Lederergasse in Nöten - Heimat hat keiner
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An einen Haushalt • Österreichische Post AG • RM 00A000561K • 9020 Klagenfurt
www.kregionalmedien.at Ausgabe Nr. 1/2019 | 9./10. Jänner 2019
Lederergasse
in Nöten
Lokale Händler wie Dieter Seebacher
beklagen wenig Kundenfrequenz und
Leerflächen. Stadtmarketing in Gesprächen
mit Hauseigentümern
© KRM
HAUSPOST
Rechtsanwälte geben Tipps
© KRM
Startschuss
Mit dem neuen Jahr beginnt
traditionell die Faschingssaison.
Die Gilden im Bezirk stehen in
den Startlöchern. Kennen Sie
alle Gildengrüße aus der Region
Villach? Wenn nein: Wir haben
Sie für sie auf einer Doppelseite
© Helge Bauer
zusammengefasst. Inklusive der
Kontaktmöglichkeiten für die
begehrten Karten. Die erste Fa- Univ.-Prof. Dr. Gernot Murko, Präsident der Rechtsanwaltskammer für Kärnten
schingssitzung im Bezirk steigt
in Villach am 11. Jänner. Am Ein neues Jahr, eine neue „Die Kärntner Rechtsanwäl- dent der Rechtsanwalts-
13. Jänner folgt bereits der „Lei- Serie. Einmal im Monat ge- te stehen auf Ihrer Seite, kammer für Kärnten. Er
Gleich“-Fasching in Feistritz. ben die Kärntner Rechts- unabhängig und verschwie- betont, dass nur Rechtsan-
anwälte als Experten für gen. Das gilt vom Gailtal wälte wasserdichte Verträge
Eine spezielle Faschingssitzung Rechtsfragen interessante bis ins Lavanttal. Deshalb und Testamente verfassen
steht am 14. Feber an: 20 Fa- Tipps zu aktuellen Frage- haben wir die Kärntner können, weil sie ihre Er-
schingsgilden aus ganz Kärnten stellungen. Die Themen rei- Regionalmedien für diese fahrung aus dem Gerichts-
werden (wie vom DRAUSTÄDTER chen vom Schadenersatz- Kooperation gewählt, weil saal einbringen. Der erste
bereits berichtet) im Congress recht über Erbrecht und sie mit der Bevölkerung in Expertentipp der Kärntner
Center Villach für den guten Vorsorgevollmacht, Famili- allen Bezirken fest verbun- Rechtsanwälte erscheint in
Zweck auftreten. Ein Faschings- enrecht und Vertragsrecht den sind“, sagt Univ.-Prof. der nächsten Ausgabe am
spektakel der Sonderklasse. bis hin zum Arbeitsrecht. Dr. Gernot Murko, Präsi- 23./24. Jänner 2019.
Karten gibt es seit Anfang
der Woche ausschließlich bei
der Villacher Faschingsgilde
unter Tel.: 04242/221 60. Mit
etwas Glück sind noch ein
paar Plätze zu ergattern.
Wie jedes Jahr haben sich die
Gemeinden im Bezirk auch heu-
er viel vorgenommen. Investiti-
onen in das Straßennetz stehen
im Vordergrund. In Teil III un-
serer Jahresvorschau berichten
wir über die wichtigsten Bud-
getposten 2019 in Ferndorf, Bad
tür
Bleiberg, Finkenstein, Arriach,
Paternion und Weißenstein.
o ffe n e n
Auch Ihnen wünschen wir einen : tag der | 12 bis 19 Uhr
er 2019
guten Start ins neue Jahr. 18. Jänn open doo
rs.
d.
open min
MEDIEN
Der nächste DRAUSTÄDTER er-
FT
IRTSCHA CHS Villach
scheint am 23. bzw. 24. Jänner
U N S T W
Ihr Thomas Klose MODE K www.chs-villach.at
Chefredakteur
Richard-Wagner-Straße 8
KÄRNTNER REGIONALMEDIEN
thomas.klose@kregionalmedien.at
2 Draustädter
Optik Plessin feiert Geburtstag!
1 BRILLENGLAS IN PLESSIN
QUALITÄT GESCHENKT! *
PRÄZISION GESCHENK
VON PLESSIN VON PLESSIN
verlängert
bis
31.01.2019
* Beim Kauf einer Brille (Fassung und zwei Gläser) erhalten Sie 50% Rabatt auf den Listenpreis der beiden Brillengläser.
Ausgenommen Komplettpreise, andere Aktionen und sonstige Vergünstigungen. Aktion gültig bis 31.01.2019.
9 x in Kärnten
VILLACH: Flagshipstore: Freihausgasse 15, 04242/24 6 55
Premium Lounge: Freihausgasse 15, 04242/24 6 55
40
Kontaktlinseninstitut & Sonnenbrillenshop:
Khevenhüllerstraße 1, 04242/24 4 46
ATRIO: BRILLEN-UNIVERSUM PLESSIN:
Kärntnerstraße 34, 04242/31 600
KLAGENFURT: Kramergasse 4, 0463/501 400
WOLFSBERG: Tenorio: Bahnhofplatz 1, 04352/36 001
GAILTAL: HERMAGOR: Gasserplatz 1, 04282/20 97
KÖTSCHACH-MAUTHEN: Kötschach 26a, 04715/520
FERLACH: Hauptplatz 5, 04227/20 200 FÜR VIELE DER BESTE
BLITZLICHTER
icht!
I h r Blitzl
e uns841160213 edien.at
en Si / lm
Sendakt: 0676 kregiona
Kont il: villach@
E-Ma
© Stadt Villach
© KK
Sternsinger beim Bürgermeister VS 7 Villach-St. Andrä spendete
Die Sternsingergruppe aus der Stadtpfarre St. Jakob wünschten „Kinder wollen helfen!“ - und zwar den Opfern der Naturkatastro-
Villachs Bürgermeister Günther Albel ein gutes neues Jahr. Organisiert phe im Gail- und Lesachtal. Unter diesem Motto wurden Lebkuchen
von Religionslehrerin Barbara Rettl und mit Unterstützung von Florian gebacken, verschenkt und Spenden gesammelt, ob in der Familie, in
Smetana brachte die Gruppe den Villachern in ihrem Stadtteil die der Nachbarschaft oder in der Verwandtschaft. Stolz konnte nun der
besten Neujahrswünsche. Auf dem Foto (von links): Lara und Hannah Betrag von 3 815 Euro auf das Spendenkonto der Caritas Kärnten für
Rüba, Emilia, Samuel und Tabea Smetana, Bürgermeister Günther die Katastrophenhilfe im Gail- und Lesachtal überwiesen werden.
Albel und Diakon Alfons Wedenig
© Reitstall Warmbad
© KK
Villach: Hoch zu Ross für den guten Zweck Ausflug der Ledenitzener Pensionisten
Die Weihnachtsvorführung im Reitstall Warmbad stand heuer unter 200 Jahre Stille Nacht, Heilige Nacht - das nahmen die Pensionisten
einem karitativen Stern. Der Reinerlös von 2400 Euro wurde an zwei der OG Ledenitzen zum Anlass, den letzten Ausflug für 2018 nach
vom Hochwasser geschädigte Landwirtschaftsfamilien aus dem Oberndorf zur Stille Nacht Kapelle zu machen. Danach stand der Be-
Gailtal gespendet. Nach der Schauvorführung wurden von vielen flei- such des Christkindlmarktes in Hallein auf dem Programm, hier wurde
ßigen Helfern Kuchen, Kekse, Glühwein und –most sowie viele andere noch so manches kleine Geschenk gekauft.
Leckereien zum Verkauf bereitgestellt.
© KK
© KK
Christbaumversenken in Velden 1. Rauhnachtslauf am Aichwaldsee
Zahlreiche Besucher kamen einen Tag vor dem Heiligen Abend zum Traditionelle Perchten - das war der 1. Rauhnachtslauf am Aichwald-
traditionellen Christbaumversenken in den Kurpark, das die FF Velden see. Die gut besuchte Veranstaltung zeigte, dass traditionelles Brauch-
und Kerschdorf und die Veldener Tourismusgesellschaft organisiert tum wieder aufleben soll und vom Publikum begeistert angenommen
hatten. Dabei wurde allen im Wörthersee Verunglückten gedacht. Der wird. Federführend bei der Organisation der Perchtengruppen waren
Brauch gilt auch als Dank dafür, dass alle Einsatzkräfte wohlbehalten Johann und Manuel Klement von den Rosentaler Stauseeteufeln bzw.
von ihren Rettungseinsätzen zurückgekehrt sind. Carinthia Schiach‘n.
4 Draustädter
Wir sind
BLITZLICHTER
www.hphoto.at
Feuer &
Flamme
Zeit für
einen heißen
Ofen!
Die 1. Adresse für Bad/Heizung
Tel. +43 4242 58045
office@trubka.at
Badstubenweg 70
9500 Villach
www.trubka.at
Neues Bad oder sanieren? Wir helfen Ihnen mit Rat und Tat bei Sanitär-, Lüftungs- und Heizungstechnik.
www.KregionalMEDIEN.at Draustädter 5
BLITZLICHTER
© Kärntner Raifeisen
©Augstein
Königlicher Besuch in Treffen Gutes getan zum Jahresende
Gleich zu Beginn des neuen Jahres stellte sich königlicher Besuch bei Die Charity-Nikoloaktion von Wakonig's Hofgreißlerei in Kooperation mit
Bürgermeister Klaus Glanznig im Gemeindeamt ein, die Heiligen Drei den Kärntner Raiffeisenbanken war ein voller Erfolg. Der Scheck mit der
Könige machten ihre Aufwartung. Am Bild vorne: Livia Moser, Julia Spendensumme von über 3.500 Euro wurde kürzlich durch Kärntner Raiff-
Steinberger, Katharina Loipold und Lilli Kraßnitzer. Hinten: Dagmar eisen Marketing-Geschäftsführerin Manuela Glaser und Familie Wakonig
Eva Auer, Bgm. Klaus Glanznig und Reinhard Loipold. an Sabine Grünberger, der Geschäftsführerin vom Mobilen Kinderhospiz
Kärnten, (v.r.) übergeben. Durch diese Unterstützung brauchten alle
betreuten Familien im Dezember keine Selbstbehalte zahlen.
© KK
©KK
Aufnahme ins UNESCO Weltkulturerbe Spende für Rettungshunde-Einsätze
Als Vertreter für das gesamte untere Gailtal durften die Antragstel- Die Österreichische Rettungshundebrigade/Staffel Villach erhielt vor
ler des Vereins Freunde des Greisslermuseums in Schladming die Weihnachten noch eine großzügige Unterstützung von der Firma LAM
Urkunde zur Aufnahme der Untergailtaler Tracht in das österrei- – und zwar in Form von Laptops. Alle ehrenamtlichen Helfer der Ret-
chische Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes der UNESCO tungshunde freuten sich über diese Anerkennung und Unterstützung
entgegennehmen. „Wir können stolz sein, so einen Brauch mit unserer ihrer Tätigkeit. Die Geräte werden bei Suchaktionen für die Koordinati-
wunderschönen, einzigartigen Tracht vorweisen zu können“, so die on der Einsatzkräfte nach vermissten Personen eingesetzt.
Teilnehmer.
©KRM
©KRM
Sprung ins kühle Nass in Velden Dreharbeiten zu Silvester
Villacher Bier-Verkaufsleiter Stefan Katzengruber und Franz Possegger Zu Silvester war Star-Regisseur Volker Grohskopf im Auftrag des
wagten den Sprung in die eiskalten Fluten im Rahmen des Neujahrs- Fernsehsenders ATV in Villach unterwegs. Im nächsten Jahr wird es
schwimmens in Velden. Katzengruber: „Es war eisig kalt, aber das eine große Doku über das Neujahrstreiben in der Draustadt geben.
Gefühl ist unglaublich.“ Zum Lohn gab's gleich darauf ein alkoholfrei- Was genau zu sehen sein wird, wird natürlich noch nicht verraten. Die
es „Freilich“. Prost! Anna Neumann Bar wird allerdings eine Rolle spielen. Am Bild: Volker
Grohskopf mit Claudia Boyneburg-Lengsfeld-Spendier und den beiden
Jungs vom Kamerateam
6 Draustädter
BLITZLICHTER
Supermarkt
Treffen
Wir haben für Sie jeden
Sonntag
von 08.00 bis 13.00 Uhr und
von 15.00 bis 18.00 Uhr
© KK
geöffnet!
Stimmungsvolle Ankunft des Christkinds Gerne richten wir Ihnen für jeden Anlass
Am 23. Dezember war es soweit: die Ankunft des Christkinds mit dem beleuchteten Drauschiff.
Die Veranstaltung wurde von rund 10.000 Besuchern mitverfolgt. Für die musikalische Umrah- FEINKOSTPLATTEN, BRÖTCHEN
mung des Bauernadvents 2018 sorgten der Finanzchor Villach, die Jagdmusik Villach und der & PARTYBREZEN
Chor sowie die Bläserklasse der Musikschule Villach. Rund 20 Taucher der Österreichischen
Wasserrettung, der Feuerwehr Villach und des Bundesheeres schwammen in Formation des
Sterns von Bethlehem ein.
Informationen in Ihrer Feinkost-Abteilung oder
online unter www.spar.at/partyservice
Gültig nur an ausgewählten Standorten
laktosefrei
glutenfrei
Toastschinken statt 1.59
aus Österreich,
in Bedienung,
nur ca. 3% Fett,
100 g
0.99
-37%
Iglo Dorsch
natur oder
© KK
parniert ab 2 Pkg. je
Polizeichor Villach lud ein
400 g
1 Pkg.
9.99
4.99 (per kg 12.48)
Das Konzert des Polizeichores Villach war wieder ein voller Erfolg und die Kirche Hl. Kreuz 1+1 gratis!
gut gefüllt. Einleitende Wort sprach Pfarrer Kurt Gatterer, die Mitwirkenden waren der
Gailtoler3Xong, SG Sörg und der Polizeichor Villach mit Sprecher Anton Taferner, ebenso wie
„der kleine Mozart“ Elias Keller. Die Spende von 1000 Euro wurde dem Ziegenhof Oschounig SPAR Baguette statt 1.79
in Fürnitz/St. Job übergeben. de Paris
im Steinofen
gebacken,
300 g
1.19 (per kg 3.97)
-33%
SPAR 1 Stk. 0.99
Krapfen 4 Stk.
100 g
2.97
3+1 gratis!
Kloster
Wernberg NEU
© Stadt Villach
Fruchtjoghurt t
Wir sind jetz
verschiedene
Sorten
Rodeln in der Alpenarena
Frau Holle und dem fleißigen Team der Alpen Arena sei Dank: Der Rodelhügel in der Alpenarena
300 g
wurde eröffnet. Die Schneekanonen und die Wetterlage der vergangenen Tage haben in Koope-
ration mit den Mitarbeitern der Alpen Arena am Fuße des Naturpark Dobratsch einen Rodelhü-
gel zum Feinsten gezaubert. „Vor allem die Mädchen und Buben im Kindergarten- und frühen
1.69 (per kg 5.63)
Schulalter können hier nach Herzenslust dem Rodelvergnügen frönen“, freut sich Bürgermeister Aktuell
Günther Albel.
Angebote gültig von Donnerstag, 10.1. bis Mittwoch, 16.1.2019.
www.KregionalMEDIEN.at Draustädter 7
BLITZLICHTER
©KRM
© KK
Dreiländereck: Neue Begrüßungsplattform Gottesdienst-Premiere für 17-Jährigen
Pünktlich zum Jahresende konnte die neue Begrüßungsplattform des Mit seinen 17 Jahren ist Julian Jöri Österreichs jüngster Lektor, dh.
INTERREG-Projekts Alpe Adria Karawanken eingeweiht werden. Zu Julian darf bereits Predigten halten. Am 24. Dezember hielt der junge
diesem Ereignis trafen sich u.a. Bgm. Erich Kessler, die an der Umset- Villacher in der evangelischen Kirche im Stadtpark den Weihnachts-
zung der Plattform beteiligten Firmen Zimmerei Preschan und Lagger gottesdienst – an diesem Tag herrschte „Full House“. Nicht zuletzt,
Bau sowie das Projektteam, um den Startpunkt zum Wanderweg da auch einige Kinder ein zauberhaftes Krippenspiel aufführten – eine
Richtung Dreiländereck zu eröffnen. schöne Einstimmung auf den Heiligen Abend.
©Augstein
© KK
6656 Euro für Brandopfer aus Finkenstein Naturparkadvent in der Schütt
Mit einer spontanen Spendenaktion unterstützen die Mitarbeiter des Einen wahrlich stillen Advent konnte man auch dieses Jahr wieder im
Magistrats Villach um Bürgermeister Günther Albel und die Ge- Naturpark Schütt mitten im Wald zwischen eisverzauberten Bäumen
werkschaft um Franz Liposchek die von einem verheerenden Brand mit romantischen Kutschenfahrten erleben. Die kulinarische Bewir-
betroffene Familie in der Nachbargemeinde Finkenstein am Faaker tung übernahm in bewährter Weise die Hüttenwirtin der Almwirtschaft
See. Tolle 6656 Euro kamen zusammen. Lissi Mörtl mit ihrem Team, die Kinder zauberten Weihnachtsschmuck
aus Naturmaterialien.
© KK
© KK
Weißensteiner Sternstunden ÖVP spendete für ÖZIV
Zum fünften Mal fanden vergangenes Jahr die Weißensteiner Stern- Die ÖVP Frauen Villach waren in der Vorweihnachtszeit wieder fleißig
stunden statt. Die Veranstaltung wurde zahlreich besucht. Musikali- und haben Lebensmittel für die Mitglieder des ÖZIV Kärnten - Inter-
sche Darbietungen durften nicht fehlen. Auf ein Neues im aktuellen essenvertretung für Menschen mit Behinderung gesammelt. Obfrau
Kalenderjahr! Katharina Spanring, Christian Pober, Karin de Roja und Laura Götz
konnten die gespendeten Waren an ÖZIV-Präsident Rudi Kravanja zur
Verteilung übergeben.
8 Draustädter
BLITZLICHTER
©Sobe
©KRM
Die Schüler mit den Verantwortlichen in Bad Bleiberg In der Volksschule Ferndorf war der Andrang ebenso groß
Kinder lernten Nachhaltigkeit
Im Rahmen des EU-LEADER-Projektes „Smart Region Villach“ fanden Infoveranstaltungen
in Bad Bleiberg und Ferndorf statt. Thomas Klose
W
as bewirkt der „Smart Region“ wird in der uja den Kindern etwa das und vierten Klasse das Prin-
ökologische Fuß- LAG Villach-Umland vom Leben im Naturpark, von der zip des ökologischen Fuß-
abdruck? In kind- Team um Irene Primosch Tiervielfalt bis zum Umwelt- abdruckes nähergebracht.
gerechter Form brachten re- umgesetzt. Die fachliche Um- schutz. Bürgermeister Chris- Neben Bürgermeister Josef
gionale Betriebe im Rahmen setzung beider Termine er- tian Hecher und Amtsleiter Haller, waren zahlreiche Un-
zweier Termine den Kindern folgte durch die Ressourcen Philip Millonig aus Nötsch ternehmen und Initiativen
der Volksschulen Bad Blei- Management Agentur GmbH. bedankten sich bei allen Be- vor Ort. So etwa: Kärnten
berg, Nötsch, Hohenthurn teiligten für Ihren Einsatz. Solar, Peter Seppele, Kaslab'n
und Ferndorf ihr Wirken für Bad Bleiberg. In Bad Blei- Nockberge, „Wisl.Regelts“
die Nachhaltigkeit in der berg erklärte Naturpark Ferndorf. Auch hier wurde und die Arge Unteres
Region näher. Das Projekt Dobratsch-Ranger Hans Ab- den Schülern der dritten Drautal.
in
We
Mos t•
t • Saf
Elias Karimi
Enkel von
Berthold Radl,
Betriebsleiter
Die Alpenoberkrainer in der Klosterkirche Lavanttaler Obst
Für Licht ins Dunkel
Zwei Veranstaltungen für bedürftige Menschen in der
Apfel-Zim t Punsch
den guten Zweck. In Wern- Region. Thomas Klose he Zusatzstoffe
ohne künstlic
berg fanden, organisiert
vom Team um Gemein-
devorstand Adam Müller, Nach einem Winterspaziergang
wieder das Adventkonzert mit meiner Rosita-Omi wärmen wir
der Alpenoberkrainer in uns mit einem natürlichen, heißen
der Klosterkirche und der Apfel-Zimt Punsch, den mein Opa
Friedenslauf vom Bahnhof bei Lavanttaler Obst mit viel Liebe
Villach zum Kloster Wern- und Erfahrung herstellt.
berg statt. Die Reinerlöse Der schmeckt sooo gut!
©KK(2)
beider Veranstaltungen
kommen Licht ins Dunkel Die Friedenslichtläufer um Organi- lavanttaler-obst.at
zugute. Unterstützt werden sator Adam Müller (2 v.l.)
www.KregionalMEDIEN.at Draustädter 9
REPORT
1
„Wir bekommen
keine Unterstützung!“
Vor allem seit dem Wegzug des Stadtmarketings zum Hans-Gasser-Platz sei die
Laufkundschaft immer weniger geworden. „Wir kämpfen ums Überleben!“, so der
einhellige Tenor der Händler. Birgit Gehrke
A artete
n manchen Tagen ha- „Ein Shop in Shop wäre eine
be ich im vorderen „Eine wie auch immer geben in Möglichkeit. Aber im Grun-
Bevorzugung von Betriet.“
Teil der Lederergasse de ist es eine Katastrophe,
als Einziger geöffnet“, sagt ständig sperren Geschäfte zu
Dieter Seebacher von „Aro- Villach gibt es nich und gleichzeitig schnellen
maAura“. Seit Wegzug des arketing GF
die Mieten unverhältnismä-
Stadtmarketings vor einigen Gerhard Angerer, Stadtm ßig in die Höhe.“ Am anderen
Monaten sei deutlich spür- Ende der Lederergasse befin-
bar, dass weniger Neukun- anzuhören“, so Seebacher, ist schwierig. Man könnte det sich mit Kidway der La-
den kommen. „Mag ein Zu- der ebenso sorgenvoll in wenigstens Hinweisschilder den von Doris Scheriau. „Bis
fall sein. Aber Leute sagen Richtung Hauptplatz blickt. aufstellen dass es uns nur auf die Markttage ist bei mir
mir direkt, sie sehen keinen „Auch der Thalia kämpft mit wenige Meter vom Haupt- das Thema Laufkundschaft
Grund in die Lederergasse zu den Umsätzen. Das wäre das platz entfernt auch gibt“, nicht erwähnenswert. Ich
kommen. 2/3 der Geschäftslo- Ende der Innenstadt.“ sagt Baumgartner. „Ich finde könnte mir gut vorstellen,
kale stehen leer“, klagt Seeba- es nicht richtig, dass es nach dass die Lederergasse eine
cher an. „Ich sehe seitens Schwierige Situation. Gab- dem Auszug des Stadtmar- Gasse für kleine Handelsbe-
des Stadtmarketings keine riele Baumgartner von „Das ketings nicht gleich einen triebe wird“, sagt Scheriau.
Unterstützung und wünsche passende Geschenk“ gibt Nachmieter gab. Jetzt steht Gegenüber von „AromaAura“
mir mehr Werbung für die Seebacher recht. „Die Fre- die Fläche seit Mai leer.“ Die ist das „Gewürzrad“ von An-
Lederergasse. Es kommt nie- quenz wird immer schlech- Villacher Geschäftsfrau will nemarie Kefer: „Wir kleinen
mand, um sich unsere Sorgen ter und unsere Situation ihr Geschäft nicht aufgeben. Betriebe kämpfen ums Über-
10 DraustädterREPORT
Villachs größter* Elektrofachmarkt für Haushaltsgeräte
Dollhopfgasse 1 – Eingang Brauhausgasse, Tel. 04242 / 27 321-0
MO-FR 8 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18 Uhr, SA 9 – 12 Uhr P
Konsument
Trockner lt. Zeitschrift te“
„der Bes
2
T8DS76589
mit ABSOLUTECARE
• für Wolle bis hin zur
Outdoorbekleidung
geeignet
1
5 Jahreie
2 Garant
Einbauherd Set pf
mit Dam
mit Bräterzone und • echte Heißluft
3 Kreis Platte • Pyrolyse
EPS 35112XM + HE634079
• Pizzastufe
• Profi Thermostat
• Dampfunterstützung
3 5 Jahreie
Garant • 3fach Auszug
©KRM(4)
|1| Die Geschäftslokale neben Gabriele 1
Baumgartners „Das passende
Geschenk“ stehen leer
|2| Annemarie Kefer und Dieter Seebacher –
Kundenfrequenz sei in der Lederergasse
nicht vorhanden
|3| Gerhard Angerer vom Stadtmarketing
• beste Beratung
• beste Bedienung
leben. Ich habe drei Jobs, da- was dafür tun müssen.“ So * mit eigenem
mit ich überleben kann. Wir
wollen nicht aufgeben – im
schlägt Rogl vor aus der Le-
derergasse eine Blumengasse Kundendienst
Grunde könnte der Standort zu machen oder den Udo
nämlich super sein. Reinhard Jürgens Platz bei Aktivitäten
n
Rogl vom „29er“ in der Le-
derergasse hat ähnlich kriti-
einzubinden. Einfach günstig heizen! Aktio
sche Worte übrig: „Von Seite Stadtmarketing. Eine „wie
(1) Stattpreise sind die UVP des Lieferanten (2) lt. Test 12/2017 Type T8DE86685
des Stadtmarketings hört die auch immer geartete Bevor-
Innenstadt von Villach leider zugung von Betrieben“ gebe Heizen wie
am Hauptplatz auf. Es gab es nicht, sagt dazu Stadt- die Sonne
seit unserer Eröffnung kei- marketing GF Gerhard An-
ne einzige Aktivität in der gerer. „Durch den Wegzug • auch als
Lederergasse! Einziger Fre- des Stadtmarketings fehlt Standgerät
quenzbringer ist der Wochen- am Beginn der Lederergasse
90 x 60 cm • optional mit
markt, den Rest haben wir sicherlich etwas an Frequenz. individuellem
uns selber hart erarbeiten Wir stehen mit der Haus- für ca. 10 m2
müssen. Wenn man diesen besitzerin aber in engem Bild als Blickfang
Stadtteil ernst nimmt und et- Kontakt, um so schnell wie
was weiterbringen will, wird möglich einen Nachmieter
man seitens der Stadt auch zu finden!“
www.KregionalMEDIEN.at Draustädter 11
Elektroinstallationen • Alarmanlagen • Verkauf • ReparaturenREPORT
Der große
Gemeindereport
Teil III unserer Jahresvorschau. Mit den wichtigsten Projekten für 2019 aus Bad Bleiberg,
Ferndorf, Finkenstein, Arriach, Paternion und Weißenstein. Birgit Gehrke, Thomas Klose
I
n Bad Bleiberg wird ei- 200.000 Euro saniert. Die
ne rund 9600 m2 große
„2019 wird ein Jahr der g“ Renovierung des Gemein-
tzun
Durchführung und Umse
Fläche am unteren Ende deamtes (neues Eingangs-
der Spitzhalde in Bauland portal und Adaptierung der
umgewidmet, inkl. der Er- ller, Ferndorf Amtsräume) kommt auf
schließung mit Zufahrts- Bürgermeister Josef Ha 450.000 Euro.
weg, Strom, Wasser und
Kanal. Fortgesetzt wird Finkenstein. Ein Schwer-
die Gemeindestraßensa- Ferndorf. „Nachdem das Euro werden für einen Hoch- punkt wird im Bereich der
nierung. Die bestehende Jahr 2018 eher ein Jahr der behälter der Wasserversor- Straßensanierungen liegen.
„Zimmerhütte“ wird ab- Planung und Vorbereitung gungsanlage in Rudersdorf Hierfür stehen rund sechs
gerissen, hier findet eine war, wird das Jahr 2019 ein aufgebracht. Die Fertigstel- Millionen Euro zur Verfü-
Betriebserweiterung statt. Jahr der Durchführung und lung der Badesteganlage gung. Ebenso ein wichtiger
Der Hochwasserschutz für Umsetzung“, so Bürgermeis- im Strandbad Döbriach ist Budgetposten: Für die Frei-
Hüttendorf wird weiter ter Josef Haller. Ein Auszug mit 100.000 Euro budge- willige Feuerwehr Fürnitz
fortgesetzt. der Investitionen: 500.000 tiert. Straßen werden für wird ein Tankwagen um
12 DraustädterREPORT
Das bringt der
Familienbonus Plus
Mit Beginn des Jahres 2019 größte Entlastungsmaßnah-
trat der Familienbonus Plus me dar. Den Familienbonus
in Kraft. Gleich jetzt be- Plus erhalten Sie, solange
antragen, denn pro Kind für das Kind Familienbei-
und Jahr erhalten Sie bis zu hilfe bezogen wird. Nach
1.500 Euro zurück. Die Parla- dem 18. Geburtstag steht
mentsmehrheit hat sich das ein reduzierter Familienbo-
Ziel gesetzt, die Steuer- und nus Plus in Höhe von 500
Abgabenquote zu senken, Euro jährlich zu, sofern Sie
damit diejenigen, die in das für das Kind Familienbeihil-
System einzahlen, stärker fe beziehen. Wie kann der
entlastet werden und den Familienbonus Plus in An-
Menschen wieder mehr spruch genommen werden?
Netto vom Brutto bleibt. Entweder rückwirkend über
©mhp.stock.adobe.com Als erster Schritt wurde der die Steuererklärung bzw. Ar-
Familienbonus Plus einge- beitnehmerveranlagung im
führt. Gerade Eltern, die Jahr 2020 für das Jahr 2019
neben der Erziehung ihrer oder über die Lohnverrech-
Kinder berufstätig sind, nung mittels Antrag beim
werden dadurch spürbar Arbeitgeber seit Dezember
|1| Die Zimmerhütte in entlastet. Insgesamt profi- 2018. Haben Sie noch Fra-
Bad Bleiberg wird tieren in ganz Österreich gen dazu oder ein anderes
2019 abgerissen über 950.000 Familien mit Anliegen? Dann kommen
|2| In vielen Gemeinden, 1,6 Millionen Kindern von Sie zur nächsten Bürger-
u.a. in Paternion, dieser Maßnahme. Somit sprechstunde am 16. Jänner
werden 2019 zahlrei- stellt der Familienbonus in Zlan, Peter Weidinger
ANZEIGE
che Straßen saniert Plus für Familien die bisher freut sich auf Ihr Kommen!
|3| Bgm. Josef Haller
(Ferndorf)
©KK(2)
400.000 Euro angeschafft. Der Straßensanierung, für den
Friedhof in Latschach wird Ausbau von Gemeindestra-
für 200.000 Euro saniert, der ßen sind 600.000 Euro vor-
Sportplatz Finkenstein wird gesehen. Die FF Paternion
heuer fertiggestellt. bekommt ein neues Tank-
löschfahrzeug, für den ge-
Arriach. Eines der Hauptthe- samten Kindergarten- und
men in den nächsten Jahren Schulbereich (laufende Kos-
ist die Gestaltung des Dorf- ten) stehen 1,1 Millionen
platzes, der Ausbau und die Euro zur Verfügung.
Adaptierung des Spar-Mark-
tes sowie die Errichtung und Weißenstein. Straßensani-
Umsiedelung des Gemein- erungen stehen heuer im
deamtes. Zudem stehen die Fokus. Großprojekte gibt
Sanierung von Verbindungs- es etwa in Kellerberg (erste Der Familienbonus!
straßen im Gemeindegebiet, Etappe) und bei der Orts- „Die größte Familienentlastung in der
Ausbau des Breitbandnetzes, durchfahrt Stadelbach, wo
der weitere Ausbau der Hin- heuer der Kreuzungsbereich Geschichte. Informiere dich jetzt!“
terwinklstraße, Errichtung
des Panoramawanderweges
erneuert wird. Weiters ste-
hen Maßnahmen zur Ver-
|Peter Weidinger
und der Ankauf eines Kom- besserung der Wasserversor-
munal- und Feuerwehrfahr- gung an. Für die FF-Puch Bürgersprechstunde
zeuges an. wird ein Feuerwehrauto
angeschafft. All diese Maß- Mittwoch, 16. Jänner, 18:30 Uhr,
Paternion. 2019 weiterhin
ein großes Thema ist die
nahmen sind mit rund einer
Million Euro veranschlagt.
Café Postkastl, 9713 Zlan
www.KregionalMEDIEN.at Draustädter 13REPORT
1
Großer Countdown
für die Gilden im Bezirk
Lei-Lei und Co: Die Gilden in der Region Villach bereiten sich auf ihre Sitzungen im Mega-
Faschingsjahr 2019 vor. Die wichtigsten Faschingsinfos, kompakt zusammengefasst. Thomas Klose
E
in Blick auf den Kalen- 04242/ 22160, online unter: Aha. Ein besonderes Jubilä- am 8. Feber statt. Mit dabei
der zeigt: Heuer fällt info@villacher-fasching.at so- um steht bei der Faschings- auch wieder tolle Tanznum-
der Faschingsdienstag wie von Montag bis Donners- gilde Landskron ins Haus. mern. Unter anderem probt
auf den 5. März. Im Vor- tag (8 bis 12 Uhr) im Gilden- Seit mittlerweile zwei Jahr- das „Hofballett des Prinzen-
jahr war es noch der 13. haus (Reitschulgasse 9). zehnten gibt es die „Aha“- paares“ schon fleißig. Allge-
Feber. Der Fasching 2019 Sitzungen. Zur Premiere der meine Infos zu den Sitzungs-
ist damit der längste seit Lei-Lei-Ma-Gai. Mit dem insgesamt vier Sitzungen terminen: www.faschingsgil-
2011. Die Gilden freut‘s. Ein längsten Faschingsspruch in wird am 26. Jänner ins Volk- de-treffen.at. Karten bei: Friedl
Überblick: der Region, grüßt man sich shaus Landskron geladen. Kohlweiss unter 0676/4050713
ab 25. Jänner (Premiere) im Das Programm heuer: Ein oder per Mail unter tralala@
Lei-Lei. Die Villacher Fa- Kulturhaus Maria Gail. Das Mix aus neuen Nummern kuchler-wirt.at.
schingsgilde lädt am 11. Jän- Kulturspektrum Maria Gail und den Highlights der letz-
ner zur Premiere. Insgesamt wird wieder mit tollen Gags ten 20 Jahre! Der Überblick Lei-Gleich. Vom Gegendtal
wird es im Congress Center und hochwertigen Gesangs- über alle Sitzungstermine: ins Drautal. Dort regiert der
16(!) Sitzungen geben. Mit nummern aufwarten. Einen www.faschingsgilde.com. Feistritzer Faschingsrat im
dem „Kaffee-Siada“ Aleksan- Überblick über die Sitzungs- Kartenreservierungen unter: Gemeinschaftshaus. Inklusi-
der Unterweger schlüpft ein termine gibt es unter: www. 0664/75013464 oder karten ve der Seniorensitzung treten
Lei-Lei-Protagonist in eine ksmg.at. Kartenverkauf: Je- @faschingsgilde.com Chantal, Udo Wenders und
neue Prangerredner-Rolle. den Montag im Kulturhaus Co. heuer siebenmal auf. Wie
Einen Überblick über die Sit- Maria Gail (18.30 bis 19.30 Tralala. Mit sieben unterhalt- immer bei den „Lei-Gleich“-
zungen gibt es hier: www. Uhr). Reservierungen unter: samen Sitzungen wartet die Akteuren heißt es „flott sein“
villacher-fasching.at. Karten 0676/4736870 bzw. ksmg-kar- „Tralala“-Gilde aus Treffen mit der Kartenreservierung.
entweder telefonisch unter: ten@utanet.at heuer auf. Die Premiere findet Die Infos zu den Sitzungs-
14 DraustädterREPORT
2
3 4
5 6
©KRM
7
8
©KK(6)
terminen gibt’s auf der neu- bei insgesamt drei Sitzun- |1| Aleksander Unterweger tritt in Villach als „Kaffee-Siada“
en Homepage unter www. gen (weitere Termine: 23. auf. Lei-Lei-Kanzler Kuno Kunz: „Aleksander ist ja Barista.
feistritzer-fasching.at. Karten Feber und 1. März) im Volk- Die Rolle ist ihm quasi auf den Leib geschrieben.“
unter: 0677/62137525 bzw. shaus Fürnitz gefeiert. Tolle |2| In St. Jakob laufen die Proben mit der Band „Combo“ bereits
auf Hochtouren. Am Bild: Xandi Sereinig, Heimo und Christopher
feistritzer-fasching.at Sketches und Showeinlagen Zwittnig mit den vier Musikern
wird es geben. Allgemeine |3| In Arnoldstein ist der Zulauf der jungen Akteuere groß.
Drei-Drei. So lautet der Gruß Infos unter: www.fuelei.net. Am Bild: Domenica Keil, Gerald Emberger und Lukas Wille
in der Dreiländereckgemein- Kartenhotline: 0676/6608077 beim Dreh für den Sketch „Kärnten heute“
de Arnoldstein. Die Bergbau bzw. 0676/9125687 oder un- |4| Eine neue Robe gibt es für die Mitglieder des Kulturspektrums
und Hütten Traditionsmu- ter fuelei@a1.net. Maria Gail. Die neue Vereinstracht ist für den Fasching als
sik wartet wieder mit einem auch für offizielle Theaterbesuche des KSMG (ohne Capes
quirligen Pointenreigen auf. LaLei. Regisseurin Conny und Hüte) konzipiert
Die drei Sitzungen finden Hölbling (heuer erstmals un- |5| „Partygirls“ wird diese Nummer der Faschingsgilde Fürnitz
am 2. Feber, 8. Feber und terstützt von Uli Ramusch heißen. Geprobt wird bei Kanzlerin Elfriede Zettinig-Brandl daheim.
9. Feber jeweils im Kultur- und Felix Christof) dirigiert Am Bild mit: Marielena Fische, Christina Paul und Alois Gallob
haus Arnoldstein statt. Infos die LaLei-Gilde aus St. Jakob. |6| In Treffen wird schon fleißig für die Tanznummer „Hofballett des
Prinzenpaares“ geprobt. Kanzler Johann Brandstätter (4.v.l.) und
unter: www.traditionsmusik- Sechs Termine wird es ge-
Kollegen vertrauen dabei auf die Expertise von Angelika Madritsch
arnoldstein.at. Karten: Beim ben. Die Premiere findet am und Lilli Felden
Genusswirt Wallner und über 9. Feber statt. Infos unter: |7| In Landskron findet die Premiere am 26. Jänner statt. Erwin
die Homepage. www.faschingsgilde-stjakob. Spanring, Manuela Granig, und Michael Roys proben schon eifrig
com. Kartenvorverkauf bei |8| Auch wenn das Bild etwas martialisch anmutet: In Feistritz freuen
FüLei. 23 Jahre Fasching in Gabi Kullnig unter: Tel.: sich „Chantal“ Claudia Engelmeier und Kanzler Martin Taxer
Fürnitz. Das wird ab 16. Feber 0699/10687274. schon auf den Start am 13. Jänner
www.KregionalMEDIEN.at Draustädter 15REPORT
MEINE GESCHICHTE IM
750 Kilometer
Name: Nicol
e Valenta
llach
unterwegs
Wohnort: Vi Die Villacherin Nicole Valenta bewältigte im Alleingang
rt und Bewe-
Hobbys: Spo ur, kreatives den Alpe Adria Trail: 43 Etappen und drei Länder. Von
at
gung in der N n
n, Le se
© KK (3)
G es ta lte der Franz-Josefs-Höhe in Kärnten ging es nach Muggia.
Alter: 46 Birgit Gehrke
Die Adria – das Ziel der Wanderung
Der Trail führte Nicole Valenta oft in menschenleere Gegenden
D
er 2. August 2018 da eine einzige große Stille, mit Strapazen und wo ich „Auch hier hatte ich uner-
wird für Valenta im- innen und außen. Das sind nach 10 Stunden Gehzeit wartetes Glück. Das Zimmer
mer ein besonderes die Momente, die mich beim an meine Grenzen und den- war neben der historischen
Datum bleiben. An diesem Wandern süchtig machen“, noch mit einem tiefen Ge- Burgmauer und mit Meer-
Tag startete die Villacherin sagt Valenta. fühl der Dankbarkeit über blick. Mit der italienischen
den anspruchsvollen Trail. einen schönen Tag schlafen Hausmutter habe ich mich
„Plus Zusatzrunde habe ich Kein Ballast. Auf jeder Fern- gegangen bin. Ich startete blendend verstanden, ohne
die Strecke in 34 Wanderta- wanderung lerne sie, mit jeden Morgen motiviert in jeglicher Fremdsprachen-
gen mit vier Tagen Pause und wenig auszukommen: „Für den neuen Tag, in das Un- kenntnisse beiderseits. Da-
28.000 Höhenmeter durchge- all diese 38 Tage, die ich bekannte, das mich auch her habe ich noch Tage in
zogen. Das Wetter in diesem unterwegs war, reichte ein so vorangetrieben hat, weil Triest für eine Sightseeing-
August und September war Rucksack mit 65 Litern, meine Neugier so groß tour angehängt.“ Die letzte
auf meiner Seite. Nur die Trinkwasser und Notfallsver- war“, erzählt die 46-Jährige. lange Wanderung wird dies
zwei Tage mit Winterein- pflegung. Auch die notwen- Am Zielort Muggia ange- für Valenta nicht sein. „Es
bruch Ende August haben digsten Medikamente und kommen wohnte Valenta gibt noch unzählige Wan-
meine Wandertage am slo- Pflaster sind nur zur Sicher- in einem Privatzimmer. derziele – Gott sei dank!“
wenischen Vrsic Pass wetter- heit mitgeführt worden. Ein
bedingt kurz unterbrechen kleiner Daunenschlafsack,
lassen“, erzählt Valenta. Die Unterlegmatte und ein Bi-
Tour führte die Kärntnerin wak haben mir das zusätzli-
auf menschenleere Pfade che Freiheitsgefühl gegeben, Ihre Geschichte im DRAUSTÄDTER
und Strecken. „Oft bin ich dass man auch in Notsitua- Gute Geschichten liegen auf der Straße – wir suchen Ihre! Ob Sie
sechs Stunden niemandem tionen Schlaf finden kann.“ nun jemanden kennen, der etwas Besonderes geleistet hat, Sie
jemandem zu einer besonderen Leistung gratulieren möchten oder
begegnet. Die Beine gingen
eine kuriose, spannende oder lustige Geschichte gehört haben –
oft wie von selbst, die Ge- Neugierde. Erwartungen an zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns! Sie erreichen uns unter
danken kreisen nur mehr diese Wanderreise wollte Va- Tel.: 0676/841160276
langsam oder manchmal ver- lenta keine stellen. „Sicher oder per E-Mail an villach@kregionalmedien.at
stummen sie ganz. Dann ist gab es auch Tages- etappen
16 DraustädterREPORT
600 Top-Touristiker
kommen nach Villach
Im Rahmen des ÖHV-Kongress wird Villach
Mitte Jänner zum touristisches Zentrum
Österreichs. Thomas Klose
N
©PHOTO SIMONIS
ach zehn Jahren Tourism“. „Das ist eine Auf-
©Holiday Inn/KK
macht der ÖHV-Kon- forderung an alle Teilneh-
gress wieder Stopp mer die Scheuklappen ab-
im südlichsten Bundesland zulegen. Wenn wir die tou- Ministerin Elisabeth Köstinger Holiday Inn-Direktorin Kerstin Fritz
Österreichs. Genauer ge- ristische Erfolgsgeschichte
sagt in Villach (13. bis 15. weiterschreiben wollen,
Jänner). „Ich bin stolz, dass dürfen wir uns nicht auf
wir es wieder geschafft unseren Lorbeeren ausru- 400.000 Euro an Zusatzein- Trends und fachlichen
haben den Kongress nach hen. Wir müssen uns neu- nahmen für Villach aus. Input hoffen.“
Kärnten zu holen. Ich könn- erfinden und zwar ständig“, Gastgeberin Kerstin Fritz:
te mir keinen besseren so Koller. „Der ÖHV-Kongress ist heu- Köstinger kommt. Neben
Ort als Villach dafür vor- er eines der Highlights in den führenden Touristi-
stellen“, freut sich Hu- Mehreinnahmen. Der ÖHV- unserem Haus. Wir freuen kern Österreichs ist die
bert Koller, Landesvorsit- Kongress unterstreicht uns insbesondere darauf, Veranstaltung auch im-
zender der Österreichi- nicht nur die touristi- da es um ‚unsere‘ Branche mer Treffpunkt von Spit-
schen Hoteliervereinigung sche Bedeutung der Regi- geht und wir diesmal nicht zenpolitik, Wirtschaft und
(ÖHV). on, sondern ist auch ein nur der Veranstaltungs- Medien. Angesagt hat sich
Wertschöpfungsturbo: So ort sind, sondern auch unter anderem Touris-
Motto. Das Motto der Ver- geht man von zusätzlichen als aktive Teilnehmer dabei musministerin Elisabeth
anstaltung lautet: „Rethink 1.500 Nächtigungen und sind und auf viele neue Köstinger.
Zum Start in das Neue Jahr, verlosen wir unter unseren
Mercedes-Benz PKW-Kunden, 2 Jahres-Vignetten
Teilnahmebedingung: Wir die Peissl KFZ Service GmbH verlost unter ihren Mercedes-Benz PKW Kunden,
2 Jahresvignetten, wenn Sie bis 31. Jänner 2019, bei uns ein Mercedes-Benz Service oder eine Reparatur
durchführen lassen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, keine Barablöse möglich.
www.KregionalMEDIEN.at Draustädter 17Report Bildung
Schw
Lernen fürs Leben erpun
Bildun
g
kt
Die berufspraktische Woche ist seit Jahren
Pflicht an den Neuen Mittelschulen. Michael
Heber, Direktor der NMS Auen/Villach, im
Gespräch. Birgit Gehrke
©Industrieblick.stock.adobe.com
G
enerell findet die auch ganz gerne wieder in
kleine „Auszeit“ vom die Schule zurück“, sagt He-
Schulleben in den ber mit einem Lachen. Wo
4. Klassen statt. „Gerade in diese Woche verbracht wird,
den NMS gibt es eine gro- ist interessensbedingt, mög- Die berufspraktische Woche ist für die
ße Bandbreite an Schülern. lich sind auch zwei Betrie- Jugendlichen eine wertvolle Erfahrung
Manche besuchen eine wei- be in einer Woche. Heber:
terführende Schule oder den „Wir haben in Villach einige
Polytechnischen Lehrgang, Betriebe, die solche Kurz- Dir. Michael Heber
©KK
manche steigen direkt in Praktika ermöglichen und
den Lehrberuf ein, wenn die alle Branchen abdecken.
sie schon im 9. Schuljahr Wichtig für die Firmen ist, dass sich dieser auch für ein diese findet in den 4. Klas-
sind“, sagt Direktor Heber. dass die Schüler während Praktikum zu Weihnachten sen als eigenes Fach seine
Die berufspraktische Woche der Zeit über die Schule un- oder Ostern bewerben kann Fortsetzung. Heber: „Unter
sieht Heber als einen sehr fallversichert sind.“ – die Versicherung läuft anderem stellen sich dabei
wichtigen Bestandteil des dann, anders als in den Som- weiterführende Schulen vor,
4. Schuljahres in der NMS Berufserfahrung. Heber: merferien, wieder über die es gibt Interessens- und Be-
an. „Die Jugendlichen sehen „Wenn ein Jugendlicher Schule.“ Zudem wird in der gabungstests für die Schüler
wie das ist, wenn man 40 großes Interesse an einem NMS ab dem 2. Semester in und immer wieder auch Ex-
Stunden in einem Betrieb ar- bestimmten Betrieb hat, den dritten Klassen eine Be- kursionen zu Betrieben oder
beitet. Da kommen manche bieten wir die Möglichkeit, rufsorientierung angeboten, Bewerbungstrainings.“
Fit im Verkehr
Ein wesentlicher Bestandteil in der Volksschule
ist die Verkehrserziehung. Dafür gibt es
eigens ausgebildete Polizisten, in Villach etwa
Gruppeninspektor Arnold Waditzer. Birgit Gehrke
©photophonie.stock.adobe.com
W
ann immer Arnold dritten Klassen startet der
Waditzer oder sei- „richtige“ Unterricht. „Ich
ne Kollegen eine gehe in die Schule und in-
Volksschule betreten, macht formiere die Kinder über Ver-
sich unter den Kindern Auf- kehrszeichen und Regeln,
Im Rahmen der Verkehrserziehung lernen
regung breit. Schließlich in der 4. Klasse können sie die Kinder, wie man sich Straßenverkehr
kommt nicht alle Tage ein die Radfahrprüfung ablegen. richtig verhält
Polizist zum Unterricht. Jeweils im Herbst werden
„Stimmt, die Volksschüler dafür zwei Stunden im Ver- Gruppeninspektor
Arnold Waditzer
haben noch sehr viel Res- kehrsgarten abgehalten, im
©KK
pekt. In den ersten und zwei- Frühling folgt die Prüfung“,
ten Klassen geht es vor allem so Waditzer. schließend einen „Dienstaus- len wissen, dass man einen
darum wie man etwa den weis“. Die Kinderpolizisten Polizisten ansprechen darf
Zebrastreifen benutzt, oder Kinderpolizisten. Neben der achten dann darauf, dass und soll, wenn es Probleme
wie der eigene Schulweg aus- Verkehrserziehung wird etwa im Schulhof Regeln ein- gibt oder man Hilfe braucht.
sieht. In der zweiten Klasse den Kindern vermittelt, gehalten werden.“ Mit den Es gab schon Fälle, da haben
wird dies wiederholt plus dass sie „Kinderpolizisten“ Besuchen der Polizei in den sich vermisste Kinder vor uns
besprochen wie man sich werden können. Waditzer: Schulen soll den Kindern versteckt, aus Angst, die Poli-
verhält, wenn man zwischen „Wer mag, erhält einen Be- zudem die Scheu vor den zei würde sie einsperren. Das
den Autos auf die Straße werbungsbogen mit ein paar Personen in Uniform genom- ist natürlich nicht sinnvoll“,
geht“, sagt Waditzer. Ab den Fragen und Rätseln und an- men werden. „Die Kinder sol- betont Waditzer.
18 DraustädterBildung Report
©zinkevych.stock.adobe.com
Pflegeberufe haben viel Zukunft
Willkommen an der Wirtschaftsakademie Villach!
Wir bieten Dir Ausbildungsmöglichkeiten in den Fachbereichen:
Neuer FH-Studiengang • Unternehmensgründung und Management
• eBusiness Management
Noch relativ neu, nämlich hungstest aller Bewerber, • Sport- und Eventmanagement
seit Oktober 2018, gibt es an welche die formalen Voraus- • Europa HAK International
der FH Kärnten den Studi- setzungen erfüllen und ein • Praxishandelsschule und Aufbaulehrgang mit Matura
engang „Gesundheits- und persönliches Aufnahmege- Schnuppern gegen Voranmeldung: melitta.trunk@lsr-ktn.gv.at
Krankenpflege“. Diese Aus- spräch, welches die Moti- Phone 0664/ 26 65 669 - www.hak-villach.at
bildung ist seit heuer in ein vation und die Eignung für
Bachelorstudium überführt dieses Berufsbild hinterfragt.
worden, jährlich gibt es 120 Die Dauer beträgt drei Jah-
Ausbildungsplätze. Der Ba- re, die Hälfte des Studiums
chelorstudiengang startet wird im „echten“ Berufsfeld
im Oktober, Bewerbungen umgesetzt und bietet die
sind ab sofort möglich. Die Möglichkeit, den erworbe-
Aufnahmekriterien sind die nen Wissenszuwachs von
allgemeine Hochschulreife Beginn an zu reflektieren.
BHAK/BHAS VIllach | Franz-Xaver-Wirth-Str. 3 | 9500 Villach
sowie ein schriftlicher Rei- Birgit Gehrke
Berufsbegleitend zum
akademischen Abschluss
Kompetenzanerkennung,
starker Praxisbezug und
Studierbarkeit stehen im
Fokus der vom Studienzen-
trum Weiz österreichweit
organisierten berufsbe-
gleitenden Diplomstudien.
Das Studienprogramm ist
speziell auf praxiserfahre-
ne HTL-Absolventen abge-
stimmt: Durch Anrechnung
von Vorqualifikation ist der
© Fotolia
direkte Einstieg in das 5.
von 8 Fachsemestern mög-
Zur Vertiefung der Kompetenzen
lich. Die Kombination aus stehen im Anschluss weiterführende
Präsenzveranstaltungen Masterstudien sowie ein Doktorats-
und Fernstudienelemen- studium auf dem Programm
ten ermöglicht flexible
Zeiteinteilung und macht
das Studium neben Job und
Familie studierbar. Studi- Kontakt
enstart in Kärnten im März Studien- und Technologie
2019: Besuchen Sie unse- Transfer Zentrum Weiz
ren Informationsabend am Tel.: +43 3172 603 4020
18. Jänner 2019, 16.30 info@aufbaustudium.at
Uhr am Standort Euregio www.aufbaustudium.at
ANZEIGE
HTBLVA Ferlach.
www.KregionalMEDIEN.at Draustädter 19Report Bildung
~ präsentiert ~ ~ präsentiert ~
EHR
gendär !
Die Serie rund um das
Lehrlingsland Kärnten
EHR
gendär !
Die Serie rund um das
Lehrlingsland Kärnten
Die Massage-Aus-
bildung hat David
bereits erfolgreich
abgeschlossen
~ präsentiert ~ ~ präsentiert ~
EHR
gendär !
Die Serie rund um das
Lehrlingsland Kärnten
EHR
gendär !
Die Serie rund um das
Lehrlingsland Kärnten
Die ganze Welt ~ präsentieren ~
als Arbeitsplatzgendär!
EHR
Die Serie rund um das
Lehrlingsland Kärnten
Der Villacher David Jobst lernt im Warmbaderhof gleich drei Berufe, mit denen er international
gut arbeiten kann: Masseur, Fußpflege und – so ist der Plan – Kosmetik. Birgit Gehrke
O
b Massagen oder Lehre pro Jahr einen Beruf wichtig, dass man einmal
qualitativ hochwer- abschließen. etwas anderes sieht. Vor al-
tige Therapien - das lem im Bereich der Massage
Kurzentrum im ThermenRe- Gute Basis. „Mein Plan ist, kann man in östlichen Län-
sort Warmbad Villach ist der dass ich auch Kosmetik da- dern sehr viel dazulernen.“
Arbeitsplatz von David. Der zu mache. Es ist noch nicht
23-Jährige spezialisiert sich ganz fix, aber es schaut gut Keine Scheu. Dass er sich
hier während seiner Lehre aus“, schmiedet David Zu- im sozialen Bereich wohl
gleich auf drei, miteinander kunftspläne und ergänzt: fühlt, hat David während
©KRM(2)
verwandte, Berufe. „Mit der „Dabei geht es mir um die seinem Zivildienst gemerkt.
Massage-Ausbildung bin ich Ausweitung meines Wissens „Ich habe auch keine Scheu
bereits fertig. Diese Lehre in einem Bereich, der zu- davor, Menschen anzugrei- Aktuell liegt Davids Schwerpunkt
habe ich mit Auszeichnung sammengehört. Wenn ich fen. Nach Durchstöbern der auf der Fußpflege
bestanden, im Sommer ha- mich später mal selbständig fast 200 Lehrberufe hat diese
be ich auch den Bundes- mache, kann ich auch Kos- Lehre am besten zu mir sage machen dürfen.“ Die
lehrlingswettbewerb in der metiker einstellen.“ Neben- gepasst. Und mit dem Kur- Berufsschule besucht David
Kategorie Massage gewon- bei macht David die Abend- zentrum habe ich den für in Klagenfurt. Von seinen
nen“, erzählt der Villacher. matura in Englisch, nach mich am besten passenden Fähigkeiten als Masseur
Aktuell befindet sich Da- der Lehre will der junge Betrieb gefunden. Ich habe profitieren hin und wieder
vid im 2. Lehrjahr mit dem Kärntner gerne ins Ausland, hier eine viel größere Ba- Freunde und Familie. „Da
Schwerpunkt „Fußpflege“. eventuell auf ein Kreuzfahrt- sis, auch auf medizinischer mache ich schon manchmal
Dadurch, dass die Berufe schiff: „In den Berufen kann Ebene. So habe ich etwa erst eine Massage, nach einer
zusammengehören, kann man international sehr gut nach vier Monaten Vorbe- 40-Stunden-Woche bin ich
man während dieser Kombi- arbeiten, und es ist sehr reitung meine erste Mas- aber doch recht erschöpft.“
20 DraustädterBILDUNG REPORT
Vollständiger Start Caritas
ab September 2019
Ab 1. September werden die Neuerungen
im Rahmen der Bildungsreform voll greifen.
Bildungsdirektor Robert Klinglmair in einem
zweiteiligen Interview. Thomas Klose
D
er gebürtig aus Ober- wa seit 1. Jänner eine neue
österreich stammen- Geschäftseinteilung, welche
de Volkswirt Robert den Bundes- und Landes-
Klinglmair (39) wurde im strang vereint, eine hierzu
August des vergangenen angepasste Geschäfts- und
Jahres zum Bildungsdirek- Kanzleiordnung, es gibt ein www.hlw-caritas.ksn.at
tor und damit zum Leiter einheitliches E-Mailsystem www.sozialberufe.eduhi.at
der Bildungsdirektion für für Bundes- und Landesmit- Top-Ausbildung für Sozial- und Gesundheitsberufe ©Caritas
www.sobs.at
Kärnten bestellt. Die neue arbeiter, neue Rufnummern
Behörde, welche Bundes- sowie einen adaptierten In-
und Landesagenden erst-
mals in einer gemeinsamen
ternetauftritt samt neuem
Logo. Andererseits räumt
Fit für Sozialberufe
und effizienten Verwaltung der Gesetzgeber im pädago- Die praxisorientierte Ausbildung an den Caritas-
zusammenführt, nahm ihre gischen Bereich eine andere Schulen ermöglicht es allen SchülerInnen, sich
Arbeit offiziell per 1. Jänner Frist ein. Hier muss erst bis gezielt auf Sozial- und Gesundheitsberufe oder eine
2019 auf. Der aufwendige 1. September 2019 alles fer- weiterführende Ausbildung vorzubereiten.
Umstrukturierungsprozess tig implementiert werden,
im Rahmen der Bildungsre- aber auch hier haben wir
HLW des Kärntner Caritasverbandes
form läuft aber schon seit bereits erste Strukturen ge-
Beginn des Jahres 2018. schaffen. >> • HLW, Sozialmanagement
• Fachschule für Sozialberufe
Herr Klinglmair, eingangs • Zweijährige Schule für Sozialdienste
die Frage zum Verände-
rungsprozess vom nach 150
Jahren abgeschafften Lan- Fachschule für Sozialberufe/ Schule für Sozial-
desschulrat hin zur neuen betreuungsberufe St. Andrä/Lavanttal
Bildungsdirektion: Wie weit Robert • Dreijährige Vorbereitung auf Sozial- und Gesundheits-
ist dieser fortgeschritten? Klinglmair berufe in St. Andrä/Lavanttal
Robert Klinglmair: Hier • Vollzeit-Ausbildung zur Sozialbetreuung Altenarbeit
gilt es zwei Dinge zu oder Behindertenbegleitung
trennen: Einerseits
war bereits An- Schule für Sozialbetreuungsberufe (SOB)
fang Dezember
• 2-jährige Ausbildung als Tagesform ab
des Vorjahres
dem 17. Lebensjahr für den Bereich Altenarbeit
mit der Bestel-
lung von Klaus (inkl. Pflegeassistenz) und Behindertenbegleitung
Peter Haberl als • 6-semestrige berufsbegleitende Ausbildung als
pädagogischem Abendschule ab dem 19. Lebensjahr für den Bereich
Leiter und Peter Altenarbeit (inkl. Pflegeassistenz) und Behinderten-
Wieser als Prä- begleitung in Klagenfurt und Villach.
sidialleiter das Für Altenarbeit auch in Drauhofen, Althofen sowie in St.
Führungstrio Andrä/Lavanttal.
komplett und
nahm die Ein-
richtung der 9020 Klagenfurt 9433 St. Andrä/Lavanttal 9020 Klagenfurt
Viktringer Ring 40 Wölzing 19 Viktringer Ring 36
Bildungsdirek- Tel. (0463) 56729 Tel. (04358) 28364 Tel. (0463) 511404
tion als neue
Behörde For-
men an bzw. ist
Termine: Info-Termine an der SOB Klagenfurt:
• Ausbildungen Berufstätigenform
Mittwoch, 30. Jänner 2019, 17 Uhr
mittlerweile de
© Helge Bauer
Tag der offenen Tür der HLW: • Ausbildungen Tagesform
facto abgeschlos-
18. Jänner 2019, ab 8:30 - 12 Uhr Mittwoch, 6. Februar 2019, 17 Uhr
sen. Dazu gilt et-
www.KREGIONALMEDIEN.AT
www.KregionalMEDIEN.at KÄRNTNER REGIONALMEDIEN
Draustädter 21REPORT BILDUNG
>> Was muss im pädago- lach haben und die restli- oder strategische Personal- shop schon erste Ideen für
gischen Bereich bis Sep- chen fünf Bezirke bzw. rund entwicklung wahrnehmen. die gelingende Umsetzung
tember 2019 noch getan 24.200 Schüler umfassen. entwickelt.
werden? Für die Schulinspektoren
Auch ein Thema ist der neue bringt die Reform also ei- Statt 22 wird es nur mehr
Klinglmair: An Ecken und Aufgabenbereich für Schul- ne komplette Änderung 17 Schulinspektoren bzw.
Kanten muss noch gefeilt inspektoren ... des Berufsfeldes mit sich. Schulqualitätsmanager ge-
werden. So wurde das The- Wie ist die Stimmung im ben ...
ma „Schulaufsicht Neu“ erst Klinglmair: Der Aufgabenbe- Kollegium?
im Dezember 2018 im Na- reich der Schulinspektoren, Klinglmair: So einfach lässt
tionalrat beschlossen und die künftig „Schulqualitäts- Klinglmair: Klar ist: In die- sich das nicht besprechen.
gilt seit 1. Jänner. In Kärnten manager“ heißen, wird sich sen Prozess der Veränderung Sie sprechen hier eine län-
wird es künftig zwei, statt wesentlich ändern. Eher los- muss man erst hineinwach- gerfristige Entwicklung an.
vier Bildungsregionen ge- gelöst von der operativen sen. Wir hatten aber bereits Zwar werden die Leiter der
ben; zeitnah müssen durch Schulaufsicht sollen diese eine „Pädagogische Tagung“, beiden erwähnten Bildungs-
das Ministerium die Posten in Zukunft – gemeinsam um unseren Mitarbeitern In- regionen aus dem Bereich
für die beiden Regionsleiter mit den Regionsleitern und formationen aus erster Hand der Schulinspektoren stam-
ausgeschrieben werden. Die eigens im Pädagogischen und eine gewisse Sicherheit men; auch der Fachstab wird
Bildungsregion Ost wird ih- Dienst eingerichteten Fach- zu geben. In diesem Rahmen aus dem Pool der Schulins-
ren Sitz in Klagenfurt haben stäben – Kärntens Schulen wurden die Auswirkungen pektoren rekrutiert, aber
und die Bezirke Klagenfurt- regions- und standortspezi- der neuen Strukturen sowie keine unmittelbare perso-
Stadt und -Land, Wolfsberg, fisch weiterentwickeln, da- die neuen Kernaufgaben be- nelle Reduktion eintreten.
Völkermarkt sowie St. Veit/ bei die Möglichkeiten der reits thematisiert. Seitens Es stimmt aber, dass fünf
Glan umfassen und für rund Schulautonomie nützen und der Kollegen gab es eine Posten nach Pensionsantritt
35.100 Schüler zuständig insgesamt sechs Kernaufga- große Bereitschaft, die Än- nicht mehr nachbesetzt wer-
sein. Die Bildungsregion ben, wie etwa evidenzbasier- derungen mitzutragen und den und mittelfristig weni-
West wird ihr Büro in Vil- tes Qualitätsmanagement so wurden in einem Work- ger Personal zur Verfügung
Hol dir deinen Erfolg
Matura am Abendgymnasium Klagenfurt
Informationsabend
Freitag, 25. Jänner 2019
um 19.00 Uhr
© KK (2)
Mit einer Ausbildung an der BAfEP Kärnten kann jeder ein Fundament
• Normalstudium (4 Abende) für seine Zukunft errichten
• Fernstudium* (2 Abende +
Selbststudium) * NEUE
Fokus: Frühe Bildung
ÖFFNU R- Die BAfEP Kärnten setzt den
• Externistenreifeprüfung NG
für spezifische Förderung
Fokus auf frühe Bildung. von Kindern mit besonderen
• Berufsreifeprüfung Diese Wege führen zum Ziel: Bedürfnissen. Detaillierte
Vorteile: Kostenfrei, erwachsenengerecht, individuell 5-jährige Berufsbildende Informationen am Tag der
planbar, modular, Matura in Teilprüfungen möglich, höhere Schule für Elemen- offenen Tür, 11. Jänner 2019,
Anrechnung von Vorkenntnissen, Einstieg semester- tarpädagogik und Horter- von 13.30 bis 16.30 Uhr.
weise, Zentrale Reifeprüfung ab 2021! ziehung – die Alternative
Nächster Semesterbeginn – Neueinstieg möglich: nach der 4. Klasse AHS/NMS.
2-jähriger Kolleg-Lehrgang
Montag, 18. Februar 2019, 18.00 Uhr
für Elementarpädagogik
Kontakt
Anmeldung und individuelle Beratung ab Hubertusstr. 1 KÄRNTEN
sofort (auch online über die Homepage)! und Horterziehung – die
9020 Klagenfurt
Ausbildung für Erwachsene! Tel.: 0463/233 64
2-jähriger Lehrgang „Inklu- Fax: 0463/233 64 - 12
ABENDGYMNASIUM KLAGENFURT, 9020 Klagenfurt,
Ferdinand-Jergitsch-Straße 21, Tel.: 0463 / 56 9 25 (Mo – Fr 17 – 20 Uhr),
sive Elementarpädagogik“: bakip@lsr-ktn.gv.at
Es ist normal, verschieden www.bafep-ktn.at
ANZEIGE
bg-klu-berufst@lsr-ktn.gv.at, www.abendgym-klagenfurt.at
zu sein – die Ausbildung
KÄRNTNER REGIONALMEDIENSie können auch lesen
