4 Tischtennis-Kreisverband Helmstedt eV
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
H 6042 E
12
2020 Tischtennis
Magazin
Offizielles Organ des Tischtennis-Verbandes Niedersachsen
Hauptausschusssitzung
Corona-Virus sorgt
für Online-Sitzung
bei den Delegierten
4
Re-Start in China
Ex-Tostedterin
Han Ying glänzt beim
World Cup in Weihai
14
Final Four 2021
Ausrichter-Trio in
Hannover-Misburg
wirft das Handtuch
24
Jetzt k
o
registr stenfrei
ieren u
myTis nter
chten
nis.de
Deutschlands größte Onlineplattform
mit personalisiertem Zugang
Vorteile einer Mitgliedschaft
Rund 100.000 registrierte User
Kostenfreie Registrierung & Mitgliedschaft
Datenschutz geprüft
Detaillierte Ranglisten und Statistiken von mehr als 85% aller TT-Spieler
Trainingstipps von Profispielern & Profitrainern
Aktuelle News aus dem weltweiten Spitzen- & Amateursport
TTR-Vergleich mit Usern deiner Wahl
TT-Gewinnspiele
Mit myTischtennis.de weißt du mehr über dich und deine Gegner!
Editorial ttm 12/2020 3
Keine Lockerungen in Sicht Impressum
Am 16. November 2020 haben sich die Bundeskanzlerin und die Ministerpräsi- Das „tischtennis maga-
denten der Länder erneut getroffen, um eine Zwischenbilanz aus dem derzeiti- zin für Niedersachsen“,
das offizielle Organ
gen Lockdown zu ziehen. Obwohl der Breiten- und Freizeitsport, nicht nur aus des Tischtennis-Verbandes Niedersachsen
meiner Sicht, in Bezug auf die Gesundheit der Menschen einen hohen Stellen- e. V. (TTVN), erscheint zehnmal jährlich.
wert hat, stand der Sport nicht auf der Tagesordnung. Auch der DOSB hat in Herausgeber und Verlag:
Heinz Böhne Tischtennis-Verband Niedersachsen e. V.,
einem offenen Brief darauf hingewiesen, dass Sport und Bewegung „wichtiger Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10,
Bestandteil der Bildung“ und Sporttreiben nicht Teil des Problems, sondern Teil 30169 Hannover,
Tel. 0511/98194-0, Fax 0511/98194-44,
der Lösung der Pandemiebekämpfung sind. E-Mail: info@ttvn.de
Was ist also bitte der Sport der Gesellschaft wert? Gesamtherstellung:
Der erfahrene Sportjournalist Anno Hecker von der F.A.S. stellt dazu fest: „Diese Frage beantwor- Druck- und Verlagshaus J. C. Erhardt
GmbH, Bahnhofstraße 18, 31832 Springe,
ten Politiker und Verbandsfunktionäre seit Jahrzehnten mit der Feststellung, dass Sport eine Stütze Tel. 05041/789-0,
der Gesellschaft sei. Erst in der Krise wird klar, dass die 90 000 Amateurvereine durch den verord- E-Mail: druckvorstufe@ndz.de
neten Stillstand im Spiel gegen Corona am Tabellenende stehen. Dabei steht fest, dass die Vereine Vertriebsleitung:
Tischtennis-Verband Niedersachsen e. V.,
in ihren Hallen und Freiluftanlagen Millionen Kinder und Alte bewegen und dass Sporttreiben Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10,
trotzdem nicht zu den Infektionstreibern gehört. Er fragt auch, warum man die Fähigkeiten der 30169 Hannover, Tel. 0511/98194-0
Vereine nicht für ein Leben mit dem Virus nutzt und vermutet, dass der auf Bundesebene für den Öffentlichkeitsarbeit (V.i.S.d.P.) und
Pressewesen/Redaktion ttm:
Sport zuständige Minister Seehofer allein die Medaillenproduktion im Sinn hat. Dieser mag die Chefredakteur Dieter Gömann,
Vereine, wie er sagt. Aber im Moment hat er anderes zu tun.“ Alter Sportplatz 4, 31832 Springe,
Tel. 05041/1858, Mobil 0175/5607042,
Frau Merkel hat uns Mitbürgerinnen und Mitbürger schon mehrfach darauf hingewiesen, dass der E-Mail: d.goemann@gmx.de
anstehende Winter den Menschen viel abverlangen wird. Darum müssen wir uns wohl auf weitere Verantwortliche Mitarbeiter
harte und entbehrungsreiche Monate einstellen. Auch die guten Nachrichten bezüglich der Impf- für die Bezirksteile:
stoffentwicklung werden daran nichts ändern. So hat Bayerns Staatsregierung zuletzt sämtlichen Bezirk Braunschweig:
Joachim Pförtner (kommissarisch),
Freizeitsport in der Halle untersagt. Erbeck 10, 37136 Landolfshausen,
Wir werden die Entwicklung aufmerksam verfolgen und zu gegebener Zeit beraten, wie es im Mobil 0171/9309111,
E-Mail: j.pfoertner@t-online.de
neuen Jahr mit dem Tischtennistraining und den Wettkämpfen weitergehen könnte. Dabei steht
Bezirk Hannover:
für uns der Schutz der Gesundheit an vorderster Stelle. Nun muss jeder für sich herausfinden, wie Manfred Kahle (kommissarisch),
er sich trotz der Widrigkeiten und ohne Tischtennis im Verein fit halten kann. Also runter vom Sofa Düsselburger Straße 22,
31547 Rehburg-Loccum,
und raus an die frische Luft. So kann das gelingen, aber leider habe ich für die dadurch fehlenden Tel. 05037/98140, Fax 05037/300406,
sozialen Kontakte noch keinen vergleichbaren Ersatz gefunden. E-Mail: kahle@ttvn.de
Ich wünsche eine gesegnete Weihnachtszeit und ein hoffentlich entspannteres neues Jahr. Bezirk Lüneburg:
Dr. Hans-Karl Haak (kommissarisch),
Heinz Böhne Gartenstraße 19, 29345 Unterlüß,
Tel. 05827/256371, Mobil 0162/9313564,
E-Mail: hans.karl.haak@t-online.de
Zum Titelbild Aus dem Inhalt
Bezirk Weser-Ems:
Werner Steinke (kommissarisch),
Einen glänzenden vierten Platz
belegte Han Ying (Düsseldorf/ In Corona-Zeiten: Premiere mit Online-Sitzung ............................................................. 4 Landwehrstraße 110a, 49393 Lohne,
KTS Zamek Tornobrzeg, Polen) bei
ihrer Premiere des World Cups der
C-Lizenz-Trainer-Ausbildung / Vereinsaktivitäten in Corona-Zeiten .................. 6 Tel. 04442/738691,
E-Mail: w.steinke@gmx.de
Damen und Herren in Weihai (Chi- Junges Team lässt aufhorchen .................................................................................................. 7 Anzeigenleitung: Tischtennis-Verband
na). Mit 14 000 Dollar Preisgeld im Sommercamp 2021 .......................................................................................................................... 8 Niedersachsen (TTVN)
Gepäck trat sie den Heimflug nach
Düsseldorf an. Foto: ITTF Verlegung des Web-Seminars der DTTA ........................................................................ 10 Anzeigenpreisliste:
Nr. 2 vom 1. Januar 2007, mm-Grundpreis
Spielpause bis zum 31. Dezember ..................................................................................... 11 0,36 EURO. Spaltenbreite 44 mm.
Landesmeisterschaften der Seniorinnen und Senioren 2020/2021 ................ 12 Anzeigenschluss:
Trainer-Karussell nimmt Fahrt auf ..................................................................................... 13
siehe Redaktionsschluss der jeweiligen
Ausgabe.
ITTF World Cup Damen/Herren in Weihai (China) ................................................... 14 Bezugspreis:
Mein Verein .................................................................................................................................... 16 Für freie Bezieher jährl. EURO 30,00
einschl. MwSt. Für Mitgliedsvereine des
Zwei Monate ohne Spielbetrieb – Sinnvoll oder Aktionismus? ....................... 18 TTVN zusammen mit dem Bezug des
2. Damen-Bundesliga ................................................................................................................ 22 ,deutscher tischtennis sport‘ jährlich
EURO 78,60. Abonnementsbestellungen
Absage Final Four 2021 in Hannover-Misburg ........................................................... 24 nur über den TTVN.
myTischtennis feiert 10-Jähriges ......................................................................................... 26 Kündigungen des Abonnements für
freie Bezieher nur schriftlich und mit
„Herr der Zahlen“: Hilmar Heinrichmeyer .................................................................... 28 einer Frist von 6 Wochen zum 31. Dezem
Interview des Monats: Lotta Rose ..................................................................................... 30 ber.
Personalia ......................................................................................................................................... 32
Berichte und Fotos: Für unverlangt
eingesandte Fotos und Manuskripte
wird keine Gewähr übernommen.
Aus den Bezirken Rücksendungen nur, wenn Rückporto
Braunschweig mit Regionsverband Gifhorn/Wolfsburg������������������������������������������������������������� 34 beiliegt. Artikel, die mit Namen oder den
Initialen des Verfassers gezeichnet sind,
Lüneburg mit Kreisverband Harburg-Land ����������������������������������������������������������������������������������� 35 stellen nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion dar.
Weser-Ems mit Kreisverband Wesermarsch ��������������������������������������������������������������������������������� 36
4 ttm 12/2020
In Corona-Zeiten: Premiere mit Online-Sitzung
TTVN-Hauptausschuss
tagt erstmals online
Engagemententwicklung in den Startlöchern / Einfach-Punktspielrunde im Gespräch
Angesichts der aktuellen Si-
tuation wurde der 11. TTVN-
Hauptausschuss erstmalig als
Online-Meeting abgehalten.
Die insgesamt 42 Teilnehmerin-
nen und Teilnehmern, beste-
hend aus den Vorsitzenden der
Bezirks-, Regions-, Kreis- und
Stadtverbände, den Delegier-
ten der Bezirksverbände, den
Mitgliedern des Präsidiums
und Ressortleitern trafen sich
im virtuellen Tagungsraum,
zugeschaltet über Notebook,
Smartphone, PC oder Telefon.
Vorausgegangen war ein Tech-
nikcheck zwei Tage vor der Ver-
anstaltung, der von vielen Teil-
nehmerinnen und Teilnehmern
in Anspruch genommen wurde.
TTVN-Präsident Heinz Böhne
begrüßte die Sitzungsteilneh-
merinnen und -teilnehmer vom
heimischen Rechner in Warber.
„Die aktuelle Lage macht es
erforderlich, an diesem Termin
festzuhalten und gemeinsam
über die nächsten Monate zu
sprechen. Es freut mich daher
sehr, dass wir die Sitzung über Neues Format: Die 11. Hauptausschusssitzung fand in Corona-Zeiten im November als Online-Sitzung statt.
dieses neue Format realisieren Foto: René Rammenstein
können“, so Böhne.
COVID-19 hat auch im Tisch- kein Spielbetrieb möglich sein, den Tischtennisnachwuchs – die Tischtennisspielern ein immer
tennissport für harte Ein- da viele Sporthallen geschlos- Ergebnisse wurden auf einer aktueller Begleiter ist, wird an
schnitte gesorgt. Doch welche sen sein werden“, führt Benen Online-Pinnwand schriftlich einer weiteren App gearbeitet,
Bereiche waren seit der 10. aus. „Ob wir im Januar wieder festgehalten und werden in die Vereinen und Gliederun-
Hauptausschusssitzung Ende starten können und unter wel- Kürze allen Vereinen zur Verfü- gen das Finden und Binden von
Juni im TTVN genau betrof- chen Bedingungen, werden gung gestellt. freiwillig Engagierten erleich-
fen? Was fiel dem Virus zum wird voraussichtlich im Dezem- Einen weiteren Schwerpunkt tern soll. „Genau genommen
Opfer, welche Bildungsmaß- ber entscheiden. Zum jetzigen bildete der Bereich Engagemen- wird an einem „TTVN-Kanal“
nahmen konnten noch durch- Zeitpunkt gibt es noch zu viele tentwicklung. Sigrun Klimach, einer bereits existierenden App
geführt werden? Darüber gab Unbekannte. Im Schnitt wur- Vizepräsidentin Sportentwick- gearbeitet“, erläutert Sialino.
Udo Sialino, TTVN-Referent für den erst 38 Prozent der Hinrun- lung, brachte noch einmal in Die Rede ist von der bundes-
Vereinsservice, mit einer Coro- de gespielt. Eine Einfachrunde Erinnerung, dass das Thema weit bereits sehr erfolgrei-
na-Timeline Aufschluss. Dr. Die- (bei der jede Mannschaft nur „Freiwilligenengagement und chen App „letsact“, die 2018
ter Benen, Vizepräsident Wett- einmal gegeneinander spielt) Ehrenamt“ vom Hauptausschuss von Ludwig Petersen und Paul
kampfsport, erläuterte, warum ist daher nicht unwahrschein- als eines der zentralen Themen Bäumler gestartet wurde, um
die aktuelle Spielaussetzung im lich“, so Benen weiter. benannt und mit einer hohen Menschen einfachen Zugang
TTVN bis zum 31.12.2020 und Die Frage, wie die nieder- Priorität versehen wurde. Lei- zu freiwillig-sozialen Projek-
nicht analog der politischen sächsischen Vereine den (so- der musste der geplante Auf- ten zu ermöglichen. In der
Entscheidungsträger bis zum zialen) Kontakt zu ihren Mit- taktworkshop zur „TTVN-En- TV-Show „Höhle der Löwen“
30.11.2020 vom Präsidium als gliedern in den nächsten zwei gagemententwicklung“ bereits lösten die beiden Gründer mit
TTVN-Entscheidungsgremium Monaten halten können, stell- zum zweiten Mal aufgrund der ihrer App heftige Emotionen
beschlossen wurde. „Für bei- te man sich in Kleingruppen Coronakrise abgesagt werden. aus und rührten Nico Rosberg
de Termine gab es berechtigte – auch diese Arbeitsform ist in Andere Aktivitäten zum Thema zu Tränen. Sialino begrüßte
Gründe. Wir haben uns aber Online-Meetings möglich. Ob konnten trotz Corona voran- Paul Bäumler, der aus München
letztlich für den 31.12.2020 ent- Online-Challenges über die So- getrieben werden. Neben der zur Hauptausschusssitzung zu-
schieden, damit unsere Vereine cial-Media-Kanäle, alternative Weiterentwicklung der WO/ geschaltet wurde, um den Mit-
bis Ende des Jahres Planungssi- Sportangebote, bis hin zu selbst AB(C)-App, die für alle Spiellei- gliedern „letsact“ und den in
cherheit haben. In vielen Krei- gestalteten Gesellschafsspielen ter, WO-Coaches, Mannschafts- Arbeit befindlichen „TTVN-Ka-
sen dürfte auch im Dezember (Memory oder Quartett) für führer und regelinteressierten nal“ vorzustellen.
In Corona-Zeiten: Premiere mit Online-Sitzung ttm 12/2020 5
Vizepräsident Finanzen, verbände Delmenhorst und TTVN beantragt werden) in An- line-Format. „So geht es auch
Andreas Schmalz, gab einen Oldenburg-Land, die sportlich spruch genommen. Dies hat uns in Coronazeiten, und ich fand
Einblick in den Haushaltszwi- bereits seit Jahren gemeinsam auf dem Weg der Umsetzung es sehr informativ“, berichtet
schenstand 2020 und die Haus- agieren. Wie kam es zum Fusi- enorm geholfen“, war ein wich- etwa Wolfgang Schmitz, Vorsit-
haltsplanung 2021, die corona onsgedanken? Welche Hürden tiges Fazit von Felix Lingenau. zender des Kreisverbandes Cel-
bedingt derzeit sehr schwierig sind zu überwinden und welche Weitere Informationen zu Fusi- le. „Ich könnte mir gut vorstel-
ist. Unter dem mittlerweile fest Unterstützungs- und Beratungs- onen auf Kreis- oder Vereinse- len, wenn künftig immer eine
verankerten Tagesordnungs- angebote gibt es vom TTVN bene stellt gerne die Verbands- der beiden jährlich stattfinden-
punkt „best practice aus den bzw. dem LSB? Zu all diesen geschäftsstelle zur Verfügung. den Hauptausschusssitzungen
Gliederungen“ informierte Fragen äußerte sich Lingenau in In der abschließenden Ab- im Online-Format durchgeführt
Felix Lingenau (Vorsitzender einem kurzen Interview. „Beim frage an die Teilnehmerin- wird. Das spart Zeit und Res-
des Kreisverbandes Olden- Fusionsprozess haben wir zum nen und Teilnehmer gab es sourcen und die Mitarbeit ist
burg-Land) über die bevorste- Thema Satzung das Beratungs- breite Zustimmung für die ebenso produktiv“, so Felix Lin-
hende Fusion der beiden Kreis- angebot des LSB (kann über den Hauptausschusssitzung im On- genau. René Rammenstein
LSB: „Niedersachsen braucht so viel
verantwortbaren Sport wie möglich“
Der Landessportbund (LSB) Nie- 28. Oktober 2020. ohne Zuschauer stattfinden weitestgehend zu ermöglichen.
dersachsen appelliert an Lan- Der LSB bedauert sehr, dass muss. Gegenüber dem Land hat Entscheidend für den LSB
desregierung und Landtag, bei der temporäre Lockdown in- der LSB deutlich gemacht, dass sind auch die sozialen Auswir-
der Entscheidung über die neue klusive eines Verbots des Ama- auch für Kaderathleten und kungen, die ein Sportverbot
Niedersächsische Corona-Ver- teursports offenbar nötig ge- Kaderathletinnen aller Sport- hat: Bindungen, Strukturen
ordnung den positiven Einfluss worden ist. Dr. Umbach: „Wir arten Training an Bundes- und und Mitgliedschaftstreue wer-
von Sport auf die körperliche tragen diese Maßnahme jedoch Landesstützpunkten weiterhin den dadurch nochmals stark
und psychosoziale Gesundheit verantwortungsbewusst trotz möglich sein muss. Wichtig ist unter Druck geraten. Er erwar-
von Kindern und Erwachsenen der negativen Effekte für den auch, dass der Schulsport und tet, dass sportliche Bildungsan-
in allen Altersstufen zu berück- Sport grundsätzlich solidarisch sportliche Jugendbildungsar- gebote in der Akademie des
sichtigen. mit.“ beit weiter möglich bleiben. Sports und den Lehrstätten
Der Vereinssport hat insbe- Das Sport- und Vereinssystem Der LSB appelliert an die Ver- der Landesfachverbände und
sondere auch einen gemein- in Niedersachsen hat seit März antwortlichen in Schulen, mit- Sportbünde bei konsequenter
schaftsbildenden Effekt. „Diese seine Robustheit, seine Anpas- zuhelfen, der großen Bedeu- Umsetzung von Hygiene-Kon-
Aspekte sollten aus Sicht des sungsfähigkeit, Kreativität und tung des Schulsports gerecht zu zepten weiterhin möglich sind.
LSB bei Abwägungsprozessen sein Verantwortungsbewusst- werden und Sport in der Schule Quelle: LSB
der Politik stärker gewichtet sein unter Beweis gestellt. „Wir
werden. Wir plädieren des- sind nun jedoch in größerer
halb für so viel verantwortba-
ren Sport wie möglich“, sagt
Sorge um das Vereinssystem
und um seine wichtigen gesell-
Geschäftsstelle geschlossen
LSB-Präsident Prof. Dr. Wolf-Rü- schaftspolitischen Funktionen“, Die TTVN-Geschäftsstelle ist vom 21.12.2020
diger Umbach in einer ersten ergänzt der LSB-Vorstandsvor- bis einschließlich 31.12.2020 geschlossen.
Stellungnahme auf den Be- sitzende Reinhard Rawe.
schluss der Bundeskanzlerin mit Der LSB begrüßt, dass der Danach stehen die Mitarbeiter ab 04.01.2021
den Regierungschefinnen und Profisport nicht ausgesetzt wie gewohnt zur Verfügung.
Regierungschefs der Länder am werden soll, auch wenn er
Das Präsidium und die Mitarbeiter
des Tischtennis-Verbandes
Niedersachsen wünschen ein
gesegnetes Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch in ein erfolgreiches
und gesundes neues Jahr!
6 ttm 12/2020
C-Lizenz-Trainer-Ausbildung / Vereinsaktivitäten in Corona-Zeiten
Freiwilligendienstleistende auf
dem Weg zur Trainer C-Lizenz
Am 30. Oktober endete der gang anbieten zu können“,
wohl kleinste jemals im TTVN berichtet Markus Söhngen, Re-
durchgeführte C-Trainer Ver- ferent für Lehrarbeit im TTVN.
tiefungslehrgang für Freiwil- „Umso mehr freut es uns nun,
ligendienstleistende. Sechs sieben junge Menschen zu ihrer
Teilnehmer absolvierten er- C-Trainer Lizenz zu führen.“
folgreich ihre Lehrproben, eine Seit 2014 findet die in Ko-
Teilnehmerin musste krank- operation mit dem ASC 46 Göt-
heitsbedingt vorzeitig abrei- tingen und der Sportjugend
sen. Als letzter Baustein folgt Niedersachsen angebotene
Ausbildung im Blended-Lear-
ning Format statt, bei der die
Vorteile von Präsenzveran-
staltungen und Onlinelehre Klein aber fein: Der C-Trainer Vertiefungslehrgang mit sechs Freiwilligen-
kombiniert werden. D.h. die dienstleistenden. Mit dabei Referent Sascha Schmeelk (h.l.) und Lehr-
klassische Präsenzphase in gangsleitung Franziska Knopp. Foto: TTVN
Sporthalle und Hörsaal wird
in den letzten beiden Mona- im Umfang von zwölf auf Onlineaufgaben selbst eintei- im August insgesamt 14 junge
ten November und Dezember acht Lehrgangstage gekürzt len und das Erlernte bei den engagierte Menschen in ihren
2020 noch die Prüfung, die im und um flexible Online-Lern- Präsenzlehrgängen direkt in Freiwilligendienst im Tisch-
Online-Format abgenommen phasen ergänzt. Durch spezi- die Praxis umsetzen konnten“, tennissport gestartet. Diesen
wird. elle Lernwerkzeuge ist es in berichtet Meik Willmann, der absolvieren sie für ein Jahr an
„Durch den fehlenden Abi- den Online-Phasen möglich, seinen Freiwilligendienst beim verschiedenen Einsatzorten in
turjahrgang in diesem Jahr und die angehenden Trainerinnen Landessportbund Niedersach- ganz Niedersachsen, etwa in
der seit März vorherrschenden und Trainer in aktive, kreative sen absolviert und zuletzt für Tischtennisvereinen, Schulen,
Coronakrise hatten wir nicht und produktive Lernprozesse den TSV Krähenwinkel-Kalten- direkt beim TTVN oder seinen
damit gerechnet, überhaupt einzubinden. „Ich fand gut, weide aufgeschlagen hat. Gliederungen (Regions-/Kreis-
einen eigenen C-Trainer-Lehr- dass wir uns die Zeit für die In der aktuellen Saison sind verbände). René Rammenstein
TSV Hachmühlen spielt Memory
Nachdem die Tischtennis-Abtei- Jahren fester Bestandteil der wichtig ist. Spiel als Erinnerung an eine tol-
lung des TSV Hachmühlen zum Jugendarbeit des TSV, trifft sich Von den aktuell 17 Kindern le Zeit. Vor allem für Annette
Weihnachtsfest 2019 für die ge- jeden Montag von 16.45 Uhr und sechs Betreuerinnen ha- und Lisei Thaler ist das Spiel ein
samte Abteilung ein Quartett bis 17.45 Uhr. Kinder ab 2-3 ben sich insgesamt 16 Perso- besonders Erinnerungsstück.
herausgebracht hat, ist nun ihr Jahren machen dort die ersten nen entschieden dabei zu sein. Sie verließen das Betreuerin-
zweites Gesellschaftsspiel – ein Erfahrungen mit Tischtennis- So besteht das Memory aus 16 nenteam im Oktober. Annette
Memory – erschienen. In die- ball und Tisch. Sie lernen Ball- Pärchenkarten, auf denen die Thaler hat erheblichen Anteil
sem Jahr haben sie sich ihren gefühl, Koordination, Team- Kinder und Betreuerinnen bei an dem Erfolg des Kindergar-
“Minis” vom Tischtennis-Kin- geist und vieles Mehr, was für ihrem liebsten Hobby, dem tens. Sie gründete vor 18 Jahren
dergarten gewidmet. den Tischtennissport genauso Tischtennistraining, zu sehen zusammen mit Harald Schrader
Der Kindergarten, seit 18 wie für jeden anderen Sport sind. Weil die Fotos während und Ina Mogalle-Tschöpe diese
des Trainings und nicht bei Trainingsgruppe.
einem professionellen Fo- Aufgrund der langen Trai-
toshooting gemacht wurden, ningspause in diesem Jahr hat
hat schon das den Kindern viel sich die Erstellung hingezogen.
Spaß bereitet, denn so häufig Doch nun ist es pünktlich zur
werden sie nicht von einer Fo- kalten Jahreszeit fertig ge-
tografin begleitet. worden. Sinja Mogalle, die die
Für die Kinder soll dieses Fotos erstellt hat und Nils Mo-
Spiel eine gute Möglichkeit galle, der für die Erstellung des
sein, auch außerhalb der Halle Memorys zuständig war, sind
ein Gemeinschaftsgefühl mit überaus zufrieden.
den anderen Kindern und ganz Anders als das im letzten Jahr
nebenbei eine Menge Spaß herausgebrachte Quartett mit
beim Spielen zu haben. Gera- Spielerinnen und Spielern der
de in der Zeit eines Lockdowns gesamten Abteilung steht das
können die “Minis” so weiter Memory nicht zum freien Ver-
Der TSV Hachmühlen hat sein zweites Gesellschaftsspiel – ein Memory – trainieren. Die Betreuerinnen kauf.
veröffentlicht. Foto: Sinja Mogalle freuen sich besonders über das Sinja Mogalle | Nils Mogalle
Junges Team lässt aufhorchen ttm 12/2020 7
Neuwahlen beim TTV 2015 Seelze
Verein setzt auf junge Vorstandsmitglieder / Von der Abteilung zum eigenständigen Verein
Der TTV 2015 Seelze entwi-
ckelte sich vor fünf Jahren von
einer einfachen Tischtennis-
sparte zu einem eigenständi-
gen Verein – ganz allein für
den Tischtennissport. Seither
zählt der Verein 111 Mitglie-
der und stellt dabei drei Da-
men-, sieben Herren- und vier
Jugendmannschaften auf. Ein
junger Verein mit vielen jun-
gen Mitgliedern. Dies zeigt
sich auch im neuen jungen
Vorstand: Seit September
2020 setzt sich dieser aus der
1. Vorsitzenden Cathleen
Modler, der 2. Vorsitzenden
Lucy Icking, Jugendwart Juli-
en Jahn, Sportwart Ingo Mü-
cke und Kassenwartin Sarah
Lohmann zusammen. Annika
Kuwan (ehemalige Freiwilli-
gendienstleistende in der Ge- Der neugewählte Vorstand des TTV 2015 Seelze: Sarah Lohmann (v. l.), Ingo Mücke, Cathleen Modler, Lucy Icking
schäftsstelle des TTVN) führte und Julien Jahn . Foto: TTV 2015 Seelze
ein Interview mit ihnen und
informierte sich über die Be- sie die Aufgaben der Kassen- was wir in unserer Zeit als Spie- men. Dieser Anteil war so groß,
weggründe und Ziele der jun- wartin übernimmt. ler bekommen haben, zurück- dass es aufgrund der Hallenka-
gen Vorstandsgruppe. geben wollen. Der Verein hat pazitäten nicht möglich war,
Habt ihr bei der neu- einem immer viel Halt geboten, viele Kinder nachrücken zu las-
Gibt es bei euch noch die en Zusammensetzung und das sollen unsere Mitglie- sen. Nun ist diese Gruppe zeit-
klassischen „Ämter“ eines besonderen Wert auf das der genauso erfahren. Es macht gleich erwachsen geworden,
Vorstands? Alter und das Geschlecht Spaß, zu beobachten, wie sich und es ist ein gewisses Loch
Klassische Ämter ja, aber wir gelegt? sowohl spielerische als auch in den Jugendmannschaften
arbeiten als Team zusammen. Der Verein ist allein von sei- funktionärstechnische Talente entstanden. Dem möchten wir
Besonders in organisatorischen ner Struktur her ein sehr junger, entwickeln. Wir sind uns einig, entgegenarbeiten und wieder
Aufgaben unterstützen wir uns das Durchschnittsalter unserer dass wir alle gerne Verantwor- eine Kontinuität in besonders
gegenseitig. So ergänzen sich Mitglieder liegt bei 29 Jahren. tung übernehmen und in der junges Alter einbringen. Das ist
Ingo und Julien beispielsweise Somit ist es naheliegend, dass Organisation mithelfen. ein langer Prozess, der auf uns
in der Mannschaftsmeldung, dieses Alter sich auch im Vor- wartet.
Sarah hilft bei Turnieren in der stand widerspiegelt. Der Ver- Was sind derzeitig eure
Kantine mit aus und Lucy fun- ein ist außerdem in den letzten Vereinsziele? Nehmt ihr Angebote des
giert als Sprachrohr zwischen Jahren besonders in den weib- Innerhalb der jetzigen Zeit ist TTVNs wahr?
Halle und Vorstand. Es geht lichen Mannschaften sehr ge- es in erster Linie wichtig, den Dafür, dass wir sehr viel mit
nicht jeder nur stumpf an ein- wachsen, die Damen sind also Verein zusammenzuhalten und dem Verband zusammenarbei-
zelne Aufgaben ran. sehr stark vertreten. Daher re- die Kontakte untereinander ten, nutzen wir sehr wenige
sultiert der jetzige Vorstand. nicht zu verlieren. Danach ist es Angebote. Wir nutzen selbst-
Hat sich diese Konstellati- uns wichtig, das Gemeinschafts- verständlich die Traineraus-
on des Vorstands zufällig Wie wichtig ist das Team leben wieder mehr zu stärken bildungen. Schaut man auf
ergeben oder war es drum herum? und mehr Zeit auch außerhalb die Angebote wie den RTC,
schon vorher geplant? Gerade im Hinblick auf die des Trainings gemeinsam zu mini-Meisterschaften oder die
Ingo und Julien sind die ein- Größe unseres Vereins haben verbringen. Es ist nicht unser Mini-Athleten, dann ist unse-
zigen beiden, die kein neues wir viele helfende Hände: Un- Ziel, eine bestimmte Spielklasse rerseits das Interesse da. Pro-
Amt bekleiden. Cathleen rück- versehrtes Material, die Be- zu erreichen, stattdessen möch- blematisch wird es dann bei
te von der zuletzt 2. Vorsitzen- reitstellung von Getränken, ten wir unsere Spielstärke bei- unseren möglichen Kooperati-
den zur 1. vor, da unser ehema- außersportliche Aktivitäten behalten und dazu gehört der onspartnern: Die angrenzende
lige 1. Vorsitzender schon lange für das Gemeinschaftsleben, stetige Nachwuchs im Jugend- Schule ist ausgelastet mit an-
angekündigt hat, dass er sein die Führung von Social Media bereich. deren Sportveranstaltungen.
Amt niederlegen möchte. Als Accounts, all das würde ohne Auch die Kindergärten sind
klar wurde, dass seine Position verlässliche Helfer nicht funkti- Wie gestaltet ihr die Ju- sehr überlastet, sie haben nicht
neu besetzt werden muss, kam onieren. gendarbeit im Verein? ausreichend Personal, um das
er schon früh auf Lucy zu, um Vor ein paar Jahren hatten Projekt durchführen zu kön-
sie ebenso in den Vorstand zu Was ist eure Motivation, wir einen großen Umbruch im nen. Wir wissen, was die Ange-
holen. Sarah arbeitet im Job euch zu engagieren? Jugendbereich, da hatten wir bote für Vorteile hätten, aber
bereits viel mit Zahlen, es war Insgesamt kann man sagen, viele Jungen und Mädchen in es ist aktuell einfach leider
also nicht weit hergeholt, dass dass wir alle etwas von dem, einem Alter, die neu zu uns ka- nicht möglich. Annika Kuwan
8 ttm 12/2020
Sommercamp 2021
vom 23. - 28. August 2021 in Hannover
vom 23.
vom 23. -- 28.
28. August
August 2021
2021 in
in Hannover
Hannover
vom 23. - 28. August 2021 in Hannover
Das TT-Trainingslager mit dem besonderen Anspruch
Das TT-Trainingslager
DasJahr
Im 2021 steht dasmit
TT-Trainingslager mit dem
dem besonderen
besonderen Anspruch
TTVN-Sommercamp Anspruch
bereits zum 19. Mal im
Veranstaltungskalender des Verbandes. Bei der Programmgestaltung
DasJahr
Im TT-Trainingslager
2021 steht dasmit dem besonderen Anspruch
TTVN-Sommercamp bereits zum 19. Mal im
Im Jahr
des Camps 2021 steht
geht es um dasvielTTVN-Sommercamp bereits zum 19. DiesMal im
Veranstaltungskalender des mehr als einBei
Verbandes. TT-Trainingslager.
der Programmgestaltung lässt
Veranstaltungskalender
sich alleine schon an der des Verbandes.
Vielzahl der Bei der Programmgestaltung
Programmpunkte, die neben und
Im Jahr
des Camps 2021 steht
geht es umdas vielTTVN-Sommercamp bereits zum 19.
mehr als ein TT-Trainingslager. Mallässt
Dies im
desSommercamp
im
sich Camps
alleine geht angeboten
schon es
an umder viel mehr der
werden,
Vielzahl als ein TT-Trainingslager.
ablesen.
Programmpunkte, die Dies lässt
neben und
Veranstaltungskalender des Verbandes. Bei der Programmgestaltung
sich alleine schonangeboten
im an der Vielzahl der Programmpunkte, die neben und
desSommercamp
Camps geht es um viel werden, mehr alsablesen.
ein TT-Trainingslager. Dies lässt
im Sommercamp
Trainer*innen
sich alleine schon angeboten
können
an derbeim werden,
Sommercamp
Vielzahl derablesen.Fortbildungen besuchen
Programmpunkte, die neben und und
in
im Theorie-
Trainer*innen
Sommercamp und Praxisveranstaltungen
können beim Sommercamp
angeboten werden, ablesen.dem TTVN-Trainerteam
Fortbildungen besuchen bei ihrer
und
Trainer*innen
Arbeit
in über die
Theorie- können
undSchultern beim Sommercamp
schauen.
Praxisveranstaltungen Junge dem Fortbildungen
Menschen,
TTVN-Trainerteam besuchen
die ein und
freiwilliges
bei ihrer
in Theorie-
Jahr
Arbeitim und
Rahmen Praxisveranstaltungen
über die können
Trainer*innen eines
Schultern FSJ oder
schauen.
beim SommercampBFD dem TTVN-Trainerteam
beginnen,
Junge Menschen,
Fortbildungenlernen in der
die besuchen bei ihrer
Woche
ein freiwilliges
und
Arbeit
Jahr imüber
unzählige die
Rahmen Schultern
Praxistipps
eines FSJschauen.
kennen, die
oder Junge
ihnen
BFD Menschen,
den Einstieg
beginnen,
in Theorie- und Praxisveranstaltungen dem TTVN-Trainerteam in
lernen die
die ein
in freiwilliges
Vereins-
der Woche
bei und
ihrer
Jahr im
Schularbeit
unzählige Rahmen eines
erleichtern.
Praxistipps FSJ
kennen, oder
Jugendleiter*innen
die BFD
ihnen beginnen,
den finden
Einstieg
Arbeit über die Schultern schauen. Junge Menschen, die ein freiwilliges lernen
im in in
Sommercamp
die der
Vereins-Woche ein
und
unzählige
riesiges
Schularbeit Praxistipps
Praxisfeld, aus
erleichtern. kennen,
dem siedie ihnen
Ideen
Jugendleiter*innen fürden
eine Einstieg
lebendige
finden
Jahr im Rahmen eines FSJ oder BFD beginnen, lernen in der Woche im in die Vereins-
Jugendarbeit
Sommercamp und
in
ein
Schularbeit
ihrem
riesigesVerein erleichtern.
ableiten
Praxisfeld, aus Jugendleiter*innen
können.
dem sie Ideen für eine finden
lebendige
unzählige Praxistipps kennen, die ihnen den Einstieg in die Vereins- und im Sommercamp
Jugendarbeit ein
in
ihrem Verein ableiten
riesiges Praxisfeld, können.
aus Jugendleiter*innen
dem sie Ideen für eine lebendige Jugendarbeit in
Schularbeit erleichtern. finden im Sommercamp ein
ihrem
Offen Verein
für ableiten
Alles und können.
ALLE!
riesiges Praxisfeld, aus dem sie Ideen für eine lebendige Jugendarbeit in
Offen für Alles und ALLE!
ihrem Verein ableiten können.
Für diefür
Offen Spielerinnen und Spieler im Alter von 8 bis 15 Jahren steht beim
Alles und ALLE!
Für die Spielerinnen
Sommercamp ein und Spieler sportliches
vielseitiges im Alter vonAngebot 8 bis 15 Jahren steht beim
im Vordergrund.
Offen für Alles ein
Sommercamp undvielseitiges
ALLE! sportliches Angebot im Vordergrund.
Neben
Für die Spielerinnen und Spieler im wird
den Tischtenniseinheiten es 8viele
Alter von bis 15 allgemeinsportliche
Jahren steht beim
Neben
Angebote
Sommercamp den Tischtenniseinheiten
geben, eindie die allgemeine
vielseitiges wird es Angebot
motorische
sportliches viele allgemeinsportliche
Entwicklung fördern.
im Vordergrund. In
Für
den
Neben
die Spielerinnen
Angebote geben,
letzten
den dieund
Jahren die
wurde
Spieler
allgemeine
Tischtenniseinheiten bei
im Alter
der
wird
von 8 bis
motorische
Programmerstellung
es viele
15 Jahren
Entwicklung steht beim
fördern.
außerdem
allgemeinsportliche In
Sommercamp
den letzten ein vielseitiges
Jahren wurde bei sportliches
der Angebot im Vordergrund.
Programmerstellung außerdem
vermehrt
Angebote
Neben Wert
den auf die
geben, die die
Förderung
allgemeine
Tischtenniseinheiten derwird
sozialen
es Kompetenzen
motorische vieleEntwicklung der Aktiven
fördern.
allgemeinsportliche In
vermehrt
gelegt. VorWert auf die
diesem Förderung
Hintergrund der sozialen
versuchen wir Kompetenzen
Bedingungen derschaffen,
zu Aktiven
den letzten
Angebote Jahren die wurde bei der Programmerstellung außerdem
gelegt. Vorgeben,
diesemdie allgemeine
Hintergrund versuchenmotorische Entwicklungzufördern.
wir Bedingungen schaffen, In
die
den ein
vermehrt Mitwirken
Wert
letzten auf eines
Jahrendie jeden
Förderung Sportlers
der möglich
sozialen machen.
Kompetenzen Wir sehen
der Aktivenes
die ein Mitwirken eineswurde
jeden bei der Programmerstellung
Sportlers möglich machen. Wiraußerdem sehen es
weniger
gelegt. Vor als gesellschaftspolitische Aufgabe, sondern vielmehr als
vermehrt
weniger alsdiesem
Wert Hintergrund
auf die Förderungversuchen
gesellschaftspolitische der sozialen wir Kompetenzen
Aufgabe, Bedingungen
sondern vielmehr zu
derschaffen,
Aktivenals
konsequente
die ein Fortsetzung
Mitwirken
gelegt. Vor diesem eines unserer
jeden
Hintergrund Philosophie,
Sportlers
versuchen möglich wenn wir
machen.
wir Bedingungen bewusst
Wir Kinder
sehen
zu schaffen, es
konsequente Fortsetzung unserer Philosophie, wenn wir bewusst Kinder
und Jugendliche
weniger
die ein
und Mitwirken
Jugendliche
mit körperlichen
als gesellschaftspolitische
eines
mit
und
jeden Sportlers
körperlichen
oder
und oder
geistigen
Aufgabe,
möglich
geistigen machen.Beeinträchtigungen
sondern vielmehr
Wir sehen es
Beeinträchtigungen als
einladen
konsequente
weniger
einladen an an dieser
als dieser einzigartigen
Fortsetzung unserer
gesellschaftspolitische Veranstaltung
Philosophie,
einzigartigen VeranstaltungAufgabe, sondernteilzunehmen.
wenn wir
teilzunehmen.bewusst Wir
vielmehr sind
Kinder
als
Wir sind
davon
und
davon überzeugt,
Jugendliche
überzeugt,
konsequente dass
mit
dass
Fortsetzung dies
körperlichen
dies eine
unserer Bereicherung
eine und oder geistigen
Bereicherung
Philosophie, für
für alle
wenn Teilnehmerinnen
Beeinträchtigungen
alle
wir Teilnehmerinnen
bewusst Kinder
und Teilnehmer
einladen
und an dieser
Teilnehmer
Jugendliche des
mit Sommercamps
des einzigartigen
Sommercamps
körperlichen und ist.
Veranstaltung
ist.oder geistigen teilzunehmen. Wir sind
Beeinträchtigungen
davon überzeugt, dass dies eine Bereicherung für
einladen an dieser einzigartigen Veranstaltung teilzunehmen. Wir sind alle Teilnehmerinnen
Die
und Teilnahmegebühr
Die
davonTeilnehmer
Teilnahmegebühr
überzeugt, des beträgt
Sommercamps
dass beträgt
dies eine299,- Euro.
ist. Für
299,-Bereicherung
Euro. Für Kinder
Kinder
für allemit geistiger
mit Teilnehmerinnen
geistiger
oder/und
oder/und körperlicher
körperlicher Beeinträchtigung
Beeinträchtigung
und Teilnehmer des Sommercamps ist. beträgt
beträgt die
die Gebühr
Gebühr 149,-
149,- Euro.
Euro.
Für
Die diese Teilnehmer*innen
Teilnahmegebühr
Für diese Teilnehmer*innen sind
beträgtsind die
299,- Altersgrenzen
dieEuro.
Altersgrenzen
Für Kinder nicht nicht verbindlich.
verbindlich.
mit geistiger
oder/und körperlicher beträgt
Die Teilnahmegebühr Beeinträchtigung
299,- Euro. beträgt
Für Kinder die mitGebühr 149,- Euro.
geistiger
Für diese Teilnehmer*innen sind die Altersgrenzen
oder/und körperlicher Beeinträchtigung beträgt die Gebühr 149,- Euro. nicht verbindlich.
Weitere
Für dieseInformationen
Teilnehmer*innen undsind die Anmeldung
die Altersgrenzen findennicht Sie unter www.ttvn.de
verbindlich.
unter dem Reiter Bildung mit dem Unterpunkt Sommercamp.
Weitere Informationen und die Anmeldung finden Sie unter www.ttvn.de
unter dem
Weitere Reiter Bildungund
Informationen mit die
demAnmeldung
Unterpunkt finden Sommercamp. Sie unter www.ttvn.de
unter dem Reiter Bildung mit dem Unterpunkt Sommercamp.
Sommercamp 2021 ttm 12/2020 9
10 ttm 12/2020
Verlegung des Web-Seminars der DTTA
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben
Planungen zielen zum gegenwärtigen Zeitpunkt auf den 4. Januar 2021 ab
Das für den 2. November vor- durchgeführt werden und für
gesehene Web-Seminar der Mitgliederzuwachs sorgen
Deutschen Tischtennis-Akade- kann, erläutert Tim Lauer bei
mie (DTTA) musste kurzfristig seinem Thema „Tipps & Tricks
verlegt werden und soll nun – zur Durchführung“.
wenn es die Corona-Virus-Pan- Überlegst Du, in Deinem
demie erlaubt – am 4. Januar Verein einen Ortsentscheid
2021 durchgeführt werden. Tim durchzuführen oder möchtest
Lauer beschäftigt sich dann mit Du neuen Pepp in Deine mi-
„mini-Meisterschaften – Tipps ni-Meisterschaften bringen,
& Tricks zur Durchführung“. hast aber Respekt vor dem un-
Aktuell darf durch die Entschei- bekannten Organisationsauf-
dung der Bundeskanzlerin und wand in Zeiten der Pandemie?
der Ministerpräsidenten/innen Durchführer stehen vor einem
vom 28. Oktober in Deutsch- Berg von Fragen: Wie organi-
land kein Vereinssport (Aus- siere ich einen Ortsentscheid?
nahme Profisport) betrieben Welche Vorteile bringt mir die
werden. Durchführung der mini-Meis-
terschaften? Wie organisiere
Tim Lauer referiert am ich die mini-Meisterschaften in
4. Januar um 18 Uhr Zeiten der Pandemie?
Die mini-Meisterschaften Am 4. Januar um 18 Uhr Bis zum 4. Januar 2021 müssen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
sind die populärste und erfolg- erhältst Du alle wichtigen In- am live Online-Web-Seminar warten, ehe der Startschuss mit Tim Lauer
reichste Breitensportaktion des formationen, um für Deinen erfolgt. Foto: DTTB
Deutschen Tischtennis-Bundes Ortsentscheid gut und sicher
(DTTB) mit zahlreichen Aus- gerüstet zu sein. Tim Lauer Die Deutsche Tischten- zu den Web-Seminaren der
richtern Jahr für Jahr. Wie die (Vereinsservice BYTTV) über- nis-Akademie bietet das live DTTA findest Du unter www.
Nachwuchswerbeaktion auch nimmt die Moderation des Online-Web-Semiar kostenfrei tischtennis.de/webseminare.
in diesen besonderen Zeiten Web-Seminars. für alle Interessenten an. Mehr html. Quelle: DTTB
Düsseldorf hofft auf Endrunde der
Champions League im Dezember
Nach monatelanger Pande- einschränken. und dem Gesundheitsamt im kordmeister Borussia Düssel-
mie-Pause ist der internatio- Die Mannschaften sollen in Austausch. Wir sind ein kon- dorf und seinem Top-Star Timo
nale Re-Start im Tischtennis einer Blase (Bubble) den Wett- taktloser Sport und daher sehr Boll, dem aktuellen Champion
geglückt. Die World Cup-Tur- bewerb bestreiten. Das hat in zuversichtlich, dass das Event 1. FC Saarbrücken und mit Post
niere der Damen und Herren, ähnlicher Form mit der Cham- trotz der gegenwärtigen Si- SV Mühlhausen im 16er-Feld
die der Weltverband ITTF im pions League im Fußball (Portu- tuation durchgeführt werden vertreten. Es gibt vier Vierer-
November in China abwickelte, gal) oder dem Basketball-Fina- kann“, kommentierte Borus- gruppen, wobei jedes Team
machen auch der Europäischen le der NBA in den USA bereits sen-Manager Andreas Preuß einmal gegen alle Teams in der
Tischtennis-Union (ETTU) und erfolgreich funktioniert. Die fast euphorisch auf der Ver- Gruppe spielt. Die beiden Ers-
den Organisatoren von Borus- Spieler aller Teams werden eins-Homepage den Zuschlag ten jeder Gruppe ziehen in das
sia Düsseldorf Mut. Sie wollen dabei von Außenkontakten für Düsseldorf. Viertelfinale ein, von dort geht
vom 11. bis 18. Dezember im abgeschirmt. Sie dürfen nur Die ETTU traf ihre Entschei- es bis zum Endspiel im K.o.-Sys-
Deutschen Tischtennis Zentrum zwischen ihren Unterkünften dung am 30. Oktober. Bis tem weiter. Zuschauer sind
(DTTZ) in Düsseldorf den Cham- sowie den Trainings- und Spiel- zum Redaktionsschluss dieser nach derzeitigem Stand nicht
pions League-Sieger der Saison hallen pendeln. ttm-Ausgabe hatte sich trotz zugelassen, die Organisatoren
2020/21 küren. „Für unseren Klub und un- der verschärften Corona-Maß- hoffen noch auf TV-Übertra-
Geplant ist, dass 16 Her- sere Sportstadt Düsseldorf ist nahmen nichts geändert. Profi- gungen.
ren-Teams in einem einwöchi- das großartig, gerade nach- sport ist unter bestimmten Vo- Auch die Damen wollen Eu-
gen Turnier Europas beste Ver- dem der World Cup nicht hier raussetzungen in Deutschland ropas bestes Vereinsteam in
einsmannschaft ermitteln. Mit stattfinden konnte. Wir arbei- möglich und deshalb hoffen einem Turnier ermitteln. Die
diesem neuen Format möchte ten mit Hochdruck daran, ein nicht nur Preuß, sondern viele Champions League wurde ins
die ETTU die zuvor üblichen tolles und sicheres Turnier auf Tischtennisfans im Land auf die österreichische Linz vergeben.
Reisen der Clubs über mehrere die Beine zu stellen und stehen Champions-League-Finalrunde Dort soll trotz der Pandemie
Monate in ganz Europa vermei- dafür bereits seit einiger Zeit am Rhein. vom 2. bis 8. Dezember gespielt
den und die Zahl der Kontakte mit der ETTU, der Stadtspitze Die Bundesliga ist mit Re- werden. Peter HübnerSpielpause bis zum 31. Dezember ttm 12/2020 11
Der Spielbetrieb ruht
Zumindest bei den Amateuren in Niedersachsen und zumindest bis zum Jahresende
Es ist ruhig geworden in den teilte der TTVN am 5. Novem-
Hallen zwischen Harz und ber mit.
Nordsee. Topspins, Schmetter- Tischtennis ist aber auch ein
oder Schupfbälle fliegen kaum Mannschaftssport und damit in
noch durch die Luft. Der Tisch- der Tat „ein Sonderfall“, wie es
tennis-Verband Niedersachsen die „Hannoversche Allgemeine
(TTVN) hat wegen Covid 19 den Zeitung“ am 3. November ver-
Spielbetrieb in seinen Klassen mutete. Gerade an der Basis,
bis zum Jahresende ausgesetzt. in den kleinen Vereinen, ha-
Das Punktspielverbot für alle ben die Team-Wettkämpfe ge-
Partien auf Kreis-, Bezirks und gen das Nachbardorf oder den
Verbandsebene bis zum 31. De- Ortsrivalen einen hohen Stel-
zember wurde bereits Anfang lenwert und sind eine willkom-
November beschlossen, zu ei- mene Abwechslung zum Club-
nem Zeitpunkt,, als der zweite training. Hier muss der Verband
große Lockdown der politi- aufpassen, dass mit den harten
schen Entscheidungsträger zu- Einschnitt durch Covid 19 nicht
nächst bis zum 30. November noch mehr Mitglieder die Ver-
befristet war. eine verlassen.
Von den Corona-Beschrän-
kungen ist neben der Kultur, Einfache Runde
dem Hotel- und Gaststätten- als Minimalziel
gewerbe sowie der Reisebran- Die TTVN-Führung will zu-
che vor allem der Sport hart nächst die weitere Infektions-
getroffen. „Sport ist kein Pan- entwicklung bis Mitte Dezem-
demietreiber, aber der Sport ber abwarten und dann über
leidet sehr unter den Beschlüs- neue Maßnahmen entscheiden.
sen“, kritisierte beispielsweise Löwer hofft, den Spielbetrieb
Rita Girschikofsky, Präsidentin in den Amateurligen im neu-
des Stadtsportbundes Hanno- en Jahr fortsetzen zu können.
ver, die Regelungen von Bund Letztmals waren die Aktiven des Mini-Kaders des Tischtennis-Verbandes
„Nach unseren Berechnungen
und Ländern. Die nicht näher Niedersachsen (TTVN) beim Lehrgang vom 25. – 27. September in Tostedt sind bisher 30 bis 40 Prozent
differenzierte Unterscheidung im Einsatz. Foto: Dieter Gömann der Hinrundenspiele in den
zwischen erlaubten Profisport Spielklassen abgewickelt“, er-
und verbotenen Amateursport wegen der Pandemie am 7. No- dieser „ttm“-Ausgabe am 20. klärte der Geschäftsführer. Falls
sorgte für heiße Diskussionen, vember erstmalig online tagte November allerdings keine nicht die komplette Saison mit
und auch die Maßnahme des (siehe auch Seite 4). Präsident Rede sein. Nach Angaben des Hin- und Rückspiel organisiert
TTVN, den Spielbetrieb sofort Heinz Böhne begrüßte die 42 Geschäftsführers sind vor al- werden kann, sollte als Mini-
ab 30. Oktober bis zum 31. De- Sitzungsteilnehmenden vom lem in den niedersächsischen malziel zumindest in jeder Liga
zember zu unterbrechen, stieß heimischen Rechner in Warber. Großstädten fast alle Hallen für eine einfache Runde gespielt
nicht überall auf Zustimmung. Das Thema Spielaussetzung den Vereinssport geschlossen. werden.
bis zum 30. November oder Das erschwert in der Praxis ein Vom generellen Spielverbot
Klare Kante statt bis zum 31. Dezember war ein theoretisch mögliches Tischten- sind auch alle niedersächsi-
Salamitaktik wichtiger Punkt auf der Tages- nis-Training, von dem Löwer schen Vereine betroffen, die in
Doch gut zwei Wochen später ordnung.“Für beide Termine aus Gründen des Gesundheits- der Oberliga, Regionalliga, 3.
war das Thema schon wieder gab es berechtigte Gründe. Wir schutzes aber ohnehin abrät. Liga oder 2. Bundesliga gemel-
vom Tisch. Die bedrohliche Ent- haben uns aber letztlich für Das Land Niedersachsen hat det sind. Diese Klassen fallen in
wicklung der Infektionszahlen den 31.12.2020 entschieden, in seinen eher vagen Regelun- den Zuständigkeitsbereich des
führte Mitte November nicht damit unsere Vereine bis Ende gen Tischtennis ähnlich wie Deutschen Tischtennis-Bund
zu einer Lockerung, sondern des Jahres Planungssicherheit Tennis als Individualsport ein- (DTTB), der ebenfalls den
zu einer Verlängerung der bun- haben. In vielen Kreisen dürfte gestuft. „Demzufolge kann der Mannschaftsspielbetrieb unter-
desweiten Einschränkungen auch im Dezember kein Spiel- Trainingsbetrieb im Tischtennis brochen hat.
bis zum Jahresende. „Damit betrieb möglich sein, da viele unter Beachtung des mit der Lediglich die 1. Damen-Bun-
hatten wir gerechnet“, erklär- Sporthallen geschlossen sein Kommune oder dem Träger desliga sowie die Tischten-
te TTVN-Geschäftsführer Heinz werden“, erläuterte Dieter der Halle abgestimmten Hy- nis-Bundesliga der Herren
Löwer im „ttm“-Gespräch. „Es Benen, Vizepräsident Wett- gienekonzeptes – neu ist der (TTBL) haben als Profiligen
hilft unseren Vereinen mehr, kampfsport. Mindestabstand von 1,5 Meter auch im November Punktspie-
klare Kante zu zeigen als sich – stattfinden. Es dürfen zwar le ausgetragen. Dabei hielt die
mit einer Salamitaktik von Ter- Viele Hallen mehr als zwei Personen beim TTBL in ihren Partien sogar am
min zu Termin zu hangeln“, sind geschlossen Training anwesend sein, doch Doppel fest, das in den Ama-
begründete er die frühzeitige Laut Löwer würde der Ver- sollten sich so wenig Personen teurligen im Rahmen des neu-
Festlegung auf den 31. Dezem- band auch flexibel reagieren, wie möglich in der Halle aufhal- en Hygienekonzeptes gestri-
ber als Frist für das Spielverbot.. sollte sich die Infektionslage ten und die Zahl verschiedener chen wurde. Eine Maßnahme,
Ähnlich argumentierte der dramatisch verbessern. Davon Hausstände auf ein absolutes die an der Basis keineswegs
11. TTVN-Hauptausschuss, der konnte bei Redaktionsschluss Minimum reduziert werden“, unumstritten ist. Peter HübnerHat bei der DIM 2020 durch seine Platzierung einen Quotenplatz für den TTVN geholt
Platz 1 bis 3 der Landesmeisterschaft 2020 in dieser oder der jüngeren Altersklasse
12
Senioren 40
Q-TTR 2020/08 40 Decker Patrick TTS Borsum HA
Q-TTR 2020/08 40 Buch Florian SC Marklohe HA
ttm 12/2020
Landesmeisterschaften der Seniorinnen und Senioren 2020/2021
Q-TTR 2020/08
Q-TTR 2020/08
40
40
Beismann
Hielscher
Lars
Sven
MTV Eintracht Bledeln
SC Marklohe
HA
HA
Q-TTR 2020/08 40 Marek Nikolai SC Marklohe HA
Q-TTR 2020/08 40 Scholle Andreas SF Oesede WE
Q-TTR 2020/08 40 Arnhardt Sven MTV Wolfenbüttel BS
Seniorenausschuss legt
Q-TTR 2020/08 40 Iliadis Christos MTV Eintracht Bledeln HA
Senioren 45
Q-TTR 2020/08 45 Römhild Andy Oldenburger TB WE
Freistellungen fest
Q-TTR 2020/08 45 Sternal Frank MTV Moisburg LÜ
Q-TTR 2020/08 45 Ungruhe Björn TTSG Wennigsen HA
Q-TTR 2020/08 45 Bertram Uwe SSV Neuhaus BS
Q-TTR 2020/08 45 Haux Florian MTV Wolfenbüttel BS
Q-TTR 2020/08 45 Miethe Helge SC Barienrode HA
Q-TTR 2020/08 45 Neumann Elger TSV Lunestedt LÜ
Planungen für die Landesmeisterschaften nehmen in Corona-Zeiten Konturen an Q-TTR 2020/08 45 Lieschewski Sascha MTV Elm LÜ
Senioren 50
Q-TTR 2020/08 50 Franz Peter Oldenburger TB WE
Der aktuelle Spielbetrieb in Zum gegenwärtigen Zeit- Hannover, Lüneburg und We-
Q-TTR 2020/08 50 Fetzner Steffen
sucht wird.
Oldenburger TB WE
den dem Tischtennis-Verband punkt – Redaktionsschluss die- ser-Ems einzig auf
Q-TTR 2020/08 50 Vester die VergabeMarco Zwischenzeitlich
TV Friedeburg hat der
WE
Niedersachsen unterstehenden ser „ttm“-Ausgabe“ Dezem- der
Q-TTRvorgegebenen
2020/08 50 Klaßen Quote von Rainer TTVN-Seniorenausschuss
SV Sparta Werlte auch
WE
Spielklassen ruht aufgrund der ber – und den bestehenden Q-TTR 2020/08
sechs 50 Schüler
Spielerinnen und Spielern Bernd die TSV Fuhlen
Freistellungen HA
für die Lan-
Q-TTR 2020/08 50 Mauritius Frank Post SV Stade LÜ
Corona-Pandemie sowie den Vorgaben bis zum Jahresende bei der Nominierung
Q-TTR 2020/08 50 Pfeiffer für die
Holger desmeisterschaften
FC Bennigsen vorgenom-
HA
daraus resultierenden Verord- wird davon ausgegangen, dass Landesmeisterschaften.
Q-TTR 2020/08 50 Schreiber Stefan men, die in den Klassen
SC Hemmingen-Westerfeld S 40 bis
HA
nungen von Bund und Land die Tielkämpfe durchgeführt Die sollen in diesem Spiel- S 85 jeweils acht Aktive umfas-
Senioren 55
neben den Festlegungen durch werden können. Da die Be- jahr durch die erstmalige Hin- sen. Sie werden zu den Bezirks-
Q-TTR 2020/08 55 Popal Nicolai Oldenburger TB WE
den TTVN bis zum 31. Dezember zirksmeisterschaften von We- zunahme der 55
Q-TTR 2020/08 Klassen
Igel S 45 undPeter quotenTV Hudehinzugerechnet. WE Bei
2020. Unabhängig von den der- ser-Ems – der einzige der vier SQ-TTR
55 2020/08
zweigeteilt durchgeführt
55 Wirkner Heiko denOldenburger
Seniorinnen TB gibt es keine
WE
zeitigen Einschränkungen lau- Bezirksverbände, der die Titel- werden. Danach
Q-TTR 2020/08 finden die Ti-
55 Hehmann Guido Freistellungen.
SC Hemmingen-Westerfeld HA
Q-TTR 2020/08 55 Trenn Stephan SV Blau-Weiß Emden-Borssum WE
fen bei Hilmar Heinrichmeyer, kämpfe durchführen wollte –, telkämpfe der Klassen
Q-TTR 2020/08 55 Storck
S 40 bis
Achim
Im folgenden
ESV Lüneburg
sind die Spieler
LÜ
Ressort Seniorensport TTVN, die am 15. November bei den SQ-TTR
55 am 13./14.
2020/08 55 März 2021 bei
Schubinski Rolf aufgeführt,
TSV Lesse die unter der Maß- BS
und seinen Mitgliedern des SF Oesede stattfinden sollten, der TSG
Q-TTR Hatten-Sandkrug
2020/08 55 Barkow statt.
Torstengabe,Postdass Bezirksmeisterschaf-
SV Stade LÜ
Ausschusses die Planungen für aufgrund des für November Die Klassen S 60 bis S 85 finden ten gespielt worden wären, für
Senioren 60
die in diesem Spieljahr anste- ausgesprochenen Spielverbots zwei
Q-TTR Wochen
2020/08 60 früher
Scholzam 27./28.Martin dieseSCTitelkämpfe eine Freistell-
Hemmingen-Westerfeld HA
henden Landesmeisterschaften
Vorabnominierungen ausgefallen sind,
für die Senioren-Landesmeisterschaften konzentrieren
2020/21 Februar 2021 60
Q-TTR 2020/08 statt, für die der-
Gerken Torstenuntg erhalten
VfL Sittensen hätten. LÜ
der Seniorinnen
(= Freistellungen und
von den Senioren. sich die Bezirke Braunschweig,
Senioren-Bezirksmeisterschaften) zeit
Q-TTRnoch
2020/08ein60Durchführer
Striebeck ge-
Ralf MTV Jahn Barnstorf
Dieter GömannHA
Q-TTR 2020/08 60 Heineke Norbert TTS Borsum HA
Legende: Q-TTR 2020/08 60 Kleber Michael TK Jahn Sarstedt HA
Die acht besten Startberechtigten der Q-TTR-Werte der August-Berechnung 2020 Q-TTR 2020/08 60 Goebel Knut SC Hemmingen-Westerfeld HA
Hat bei der DIM 2020 durch seine Platzierung einen Quotenplatz für den TTVN geholt Q-TTR 2020/08 60 Black Frank TuS Sande WE
Platz 1 bis 3 der Landesmeisterschaft 2020 in dieser oder der jüngeren Altersklasse Q-TTR 2020/08 60 Tschöpe Andreas SV Altenhagen I HA
Senioren 40 Senioren 65
Q-TTR 2020/08 40 Decker Patrick TTS Borsum HA Q-TTR 2020/08 65 Beck Joachim TSG Ahlten HA
Q-TTR 2020/08 40 Buch Florian SC Marklohe HA Q-TTR 2020/08 65 Dangers Horst Spvg. Hüpede-Oerie HA
Q-TTR 2020/08 40 Beismann Lars MTV Eintracht Bledeln HA Q-TTR 2020/08 65 Angerstein Detlef ASC Göttingen BS
Q-TTR 2020/08 40 Hielscher Sven SC Marklohe HA Q-TTR 2020/08 65 Wucherpfennig Reinhard TSV Seulingen BS
Q-TTR 2020/08 40 Marek Nikolai SC Marklohe HA Q-TTR 2020/08 65 Heitz Uwe TSG Dissen WE
Q-TTR 2020/08 40 Scholle Andreas SF Oesede WE Q-TTR 2020/08 65 Elberskirchen Klaus FC Weser BS
Q-TTR 2020/08 40 Arnhardt Sven MTV Wolfenbüttel BS Q-TTR 2020/08 65 Itzen Michael TV Sottrum LÜ
Q-TTR 2020/08 40 Iliadis Christos MTV Eintracht Bledeln HA Q-TTR 2020/08 65 Albrecht Rudolf FC Rastede WE
Senioren 45 Senioren 70
Q-TTR 2020/08 45 Römhild Andy Oldenburger TB WE Q-TTR 2020/08 70 Janßen Fritz TSG Hatten-Sandkrug WE
Q-TTR 2020/08 45 Sternal Frank MTV Moisburg LÜ Q-TTR 2020/08 70 Sonnenberg Bernd TTC Blau-Rot Walsrode LÜ
Q-TTR 2020/08 45 Ungruhe Björn TTSG Wennigsen HA Q-TTR 2020/08 70 Poludniok Rudolf HSC Blau-Weiß Tündern HA
Q-TTR 2020/08 45 Bertram Uwe SSV Neuhaus BS Q-TTR 2020/08 70 Schubert Werner SV Kirchweyhe HA
Q-TTR 2020/08 45 Haux Florian MTV Wolfenbüttel BS Q-TTR 2020/08 70 Schlüter Hans-Peter VfR Weddel BS
Q-TTR 2020/08 45 Miethe Helge SC Barienrode HA Q-TTR 2020/08 70 Dreyer Hermann SC Blau-Weiß Papenburg WE
Q-TTR 2020/08 45 Neumann Elger TSV Lunestedt LÜ Q-TTR 2020/08 70 Schneider Elmar TSV Algesdorf HA
Q-TTR 2020/08 45 Lieschewski Sascha MTV Elm LÜ Q-TTR 2020/08 70 Evers Jürgen TSV Rottorf/Groß Steinum BS
Senioren 50 Senioren 75
Q-TTR 2020/08 50 Franz Peter Oldenburger TB WE Q-TTR 2020/08 75 Lau Eckhard VfL Hameln HA
Q-TTR 2020/08 50 Fetzner Steffen Oldenburger TB WE Q-TTR 2020/08 75 Neumeyer Gerhard SV Union Salzgitter BS
Q-TTR 2020/08 50 Vester Marco TV Friedeburg WE Q-TTR 2020/08 75 Marks Gerd Hundsmühler TV WE
Q-TTR 2020/08 50 Klaßen Rainer SV Sparta Werlte WE Q-TTR 2020/08 75 Zeiß Karl-Heinz BSV Kickers Emden WE
Q-TTR 2020/08 50 Schüler Bernd TSV Fuhlen HA Q-TTR 2020/08 75 Meyer Rolf VfL Hameln HA
Q-TTR 2020/08 50 Mauritius Frank Post SV Stade LÜ Q-TTR 2020/08 75 Hagen Heinz von TV Hude WE
Q-TTR 2020/08 50 Pfeiffer Holger FC Bennigsen HA Q-TTR 2020/08 75 Bender Horst TuS Oestringen WE
Q-TTR 2020/08 50 Schreiber Stefan SC Hemmingen-Westerfeld HA Q-TTR 2020/08 75 Wendt Friedel TSV Jahn Carolinensiel WE
Senioren 55 Senioren 80
Q-TTR 2020/08 55 Popal Nicolai Oldenburger TB WE Q-TTR 2020/08 80 Lippelt Dieter TSG Dissen WE
Q-TTR 2020/08 55 Igel Peter TV Hude WE Q-TTR 2020/08 80 Borne Leopold TSV Hespe HA
Q-TTR 2020/08 55 Wirkner Heiko Oldenburger TB WE Q-TTR 2020/08 80 Föge Wilhelm TuS Celle LÜ
Q-TTR 2020/08 55 Hehmann Guido SC Hemmingen-Westerfeld HA Q-TTR 2020/08 80 Krause Heinz TTC Schwarz-Rot Gifhorn BS
Q-TTR 2020/08 55 Trenn Stephan SV Blau-Weiß Emden-Borssum WE Q-TTR 2020/08 80 Stöter Georg SV Arminia Vechelde BS
Q-TTR 2020/08 55 Storck Achim ESV Lüneburg LÜ Q-TTR 2020/08 80 Quast Kurt TV Sottrum LÜ
Q-TTR 2020/08 55 Schubinski Rolf TSV Lesse BS Q-TTR 2020/08 80 Busch Armin SV Grün-Weiß Süntel HA
Q-TTR 2020/08 55 Barkow Torsten Post SV Stade LÜ Q-TTR 2020/08 80 Rübberdt Volker TSV Todenmann-Rinteln HA
Senioren 60 Senioren 85
Q-TTR 2020/08 60 Scholz Martin SC Hemmingen-Westerfeld HA Q-TTR 2020/08 85 Nolte Hans SV Kirchweyhe HA
Q-TTR 2020/08 60 Gerken Torsten VfL Sittensen LÜ Q-TTR 2020/08 85 Hedrich Horst TSV Salzgitter BS
Q-TTR 2020/08 60 Striebeck Ralf MTV Jahn Barnstorf HA Q-TTR 2020/08 85 Wacker Klaus TSV Stelingen HA
Q-TTR 2020/08 60 Heineke Norbert TTS Borsum HA Q-TTR 2020/08 85 Gelaeschus Günter MTV Groß-Buchholz HA
Q-TTR 2020/08 60 Kleber Michael TK Jahn Sarstedt HA Q-TTR 2020/08 85 Gründel Egon VTTC Concordia Braunschweig BS
Q-TTR 2020/08 60 Goebel Knut SC Hemmingen-Westerfeld HA Q-TTR 2020/08 85 Rensing Jürgen SuS Darme WE
Q-TTR 2020/08 60 Black Frank TuS Sande WE Q-TTR 2020/08 85 Rechten Johann TSV Ottersberg LÜ
Q-TTR 2020/08 60 Tschöpe Andreas SV Altenhagen I HA Q-TTR 2020/08 85 Muschner Klaus Hannover 96 HA
Senioren 65
Q-TTR 2020/08 65 Beck Joachim TSG Ahlten HA
Q-TTR 2020/08 65 Dangers Horst Spvg. Hüpede-Oerie HA
Q-TTR 2020/08 65 Angerstein Detlef ASC Göttingen BS
Q-TTR 2020/08 65 Wucherpfennig Reinhard TSV Seulingen BSSie können auch lesen
