Mit uns wird Ihre Party sicher ein Erfolg!
Am Bahnhof 6a • Lamspringe • (0 51 83) 6 55
ÖFFNUNGSZEITEN:
Halbe 21 • Adenstedt/Grafelde • (0 50 65) 87 10
Lamspringe Mo–Fr 9–20 Uhr + Sa 9–18 Uhr
www.schaperhoppe.de Grafelde Mo 16–18 Uhr, Fr 9–12 + 16–18 Uhr, Sa 9–14 UhrAIM Nachlese 17
Große Resonanz bei Politik und Wirtschaft.
Landwir tschaftliches Talent war Alfelds Bürgermeister Beushausen zeigt in
gefragt am Stand von André Leuci, der Eröffnungsrede Zukunfts-
Mecklenburgische Versicherungs- perspek tiven auf.
gruppe
Auf den Zahn gefühlt, die AOK
warb für eine glänzendes Lächeln.
Fitness und Beauty, das workout
zeigte sich als Allrounder beim
Thema Gesundheit. Ob Öko-Strom oder E-Mobilität,
kompetente Beratung auch ohne
blaue Perücke.
Freundliches Team unter Dampf,
Ab aufs Grün. Die Aphroditen mit hier wurde Einiges einfach
pfiffigen Geschenkideen übergebügelt.
Hat was gegen das harte Alfelder
Wasser, Oliver Kirsch.
Zeigten die große Palette in der Musste sich am Eröffnungstag
Plege auf, das Team vom Roten was anhöhren: Besucher und
Auch Geburtagskinder brauchen
Kreuz. mal 'ne Pause. Doch es wird tapfer Aussteller hätten den Ofen gern
weiter beraten. im Zelt gehabt.
Mit Cocktail-Bar: Kam gut an der
Fotos: Veranstalter
Für alle Fälle gerüstet, Werk-
stattwagen mit traumhafter blaue "Mönneke-Spezial".
Inneneinrichtung.
Holger Schaper-Hoppe
überraschte mit Blumen und
Geschenk-Ideen.18 AIM Nachlese
Anzeige
Das Fazit zur AIM:
Sicherheits-Check vom Fachmann
Welche Versicherungen brauche ich wirklich? Kann ich – zum Beispiel bei
der Autoversicherung – Geld sparen? Wo bin ich unterversorgt?
Diese und weitere Fragen konnten der Versicherungsfachmann André Leu-
ci und sein Team auf der Leinerberglandmesse AIM im Mai beantworten.
Seit über 15 Jahren engagiert sich pflichtet mich zu kompetenter Bera- 13 Personen am Messestand
André Leuci für die Sicherheit und tung“, so André Leuci. Mit Mitarbeiterin Esther Müller, 2 Azu-
Vorsorge von Kunden und Interessen- bis aus Hannover, Familie und Freun-
ten in Alfeld. Diese Kompetenz konnte André Leu- den und den Mitgliedern vom Kinder-
ci auf der Leineberglandmesse AIM schutzbund befanden sich insgesamt
Sein Agenturbüro liegt nur weni- präsentieren. In lockerer Antmosphä- 13 Personen am Stand der Mecklen-
ge Gehminuten vom Marktplatz ent- re konnten Kunden und Besucher burgischen Versicherungsgruppe
fernt und bietet ausreichend Park- am Messestand nicht nur beraten um Interessierte zu informieren. An
plätze vor der Tür. Im Innendienst werden, sondern auch ihr Glück am dem Wochenende konnte der Kinder-
wird André Leuci von seiner Mitarbei- Glücksrad oder ihr Geschickt beim schutzbund Alfeld ca. 125 € an Spen-
terin Esther Müller unterstützt. Ob es Melken einer Kuh versuchen. den einsammeln.
um besondere Leistungen in der Au-
toversicherung geht, um die Absiche- Das Resümee von Agentur Leuci: André Leuci und sein Team bedanken
rung von Eigentum, den Schutz von In Zusammenarbeit mit dem Kin- sich bei allen, die den Stand auf der
Personen oder die Altersvorsorge: derschutzbund Alfeld wurden am AIM besucht haben. (red/mb)
Privatpersonen und Gewerbetreiben- AIM-Wochenende 10 Kg Popcorn ver-
de werden hier über die empfehlens- teilt. Das Glücksrad wurde 1.000 Mal Mecklenburgische Versicherungsgruppe
werten Versicherungen für ihren in- gedreht und fast 300 Mal wurde die Hauptvertreter André Leuci
Marienstr. 3, 31061 Alfeld
dividuellen Lebens- und Berufsalltag Kuh gemolken. Die Gewinnerin vom Tel.: 05181-8070877
beraten. „Ich bin mir bewusst, dass Melkwettbewerb ist Sylvia Hammer- E-Mail: info.leuci@mecklenburgische.com
mir jeder Kunde sein finanzielles lik aus Alfeld. Sie hat in 30 Sekunden www.mecklenburgische.de André Leuci mit Gewinnerin Sylvia Hammerlik
Schicksal anvertraut. Genau das ver- 890 ml gemolken.
NEUGIERIG
AUF UNS?
Wir laden Sie herzlich ein!
Das Team von Leinebergland Druck lädt Sie herzlich
Unsere Druckerei hautnah erleben!
ein zum „Fest in Limmer West“. Als Druckerei haben
wir für Sie ein buntes und interessantes Programm
vorbereitet. Von einer
HAU
über die Beklebung eines Autos bis
I
AH zu leckeren
TNhin
BE N !
Produktionsbesichtigung
ERLE 17. JUNI 2017
Cocktails werden CKERE
DRUSie bestens informiert und ver- Von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr öffnen wir für Sie unsere Türen
sorgt. Wir freuen uns auf Sie! beim Fest in Limmer West, Industriestraße 2a in 31061 Alfeld.
LEINEBERGLAND Besuchen Sie uns bei Facebook.
DRUCK Hier bleiben Sie immer auf dem Laufenden.
Offsetdruck
Digitaldruck
Werbetechnik
Online-ShopAutos 19
AIM Nachlese
Sonntag, 11. Juni 2017, 11 – 17 Uhr, Alfelder Altstadt
8. Oldtimer-Treffen in Alfeld
Die Siegfried-Grösche-Stiftung und das Forum Alfeld Aktiv e.V. laden zu einer Zeitreise ein.
In Alfelds historischer Altstadt findet ein Treffen historischer PKW, LKW, Motorräder und Traktoren statt.
Alfelds Marktplatz und die mittel- Die Einfahrt ist ausgeschildert. Am vielfältigen gastronomischen Betrie-
alterliche geprägten Straßen der In- Eingang der Fußgängerzone, Lein- be und einige Stände in Alfelds Innen-
nenstadt bieten eine ideale Kulis- straße Ecke Burgfreiheit ( Kreisel Fa. stadt bestens gesorgt.
se für die Präsentation automobiler Sappi) erwartet Sie ein „Empfangsko- Ein Besuch in Alfeld lohnt sich im-
Schätze. mitee“. Folgen Sie bitte bei der Stell- mer. Freuen Sie sich auf einen ge-
Dabei ist das ganze Treffen mar- platzsuche den Anweisungen der meinsamen, entspannten Tag mit
ken- und baureihenübergreifend: Ordner. Die Rettungswege sind frei- benzingeladenen Gesprächen, unter-
Hauptsache, die Fahrzeuge sind über zuhalten! nehmen Sie eine kleine Zeitreise, er-
30 Jahre alt. Ganz wichtig: die Teilnah- Für das leibliche Wohl der Besuche- innern Sie sich an Ihr erstes Fahrzeug
me am Oldtimer-Treffen ist kosten- rInnen is t und erfreuen sich am Chrom und
los, und der Eintritt ist selbst- durch Glanz früherer Jahre. Und: setzen Sie
verständlich auch frei. Die die sich in Ihren Oldtimer und besuchen
Oldtimer dürfen frei in Alfelds Sie das landschaftlich wunderschön
Fußgängerzone parken. gelegene Alfeld im Leinebergland.
(red/ne)
Weitere Informationen unter:
www.oldtimer-stiftung.de
Die neue Kollektion ist da!
JETZT ODER NIE
KABALE UND LIEBE
COMEDIAN HARMONISTS 2
Sonnenbrillen auch in Ihrer Glasstärke! SATURDAY NIGHT FEVER
DIE KLEINE HEXE
DAS INTERVIEW
Fotos: Veranstalter
(05382) 73 777 | www.gandersheimer-domfestspiele.de
Partner: Medienpartner:
Leinstr. 40/41 • 31061 Alfeld
www.optik-in-alfeld.deSie können auch lesen
