"zurück" - Gemeinde und Schule ab Seite 29, Kirchen ab Seite 35 - FO-Fotorotar
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 5 | 2021
«zurück»
Gemeinde und Schule ab Seite 29, Kirchen ab Seite 35
AAA – Oooh!
Zum exklusiven Kreis der Banken mit
Triple-A-Rating für Sicherheit und
Bonität gehören wir seit Jahren.
zkb.ch
BEREIT
A A
B
C
D
E
F
FÜR MEHR?
G
NEW TOYOTA YARIS HYBRID
Mehr Power, mehr Style, mehr Hybrid.
DAS TOYOTA-CENTER
ZÜRICH OBERLAND
Zürichstrasse 99, 8610 Uster
044 905 20 30, www.bamert.ch
SEIT 1966
Yaris Hybrid Premiere Edition, 1.5-Liter Hybrid, 85 kW/116 PS. Ø Verbr. 4,3 l/100 km, CO₂ 98 g/km, Energie-Eff. A.
Zielwert Ø CO₂-Emission aller in der Schweiz immatrikulierten Fahrzeugmodelle 115 g/km. Gemäss Prüfzyklus WLTP.
2 MöNa 5 | 2021
EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser
Ich beginne mit dem Brettspiel «Eile mit altorf (NSV). Darin wird das bis Herbst
Weile», das Sie, werte Leserin, werter 2022 dauernde Projekt «Meh Läbes-
Leser, gewiss bestens kennen. Ist die- ruum – mach mit!» vorgestellt, welches
ses «Zurück zum Start» gerade für ein die Bevölkerung Mönchaltorfs zu einem
Kind nicht brutal? Ob dadurch unter nachhaltigeren Denken und Handeln ani-
Umständen der Begriff «zurück» sogar mieren soll. Dann haben wir Filipe Men-
eine negative Zuordnung erhält, weiss des Lopes begleitet, der im Rahmen der
ich nicht. Und was ist mit anderen, wenig Abteilung Gartenbau der Mönchaltorfer
positiven Kombinationen wie zurückge- Firma Liechti AG für ein paar hundert
blieben oder zurückversetzt? Es scheint, Bäume in der Region verantwortlich ist –
dass sich die durchaus positive Seite und diese regelmässig zurückschneidet.
von «zurück» im Leben erst später er- Und schliesslich stand uns der Ustermer
schliesst. Dass «zurück» auch das Ende Feldornithologe Stefan Kohl zum Verhal-
von etwas bedeutet, muss man zuerst ten der Zugvögel in unserer Gemeinde
begreifen können. Rede und Antwort. Wer oder was be-
stimmt den Zeitpunkt der Abreise zurück
Auch ich bin wieder zurück bei Ihnen. in ihr Winterquartier? Diese und andere
Das letzte Mal hatte ich mich vor etwas Fragen werden in dieser «MöNa»-Ausga-
weniger als anderthalb Jahren im Rah- be beantwortet. Eine der Regeln
men eines Editorials der «Mönchaltorfer bei «Eile mit Weile»
besagt, dass
Nachrichten» an Sie gerichtet. In der Zwi- Jetzt wünsche ich Ihnen eine unterhalt- wenn man einen
schenzeit war es der Redaktionskollege same Lektüre, bevor Sie dann zu all den Gegenspieler
Giorgio Girardet, der sich im Namen un- Sachen zurückkehren, die Sie vielleicht überholt, dessen
Figur wieder auf
serer Redaktion an Sie gewandt hatte. für diese Ausgabe der «Mönchaltorfer das Ausgangsfeld
Weil dieser aber per Ende August aus Nachrichten» unterbrochen haben. zurückzustellen ist.
unserem Verlag ausschied, begrüsse Wahrlich kein positiver
Aspekt von «zurück».
nun ich Sie hier an dieser Stelle. Im Namen der Redaktion Foto: Michael
Martin Mäder Zimmermann/Pixabay.
Es ist der Auftakt zu einem Heft, in wel-
chem wir «zurück» auf unterschiedliche
Weise behandeln. So etwa ein Erlebnis-
bericht über Sabrina Müller, welche ih-
ren Kunden/-innen als «Aufräum-Coach»
zurück zur Ordnung verhilft. Natürlich
werden Sie durch diese Geschichte nicht
nur unterhalten, sondern man erfährt
auch noch viele wertvolle Tipps. Ein wei-
terer Artikel handelt von Eugen Kunz.
Er betreibt seit 1983 am Mettlenbach
einen Schrebergarten und realisierte
damit sein ganz persönliches «zurück
zur Natur».
Ebenfalls um die Natur dreht sich der
Bericht des Naturschutzvereins Mönch-
Editorial 3
INHALTSVERZEICHNIS
September-Ausgabe 2021
Editorial 3 Veranstaltungen 43
Thema «zurück» Vereine, Organisationen, Gewerbe
Zurück zur Ordnung 5 Publireportage Dimovera 44
Zurück zur Natur 9 Publireportage Amapoli 47
Zurück zu mehr Lebensraum 13 Turnverein 49
Bäume zurückschneiden 17 Verkehrsverein 51
Zurück in den Süden 24 Frauenverein 51
Gemeinde und Schule Dies und Das
Förderpreise 2021 29 Stiftung Loogarten 52
Neuheiten in der Bibliothek 30 Wettbewerb 54
Energie-Informationen 31 Silbergrueb: Open-Air-Konzerte 57
Musikschule 33 Operntalente stellen sich vor 59
Hot Shots 61
Reformierte Kirche 35
Katholische Kirche 39 Notfallnummern/Impressum 62
ammann-schmid.ch
HEIZUNG
SANIEREN? Ich weiss wie weiter.
Und Sie wissen jetzt,
ICH WEISS WIE UND SIE WO. wie Sie mich erreichen:
UND GEMEINSAM FINDEN
WIR RAUS, WARUM LIEBER
SO UND NICHT ANDERS.
043 399 25 81
Agostino De Notaristefano
Leiter Montage und Ausbildung
4 MöNa 5 | 2021
ZURÜCK ZUR ORDNUNG
Ein Selbsttest mit dem «Aufräum-Coach»
Ein «Aufräum-Coach»? Davon habe
ich noch nie gehört. Ist das nicht
eher etwas für Messies? Doch dem
ist nicht so: Die Mönchaltorferin
Sabrina Müller ist zertifizierter Ord-
nungscoach und unterstützt mit
ihrer Firma «123 Ordnung» beim
Aufräumen, Ausmisten und Organi-
sieren des Haushalts.
Aus eigener Neugier kontaktiere ich Sab-
rina Müller. Ich lerne eine sympathische
Mutter zweier Jungs kennen. Die 36-Jäh-
rige gesteht sogleich ein: «Auch bei mir
ist nicht immer aufgeräumt.» Aber der
entscheidende Unterschied: «Ich weiss,
wo alles hingehört. Alles hat seinen Platz
und ich verliere keine Zeit mit Suchen.»
Irgendwie hat selten alles seinen rich-
tigen Platz zu Hause. So auch bei mir.
Klar – alles irgendwo eingeräumt. Doch
mehr nach dem Motto «Ah, hier hats wenn es schnell gehen muss, bevor der Das Duo fürs indi-
noch eine freie Ecke, die Schnurrolle Besuch kommt. Und in unseren Stau- viduelle Aufräum-
kommt jetzt hier hin.» Ich stelle sie also räumen hat sich mein Freund mit seinen Coaching trifft ein:
Professional Orga-
nicht dorthin, weil es Sinn macht oder unverkennbaren «Tetris-Fertigkeiten» so nizer Sabrina Müller
dort hingehört. Das passiert vor allem, richtig verwirklicht. Es gibt kaum eine und ihr voll bepackter
freie Ecke. Also, ob akribisch ausgemes- Minivan.
sen, fanden so richtig viele einzelne Din-
ge ihren Platz. Doch bei der Suche nach
etwas Speziellem wird es schwierig. Mein
Freund selbst kann vielleicht noch unge-
fähr eine Richtung lokalisieren, aber für
mich ist es komplett aussichtslos.
«Meiner Kundschaft ist von aussen auch
nicht anzusehen, dass sie Hilfe braucht.
Bin ich auf Besuch, hat zwar alles sei-
nen Platz, es ist schön geputzt und es
ist selbstverständlich ordentlich», sagt
Sabrina Müller. Doch der Weg, bis die
Gäste an der Haustür klingeln, sei müh-
selig und energieraubend: So sei man
vier Stunden mit Aufräumen beschäftigt Eine Frau, die an-
und habe alles in die Einbauschränke ver- packt: Sabrina Müller
aus Mönchaltorf,
staut. «Denn wer geht auf Besuch schon Inhaberin von
das Kellerabteil, den Estrich oder den 123 Ordnung.
Thema 5
Willkommen Sabrina! grossen Kleiderschrank besichtigen?»,
Ausgerüstet mit Werk- betont Müller.
zeugkasten und Boxen Ich finde mich komplett wieder, nicke ich
in allen Grössen und
Tiefen betritt sie mein und ergänze lachend: «Wehe es gibt mal
Zuhause. einen Spontanbesuch.» Sabrina Müller
entgegnet: «Man sollte sich ja auf den
Besuch freuen und relaxt sein. Und das
Zuhause sollte dein Stressreduzierer
sein, nicht die Ursache.»
Ein Coaching direkt vor Ort
Wie geht Sabrina Müller bei ihren Kun-
den genau vor? «Gemeinsam organi-
sieren wir die Wohnung, damit jeder
Gegenstand einen bestimmten Platz
kriegt. Denn diese Regel ist der Beginn Dann findet das individuelle Coaching
der Ordnung.» Sie hilft ihren Kunden, vor Ort beim Kunden statt. Sabrina
sich von Dingen zu trennen, die schon Müller bringt nicht nur eine grosse Por-
lange nicht mehr benötigt werden. Denn tion Tatendrang mit, sondern auch ein
weniger ist mehr. Dazu bietet Sabrina grosses Auto mit allerlei Material. In
Müller verschiedene Stundenpackages meinem Fall zwei Regale, Boxen in di-
an (siehe www.123ordnung.ch). versen Grössen und Arten, eine grosse
Das erste Kennenlernen findet über Toolbox, weiteres Werkzeug und ein Or-
ein Internetgespräch statt. Ich erkläre ganizer-System für den Schrank. Vieles
Sabrina Müller, wo ich Unterstützung nimmt sie auch wieder mit. Doch für
gebrauchen könnte. Zudem habe ich Müller ist klar: Lieber eine grosse als zu
Nach getaner Arbeit
wird sogar der Abfall
ihr Fotos und die Masse des Kellers (die kleine Auswahl. Zum Verkaufspreis der
mitgenommen. Und sie grösste Problemzone) per Whats-App Sachen, die man behält, kommt ein Zu-
strahlt noch immer – geschickt. Anschliessend macht sie sich schlag von zehn Prozent für den Service
ich hingegen bin froh,
stehe ich hinter und auf die Suche nach einer passenden Lö- der Beschaffung und das Zurückbringen
nicht vor der Kamera sung: einem System, Gestellen, Regalen der nicht gebrauchten Artikel dazu. Das
für das Schlussbild. oder Boxen. Dann folgt vor dem Kauf ist definitiv fair, wie ich finde.
Meine Anstrengung
hätte sich kaum verber- eine Abklärung beim Kunden, ob ihm das
gen lassen. grundsätzlich gefallen würde. Ausmisten und neu organisieren
Wir sind etwa zwei Stunden aktiv im Kel-
ler. Sie baut Regale zusammen und ich
entwirre die vollgestopften Schränke.
Doch so spielerisch es sich anhört: Das
ist es nicht. Jedenfalls nicht zu Beginn.
Ich mache mich an eine Bananenschach-
tel, die wir von Keller zu Keller zügeln.
Ich schaue alte Fotos und schöne Briefe
durch. Einzeln! Schon nach kurzer Zeit
meint Sabrina: «Nimm die Schachtel
doch einfach nach oben und sortiere in
Ruhe aus. Startet man mit den emotio-
nalsten Wertsachen, wird das nie was
und man bricht das Vorhaben demoti-
viert ab.» Also Strategiewechsel. Dank
gezielter Fragen von Sabrina Müller tren-
ne ich mich rasch von vielen. Da helfen
ihre neutrale Rolle und ihre rationale
6 MöNa 5 | 2021
Herangehensweise enorm. Dank ihr fällt Tipp zum Stapeln:
der Start zum Entrümpeln leicht und ich – Immer vertikal stapeln, so sieht man,
bleibe auch wirklich dran. Sabrina Müller was man hat. So ist alles griffbereit,
hat eine klare Mission. Zum Glück – denn ohne dass alles rausgenommen
man fühlt sich hinterher leichter. werden muss. Und das Älteste ist
Beim Aufräumen finde ich so einige ver- nicht zuunterst. Das gilt für Hosen
misste Trouvaillen. So die heiss geliebte im Schrank, Zeitschriften in einer
Grillzange und eine Gitarre, die jetzt ei- Lesebox oder eben das Fleisch im
nen schönen Platz neben dem Bett er- Kühlschrank.
halten hat. Und gerade rechtzeitig zu den
Sommerferien kommen auch zwei was- Tipp in der Küche:
serdichte Badebeutel zum Vorschein, in – Es hilft, in Kategorien zu denken:
denen man beim Flussabwärtsschwim- Wo brauche ich was? Wo steht in
men die Kleider verstauen kann. der Küche die Kaffeemaschine? Kaf-
feetassen direkt dazustellen. Löffel,
Und dann? Milchschäumer sollten ebenfalls in
Grundsätzlich kommt Sabrina Müller nur Griffnähe stehen.
einmal bei ihren Kunden vorbei. Falls
noch weitere Problemzonen aufkom- Tipps im Keller:
men, kann man sie auch für weitere Tref- – Bei einem länglichen schmalen Keller
fen buchen. Manchmal löst ihre Arbeit sollten links und rechts an der Wand
eine ganze Aufräumwelle aus. Und man Regale angebracht sein. So ergibt
will auch die Küche, den Kinderschrank sich in der Mitte ein Gang bis zur
und anderes neu ordnen. Bei mir hat es hintersten Ecke.
definitiv auch etwas in Bewegung ge- – Man sollte nicht nur die Bodenflä-
setzt – das war noch nicht alles. che, sondern auch die Höhe nutzen.
Snowboards und Velos beispielswei- Vorher-/Nachher-
Beispiel einer Kundin:
Praktische Tipps vom «Aufräum-Coach»: se können mit einer Halterung auf- Durch das vertikale
gehängt werden und stehen so nicht Stapeln ist alles sicht-
Ordnung im Kühlschrank: direkt auf dem Boden. und greifbar. Es ist
nicht nur aufgeräumt,
Kaufen mehrere Personen im Haushalt sondern auch
ein, ist schnell das Chaos da und der Manuela Schlumpf praktisch!
angefangene Käse verschwindet immer
weiter nach hinten. Bis er ganz verges-
sen wird. Einfacher wird es, wenn alles
seinen Platz im Kühlschrank hat.
– Ein Tablar für Resten definieren: So
weiss man immer, wo man suchen
muss, und es geht kein Tupperware
vergessen.
– «Fleisch-Ecke»: Vertikal in einer
durchsichtigen Box nach Ablaufda-
tum sortiert einreihen. So sieht man
besser, was man noch zu Hause hat.
Das älteste Paket an Grillwürsten ver-
schwindet so nicht immer tiefer im
Kühlschrank.
– Dieses Ordnungssystem ist einfach
umzusetzen: Denn der Kühlschrank
wird ja immer mal wieder leer und
muss nach dem Wocheneinkauf neu
gefüllt werden.
Thema 7
Wir halten Sie
immer warm
und installieren Ihnen ein
zeitgemässes Heizsystem.
Für eine Familie mit kleinen Kin-
dern suchen wir ein Haus oder eine
Wohnung mit Garten und min. 4.5
Zimmern zum Kaufen. Wir freuen
uns auf Ihren Anruf oder Ihr Mail!
Tel. 043 544 73 00 · uster@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/uster
Leutenegger Installations AG
Industriestrasse 39 8625 Gossau
044 936 65 65 www.leutenegger-insta.ch
FASSADEN | HOCHBAU | TIEFBAU | ERDWÄRMESONDEN | IMMOBILIEN
Qualität
8625 Gossau ZH
Grütstrasse 24 • Telefon 044 935 38 49 •
www.radiogruber.ch • info@radiogruber.ch
Unterhaltungselektronik
Telekommunikation
heisst für uns: Bauwerke zu schaffen, die heute wie
Antennenbau morgen höchsten Anforderungen gerecht werden.
Verkauf • Beratung • Reparaturen
Service • Installationen
Wir verkaufen nicht nur, wir
gadola-bau.ch
reparieren auch!
Blumengeschäft Chäslädeli
Rällikerstrasse 3
Blatt & Blüte 8617 M ö n c h a l t o r f
Tel. 043 277 82 86
NEU:
Rällikerstrasse 24 Öffnungszeiten:
8617 Mönchaltorf Di – Fr 10.00 – 12.00 Uhr
Telefon 044 948 04 48 Di, Mi + Fr 16.30 – 18.30 Uhr
Sa 8.00 – 16.00 Uhr
8 MöNa 5 | 2021
ZURÜCK ZUR NATUR
Eugen Kunz betreibt seinen Schrebergarten schon bald 40 Jahre
Für viele bedeutet das Erholung pur:
sich in der Natur oder in seinem ei-
genen Garten zu Hause aufzuhalten.
Doch nicht jeder ist Hausbesitzer.
Eine gute Alternative dazu sind Schre-
bergärten. Wie viele Gemeinden in
der Schweiz bietet auch Mönchaltorf
solche Parzellen zum Gemüseanbau
oder Verweilen an.
Es gibt viele Möglichkeiten, die Natur
zu geniessen. Sei es auf Wanderungen,
Waldspaziergängen oder beim Besuch
von Naturparks. Gerade Stadtbewohner
und jene, die von ihrer Wohnung nicht di- Viele Gemeinden bieten ihren Bewoh- Die Schrebergärten
rekt ins Grüne gelangen, möchten umso nern deshalb am Rande des Wohnorts am Aabach.
mehr die Natur in der Freizeit geniessen. Familiengärten an. Solche Schrebergär-
Viele wollen raus aus den Betonburgen ten oder Pünten sind sehr begehrt. Es
und weg von Asphaltflächen in den Städ- bestehen meistens lange Wartezeiten.
ten und Dörfern. Wer die Natur selber ge- Bis der eigene Schrebergarten Wirk-
staltet und selber Hand anlegt, kann die lichkeit wird, kann viel Zeit vergehen.
Natur auf eindrückliche Weise erleben. In Mönchaltorf bietet die Gemeinde im
Indem er beispielsweise einen Garten Gebiet Mettlenbach (südlich des Dor-
bebaut oder sich ein ruhiges Plätzchen fes, Richtung Brand und Burg) 74 Par-
für die Erholung des Alltagsstresses zellen unterschiedlichster Grösse an.
schafft. Alle sind von Hobbygärtnerinnen und
Eugen Kunz bei
der Gartenarbeit
auf seiner zwei Aren
grossen Parzelle.
Thema 9
Schatt Getränkehandels-Gruppe
Ihr Getränkelieferant aus der Region.
Flexibel, kundenbezogen und persönlich.
Isenrietstrasse 15
8617 Mönchaltorf
Tel. 044 982 10 10
prost@getraenkeschatt.ch pepillo.ch – der
www.getraenkeschatt.ch Getränke Online Shop
NEUBAUTEN • BADEZIMMER • DUSCH-WC • SERVICE •
BOILER • WASSERENTHÄRTUNG und viele weitere Dienstleistungen
SANITÄR TRACHSEL GMBH
Brandstrasse 75 | 8617 Mönchaltorf | 044 980 81 78
willkommen@sanitaer-trachsel.ch | www.sanitaer-trachsel.ch
Tief- und Gartenbau Abteilung Gartenbau Abteilung Saugbagger Erntearbeiten
Telefon 043 277 86 26, Telefon 043 277 86 27, Telefon 043 501 60 60, Natel 079 135 51 77,
www.liechti-tiefbau.ch www.gartenbau-liechti.ch www.liechtiag.ch www.liechtiag.ch
Kurierdienst & Take-away
in Gossau ZH
Bei Abholung Fr. 2.– günstiger
(ausser Donnerstag)
Am
Montag - Freitag: 11.30 - 13.30 Uhr / 17.30 - 21.00 Uhr
Samstag: 17.30 - 21.30 Uhr
Donnerstag
jede Pizza
Tel. 043 548 07 07 nur Fr. 12.–!
Online bestellen: www.pizzasette.ch
10 MöNa 5 | 2021Das Gartenhäuschen
hat Eugen Kunz
renoviert und
umgestaltet.
Hobbygärtnern besetzt. Aktuell besteht Fussmarsch oder die Velofahrt vom Dorf
eine Warteliste mit 22 Interessenten. In zum Mettlenbach in Angriff zu nehmen.
Mönchaltorf wohnhafte Interessenten
haben gegenüber Auswärtigen bei der «Eines meiner schönsten Hobbys»
Zuteilung Vorrang. Wie viel Freude und Erfüllung, die Eugen
in seinem Schrebergarten erfährt, be-
Umbauen und jäten schreibt er so: «Eines meiner schönsten
Einer, der seit 1983 einen Schrebergarten Hobbys ist mein geliebter Schrebergar-
am Mettlenbach betreibt, ist Eugen Kunz. ten.» Vor gut 45 Jahren ging es mehr-
Er wohnt mit seiner Frau Annemarie an heitlich um Selbstversorgung. «Frisches
der Weibelacherstrasse in Mönchaltorf. Gemüse, Salat und Beeren aus dem ei-
Annemarie Kunz sagte: «Mein Mann ohne genen Anbau sind einfach herrlich zu ge-
Garten – das ginge gar nicht.» Seinen niessen. Aber auch die vielen geselligen
zwei Aren (200 Quadratmeter) grossen und gemütlichen Stunden in freier Natur
Garten betreibt Eugen Kunz mit sehr viel auf dem Gartensitzplatz möchte ich auf
Herzblut. Er zeigt in einem Fotoalbum, keinen Fall missen.» Hier konnte er schon
wie der Garten vor 40 Jahren ausgese- viel Kraft und Energie tanken. Das gilt
hen hat, und was er in der Zwischenzeit wohl stellvertretend für die meisten der
daraus gemacht hat. 74 Schrebergärtner in der Mettlen. Und
Am Gartenhaus, an dem eine Fahne des sicher auch für die anderen Mönchaltor-
Kantons Baselland und eine Schweizer fer, die in der Natur ihr eigenes Paradies
Fahne wehen, hat er Um- und Anbauten gefunden haben.
So sah das Häuschen
vorgenommen. Zudem hat Eugen Kunz im Schrebergarten
einen Sitzplatz für gemütliche Stunden Peter Schlumpf vor dem Umbau aus.
und eine Regenwasser-Sammelanlage re-
alisiert. Verschiedene Gemüsearten und
Beeren kultiviert Kunz. Jäten, Mais einzäu-
nen, Setzlinge versetzen, Wasser giessen:
Diese Arbeiten fallen fast täglich an.
Eugen Kunz bekämpft Schädlinge und
Krankheiten mit möglichst natürlichen
Mitteln. Auch führt er jedes Jahr Buch
über die Fruchtfolgen in seiner Garten-
einteilung. «Natürlich wäre es einfacher»,
sagt Eugen Kunz, «der Garten würde
sich näher bei der Wohnung befinden.»
Kleinere Arbeiten könnten dann öfters
erledigt werden, ohne zuerst noch den
Thema 11Mit frischem
Elan in die
Zukunft
Geschäftsinhaber und Verwaltungsrat Hans Göldi gründe- Diego Büchel (Geschäftspartner und Leiter Vermarktung),
te die Unternehmung vor zwei Jahrzehnten und machte Jennifer Ludescher (Leiterin Bewirtschaftung) und Andreas
hieraus mit Ehrgeiz und Elan eine erfolgreiche Immobilien- Widmer (Leiter Architektur). Der klare Fokus richtet sich wei-
firma mit starker regionaler Expertise und fester Veranke- terhin auf die Vermittlung, den Verkauf, das Bewerten und
rung im Zürcher Oberland. Jetzt setzt er die Zukunft von Bewirtschaften sowie das Planen von Immobilien. Dabei
Göldi & Partner auf ein breiteres Fundament und über- stehen für Hans Göldi und die drei neuen Mitglieder der Ge-
gibt der nächsten Generation mehr Verantwortung. An schäftsleitung die persönliche Beratung und Betreuung ihrer
der Geschäftsspitze spannt er nun zusammen mit einer Kunden im Zentrum des täglichen Handelns.
neuen dreiköpfigen Geschäftsleitung bestehend aus
Göldi & Partner Immobilien AG | Grüningerstrasse 22a | CH-8624 Grüt ZH | Telefon +41 43 277 66 33 | info@goeldi-immobilien.ch | goeldi-immobilien.ch
12 MöNa 5 | 2021ZURÜCK ZU MEHR LEBENSRAUM
Ein Projekt des Naturschutzvereins Mönchaltorf
Der Naturschutzverein Mönchaltorf
(NSV) führt bis Herbst 2022 unter
dem Namen «Meh Läbesruum –
mach mit!» eine Sensibilisierungs-
und Informationskampagne durch.
Doch was heisst eigentlich «mehr»
Lebensraum? Bedeutet dies eine Er-
höhung bei der Quantität oder doch
eine Steigerung der Qualität? Und
überhaupt «Lebensraum»? Welcher
ist gemeint? Und für wen ist er?
Das auf drei Säulen basierende Projekt
könnte man unter dem Oberbegriff «zu-
rück zur Natur» einordnen. Eines der
Ziele des Naturschutzvereins ist das
Bemühen, der uns umgebenden Natur
den nötigen qualitativen Freiraum zu
verschaffen. Dies trägt dazu bei, dass
ihre Diversität erhalten bleibt, bzw. sich sionen. Es kann auch heissen, dass wir Lindhofstrasse:
wieder entfalten kann. Also mehr Quan- bestehende Räume aufwerten. Dies zum Halballee mit
tität und Qualität, für unser Umfeld, die Beispiel durch das Pflanzen geeigneter Spitzahorn.
Natur und für uns, als Teil der Natur. Bäume entlang bestimmter Strassen.
Manchmal heisst das, den Umgebungs- Darüber hinaus gibt es weitere Ansatz-
raum unserer Bauten naturnaher gestal- punkte, sich zurück zu mehr Lebens-
ten oder sie vor schädlichen Einflüssen raum für mehr Natur zu bewegen und
schützen, wie z.B. vor deplatzierter Ab- sich damit für unsere aller Lebensgrund-
fallentsorgung und unnötigen Lichtemis- lage einzusetzen. Der Vorstand des Na-
Eine typische Blumen-
wiese als optimaler
Lebensraum für viele
Insekten.
Thema 13turschutzvereins Mönchaltorf (NSV) hat 2021 entlang der Strassen von und nach
sich den vorgenannten Schwerpunkten Mönchaltorf verschiedene Plakate auf
verschrieben und bereits diese Sensibi- die problematische Entsorgung von Ab-
lisierungs- und Informationskampagne fall in der Natur aufmerksam. Denn der
unter dem Titel «Meh Läbesruum – mach achtlos auf die Felder entlang der Stra-
mit!» lanciert, welche die finanzielle Un- ssen geworfene Unrat hat erstaunlich
terstützung aus der ZKB-Jubiläumsdivi- lange Verrottungszeiten. Zum Beispiel
dende geniesst. die Banane: Das «gelbe Schalentier», viel-
leicht besser bekannt unter «Rutschus
Drei-Säulen-Prinzip bananicum», braucht bis zu drei Jahre.
Die Kampagne basiert auf den drei Oder Zigarettenstummel: Der «Blaue
Säulen: Dunstling» bzw. «tabacci rauchica» be-
– Information (mit Flyer, Plakaten, nötigt sogar bis zu sieben Jahre! Also ein
Vorträgen) Grund mehr für ein Zurück des Abfalls
– Vertiefung (durch Begehungen, dorthin, wo er hingehört, in den Abfall-
praktisches Tun) eimer! Wildtiere und unsere Weidetiere
– Begeisterung (Spass, Aktionen, werden es uns danken. Im Frühjahr 2022
Biofest) wird zu einer Säuberungsaktion entlang
unserer Bäche aufgerufen. Gemeinsam
Es ist die Absicht des NSV, die Bevölke- Aufräumen macht mehr Spass!
rung Mönchaltorfs für Themen wie Licht-
verschmutzung, Anti-Littering, Gebäu- Alleebäume pflanzen
deumgebungen naturnaher gestalten Gemeinsames Handeln ist auch beim
oder Alleen pflanzen zu sensibilisieren. Teilprojekt Pflanzung von Alleebäumen
Man will hierfür das Interesse wecken, im Herbst 2022 angesagt. Alleen sind
zum Umdenken anregen und zum prak- Kunst-, Kultur- und Naturobjekte in ei-
tischen Umsetzen der Ideen animieren. nem. Sie dienen der Landschaftsgestal-
tung und sind Schutz- sowie Lebensraum
Plakate gegen Littering für diverse Tierarten wie Kleinsäuger, In-
Für das Teilprojekt Anti-Littering machen sekten und Vögel. Zusätzlich verbinden
von Mitte September bis Ende Oktober sie isolierte Naturräume und figurieren
Der neu gestaltete
Bluntschlibach ist als
teilweise bestockter
Wiesenbach ein
naturnahes, land-
schaftstypisches,
ökologisch wertvolles
Landschaftsele-
ment am südlichen
Rand des Greifen-
seeschutzgebietes
und vielfältiger
Lebensraum für
zahlreiche Tier- und
Pflanzenarten.
14 MöNa 5 | 2021Warum sind wir und die Tierwelt auf Dachbegrünung als
dunklere Nächte angewiesen? Was sind optimale naturnahe
Gestaltung einer
die Folgen der Lichtverschmutzung?
Gebäudeumgebung.
Welche ökologische Bedeutung haben
Insekten für die Bodenfruchtbarkeit und
für die Bestäubung, d.h. für unsere Nah-
rungskette? Mit welchen intelligenten
Massnahmen können wir die Emissio-
nen verringern und zugleich die Lebens-
qualität erhöhen? Energie sparen, ohne
Qualitätsverlust für die Beleuchtung, wo
wir sie wirklich brauchen?
dazwischen als Trittsteine für eine Ver-
netzung dieser Refugien. Auch binden Diesen und weiteren Fragen wird am
sie in ihrem Holz CO2, spenden Schatten 20. Oktober 2021 im Mönchhofsaal
und helfen so, Luft und Klima zu ver- an einem Abend mit Fach-Referenten
bessern. nachgegangen. Es lohnt sich, dieses
Datum in der Agenda zu reservieren!
Ein weiterer Themenschwerpunkt wird Hoffentlich bereichert durch wertvol-
auf ein naturnahes Gestalten der Ge- le Informationen, diese vielleicht auch
bäudeumgebung gelegt, also auf ein schon in praktisches Tun umgesetzt,
Wiedererschaffen von Oasen der Bio- kann die Bevölkerung Mönchaltorfs im
diversität im Siedlungsraum. Eine Blu- Herbst 2022 das Erreichte und das noch
menwiese bietet vielen Insekten Lebens- zukünftig Zuerreichende mit einem Bio- Übermässige und
falsche Beleuchtung
raum und verlangt viel weniger Pflege Fest feiern. Zurück zu einem auch ge- führt unter anderem
als ein konventioneller Rasen. Auch mit selligen Lebensraum mit Schmaus, Spiel zu einem massiven
einheimischen Sträuchern, Bäumen und und Spass! Insektensterben. Das
Bild zeigt Mönchaltorf
Wildstauden kann ein Garten schön ge- bei Nacht.
staltet werden und fördert gleichzeitig Rosemarie Schliemann Buess Foto: Stefan Röser.
die Artenvielfalt. Anfang Jahr erhielten
alle Haushaltungen Mönchaltorfs vom
NSV einen Flyer zu einem Wettbe-
werb für mehr Natur in Gärten. Die-
sen finden Sie auch auf deren Website
www.nsv-moenchaltorf unter «Vereins-
aktivitäten».
Mehr Lebensraum auch nachts
Ein weiterer Faktor, der unseren Lebens-
raum und den unserer Fauna und Flora
beeinflusst, ist die Lichtverschmutzung.
«Meh Läbesruum – au i de Nacht!» In der
Schweiz, Mönchaltorf ist hier keine Aus-
nahme, nimmt die Nachtdunkelheit ab,
die künstlichen Lichtemissionen haben
gewaltig zugenommen. Übermässige Informationsabend Lichtemission
und falsche Beleuchtung führt zu einem
massiven Insektensterben, zu Verhal- Meh Läbesruum – au i de Nacht! Mittwoch, 20. Oktober 2021,
tensänderungen bei Tieren und Pflan- 19.30 bis 22.00 Uhr. Vorträge über Lichtverschmutzung,
zen, die Helligkeit beeinträchtigt auch Ursache und Auswirkungen. Grosser Mönchhofsaal,
unser Wohlbefinden, unsere Schlafqua- 8617 Mönchaltorf.
lität. Also ein Zurück zu mehr Nacht?
Thema 15Duschen aus Glas sinnlich auf Mass
16860
Wiesenstrasse 1, 8617 Mönchaltdorf
Tel. 078 767 24 98, luedi@glasduschen4u.ch
www.glasduschen4u.ch
HANS BÜHLER
METALLBAU GmbH
Ausführung sämtlicher Stahl- und Metallbau-
arbeiten
Telefon 044 936 64 44
Industriestrasse 7 Telefax 044 936 64 45
8625 Gossau ZH www.buehler-metallbau.ch
Kehrichtabfuhr
Abholdienst
Muldenservice
Abfallsammelstelle
J. Grimm AG
Oetwil am See
044 929 11 47
Ihr Entsorgungs -
www.grimm.ch
Service Reparaturen Installationen
Bruno Elsener • Widenbüelstrasse 2 • 8617 Mönchaltorf
079 262 83 14 • 044 948 00 54 • bruno.elsener@bluewin.ch
16 MöNa 5 | 2021BÄUME ZURÜCKSCHNEIDEN
«Ohne Vertrauen in einem Baum zu arbeiten, ist nicht gut»
Seit zehn Jahren klettert Filipe
Mendes Lopes auf Bäume, um sie zu
schneiden. Er baut dabei eine Bezie-
hung zu ihnen auf. Die Sicherheit hat
dabei oberste Priorität.
Auf Filipe Mendes Lopes‘ rechtem Arm
rankt ein tätowierter Lebensbaum. Men-
des Lopes hat sich mit grüner Farbe die
Namen, Geburtsdaten und -koordinaten
seiner Frau, seiner Tochter und seines
Sohnes eingravieren lassen. Der gebür-
tige Portugiese ist eigentlich ausgebilde-
ter Maschinenbauingenieur. 2011 kam er
in die Schweiz und hat im Gartenbau bei
der Liechti AG in Mönchaltorf zu arbeiten
begonnen – weg vom Computer hin zur und zuhause nachlesen. Als vor sieben Filipe Mendes Lopes
Arbeit unter freiem Himmel. Er wollte nur Jahren zwei Mitarbeiter aufhörten, hat arbeitet seit zehn
zwölf Monate bleiben. Es sind zehn Jahre Mendes Lopes das Bäumeschneiden Jahren im Gartenbau
der Liechti AG in
daraus geworden. übernommen. Mönchaltorf.
Foto: Rahel Uster.
Er hat von langjährigen Mitarbeitern Klettern und Bäume fällen
gelernt, Bäume zu schneiden – durch Auf einen 30 Meter hohen Baum klet-
Fragen stellen, Handwerk abschauen tern ist gefährlich. Aus Sicherheitsgrün-
Der gebürtige
Portugiese musste
Kletterkurse
absolvieren, um für
Liechti AG die Bäume
zurückzuschneiden.
Foto: Filipe Mendes
Lopes.
Thema 17Lindhofstrasse 5
Holzkonstruktionen 8617 Mönchaltorf
Elementbau Telefon 044 948 00 86
spitexsavosana@outlook.com
Umbauten
www.spitex-savosana.ch
Bauschreinerarbeiten
Treppenbau
Pflege und Hilfe zu Hause
Industriestr. 29, Gossau Abklärung und Beratung
Tel. 044 936 60 10 Behandlungspflege
www.moser-holzbau.ch Grundpflege und Haushalt
LASSEN SIE SICH NICHT
blenden, Die neuen
Sonnenbrillen
sind da.
SONDERN BERATEN. SEIT 1996
18 MöNa 5 | 2021zu gross werden oder zu nah an einer Filipe Mendes
Strasse stehen. Dann muss man den Lopes hat sich
Baum schneiden, doch können als Folge auf seinen Arm
einen Lebensbaum
Krankheiten den Baum befallen, sodass tätowieren lassen.
er in zehn bis fünfzehn Jahren bei Un- Darauf befinden sich
die Namen seiner Frau
wettern eine Gefahr würde. Darum ist
und seiner Kinder.
das A und O, zu planen, welchen Baum Foto: Rahel Uster.
man wo setzt.
Warum müssen Bäume überhaupt zu-
rückgeschnitten werden? «Im Prinzip
sind Bäume nicht zum Schneiden ge-
macht. Ein Baum ist Natur. Man muss
ihn nicht schneiden. Wir Menschen wol-
len den Baum schneiden», meint Lopes
Mendes. Es sei aber gut, alte oder vom
Sturm beschädigte Äste mit klaren, klei-
nen Schnitten zurückzuschneiden. Bäu-
den hat Mendes Lopes Kurse absolviert: me behalten so ihre Form, erhalten mehr
«Ich habe einen Baumkletterkurs, zwei Platz für Licht und Wind. Kompakte Bäu-
Baumfällerkurse und einen Motorsä- me hingegen horten zu viel Feuchtigkeit
gekurs gemacht.» Bei der International und beginnen zu faulen.
Society of Arboriculture hat er zahlrei-
che Online-Kurse zum Baumschneiden In seiner Arbeit gehe es darum, was Kun-
belegt. den möchten. Innerhalb dieser Vorgaben
muss Mendes Lopes herausfinden, was
Bäumen kennen und wie etwas machbar ist. Manchmal
Mendes Lopes muss sich mit Bäumen sei es schwierig, den Wünschen nachzu-
auskennen, muss wissen, wie schnell kommen. Wenn Mendes Lopes für einen
und wie gross die Bäume wachsen. Bäu- Kunden zu viel zurückschneiden muss,
me können innert zehn Jahren doppel- schmerze ihn das. Zum Glück seien seine
te Grösse erreichen und für ein Haus Vorgesetzten auch Baumfreunde.
Die Bäume, die
geschnitten werden
müssen, können bis zu
50 Meter hoch sein.
Foto: Filipe Mendes
Lopes.
Thema 19Wir verkaufen oder vermieten Ihre
Immobilie mit Erfolg – seit über 50 Jahren
Lernen Sie uns kennen und profitieren
Sie von unserer grossen Erfahrung sowie
unserer Leidenschaft für Immobilien!
Unsere Eigenschaften Ihre Ansprechperson
auf einen Blick
- Engagiert Nicolas Peter
- Kompetent Vermarkter
- Professionell Telefon direkt 044 317 99 59
- Dynamisch n.peter@utonova.ch
- Zuverlässig
- Unkompliziert
- Erstklassige Reputation
UtoNova AG - Immobilien-Management
20 MöNa 5 Vega-Strasse
| 2021 3, 8152 Glattpark (Opfikon), Phone +41 (0)44 317 99 99, www.utonova.chWichtig ist der richtige Moment zum Bereits ab einer Höhe von drei Metern
Zurückschneiden, der je nach Baum va- wird die Arbeit riskant. Mit je drei Me-
riiert. Im Herbst ist es kaum problema- tern zusätzlicher Fallhöhe nehme die
tisch. Der Saft ist dann in den Wurzeln. Wahrscheinlichkeit, dass jemand stirbt,
Schneidet man jedoch im Frühling, treibt wenn er herunterfällt, um zehn Prozent
zu viel Saft mit dem Baum in die Höhe. zu, erklärt Mendes Lopes.
Schneidet man zu oft zum falschen Zeit-
punkt, geht der Baum kaputt. Jeder Baum sei ein neuer «Fall», für den
ein Plan gemacht werde. Es gebe kein
Die Einsätze am Baum sind naturgesteu- Preisschema – der Preis hänge davon ab,
ert. «Unsere Arbeit ist schwierig planbar, wie gross, alt und gesund der Baum sei.
denn wir arbeiten mit dem Wetter. Ich Bei gesunden Bäumen könne er schnell
kann nicht sagen: Jetzt genau muss ich arbeiten, bei kranken brauche es Zeit
schneiden, denn es kann zu heiss oder und Vorsicht. Erst nach etwa drei Jahren
zu kalt sein. Normalerweise bin ich aber kenne er den Baum.
im Februar zwei bis drei Wochen einfach
nur am Bäumeschneiden.» Es komme ferner darauf an, ob ein Kran
benötigt werde, ob ein Haus in der Nähe
Jeder Baum ein Fall für sich stehe, ob wegen einer Garageneinfahrt
Mendes Lopes betreut für Liechti AG Rückspiegel montiert werden müssten.
ein paar hundert Bäume in der Region. Oder ob es eine zweite Person, bei Re-
Einige kennt er seit langer Zeit und hat gen gar bis vier Personen mehr brauche.
eine Beziehung zu ihnen. Dazu gehören
beispielsweise ca. 150 Jahre alte, grosse Sicherheit als oberste Priorität
rote Kastanienbäume, die etwas krank Wenn Mendes Lopes in Portugal ist,
sind. Er betreut sie seit vier Jahren. schneidet er keine Bäume. Das Risiko sei
Normalerweise sind die Bäume 20 bis ihm zu gross – die Sicherheitsvorkeh-
30 Meter hoch. Der älteste Baum ist un- rungen und Kenntnisse des Handwerks
gefähr 200 Jahre alt und etwa 50 Meter dort reichten nicht. Die Kontrolle könnte
hoch. selbst in der Schweiz noch ausgebaut
Die Einsätze am Baum
sind naturgesteuert,
schwer planbar und
vom Wetter abhängig.
Foto: Filipe Mendes
Lopes.
Thema 21Garage Bosshardt AG Schwerzenbachstrasse 41, 8117 Fällanden Tel: +41 (0)44 806 39 39 • Mail: info@garage-bosshardt.ch 22 MöNa 5 | 2021
de, dann gäbe es Probleme für die Fami- Bei Liechti AG will
lie des Verunfallten, mit den Kunden, für man nicht um jeden
Preis schnell sein.
den Vorgesetzten, für das Unternehmen
Sicherheit steht an
und für Mendes Lopes. Das Vertrauen erster Stelle. «Bei
würde verloren gehen. «Und ohne Ver- Liechti AG ist es
wirklich super», meint
trauen in einem Baum zu arbeiten, ist
Mendes Lopes.
nicht gut. Darum ist es besser, wenn wir Foto: Filipe Mendes
nicht um jeden Preis schnell, dafür aber Lopes.
sicher arbeiten. Wir machen es richtig,
zwar speditiv, aber bitte ohne Unfall,
ohne kaputtes Material. Bei Liechti AG
ist es wirklich super.»
Zum Baumschneiden und -pflegen sollte
man das Handwerk kennen. Z. B. mache
man bei einem grossen Ast erst unten und
oben einen Einschnitt. Erst am Schluss fol-
ge der Leistenschnitt. Wenn man direkt
schneide, beschädige man den Baum.
Oder z. B. sollte die Wurzel frei sein, denn
sie schützt. Wenn genau neben dem
Stamm Blumen gesetzt würden oder der
werden, findet er. «Wir machen das aber Boden belegt werde, dann würden die
von uns aus bei Liechti AG. Wir machen Wurzeln feucht. Ein Baum sollte z.B. auch
jedes Jahr eine Kontrolle von allem Ma- nicht zu tief in den Boden hineingesetzt
terial. Zusätzlich mache ich jedes Mal, werden. Oder mit einem Draht, an dem
wenn ich arbeite, meine eigene Kontrol- beispielweise ein Vogelhäuschen hängt,
le. Pio Liechti muss ich nur sagen, was abgewürgt werden, denn das wirke wie
ich ersetzen muss, und er organisiert Gift.
das Material, ohne dabei auf die Kosten
zu schauen. Jeder hat sein Gestältchen, «Die beste Kunst auf der Welt»
das nach fünf Jahren ersetzt wird, und Mendes Lopes bedeutet die Natur viel:
ich habe meine eigenen drei Seile. Si- «Die Natur ist unser Leben. Was machen
cherheit kommt bei Liechti AG einfach wir ohne Natur? Wir müssen lernen, die
zuerst.» Natur zu respektieren. Den Baum, die
Biodiversität, die Vögel, die Bienen. Sie
Material zwischen Arbeitern auszutau- ist wichtig für uns. Beispielsweise kön-
schen, wäre zu riskant. Wenn verschie- nen Bäume unsere Asphaltstrassen um
dene Personen mit dem gleichen Seil ar- bis zu 20° Grad kühlen. Was machen
beiten würden und einer vielleicht einen Kinder ohne Natur, ohne Bäume, ohne
Schnitt ins Seil mache – und das könne Blumen?» Mendes Lopes vergleicht die
mit der Motorsäge ziemlich schnell pas- Natur mit Kunst – ein frohes Durcheinan-
sieren –, ohne es zu merken oder die der von Farben. Doch das Bild einer Rose
anderen zu informieren, dann sei das ge- dufte nicht – der Duft sei bloss Vorstel-
fährlich. Es reiche, dass jemand schlecht lung. «Die Natur aber schafft nicht nur
geschlafen oder Probleme zuhause habe mit der Hand und mit Papier. Sie schafft
und unkonzentriert sei, um mit einem mit allen Sinnen. Sie riecht und vieles
kaputten Seil zu verunfallen. mehr. Und das ist die beste Kunst auf
der Welt.»
Zum Glück habe es bis jetzt keine Unfälle
gegeben. Wenn so etwas passieren wür- Rahel Uster
Thema 23ZURÜCK IN DEN SÜDEN
Welche Zugvögel unsere Gemeinde bald verlassen
Wenn der Erholungssuchende von gen wohl auch die verkürzten Zugwege
den südlichen Stränden zur Arbeit mitverantwortlich. Immer mehr Weiss-
zurückgekehrt ist, machen sie sich störche überwintern statt in Westafrika
auf in den Süden: die Zugvögel. Wie auf der Iberischen Halbinsel, wo sie von
bereiten sich Zugvögel auf ihre Rei- Roten Amerikanischen Sumpfkrebsen in
se vor? Wer oder was bestimmt den Reisfeldern und vom Nahrungsangebot
Zeitpunkt der Abreise? Wie orientie- auf offenen Mülldeponien profitieren.»
ren sich die Vögel? Welche Gefahren Und schon sind wir mitten im Thema.
lauern auf die Zugvögel? Weshalb
ziehen Vögel überhaupt? Welche «Der Sommer kommt bald»
Zugrouten nehmen die Vögel? Flie- Eine witzige Hilfe zur Erkundung des Vo-
gen Zugvögel auch bei Nacht? gelzugs bietet die von Birdlife Schweiz
zusammengestellte Tafel «Abflug und
Stefan Kohl gab Auf alle diese Fragen geben fachkundige Transit», die den bekannten Ankunfts-
uns Auskunft. Ornithologen aus der Region am ersten und Abfahrtstafeln der SBB an den
Foto: Hansruedi Oktoberwochenende anlässlich des Euro Bahhöfen nachgebildet ist (Siehe Aus-
Wildermuth.
Bird Watch (EBW, siehe Info-Box) gerne schnitt im Bild). Unter jedem Monat ist
Auskunft. Für diesen Artikel stand mir der hier verzeichnet, wann im Monat (A=
Ustermer Feldornithologe Stefan Kohl Anfang, M=Mitte, E=Ende) der entspre-
Rede und Antwort. Auf Facebook wird chende Vogel wohin aufbricht. So ist der
die Zunahme der Störche in Mönchaltorf Mauersegler, oder die «Spyre», wie sie
freudig kommentiert. Dazu Stefan Kohl: im Dialekt genannt wird, mit seinen flüg-
«Für die positive Entwicklung des Weiss- ge gewordenen Jungen schon Ende Juli
storchs in West- und Mitteleuropa sind von hier aufgebrochen, um Mittelmeer
neben den Wiederansiedlungen und den und Sahara (LSZ=Langstreckenzieher,
damit einhergehenden Winterfütterun- mehr als 5000 km) zu überqueren. Sie
Vogelfreunde
beobachten Vögel
vom Aussichtsturm
im Riediker Riet beim
Greifensee.
24 MöNa 5 | 2021Die 2010 erstellte
Übersicht von
Birdlife Schweiz zu
«Abflug und Transit»
(Ausschnitt).
hat hier gebrütet (BV=Brutvogel) und Viele von uns gingen in der Pandemie-
wird im Frühling zurückkehren und das zeit vermehrt in den Wald und streiften
Herz von Stefan Kohl höherschlagen las- durch Felder und Wälder. Hat das die
sen: «Die Ankunft der Mauersegler, der Vogelwelt beeinflusst? «Davon bin ich
‹Spyre›, Ende April, Anfang Mai ist immer überzeugt. Bei den Säugetieren wie z.B.
wieder ein Erlebnis. Das typische ‹sriiih› den Gämsen wurde festgestellt, dass die
vermittelt dem Beobachter mediterrane Tiere stark durch diese vermehrten Out-
Stimmung und er weiss nun: Der Som- door-Aktivitäten der Menschen gestört
mer kommt bald!» Der Plan von Birdlife werden. Sicher trifft das auch auf die
nennt die Vögel, die in der Schweiz brü- Vögel zu. Allerdings fehlen hierzu noch
ten (Brutvogel=BV), durchziehen (Durch- Vergleichszahlen.»
zügler=DZ) oder Wintergäste (WG) sind.
Unterschieden wird zwischen Kurzstre- Wegleitung zur Kennerschaft
cken- (KSZ), Langstrecken- (LSZ) und Wo soll er – oder sie – beginnen, der nun
Teilziehern (TZ). Die Tafelente, die Anfang auf seinen Streifzügen vermehrt auf die
März wieder nach Nord- und Osteuropa Vögel achten will? «Es braucht vor allem
aufbricht, ist somit Wintergast, Brutvo- Geduld und Interesse», beginnt Stefan
gel und Langstreckenzieher. Kohl die Wegleitung zur Vogelkenner-
schaft, «allein mit den Gesängen, den
Klimawandel und Pandemie Warnrufen und den Kontaktrufen der
«Nicht nur der Weissstorch, auch andere
Vogelarten, wie zum Beispiel die Bach-
stelze oder sogar der Zilpzalp, fliegen
nicht mehr so weit in den Süden wie
noch vor 20 Jahren. Immer häufiger ver-
suchen auch Insektenfresser in unseren
Breiten zu überwintern und schaffen
das auch zunehmend», beantwortet
Stefan Kohl meine Frage. Der Zilpzalp,
der mit Erscheinen dieser Ausgabe
(Mitte September) sich auf den Weg ge-
macht haben dürfte, wird denn auch als Der Mauersegler
Brutvogel, Teil- und Langstreckenzieher bringt mediterrane
Stimmung und
aufgeführt, der an oder über das Mittel- verkündet die Ankunft
meer zieht oder auch über die Sahara. des Sommers.
Thema 25Alles unter einem Dach
Renovationen Ihr Partner für alles rund ums Fahrzeug
Umbauten
Neubauten
Huser Automobile AG
Garage · Carrosserie · Spritzwerk
Spritz- Aufziehputze Mettlenbachstrasse 7 · 8617 Mönchaltorf
Dekorative Malerarbeiten Tel. 044 949 10 00
info@huser-automobile.ch
www.huser-automobile.ch
Coole Farben
für die heisse Sommerzeit
Usterstrasse 14 | 8617 Mönchaltorf
Tel. 079 446 67 31 | www.malerhess.ch Pannen! Unfall! Hilfe! 24 Std. Tel. 044 949 10 00
Die schönsten Fotobücher
der Schweiz – für Sie aus
Mönchaltorf !
www.bookfactory.ch
Gärtnerei Egli GmbH
Inhaberin Claudia Egli
Topfpflanzen/Schnittblumen
Unterhalt/Überwinterung
044/984 08 14
Lätten 17, 8132 Egg
info@gaertnerei-egli.ch
www.gaertnerei-egli.ch
Winterquartier für ihre südländischen Pflanzen gesucht? Jetzt Platz reservieren!
26 MöNa 5 | 2021Der Eisvogel kann
mit etwas Glück im
Mündungsgebiet der
Mönchaltorfer Aa
erspäht werden.
Vögel können schon sehr viele Arten Ob Vögel auch lachen würden, will ich
auseinandergehalten und angesprochen zum Abschluss wissen. «Ja, sicher am be-
werden. Am besten fängt man bei sich kanntesten ist der Lachende Hans. Der
zuhause an und versucht einmal her- Jägerliest, besser bekannt unter dem Na-
auszufinden, was in nächster Nähe so men Lachender Hans, ist ein Vogel aus
alles herumfliegt. Dafür eignet sich der der Familie der Eisvögel. In Australien
frühe Morgen, da dann noch wenig Lärm wird er Kookaburra genannt.
das Abhören der Vogelstimmen stört. Bei uns hört man ab und zu Lautäus-
Wenn man die Vögel dann noch beob- serungen, die sich wie das Lachen von
achten kann, ist natürlich ein Ferngals Menschen anhören. Dabei handelt es
(Feldstecher) von grossem Nutzen. Gute sich um das Rufen oder besser um den
Beobachtungsmöglichkeiten bietet die Gesang des Grünspechts. Diese Erd-
Mönchaltorfer Aa und ganz besonders oder Grasspechte leben in selbstgezim-
die Naturstation Silberweide. Sehr gut merten Höhlen alter und dicker Bäume
lassen sich Wasservögel an der Aa-Mün- und ernähren sich am liebsten von Amei-
dung beobachten, dort sind auch immer sen. So sind sie des Öftern auch auf Wie-
wieder viele Kormorane in ihrer Kolonie sen am Boden zu beobachten.»
zu beobachten. Mit etwas Glück fliegt
auch einmal ein Eisvogel vorbei.» Giorgio Girardet
Handbuch und Kookaburra Euro Bird Watch (EBW) 2021 in der Region
Stefan Kohl verweist auf das Standard-
werk: «Sehr hilfreich ist der Birdlife-Feld- Die IGLU Volketswil unterhält am Samstag, 2. Oktober, von
führer ‹Vögel der Schweiz›. Darin sind die 11.00 bis 15.00 Uhr auf der Aussichtsplattform am unteren
130 häufigsten Vogelarten festgehalten. Greifensee (Schwerzenbacherried) einen Beobachtungs- und
Hat man das Glück, mit jemandem mitzu- Informationsstand. Am Sonntag, 3. Oktober, unterhält die Ge-
gehen, der die Vögel schon kennt, dann sellschaft für Natur- und Vogelschutz Uster (GNVU) von 10.00
hilft das natürlich ungemein. Wenn das bis 15.00 Uhr auf dem Beobachtungsturm im Riediker Riet
Interesse dann immer weiter steigt, kann einen Beobachtungs- und Informationsstand. Beide Anlässe
auch ein Vogelbestimmungs-Grundkurs werden bei trockenem Wetter durchgeführt und es werden
besucht werden. In vielen Gemeinden Getränke, Kaffee und Kuchen ausgeschenkt.
werden solche Grundkurse, nebst den Nebst der Sensibilisierung der Bevölkerung ist ein weiteres Ziel
klassischen Vogel-Exkursionen, durch die des EBW das Erfassen und Zählen der beobachteten Vögel.
lokalen Naturschutzvereine angeboten.» 2018 wurden in der Schweiz an 58 verschiedenen Beobach-
Hier kann man sich auf der Website von tungspunkten total 145 652 Vögel gezählt! Die häufigste Art
Birdlife Zürich orientieren: (www.birdli- war der Buchfink mit 72 883 Individuen.
fe-zuerich.ch/kurse-veranstaltungen/).
Thema 27KUNST
AUSSTELLUNG
Alexander Otto Eisenkunst
Beat Müller Bilder
Ciot Design Schmuck und mehr
Claudine Hotz Bilder
Kurt P. Walter Skulpturen aus Findlingen
Martha Graf Bilder
Patricia Ellen Ouboter Bilder und Skulpturen
Pirmin Jost Bilder
Robert Reding Bilder
Trudy Ouboter Pastellbilder
Wood-Room Schreinerei-Zimmerei / Bar / Festwirtschaft
Vernissage 10. Sept. 2021 17-22 Uhr Freitag 17. Sept. 2021 17-22 Uhr
Samstag 11. Sept. 2021 16-22 Uhr Samstag 18. Sept. 2021 16-22 Uhr
Sonntag 12. Sept. 2021 11-15 Uhr Finissage 19. Sept. 2021 11-15 Uhr
Catering pastafoodmobil.ch Catering taverna-poseidon.ch
Usterstrasse 13 & 17 Sponsoren altepost.ch • ashon.ch • cb-fugen.ch • frei-gewaechshaus.ch •
galileo-bar.ch • eichbuehl.mazda.ch • gartist.ch • gossau-zh.ch • gs-getraenke.ch •
8614 Bertschikon (Gossau) ZH kunzbaumschulen.ch • lichtfunken.ch • Michael Meier, Maler • microlino.ch •
amapoli.ch tankserviceuster.ch • roos-herrenmode.ch • sibatec.ch • tschoppoptik.ch •
info@amapoli.ch urbankern.ch • walterbedachungen.ch • weinundco.ch • wmheitz.ch
Senioren für Senioren Mönchaltorf
Wir suchen Vorstandsmitglieder…
…auch Jüngere sind herzlich willkommen !
Der gut etablierte Verein SfS Mönchaltorf sucht mit
Beginn des nächsten Jahres neue Vorstandsmitglieder.
Als Mitglied des Vorstands unterstützen Sie aktiv die
erfolgreiche Weiterentwicklung von SfS in unserer
Gemeinde.
Weitere Auskunft gibt Ihnen gerne unser Präsident Renato Egger.
renato.egger@bluewin.ch www.sfsmoenchaltorf.ch sfsmoenchaltorf@bluewin.ch Telefon: 044.948.15.47
Auch neue Mitglieder und Helferinnen/Helfer sind immer willkommen.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
28 MöNa 5 | 2021FÖRDERPREISE 2021
Jetzt bewerben!
Die Gemeinde Mönchaltorf wird
auch im Januar 2022 bis zu drei För-
derpreise vergeben, um Projekte von
Mönchaltorfer Künstlern, Sportlern
und weiteren engagierten Personen
mit einem Beitrag von CHF 1000.– zu
unterstützen. Mögliche Projekte
sind zum Beispiel eine Kunstaus-
stellung, sportliche Ziele wie die
Teilnahme an einer Europa- oder
Weltmeisterschaft, die Veröffentli-
chung eines Buchs usw.
Die Förderpreise für das Jahr 2021 wer-
den am Sonntag, 9. Januar 2022, anläss- Rückblick Gewinner und Gewinnerin- Peter Schlumpf:
lich des Neujahrsapéros verliehen. Eine nen der Mönchaltorfer Förderpreise Mönchaltorfer
Jury entscheidet, wer einen Förderpreis 2020. Jahreskalender.
erhält. Sie setzt sich zusammen aus zwei
Mitgliedern des Gemeinderats und ei-
nem/einer Vertreter/in des Mönchaltor-
fer Forums.
Fühlen Sie sich angesprochen? Oder
kennen Sie jemanden, der diesen Preis
verdienen würde? Bewerbungen können
bis spätestens am 31. Oktober 2021 ein-
gereicht werden.
Das Bewerbungsformular finden Sie un-
ter www.moenchaltorf.ch
Oben: Katja Reichstein:
Hilfswerk Asociación
Pro Salud Wiñay.
Theres Stämpfli, Peter
K. Frey, Dani Fritschi
und Nicolas Vionnet:
Gruppenausstellung.
Gemeinde und Schule 29NEUHEITEN IN DER BIBLIOTHEK
Pascal Nufer als Gast und neue Gerätschaften
Ab November 2021 ist die Bibliothek mit
dem Erwachsenenausweis jeweils von
Montag bis Freitag, von 8.00 bis 19.00
Uhr, zugänglich; so können selbstän-
dig Ausleihen und Rückgaben getätigt
werden und die Bibliothek kann als
Home-Office, Studierstube und Cowor-
king-Space genutzt werden.
Pascal Nufer in Aktion. Faszination China – mit SRF-
Foto: Pascal Nufer Korrespondent Pascal Nufer
Alles, was man schon immer über China
wissen wollte, aus erster Hand! Pascal
Nufer erzählt am 2. Oktober 2021 ab
Bild rechts: Das neue
Rennauto steht zur
17.00 Uhr in der Bibliothek aus seiner
Ausleihe bereit! Zeit als Asienkorrespondent in China.
Foto: Laura Brändli.
Ludothek, Selbstverbuchung
und Open Library Neue Spielgeräte
Nachdem sich der erste Staub vom Um- Und wenn man noch etwas weiter in
bau in den Sommerferien gelegt hat, die Bibliothek hineingeht, fällt auf, dass
sind neue Geräte in der Bibliothek auf- nicht nur neue Geräte, sondern auch
getaucht! Die neue Selbstverbuchungs- neue Medien aufgetaucht sind! Neu
station erleichtert die Abläufe in der Bib- können ein Waveboard, ein Einrad, eine
liothek. Neu kann man die ausgewählten Balancierschnecke, eine Slackline, ein
Medien selbst ein- und ausbuchen. Das Schlumpfhaus, eine Holzeisenbahn und
hat den Vorteil, dass man nicht mehr un- vieles andere mit der Erwachsenenkarte
bedingt an der Theke anstehen muss. ausgeliehen werden.
Das Wichtigste aber ist; sie ermöglicht
die «Open Library», die ab November Diana Brändli
2021 startet. Bibliotheks-Team
Die neue Selbst- Anlässe:
verbuchungsstation.
Foto: Diana Brändli Bücherapéro Donnerstag, 16. September 2021, 19.30 Uhr
Bibi-Lunch Donnerstag, 23. September 2021, 12.00–13.15 Uhr
Donnerstag, 4. November 2021, 12.00–13.15 Uhr
Faszination China Samstag, 2. Oktober 2021, 17.00 Uhr
Kinder-Kino Freitag, 1. Oktober 2021, 16.30 Uhr
Freitag, 5. November 2021, 16.30 Uhr
Värsliziit Montag, 4. Oktober 2021, 9.30–10.00 Uhr
Bücher-Kaffee Dienstag, 5. Oktober 2021, 9.15 Uhr
Spielnachmittag Mittwoch, 6. Oktober 2021, 15.00–17.00 Uhr
Gschichtäziit Samstag, 6. November 2021, 9.30–10.00 Uhr
30 MöNa 5 | 2021ENERGIE-INFORMATIONEN
Biogas-Entsorgung ab 2022 in der Gemeinde Mönchaltorf
Der Gemeinderat Mönchaltorf hat, Gemäss Bundesamt
gestützt auf die Empfehlung der für Umwelt fallen
Kommission Energie, entschieden, in der Schweiz pro
Jahr rund 3,55 Mio.
dass der Grüngutabfall künftig als Tonnen Lebensmittel-
Biogas wiederverwendet werden abfälle und Grüngut
soll. Aus ökologischen und energeti- an. Mit der nachhalti-
gen Verwertung von
schen Gründen wird die Grüngutent- Bio-Abfällen schliesst
sorgung deshalb per 1. Januar 2022 sich der ökologische
Kreislauf. Foto: Axpo
über die Axpo laufen.
Die Biogas-Entsorgung ist eine einfa- schonenden Energiegewinnung. Mit die-
che und sinnvolle Möglichkeit, um den ser Massnahme können in Mönchaltorf
Bio-Abfall zu entsorgen. Biogas ist er- ca. 30 t CO2 eingespart werden. Mit der
neuerbare Energie: Aus organischen Biogas-Entsorgung konnte ein weiteres
Abfällen der Grünabfuhr wird in 37 Ziel des Aktivitätenprogramms der Ener-
Anlagen in der ganzen Schweiz Biogas giestadt umgesetzt werden.
Bei der Vergärung von
gewonnen und direkt ins Gasnetz ein- biogenen Abfällen
gespeist. Damit heizt, kocht oder tankt Aufgrund des Verwertungsprozesses ist entsteht Biogas.
man klimaschonend. Die Axpo wandelt es wichtig, dass lediglich Bio-Abfälle und Dieses wird zur
Produktion von Strom
die gesamte Menge an verwertbaren keine anderweitigen Abfälle im Grüngut und Wärme in einem
Bio-Abfällen in CO2-freien Strom, Wär- landen. Blockheizkraftwerk
me und Naturdünger um. Bio-Abfall wird verwendet; der er-
zeugte Strom gelangt
damit zur wichtigen Stütze der umwelt- Gemeinderat und Kommission Energie in das öffentliche
Mönchaltorf Stromnetz. Foto: Axpo
Folgende Produkte gehören nicht in den Grüngutabfall:
Kunststoff Medikamente Aluminium
Plastik Mineralöl Batterien
Glas Hundekot und Katzensand Staubsaugersäcke
Steine Metall Strassenwischgut
Asche Unverrottbare Schnüre Blechdosen
Textilien
Bio-Abfall beinhaltet folgende Rohstoffe:
Gartenabfälle Haushaltabfälle Speisereste
Rasen- und Wiesenschnitt Rüstabfälle: Obst und Gemüse Obst, Gemüse
Strauch- und Baumschnitt Kaffeesatz und Teekraut Salate
Blumen- und Gemüsestauden Eierschalen Brot und Gebäck
Laub, Unkraut und Fallobst Kleintiermist Käse
Balkon- und Topfpflanzen Kompostierbeutel Fisch und Fleisch
Weihnachtsbäume Diverse Fette
Gemeinde und Schule 31Sie können auch lesen
