TDK-Markt brummt Hochdynamisch - Vertikal.net
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.vertikal.net Ausgabe 171 | Oktober / November 2020 | 23. Jahrgang
Das Magazin für Kran- & Arbeitsbühnen-Anwender
Vertikal Verlag | Sundgauallee 15 | 79114 Freiburg | www.Vertikal.net | PVST E46564 | Deutsche Post AG | Entgelt bezahlt
Hochdynamisch
TDK-Markt
brummt Glas in der Architektur
GLASBAU
DAS SPEZIAL FÜR GLASH
Neueste Helfer
ANDLING UND -MONTAGE
Panorama
Anzeige Ganze Seite
SPEZIAL:
mit Ansch nitt
Aktuelle Mastklettertechnik ▪ Sahalift startet GLASBAU
Anz.-Kunde: ?
Ihr Generalimporteur
& Servicepartner
SAHALIFT GmbH · Rehkamp 1 · D-30853 Langenhagen · Tel.: +49 511-978 101-0 www.sahalift.de
Impressum www.vertikal.net
Ausgabe 171 | Oktober /
November 2020 | 23. Jahrgang
Inhaltsverzeichnis
Arbeitsbühn en-Anwender
Das Magazin für Kran- &
Oktober / November 2020
23. Jahrgang | Nr. 171 Titelthema Panorama
Liebherr 370 EC-B im Messekalender 5
Post AG | Entgelt bezahlt
REDAKTION
Hafen Hamburg
| PVST E46564 | Deutsche
Rüdiger Kopf, Chefredaktion
E-Mail: rk@vertikal.net
23 7
15 | 79114 Freiburg | www.Vertikal.net
Hochdynamisch
Alexander Ochs, Redaktion
TDK-Markt Neuste Nachrichten
E-Mail: ao@vertikal.net
Vertikal Verlag | Sundgauallee brummt
Glas in der Architektur Neueste Helfer Panorama
Tel.: 0761 897866-0 Anzeige Ganze Seite
GLASBAU
DAS SPEZIAL FÜR GLASHANDLING UND -MONTAGE
Cargotec und Konecranes planen Fusion /
Fax: 0761 89786614 Aktuelle Mastklettertechnik
▪ Sahalift startet
SPEZIAL:
mit Anschnitt
GLASBAU
Anz.-Kunde: ?
Mammoet plant Revolution /
Korrespondent GB/Irland: Mateco plant Neubau
Mark Darwin · E-Mail: md@vertikal.net
E-Mail: editor@vertikal.net
HERAUSGEBER
Leigh Sparrow · E-Mail: lws@vertikal.net
Maschinen
PRODUKTION + VERWALTUNG
Nicole Engesser · E-Mail: info@vertikal.net Hohe Dynamik 23
Grafik: Anke Mayr · E-Mail: am@vertikal.net GLASBAU-Spezial 45 Neue Turmdrehkranmodelle und Optionen drängen
Druck: QUBUS media GmbH auf den Markt, berichtet Alexander Ochs.
Utermöhlestraße 9 · 31135 Hildesheim
E-Mail: info@qubus.media
ANZEIGENVERKAUF + KUNDENBERATUNG Am Ritzel gekitzelt 39
Deutschland, Österreich, Schweiz,
Skandinavien: Mastgeführte Kletterbühnen steigern
Karlheinz Kopp, Vertikal Verlag
Sundgauallee 15 · D-79114 Freiburg 21 ihre Verbreitung langsam, aber stetig.
Tel. 0761 897866-15 · Fax: 0761 89786614 Aus Ommelift Was sich bei Zahnstangen- und Aufzugs-
E-Mail: khk@vertikal.net
wird Sahalift technik tut, fasst Alexander Ochs zusammen.
Italien: Fabio Potestà
Mediapoint & Communications SRL
Corte Lambruschini Hohe Dynamik 9 Seiten Spezial: GLASBAU 45
Corso Buenos Aires 8, V Piano-Interno 7
I-16129 Genova, Italien 23 Gläserne Transparenz / Neue Helfer am Start /
Tel. +39 010 570 4948
Fax: +39 010 553 0088
Panorama / Einsatzberichte
E-Mail: info@mediapointsrl.it
UK, USA and all other areas:
Pam Penny · E-Mail: pp@vertikal.net
Schwer und schwierig 56
Tel:+44 (0)7917 155657 Yagao bringt den 1.200-Tonner XCMG XCA1200
Clare Engelke · E-Mail: ce@vertikal.net
Tel:+44 (0)7989 970862 in 1:50.
PO box 6998 Brackley NN13 5WY. UK
KLEINANZEIGEN
Menschen
Karlheinz Kopp, Vertikal Verlag
Sundgauallee 15 · D-79114 Freiburg
Tel. 0761 897866-15 · Fax: 0761 89786614
E-Mail: khk@vertikal.net
39 Aus Ommelift wird Sahalift 21
Nähere Informationen zu Inseraten in
Am Ritzel Yama Saha macht aus Ommelift Deutschland
unserer britischen Schwesterzeitschrift
Cranes & Access erhalten Sie auch unter gekitzelt seine Firma: Sahalift. Mit neuer Zentrale.
obigen Adressen. Kran & Bühne erscheint
achtmal pro Jahr. Der Jahresbezugspreis
beträgt € 26,– (Einzelexemplar € 13,–). Unterschätzte Unterschätzte Kranklasse 55
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben Kranklasse
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion Minikrane überzeugen das Spezialbergungs-
wieder. Nachdruck nur mit ausdrücklicher 55 unternehmen Unitec. Rüdiger Kopf im Gespräch
Genehmigung des Verlages und unter voller
Quellenangabe. Alle Rechte vorbehalten. mit Firmenchef Torben Grothe.
Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 2.
Abonnieren Sie online unter www.Vertikal.net
Vertikal Verlag
Sundgauallee 15
The Vertikal Press
PO box 6998 Brackley
Einblick 57
D-79114 Freiburg NN13 5WY. UK Schwer und schwierig Unser Foto des Monats und weitere Kurz-
Tel.: 0761 897866-0 Tel:+44(0)8448 155900 meldungen aus aller Welt
Fax: 0761 89786614 Fax:+44(0)1295 768223 56
info@vertikal.net info@vertikal.net
www.Vertikal.net www.vertikal.net
© The Vertikal Press Ltd 2020 Webseitenverzeichnis 58
ISSN 1436-7831
K & B’s Liste wichtiger Internetadressen
Mitglied von IPAF
Einblick K&B Laden 60
57 Cleane Kabine dank Elevatair /
Frischer Fällgreifer von GMT /
Neue Generation Längenwinkelgeber
Kleinanzeigen 61
Oktober / November 2020 | Kran & Bühne | 3
Vertrieb
Service
Ersatzteile
www.aherndeutschland.de
Messen Editorial
Alle folgenden Daten sind nur unter Vorbehalt.
Aktuelle Termine finden Sie stets unter vertikal.net
Messekalender Deutschland
Construction Equipment Forum
Konferenz für das Management
von Baumaschinenabnehmern,
-herstellern und -zulieferern
30. November - 1. Dezember 2020; Berlin
Tel: 0511 47314790; Fax: 0511 47314791
Innovationstage der Höhenzugangstechnik 2021
Offenes Branchentreffen
des Vereins Born to Lift
4. - 5. Februar 2021; Hohenroda
Voller positiver Zeichen
Fax: 0931 270563939
BBI-Arbeitsbühnenforum
Informationen rund um die Arbeitsbühnen Nach sieben fetten Jahren kommen sieben magere Jahre.
25. - 26. Februar 2021; Friedewald Dies war Josefs Interpretation eines Traums des Pharaos.
Tel: 0228 223469; Fax: 0228 225601 Hierzulande haben wir nun viele fette Jahre erlebt, kommen
Platformers’ Days 2021 nun die mageren? Sicher ist, dass es Bereiche gibt, die momen-
tan schwer zu kämpfen haben: die Messen, Künstler, Flugge-
Fachmesse für mobile Hebe- & Zugangstechnik
sellschaften. Alles, was mit Reisen oder öffentlichen Auftritten
10. - 11. September 2021; Karlsruhe zu tun hat, ist in ein unfreiwilliges Sabbatjahr geschickt worden.
Tel: 0721 37205096; Fax: 0721 3720995096
Und was bedeutet dies für die Kran- & Bühnenbranche?
Teile sind weggebrochen, aber nicht in dem Maße wie in den
Messekalender Ausland oben genannten Branchen. Eine dieser Branche, die scheinbar
unbeeindruckt durch die aktuelle Zeit marschiert, ist die Turm-
Baumag 2021 drehkranbranche. Hier zeigen sich die Auswirkungen nicht so
massiv wie in den angesprochenen Sparten. Derzeit laufen
20. Schweizer Baumaschinenmesse die Geräte hierzulande, als gelte es, das Land neu aufzubauen.
21. - 24. Januar 2021; Luzern, Schweiz Wie eindrucksvoll es derzeit in der Welt der Oben- und Unten
Tel: +41 (0)56 204 2020; Fax: +41 (0)56 204 2010 dreher zugeht, zeigt der Bericht des Kollegen Alexander Ochs,
IAPA/IPAF Summit der einen großen Bereich in dieser Ausgabe einnimmt.
Jährliches Treffen der Branche Damit bei weitem nicht genug. Gebaut wird nicht nur mit Beton.
18. - 19. März 2021; London, England Glas ist ein alter Werkstoff, der immer neue Bereiche erschließt
Tel: +44 (0)15395 66700 und von den Architekten heutzutage liebend gerne eingesetzt
wird. Auch hier ist das Ende der Fahnenstange nach wie vor nicht
Mawev in Sicht. Aus diesem Grund hat der Vertikal Verlag vor vier Jahren
„Europas aufregendste Großbaustelle“ sein Spezial GLASBAU ins Leben gerufen. Auch hier ist eine
24. - 27. März 2021; dynamische Entwicklung zu beobachten. Sind Turmdrehkrane
St. Pölten, Österreich mehr für die schwereren Tonnagen an den Baustellen zuständig,
Tel: +43 (0)316 8088 216; Fax: +43 (0)316 8088 249 können mit Minikranen und Glashebegeräten die Feinheiten
justiert werden, auch wenn die manchmal ein paar Tonnen auf
Intermat 2021 die Waage bringen.
Internationale Baumesse
19. - 24. April 2021; Paris, Frankreich Und noch ein positives Zeichen haben wir für Sie aufgetan.
Tel: 0221 13 05 09-02; Fax: 0221 13 05 09-01 Vor über 20 Jahren hat ein junger Mann sich der Arbeitsbühnen
branche verschrieben und eine einfache Arbeitsstelle bei einem
APEX 2021 bekannten Bühnenvermieter angetreten. Es folgten Jahre mit viel
10. Auflage & Rückkehr nach Maastricht Fleiß, aber auch mit der Erkenntnis, dass nicht alles im Leben so
15. - 17. Juni 2021; Maastricht, Niederlande läuft, wie man sich das vorstellt. Doch unbeirrt ging er selbst
Tel: +31 (0)547 271 566; Fax: +31 (0)547 261 238 seinen Weg und hat jetzt die Seiten gewechselt, ist nun selbst
Unternehmer.
ARA Show
American Rental Association Show, Es geht was am Markt, viele positive Zeichen sind zu sehen.
Konferenz & Messe Mir fällt hierzu nur der Rat ein: Bleiben Sie neugierig.
18. - 20. Oktober 2021; New Orleans, USA
Tel: +1800 334 2177; Fax: +1309 764 1533 Ihr
RÜDIGER KOPF
Die Links zu den Webseiten der Messen finden Sie auf www.Vertikal.net Oktober / November 2020 | Kran & Bühne | 5
Panorama
Die beiden finnischen Schwerge- arbeiter an über 800 Servicestand
wichte Cargotec mit seinen Töch- orten weltweit. Der Name des künf-
tern Hiab, Kalmar und MacGregor tigen Unternehmens werde erst zu
und Konecranes beabsichtigen einem späteren Zeitpunkt festge-
eine Fusion. Die Pläne sind reich- legt und bekanntgegeben, hieß es.
lich konkret. Entstehen würde ein
neuer Riese mit einem Jahresum- Beide Konzerne rechnen damit,
satz von etwa sieben Milliarden dass es etwa drei Jahre dauern
Euro und einem Betriebsgewinn dürfte, bis sie komplett verschmol-
von über einer halben Milliarde zen sind und sämtliche angestreb-
Euro; Eines der erklärten Ziele des te Synergieeffekte – die auf rund
künftigen Unternehmens soll es 100 Millionen Euro taxiert werden
sein, den Wandel der Branche – umgesetzt haben. Christoph
hin zu mehr Nachhaltigkeit auf Vitzthum soll den Vorsitz des zu-
der Grundlage intelligenter Lö künftigen Unternehmens überneh-
sungen an- bzw. herbeizuführen. men. Der Abschluss der Transak-
Elefantenhochzeit Zusammen hätten Cargotec und tion wird für das 4. Quartal 2021
Finnische Konecranes 29.400 Mitarbeiter in
über 50 Ländern. Das breit ge-
erwartet, sofern alle Bedingungen
für den Abschluss erfüllt sind und
Fusion fächerte Servicenetz des neuen
Konzerns umfasst über 8.500 Mit-
alle nötigen Organe zustimmen.
Neuer Schwerlastkran
Mammoet ruft
Revolution aus
Mammoet hat seinen neuen genheit bereits eigene Krane ent- Quadratmeter liegen. Dazu wird nerhalb von 14 Tagen aufgebaut
2.500-Tonnen-Kran Focus 30 fer- wickelt hat. Der Focus 30 soll der Oberwagen auf einem Podest werden.
tiggestellt. Statt der ursprünglich Schwerlasthübe also revolutio- platziert. Für die Montage bedarf
anvisierten 24.000 Tonnen Trag- nieren. Der Kran kann auf prak- es nur 22 mal 22 Meter. Der Focus Mammoet hat bereits weitere
kraft werden nun gerade mal ein tisch jedem engen Raum vertikal verwendet einen Kletterrahmen Pfeile im Köcher: So sind bereits
Zehntel davon realisiert. „Der in- aufgerichtet werden. Dies prädes- für den vertikalen Selbstaufbau weitere Modelle der neuen Bau-
novative 2.500-Tonnen-Kran wird tiniert ihn für schwere Hubarbei- anstelle des ursprünglich verwen- reihe in Planung. Unterdessen
einen neuen Standard für schwe- ten, insbesondere bei Projekten deten Erweiterungsleiterprinzips. nimmt das erste Exemplar in Kür-
re Hubarbeiten auf engem Raum mit begrenztem Platz, wie in Fa- Dies entspricht dem bewährten ze seine Arbeit in Nordamerika bei
setzen“, ist sich der Schwerlastlo- briken oder in Innenstädten. Der Konzept eines Turmdrehkrans. Laut einem nicht näher genannten Pro-
gistiker sicher, der in der Vergan- Bodendruck soll bei 10 Tonnen pro Hersteller kann der Focus 30 in- jekt auf.
6 | Kran & Bühne | Oktober / November 2020
Panorama
Zu wenig Platz, zu viel Verkehr
Neue Zentrale
für Mateco
Auf einem Grundstück in Leonberg seinen neuen Standort im Gewer- in der die Niederlassung einen sollen die Arbeiten in Anspruch
bei Stuttgart, direkt an der Auto- begebiet „Leo West“ eröffnet hat. Teil der Räumlichkeiten beziehen nehmen: Die Fertigstellung ist für
bahn A8 und dem Kreuz zur A81 Vorgesehen ist ein viergeschossiges wird, hat insgesamt eine Grund- Ende Oktober 2021 geplant. Neben
gelegen, entsteht auf insgesamt Bürogebäude, 41 Meter lang und fläche von 1.700 Quadratmetern. dem Platzmangel am bisherigen
20.412 Quadratmetern die neue 19 Meter breit, in das die Beschäf- 14 Millionen Euro investiert der Standort ist die verkehrstechnisch
Firmenzentrale samt Niederlassung tigten aller zentralen Unterneh- Konzern in das Neubauprojekt. Seit schwierige Lage der baden-würt-
des Arbeitsbühnenvermieters Ma- mensbereiche sowie die Mitarbei- der Gründung im Jahr 1973 be- tembergischen Landeshauptstadt
teco. Damit wird das Unternehmen ter und -innen der Niederlassung findet sich die Firmenzentrale im ein Grund für die Neubaulösung
direkter Nachbar von Scholpp Kran einziehen werden, insgesamt 150 Stuttgarter Stadtgebiet. Das wird am neuen Standort in Leonberg.
& Transport, das bereits im Juli an der Zahl. Die neue Werkshalle, sich 2021 ändern. Gut ein Jahr
Die Kraft der
zwei Krane Einer an jedem Ufer
Zur Erneuerung der Lippebrücke
der B233 zwischen Werne und
Bergkamen im Ruhrgebiet mussten
diesen Sommer drei 168 Tonnen
schwere und 58 Meter lange Stahl-
träger über dem Fluss montiert
werden. Der Kran- und Schwert
r ansportspezialist Autokrane Scha-
res hat zwei Liebherr-Mobilkrane
LTM 1500-8.1 für die Hübe einge-
setzt. Auf jeder Flussseite wurde
ein 500-Tonner platziert. „Die Kra-
ne mussten auf Hilfsbrücken ein-
fahren und wurden dann auf spezi-
ell für die Kranarbeiten gebauten
Betonfundamenten abgestützt“,
erklärt Eric Reichmann, der die Be-
reiche Vertrieb, Engineering und
Projekte bei Schares leitet. „Das
Rüsten der Krane von dort aus war
eine Herausforderung, da das Bal-
lastieren mit sehr großer Ausla- musste.“ Die LTM 1500-8.1 waren nalen Lastaufnahmeposition nahm den Haken und legte die Träger im
dung über die Unterwagenkabi- jeweils mit 165 Tonnen Gegenge- jeder der beiden 500-Tonner 84 Tandemhub auf den Behelfswider-
ne hinweg durchgeführt werden wicht ballastiert worden. In der fi- Tonnen bei 16 Meter Ausladung an lagern ab.
Oktober / November 2020 | Kran & Bühne | 7
Panorama
Meilenstein für Jekko
Kurz & Wichtig
Nr. 2.000
Jekko hat den 2.000sten Kran seit Wacker Neuson SE hat Felix Das in Belgien ansässige Han- Loxam hat Paul Rankin zum
der Entwicklung seines ersten Mi- Bietenbeck zum 1. Oktober delsunternehmen und Ersatzteil- Geschäftsführer des britischen
nikran-Prototypen vor 20 Jahren 2020 als viertes Mitglied in den spezialist Vertimac hat Thomas Unternehmens Nationwide
produziert. Bei der Jubiläumsma- Vorstand berufen. Der 55-Jähri Méheust zum Verkaufsdirektor Platforms ernannt. Er ersetzt
schine handelt es sich um einen ge kommt von Continental und für Nagano-Produkte ernannt. Don Kenny, der den Posten in
SPX650, der an den neu ernannten bekleidet die neugeschaffene In seiner neuen Funktion wird er terimsweise innehatte, nachdem
französischen Vertriebspartner des Position des Chief Operations dafür verantwortlich zeichnen, der vorige Geschäftsführer Colin
Unternehmens geht: ATN. Die 1972 Officer (COO). Damit reagiert neue Märkte für die Nagano- Hotchkiss in eine neue Funktion
gegründete Jekko-Muttergesell- der Konzern eigenen Angaben Bühnen zu erschließen, während bei Loxam gewechselt war.
schaft Ormet fertigte im Jahr 2000 zufolge auf das starke Wachs- Mitinhaber Mathieu Naessens
den Prototyp ihres ersten Krans tum der vergangenen Jahre. weiterhin für den Inlandsmarkt Bronto Skylift hat Jarmo
SLM200 für eine Glasmontagefir- und die Unterstützung externer Kokkola (unten) und Juha
ma. Das Gerät war eine Kombinati- Der Remscheider Familienunter- Partner zuständig ist. Särkijärvi zu Projektmanagern
on aus einem kleinen Maxilift-La- nehmer Heinz Helmut Kempkes ernannt, die den gesamten
dekran, montiert auf einem Stahl- ist bereits am 13. August 2020 Wolffkran hat im September Prozess von der Bestellung bis
fahrgestell mit Rollen und vier im Alter von 72 Jahren verstor Thomas Heidrich als neuen zur Auslieferung überwachen
Stützen. Ein Jahr später stellte das ben. Fünf Jahrzehnte lang wid- Chief Technical Officer an Bord und weiterentwickeln sollen.
Unternehmen für denselben Kun- mete er sein Schaffen dem nati- geholt. Der 54-jährige Diplom Kokkola ist seit zwölf Jahren bei
den den SLM600 (s. Bild) vor, der onal und international bekannten ingenieur der Elektrotechnik Bronto, während Särkijärvi von
mit einem größeren Maxilift-La- Kranbauer Kuli Hebezeuge, das war einen Großteil seines Be- Valmet Technologies kommt.
dekran und einem aktualisierten 1947 von seinem Vater in Duis rufslebens in der Kranbranche „Mit ihrer Hilfe werden wir in
Fahrgestell ausgestattet war. Es burg gegründet wurde. Neben tätig und bringt umfangreiche der Lage sein, die Kundener
dauerte jedoch bis 2002, bis das seinen vielen Engagements in der Kenntnisse im Bereich der Auto- fahrung auf ein neues Level zu
Unternehmen sein erstes Raupen- Region wurde Kempkes auch in matisierung und Digitalisierung heben“, sagt Roberto Quintero,
modell, den SLM650, entwarf, der zahlreiche Ehrenämter berufen. mit. Direktor Verkauf.
seither zum Synonym für die Pro-
duktpalette des Unternehmens ge-
worden ist.
Ladekran auf der Insel
ZWAR nimmt
Fassi
Der Zweckverband Wasserversor-
gung und Abwasserbehandlung Acht Monate nach Auch PM stellt personelle Weichen und macht Stefano Ghesini (l.)
Rügen (ZWAR) hat einen JCB 4190 dem Weggang von Patrick zum Verkaufsdirektor für Italien. Gleichzeitig bestätigt das Unterneh-
Fastrac mit Fassi F135-Ladekran Spitznagel zu F&B Nutzfahr- men die Ernennung von Marco Castiglione (r.) zum Export-Verkaufs-
in Dienst gestellt. „Die Brunnen des zeug-Technik besetzt der direktor; eine Rolle, die er bereits seit einiger Zeit ausübt. General
Zweckverbands“, erklärt Mathias niederländische Ladekran direktor Giovanni Tacconi lobte beide als „erfahrene und talentierte
Maschke, Teamleiter Wasser beim hersteller und Hydraulikspe Fachleute, um die Verkaufsabteilung nach vorn zu bringen“.
ZWAR, „sind in den meisten Fällen zialist Hyva seine Deutsch-
auf landwirtschaftlichen Flächen land-Spitze neu. Olav Ber-
zu finden. Um da mit einem Kran kelmans ist nun für die
und der unverzichtbaren Ausrüs- Entwicklung von Verkaufs
tung hinzukommen, brauchen wir strategien und die wich-
ein geländegängiges Fahrzeug.“ tigsten Vertriebskanäle in
Der JCB 4190 sei da als Traktor mit der DACH-Region verant-
einer Höchstgeschwindigkeit von wortlich.
65 Kilometern genau richtig.
8 | Kran & Bühne | Oktober / November 2020
Lifting your dreams
NEU
FÜR ERFOLGSTYPEN.
Leistungsfähigkeit weitergedacht. Der ATF-140-5.1.
Modernste Technik für höchste Ansprüche: Mit seiner neuen Motoren- und Getriebetechnik nach EU Stage V kann der
ATF-140-5.1 noch mehr Leistung abrufen und zugleich Kraftstoff sparen. Gesteigerte Traglasten, besondere Vielseitigkeit
auf der Straße, überragendes Handling – auch dank zusätzlicher Assistenzsysteme – und außergewöhnliche Ausstattung
machen den Kran hochflexibel – für Sie, für maximale Auslastung und nachhaltigen Erfolg.
Der ATF-140-5.1: optimale Einsatztauglichkeit für Ihren Erfolg.
Max. Traglast Ausleger Auslegerverlängerung Max. Rollenhöhe Max. Radius Motor (UW, OW) Antrieb
140 t 12,8 m – 60 m 3,8 m – 32 m 95 m 72 m 390 kW (530 HP), 129 kW (175 HP) 10 x 6 x 10 (optional 10 x 8 x 10)
www.tadanofaun.de
Panorama
Papierlose Vermietung
Armo will wachsen
Der saarländische Arbeitsbühnen- Wendels erklärt: „Wir haben eine
vermieter Armo will kräftig wach- enorme Zeitersparnis gesehen. Un-
sen. Konkrete Ziele nannte das sere Routenplanung ist viel effizi-
Unternehmen nicht, aber Vorberei- enter geworden. Früher brauchten
tungen laufen bereits. So hat die wir einen Arbeitstag, um unsere
Firma unlängst eine neue Soft- Routen zu planen. Heute erledigen
warelösung implementiert, um die wir sie entweder in einer Stunde
Vermietung schlanker und effizien- für einfache Routen oder in zwei
ter zu gestalten – auf dem Weg zur Stunden für komplexere Routen.“
papierlosen Vermietung. Armo Die Zeitersparnis hat dazu geführt,
setzt auf die Mietsoftware von dass die Firma ihren Kunden einen
MCS mit ihrer integrierten Trans- schnelleren Service bieten kann
portlösung. Und siehe da – erste und mehr Zeit zur Verfügung hat,
Erfahrungen zeigen, dass die Rou- um sich anderen Geschäftsberei-
tenplanung sich damit massiv ver- chen zuzuwenden.
einfacht hat. Prokuristin Sandra
Snake Scorpion Octopus
Arbeitsbühnen auf LKW- oder Raupen-Fahrgestell
NEU! NEU! NEU!
SCORPION 2014 Hybrid
bis zu 14 m Reichweite
ab sofort auf Mercedes
Sprinter verfügbar
Die Firmengruppe Maxikraft hat Liebherr seinen größten Ein-
zelauftrag über Gittermastkrane hierzulande beschert. Inhaber
Maik Kanitzky hat gleichzeitig einen LG 1750, einen LR 1800-1.0
Im Altenschemel 4 sowie einen LR 11000 geordert. Insgesamt hat Maxikraft damit
67435 Neustadt in diesem Jahr 40 Millionen Euro in 31 Liebherr-Krane investiert.
Tel.: 0 63 27 - 9 99 99 80 Im Gegenzug hat der Hersteller ein größeres Gebrauchtkran
Fax: 0 63 27 - 9 99 99 88 paket in Zahlung genommen.
kontakt@oilsteel.de
10 | Kran & Bühne | Oktober / November 2020Panorama
Genie geht unter Tage
Ab in den Schacht
Eine Genie-Gelenkteleskopbühne Endlagers für schwach- und mit- vor der Lieferung feuerbeständi- trieb, auch im Hinblick auf das un-
Z-45 XC geht 1.000 Meter unter telradioaktive Abfälle eingesetzt. ge Hydraulikschläuche installiert. ebene Geländeprofil in der Mine.
Tage. Sie wurde im Frühjahr von Zunächst musste die Arbeitsbühne Nach Anlieferung reichten drei Ta „Es herrschen dort unten Tempe
der Firma Wienold Lifte an den komplett demontiert werden, um ge, um die Z-45 XC im Bergwerk zu raturen von 40 Grad, und jede Be
Schacht Konrad im niedersächsi- sie mit einem Lastenaufzug über montieren. Da es unter Tage keine wegung erfordert einen entspre-
schen Salzgitter geliefert und un- 1.000 Meter tief in das stillgelegte Ladestation gibt, entschied sich der chend hohen Kraftaufwand“, er-
ter Tage montiert. Die Bühne wird Bergwerk befördern zu können. Auftraggeber ETS Schacht Konrad klärt Martin Sztykiel, Werkstattlei-
zur Unterstützung des Baus eines Aus Brandschutzgründen wurden für ein Dieselmodell mit Allradan- ter bei Wienold Lifte.
50 Jahre SüdLeasing
Gemeinsam zum Erfolg.
Seit 50 Jahren bieten wir unseren Kunden innovative
und flexible Investitionsmöglichkeiten durch Leasing und
Mietkauf. Individuelle Verträge, variable Laufzeiten, ein
komfortables Onlineportal - wir sorgen für Ihre finan-
zielle Beweglichkeit und Effizienz.
Lassen Sie uns weiterhin gemeinsam in eine erfolgreiche
Zukunft investieren!
www.suedleasing.com
info@suedleasing.com
Anzeige 50 Jahre_18.08._24.08._184x90.indd 1 17.08.20 13:37
Oktober / November 2020 | Kran & Bühne | 11MCS Cranes and Aceess Ad 184x124 DE v2.pdf 1 15/04/2020 14:33
#JoinTheRentalRevolution
C
M
Y
MCS VERMIETUNGSSOFTWARE
ZUSAMMENARBEITEN,
CM
MY
ZUSAMMEN
CY
CMY
MEHR ERREICHEN
K
IHR ERFOLG IST UNSERE LEIDENSCHAFT
WWW.MCSRENTALSOFTWARE.COM
12 | Kran & Bühne | Oktober / November 2020Panorama
NEWS TICKER + + + NEWS TICKER
Haulotte hat seinen neuen Die Ergebnisse des ersten Halb-
Hauptsitz in Lorette bezogen. Die jahres 2020 hat Haulotte veröf-
Kleinstadt Lorette befindet sich fentlicht. Der Gesamtumsatz für
zwischen Vienne und St. Etienne diesen Zeitraum beläuft sich auf
in der Region Auvergne-Rhône- 222,7 Millionen Euro, was ei-
Alpes, und der neue Sitz liegt nur nem Rückgang von 35 Prozent
vier Kilometer vom bisherigen im Vergleich zum Vorjahreszeit-
Standort entfernt. raum entspricht. Der größte Teil
des Einbruchs erfolgte im zwei-
Die Firma Gerken hat offiziell mit ten Quartal mit einer Halbie-
dem Bau ihrer neuen Niederlas- rung des Umsatzes und ist Co-
sung in Marktheidenfeld bei vid19 geschuldet.
Würzburg begonnen. Auf einer
Fläche von rund 18.000 Quadrat- Als Teil seines wachsenden Nie- Das Partnerlift-Mitglied AVV Arbeitsbühnen-Vertriebs-und Ver-
metern werden zukünftig bis zu derlassungs-Netzwerks hat Collé mietung hat im Zuge der Erweiterung seiner Industrie-Spezialge-
1.500 Maschinen Platz finden. Rental & Sales eine neue Fili räte nun seinen ersten Helix 1004 XL geliefert bekommen. Damit
Neu ist auch, dass der Geschäfts- ale in Kretzschau-Döschwitz in stockt der Vermieter aus Schwäbisch Hall seinen Bestand auf fünf
bereich Raumsysteme, zuständig Sach sen-Anhalt eröffnet. Die Helix-Geräte auf. Demnächst sollen noch weitere Maschinen aus
für die Vermietung von Contai- zwischen Leipzig und Gera ge- dieser Serie des Herstellers Hematec hinzukommen. .
nern jeder Art, fester Bestandteil legene Niederlassung ist neben
des neuen Standorts sein wird. Berlin die zweite Collé-Nieder-
Die Fertigstellung ist für Herbst lassung in den neuen Bundeslän-
2021 vorgesehen. dern.
„Drittes Quartal besser als erwar- Der Vermietkonzern Riwal hat
tet“, vermeldet Cargotec, Mutter eine neue Niederlassung in Born-
von Hiab und Kalmar, in einer heim im Rhein-Sieg-Kreis eröff-
Kurzmitteilung, wobei sich so- net, nordwestlich von Bonn. Das
wohl der Auftragseingang als Team von Niederlassungsleiter
auch der Betriebsgewinn im Ver- Jürgen Möller betreut einen Be-
gleich zum zweiten Quartal ver- stand von rund 250 Hubarbeits-
bessert habe. Die positive Ge- bühnen mit einem Schwerpunkt
schäftsentwicklung habe sich im auf LKW-Bühnen.
Juli und August fortgesetzt, heißt
es. Kurth Autokrane hat sich einen Liebherr-Kompaktkran LTC
1050-3.1 mit 50 Tonnen Traglast zugelegt, gedacht für schwie-
rige Einsätze in beengten Arbeitsumgebungen. Das entschei-
dende Feature ist die Funkfernsteuerung Remote Drive. Damit
lässt sich sogar der Kranunterwagen steuern.
Der dänische Hersteller Ommelift
Auslieferungen gestartet hat mit der Auslieferung seiner
Isolierte neuen isolierten Raupenarbeits-
bühne mit 26,5 Metern Arbeits-
Omme höhe begonnen. Die Neuheit, die
auf den Namen 2650 iRX-46kV
hört, ist für das Arbeiten in der
Nähe von Stromleitungen konzi-
piert und für die Isolierung der
Kategorie C ausgelegt. Der Aus-
leger ist mit Waco-Glasfaserab-
schnitten isoliert und entspricht
der ANSI-Norm A92.2. Erstmals
als Prototyp auf der ICUEE-Show
in Kentucky Ende 2019 vorge-
stellt, sind nun die ersten 2650
iRX-Geräte in den USA ausgelie-
fert worden. Die neue Maschine Bleser aus Neuwied hat seine erste Dino-Anhängerbühne erhal-
hat eine uneingeschränkte Reich- ten. Es handelt sich um eine Dino 180XT II mit 18 Metern Ar-
weite von 12,2 Metern bei 136 beitshöhe, 11,20 Meter seitlicher Reichweite und maximal 215
Kilogramm Korblast in einer Hö- Kilogramm Korblast.
he von 13 Metern und mehr.
Oktober / November 2020 | Kran & Bühne | 13Panorama
L - Ele ktr o stapler
XX
- Tragkraft von 7 bis
14 Tonnen
- Hubhöhen bis 7 Meter Ruthmann baut neu
Zwischen Abbruch
und Aufbruch
Bei Ruthmann in Gescher-Hoch- Service profitiert von dem Neubau
moor im westlichen Münsterland und erhält in Gescher-Hochmoor
stehen die Zeichen auf Abbruch. rund 1.000 Quadratmeter mehr
Abgerissen wird zur Zeit die alte Fläche, die für Reparatur und War-
Halle 2 am Firmenhauptsitz. Sie tung von Großgeräten vorgesehen
soll ersetzt werden durch eine neue ist. Die neue Halle soll im August
moderne Produktionshalle, in der 2021 fertiggestellt werden. Laut
die 3,5-Tonnen-„Steiger“ der TB- Geschäftsführer Rolf Kulawik star-
und TBR-Baureihe in Linie gefertigt tet Ruthmann mit „Volldampf in
werden. Vier Millionen Euro inves- Richtung Zukunft“ – auch perso-
tiert der Arbeitsbühnenhersteller nell will der Hersteller nochmal
insgesamt in den Neubau. Auch der kräftig aufstocken.
SUBSCRIBE TO THE
& NEWS
C&A Neuland
PACKAGE AND GET
THE INDUSTRY’S
Palazzani
MOST WIDELY startet
READ NEWS Minikran
serie
Palazzani aus Italien
To get your SUBSCRIPTION steigt ins Minikranseg-
ment ein und bringt als
up and running register online at erstes Modell der neuen
www.vertikal.net/en/subscriptions „Palcrane“-Reihe den
RPG 2900 mit 2,9 Ton-
nen Traglast heraus.
everY issue YearlY subscription
£40.00/€60.00 Mit 73 Zentimetern
Delivered to your door Breite gibt er sich sehr
(UK and Ireland)
Plus €75.00 (Rest of Europe)
$110.00/£60.00 (Other regions)
kompakt. Das Gewicht
digital issue Payable by BACS transfer/
beginnt – je nach Aus-
online credit card/cheque
stattung – bei 2.300
Kilogramm. An dem 8,7
Meter langen fünftei-
AN INDEPENDENT NEWS SERVICE COSTS
MONEY AND NEEDS YOUR SUPPORT ligen Teleskopausleger hebt der auf 1,5 Metern. Kommt standard-
Kran gut 2,9 Tonnen bei einer ma- mäßig in Bi-Energy-Ausführung
SUBSCRIBE TODAY! ximalen Hakenhöhe von 12,5 Me- mit einem Diesel- und einem Elek-
tern. Seine maximale Last hebt er tromotor.
14 | Kran & Bühne | Oktober / November 2020Panorama
Fünf Genie GS-4655 hat Wemo-Tec neu im Fuhrpark. Laut Helge Neues Flaggschiff: Die Firma Schwenk Arbeitsbühnen erweitert
E. Jost, Leiter Arbeitsbühnen & Hebetechnik, bieten die Neuzu- ihren Mietpark um einen Ruthmann-„Steiger“ T 510 HF mit DRS,
gänge eine gute Kombination aus Nachhaltigkeit, Produktivität welches die Bühnenperformance durch On-Board-Reichwei-
und niedrigen Betriebskosten – und bereichern so das 220 Ge tenberechnung in Echtzeit maximiert. Mit 51 Metern Arbeits
räte umfassende E-Scheren. Und nebenbei erhöhen sie den höhe stößt Schwenk in eine neue Dimension vor.
Anteil der Wemo-Tec-Geräte mit Elektro- oder Hybridantrieb
auf über 70 Prozent.
Europa im Visier
Sinoboom stärkt Präsenz
Das chinesische Unternehmen derer Bedeutung.“ Kurz zuvor hat
Sinoboom macht den französi- Sinoboom sein europäisches Ver-
schen Hersteller ATN zu seinem kaufsteam durch zwei Neuernen-
Vertriebspartner für Frankreich. nungen ausgebaut. Julie Houston
ATN wird die gesamte Palette der Smyth wird für die Aktivitäten des
Scherenbühnen und Boomlifte von chinesischen Herstellers in Groß-
Sinoboom verkaufen und Support britannien und Irland verantwort-
bieten. ATN-Firmenchef Roger lich sein, während José Miguel
Boutonnet sagt: „Die Aufnahme Peña die Verantwortung für Spa
von Elektroscherenarbeitsbühnen nien und Portugal übernimmt.
in unser Sortiment ist von beson-
Arbeitssicherheit verlangt Wissen
Seit über 40 Jahren erprobtes Schulungsmaterial
macht's richtig!
www.resch-verlag.comPanorama
Doppelter Fang Airo für UP AG
Demag-Duo für Jetzt schlägt�s
Fanger dreizehn
Der Schweizer Kranvermieter der guten Erfahrungen haben wir Insgesamt 13 Arbeitsbühnen hat neuen 18-Meter-Gelenkteleskopen
Fanger hat zwei neue All-Terrain- uns jetzt für den Nachfolger AC der Schweizer Arbeitsbühnenver- können entweder rein elektrisch
Krane von Demag übernommen, 45 City entschieden, der alles, mieter UP Group beim italienischen oder in der Funktion Hybrid-Auto-
einen AC 45 City mit 45 Tonnen was den AC 40 City auszeichnet, Hersteller Airo geordert. Zum Paket matik genutzt werden. Einweisung
und einen AC 160-5 mit 160 noch besser kann“, erzählt Josef gehören die auf der GIS 2019 in und Schulung erfolgten sowohl in
Tonnen Traglast. Der 3-achsige Waser, Bereichsleiter Krane & Piacenza vorgestellte neue Gene- der Schweiz als auch im Werk Airo
AC 45 City ersetzt einen wahren Transport bei Fanger. Bei beiden ration von Gelenkteleskopbühnen in Luzzara.
Dauerläufer, nämlich einen 20 Neuzugängen schätzt Waser die A18JRTH Plus sowie die elektrische
Jahre alten AC 40 City. „Aufgrund kompakte Bauweise. 10-Meter-Mastbühne V10E. Die
Hohe Planungsunsicherheit
Baumaschinenmesse
Bern abgesagt
Die für März 2021 geplante
Baumaschinenmesse Bern ist ab-
gesagt worden. Die Veranstalter
vermelden: „Die hohe Planungs-
unsicherheit und die Auswirkun-
gen der behördlichen Vorgaben
auf den Messecharakter wären Erneut hat sich die Emil Egger AG mit einem Auflieger von
für die Durchführung erschwe- Faymonville verstärkt, diesmal für den Transport schwerer Bau-
rend. Wir sind uns bewusst, den derzeitigen Auflagen sei eine maschinen mit maximal 84 Tonnen Nutzlast. Die Wahl fiel auf
dass ein Auftritt an der Bauma- Durchführung für die Besucher einen 2+5 Gigamax-Tiefbettauflieger, der fortan mit einer 8x4
schinenmesse für die meisten schlicht zu unattraktiv. Wie es Sattelzugmaschine zum Einsatz kommt. Hier an Bord: ein Bohr-
Ausstellenden mit einer langen weitergeht, ist offen. gerät Liebherr LB24.
Vorlaufzeit verbunden ist.“ Unter
16 | Kran & Bühne | Oktober / November 2020Panorama
Neukran-Trio für
Welti-Furrer
Das Schweizer Unternehmen 1130-5.1 und der LTM 1160-5.2
Welti-Furrer hat ein neues Kran- sind sehr solide Krane in dieser
Trio von Liebherr in Empfang ge- Größenklasse. Ein entscheidender
nommen. Das Ensemble besteht Punkt ist die variable Abstützbasis.
aus einem 50-Tonnen-Kompakt- Vario Base hat die Nase immer
kran LTC 1050-3.1, einem LTM noch vorn im Kranmarkt. Und un-
1130-5.1 und einem LTM 1160-5.2. seren neuen 50-Tonner haben wir
Mitbestellt wurden unter anderem zudem mit teleskopierbarer Kran-
Doppelklappspitze, Mastnase und kabine und Remote Drive ausge-
ein zweites Hubwerk. Die beiden stattet. Das ist ein absolutes High-
Mobilkrane mit 130 beziehungs- light, vor allem für Einsätze in
weise 160 Tonnen Traglast erset- Hallen.“ Im Bild (v. l.): Stefan Eine Versalift VTX-240 mit 24 Metern Arbeitshöhe
zen zwei in die Jahre gekommene Schoch von Welti-Furrer, Marc ergänzt die Mietflotte der Pronto AG aus St. Gallen. Sie bietet
100-Tonner. Fabian Meier, Ge- Bollinger von Liebherr und Stefan neben 24,20 Meter Arbeitshöhe und 12,50 Meter Reichweite
schäftsführer des Unternehmens- Dahn, Fabian Meier sowie Patrick eine Up & Over-Funktion, mit der sich bis zu elf Meter hohe Hin-
bereichs Schwergutlogistik bei Pasquarelli von Welti-Furrer). dernisse überwinden lassen.
Welti-Furrer, erklärt: „Der LTM
Händler und Servicepartner
Hager für CMC soll nun die Präsenz
von CMC in Österreich
und insbesondere die
Der CMC-Distributor für Deutsch- Vertrieb von CMC-Geräten im Jahr Serviceabdeckung und
land und Österreich hat Herbert 2017 übernommen. 2019 gründete After-Sales-Betreu-
Hager zum Händler und Service- Roters die Firma CMC Deutsch- ung gestärkt werden.
partner für Österreich ernannt. land; über sie läuft der Vertrieb der Im Bild: Dieter Roters,
Equipment Service unter der Lei- Maschinen. Den Service erledigt Herbert Hager und
tung von Ex-Teupen-Servicema die Firma Equipment Service. Mit Alessandro Mastro-
nager Dieter Roters hatte den der Ernennung von Herbert Hager giacomo (v. l.)
Oktober / November 2020 | Kran & Bühne | 17Panorama
Nagano für
Wim Verhuur
Das belgische Vermietunterneh- formtragfähigkeit von 250 Kilo-
men Wim Verhuur hat zwei neue gramm. Das Gesamtgewicht der
Nagano S15AUJ Teleskop-Raupen- Bühne liegt bei 8.420 Kilogramm.
arbeitsbühnen vom Händler Verti- Die Gesamtbreite beträgt 2,25 Me-
mac übernommen. Die Bühnen ter. Die Raupe kann an Hängen von
bieten eine Arbeitshöhe von 15 bis zu fünf Grad arbeiten und bie-
Metern. Die Maschinen haben eine tet Endlosschwenkwerk, also 360
Zwei Teleskopraupen Reichweite von 10,80 Meter mit Grad.
einer uneingeschränkten Platt-
Zwei Millionen investiert
30 Valla für Collé
Insgesamt 30 elektrische Pick triekrane von JMG im Portfolio. die Marktnachfrage nach indus
& Carry-Krane hat das nieder- Der Auftrag im Wert von über triellen elektrischen Pick & Carry-
ländische Unternehmen Collé zwei Millionen Euro umfasst die Kranen auch in den kommenden
Rental & Sales bei Valla geor- Modelle Valla V80R mit acht Jahren stark bleiben wird, und
dert. Collé wurde gerade zum Tonnen Tragkraft, den 10-Tonner unsere Partnerschaft mit Manitex
neuen Händler für Valla in V110R, V36R und V200R. Für den Valla wird es uns ermöglichen,
Deutschland, Belgien und den italienischen Hersteller von Pick & eine Produktlinie anzubieten, die
Niederlanden ernannt. Und Carry-Kranen ist dies der größte in unserem Kundenstamm als Na-
als solcher deckt sich Collé Einzelauftrag in seiner 75-jähri- me für Qualität und Zuverlässig-
erst mal mit Maschinen ein. gen Firmengeschichte. Firmenchef keit auf dem Markt für emissions-
Bislang hatte Collé die Indus- Frits Collé sagt: „Wir glauben, dass freie Krane bekannt ist.“
IPAF Focus
Neuer Leiter für Relaunch für Unfall
Sicherheit & Technik datenbank
IPAF-CEO Peter Douglas meint Die International Powered können. Das neue IPAF-Be
zur Ernennung: „Brians Haupt Access Federation hat ihr welt- richtsportal macht es einfacher,
verantwortung besteht darin, weites Portal zur Unfallmeldung einen Unfall oder Beinahe-
sicherzustellen, dass die Res neu aufgesetzt, um die Daten Unfall zu melden. Das neue
Bild: Brian Parker
sourcen von IPAF effektiv ge- genauer zu analysieren und Portal startet in Englisch, wird
nutzt werden, um die Sicher aufzudecken, was diese uns im aber bis zum Jahresende um
heitsstandards in der Arbeits- Hinblick auf eine Verbesserung weitere Sprachen ergänzt. Das
bühnenbranche weltweit zu der Sicherheit beim Einsatz von alte Portal wird bis Ende 2020
Brian Parker wurde zum Leiter der erhöhen. Er passt perfekt in Höhenzugangstechnik lehren abgeschaltet.
Abteilung Sicherheit & Technik bei diese Rolle und ist uns allen
IPAF ernannt. Er arbeitete zuletzt bei IPAF bekannt, da er Mit-
im technischen Support von AFI- glied des UK Country Council IPAF Moss End Business Park
Uplift und hat seine neue Stelle und des Training-Komitees Crooklands, Cumbria LA7 7NU, UK
am 2. Oktober angetreten. Parker war. Er hat eine Menge Erfah- Tel.: +44 (0)15395 66700
bringt 24 Jahre Branchenerfah- rung und, wie jeder weiß, der Fax: +44 (0)15395 66084
rung mit, auch im Schulungs ihn getroffen hat, ist er sehr info@ipaf.org · www.ipaf.org
bereich. Er ist zertifizierter IPAF-, leidenschaftlich in Bezug auf
IPAF-Deutschland IPAF-Basel
PASMA- und CITB-Ausbilder, hat Sicherheit.“ Parker selbst sagt,
Alter Schulhof 7 Sternengasse 6
ein Diplom von NEBOSH und ist er wolle den vielen Sicherheits- D-28717 Bremen CH-4051 Basel
Absolvent des IOSH sowie Aus- initiativen und -projekten des Tel.: 0421 6260310 Tel.: +41 (0)61 227 9000
bilder für Erste Hilfe im Bereich Verbands neue Impulse ver Fax: 0421 6260321 Fax: +41 (0)61 227 9009
psychische Gesundheit. leihen. deutschland@ipaf.org basel@ipaf.org
18 | Kran & Bühne | Oktober / November 2020MIT UNS IN DIE ZUKUNFT
VOLL ELEKTRISCHE GELENK- UND TELESKOPBÜHNEN
20 - 30,30m
Elektro-Teleskopbühne Elektro-Gelenkteleskopbühne
Modell: Höhe: Tragkraft: Modell: Höhe: Tragkraft:
ETBJ30RT 30,30m 454kg EAB28RT 28,10m 250kg
ETB28RT 28,60m 454kg EAB24RT 24,30m 300kg
ETB26RT 26,70m 454kg BA22ERT 22,00m 230kg
ETBJ26RT 26,30m 454kg BA20ERT 20,00m 230kg
ETB24RT 24,80m 454kg
Mergenthalerstraße 27 info@magnideutschland.de
48268 Greven +49 (0) 2571 5404 260 magnith.dePRODUKTIVITÄT UM DAS
DREIFACHE ERHÖHEN
Erledigen Sie mehr Arbeiten in weniger Zeit mit den neuen JLG® HC3 Teleskoparbeitsbühnen mit
hoher Tragkraft. Dank des erweiterten Arbeitsbereiches mit drei Tragfähigkeitsbereichen können
diese Maschinen in jeder Zone bis zu drei Personen samt Werkzeugen in die Höhe befördern.
600AJ HC3 600S HC3 660SJ HC3 460SJ HC3
ENTDECKEN SIE UNSERE HC3-TELESKOPARBEITSBÜHNEN MIT HOHER TRAGFÄHIGKEIT
Wenn Sie größere Lasten in größere Höhen befördern müssen, bieten Ihnen die Teleskoparbeitsbühnen
mit hoher Tragfähigkeit von JLG verschiedene Optionen. Unser Produkt-Lineup beinhaltet
Teleskoparbeitsbühnen mit hoher Tragfähigkeit der Serien 400, 600 und 800 und soll bis zum
Herbst 2020 erweitert werden. Sehen Sie sich die Spezifikationen für jede erhältliche Maschine
an und zögern Sie nicht, nach Informationen zu neuen Modellen zu fragen.
Erfahren Sie mehr unter www.jlg.com
JLG Deutschland GmbH | Max-Planck-Straße 21 | D-27721 Ritterhude/Ihlpohl (bei Bremen) | Tel: +49 (0) 421 693 500Unter vier Augen Menschen
AUS OMMELIFT
WIRD SAHALIFT
Er kam, sah und firmierte – um: Ommelift-Deutschland-Chef
Yama Saha geht mit neuem Firmennamen an den Start. Und
mit neuer Zentrale.
Yama Saha, sein Name wird Programm
S
ahalift: Unter diesem Namen ist die bisherige Ommelift Deutschland Innerhalb eines Jahres hat er mit seinem Team zudem Wichtiges ge-
GmbH seit dem 21. September 2020 offiziell am Start. Namensgeber leistet: In unmittelbarer Nähe zum Airport Hannover an der Autobahn-
Yama Saha, seit 2015 Geschäftsführer und seit dem Jahreswechsel abfahrt Flughafen ist in Langenhagen der neue Firmensitz von Sahalift
alleiniger geschäftsführender Gesellschafter, will mit dem neuen Firmen- entstanden. Auf dem 12.500 Quadratmeter großen Areal befindet sich
namen das seit Jahren breiter aufgestellte Portfolio – eben nicht nur ein Bürogebäude mit einer über 2.400 Quadratmeter großer Servicehalle.
Omme – stärker mitberücksichtigen. Denn neben den Fabrikaten des däni-
schen Anhänger- und Raupenbühnenherstellers hat das Unternehmen in In Zukunft sollen praxisorientierte Schulungen auf den unterschied-
den vergangenen Jahren die Generalvertretung der europäisch produzie- lichen Gerätetypen der Hersteller sowie kundenspezifische Bühnenprä-
renden Hersteller Airo und Almac sowie des japanischen Herstellers Aichi sentationen auf dem firmeneigenen Bühnenparcours stattfinden. „Mit
übernommen. unserem inzwischen 25-köpfigen Team ist es uns gelungen, den Heraus-
forderungen im Bereich Service und Vertrieb gerecht zu werden und somit
„Inzwischen ist der Marktanteil der jeweiligen Hersteller gestiegen. unseren Kunden und Lieferanten, einen Mehrwert an Qualität bieten zu
Und um Herstellern und Kunden gleichermaßen gerecht zu werden, war können, was sich in unserem gesamten Betriebsprozess widerspiegelt.
es für alle ein logischer und konsequenter Schritt. Mir und unserem ge- Auch in Zukunft sehen wir ein starkes Potenzial in den Bereichen Sonder-
samten Team ist die Verantwortung gegenüber unseren Partnern bewusst, maschinen, elektronische Antriebstechnologien sowie noch mehr Flexibi-
und wir freuen uns schon auf viele weitere inspirierende Jahre der engen lität und Sicherheit im Einsatz und Umgang mit Bühnen“, erläutert der
Kooperation“, sagt Yama Saha. Firmenchef.
„Es bereitet uns sehr viel Freude, zu sehen, dass eine neue Generation Und was sagt der Mann hinter Sahalift, wenn er zurückblickt? „Ich
die Verantwortung übernimmt und von unserer Philosophie ein wenig bin dankbar und stolz auf die Zusammenarbeit mit Omme Lift A/S, vor
weitergegeben werden kann“, meint Harry Lorentsen, Firmeninhaber der allem aber auf das entgegengebrachte Vertrauen meines ‚Bühnenvaters‘
Omme Lift A/S aus Dänemark. „Mit Yama Saha haben wir einen Partner Harry Lorentsen, dem ich an dieser Stelle danken möchte und ihm für sei-
kennengelernt, den wir gerne in unsere Familie aufgenommen haben. Sein nen wohlverdienten Ruhestand alles Gute und Gesundheit wünsche. Ich
Anspruch, etwas Besseres für den Kunden zu leisten, war immer unser möchte mich auch bei allen Partnern bedanken, die mit uns gemeinsam
täglicher Ansporn und hat über die Jahre eine vertrauensvolle Freund- diesen Weg gehen. Auf viele weitere Jahre des gemeinsamen kreativen
schaft entstehen lassen. Da kann ich beruhigt in Rente gehen“, meint er Wirkens!“
lakonisch. Saha hat im Vergleich dazu da noch einiges vor sich, auch wenn
er quasi sein Berufsleben lang mit Ommelift verknüpft war. Mit seinen 40
Lebensjahren kann er jetzt schon auf eine über 22-jährige Laufbahn in der
Bühnenbranche zurückblicken.
Harry Lorentsen, Yama Saha und Torben Lorentsen (v. l.)
Der Sitz von Sahalift in
Hannover-LangenhagenFür alle Krane einsetzbar
Antikollision / Zoning
Dataloger / Anzeige
DCS 61-S SUP BIM
Driving Control System Safety Baustellenüberwachungsprogramm
EN13849 / PLd zertifiziert
Konform mit EN17076
Handhaben Sie Ihre Flotte
Verbessern Sie Ihre Produktivität
IoT Lifting
Web
International
verfügbar
IoT Lifting
Verfolgen Sie die Abläufe Ihrer Mobile App
Baustelle und greifen Sie ein, in
Echtzeit und aus der Distanz
MEHR ALS EIN ANTIKOLLISIONSSYSTEM
Wir arbeiten täglich an Innovationen um Ihnen eine vollständige Produktpalette
für mehr Sicherheit und Produktivität auf Ihren Baustellen anbieten zu können
| www.amcs.fr | +331 34 23 01 30 | info@amcs.frTurmdrehkrane Maschinen
Trotz (oder wegen?) Corona: Immer schneller drängen neue Turmdrehkranmodelle und Optionen auf den Markt. Hinzu
kommen spannende Einsätze von Bonn über Wien bis Genua – einschließlich einer Heli-Montage in den Schweizer Alpen.
Alexander Ochs berichtet.
I
n den letzten ein, zwei Jahren war der Markt für Turmdrehkrane sicher- Zulegen und abspecken
lich einer der dynamischsten Kranbereiche. Eine Flut himmelsstürmen-
der Hochhausneubauten in unzähligen Großstädten auf der ganzen In einem stetigen Strom kommen neue, immer größere Turmdreh-
Welt hat ihren Teil dazu beigetragen. Zudem haben sich die Turmdreher krane heraus, sowohl mit festem als auch mit wippbarem Ausleger. In
neue Einsatzgebiete erschlossen wie zum Beispiel die Installation von der Vergangenheit waren Schwerlast-Turmkrane die Domäne von Spezi-
Windkraftanlagen. alfirmen wie Krøll. Dies gilt zwar nach wie vor für Modelle über 150
Tonnen, aber die Zahl der Hersteller, die Turmdrehkrane mit maximalen
Dabei stammen die Krane größtenteils aus China. Die meisten Her- Kapazitäten von 60 bis 120 Tonnen anbieten, ist in den letzten ein, zwei
steller aus dem Westen besitzen und betreiben Werke dort – neben der Jahren deutlich gestiegen. Ein Faktor, der diesen Trend vorantreibt, ist die
Vielzahl einheimischer Produzenten in dem Bereich. Vor einigen Monaten zunehmende Verwendung von vorgefertigten volumetrischen Fertigbau-
brüstete sich Chinas Marktführer Zoomlion damit, der größte Turmdreh- teilen (PPVC), die sowohl für Wohn- als auch für Industrieprojekte immer
kranhersteller der Welt zu sein. Der Konzern verkaufte im Jahr 2019 Krane beliebter werden. Auch die vorgefertigten Module selber werden sowohl
im Wert von 1,43 Milliarden US-Dollar (1,2 Milliarden Euro), hauptsäch- größer als auch schwerer.
lich an einen starken lokalen und regionalen Markt. Das Unternehmen ist
aber auch Eigentümer der deutschen Firma Wilbert. Viele Hersteller haben ihr Programm daher nach oben erweitert. So
hat Wilbert zuletzt den Laufkatzkran WT 1000 vorgestellt, seinen größ-
Neben China legen viele Baumaschinenhersteller ihr Augenmerk auf ten; er hebt bis zu 48 Tonnen. Gut halb so viel kann der auf der bauma
den indischen Markt. So wird Terex Cranes aus Italien im nächsten Jahr die 2019 enthüllte MDT 809 M25 von Potain an den Haken nehmen: Mit ei-
Fertigung von Turmdrehkranen in seinem Werk im indischen Hosur auf- ner maximalen Traglast von 25 Tonnen und einem 80-Meter-Ausleger
nehmen. Der Grund ist naheliegend: Indien ist einer der größten Märkte mit neun Tonnen Spitzentraglast ist er einer der größten Flat-Top-Krane
der Welt, auch wenn die meisten Krane einfach gebaute und insgesamt des Unternehmens. Auch Liebherrs größter Serienkran kommt gut an:
recht schlichte Traktorkrane sind. Es gibt aber auch einen wachsenden Den 1000 EC-H lieferte der Hersteller an das Großprojekt Grand Pa-
Markt für Turmdrehkrane – und dieses Momentum will Terex nutzen, denn ris – und zwar gleich zehnfach. Der Kran bietet 80 Meter Ausladung,
der Konzern erhofft sich dadurch laut eigener Aussage „einen ungefil- 40 Tonnen Traglast und hebt 11,5 Tonnen an der Spitze. Während bei
terten Zugang zum indischen Kranmarkt“. Marco Gentilini, Vice President Turmdrehern in Frankreich in der Regel Traglasten von 12 bis 16 Tonnen
Terex Cranes, erklärt: „Wir haben den Markt beobachtet und sind davon gefragt sind, werden beim Grand Paris Express nun Maschinen mit Ka-
überzeugt, dass es an der Zeit ist, eine neue Reise zu beginnen, die uns auf pazitäten von über 25 Tonnen benötigt.
dem wichtigen indischen Inlandsmarkt Auftrieb geben, aber auch unsere
Präsenz in der Region stärken wird.“
HOCHDYNAMISCHER
MARKT
Wippquintett am IJ: Zwei Wolff 700 B und drei 355 B sowie
als Unterstützungskrane ein 7032.12 Clear und ein 5014 CityHöchstleistung
in Düsseldorf.
Foto: Florian Sander
Durch Höchstleistungen vom Leitwolf in der Krantechnik wachsen moderne Bauvisionen in den
Himmel – wie etwa der „Rhein740 Tower“ in Düsseldorf. Hier überzeugen zwei spitzenlose WÖLFFE
mit einer freistehenden Hakenhöhe von über 90 Metern und einem effizientem Montagekonzept.
Mehr über wirtschaftliches Bauen auf höchstem Niveau erfahren Sie auf www.wolffkran.de
Der Leitwolf. The leader of the pack.Turmdrehkrane Maschinen
Wilbert hat seine Palette der Laufkatzkrane immer feiner abgestuft Kwitek Krane und Eurogru haben zwei Raimondi MRT 234-12
und kürzlich den WT 720 e.tronic herausgebracht. Nach einer umfang- auf einer Baustelle in Wiesbaden im Einsatz
reichen Testphase ist der neue Kran seit Ende Juli an seinem ersten Ein-
satzort in Veldhoven nahe Eindhoven in den Niederlanden. ASML, der
weltweit führende Anbieter von Lithographiesystemen für die Halbleiter-
industrie, lässt an seinem Hauptsitz zwei neue Gebäude errichten. Der
Bau erfolgt mit vorgefertigten Betonteilen, von denen einige ordentlich
was auf die Waage bringen. Der neue spitzenlose Obendreher punktet
mit einer maximalen Tragkraft von 32 Tonnen und hebt 16,8 Tonnen bei
einer Ausladung von 45 Metern. Die freistehende Höhe ist 76 Meter auf
Fundamentankern. Als zweiter Kran ist ein WT 650 vor Ort; er errichtet
hauptsächlich das zweite neue Gebäude mit einer Höhe von 40 Me-
tern. Auch dieser Kran hat eine maximale Tragkraft von 32 Tonnen mit
einer Spitzenlast von 15,7 Tonnen. Basis dieses Krans ist ein 10 x 10 Meter
Kreuzrahmen, die Arbeitshöhe liegt bei 58 Metern.
er ist nur 4,70 Meter hoch und ragt etwas mehr als 2,20 Meter über die
Auch Jaso aus Spanien hatte im Frühjahr 2019 seine „Low Top“-Bau- Obergurte des Auslegers hinaus. Der Transport kann in Standard-Contai-
reihe enthüllt und diese mit dem satten 64-Tonnen-Kran J1400 gestartet. nern oder Standard-LKWs durchgeführt werden. Mit dem Standardturm-
Dieses Jahr nun folgt das zweite Modell der traglaststarken Serie: der system, das aus 5,6 Meter langen Abschnitten mit einer Grundfläche von
J800.48. Der J800, zweitgrößter Kran des Herstellers, folgt dem gleichen nur 2,16 Meter x 2,16 Meter besteht, kann der Kran maximal 73,6 Me-
Prinzip wie sein großer Bruder, der J1400. Der J800 mit doppelter Seilein- ter frei stehen. Mit dem stärkeren Turmkreuz TSP20-5,6, das die gleiche
scherung kann seine maximale Kapazität von 48 Tonnen bis zu einem Grundfläche aufweist, kann laut Hersteller eine maximale Hakenhöhe von
Radius von 23 Metern ausspielen und an seiner 80-Meter-Auslegerspitze 101,7 Metern mit 23-Meter-Ausleger oder 90,5 Metern mit 80-Meter-
5,1 Tonnen umschlagen. Mit einfacher Einscherung bewältigt der J800 bis Ausleger erreicht werden. Bei den Traglasten wurde zugelegt, am Kopf
zu 24 Tonnen. Die Lebus-Trommel fasst 277 Meter Seil bei doppeltes und dafür abgespeckt – zumindest in der Höhe.
477 Meter einfaches Seil.
Hohe Ziele
Es gibt eine Sektion, die beim Aufbau mit den ersten zwei Auslegertei-
len bis zu einem kurzen, nur 23 Meter langen Arbeitsausleger einfach und Dass höhere Traglasten und größere Auslegerlängen insgesamt ge-
schnell in einem Stück gehoben werden muss. Der Rest des Auslegers wird fragt sind, spiegelt der Einstieg neuer Akteure in dieses Segment wider.
fast vollständig in Abständen von 2,5 Meter angeboten, um bei Bedarf alle Raimondi ist so ein Fall. Der italienische Hersteller widmet sich nun ver-
möglichen Optionen zu bieten. Ein minimaler Schwenkradius kann durch stärkt den Kranen mit höherer Traglast und strebt insgesamt nach höheren
den Einsatz von vier modularen Gegenauslegerkonfigurationen erreicht Weihen. Neue Modelle mit vielen Gemeinteilen, streng auf Modularität
werden. Der Radius des Gegenauslegers reicht von 18,6 bis 28 Meter. ausgelegt, befinden sich in einem fortgeschrittenen Design- und Kon
struktionsstadium. Sie sollen einen frischeren Look bekommen und den
Jaso hat für die neuen Modelle die Bezeichnung „Low Top“ eingeführt, Bedienkomfort erhöhen. Erster Kandidat für Marktreife ist ein Turmkran
also niedrige Spitze, denn spitzenlos sind sie ja nicht. Der Krankopf ist mit 80-Meter-Ausleger und 24 Tonnen Traglast. Er befindet sich bereits
jedoch wesentlich kürzer als bei einem typischen Vergleichsmodell, denn in der finalen Testphase.
Mehrere Potain MR 295 errichten Birminghams größtes BürogebäudeSie können auch lesen
