Wirlangnauer - Ebnöther Joos

Die Seite wird erstellt Günter Ott
 
WEITER LESEN
nov /dez /jan 3
                                   aug/sept/okt   4/ 18
                                                     17

wir  langnauer
       leben in der   gemeinde langnau am albis

Littering bewegt
Langnau
Warum soll ich den Dreck
der anderen auflesen?

SZU-Doppelspurausbau mit
kreischenden Nebengeräuschen

Allzeit bereit –
was ist Pfadi?
Unihockey: Wir sind
Schüler-Schweizermeister!!
Gemeindehausgeflüster                                                                                     3–5                            Liebe Langnauerinnen und Langnauer

    Leitartikel                                                                                               6–7                            In den 60er und 70er Jahren des vergangenen Jahr-
                                                                                                                                             hunderts fand in unserer westlichen Gesellschaft ein
    Aus der Schule geplaudert                                                                                 8–9                            Gesinnungswandel in vielen jungen Köpfen statt:
                                                                                                                                             gegenüber dem Establishment und für eine solida-
    Kultur & Freizeit                                                                                       10 – 12                          rische Zusammengehörigkeit und Verantwortung
                                                                                                                                             gegenüber Leben und zum grossen Ganzen. Es war
    Gesellschaft                                                                                                 13                          die Zeit, wo man sich der globalen Umweltzerstö-
                                                                                                                                             rung bewusst wurde und der Umgang mit Abfall,
    Turbine Theater                                                                                         14 – 15                          Gewässer- und Luftverschmutzung in aller Munde
                                                                                                                                             war. Es verging kein Tag, an dem nicht ein Klagelied
    Jugendarbeit                                                                                                 16                          zum Aufruf eines bewussteren Umgangs mit un-
                                                                                                                                             serem Planeten erklang. Wir Kinder dieses «Flower-
    Vereinsleben                                                                                                 17                          powers» können uns noch gut an die enorm ver-
                                                                                                                                             schmutzten Bäche und Seen, Strassenränder und
    Langnau & die Welt                                                                                      18 – 19                          rauchenden Schlote erinnern. Die globale Medien-
                                                                                                                                             präsenz und der politische Wille zur Umsetzung hielt
    Natur & Umwelt                                                                                          20 – 21                          lange Zeit an und zeigte grosse Erfolge. In den Jah-
                                                                                                                                             ren danach verbesserte sich die Situation markant.
    Chileglüüt                                                                                                   22                          Heute noch profitieren wir von diesem Umdenken.
                                                                                                                                             Die 80er und 90er Jahre waren dann im Kontrast
    Kolumne                                                                                                      23                          zum Gemeinschaftsgedanken «We are the world»
                                                                                                                                             der individuellen Persönlichkeitsentwicklung «be
    Leserkommentare                                                                                              24                          you» verschrieben. Wie weggeblasen war dann auch
                                                                                                                                             der Gedanke an das Nachkommende. Es wurde
    Wirtschaft & Gewerbe                                                                                         25                          fleissig konsumiert, produziert und weggeworfen.
                                                                                                                                             Unsere Kinder sind damit aufgewachsen und haben
    Agenda & Adressen                                                                                       26 – 27                          es nicht anders gelernt. Littering ist nur ein Thema
                                                                                                                                             dieser bedauerlichen Wendung, steht aber wieder
    Wir Langnauer                                                                                                28                          einmal als Topthema in unserem Aufgabenheft. Wir
                                                                                                                                             müssen uns selber an der Nase nehmen und kön-
                                                                                                                                             nen die übelriechenden Konsequenzen nicht einfach
    impressum                                                                Inserateannahme und Druck                                       dem Staat überlassen. Es gilt zu handeln. Wie ist die
                                                                             Ebnöther Joos AG                                                Situation hier in unserer Gemeinde? Erfahren Sie im
    Herausgeberin                                                            Sihltalstrasse 82, 8135 Langnau am Albis                        Leitartikel mehr zur aktuellen Littering-Situation.
    Politische Gemeinde Langnau am Albis                                     Telefon 043 377 81 11                                           Der Beitrag zur heutigen Jugendarbeit schliesst sich
                                                                             E-Mail: info@ebnoetherjoos.ch                                   dem Thema nahtlos an. Die Aufsuchende Jugendar-
    Redaktionsteam
    Chefredaktion: Susanne Thurnes &                                                                                                         beit AJUGA in Langnau zeigt Möglichkeiten auf, an
                                                                             Layout & Gestaltung                                             Jugendliche heranzutreten. Eine altbewährte andere
    Nino Kündig
                                                                             Polytrop Intermedia, 8134 Adliswil
    Rolf Ebnöther                                                                                                                            Form mit Jugendlichen ein Gemeinschaftsgefühl
                                                                             E-Mail: mail@polytrop.ch
    Jörg Häberli                                                                                                                             und Verantwortungsbewusstsein aufzubauen be-
    Adrian Hauser, Gemeindeschreiber                                                                                                         schreibt der junge Langnauer Pfadi Spike in ein-
    Martin Kilchenmann                                                       Auflage
                                                                                                                                             drücklicher Begeisterung in seinem Beitrag «Was ist
2   Bernhard Schneider                                                       3’700 Exemplare, gratis an alle
                                                                             Haushaltungen in Langnau am Albis                               Pfadi?». Vieles wäre noch speziell zu erwähnen in
    Steffi Siegenthaler                                                                                                                      diesem Heft, aber ich möchte Sie nur noch ermun-
    Carmen Staudenrausch                                                     Die nächste Ausgabe erscheint
                                                                             Mitte Oktober 2018                                              tern, in der Kolumne zu erfahren und sich dabei zu
    Kontaktadresse                                                                                                                           wundern, wen unser ehemaliger Pfarrer Jörg Häberli
    Gemeindeverwaltung-Präsidiales                                                                                                           alles mit einem freundlichen «Grüezi wohl» aufmun-
    Neue Dorfstrasse 14, 8135 Langnau am Albis                               Redaktionsschluss:                                              tern will.
    Tel. 044 713 55 21                                                       14. August 2018                                                 Wir wünschen Ihnen eine unterhaltsame Lektüre.
    E-Mail: wirlangnauer@langnau.ch                                          Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier, FSC, Co2 neutral

    Legal Disclaimer: Alle Artikel und Beiträge unterliegen dem Urheberrecht. Beiträge welche namentlich gekennzeichnet sind, müssen nicht
                                                                                                                                             Nino Kündig für das Redaktionsteam
    der Meinung der Redaktion entsprechen. Für sie ist allein der jeweilige Autor verantwortlich.
Volles Programm trotz
­Ferienzeit; keine Flaute
 in Sicht
Adrian Hauser, Gemeindeschreiber

  Wie wirkt sich die Sommerzeit   geschlossen, da der zweijährlich      Architekturwettbewerb                  Patricia Genewein
im Gemeindehaus aus? Zahlreiche   stattfindende Personalausflug auf     Langmoos
Mitarbeitende sind zwischen ein bis
                                  jenes Datum gelegt worden ist.          Sieger aus dem Architekturwett-
drei Wochen in den Ferien und er-   Die Bauarbeiten dauern voraus-      bewerb ist das Projekt HYPPO-          tragten übernommen. Im Gegen-
holen sich. Wir hoffen, dass ­diessichtlich bis 24. August 2018.        CAMPUS. Alle Projekte konnten          satz zu anderen Gemeinden ist sie
auch vielen Einwohnerinnen und    Während dieser Zeit wird die In-      durch die Bevölkerung am Wo-           nicht ausschliesslich für das Alter
Einwohnern gegönnt ist. Im Gemein-fothek und die Abteilung Soziales     chenende vom 15. / 16. Juni 2018       zuständig, sondern es ist nur ei-
dehaus selbst herrscht aber keine ins Sitzungszimmer umquartiert. Im    im Mehrzweckraum Im Widmer ein-        ne von verschiedenen Aufgaben.
Flaute – im Gegenteil, der Verwal-Gemeindehaus wird der Baulärm         gesehen werden.                        Daher die Bezeichnung «light». Ihre
tungsbetrieb läuft uneingeschränkthörbar sein.                            Die Phase 2 des Projektes «Woh-      wesentlichen Aufgaben als Alters-
weiter und gearbeitet wird gar un-  Nach dem Umbau hat die Abtei-       nen im Alter Langmoos» ist abge-       beauftragte neben der Jubilaren-
ter erschwerten Bedingungen (Um-  lung Soziales einen separaten, zen-   schlossen und die Phase 3, das         besuche sind: Beantwortung aller
bau im Gemeindehaus). Der Wech-   tralen Aktenaufbewahrungsraum.        heisst Überarbeiten des Siegerpro-     Fragen rund um das Wohnen und
sel der Amtsdauer, die Einführung Die Arbeitsflächen werden grös-       jekts, Erarbeitung Vorprojekt und      Leben im Alter sowie um das Älter-
von HRM2, die Totalrevision der   ser sein und es steht ein separater   Erstellung Grobkostenschätzung,        werden (inkl. Pflegefinanzierung),
Gemeindeordnung, Liegenschaf-     Besprechungsraum zur Verfügung.       Einreichung minimales Baugesuch        Organisieren und Durchführen von
tengeschäfte und eine Vielzahl vonDieser kann auch für die Dienst-      auf der Basis Vorprojekt, gestar-      Anlässen, wie zum Beispiel in die-
weiteren Projekten sind neben dem leistungsabwicklung mit Personen      tet worden.                            sem Jahr zum Telefonbetrug und,
Tagesgeschäft zu bewältigen.      mit körperlichem Handicap genutzt                                            die Bearbeitung konkreter Rah-
                                  werden. Der Warteraum der Abtei-      Altersbeauftragte light                menbedingungen für die Altersar-
Umbau Erdgeschoss                 lung Soziales ist zum Schutze der       Die Abteilung GUS (Gesundheit        beit. Die Altersbeauftragte nimmt
Gemeindehaus                      Privatsphäre nicht mehr offen wie     und Sicherheit) ist auch für Dienst-   gerne Wünsche für einen nächsten
  Am Freitag, 13. Juli 2018 star- bisher. Die Infothek wird räumlich    leistungen Rund um das Thema           Anlass in Bezug auf die Altersarbeit
tete der Umbau des Erdgeschosses leicht verschoben und hat einen di-    Alter zuständig. Patricia Genewein     entgegen.
des Gemeindehauses. Das Gemein- rekten Blick zum Eingang.               hat am 1. März 2018 die zusätz-          gesundheit@langnau.ch
dehaus bleibt nur an diesem Tag                                         liche Aufgabe der Altersbeauf-           oder Telefon 044 713 55 25.

                                                                          TENNIS                   chen
                                                                                        l i n e bu
                                                                                     on
                                                                          SQUASH neu
                                                                          BADMINTON
                                                                          TISCHTENNIS
                                                                                                                                                      3
                                                                          FITNESSCENTER

                                                                                FRIDAY RACKET NIGHT
                                                                                Spiele Tennis, Squash, Badminton
                                                                                    & Tischtennis à discrétion
                   8135 Langnau am Albis
                                                                          Sihltalstrasse 63 8135 Langnau am Albis
                    Telefon 044 713 01 09
                                                                          034 377 70 00 info@sihlsports.ch www.sihlsports.ch
Hello and goodbye
    Adrian Hauser, Gemeindeschreiber

    Der Gemeinderat hat sich               deräten Beat Husi und Patrick
    konstituiert                           Grassler ihr politisches Amt am
       Gegeben ist, dass Reto Grau Ge-     1. Juli 2018 angetreten: Susan Ponti
    meindepräsident und Dora Murer         in der Schulpflege, Heinz Schmid
    Schulpräsidentin sind. Die übrigen     in der Bau- und Werkkommission
    Ressortzuweisungen wurden vom          und Peter Hämmerli in der Sozial-
    neuen Gemeinderat an seiner kon-       behörde.                               Frauenchor Langnau am Albis. Ein Ständchen zum Abschied für Peter Herzog.
    stituierenden Sitzung vorgenom-
    men. Folgende Ressortverantwort-       Goodbye Peter Herzog                   ter Würdigung seiner hohen Ver-          Mit kräftigem Applaus und einem
    lichkeiten wurden beschlossen:            Nach 28 Jahren hat sich Peter       dienste statt. Von 1990 bis 2010       Lied bedankte sich die Gemein-
       Bau: Lorenz Rey                     Herzog aus der kommunalen Po-          amtete Peter Herzog als Vorsteher      deversammlung beim scheidenden
       Finanzen: Beat Husi                 litik zurückgezogen.                   Tiefbau / Infrastruktur. Ab 2010 bis   Gemeindepräsidenten. Beim an-
       Infrastruktur: Rolf Schatz                                                 30. Juni 2018 war er Gemeinde-         schliessenden Apéro erhielt er viele
       Liegenschaften / Sicherheit:                                               präsident. Er hat während seiner       persönliche Dankesworte. Auch an
       Virgil Keller                                                              langen Amtszeit Strassen saniert,      dieser Stelle einen herzlichen Dank
       Soziales / Gesundheit:                                                     Wasser- und Abwasserleitungen          an Peter Herzog für sein sehr hohes
       Patrick Grassler                                                           erneuert und an unzähligen weite-      Engagement und seinen uneigen-
       Fazit aus der Konstituierung ist,                                          ren Entscheiden der Gemeinde mit-      nützigen Einsatz zugunsten unserer
    dass Lorenz Rey vom Sozialen / Ge-                                            gewirkt. Peter Herzog hat sich mit     Gemeinde.
    sundheit zum Bau wechselt. Die                                                viel Herzblut und vollem Engage-
    übrigen bisherigen Gemeinderäte                                               ment für die Gemeinde eingesetzt.
    behalten ihr Ressort.                                                         Er war immer bestens vorbereitet,
       Der Konstituierungsbeschluss ist      20 Jahre als Werkvorstand und        hatte jedes Dossier im Griff und
    auf der Webseite unter Politik / Be-   anschliessend acht Jahre als Ge-       wusste über jedes Geschäft Be-
    hörden / Gemeinderat aufgeschaltet.    meindepräsident – dies ist die Bi-     scheid. Er hat viel dazu beigetra-
                                           lanz seiner politischen Karriere. An   gen, dass der Schule ausreichend
    Neue Behördenmitglieder                der Gemeindeversammlung vom            Raum zur Verfügung steht. Die Al-
    im Amt                                 14. Juni 2018 fand eine gebüh-         terswohnungen Wolfgrabenstras-
      Folgende neue Behördenmit-           rende Verabschiedung durch die         se und das Konzept für diejenigen
    glieder haben neben den Gemein-        Vizepräsidentin Dora Murer un-         im Langmoos und viele weitere Ge-
                                                                                  schäfte hat er massgeblich voran-
                                                                                  getrieben. Es war für ihn kein Muss,
                                                                                  sondern eine grosse Freude, an An-     Albert Stocker
                                                                                  lässen teilzunehmen und mit den          Auch «Stöge» tritt in den poli-
                                                                                  Langauerinnen und Langnauern           tischen Ruhestand. Vor der 16-jäh-
                                                                                  zusammen zu sein. Peter Herzog         rigen Amtsdauer im Gemeinderat
                                                                                  hat unzählige Stunden im Gemein-       war er acht Jahre in der Fürsorge-
4                                                                                 dehaus verbracht. Es werden weit       behörde tätig. Im Gemeinderat war
                                                                                  über 500 Sitzungen gewesen sein        er zuerst acht Jahre Sicherheitsvor-
                                                                                  (die genaue Anzahl ist statistisch     stand und anschliessend acht Jah-
                                                                                  nicht erhoben), an denen er sich für   re Bauvorstand. Seine politischen
                                                                                  das Wohl der Gemeinde eingesetzt       Leistungen sind vom Gemeinde-
                                                                                  hat. Die letzten 16 Gemeindever-       präsidenten Peter Herzog an der
                                                                                  sammlungen hat er souverän gelei-      Gemeindeversammlung gewürdigt
                                                                                  tet. Gesamthaft sass er an knapp       und verdankt worden.
                                                                                  60 Gemeindeversammlungen am
                                                                                  Gemeinderatstisch.
Sachlage und Interessenabwägung zum
­umstrittenen Ausbauvorhaben der SZU AG.

Doppelspurausbau SZU
Adrian Hauser, Gemeindeschreiber

  Der Fahrplan der SZU-Linie zwi-          Der Gemeinderat Langnau am
schen HB Zürich und dem Bahn-            Albis hat beschlossen und bereits
hof Adliswil soll verdichtet werden      kommuniziert, dass er im entspre-
(7 ½ Minuten Takt). Leider wird die      chenden Perimeter des Doppel-              gänger steht in diesem Abschnitt ei-       Eine Lösung, die zu einer
Gemeinde Langnau am Albis davon          spurausbaus entlang der Sihltal-           ne alternative Verbindung über kom-     Win-Win-Situation für alle führt, gibt
nicht im gleichen Ausmass profitie-      strasse bereit ist, auf ein Trottoir mit   munale Wege zur Verfügung. Damit        es vorliegend nicht. Der Gemeinde-
ren können, sie erhält einen durch-      entsprechender Beleuchtung zu ver-         kann die Strasse um rund 2 Me-          rat nimmt sich ernsthaft aller Anlie-
gehenden 15-Minuten-Takt als Er-         zichten. Damit kann ein Streifen von       ter vom heutigen Bahntrassee weg        gen und Interessen an. In sorgfäl-
satz für den heutigen 10-Minu-           zwei Metern Breite zu den benöti-          verschoben werden, wodurch Raum         tiger Abwägung der unterschied-
ten-Takt in der Stosszeit und dem        gten 4,5 Metern beigesteuert wer-          für den Doppelspurausbau entsteht.      lichen Interessen unter Beachtung
übrigen 20-Minuten-Takt.                 den. Wird nun im selben Abschnitt            Eine Herabsetzung der Höchstge-       der Vor- und Nachteile, beschloss
                                         die Tempolimite auf 60 km / h re-          schwindigkeit in diesem Abschnitt       der Gemeinderat sich dafür einzu-
  Um den verdichteten Fahrplan re-       duziert, könnte ein weiterer Streifen      widerspricht laut Regierungsrat der     setzen, dass von den Grundeigen-
alisieren zu können, beabsichtigt        von einem Meter dazugewonnenen             Funktion und heutigen Gestaltung        tümern des Gartendörfli so wenig
die SZU AG das Bahntrassee der           werden. Der Strassenverkehr rückt          dieser Strasse, weshalb er beantragt,   wie möglich zusätzliches Land bean-
Sihltalbahn (SZU) im Bereich zwi-        dadurch ans Siedlungsgebiet. Mit           das Postulat nicht zu überweisen.       sprucht werden muss. Mit der Sen-
schen dem Gartendörfli und der           der reduzierten Höchstgeschwindig-           Aufgrund einer Anfrage hat eine       kung der Höchstgeschwindigkeit
Sihlsports AG ab dem Jahre 2021          keit auf 60 km / h ist dies vertretbar.    Delegation des Gemeinderates sich       wird die zusätzliche Lärmbelastung
zu einer Doppelspur auszubauen.                                                     mit Anwohnern der Höflistrasse be-      für die Anwohner der Höflistrasse als
Gemäss den ersten Plänen sol-              Kantonsrätin Judith Bellaiche,           sprochen und deren Anliegen ent-        zumutbar erachtet.
len dafür einige Grundstücke des         Kilchberg, und Kantonsrat Davide           gegengenommen.
Gartendörfli massiv beansprucht          Loss, Adliswil, haben am 19. De-
werden. Der Landbedarf für die-          zember 2017 ein Postulat einge­                                   Visualisierung: Neugestaltung Bahnhofarel, Bushof
sen Ausbau, der zur Erreichung           reicht, mit welchem der Regie-
der Fahrplanstabilität benötigt          rungsrat eingeladen wird, für den
wird, umfasst einen Landstreifen         Ausbau der SZU-Doppelspur ent-
von 4,5 Meter Breite. Dieser soll        lang der Sihltalstrasse eine Pla-
nötigenfalls mittels Landenteignung      nungsvariante zu prüfen, die oh-
von den privaten Landanstössern          ne Landbeanspruchung des Gar-
der Einfamilienhaus-Siedlung Gar-        tendörfli auskommt. Stattdessen
tendörfli beschafft werden.              ist das zweite Gleis zur Strasse hin
                                         vorzusehen.
  Es zeichnet sich heute schon
ab, dass dieses Vorgehen auf er-           An seiner Sitzung vom 7. März
bitterten Widerstand der Landei-         2018 hat der Regierungsrat das
gentümer stossen wird. Ein Wi-           Postulat behandelt. Er beantragt
                                                                                     Orientierungsveranstaltung zur Urnenvorlage «Neugestaltung
derstand, welcher nachvollziehbar        dem Kantonsrat, das Postulat nicht
                                                                                     Bahnhofareal, Bushof und Kauf Bahnhofgebäude»
ist und auf volles Verständnis und       zu überweisen, da zusammen mit
Unterstützung beim Gemeinderat           den Gemeinden Möglichkeiten dis-
                                                                                     Am Sonntag, 23. September 2018 können Sie als Langnauer Stimm-
Langnau am Albis stösst. Wich-           kutiert wurden, um die Siedlung
                                                                                     berechtigte über die Vorlage «Neugestaltung Bahnhofareal, Bushof und
                                                                                                                                                                     5
tig zu wissen ist, dass die betrof-      Gartendörfli möglichst zu scho-             Kauf Bahnhofgebäude» abstimmen. Um Ihnen das Projekt im Detail
fenen Hauseigentümer bereits heu-        nen. In diesem Zusammenhang hat             vorzustellen, laden wir Sie herzlich zur Orientierungsveranstaltung ein:
te ab ihrer Hauswand nur zwischen        sich der Kanton bereit erklärt, auf
8 und 12,5 Meter Abstand bis zu          das albisseitige Trottoir der Sihltal-      Donnerstag, 30. August 2018, um 19.30 Uhr
den Geleisen haben. Dieser ohne-         strasse im Abschnitt zwischen der           im Mehrzweckraum Im Widmer, Widmerstrasse 2
hin schon sehr geringe Abstand           Gontenbachbrücke und der Per-
nochmals um 4,5 Meter zu verrin-         sonenunterführung bei der Halte-            Vertreter des Gemeinderates beantworten bei dieser Gelegenheit zu-
gern, ist ein massiver Eingriff in die   stelle Wildpark-Höfli zu verzichten.        dem gerne Ihre Fragen.
Eigentumsfreiheit.                       Für die Fussgängerinnen und Fuss-
Littering bewegt die Gemüter. Littering bewegt am Clean-up-day
    anfangs April aber auch einige Dutzend Langnauerinnen und Langnauer.
    Was einigen ein grosses Anliegen ist, entlockt anderen nur ein
    Kopfschütteln: Warum soll ich den Dreck der andern auflesen?

    Littering bewegt Langnau
    Ein Gespräch mit Gemeinderat Rolf Schatz, von Bernhard Schneider

      Als Littering bezeichnet man das     zur Situation in Langnau. «Wir ha-     eimer ausserhalb des Geschäftes.
    achtlose Wegwerfen oder Liegen-        ben in der Gemeinde einige neu-        Das Resultat ist leider nicht zu
    lassen von Siedlungsabfall und das     ralgische Orte, da ist die Situati-    übersehen.»
    meist, obwohl Entsorgungsstellen       on schlimm bis unerträglich: Das
    in der Nähe wären. Das Littering       beginnt auf dem Dorfplatz, dem         Die Gemeinde reagiert
    ist in den letzten Jahren, nicht zu-   Treppenabgang zu Coop und Ra-             In der neuen Polizeiverordnung
    letzt infolge zunehmendem Ver-         dikal, geht weiter über das Kirch-     vom März 2018 sieht die Gemein-
    packungsaufwand, zu einem der          gemeindehaus, das Bahnhofareal,        de die Möglichkeit vor, Verunreini-
    schwerwiegendsten Probleme der         der Sihl entlang bis zu den Schulan-   gung des öffentlichen Grundes und
    modernen Konsumgesellschaft ge-        lagen und deren Umgebung.» Und         Littering zu ahnden. Kosten für Rei-
    worden. Bis in die höchsten Stel-      ergänzt praktisch ohne Luft zu ho-     nigung und Instandstellung können
    len rückt das Thema an vorderste       len: «Zigarettenpackungen treffen      dem Verursacher verrechnet wer-
    Front, zum Beispiel im EU-Rat in       wir sehr oft an, schlimm zum Reini-    den und eine Bussenverordnung
    Brüssel, wo zur Zeit die weltwei-      gen sind auch die Zigarettenstum-      legt die möglichen Bussen dafür
    te Plastikflut debattiert und regu-    mel und die weggespuckten Kau-         fest. «Nur ist der Nachweis einer
    liert wird.                            gummis. Sie sind relativ klein und     strafbaren Handlung sehr schwie-       Vandalismus am Robidog
                                                                                  rig», korrigiert Schatz aufkommen-
                                                                                  de Euphorie.
                                                                                     Gemeinderat Virgil Keller meint     Mitmenschen zum Littering gera-
                                                                                  nach dem erfolgreichen Antrag auf      dezu ermuntert. Dessen ist sich
                                                                                  Zusammenarbeit mit der Polizei Ad-     auch der Gemeinderat in Langnau
                                                                                  liswil zuversichtlich: «Wenn täglich   bewusst. «Wir haben neue Kübel
                                                                                  Polizisten im Dorf unterwegs sind,     angeschafft, die Abfall und Hun-
                                                                                  könnten etwa Littering und Vanda-
                                                                                  lismus zurück gehen.»
                                                                                     Umliegende Gemeinden wie
                                                                                  Adliswil und Horgen haben grif-
                                                                                  figere PR-Aktionen, mehr und län-
                                                                                  gere Erfahrung mit den Abfallsün-
                                                                                  dern und ahnden Littering konse-
                                                                                  quent mit 100 Franken Busse.
6
                                                                                  Die Problematik der
                                                                                  Abfallbehälter
    Littering in Langnau                   müssen mühsam einzeln aufgele-           Abfalleimer sind der richtige Ort
      Littering begegnet uns im öffent-    sen werden. Der Kaugummi klebt         für die Entsorgung dieser Kleinab-
    lichen Raum und im öffentlichen        zudem hartnäckig überall fest.         fälle. Nur müssen sie in geeigneter
    Verkehr. «Das Problem nimmt zu,          Mit der einfachen Begründung,        Menge, Form und Distanz vorhan-
    die Situation wird schlimmer.» Mit     zuviel Fremdabfall bewältigen zu       den sein und natürlich zeitnah ge-
    diesem Satz eröffnet Gemeinderat       müssen, reagierte der Coop Lang-       leert werden. Sind diese Bedin-        Verschmutzung und Vandalismus in
    Rolf Schatz seine Stellungnahme        nau mit der Beseitigung der Abfall-    gungen nicht erfüllt, werden viele     öffentlicher WC-Anlage
Viele Helfer am Litteringday 2018                                            Eine ganze Ladung Abfall. Zusammengetragen am Litteringday 2018

Abfallberge entlang der Sihl nach einem Wochenende

dekot (früher Robidog) getrennt       liegen lassen ist in weiten Krei-      hen für uns alle abstossend aus.     pen der beiden Kirchgemeinden
aufnehmen können und dabei die        sen «mehrheitsfähig» geworden,         Zu einer nachhaltigen Veränderung    und ganze Familien machen mit.
Anzahl erhöht. An uns bekannten       im Sinn von «die andern machen         dieser fahrlässigen Haltung gegen-   Wichtig ist dabei die Vorbild-Funk-
Orten stellen wir auch grösse-        es ja auch». Die Abfallberge nach      über unserer Umwelt müssten er-      tion des freiwilligen Einsatzes,
re Einheiten wie zum Beispiel die     einem schönen Wochenende an            wachsene Vorbilder bereits in der    darum würden wir das vermehr-
bekannten blauen Fässer auf. Die      der Sihl zeichnen ein trauriges Bild   frühen Erziehung der Kinder mehr     te Engagement von Behörden,
Kehrseite der Medaille: Die neuen     unserer modernen Gesellschaft.         Einfluss nehmen. Elternhaus und      Parteimitgliedern oder der Schu-
Kübel sind vielerorts mutwillig ab-   «Es wird dann schon entsorgt und       Schule sind hier gleichermassen      len mit ganzen Klassen begrüs-
gerissen worden, alles musste an-     geputzt, dafür zahl ich ja meine       gefordert!                           sen», meint Gemeinderat Schatz
gekettet werden. Damit kämen wir      Steuern», was die grossen Events                                            abschliessend zu diesem The-
vom Littering zum Vandalismus, der    wie die Chilbi in Langnau am Al-       Clean-up-day                         ma. Wer Besserung gelobt, merke
nächsten Stufe auf der Eskaltati-     bis, Züri-Fäscht, Street Parade          Ein probates Mittel, das Be-       sich bereits jetzt das Datum des
onsleiter.» Doch das wäre ein The-    oder Open Airs und so weiter ge-       wusstsein für die Problematik zu     nächsten Aktionstages: Es ist der
ma für sich.                          radezu bestätigen: Abfallberge tür-    stärken, ist der seit 2010 durch-    6. April 2019.                        7
                                      men sich nach jeder Veranstaltung      geführte Clean-up-day. Rund 50
Zeitgeist – Quo vadis?                und werden wie selbstverständlich      bis 60 Personen, je nach Wet-          Was meinen Sie dazu?
  Nebst all diesen Bemühungen         entsorgt. Im Alltag ist das achtlose   ter, machen sich jeweils anfangs       Schreiben Sie uns Ihre Meinung
bleibt dennoch viel zu tun, aber      Wegwerfen aber rücksichtslos, un-      April in mehreren Equipen auf ei-    zum Thema an:
beileibe nicht nur von Seiten der     appetitlich und respektlos gegen-      ne Abfall-Sammeltour. Beacht-        wirlangnauer@langnau.ch oder
Gemeinde durch die Behörden. Der      über Natur, Mensch und Tier – hier     liche Mengen Siedlungsabfall         Redaktion «wir langnauer»
Zeitgeist und die Moral zum Ent-      gibt es keine selbstverständlichen     werden da bis zur Mittagsstun-       Polytrop intermedia
sorgen hat sich verändert, leider     Putzkolonnen. Essensreste und          de zusammen getragen. «Privat-       Zürichstrasss 34, 8134 Adliswil
nicht überall zum Guten. Abfall       andere Hinterlassenschaften se-        personen, Junge und Alte, Grup-
Baufortschritte                         Die Klasse 6a vom Schulhaus Im Widmer drehte
                                            im April eine Woche lang einen Spielfilm.
    am Wolfgraben IV
    Dora Murer, Schulpräsidentin            «Der Schulgeist»
      Der Rohbau für das Schulhaus          Guido Gassmann, Klassenlehrer 6a
    Wolfgraben IV ist bereit, die Instal-
    lationen sind abgeschlossen. In den     Unheimliches...                             drei bis zwölfmal aufgenommen. Es
    nächsten Wochen werden die In-             War vor 100 Jahren wirklich ein          war erstaunlich, wie sich die jun-
    nenausbauten fortschreiten und im       Friedhof auf dem Areal vom Wid-             gen Schauspieler und Schauspie-
    August wird das neue Schulhaus          mer-Schulhaus? Weshalb geschieht            lerinnen trotz endlosem Wiederho-
    bezugsbereit sein. Der Zeitplan         im Keller des Schulhauses Unheim-           len immer wieder auf die Aufnah-
    ist eng. Wir freuen uns auf unser       liches? Was hat Justin, der neue            men konzentrieren konnten! Sehr
    neues Schulhaus!                        Schüler aus Amerika, damit zu               anstrengend waren die Szenen,
                                            tun? Und sein vor langer Zeit ver-          die mit der ganzen Klasse gedreht
                                            storbener Urgrossvater? Während             wurden. Hingegen machten die
                                            drei Mädchen versuchen, den Fall zu         Aufnahmen für die beiden Nacht-
                                            lösen, verliebt sich Justin in Stella ...   szenen allen Beteiligten grossen
                                                                                        Spass. Nach fünf Drehtagen war
                                            Idee und Vorbereitung                       die Erschöpfung bei den sechs Ka-
                                              Schon im Frühling vor einem Jahr          meraleuten und den 16 jungen (ne-
                                            hatte Leonie Miljak, Schülerin der          ben fünf Erwachsenen) Darstellern
                                            Klasse 6a, die Grundidee für die-           gross. Trotzdem sprachen viele von
                                            sen Film. Der Lehrer, Guido Gass-           der tollsten Schulwoche je!
                                            mann, der dem ganzen Projekt zu-
                                            erst skeptisch gegenüber stand,             Viel Lob
                                            entwickelte im Sommer daraus ein              Das Schneiden und Fertigstel-
                                            Drehbuch und setzte diese Filmpro-          len des Films war dann zum gros-
                                            jektwoche im April 2018 an.                 sen Teil Sache des Klassenlehrers
                                              Ab dem Januar begann der Film             während der Frühlingsferien. Das
                                            auch für den Rest der Klasse kon-           Endprodukt ist ein 45 Minuten dau-
    Offene Türen                            kreter zu werden: Es wurden Rollen          ernder Spielfilm. Viele Eltern und
    Donnerstag, 27. September               verteilt, Rollen gelernt, am Drehbuch       auch SchülerInnen und Lehrerper-
    2018, 17 bis 20 Uhr                     «gefeilt», Drehorte gesucht, Tests          sonen von anderen Klassen äus-
                                            mit Kamera, Mikrofon und Compu-             serten sich positiv, teilweise gar
     An diesem Tag öffnen wir die           ter gemacht, Verkleidungen gesam-           begeistert, zum Film, so dass die
    Türen unseres neuen Schulhauses         melt und Requisiten hergestellt.            Schüler der Klasse 6a nicht nur
    Wolfgraben IV. Gerne zeigen wir Ih-                                                 viel lernten und eine tolle Woche
    nen in dieser Zeit die Räume und        Strenge Woche                               erlebten, sondern auch noch viel
    was darin untergebracht ist – vom         Die Filmwoche war straff ge-              Lob einheimsen konnten!
8   Kindergarten über eine Primarklas-      plant, jede Szene hatte seinen Platz        Für weitere Infos:
    se bis zum Mittagstisch und Hort.       im Wochenplan. Jede Szene wurde             gassmann@widmer.educanet2.ch

        Willkommen bei der Zürcher Kantonalbank in Langnau am Albis.
        Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch
Seit letztem November haben über 15’000
SchülerInnen der 3.– 9. Klasse aus der ganzen
Schweiz um den Finaleinzug der Unihockey
Schüler-Schweizermeisterschaft gekämpft.

Unihockey: Unsere
Schüler sind Schweizer-                                                       Unser Meister-Team: Stehend hinten von links nach rechts: Nathaniel, Lars,

meister
                                                                              Fabian, Nic, Fabio. Vorne von links nach rechts: Alicia, Torhüter Finn, Kester

Regula Vorburger, Primarlehrerin Wolfgraben, Schulsportleiterin Unihockey     mit vollem Einsatz für das Team. Wir      ert werden. Unsere Langnauer Chil-
                                                                              fegten Schwyz, Appenzell Innerrho-        bi war der richtige Anlass dazu. Wir
  Für acht Sechstklässer der Klasse      scheidenden Penalty während der      den und Glarus vom Platz. Unser           durften ganz viele Gratulationen ent-
Faltys aus dem Wolfgraben hiess das      Vorrunde.                            Torhüter Finn hielt praktisch jeden       gegennehmen.
zuerst Teilnahme an der Bezirksmei-                                           Ball. Die Gegner verzweifelten. Im
sterschaft in der Tüfi Adliswil. Von     Der grosse Tag                       Final trafen wir auf die Zuger, welche    Unser Dank
dort kehrten wir im Januar als kla-        Am Samstag, 26. Mai fuhren wir     uns durch ihre professionelle Ausrü-        Wir bedanken uns bei allen, die zu
re Sieger nach Hause. Am Sechse-         frühmorgens los zu unserem gros-     stung ein bisschen eingeschüchtert        diesem grossen Erfolg beigetragen
läuten-Sonntag mussten wir gegen         sen Wettkampf in Zofingen. 18 Kan-   hatten. Jetzt war nochmals voller         haben. Die Eltern haben uns überall-
15 Bezirkssieger in Rüti antreten (die   tonalsieger unserer Kategorie 5. /   Einsatz gefragt. Nach anfänglicher        hin gefahren und uns als Fans gross­
grossen Bezirke durften zwei Teams       6. Klasse Knaben traten an.          3:0 Führung holten die Zuger zum          artig unterstützt.
nominieren). Auch von dort machten                                            3:2 auf. Unser einzigartiger Team-          Ein besonderer Dank gilt auch un-
wir uns jubelnd, glücklich mit einer                                          geist führte uns schliesslich zum         serem Schulsportchef, Bernhard
Goldmedaille, mit einem Champi-
on-T-Shirt und mit einem Pokal auf
den Heimweg. Die Qualifikation für
die Schüler-Schweizermeisterschaft
in Zofingen war geschafft!
  Wöchentlich trainierten wir im
Schulsportkurs über Mittag bei Frau
Vorburger zusammen mit vielen an-
deren Kindern.
  Aber für die Schweizermeister-           In der Vorrunde trafen wir auf
schaft schalteten wir noch ein Zu-       die Kantone Solothurn, Bern, Ap-
satztraining ein, in welchem wir un-     penzell Ausserrhoden und Obwal-      klaren 7:2 Sieg. Wir konnten es fast      Schneider. Seit vielen Jahren ist er
ser taktisches Vorgehen besprachen.      den. Hochmotiviert, aber auch et-    nicht glauben.                            für die Organisation der Schulsport-
Die Reaktionsbereitschaft und der        was unsicher, was uns dort erwar-                                              kurse zuständig. Toll, unterstützt un-
Mut zum Schiessen wurden hart            ten würde, rüttelte uns der Gegner   Wir sind Schüler-                         sere Gemeinde dieses Angebot. So-
trainiert. Dies war ein sehr strenges    mit seinem groben Spiel wach. Aus    Schweizermeister!!                        gar unsere Trainerin profitierte als
Training für unseren Torhüter Finn.      einem 0:3 Rückstand konnten wir        Ein Siegestanz musste her. Die          Schülerin bereits von diesem An-
  Für ihn organisierten wir noch ei-     letztendlich ein Unentschieden he-   Spiele bewegten sich auf sehr ho-         gebot.
ne richtige Torhüterhose, damit das      rausholen. Zum Glück wurde da-       hem Niveau und unsere Gegner                Dieser Erfolg wird allen noch lange
Tor noch etwas mehr ausgefüllt wird.     nach sehr streng gepfiffen und wir   lobten uns für unsere Fairness. Da-       in Erinnerung bleiben. Vielleicht wird
Auch Penaltysituationen standen auf      starteten als Gruppenzweite in die   rauf dürfen wir besonders stolz sein.     man auch in Zukunft wieder einmal
dem Programm. Dies hat sich ge-          Achtelfinals. Unser Zusammenspiel      Todmüde machten wir uns auf den         etwas von diesen talentierten und        9
lohnt, hielt Finn doch einen ent-        wurde immer besser. Jeder kämpfte    Heimweg. Dieser Sieg musste gefei-        ambitiösen Kindern lesen oder hören.

Häberling
 Häberling Treuhand AG
 8135 Langnau am Albis Tel. 044 713 18 15
                                                                              Treuhand AG
                                                                                 zBuchhaltungen                     zTestamente
                                                                                                                                             Finn im Element

                                                                                 zRevisionen                        zGesellschaftgründungen
 Mitglied TREUHAND | SUISSE                                                      zSteuerberatungen                  zUnternehmensberatungen
kultur&
     freizeit
     Sportlerehrung,
     1. August,
     Dorfmarkt und
     Räbenliechtliumzug
     Kultur- und Freizeitkommission

     Aufruf zur Meldung der               olympischen Spielen, Schweizer-,
     Medaillengewinner im                 Europa- und Weltrekorde, ausser-
     Jahr 2018                            ordentliche sportliche Leistungen
       Es lebe der Sport, er ist gesund   und spezielle Verdienste im Bereich
     und macht uns hart. Er gibt uns      des Langnauer Sports. Kategorien;
     Kraft, er gibt uns Schwung, singt    Einzel, Team, Trainer, Special, Life-
     Rainhard Fendrich und so denkt       time und Newcomer.
     man auch in Langnau am Albis.          Wir bitten Sportlerinnen, Sportler,   Sportlerehrung 2017
     Der Gewerbeverein Langnau am         Vereine sowie jeden, der jemanden
     Albis ermöglicht in Zusammen-        kennt, der sportlich erfolgreich ist,   er und etwas abwärts davon wird        Die diesjährige Feier wird vom
     arbeit mit der Kulturkommissi-       um Meldung bis Ende Septem-             das Höhenfeuer angezündet. Ab         Restaurant Bahnhof freundlicher-
     on Langnau auch dieses Jahr am       ber 2018.                               18.30 Uhr gibt es Fahrgelegen-        weise unterstützt.
     23. November 2018 auf dem              Kontakt: kultur@langnau.ch            heiten ab dem Dorfplatz sowie dem
     Dorfplatz, traditionell im Rahmen                                            Wohn- und Pflegezentrum Sonnegg,      Die Marktsaison neigt sich
     des Langnauer Adventslichts, die     1. August-Feier 2018                    Sihlwaldstrasse 2, auf den Albis.     dem Ende zu
     Sportlerehrung unter dem Patro-        Die Kultur- und Freizeitkom-          Ab 19 Uhr können sich die Besu-         Samstag, 29. September 2018
     nat der SIHLSPORTS AG.               mission organisiert wieder die          cher kulinarisch verwöhnen lassen.    09.00 – 14.00 Uhr
       Auszeichnungsberechtigt ist, wer   1. August-Feier auf dem Albis.          Um 20.15 Uhr beginnt die Bundes-      Der dritte und letzte Dorfmarkt auf
     seinen Wohnsitz in der Gemeinde      Auch dieses Jahr wird die Feuer-        feier mit einer Ansprache des Ge-     dem Dorfplatz in Langnau am Albis
     Langnau am Albis hat und eine        wehr den Shuttle-Dienst sowie die       meindepräsidenten Reto Grau.          steht im Zeichen der engagierten
     der folgenden Bedingungen, im        Überwachung des Höhenfeuers             Um ca. 21.30 Uhr wird das Höhen-      Langnauerinnen und Langnauer,
     Zeitraum vom Oktober 2017 bis        übernehmen. Wie bereits in den          feuer auf der Winterwis gezündet.     die durch ihre freiwillige und ehren-
     September 2018, erfüllt: Medail-     letzten Jahren findet die Bundes-       Ab 22.15 Uhr werden Fahrgelegen-      amtliche Tätigkeit massgeblich zum
     lenränge an Schweizer-, Europa-      feier unterhalb der Birrwaldstras-      heiten ab dem Albis zurück ins Dorf   Wohl der Allgemeinheit in Langnau
     und Weltmeisterschaften sowie an     se statt. Die Wiese dient der Fei-      angeboten.                            beitragen. Die Kultur- und Freizeit-

        Probleme mit dem PC oder mit PC-Software?
                                                  Grüezi Langnau. Wir haben den Firmensitz von Adliswil
                                                  nach Langnau an unseren Wohnort verlegt. Über 25 Jahre
10                                                haben wir IT-Kurse für Privatpersonen, Firmen und Behör-               Fachgeschäft für Schmuck,
                                                  den durchgeführt. Am Rebackerweg betreiben wir einen                   Zeitmessinstrumente und
                                                  modernen Schulungsraum mit PC-Klinik und bieten Ihnen:                 Accessoires
                                                  • Schulung für Windows, Office, Grafik etc.
                                                  • Hilfe beim Erstellen von Office-Dokumenten                             Neue Dorfstrasse 15
                                                                                                                         8135 Langnau am Albis
                                                  • Erstellen von Vorlagen, Formularen und Präsentationen                Telefon 044 713 00 73
                                                  • Hilfe bei PC-Einrichtung und bei PC-Problemen                        www.schuppisser-goldschmied.ch
         Informatik, Schulung und Support         • Kostenlose Beratung und faire Preise
                                                                                                                         Öffnungszeiten:
         Max Knobel‘s PC-Team                     Rebackerweg 9, 8135 Langnau am Albis           www.pc-team.ch          Di – Fr 9.00 – 12.30 / 14.00 – 18.30
                                                  044 709 13 17 – Bitte vorher anrufen           info@pc-team.ch         Sa 9.00 – 16.00 durchgehend
Der Film-Tipp aus der Bibliothek

                                                                               Schloss aus Glas
                                                                               Lisa Kucera, Gemeindebibliothek

kommission freut sich, Sie alle von      2018 ab 18 Uhr auf dem Dorf-            Im Jahre 2005 veröffentlichte         Südwesten der USA oder zeltete in
10.30 – 12 Uhr zum «Freiwil-             platz und können die Vorfreude        Jeannette Walls ihren autobiogra-       den Bergen. Als die Familie in den
ligen-Apéro» einladen zu dürfen.         bei Punsch und Glühwein aus der       phischen Roman «The Glass Castle        Heimatort des Vaters in die Appa-
   Der Morgen wird zudem musika-         Thekbaraggä geniessen. Der Um-        – Schloss aus Glas». Jeannette          lachen zurückkehrte, lebte sie in
lisch mit dem „Restart A Heart Day“      zug in die Schwerzi beginnt mit       Walls beschreibt in diesem Best-        einem Haus mit drei Zimmern oh-
ergänzt.                                 dem Trommelwirbel des Drum-           seller ihre schwere Kindheit mit        ne Wasser, Strom und Heizung, wo
   Ab 19 Uhr am Abend findet ein         corps Adliswil um ca. 19.05 Uhr.      einem hochintelligenten, doch al-       es feucht und schmutzig war. Der
Raclette-Abend statt. Beginn des         Nach dem Umzug findet wie jedes       koholkranken Vater und einer künst-     Vater versprach den Kindern, dass
Apéros ist um 18.30 bis 19 Uhr, an-      Jahr das Räbenfest mit Kürbissup-     lerisch talentierten, aber herrsch-     sie eines Tages in einem Schloss
schliessend Raclette à discretion.       pe, Wurststand und Getränken in       süchtigen Mutter. Die US-amerika-       aus Glas wohnen werden, doch die
   Anmeldungen für den Raclette-         der Schwerzi statt. Die Guggenmu-     nische Filmbiografie aus dem Jahre      Lügengeschichten wurden von den
abend nimmt das Kultursekretariat        sik Albis Chroser wird um ca. 20.15   2017 ist mit Naomi Watts als Mut-       Kindern mit der Zeit nicht mehr ge-
ab sofort gerne entgegen (Raclet-        Uhr auf dem Schwerzi Pausenplatz      ter und Woody Harrelson als Vater       glaubt. Die Armut wurde immer er-
te à discretion, Menü komplett in-       ein kleines Konzert geben. Das Ju-    sehr gut besetzt. Am meisten Ein-       drückender. Der Zusammenhalt der
kl. Apéro Erwachsene à Fr. 35.00,        gendspiel Langnau am Albis wird       druck hat mir die Hauptdarstelle-       Geschwister wurde zur Überlebens-
Kinder / Jugendliche à Fr. 17.50, zu-    in der Schwerzi ein Konzert geben.    rin Brie Larson mit ihrem emotio-       strategie. Die Sucht des Vaters wur-
züglich Getränke). 044 713 55 25           Wir freuen uns auf viele schöne     nalen Spiel gemacht. Mal kalt, mal      de verheerender und die Unfähig-
oder kultur@langnau.ch.                  Räben und glückliche Kinderge-        fröhlich, dann sehr wütend merkt        keit der Mutter zum Desaster. Mit
   Wir freuen uns bereits jetzt auf      sichter.                              man, dass Brie Larson viele Stun-       17 Jahren flüchtete Jeannette zu ih-
einen gemütlichen Abschluss der                                                den der Vorbereitung mit der «ech-      rer Schwester nach New York. Dort
Marktsaison.                               Vorankündigung für den Rä-          ten» Jeannette Walls verbracht hat.     machte sie ihren Schulabschluss
                                         beliechtliumzug 2019:                 Die Schriftstellerin hat den Film mit   und arbeitete als Kolumnistin, um
Langnauer Räbeliechtli-                    Ausnahmsweise findet der Rä-        grosser Begeisterung unterstützt.       sich das Studium an der Universi-
umzug                                    beliechtliumzug bereits am Frei-        Das Leben war für Jeannette           tät zu finanzieren. Sie distanzierte
  Bereits zum 33. Mal in Folge fin-      tag, 25. Oktober 2019 statt, da in    Walls eine Mischung aus Abenteu-        sich für Jahre komplett von ihren
det der jährliche Räbeliechtliumzug      Langnau am Albis im Oktober / No-     er und Alptraum. Mit ihren drei Ge-     Eltern. Eines Tages sieht sie die
in Langnau am Albis statt. Tradi-        vember 2019 wiederum eine Mu-         schwistern musste sie in den ersten     mittlerweile obdachlosen Eltern im
tionsgemäss treffen sich die Kin-        sical-Aufführung stattfinden wird.    fünf Jahren 27mal die Wohnadres-        Müll von New York-City wühlen, da-
der und Eltern am 2. November                                                  se wechseln. Ihr alkoholkranker Va-     rauf nimmt sie den Kontakt zu ihnen
                                                                               ter hielt es an keinem Arbeitsplatz     wieder auf. Der Film switcht zwi-
                                                                               länger aus und konnte wiederholt        schen der erwachsenen, aufstre-
  Wenn Bubenträume wahr werden
                                                                               das Geld für die Miete nicht aufbrin-   benden Jeannette und ihrer Kind-
                                                                               gen. Die Kinder mussten oft hun-        heit hin und her. Sehr einfühlsam
                                                                               gern, hatten zerschlissene Kleider,     wird gezeigt, wie sich Jeannette
                                                                               wurden jedoch von den Eltern mit        vom kleinen glücklichen Mädchen,
                                                                               Wissen und Büchern versorgt. Sie        das alles glaubt, zur zynischen, ent-
                                                                               erhielten von ihrem Vater jede Men-     täuschten jungen Erwachsenen ent-       11
                                                                               ge abenteuerliche Geschichten er-       wickelt. Die Versöhnung kann erst
                                                                               zählt, etwa wie sie gemeinsam auf       dann stattfinden, als sie selber be-
 Ein unvergessliches Bahnerlebnis mit der Uetlibergbahn (S10) und der          die Jagd nach Dämonen gehen oder        ginnt Geschichten zu erfinden und
 Sihltalbahn (S4): In Begleitung einer Fachperson «erfahren» Sie die beiden    wie er ihnen die Sterne vom Himmel      so den Bogen zur eigenen Kindheit
 Bahnstrecken im Führerstand und erhalten so einen exklusiven Einblick
 in die viel fältige Arbeitswelt eines Lokführers.                             holt. Diese Geschichten entschä-        spannen kann.
                                                                               digten die Geschwister lange Jah-
 Kontakt:                                                                      re für die Strapazen, die sie erlei-     Ein bewegender Film, der zu Recht
 ZVV-Contact Adliswil, Telefon 044 206 46 58                                   den mussten. Immer wieder begab         gute Kritiken erhalten hat und sehr
 adliswil @ szu.ch
                                                                               sich die Familie in Wüstenstädte im     sehenswert ist.
kultur&
     freizeit
     Fünf coole ältere Herren leben mit ihrem jungen
     Frontman ihren Jugendtraum.

     10 Jahre «Lost in Blues»
     Jörg Häberli
                                                                                      v.l.n.r. Markus Assfalg, Claude Rüeger, Jem White, Dino Lottini,
       «To get the blues» heisst, in eine     fühlsausdruck. Seit den Anfängen        Beat Gabriel, Jules Gertz
     niedergeschlagene traurige Stim-         hat er sich stilistisch in verschie-
     mung geraten. Und diese sechs            dene Richtungen entwickelt und          se aufs Musikhören, auch klas-           deren es nicht zu viele geben soll,
     munteren, witzigen Herren sollen         fasste mehr und mehr auch unter         sischer Werke. Jetzt aber füllt das      gesucht wurde.
     sich nun sogar darin verloren ha-        weissen Musikern Fuss. Led Zeppe-       Klavierspiel, das er sich autodidak-        Der musikalische Leader, Jem
     ben? Davon kann keine Rede sein.         lin, Jimi Hendrix, The Rolling Stones   tisch beigebracht hat, einen gros-       White, Bühnentechniker im Schau-
     Wenn sie sich jeweils – in der Re-       waren vom Blues beeinflusst. «Lost      sen Teil seiner Zeit aus. Claude         spielhaus, ist der Jüngste der Band.
     gel jeden Donnerstagabend – in ih-       in Blues» spielt ihn mal jazzig, mal    Rüeger strahlt Begeisterung und          Seit seiner Kindheit spielt er ver-
     rem Probelokal bei Rüegers an der        rockig versetzt.                        Freude aus. Es ist faszinierend zu       schiedene Instrumente. Mit Bass,
     Unterrenggstrasse treffen, herrscht         Der Promoter der Band war Claude     sehen, wie einer nach seiner Pensi-      Guitar, Banjo, Mandolin und seiner
     eine aufgeräumte Stimmung. Vor           Rüeger. Wir kennen ihn, wie er          onierung noch ein brach gelegenes        Stimme führt er die Band an. In al-
     und nach der Probe wird die Freund-      gleichmässigen Schrittes sei-           Talent zum Blühen bringen kann.          len diesen Herren mit «gutbürger-
     schaft gepflegt, was für das instru-     ner meist brennenden Pfeife nach        Das gilt auch für die vier anderen       licher» Berufsbiographie ist ein Sinn
     mentale Zusammenspiel von Be-            durchs Dorf geht und wie er als         «älteren Herren», die nicht von An-      fürs Unkonventionelle, Leidenschaft-
     deutung ist.                             Finanzvorstand unaufgeregt über         fang an zur Formation gehört ha-         liche am Leben geblieben.
       Der Blues, wie ihn ursprünglich        Budget, Rechnung und Steuerfuss         ben, sondern im Lauf der Zeit da-           An dem Abend, als ich die Band
     afroamerikanische Menschen in            referierte. Dass in ihm diese grosse    zugestossen sind. Markus Assfalg,        besuchte, werden sechs Stücke
     den Strassen und Kneipen von Mis-        Leidenschaft für den Blues glimmt,      vocal, guitar, ist beruflich noch als    konzentriert geprobt. Zuerst muss
     sissippi und Louisiana gespielt und      hätte ich nicht unbedingt vermutet.     Standortförderer tätig. Seine ersten     die Technik justiert werden, dann
     gesungen haben, kann abgrundtief         Jahrzehntelang hat sie geschlum-        musikalischen Erfahrungen machte         wird losgelegt. Immer wieder unter-
     traurig sein. Er erzählt von Diskrimi-   mert, bis sie kurz vor der Pensionie-   er als Gitarrist an den Jungwacht-­      bricht ein Bandmitglied den Sound,
     nierung, Arbeitslosigkeit, Untreue,      rung wieder zu einem flackernden        Lagerfeuern. Zwischen Lehre und          macht einen Einwand, man spricht
     unerwiderter Liebe. Aber genau so        Feuer wurde. In einer Schulband         Jusstudium hat er unter anderem          sich ab und probiert weiter. Parti-
     kann er himmelstürmende Freude           spielte Claude Rüeger Banjo, wäh-       in Rom und Amsterdam Strassen-           turen sehe ich keine.
     und Leidenschaft fürs Leben aus-         rend des Berufslebens beschränk-        musik gespielt. Dino Lottini hat mit        Seit der Gründung 2008 ist «Lost
     drücken. Blues ist unmittelbarer Ge-     te sich sein musikalisches Interes-     zwölf Jahren eine Gitarre bekom-         in Blues» öffentlich und privat an
                                                                                      men. Seither hat er sie immer in         verschiedenen Orten aufgetreten, in
                                                                                      Griffnähe gehabt. Sein Vorbild war       Gottesdiensten, auch hier in Lang-
                                                                                      Jimi Hendrix. Nach seiner Frühpen-       nau am Albis, in der Commihalle,
                                                                                      sionierung wurde er von Claude           im Allegro, im turbine theater etc.
                                                                                      Rüeger an einer Gemeindever-
                                                                                      sammlung motiviert, bei «Lost in
                                                                                                                                10 Jahre «Lost in Blues»
                                                                                      Blues» mitzumachen. Der pensi-
12                                                                                    onierte Banker und Notar Jules
                                                                                                                                Jubiläumskonzert
                                                                                      Gertz hat in der Kanti Saxophon
                                                                                                                                Wann: Samstag, 15. Sept. 2018
                                                                                      gelernt und zwischen 20 und 30
                                                                                                                                Wo: Güterschuppen Bahnhof
                                                                                      in einigen Bands mitgespielt. Der
                                                                                                                                Wollishofen, Zürich
                                                                                      Schlagzeuger Beat Gabriel kommt           Konzertbeginn: 20 Uhr
                                                                                      aus Weggis. Er ist Unternehmer            Türöffnung: 19 Uhr
                                                                                      und betreibt unter anderem ei-
                                                                                      nen Bootsverleih in Küssnacht am          Weitere Infos unter:
                                                                                      Rigi. Er meldete sich auf ein Inserat,    www.lost-in-blues.ch
                                                                                      in welchem ein guter Schlagzeuger,
gesell
                                                                                               schaft
Unterwegs in Langnau der Reformation begegnen? Ja, unterwegs sein und wichtige Momente der
Reformation miterleben, darum geht es in den Abendspaziergängen, welche die Theatergruppe
Langnau zusammen mit der reformierten Kirche anlässlich des Reformationsjubiläums veranstaltet.

Ein «Spaziergang» zum
                                                                                 die in unserer Gesellschaft mitden-
                                                                                 ken und mitwirken, sei es in Po-          Der Abendspaziergang

Reformationsjubiläum
                                                                                 litik, Wirtschaft oder an anderen         zur Reformation kann an
                                                                                 Orten. Die Trennung in diese ver-         folgenden Abenden im
                                                                                 schiedenen Bereiche war damals            September besucht werden:
Nadja Papis-Wüest, Evangelisch-reformierte Pfarrerin                             übrigens noch kein Thema. So hat          Am 6. / 7. / 8. und 13. / 14. / 15.
                                                                                 Zwingli sich nicht nur in der Kirche,     September jeweils ab 20 Uhr
  Der Weg führt von Luthers The-        uns aber sofort auch fragen, wie         sondern auch in der Politik, im Ar-       starten die Gruppen im Viertel-
sen über den Buchdruck zu Zwingli       es heute ist, was heute wirkt, was       menwesen und in der Bildung en-           stundentakt und sind ca. zwei
und der Zürcher Reformation, der        es heute zu reformieren gibt in un-      gagiert, ohne eines vom anderen           Stunden unterwegs. Vor und
Weg führt aber auch an verschie-        serem Leben, unserer Gesellschaft        zu trennen.                               nach dem Spaziergang ist es
dene Plätze und Orte in Langnau         und nicht zuletzt auch in der (re-                                                 möglich, sich in der Kirchenbeiz
am Albis, die uns Mitbürger und         formierten) Kirche. Die Auseinan-        Abendspaziergang                          zu verpflegen.
Mitbürgerinnen grosszügig zur Ver-      dersetzung mit der Vergangenheit           Der Abendspaziergang versucht           Eintritt:
fügung gestellt haben, und er führt     muss in die Gegenwart hineinwir-         also, Vergangenes so aufzuberei-          Erwachsene Fr. 20.–
zu Menschen, wie sie in der dama-       ken. Sie kann das aber nur, wenn         ten, dass es uns begegnet und uns         Kinder Fr. 12.–
ligen Zeit gelebt haben könnten.        wir die Vergangenheit kennen, die        vermittelt, wie die Reformation in        Reservationen:
  Da sind der Beizer, der die aktu-     Situation, den Alltag, die Umstän-       den Alltag und der Alltag in die Re-      Ab 1. Juli 2018 auf dem Se-
                                                                                                                           kretariat der reformierten Kir-
elle Situation in der Beiz bespricht,   de sichtbar machen. Wenn ich die         formation gewirkt haben könnte.
                                                                                                                           che Langnau, 044 / 713 31 03,
und der Buchdrucker, dessen Me-         Biografien der Reformatoren heute        Was sich daraus für unseren All-
                                                                                                                           reflangnaualbis@zh.ref.ch oder
tier die Reformation erst ermög­        lese, fällt mir etwas ins Auge: Sie      tag ergibt, ist dann die Frage, die
                                                                                                                           direkt vorbeigehen jeweils mon-
lichte. Die Begegnung mit der           alle haben ihre Reformen nicht aus       wir hoffentlich mitnehmen.
                                                                                                                           tags, dienstags, donnerstags
Frau des Reisläufers berührt, und       der Luft gegriffen, sondern wurden                                                 oder freitags von 9 – 11 Uhr.
der Metzger ruft zum Fastenbruch        vom alltäglichen Leben beeinflusst,
auf. Sie alle erzählen einen Teil der   inspiriert, ja auch erschüttert und
Geschichte, Wissenswertes ver-          dann haben sie ihre Gedanken for-
bindet sich mit ihrem Alltagsleben      muliert. Ersichtlich ist dies zum Bei-
und mit dem heutigen Leben an           spiel in Luthers Thesen zur Gna-
den real existierenden Orten. Sze-      de, die er dem Ablasshandel und
nische Unterhaltung, Musik, Instal-     seinen grausamen Folgen für die
lationen und Informationen versu-       arme Bevölkerung entgegen stellt.
chen, die Zeit der Reformation, ihre    Hörbar wird diese Verknüpfung
Errungenschaften, aber auch ihre        aber auch im Pestlied von Zwing-
Schattenseiten unterhaltend näher       li, das uns einen Eindruck davon
zu bringen.                             gibt, was diese Krankheit damals
                                        bedeutete. Nicht nur wir Theolo-
500 Jahre Reformation
  Das 500-jährige Jubiläum der
                                        ginnen und Theologen sind darum
                                        aufgerufen, unsere Gedanken und
                                                                                                            GART ENGESTALTUNG
Reformation zu feiern, geschieht        Vorstellungen aus dem wirklichen
immer in einer gewissen Spannung.       Alltagsleben der Menschen he-                                                                                            13
                                                                                    LANGNAU AM ALBIS · WÄDENSWIL                         www.raschle.info
Wir feiern Vergangenes, müssen          raus zu entwickeln, sondern alle,

                                                                                               einkaufen      essen      kultur    leben      arbeiten

                                                                                                                          Langnau am Albis
                                                                                                                  www.spinnerei-langnau.ch
                                                                                                                     Telefon 044 713 27 11
Theater: Spinnereistrasse 19
                                                                                                                               8135 Langnau am Albis
                                                                                                                           Sekretariat und Vermietung:

     turbine
                                                                                                                                        044 713 26 17
                                                                                                                                info@turbinetheater.ch
                                                                                              Ticketreservation: 0900 441 441 (CHF 1/Min, ab Festnetz)

       theater
                                                                                                                                www.turbinetheater.ch

     Sa. 1. September 21 Uhr
     Oldies Dance
     Party
     Mit DJ Nino & Guests.
     Hits und Grooves aus den
     70's, 80's und 90's

     Keine Reservation erforderlich.

     Eintritt: CHF 15.00 (inkl. Welcome-Drink)

     Fr. 7. September               20 Uhr
     Ohne Rolf –
     Blattrand
     Erlesene Komik
                                                 krönten Duo Theater-, Comedy-
     Zwei Blattländer machen sich auf,           und Kabarettfans gleichermassen
                                                                                        Fr. 14. September 20 Uhr
     sprechen zu lernen. Zwar stossen            zu begeistern. Die «Neue Zürcher                                           In fast vergessenen Klage- und
     sie schnell auf Zeitgenossen, die           Zeitung» feierte Ohne Rolf als         Dodo Hug &                          Protestliedern, die an Aktualität
     der Sprache auch mündlich mächtig           «die Schweizer Kleinkunstentde-        Efisio Contini –                    nichts eingebüsst haben sowie in
     sind, jedoch erweist sich das Erler-        ckung am Zürcher Theaterspekta-        Sorriso Clande-                     eigenen, zeitgenössischen Songs,
     nen schwieriger als erhofft. In dem         kel» und die «Bonner Rundschau»                                            werden Ausbeutung, Unterdrü-
     abendfüllenden Stück «Blattrand»            schrieb: «Das Publikum erlebte die
                                                                                        stino                               ckung, Migration, Arbeitslosigkeit,
                                                                                        Working songs & maverick
     halten uns Ohne Rolf den Spiegel            originellste, sympathischste und ab-   ballads                             Kinderarbeit, aber auch Hoffnungen
     unserer Kommunikationskultur vor            gedrehteste Mischung aus absur-                                            und Sehnsüchte sensibel themati-
     Augen, was mitunter leichtfüssig,           dem Theater und philosophischem                                            siert. Mehrsprachig virtuos, musi-
     absurd, nachdenklich oder auch              Kabarett, die zur Zeit auf deutschen
                                                                                    In ihrem neuen Programm interpre-       kalisch abwechslungsreich und mit
     tiefsinnig ist.                             Kleinkunstbühnen zu sehen ist.»    tieren Dodo Hug und Efisio Contini      viel Charme.
     Das Duo verblüfft mit einer komplett                                           in engagierter und geistreicher Wei-
14   neuen Kleinkunstform! Eine simple           Konzept & Spiel: Christof Wolfis- se sowohl europäische, nord- und         Dodo Hug: Vocals, Guitars, Cuatro,
     Idee – genial umgesetzt: Sprechen           berg und Jonas Anderhub            südamerikanische Songs und Co-          Percussion
     heisst bei Ohne Rolf Blättern. Die auf      Regie & Dramaturgie: Dominique vers, wie auch neue, eigene Lieder.         Efisio Contini: Vocals, Acoustic &
     1000 Plakate gedruckten knappen             Müller                             Mal frech, aufmüpfig, tempera-          Electric Guitars, Cuatro, Mandolin
     Sätze wie auch das überraschende                                               mentvoll oder melancholisch-trot-
                                                 Eintritt:		                                                                Eintritt:
     Geschehen zwischen den Zeilen               Standard                 CHF 33.00
                                                                                    zig, dann wieder scharfsinnig und       Standard                 CHF 33.00
     sind umwerfend witzig, spannend             Kulturlegi & Studierende           entlarvend, mit Sinn für subtilen       Kulturlegi & Studierende
     und gelegentlich sogar musikalisch.         unter 30 Jahren          CHF 23.00 Humor. Sie erzählen vom Leben           unter 30 Jahren          CHF 25.00
     Mit ihrem Programm «Blattrand»              Kinder & Jugendliche               und Schicksal der Arbeiterklasse        Kinder & Jugendliche
     gelingt es dem mehrfach preisge-            unter 18 Jahren          CHF 18.00 von der Industrialisierung bis heute.   unter 18 Jahren          CHF 18.00
Fr. 28. September          20 Uhr       Fr. / Sa. 5./6. Oktober 20 Uhr
                                                                              Charles Nguela –                        So. 7. Oktober          17 Uhr
                                                                              Helvetia’s Secret                       Love Letters
                                                                                                                      Das Erfolgsstück von
                                                                                                                      A. R. Gurney
                                                                             Charles Nguela erzählt ohne Scheuklap-
                                                                             pen und politisch nicht immer ganz       «Love Letters» ist seit seiner Urauffüh-
                                                                             korrekt vom ganz normalen täglichen      rung 1988 in New York City ein Ever-
                                                                             Wahnsinn eines «optimal Pigmen-          green auf Theaterbühnen.
                                                                             tierten» unter den eidgenössischen       Das Stück erzählt die bittersüsse Lie-
                                                                             Bleichgesichtern.                        besromanze von Andy und Melissa, die
                                                                             Nach dem Gewinn des Swiss Come-          nicht zusammenkommen und doch
                                                                             dy Award 2014 hat sich für Charles       nicht voneinander lassen können. Seit
                                                                             Nguela einiges verändert. Nein, er ist   der zweiten Klasse – noch vor dem
                                                                             noch immer nicht reich, aber die Leu-    2. Weltkrieg – steckten sie sich unter
                                                                             te lassen sich auf ihn ein und hören     der Schulbank Zettelchen zu, schrie-
                                                                             ihm zu. Mit seiner ausdrucksstarken      ben sich Postkarten aus dem Urlaub
                                                                             Präsenz zieht er nämlich alle in sei-    und die erste Geburtstagseinladung.
                                                                             nen Bann.                                Das Leben und Erwachsenwerden
                                                                             In seinem neusten Programm «Hel-         schreitet voran, die räumliche Tren-
                                                                             vetia's Secret» enthüllt er die intim-   nung überbrücken die beiden aber
                                                                             sten Geheimnisse der Schweizer Ge-       stets durch ihren Briefwechsel. So ent-
                                                                             sellschaft. Charles nimmt kein Blatt     steht das poetische Protokoll einer 50
                                                                             vor den Mund. Unter dem Deckman-         Jahre währenden Liebe, die nicht ge-
                                                                             tel der Comedy enthüllt er Dinge, die    lebt, nur geschrieben werden konnte.
                                                                             andere nur denken, aber nicht auszu-     Ein Briefwechsel – intelligent, frech,
                                                                             sprechen wagen. Lassen Sie sich von      komisch und melancholisch – zwei-
                                                                             Charly's Lachen anstecken und in die     er sehr unterschiedlichen Menschen.
                                                                             helvetischen Geheimnisse einweihen.
                                                                                                                      A. R. Gurney wurde 1990 mit dem
                                                                             Eintritt:
                                                                             Standard                 CHF 33.00 Stück für den Pulitzer Preis nominiert.
                                       absurdum und bringen uns somit
Fr. 21. September 20 Uhr                                                     Kulturlegi & Studierende
                                       zum Lachen. Doch wie kaum ein         unter 30 Jahren          CHF 23.00 Regie: Peter Niklaus Steiner
Nichtsnutz                             zweites Duo, führen uns Bichsel       Kinder & Jugendliche               Spiel: Rosmarie Mehlin, Bruno Meier
Ein Clownstück mit Ueli                und Gargiulo unerlässlich auch im-    unter 18 Jahren          CHF 18.00 Produktion: Kaiserbühne
Bichsel und Silvana Gargiulo           mer dorthin, wo uns das Lachen im
                                                                                                                      Eintritt:
                                       Halse stecken bleibt und wir plötz-    Sa. 29. September          11 Uhr       Standard                 CHF 33.00
Ueli Bichsel, anarchistischer Clown,   lich nicht diese bedauernswerten
poetischer Geschichtenerzähler und     Clownfiguren auslachen, sondern        Tra tra trallallaaa,                    Kulturlegi & Studierende
                                                                                                                      unter 30 Jahren          CHF 23.00
Träger des Kulturpreises des Kan-      uns selbst und unser Hadern als        de Chaschperli                          Kinder & Jugendliche
tons Zürich, feiert mit seinem neu-    Menschen. Darin liegt die gros-        isch wieder da!                         unter 18 Jahren          CHF 18.00
sten Stück «Nichtsnutz» Premiere.      se Kunst dieser beiden Darsteller,     Chaschperlitheater auf dem
Zusammen mit seiner langjährigen       welche es verstehen mit Leichtig-      Dorfplatz                               Sa. 27. Oktober               21 Uhr
Bühnenpartnerin Silvana Gargiulo       keit auf dem Grat zwischen Tragik
widmet er sich auf tragisch-ko-        und Komik zu balancieren.               Wir zeigen wieder ein lustiges         Oldies Dance                                15
mische Weise den Irren und Wir-                                                Chaschperlistück von Jörg Schnei-      Party
ren des Lebens.                        Regie: Anna Frey                        der. Mit Chaschperli-Figuren von       Mit DJ Nino & Guests.
Der Abend handelt von dem ewi-         Spiel: Ueli Bichsel & Silvana Gargiulio Barbara Abbt.                          Hits und Grooves aus den
gen Wunsch nach Sicherheit. Man                                                An jedem Dorfmarkt auf dem Dorf-       70's, 80's und 90's
                                       Eintritt:
will sich und seine Besitztümer be-    Standard                    CHF 33.00   platz in Langnau am Albis mit der
schützen. Und so bauen sich die-       Kulturlegi & Studierende                freundlichen Unterstützung vom Ge-
se zwei Clowns voller Enthusias-       unter 30 Jahren             CHF 23.00   werbeverein Langnau.                   Keine Reservation erforderlich.
mus ein Gefängnis, führen unser        Kinder & Jugendliche
aller Bedürfnis nach Sicherheit ad     unter 18 Jahren          CHF 18.00    Topfkollekte                             Eintritt: CHF 15.00 (inkl. Welcome-Drink)
Sie können auch lesen