Alles neu macht der Frühling - MIETER Magazin - HGB HAMM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MIETER Magazin Ausgabe 1 | Mai 2020 Alles neu macht der Frühling Modernisierung Johann-Sebastian-Bach-Straße PETER-RÖTTGEN-PLATZ KITA ESCHENALLEE BAUEN & WOHNEN Beginn der Rohbau Fertigstellung des 30. ImBau-Messe arbeiten ab Seite 4 Rohbaus ab Seite 8 ab Seite 12
VORWORT Liebe Mieter / innen und liebe Leser / innen, » Nicht da ist man daheim, wo man seinen Wohnsitz hat, sondern wo man verstanden wird « wusste auch schon Christian Mor- genstern, Schriftsteller aus dem 19. Jahr- I N HALT hundert. Auch in der aktuellen Situation ein schönes Zitat, mit welchem wir unser Mietermagazin 01/2020 starten wollen, denn diese Ausgabe wird hoffentlich ein ein- maliges Exemplar. 3 Bienenfreundlicher Balkon Dieses Zitat spiegelt unser Empfinden für ein entspanntes Wohnen perfekt wider. Nur gerade jetzt, sollten wir uns Zu- hause daheim fühlen. Die komplette Situation rund um das 4 Peter-Röttgen-Platz Thema COVID-19 hat auch bei uns Spuren hinterlassen. Wir haben in kürzester Zeit einige Mitarbeiter ins Homeoffice schicken können. Gleichzeitig war uns klar, dass auch Sie, 6 Johann-Sebastian-Bach-Straße unsere Leser plötzliche und unerwartete Einkommensver- luste erleiden! Deshalb haben wir Ende März die Schonfrist für betroffene Mieterinnen und Mieter ausgerufen. Bereits 8 Kita Eschenallee jetzt haben sich einige Mieterinnen und Mieter gemeldet und wir stehen hinter unserem Wort. Als kommunales Wohnungsunternehmen stehen der soziale Zusammenhalt 10 Balkonpflanzen von A bis Z in unserer Stadt sowie das Wohlergehen und die Gesund- heit unserer Mieterinnen und Mieter sowie unserer Beleg- schaft an erster Stelle. Wir versuchen weiterhin die Verbrei- 12 ImBau 2020 tung des Coronavirus einzudämmen. Wir werden diesen Sommer umso mehr die Zusammenkünfte mit Menschen, die uns wichtig sind, genießen, sobald es wieder möglich ist 14 Alltagstipps Weltretter und uns an spielenden Kindern und deren Gelächter ergöt- zen können. 15 HGB-Mitarbeiter stellen sich vor Wir hoffen, dass Sie trotz Einschränkungen schöne Oster- Feiertage hatten und sich über unsere Mai Ausgabe des Mietermagazins freuen! Selbstverständlich blicken wir auf 16 HGB Corona-Update die jährlich stattfindende ImBau-Messe im Februar zurück, die in den Zentralhallen stattfand. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen auch die Fortschritte der aktuellen Bauprojekte Ein Tag im Leben eines HGB-Mitarbeiters / 17 vor. Unser großes Projekt Peter-Röttgen-Platz schreitet Echter Hammer planmäßig voran. Auch der erste Bauabschnitt in der Jo- hann-Sebastian-Bach-Straße ist abgeschlossen. Im Frühjahr 18 Gewinnspiel Fräulein Hübsch haben wir noch einmal Zweirad Niehues besucht, der seine Ladenfläche vergrößert hat und mit einer neuen Ladenbe- schriftung direkt ins Auge fällt. Trotz Beschränkungen wa- So kochen die Nachbarn / 20 ren wir für dieses Heft hinter den Kulissen der HGB unter- Spendenscheck wegs. Wir stellen Ihnen unsere Mitarbeiter/innen vor, die täglich für Sie da sind. Zweirad Niehues / 21 5 Tipps gegen Schimmel Viel Spaß beim Durchblättern und Lesen. Und genießen Sie den Ansprechpartner / Basteltipp / 22 Frühling! Notdienste / Impressum Ihr Dipl.-Ing. Thomas Jörrißen HGB-Geschäftsführer
Bienenfreundlicher Balkon Die richtigen Pflanzen als Leckerbissen Nutzen Sie Ihren Balkon für bienen- Nektarsuche an. Es gilt daher: Je vielfäl- auch den Geldbeutel, da sie nicht allzu freundliche Pflanzen. Zwar denkt man tiger das Pflanzenangebot ist, desto bes- teuer sind. oft, jede Blume ist sicher geeignet, aber ser für die Bienen! Auch Kräutertöpfchen sind auf einem nicht jede bietet Nektar oder die Pollen! Fenstersims leicht untergebracht. Gera- Zum Glück gibt es aber über 70 verschie- 2. AUCH BIENEN BRAUCHEN de Küchenkräuter wie Thymian, Minze, dene Pflanzen, die nicht nur bunt blü- REGELMÄSSIGE MAHLZEITEN Basilikum, Koriander, Salbei, Schnittlauch hen, sondern auch nahrhaft für unsere Damit Bienen das ganze Jahr über Nah- und Zitronenmelisse verfeinern nicht nur kleinen Freunde sind. Einige Beispiele rung finden, sollte man sowohl früh, unsere Mahlzeiten, sondern sind auch sind folgende Blumen: Fächerblume, Ka- mittel, als auch spät blühende Arten für Bienen eine tolle Nahrungsquelle. So puzinerkresse, Verbene, Glockenblume, anpflanzen. Beete und Blumenkästen haben beide Seiten etwas von dem blü- Wandelröschen, Löwenmäulchen oder sollten Blumen, Kräuter und Stauden henden Buffet am Fenster. duftender Lavendel. Auch Margeriten beherbergen, die vom Frühjahr bis in Perfekt für Überganszeiten eignet sich und Sonnenblumen eignen sich für Bal- den späten Herbst blühen, denn gerade Efeu, der an Wänden oder Blumengit- kone, genauso wie der » Weiße Willi « außerhalb des Sommers haben Bienen tern angepflanzt werden kann und erst (übrigens Balkonblume des Jahres 2016) sonst oft Schwierigkeiten, Nahrung zu im Spätsommer und Frühherbst Tracht von dem sich Bienen, Schmetterlinge finden. trägt. und andere Nützlinge geradezu magisch angezogen fühlen. 3. NICHT ALLES, WAS SCHÖN IST Und wer nicht nur eine Nahrungsquelle UND DUFTET, SCHMECKT AUCH für Bienen anrichten möchte, kann mit Es gibt drei einfache Grundregeln für Nur » ungefüllte « Blüten stillen den einem Bienenhotel auch noch Herber- bienenfreundliche Pflanzen, sodass sich Bienenhunger, dazu gehören folgende: ge sein. Gerade Wildbienen nisten sich sicherstellen lässt, dass die Blütenpracht Geranien, gezüchtete Dahlien und vie- gerne in solchen Bienenhotels ein, be- auch den Bienen Nahrung bietet: le mehr. Diese versprechen durch ihren sonders wenn in unmittelbarer Nähe Duft leckeren Nektar und Pollen. blühende Blumen und Kräuter zu fin- 1. SORTENVIELFALT den sind. Und im Gegensatz zu Wespen STATT MONOKULTUR Wer es gerne bunt auf seinem Balkon lassen Bienen das Grillfleisch in Ruhe! Verschiedenste heimische Blumen bie- haben möchte, kann in größeren Kübeln ten Bienen eine reichhaltige Auswahl an oder breiten Balkonkästen Wildblumen- Nahrungsquellen. Viele Wildbienenarten mischungen oder Klatschmohn aussäen. sind auf bestimmte Pflanzen spezialisiert Diese schmecken den Bienen, machen und fliegen nur diese auf der Pollen- und optisch einiges her und schonen meist Bienenfreundlicher Balkon | 3
Peter- Röttgen-Platz Beginn der Rohbauarbeiten Der Neubau mit 12 frei finanzierten und 18 öffentlich geförderten Wohnungen aus Mitteln des Bundes und der NRW.BANK schreitet voran. Die Wohnungen, die haupt- sächlich für Ein- bis Dreipersonenhaushalte gedacht sind, entstehen in drei Gebäuden. Der momentane Bau läuft gleichzeitig im Taktverfahren, die Keller der zweigeschos- sigen Gebäude A und B sind bereits fertiggestellt. Bei Haus C, welches dreigeschossig ist, wurde bereits Ende März die Bodenplatte fertiggestellt. Die Wohneinheiten der drei Gebäude sind sehr unterschiedlich, bedingt durch ihre An- forderungen, die sie erfüllen sollen. Im Haus A findet man fünf Wohneinheiten, im Haus B sieben Wo- Bereits jetzt kann neinheiten und das Haus C besteht aus man sich für die 18 Wohneinheiten. Wohnungen beim Die Geschosse wer- Amt für Soziales, den mit Decken und Wohnen und Pflege Treppen aus Stahl- beton in Massiv melden. bauweise erbaut. In den Kellerräumen wird man Abstell-, Wasch- und Trockenräume vorfinden. Im se- paraten Technikraum wird die Heizungsanlage der Gebäude stehen. Im Treppenhaus wird jeweils ein Personenaufzug errichtet. Für die Belegung der öffentlich geförderten Wohnungen ist das Amt für Soziales, Wohnen und Pflege verantwort- lich. Bereits jetzt kann man sich für die Wohnungen dort melden. Die neuen Mieter werden sehr zentral leben, man kann mit einigen Gehminuten oder öffentlichen Verkehrsmitteln alle wichtigen und schönen Ecken in Hamm sehr gut errei- chen. Auch für Kinder im Alter von eins bis sechs Jahren bietet die Gegend mit einem passenden Spielplatz einen Raum, ihre Kindheit draußen zu erleben. Und falls das Wet- ter mal nicht mitspielt, kann man innerhalb von zwei Minu- ten das Erlebnisbad Maximare fußläufig erreichen. Die Fertigstellung ist für 2021 geplant. Wir freuen uns, mit diesen drei Gebäuden Wohnraum für 30 Familien zu schaf- fen!
Alles neu macht der Frühling Modernisierung Johann-Sebastian-Bach-Straße Die Modernisierung der beiden Häu- Natürlich wurde auch die komplette Am 01. März 2020 sind bereits die ersten ser an der Johann-Sebastian-Bach-Stra- Elektronik auf den neusten Stand ge- Mieter in ihre neuen Wohnungen ein- ße 15 und 17 ist bereits abgeschlossen. bracht. Die Badezimmer sind neu und gezogen, nach kurzer Rücksprache über Dafür wurden die Gebäude kernsaniert. modern gestaltet, mit bodengleicher den ersten Monat in den neuen Wohnun- Die Modernisierung ist auf zwei Bauab- Dusche und zeitlosem Fliesendesign. In gen ist die Resonanz auf jeden Fall positiv. schnitte aufgeteilt, die gegenüberlie- der Küche ist ein weißer Fliesenspiegel Dazu trägt auch die Lage der Häuser bei, genden Gebäude mit den Hausnummern angebracht worden. Alle Wohnzimmer man erreicht fußläufig sowohl die Innen- 19 und 21 folgen. Die Fertigstellung ist werden nun durch zwei Terrassentüren stadt als auch in entgegengesetzte Rich- jedoch für Ende diesen Jahres fest ge- lichtdurchflutet und lassen den Raum tung den schönen und grünen Tierpark plant. Bei der Modernisierung wurden einladend wirken. Vom Wohnzimmer mit einem ganz besonderen Zooerlebnis alte Holzfenster durch moderne Kunst- gelangt man dann auf seinen eigenen für die ganze Familie. Der Streichelzoo am stofffenster ersetzt. Diese gewährleis- Balkon. Hier können Ziersträucher oder Kinderbauernhof überzeugt mit einem ten auch, dass keine Luft mehr unkon- Gewürzpflanzen die Wohlfühloase per- begehbaren Alpakagehege. Zoologische trolliert durch Zwischenräume an den fekt in Szene setzen. Und freie Sonnen- Besonderheiten sind die Borneo-Gibbons, Fenstern ein- bzw. austreten kann. Heißt stunden genießt man doch gerne » auf die Madagaskar-Fossas sowie die Tyras. Sie auch, im Sommer bleibt die kühle Luft in Balkonien «. sind deutschlandweit in kaum einem den Räumen und im Winter dringt keine anderen Zoo zu bestaunen. kühle Luft mehr in die Wohnungen ein. Die komplette Fassade der Gebäude wur- Die Scheiben sind nun dreifachverglast de inklusive Dach erneuert. Alle Woh- und alle Fenster haben elektrische Rolllä- nungen haben neue und einheitliche Bo- den erhalten. Gerade Richtung Sommer denbeläge erhalten und sämtliche Türen ein absoluter Mehrwert, auf Knopfdruck wurden ausgetauscht. kühlenden Schatten zu zaubern. Gleich- zeitig bieten Rollläden Schutz, gerade wenn Familien im Erdgeschoss wohnen und unterwegs sind, kinderleicht alles dicht zu machen. 6 | Johann-Sebastian-Bach-Straße
Wir wünschen unseren Mietern eine tol- le Zeit in den modernisierten Wohnun- gen und freuen uns bereits jetzt auf die kommenden Mieter Ende diesen Jahres.
Neue Kita Seit Ende letzten Jahres planen wir den Neubau einer Vier-Gruppen-Kinder- tagesstätte mit zwei integrierten Betrei- an der berbüros für die zukünftigen Mitarbeiter. Anfang Dezember wurde bereits der Grundstein für die neue Kindertages Eschenallee stätte gelegt. Zur Grundsteinlegung war auch unser Geschäftsführer Thomas Jörrißen, Oberbürgermeister Thomas Hunsteger-Petermann, der Aufsichts- ratvorsitzende Dennis Kocker, der stell- vertretende Vorsitzende Oskar Burkert Der Rohbau wurde fertiggestellt sowie einige unserer Mitarbeiter vor Ort. Bei der Baumaßnahme handelt es sich um ein zweigeschossiges Gebäude mit Flachdach, welches teilweise begrünt wird. Gerade in der heutigen Zeit ist eine Flachdachbegrünung neben den ästhetischen Aspekten auch auf techni- scher Ebene eine gute Wahl. Sie leistet ei- nen wertvollen Beitrag zum ökologischen Bauen und schafft auf einem Flachdach eine direkte Verbindung zwischen Na- tur und Architektur. In dem Fall der Kita Eschenallee wird eine sogenannte exten- sive Dachbegrünung angestrebt, hierbei handelt es sich um eine gewichtsmäßig leichtere Variante. Hier liegt der Aufbau nur bei etwa 10 bis 20 Zentimetern Höhe und bei 60 bis 250 Kilogramm Gewicht pro Quadratmeter. Die Begrünung be- schränkt sich hauptsächlich auf Moose, Gräser und Kräuter, die aber auf der an- deren Seite sehr pflegeleicht sind und nicht zusätzlich bewässert werden müs- sen. Auch ist Platz für eine Dachterrasse eingeplant, gerade für die Kinder etwas ganz Besonderes. Die Kita wird nach Fertigstellung Mitte des Jahres über einen Aufzug und barri- erefreie Ausgänge verfügen, sodass auch Kinder mit Beeinträchtigungen ohne Probleme den Zugang zur Kita meistern können. Auch in der Kita wird darauf ge- 8 | Kita Eschenallee
achtet, dass alles barrierefrei zugänglich Das Kind lernt die Welt außerhalb des ist, im Sanitärbereich wird noch einmal eigenen Zuhauses intensiv kennen und gesondert darauf geachtet. Es wird eine trifft weitere erwachsene Bezugsper- höhenverstellbare Waschtischanlage, un- sonen. Es lernt, mit unterschiedlichen ter die ein Kind mit Rollstuhl ohne Prob- Kindern auszukommen, schließt Freund- leme fahren kann, mit Aufstehhilfe und schaften, muss aber auch Konflikte lösen. Handtuchhaltern geben. Auch wird ein Ein geregelter Tagesablauf, der diverse passendes barrierefreies WC eingeplant. Aktivitäten einschließt, erweitert den Ho- rizont des Kindes. Der Besuch der Kita bringt für Eltern und In der Kita wird mit den Kindern gebastelt Kinder klare Vortei- und Vorschularbeit le. Die Betreuung Ein zweigeschossiges geleistet. Es wer- von Kindern durch den wöchentlich pädagogische Fach- Gebäude mit Flach- neue Lieder ge- kräfte ist auf jeden dach, welches teilweise lernt, Instrumente Fall ein Vorteil, vorgestellt, Auftrit- denn es gibt keinen begrünt wird. te vorbereitet und Elternführerschein Feste organisiert. und Fehler können passieren. Qualifizier- All das sind Dinge, die man tes Fachpersonal ist wichtig für die richti- zuhause mit den eigenen ge Erziehung. Natürlich wird einem Kind Kindern nur eingeschränkt auch in einem behüteten Zuhause beige- bewältigen kann. bracht, wie es beim Essen sein Besteck richtig halten muss, aber unter Gleichalt- Wir unterstützen den Bau rigen lernt es sich noch einfacher. Auch von neuen Kitas gerne, da lernen hier Kinder ihr benutztes Geschirr wir die Arbeit bereichernd wegzuräumen, es wird selbstverständlich finden. und das Kind dadurch selbstständiger. Kita Eschenallee | 9
Die perfekten Blümchen für Sie Beliebte Balkonpflanzen von A bis Z Seit gut zwei Monaten ist endlich BLAUE MAURITIUS Standort & Pflege Frühling. Auch wenn wir zwischenzeit- (Convolvulus sabatius) sonnig und warm lich noch einige frostige Tage hatten, Balkonpflanzen in den unterschiedlichs- erst im Mai nach draußen geben wir Ihnen hier ein paar Tipps, um ten Größen und Farben verwandeln den (sehr frostempfindlich) Ihren Balkon oder Ihre Terrasse zu einem Balkon in ein wahres Blumenmeer. Auch gleichmäßig feuchtes Substrat wahren Augenschmaus zu gestalten, am Spalier macht die Zierpflanze eine kontinuierlich gießen mit Blumen – egal ob auf dem Geländer, gute Figur. Gut befestigt haben Sie auch Nahrungsergänzung, alle ein bis dem Boden, an der Wand oder in einer gleich einen blühenden Sichtschutz wäh- zwei Wochen düngen (z. B. Flüssig- Blumenampel. rend der Sommermonate. dünger) Pflege Aufgrund der Vielfalt ist es für den ein Sommer, Sonne und ausreichend Was- FUCHSIEN (Fuchsia) oder anderen nicht immer leicht, sich für ser. Ideal ist ein gleichmäßig feucht ge- Fuchsien sind die typischen Balkonpflan- die richtigen Pflanzen zu entscheiden. haltenes Substrat. zen für einen schattigen Standort. Aber Hier hängt viel von der Lage ab und da- Staunässe vermeiden auch eine Loggia oder einen Garten im von, ob man die Blumen auch regelmä- kontinuierliche Düngergaben (alle Hinterhof können Sie mit diesen Schat- ßig pflegen kann. zwei Wochen) tenliebhabern üppig und leuchtend blü- Wir haben einige Pflanzen aufgelistet, regelmäßig Zierpflanze von verblüh- hend begrünen. die für verschiedene Standorte in Frage ten Trieben befreien Standort & Pflege kommen, viele weitere finden Sie auf der außerordentlich schattig und wind- Internetseite: balkonania.de/balkon- BUCHSBAUM (Buxus) geschützt pflanzen-lexikon/ Die langsam wachsenden Buchsbäume bevorzugen hohe Luftfeuchtigkeit akzeptieren so ziemlich jeden Standort sehr durstig BAMBUS IM KÜBEL auf dem Balkon oder der Terrasse. Auch bei zu geringer Luftfeuchtigkeit Der perfekte Sichtschutz für den Balkon. der Winter kann diesen immergrünen Pflanzen besprühen Manche Sorten benötigen im Winter ein Pflanzen nichts anhaben, so haben Sie düngen, besonders stickstoffbetont Plätzchen zum Überwintern, anderen auch während der Wintermonate etwas (z. B. Flüssigdünger) hingegen reicht ein Vlies aus, um über Grün auf Ihrem Balkon. die lichtarme Jahreszeit zu kommen. Standort GERANIEN – EIGENTLICH Standort & Pflanzung Ob Sonne (jedoch nicht zu PELARGONIEN Der Bambus mag es am liebsten son- heiße) oder Schatten, das ist Geranien sind der Klassiker nig bis halbschattig. Auch Wind kann er dem Buchs eigentlich egal. schlechthin auf einem son- nicht so gut vertragen. pflegeleicht nenverwöhnten Balkon. Topfvolumen: mindestens 60 Liter lehmiger und kalkhal- Sollten Sie über einen Süd- Staunässe im Kübel vermeiden mit tiger Boden balkon verfügen und den Drainage feucht halten, keine klassischen Stil bevorzugen, Starkzehrer: vom Einpflanzen Staunässe sind die Geranien genau die Frühjahr bis Ende Juni alle zwei bis regelmäßig schneiden richtigen Pflanzen. Diese farben- drei Wochen Volldünger mit frohen und blühfreudigen Balkonpflan- erhöhten Stickstoffanteil FEDERBUSCH, BRANDSCHOPF zen eignen sich perfekt für Kübel und (Celosia argentea var. Argentea) Blumenkästen. Nicht jede Bambusart Der einjährig kultivierte Federbusch, Standort & Pflege eignet sich für den auch als Brandschopf bekannt, verleiht sortenabhängig, hervorragend für Balkon. Für den Kü- Ihrem Freisitz das gewisse Etwas. Die bu- Blumenkästen, Hängeampeln und bel eignen sich Sor- schigen Blütenähren, die im Sonnenlicht Kübel ten, die keine Ausläu- herrlich leuchten, sind ein echter Hingu- sonnenhungrig fer bilden: Borinda, cker. sehr durstig, aber pflegeleicht Fargesia und Bambusa regelmäßiges Düngen und Suche nach Schädlingen 10 | Balkonpflanzen von A bis Z
HIBISKUS (Hibiscus) OLIVENBÄUMCHEN SONNENBLUMEN Der Hibiskus gehört nicht nur zu den (Olea europaea) (Helianthus annuus) beliebtesten Zimmerpflanzen, sondern Sofern Sie den mediterranen Stil bevor- Während die Sonnenblu- macht auch auf dem sonnigen Balkon in zugen und über einen ausreichend gro- men im Freiland zu- einem schönen Kübel eine gute Figur. ßen und tragfähigen Balkon verfügen, meist als Nutzpflan- Diese anmutigen und großen kommen Sie an den Olivenbäum- zen angebaut Blüten dieser Pflanze ver- chen nicht vorbei. Zumal sich werden, sind wandeln einen schnöden das Bäumchen wunderbar die kleinwüch- Balkon ratzfatz in eine mit anderen sonnenver- sigen Verwand- exotische Wohlfühloase. liebten Balkonpflanzen ten als zierende Standort und Pflege und Kräutern kombinieren Balkonpflanzen sonnenhungrig lässt. klassische Sommer- durstig Pflege blumen auf dem son- im Frühjahr zurückzu- für Früchte benötigt man nigen Balkon. Wenn Sie schneiden, nur an neuen Trie- zwei Olivenbäumchen sich bis in den Oktober hinein den Som- ben bilden sich Blüten frostempfindlich mer auf den Balkon holen möchten, sind viel Sonne, regelmäßig gießen Sonnenblumen die erste Wahl. LAVENDEL Standort & Pflege (Lavandula angustifolia) PALMEN Sonnenanbeter Wie manch andere Balkonpflanzen ist Palmen auf dem Balkon: die etwas ande- große Pflanzenbehälter, nur eine der Lavendel nicht nur ausgesprochen ren Balkonpflanzen. Mit Palmen können Pflanze pro Topf dekorativ, sondern auch wohlriechend. Sie Ihrer Wohlfühloase ein Südseeflair extrem durstig Wenn er in voller Blüte steht, verströmt verleihen. Palmen als Balkonpflanzen viel stickstoffbetonter Dünger dieser Halbstrauch seinen typischen wirken im ersten Moment noch sehr exo- (wöchentlich) Duft. tisch. Schaut man sich aber in manchen Standort & Pflege Gärten um, findet man in unseren Brei- TAUSENDSCHÖN liebt Sonnenlicht ten in diesen immer mehr Palmen. Für (Bellis perennis) benötigt leichten Boden: Kies, Sand, den Balkon oder die Terrasse geeignete Das üppig blühende Tausendschön, die Erde Palmen: Zierform der wilden Gänseblümchen, zusätzlich kalkhaltigen Boden Kanarische Dattelpalme/Phönixpal- verwandelt während des Frühjahrs den Drainageschicht im Topf berücksich- me (Phoenix canariensis) Balkon oder die Terrasse in ein farben- tigen Chinesische Hanfpalme prächtiges Blütenmeer. Diese zweijähri- (Trachycarpus fortunei) gen Blumen benötigen für ihre Blüten- MARGERITEN Washingtonie (Washingtonia filifera) pracht einen hellen Standort. (Leucanthemum) Pflege Standort & Pflege Mit Margeriten als Balkonpflanzen kön- keine Bewegung, Standort sollte sonnig bis halbschattig nen Sie Ihre Wohlfühloase in ein wahres nicht ständig wechseln mäßig feuchtes Substrat Blumenmeer verwandeln. Bei diesen hin und wieder ein wenig Dünger Pflanzen können Sie nicht nur die klas- sischen Strauchmargeriten auswählen, SOMMERASTER sondern auch Margeriten als Hoch- (Callistephus chinensis) stämmchen. Wenn Sie Ihren sonnigen Freisitz in ein Standort & Pflege prächtiges Blütenmeer verwandeln möch- nicht winterfest ten, kommen Sie nicht um die Sommeras- viel Sonne ter herum – während manche Blüten nach einem Jahr weniger Blüten- leuchten und schon aus der Ferne zu se- pracht hen sind, kommen andere dezenter daher. nährstoffreicher Boden bevorzugt Standort & Pflege regelmäßig düngen wächst ca. 35 Zentimeter hoch, sehr durstig mag sonnige Plätze bevorzugen ein konti- nuierlich, leicht feucht gehaltenes Substrat ab und an Flüssig- dünger geben Balkonpflanzen von A bis Z | 11
HGB bei der 30. ImBau-Messe in den Zentralhallen Bauen, Wohnen und Arbeiten in Hamm Bei der diesjährigen 30. Immobilien- Natürlich war auch unser HGB-Baubär und Baufachmesse » ImBau « in den Zen- wieder am Start. Wer ihn an unserem tralhallen, die vom 14. bis 16. Februar Stand oder auf den Wegen der Messe 2020 stattfand, waren auf rund 5000 qm angetroffen hat, durfte einmal beherzt ca. 75 Aussteller vertreten. Diese beant- in seine Bauchtasche greifen und sich ein worteten fleißig alle Fragen rund um die paar leckere Gummibärchen mitnehmen. Themen Bauen, Wohnen und Arbeiten in Hamm. Da durch die aktuell günstige Wie jedes Jahr, statteten uns auch Bür- Kreditpolitik und niedrige Zinsen der germeisterin Monika Simshäuser und Kauf bzw. Bau eines Eigenheims für vie- Oberbürgermeister Thomas Hunsteger- le Menschen Wirklichkeit wird, konnten Petermann einen Besuch an unserem sich die Besucher ausgiebig zu den The- Stand ab. Dieser wies in seiner Eröff- men Finanzierung, Renovierung, Sanie- nungsrede auf die aktuellen Herausfor- rung sowie den Erwerb von Immobilien derungen hin. » Ist Wohnen in Hamm und alle aktuellen Baugebiete in Hamm noch bezahlbar und kann man hier noch erkundigen. passenden Wohn- raum bekommen? Zwei Neuerungen » Jeder auf der ImBau Und: Was machen gab es auch in die- findet hoffentlich das, wir mit Immobilien, sem Jahr. So wurde die keiner mehr ha- eine » Jobwall « ein- wonach er sucht. « ben will? «. Passend geführt, an der alle Oberbürgermeister dazu konnte man Aussteller Stellen- Thomas Hunsteger-Petermann sich ausgiebig bei ausschreibungen allen ansässigen für neue Mitarbeiter anbringen konnten. Ausstellern: der » ImBau « informieren. Durch den Fachkräftemangel bleiben So sagte Herr Hunsteger-Petermann leider auch in Hamm viele Stellen unbe- zum Abschluss seiner Rede » Ich hoffe setzt. Des Weiteren wurde dieses Jahr und wünsche mir, dass jeder Besucher das erste Mal eine Kinderbetreuung ein- der ImBau hier das findet, wonach er gerichtet, wo die Kleinen in Ruhe spielen sucht. « konnten, während die Eltern qualitative Gespräche mit den Ausstellern führten. Alles in allem war die diesjährige » Im- Bau « wie immer ein voller Erfolg! Wir Auch dieses Jahr wartete auf die Besu- konnten unter anderem neue Kontakte cher an unserem Stand ein tolles High- knüpfen, Meinungen und Impressionen light. Nachdem im letzten Jahr die Au- sammeln und vor allem hatten wir mal torennbahn so gut ankam, gab es dieses wieder eine Menge Spaß! Wir freuen Mal eine leckere Kleinigkeit für den Gau- uns bereits jetzt auf das nächste Jahr! men. So gab es für jeden, der sich von dem unfassbar appetitlichen Duft hat anziehen lassen, eine leckere frisch ge- backene Waffel am Stiel – und das Ganze natürlich mit einer Menge Puderzucker. Einfach lecker! 12 | ImBau 2020
ImBau 2020 | 13
ALLTAGSTIPPS Sofort zum Weltretter werden Tipps für einen nachhaltigeren Alltag von zuhause mitzunehmen! Faltbare aufzufangen, so kann man ebenfalls ein Stoffbeutel zum Beispiel sind praktisch altes Stofftuch verwenden, es über der Umweltbewusstsein und können einfach in der Handtasche Mülltonne ausschütteln und dieses im und Nachhaltigkeit wird für mitgenommen werden. Nachgang einfach waschen. viele immer wichtiger. Und es ist ja Auch wenn die meisten Supermärkte be- auch generell nicht verkehrt, wenn man reits in der Obst- und Gemüseabteilung ALUFOLIE / FRISCHHALTEFOLIE ein bisschen auf sein Konsumverhalten auf Papiertüten umgestiegen sind, gibt Wer kennt es nicht? Man benötigt eine und natürlich die Umwelt achtet. Wir ha- es leider noch immer in einigen Discoun- halbe Gurke und wickelt den Rest in ben Ihnen hier mal ein paar Tipps aufge- tern dünne Plastiktüten, versuchen Sie Frischhaltefolie ein. Ein absolutes Ein- listet, wie Sie alltägliche Produkte durch diese zu meiden. Wiederverwendbare wegprodukt. Alternativ kann man super umweltfreundlichere und nachhaltigere Gemüsenetze sind dafür eine super Al- auf die Frischhaltehauben aus dem Dro- ersetzen können. ternative! Diese kauft man einmalig und geriemarkt zurückgreifen. Diese sind aus kann sie über einen langen Zeitraum im- Silikon und lassen sich einfach über das BATTERIEN mer wieder verwenden, das schont die jeweilige Gemüse oder sogar Schüsseln Auf Batterien kann man leider nicht Umwelt ungemein! stülpen. Eine weitere Alternative zu Alu- komplett verzichten. Kleine Haushalts- folie und Co. sind Bienenwachstücher. geräte, wie z. B. die Maus am Compu- GETRÄNKE Diese kann man leicht mit einem nas- ter, die elektrische Zahnbürste oder der Einwegflaschen sind nicht nur, wenn sen Lappen reinigen und sind so immer Milchaufschäumer laufen nicht ohne. sie ins Meer gelangen, für die Umwelt wieder verwendbar. Für Fleisch sind sie Dennoch ist es gut, die bestmögliche schädlich, sondern auch für unseren Kör- leider nicht geeignet, aber auch hier ist Alternative zu verwenden und das sind per. Es ist längst kein Geheimnis mehr, es deutlich besser, sein Fleisch in einer Akkus. Diese sind in der Anschaffung in- dass wir durch diverse Plastikverpa- Tupperschüssel zu lagern als auf das Ab- klusive dem Ladegeräte natürlich etwas ckungen und vor allem Trinkwasser eine fallprodukt » Alufolie « zurückzugreifen. teurer, halten aber umso länger, da man Menge Mikroplastik aufnehmen. Wasser sie regelmäßig wieder aufladen kann aus Einwegflaschen beinhaltet deutlich PUTZMITTEL / REINIGER und sind somit im Endeffekt auf Dauer mehr Mikroplastik als Leitungswasser. Chemische Reiniger, die man im Super- sogar günstiger. Im Durchschnitt nehmen wir sogar bis markt kaufen kann sind logischerweise zu fünf Gramm in der Woche auf! Dies nicht wirklich gesundheits- und umwelt- PLASTIKTÜTEN / PLASTIKTASCHEN entspricht im übertragenen Sinne sogar freundlich. Zum einen können sehr star- Statt sich eine Plastiktüte an der Kasse einer ganzen Kreditkarte im Monat! Eine ke Mittel die Atemwege oder generell zu kaufen, ist es deutlich besser, einen Alternative hierzu sind auf jeden Fall die Gesundheit schädigen und wenn Stoffbeutel Mehrwegflaschen aus Glas. Diese kön- Sie ins Abwasser gelangen ist es auch nen bis zu 50-mal wieder befüllt werden nicht gerade förderlich für die Umwelt. und beinhalten kein Mikroplastik. Alter- Stattdessen könnte man selbst sein ei- nativ kann man auch wiederverwendba- genes Putzmittel herstellen – quasi wie re Trinkflaschen aus Glas oder Edelstahl zu Omas Zeiten. Essigreiniger kann man benutzen und sich von zuhause Leitungs- nämlich ganz einfach selber machen: wasser mitnhemen. Zwei Tassen weißen Essig, eine Tasse Wasser und 20 Tropfen ätherisches Eu- KÜCHENROLLE kalyptus-, Teebaum-, oder Lavendelöl Auch unsere altbekannte Küchenrolle mischen und in eine Sprühflasche ge- ist ein Produkt, welches man sehr gut ben. Diesen kann man für so gut wie al- ersetzen kann. Zum Beispiel durch einfa- les verwenden! Er ist antibakteriell und che Stofftücher. Möchte man z. B. etwas durch das ätherische Öl duftet er gut. wegwischen, feuchtet man es einfach an und putzt den Fleck weg. Benutzt man Zewa, um Obst und Gemüsereste darin 14 | Alltagstipps / HGB-Mitarbeiter stellen sich vor
HGB-MITARBEITER STELLEN SICH VOR Udo Eickholt Marcus Slazak Neuer HGB-Hauswart Neuer HGB-Maler PERSÖNLICH PERSÖNLICH NAME Udo Eickholt NAME Marcus Slazak ALTER 54 Jahre ALTER 44 Jahre WOHNORT Hamm WOHNORT Hamm Beruf Tischler / Schreiner Beruf Maler und Lackierer HOBBYS Fußball, Angeln, Golfspielen, Skifahren, Laufen HOBBYS Pokemon Go spielen und Sport schauen PRIVAT NACHGEFRAGT PRIVAT NACHGEFRAGT Welchen Urlaubsort würden Sie empfehlen? Was ist Ihr Lieblingsfilm? Ich mag Griechenland total gerne, die Kultur, die Leute, das Meine zwei Lieblingsfilme sind » Forest Gump « und » ES «. Land und die Gastfreundschaft – einfach klasse! Auch der Gar- Haben Sie ein Lebensmotto? dasee ist eine Reise wert, allerdings nicht zur Hauptsaison. Mein Lebensmotto lautet » Leben und leben lassen! «. Welche Superheldenfähigkeit hätten Sie gerne? Beschreiben Sie sich mit drei Worten! Ich glaube das wäre so eine Art Raum-Zeit-Manipulation. Die Zuverlässig, fleißig und gewissenhaft. Zeit verlangsamen, beschleunigen oder anhalten wäre super. Welchen Prominenten würden Sie gerne einmal treffen? Welchen Prominenten würden Sie gerne einmal treffen? Dave Gahan von Depech Mode würde ich gerne treffen und Arnold Schwarzenegger – mit ihm könnte ich mir vorstellen, ihn einfach nur einmal loben! ein gutes Gespräch zu führen. Er ist mit Sicherheit ein inte- Haben Sie schon mal eine berühmte Person getroffen? ressanter Mensch mit seinen sportlichen, schauspielerischen Ja, ich habe die Fußballer Manuel Neuer und Raul schon und politschen Erfahrungen. einmal getroffen. Haben Sie schon mal eine berühmte Person getroffen? Ob gewollt oder ungewollt, ich habe schon einige » Prominen- BERUFLICH NACHGEFRAGT te « getroffen: Die Kanzlerin, Nena, Kim Wilde, Jürgen Drews, Beschreiben Sie kurz Ihr Tätigkeitsfeld. den Wendler, Niki Lauda, Jackie Stewart, Toto Wolf, Franz Be- Hauptsächliche kümmere ich mich um die Instandhaltung re- ckenbauer, Raul und ich glaube auch fast alle Schalker! novierungsbedürftiger Wohnungen sowie generelle Repara- turen bei unseren Mietern. BERUFLICH NACHGEFRAGT Wie sind Sie zur HGB gekommen? Beschreiben Sie kurz Ihr Tätigkeitsfeld. Durch meine alten Arbeitgeber habe ich schon häufiger Ar- Durchführung von Instandsetzungsarbeiten, Wartungen in beiten für die HGB ausgeführt. Über die Zeitung bin ich auf unseren Bestandswohnungen, Reparaturen von Fenster, die Stellenanzeige der HGB aufmerksam geworden und habe Türen und Rollläden. Zudem die Begehungen in unseren mich umgehend beworben. Beständen zur Feststellung von Mängeln, die dann entspre- Erinnern Sie sich an eine außergewöhnliche oder lustige chend weitergegeben oder direkt behoben werden. Begebenheit während Ihrer Arbeit? Wie sind Sie zur HGB gekommen? Als Lehrling mussten mein Geselle und ich eine Doppelgara- Da Klaus Sudbrack in den Ruhestand gegangen ist und ich ge mit Vlies abdecken, um eine darüberliegende Hauswand schon länger im Auftrag der HGB gearbeitet habe, habe ich zu streichen. Als mein Kollege auf die Leiter stieg, löste sich direkt meine Chance ergriffen! der Griff vom Farbeimer. Der Eimer fiel runter, verschonte Was gefällt Ihnen besonders an Ihrem Beruf? unser Abdeckflies und landete ungünstig auf der nicht ab- Nichts ist wirklich vorhersehbar, man muss sich immer wie- gedeckten Nachbargarage. Jetzt hieß es » Vollgas « geben der neu auf die Situation einstellen, und so haben wir mit dem Hoch- Lösungen finden und anbieten. druckreiniger die Garage schnell Der tägliche Austausch mit wieder sauber bekommen. Kunden / Mietern und Kolle- Scherzhaft meinte mein gen gefällt mir besonders Kollege dann, ich solle und natürlich das positive die Geschichte auf meine Gefühl am Ende des Ta- Kappe nehmen. Ich sag- ges, wenn man jemandem te nur » Okay, ist glaub- helfen konnte. hafter wenn’s dem Lehr- ling passiert ist. « Na klar... Thema | 15
HGB Corona-Update Schonfrist für betroffene Mieterinnen und Mieter Zunehmend wirkt sich die Ausbrei- geraten. Zwar werden die Wohnkosten umgehen zu können. Wir geben allen tung des neuartigen SARS-CoV-2-Virus durch staatliche Transferleistungen ab- Betroffenen ausreichend Zeit, um Lohn- auf den Wirtschaftskreislauf aus. Da- gedeckt, jedoch gehen wir davon aus, ersatzzahlungen zu beantragen und durch erleiden viele Beschäftigte sehr dass die Fülle der Anträge zu erheblichen werden bis zu dessen Auszahlung auf plötzliche und unerwartete Einkom- Verzögerungen bei der Bearbeitung füh- Kündigungen und Räumungen wegen mensverluste. Diese Verluste betreffen ren wird. Aus diesem Grund möchten Zahlungsverzuges verzichten. Wir sind sowohl Selbstständige als auch Sozial- wir denjenigen, die durch die aktuellen bemüht, für jeden unserer Mieterinnen versicherungspflichtige. Wir nehmen Entwicklungen der wirtschaftlichen Lage und Mieter eine passende Lösung zu fin- an, dass sich die Auszahlung von Kurzar- von Arbeitslosigkeit oder Kurzarbeiter- den. beitergeld, ganz zu schweigen von den geld betroffen sind, möglichst schnell Auswirkungen für Selbstständige, auf und unbürokratisch helfen. « Als kommunales Wohnungsunterneh- Grundlage der dramatischen Entwick- men stehen der soziale Zusammenhalt lungen der letzten Tage erheblich verzö- Wir bitten alle Mieterinnen und Mieter, in unserer Stadt sowie das Wohlergehen gern wird. die aufgrund der aktuellen Entwicklun- und die Gesundheit unserer Mieterinnen gen nachweisbar nicht in der Lage sind, und Mieter sowie unserer Belegschaft an Die Einkommensausfälle haben dem- ihre Miete in voller Höhe zu zahlen, sich erster Stelle. nach eine erhebliche Auswirkung auf frühzeitig telefonisch oder per Mail mit die Zahlungsfähigkeit vieler Menschen. uns in Verbindung zu setzen. Keinesfalls Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien, Hierzu Thomas Jörrißen, Geschäftsfüh- sollten Sie die Mietzahlung unkommen- dass Sie alle gesund bleiben! rer der Hammer Gemeinnützige Bau- tiert einstellen. Wir werden mit Hilfe gesellschaft mbH: » Viele unserer Mie- von Ratenzahlungsvereinbarungen und Ihr HGB-Team terinnen und Mieter sind ohne eigenes Stundung der Miete gemeinsam einen 24.03.2020 Verschulden in eine schwierige Situation Weg finden, um mit dieser Situation Gemeinsam können wir es schaffen! In Zeiten wie diesen wird die gegensei- Lieblingscafé ein Stück Kuchen essen Dasbecker Weg 3-5 ZWEIRAD 59073 Hamm tiege Unterstützung noch einmal umso oder in Ihrem Lieblingsrestaurant Ihr Tel.: 02381 - 3 24 47 NIEHUES Öffnungszeiten: wichtiger! Aus wirtschaftlicher Sicht Leibgericht bestellen. Um dies zu ver- Mo.-Fr. 9:00-13:00 Uhr 14:00-18:30 Uhr haben es leider kleinere Unternehmen meiden, werden auf der folgenden Inter- Sa. 9:00-14:00 Uhr WWW.ZWEIRADNIEHUES.DE schwieriger und können einen Umsatz- netseite Hammer Lokale angezeigt, die ausfall nicht so leicht verkraften. Aus trotz Corona-Krise geöffent haben, Wa- Oststraße 25 (am Klosterdrubbel) diesem Grund möchten wir Sie gerne ren verkaufen oder einen Lieferservice ZWEIRAD 59065 Hamm Parkhaus im Gebäude um Ihre Unterstützung bitten. Denn anbieten. Tel.: 02381 - 3 73 18 13 stellen Sie sich nur einmal vor, Sie könn- ten nie mehr bei Ihrem gemütlichen Unterstützen auch Sie jetzt unsere lokalen Unternehmen auf NIEHUESCITY Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10:00-18:30 Uhr Sa. 10:00-14:00 Uhr lieferservice-hamm.de 16 | HGB Corona-Update
EIN TAG IM LEBEN EINES HGB-MITARBEITERS Timo Schubert Unser geduldiger, effizienter und gewissenhafter Bauleiter Schubert auch keine besonderen Rituale so würde sich Timo Schubert selbst be- am Arbeitsplatz » Ich fange gegen 6.45 schreiben, doch er glaubt: » Das sollten Uhr an und mache mich gegen 16.00 Uhr lieber meine Arbeitskollegen bewerten «. auf den Nachhauseweg, dazwischen ist je- Auf die Frage, ob es einen Mitarbeiter der Tag komplett unterschiedlich! «. gibt, mit dem er am liebsten zusammen- Am liebsten aber ist er auf der Baustel- arbeitet, antwortet er ganz diplomatisch: le, denn dort kann » Grundsätzlich ar- man wunderbar beite ich mit fast sehen, wie die Ar- » Jeder Tag gestaltet allen Mitarbeitern Seit nun schon über zwei Jahren ar- beit vorangeht. Die sich anders! « gerne zusammen. beitet Timo Schubert als Bauleiter im Be- Vielseitigkeit an Allerdings kennt reich der Wohnungsinstandsetzung bei seinem Beruf ge- HGB-Bauleiter Timo Schubert Ralf Froehlich so uns. Bei allen Anliegen, von der Kleinin- fällt ihm am besten. gut wie jeden Mie- standhaltung bis zur Wohnungsmoder- Nicht nur die Vielschichtigkeit der Mieter, ter und zitiert gerne aus den letzten 25 nisierung, ist Timo Schubert der richtige die mit ihren Anliegen zur HGB kommen, Jahren «. Nach Abschluss seines Arbeits- Ansprechpartner. Vor allem kommen die sondern auch jedes zu betreuende Objekt tages verbringt Timo Schubert seine Zeit Mieter hauptsächlich bei Versicherungs- wird anders gebaut und fordert einen je- am liebsten, soweit es das Wetter zulässt, schäden, Schimmel in der Wohnung oder des Mal aufs Neue heraus. Aus diesem mit Gartenarbeit. Das bietet ihm die nöti- Umbauten aufgrund einer Pflegestufe Grund machen ihn seine Charaktereigen- ge Entspannung, um am nächsten Tag bei auf ihn zu. » Jeder Tag gestaltet sich an- schaften zu einem perfekten Bauleiter. der Arbeit wieder voll durchzustarten. ders « aus diesem Grund pflegt Timo Geduldig, effizient und gewissenhaft, Echter Hammer HGB 2020 erneut ausgezeichnet Auch 2020 ist die HGB ein Echter Hammer! Die Echte Hammer Auszeichnung wird seit 2014 an Betriebe vergeben, die sich für und in Hamm engagieren. „Echte Ham- mer“ sind alle, die sagen: Ich lebe gern in Hamm! Ich bin Kun- de bei Firmen in Hamm! Ich engagiere mich in Hamm! Es sind Betriebe, die 100 % Qualität garantieren. Dafür steht auch die HGB, weshalb sie nun das Siegel, Echte Hammer – Ausgezeich- neter Betrieb, trägt. Wir freuen uns in 2020 über die erneute Auszeichnung und sagen Danke! Ein Tag im Leben eines HGB-Mitarbeiters / Echter Hammer | 17
Gewinnspiel – Fräulein Hübsch Rätsel lösen und einen von zwei 50 € Gutschein von Ihrem Kosmetikinstitut in Hamm gewinnen Schönheit, Kosmetik, Entspannung an. Diese sind das Alleinstellungsmerkmal So hat man im Anschluss wieder eine ju- – kurz » Beauty « ist mittlerweile für viele von » Fräulein Hübsch «. » Wir sind eine der gendliche sowie porentief reine Haut. Menschen ein Thema. Um das Wohlfühlen Ersten in Hamm, die diese Art von appara- im eigenen Körper zu fördern, gibt es seit tiver Kosmetik anbietet. Die Aquafacial Be- Aber auch die klassischen Beauty-Bereiche jeher viele Methoden, um sich aufzuhüb- handlung sorgt für den ultimativen Glow bedient » Fräulein Hübsch « perfekt. So schen. Egal ob Augenbrauen, Fingernägel können Sie sich dort zum Beispiel Ihre Fin- oder Haut, viele legen großen Wert auf gernägel verschönern lassen. Egal ob Ma- ein gepflegtes Äußeres und so finden sich » Wir sind eine der niküre, eine langanhaltende Gelmodellage viele in den entsprechenden Kosmetikstu- Ersten in Hamm, oder eine Pediküre bei » Fräulein Hübsch « dios wieder. Auch die Menschen in Hamm sind Sie gut aufgehoben! haben die Chance, es sich mal rund um gut die diese Art von gehen zu lassen. apparativer Kosmetik Auch in Sachen Permanent Make-Up ist » Fräulein Hübsch « die richtige Ansprech- Denn im Mai 2019 wurde das Kosmetikin- anbietet. Die Aquafacial partnerin. Nach einem Beratungsge- stitut » Fräulein Hübsch « gegründet und Behandlung sorgt für spräch, in dem alle offenen Fragen geklärt befindet sich seitdem in guter Lage am Sü- werden können, kümmert man sich hier denwall 21. Die Inhaberin Maily Bergmann den ultimativen Glow zum Beispiel perfekt um Ihre Augenbrau- kann über den Standort nur Positives sa- des Gesichts! « en. Hier wird ohne Schablone gearbeitet, gen: » Der Standort am Südenwall gefällt sodass das Ergebnis individuell und natür- » Fräulein Hübsch « Inhaberin mir sehr gut, » Fräulein Hübsch « liegt in ei- lich an jeden Typen angepasst wird. Auch Maily Bergmann ner ruhigen Straße, ist aber dennoch sehr Lid- und Lippenpigmentierung werden zentral «. In ihrem Kosmetikinstitut bietet hier angeboten. Maily Bergmann neben Gesichtsbehand- des Gesichts! « erzählt Inhaberin Maily lungen, Nagelmodellagen, Wimpernlif- Bergmann begeistert. Durch Wasserdruck Sie wollten schon immer den perfekten ting und Permanent Make-Up auch noch und Vakuum ermöglicht die Aquafacial Be- Augenaufschlag? Dann ab zum Süden- die neuartigen Aquafacial Behandlungen handlung eine sanfte Reinigung der Haut. wall 21! Mithilfe eines Wimpernliftings 18 | Gewinnspiel Fräulein Hübsch
GEW INNS Blumen im Heft finden und Gutscheine PIEL für » Fräulein Hübsch « gewinnen*! den Wir verlosen zwei Gutscheine im Wert von jeweils 50 Euro für Wie viele Blumen befin Fräulein Hübsch in der Hammer Innenstadt. Alles was Sie dafür tun müssen ist, alle Blumen, die im gesamten Heft blühen, zu sich im gesamten Heft? zählen. Wir drücken allen Teilnehmern die Daumen und wün- schen viel Glück! 12 19 23 * Eine Barauszahlung, Auszahlung in anderen Sachwerten oder Tausch der Gewinne ist nicht möglich. Die Preise sind nicht übertragbar. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos und verpflichtet zu nichts. Die von den Teilnehmern angegebene E-Mail-Adresse wird ausschließlich für das Gewinnspiel genutzt und nicht an Dritte weitergegeben; auch nicht für Werbezwecke oder Newsletter genutzt. Teilnahmeberechtigt sind Per- sonen mit Wohnsitz in Deutschland. Mitarbeiter von der Hammer Gemeinnützigen Baugesellschaft mbH und andere an der Konzeption und Umsetzung dieses Gewinnspiels beteiligte Personen sind von der Teilnahme Wenn Sie alle Blumen gefunden haben, dann schicken ausgeschlossen. Es ist pro Person nur eine Teilnahme möglich. Der Gewinner des Preises wird zeitnah nach der Verlosung per E-Mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Ermittlung des Gewinners Sie die Anzahl der gefundenen Blumen mit Ihrem Na- erfolgt per Zufallsziehung. men, Ihrer Adresse und Ihrer Telefonnummer bis Frei- tag, den 19. Juni 2020 einfach per Mail: hgb@hgb-hamm. de oder per Post an: HGB-Mietermagazin Stichwort: » Gewinnspiel Fräulein Hübsch «, Widumstraße 33, 59065 Hamm. Viel Glück! bekommen Ihre Naturwimpern einen Sie sind auf den Geschmack gekommen schönen Schwung und auf Wunsch auch oder planen bereits Ihren nächsten noch eine Färbung. Das bedeutet im Um- Termin im Kosmetikinstitut » Fräulein kehrschluss: keine Wimpernzange oder Hübsch «? Dann können Sie vielleicht Wimperntusche mehr! mit etwas Glück und Köpfchen einen von zwei Gutschein im Wert von 50 Neben der Aquafacial Behandlung wer- Euro für eine Behandlung Ihrer Wahl den natürlich auch normale Gesichtsbe- gewinnen. Wir wünschen Ihnen viel handlungen angeboten. Gönnen Sie sich Glück! eine Auszeit – alle Produkte werden je nach Hauttyp auf Ihre Haut angepasst und so erhalten Sie ein gesundes und strahlen- des Hautbild. FRÄULEIN HÜBSCH KOSMETIKINSTITUT Südenwall 21, 59065 Hamm Tel. 02381 8880016 | 0177 2128076 Mail kontakt@fraeulein-huebsch.de ÖFFNUNGSZEITEN Montag – Freitag: 10 – 18 Uhr Samstag: Termine nach Vereinbarung Sonntag: geschlossen Gewinnspiel Fräulein Hübsch | 19
Teil 14 SO KOCHEN DIE NACHBARN Polen: Pirogge ZUTATEN FÜR 20 STÜCK 500 g Kartoffeln mehligkochend 1 Zwiebel 1 EL Butter 200 g Schichtkäse Weihnachtliche Spende 1 TL Salz 1 TL schwarzer Pfeffer Christliches Hospiz Hamm 1 / 2 TL Paprikapulver Erneut hieß es Spenden statt Schenken. Weihnachten ist die Zeit der Freude – auch wir wollten gerne wieder etwas Freu- 280 g Weizenmehl Type 405 de verbreiten. So überreichten wir Ende letzten Jahres einen 1 Ei Spendencheck im Wert von 1.500 Euro an das Christliche Hospiz 100 ml lauwarmes Wasser Hamm. 1 TL Öl Im Beisein des (von links) HGB-Mitarbeiters Thorsten Weischer, stellvertretenden Aufsichtsratsvorsitzenden Oskar Burkert, ZUBEREITUNG Geschäftsführer Wilhelm Hinkelmann, HGB-Geschäftsführer Thomas Jörrißen, Pflegedienstleitung Miriam Hellmich, Gerd Füllung: Kartoffeln ca. 30 Minuten kochen. Zwiebeln fein Baumjohann vom Förderverein des Hospiz sowie Aufsichtsrats- hacken und in Butter andünsten. Beides abkühlen lassen. vorsitzender Dennis Kocker fand die Spendenübergabe statt. Die kalten Kartoffeln stampfen und mit Zwiebeln, Schicht- käse und den Gewürzen zur einer Masse vermischen. Teig: Das Ei verquirlen und mit Salz, Wasser und Öl in eine Schüssel mit Mehl geben. Alles gründlich zu einem glatten HGB- NOTDIENSTE Teig verkneten. Teig vierteln und auf ca. 2 mm Stärke aus- rollen und Kreise ausstechen. Jeweils einen Teelöffel der Füllung in die Mitte geben und verschließen. Salzwasser in einem Topf zum kochen bringen. Piroggen in Schüben für etwa 3 Minuten kochen. Wenn sie an die Oberfläche stei- gen, sind sie gar. Abschöpfen und mit gebratenen Zwie- Angelegenheit Firma Telefonnr. beln, ggf. auch sauerer Sahne und Schnittlauch servieren. Sanitär und Heizung Fa. BS 02381 97 39 539 Wir wünschen allen Hobbyköchen einen guten Appetit ! Elektro Fa. Hegel 02381 76 660 Rohrreinigung Fa. Brüggemann 02381 30 30 30 Kabelfernsehen / Radio Tele Columbus 030 33 888 000 Schlüsseldienst, Fa. Schroeder & Sohn 02381 980 140 Türen & Fenster ab 17 Uhr (mobil) 0151 213 648 52 Dachdecker Fa. Kleine 02381 20733 20 | Thema
Zweirad Niehues Neueröffnung Der Standort in der City hat sich zum ßenbeschilderung erfüllt dabei auf jeden Jahreswechsel vergrößert. Rund 93m² Fall ihren Zweck. Ladenlokalfläche sind dazugekommen, Ein weiterer Grund für die Erweiterung mehr Platz für Fahrräder, E-Bikes und war der zusätzliche Stauraum, der benö- Zubehör. Annähernd die gleiche Fläche tigt wurde. So können im Keller des ehe- ist im Keller als Lagerraum für Fahrräder maligen Ladenlokals » Feinkost Kosinows- dazugekommen. ki « circa 200 Fahrräder zwischengelagert werden. Ein absoluter Platzgewinn für Die Zufriedenheit der Kunden hat bei Zweirad Niehues. Zweirad Niehues einen hohen Stellen- wert. Die nun an der Oststraße liegende Das Sortiment hat sich nicht verändert: Fensterfront soll das Interesse der Kund- Fahrradzubehör aller Art, Fahrräder, schaft wecken und auch vorbeifahrende E-Bikes, etc. finden die Radfans weiterhin Fahrzeuge auf das Ladenlokal aufmerk- im Laden. Durch die zusätzliche Stellflä- sam machen. Die neue leuchtende Au- che konnte die Sortenvielfalt erweitert werden, die Fahrradwerkstatt wurde komplett erneuert und vergrößert, die Ausstattung modernisiert. Im neuen La- Falls Sie einen Ansprechpartner für Ihr Rad denlokal stehen jetzt weniger Fahrräder benötigen, Zweirad Niehues ist als Erster als früher, der Laden wirkt heller, freund- in der Region eine vom TÜV Nord zertifi- licher und sehr modern. Durch die » Insel « zierte Meisterwerkstatt. Die geschulten im Innenraum kann das Sortiment nun Mitarbeiter reparieren Ihr Fahrrad oder viel besser präsentiert werden. E-Bike, während Sie gemütlich in der City shoppen. Am besten vereinbaren Sie ei- Wir wünschen Zweirad Niehues alles nen Termin, um Wartezeiten zu verkürzen. Gute, wir sind auf jeden Fall von der Mo- dernisierung begeistert. So heizen und Schimmel macht vor niemandem 3. Heizungen nicht zustellen. Alle Mö- Halt! Er kann auch bei den neusten und bel mindestens 30 cm entfernt hinstellen. lüften Sie richtig besten Gebäuden auftreten, wenn man selbst in seiner Wohnung nicht alle wich- 4. Richtig Heizen. Im Wohnbereich 5 Tipps gegen Schimmel tigen Aspekte beachtet! Denn nicht sollten es um die 20 Grad warm sein. In nur Lüften ist wichtig, auch die richtige der Küche heizen oft Herd, Kühlschrank Raumtemperatur kann zur Prävention und Kühltruhe mit. Im Schlafzimmer rei- beitragen. Wir haben hier für Sie 5 Tipps chen 16 bis 17 Grad aus. Im Treppenhaus aufgelistet, wie sie gekonnt Schimmel sind 12 Grad angemessen, im Keller rei- vorbeugen können. chen sogar nur 6 Grad aus. 1. Regelmäßiges kurzes Stoßlüften 5. Kondenswasser an Fenstern oder mindestens dreimal täglich jeweils fünf kalten Stellen ist häufig ein Zeichen für bis zehn Minuten. Nicht Dauerlüften! falsches Lüften oder Heizen. Am besten wischt man es direkt weg und überdenkt 2. Möbel nicht zu dicht an Wände stel- seine Heiz- und Lüfttechnik. len und regelmäßig auf Feuchtigkeit, Stockflecken und Schimmel überprüfen. Zweirad Niehues / 5 Tipps gegen Schimmel | 21
Der schnelle Kontakt zur HGB Ihre Ansprechpartner SERVICE / PLANUNG / ADMINISTRATION / EMPFANG / SEKRETARIAT GESCHÄFTSFÜHRUNG VERTRIEB / MARKETING PROJEKTIERUNG RECHNUNGSWESEN Anke Michler Thomas Jörrißen Dominique Lahme Dirk Hunsdick Werner Lückmann michler@hgb-hamm.de Geschäftsführung Bereichsleiter Prokurist Prokurist Tel. 02381 9338-0 joerrissen@hgb-hamm.de lahme@hgb-hamm.de hunsdick@hgb-hamm.de lueckmann@hgb-hamm.de Tel. 02381 9338-156 Tel. 02381 9338-218 Tel. 02381 9338-168 Tel. 02381 9338-219 Brigitte Degen Carolin Keune Kathrin Wiener Reinhard Borgmann Steffen Rockholtz degen@hgb-hamm.de Assistentin der Geschäftsführung WEG / Fremdverwaltung Teamleiter Projektierung Stv. Bereichsleiter Tel. 02381 9338-0 keune@hgb-hamm.de wiener@hgb-hamm.de borgmann@hgb-hamm.de rockholtz@hgb-hamm.de Tel. 02381 9338-156 Tel. 02381 9338-220 Tel. 02381 9338-112 Tel. 02381 9338-221 Xenia Schäfer & Thorsten Weischer Ralf Froehlich Stefanie Reger Kathrin Wilms Marketing / Organisation Teamleiter Service Administration / Rechungswesen weischer@hgb-hamm.de froehlich@hgb-hamm.de reger@hgb-hamm.de aktuell in Elternzeit Tel. 02381 9338-167 Tel. 02381 9338-133 Tel. 02381 9338-213 Melina Pawlowski Engelbert Ehle Feyza Colak Bezirk 1 – Süden / Osten Service / Bauleitung / Neubau- Auszubildende BASTELTIPP: Wohnungsverwalterin pawlowski@hgb-hamm.de Modernisierung ehle@hgb-hamm.de colak@hgb-hamm.de Tel. 02381 9338-0 Tel. 02381 9338-131 Tel. 02381 9338-114 Lustige Filzvögel Burkhard Saftig Bianka Achtelik Moritz Schittek Bezirk 2 – Westen Service / Sekretariat / Regiebetrieb Auszubildender Wohnungsverwalter achtelik@hgb-hamm.de schittek@hgb-hamm.de MATERIAL: Filzplatten (verschiedenfar- saftig@hgb-hamm.de Tel. 02381 9338-111 Tel. 02381 9338-0 big), Zirkel, Wackelaugen, Knöpfe (ver- Tel. 02381 9338-135 schiedenfarbig), Heiß- oder Alleskleber, Andreas Maaß Marius Rüschoff Adrienn Sobotta Draht, Zange, Schere Bezirk 3 – Norden / Bockum- Service / Bauleitung / Auszubildende Hövel / Wohnungsverwalter Wohnungsinstandsetzung sobotta@hgb-hamm.de maass@hgb-hamm.de rueschoff@hgb-hamm.de Tel. 02381 9338-170 Tel. 02381 9338-132 Tel. 02381 9338-136 Zu Beginn zeichnet ihr leicht mit einem Bleistift den Umriss des Vogelkörpers auf Cornelia Schröer Timo Schubert Pia Templin Bezirk 4 – Mitte Service / Bauleitung / Auszubildende eine der Filzplatten (in unserem Fall eine Bir- Wohnungsverwalterin Wohnungsinstandsetzung templin@hgb-hamm.de nenform). Die Körper müssen nicht realistisch schroer@hgb-hamm.de schubert@hgb-hamm.de Tel. 02381 9338-0 Tel. 02381 9338-113 Tel. 02381 9338-137 aussehen und können gerne etwas abstrak- Birgit Meyer Dieter Brinkötter ter werden. Mit einem Zirkel zeichnet ihr auf Teamleiterin Mietenbuchhaltung Service / Instandhaltung ein anders farbiges Stück Filz einen Kreis, der meyer.b@hgb-hamm.de allgemein Tel. 02381 9338-214 brinkoetter@hgb-hamm.de später der Bauch wird und wiederum auf ein Tel. 02381 9338-212 anderes Stück ein Dreieck für den Schnabel. Sabrina Kampmann Udo Eickholt Nun alles ausschneiden und den » Bauch « im Nebenkostenabrechnung/ Hauswart unteren und den » Schnabel « im oberen Be- Mieten/Kaution 02381 9338-111 kampmann@hgb-hamm.de reich ankleben. Mit Knöpfen könnt ihr euren 02381 9338-226 Vogel noch beliebig aufhübschen. Mit der Stefanie Schüpstuhl Frank Haßelmann Zange biegt ihr aus drei Stücken draht jeweils Nebenkostenabrechnung/ Hauswart Mieten / Kaution Tel. 02381 9338-111 zwei zu einem Fuß und aus dem dritten eine schuepstuhl@hgb-hamm.de tolle Frisur. Nun die » Haare « und » Füße « an Tel. 02381 9338-225 die entsprechenden Stellen stecken und fer- Denise Gerdes Wieslaw Trzcinski Nebenkostenabrechnung/ Hauswart tig sind eure lustigen Filzvögel! Mieten / Kaution Tel. 02381 9338-111 gerdes@hgb-hamm.de Tel. 02381 9338-224 Viel Spaß beim ausprobieren & Cornelia Querfurth Franz-Josef Schulz Dipl.-Sozialarbeiterin Maler Basteln! querfurth@hgb-hamm.de Tel. 02381 9338-111 Tel. 02381 9338-210 Günter Wenning Maler Tel. 02381 9338-111 Marcus Slazak Maler 02381 9338-111 22 | Ihre Ansprechpartner bei der HGB
Sie können auch lesen