2016 57. Ausgabe - bw medien ag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Einkaufsführer für Behörden 2016 57. Ausgabe Amtslieferanten-Katalog für Behörden und Unternehmungen des Bundes, der Kantone und Gemeinden
Amtslieferanten-Katalog
Einkaufsführer
für Behörden
für die Behörden und
Unternehmungen
des Bundes, der Kantone
und Gemeinden
57. Ausgabe
bw medien
Zürichstrasse 57
2016
8840 Einsiedeln
Telefon 055 418 82 00
Telefax 055 418 82 22
verlag@bwmedien.ch
www.bwmedien.ch
Inserateverwaltung: Druck: Einkaufsführer im Internet:
SIGImedia AG ea Medien AG www.bwmedien.ch/bq
Postfach 19 Zürichstrasse 57
5246 Scherz 8840 Einsiedeln
Telefon 056 619 52 52 Telefon 055 418 82 00
Telefax 056 619 52 50 Telefax 055 418 82 22
info@sigimedia.ch www.eadmedien.ch
Hausrasen
von PROFI GRÜN
Erhältlich in Ihrer LANDI
fenaco | UFA-Samen PROFI GRÜN | 8401 Winterthur | Telefon 058 433 76 76 | www.ufasamen.ch
Inserate 180x128_bespielen.indd
Einkaufsführer für Behörden 2016 1 01.04.2016 08:01:57 1
Zielgruppen
1. V erwaltung 3
Kanzleien des Bundes, der Kantone und Gemeinden
2. S chulen 12
Hochschulen, Mittelschulen, Berufsschulen, Gewerbeschulen, Sekundarschulen,
Realschulen, Primarschulen, Kindergärten, Sportanlagen
3. Bauen 16
Hochbau, Tiefbau, Strassenbau, Stollen- und Tunnelbau, Forstwesen, Innenausbau,
Umgebung, Grünanlagen
4. Umweltschutz, Gesundheitswesen 36
Luftreinhaltung, Gewässerschutz, Kanalisationsunterhalt, Kehrichtbeseitigung,
Sanitätswesen, Spitäler
5. Wasser-, Gas-, Elektrizitätswerke 42
Wasseraufbereitung, Abwasser-Entsorgung, Kabelbau, Leitungsbau
6. Verkehr, Personen- und Warentransport 45
SBB, Post, Strassenbahnen, konzessionierte Autokurse, Schifffahrt,
Privatbahnen, Luftfahrtgesellschaften
Bezugsquellenregister 49
Inserentenverzeichnis 56
2 Einkaufsführer für Behörden 2016
Verwaltung
Kanzleien des Bundes, der Kantone und Gemeinden
Prämierung der öga «Neuheiten» und
Die Grüne Branche trifft sich an der öga «Neue Pflanzen»
Mittwoch, 29. Juni 2016,
11.00 Uhr, anlässlich der offiziellen
öga-Eröffnungsfeier
Liste der teilnehmenden Firmen und
ihrer Produkte (Stand Mai 2016):
Die definitive Liste ist ab dem 23. Mai unter
www.oega.ch – Spezialpräsentationen abruf-
bar. Ein Kurzbeschrieb inkl. Foto kann bei der
öga-Pressestelle bezogen werden.
Träger der Messe sind der Unternehmerverband
Gärtner Schweiz (JardinSuisse), die Kantonale Gar-
tenbauschule Oeschberg (GSO – eine Abteilung
des bzemme) sowie die Schweiz. Zentralstelle für
Gemüsebau (SZG).
Vom 29. Juni bis 1. Juli treffen sich die Pro- Am Puls der Grünen Branche
fis aus dem Gartenbau, dem Öffentlichen Den erwarteten 23‘000 Besuchern aus dem pro- Weitere Spezialpräsentationen und
Grün und des Gemüse- und Beerenbaus an fessionellen Gartenbau (Baumschulen, Endverkauf, Veranstaltungen
der öga in Koppigen BE. Während drei Mes- Floristik, Friedhöfe, Gartencenter, Garten-/Land- Spezialpräsentation Beerenstarke Stadtoase
setagen stellen 430 Aussteller neue Ma- schaftsbau und Zierpflanzenbau), Gemüse-, Obst- (Sektor 4.1)
schinen, Geräte, Pflanzen und Bedarfsarti- und Beerenbau, dem Öffentlichen Grün, dem Kom- Tiere, Pflanzen und der Mensch im Spannungsfeld
kel für die Grüne Branche vor. Eine Fachjury munalbereich und der Bauwirtschaft bietet sich von urbanen Räumen. Biodiversität fördern und
beurteilt über 20 angemeldete technische eine Ausstellungsfläche von 120 000 m2 – davon Wohlfühloasen schaffen – und das in einem zuneh-
Innovationen und ebenso viele neue Pflan- 10 000 m2 überdeckte Fläche. mend verdichteten Umfeld? Die Sonderschau von
zen und verteilt die begehrten Neuheiten- JardinSuisse und der Gartenbauschule Oeschberg
Auszeichnungen. liefert Ideen, wie Gärten den vielfältigen Anforde-
rungen gerecht werden können.
öga-Neuheiten zeigen Innovationskraft – Termin: Mittwoch, 29. Juni 2016 um 14.00 Uhr.
Die an der öga ausgestellten Neuheiten sind je- – Eröffnung mit Apéro und Renato Kaiser, Spoken
weils Besuchermagnet und für die Messebesucher Word Künstler, Autor, Poetry Slam Schweizer-
Anstoss für einen Besuch. Bisher haben Aussteller meister 2012. Anschliessend Führung durch die
24 neue Produkte für die öga-Prämierung «Neu- Präsentation. Donnerstag und Freitag Degusta-
heiten-Auszeichnung» angemeldet. Dazu gehören tion von Wildobstsaft und alten Beerensorten um
Maschinen, Geräte und Bedarfsartikel für die Kul- 11.00 Uhr und um 14.00 Uhr.
turpflege und den Bau, Hilfsstoffe, Kleinfahrzeuge
sowie Installationen. Die beachtliche Zahl ange- Spezialpräsentation «Ä suberi Sach!» – Hygiene
meldeter Neuheiten zeigt die Innovationskraft und im Gemüsebau (Sektor 9.3)
die Vorwärtsstrategie der Grünen Branche. Alle zur Der Schweizer Gemüsebau erfüllt weltweit höchste
Prämierung angemeldeten Neuheiten sind wäh- Hygienestandards, doch die Anforderungen an
rend der Messedauer am Stand der jeweiligen die Branche steigen weiter. Koordiniert von der
Firma ausgestellt. Schweizerischen Zentralstelle für Gemüsebau zei-
gen über 30 Aussteller auf über 800 m2 innovative,
Neue Pflanzen im Schaufenster praxistaugliche Hygiene-Lösungen für den Profi,
Erstmals kürt eine fachkundige Jury auch die bes- von der Saat bis zur Lieferung ins Ladenregal. In-
ten Neuheiten aus der Pflanzenwelt! Rund 25 Neu- klusive Freiland-Demos.
züchtungen und Weiterentwicklungen von Beet-/ – Termin: Mittwoch, 29. Juni 2016 um 15.00 Uhr.
Balkonpflanzen, Gehölze und Nutzpflanzen, die frü- – Grusswort durch Jimmy Mariéthoz, Direktor Ver-
hestens 2015 erstmals in der Schweiz vermarktet band Schweizer Gemüseproduzenten (VSGP) mit
wurden, sind für die Prämierung angemeldet. Alle anschliessendem Apéro.
Pflanzen werden gemeinsam in einem Schaufenster – Geführte Freilanddemo am Donnerstag und Frei-
im Sektor 5.2 präsentiert. tag um 10.00 Uhr und um 14.00 Uhr.
Einkaufsführer für Behörden 2016 3
Verwaltung
Kanzleien des Bundes, der Kantone und Gemeinden
Sortenschau Gemüse, Beeren und Kräuter Maschinendemo Rasen- und Grünflächenpflege
Organisatorisches
(Sektor 9.3) (Sektor 4.5 – Park der Gartenbauschule)
Farbig und attraktiv! Züchter und weitere Firmen Für den Unterhalt der vielfältigen Grünflächen Öffnungszeiten öga 2016
zeigen Neuheiten und Innovationen aus dem fir- sind effiziente und umweltschonende Geräte und Mittwoch, 29. Juni, Donnerstag, 30. Juni
menindividuellen Gemüse-, Beeren- und Kräu- Maschinen gefragt. Fachbesucher erhalten eine 08.30 bis 17.30 Uhr
tersortiment. Und dies in Form der Endprodukte. geführte und kommentierte Maschinendemo und
Ideen für neue Produkte- und Vermarktungskon- einen repräsentativen Überblick der Entwicklungen Freitag, 1. Juli
zepte. im Bereich Freischneider, Spindel- und Sichelmä- 08.30 bis 16.00 Uhr
her, aber auch Rasenpflegegeräte.
Eintrittspreise (inkl. Messekatalog)
Schweizerische Berufsmeisterschaft – Termine: Die Maschinendemo findet täglich um
Einzeleintritte CHF 20.–
der Landschaftsgärtner 2016 (Sektor 9.2) 10.30 Uhr und 13.30 Uhr statt.
Lernende CHF 8.–
An der traditionellen Berufsmeisterschaft der Land-
schaftsgärtner lassen zwölf Zweierteams aus allen Anreise
Regionen der Schweiz innerhalb zweier Tage auf ÖV: Mit der Bahn bis Burgdorf und von
einer Fläche von je 16 m2 einen kleinen Muster- dort mit dem Gratisbus bis zum öga
garten entstehen. Das Siegerteam qualifiziert sich Messegelände.
für die Teilnahme an den WorldSkills vom 15.–18. Auto: Autobahn A1 Zürich/Bern Ausfahrt
Oktober 2017 in Abu Dhabi (VAE). Organisiert wird öga-Pressecorner | Welche Zeitschrift braucht Kriegstetten bis P&R, dann mit Gratis-
der Wettkampf von JardinSuisse, Fachabteilung der Profi? (Sektor 8.1) bus zur Messe.
GaLaBau und der Messeleitung öga. Wir freuen In der gut frequentierten Halle 8 befindet sich der
uns auf den spannenden Wettstreit. öga-Pressecorner. Hier liegen kostenlose Kennen- Weitere Informationen finden Sie unter
– Termin: Prämierung am Donnerstag, lernexemplare von 26 Zeitschriften aus verschiede- www.oega.ch.
30. Juni 2016, 17.30 Uhr. nen Berufssektoren der Branche auf.
4 Einkaufsführer für Behörden 2016
Intuitiv, interaktiv und smart Verpassen Sie nicht den Anschluss an eine Alle Samsung Interactive Whiteboards werden gemeinsam be arbeitet werden. Dies fördert moderne Lernumgebung: Werten Sie Ihre mit einem vorinstallierten TouchOverlay aus neben der Zusammenarbeit und dem Austausch Klassenzimmer auf – mit Samsung Interactive geliefert, welches das Schreiben auf dem auch die Selbstständigkeit der Schüler. Egal, ob als Whiteboards. Dank unserer Samsung SMART EDisplay ganz leicht und natürlich macht. Mit Hellraumprojektor, Wandtafel oder Fernseher – School Lösungen gestalten Lehrer ihre Unter einer interaktiven Wandtafel von Samsung wird Samsung Interactive Whiteboards sind vielseitig richtsstunden dynamischer und interessanter – der Unterricht nicht nur gehört und gesehen – einsetzbar. und das wirkt sich auch positiv auf die Motivation er wird erlebt, denn Unterlagen und Dokumente und Lernkurve der Schüler aus. können angezeigt und von mehreren Schülern Weitere Informationen zu den Samsung Interactive Whiteboards und alle anderen Samsung SMART School Lösungen finden Sie unter b2b.samsung.ch
Verwaltung
Kanzleien des Bundes, der Kantone und Gemeinden
renzen einen beachtlichen Marktanteil erarbeitet.
Gemeinsam stark für Ihre Zeit Personalkosten stellen heute für Unternehmen den
grössten Kostenfaktor dar. Um die ständig steigen-
den Kosten im Griff zu haben, sind eine präzise
Planung und eine einfache Kontrolle notwendig.
Darüber hinaus müssen die erfassten Leistungen
einfach und zuverlässig auf Projekte und Kosten-
träger verteilt werden können. Die Software für
Zeitwirtschaft stellt Ihnen effiziente Instrumente zur
Planung, Koordination und Verrechnung von Man-
power zur Verfügung. Der Mensch und sein Be-
dürfnis nach Effektivität, Effizienz und dauerhafter
Wirtschaftlichkeit stehen dabei im Zentrum.
Ihr Nutzen auf einen Blick:
– Agile Zeitwirtschaft
– Effizientes Absenzenmanagement
– Vollumfängliche ERP-Integration
– Mobile Datenerfassung
– Einfache Outlookintegration
– Flexible Personaleinsatzplanung
– Genaues Projektcontrolling
– Moderner Cloudservice
Die ZEIT AG ist die innovative Spezialistin für die Die ZEIT AG hat auf den 1. Juli 2014 die Bridge Be-
Bereiche Zeitwirtschaft und Zutrittsmanagement triebsdaten AG übernommen und ergänzt die Pro-
sowie der Beratung zur Koordination von Men- duktepalette neu mit dem Fachbereich Betriebsda-
schen in Zeit und Raum. Seit 1994 steht die ZEIT tenerfassung. Von Sursee, Rümlang, Solothurn und
AG für Qualität, Sicherheit und innovative Produkte. Montreux aus betreuen 80 Mitarbeitende schweiz- ZEIT AG
Sie entwickelt und realisiert Soft- und Hardware- weit 1400 Gross- und Kleinkunden aus allen Glockenstrasse 1, 6210 Sursee
Lösungen für eine moderne Zeitwirtschaft und ein Branchen. Beide Firmen sind seit 20 Jahren in der Telefon +41 41 926 99 99, Fax +41 41 926 99 90
zuverlässiges Zutrittsmanagement. Schweiz tätig und haben mit überzeugenden Refe- info@zeitag.ch, www.zeitag.ch
Matratzen aus eigener Herstellung
ARTLUX AG produziert für Sie individuell und in
passender Grösse. Wir setzen Ihre Wünsche und
Vorstellungen um, bringen unsere langjährige Er-
fahrung ein und bedienen Sie terminsicher und
nach heutigen Qualitätsanforderungen. Unsere
Matratzen aus eigener Herstellung sind von bester
Qualität. Wir bieten Ihnen auch Markenartikel (Ma-
tratzen und Bettwaren) zu speziellen Konditionen
an. Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte. Gön- ARTLUX AG
nen Sie sich eine wunderbare, erholsame Nacht, Wiggermatte 6, 6260 Reiden
so schön wie der sternenklare Himmel über Ihrer Telefon 062 758 35 66, Fax 062 758 35 67
Unterkunft! info@artlux.ch, www.artlux.ch
6 Einkaufsführer für Behörden 2016
Optimal präsentiert
Markt- und Verkaufsstände von Fehr
Der Handliche…
Mod. 1933
Komplett zusammenlegbar,
Dach- und Standverkleidung aus
strapazierfähigem Blachenstoff.
(L ab: 180cm/B 80 cm)
Der Favorit…
Mod. 1893
Auf- und Abbau ohne
Werkzeug, robust aus
feuerverzinktem Stahl,
zusammenklappbar. Trans-
port auf PW Dachträger.
(L ab: 200 cm/B 100cm)
Standard- und Individualbau
fehrtech
Joh. Fehrag
& Söhne AG
8454 Buchberg SH, Tel. 044 868 30 40
Fax 044 868 30 50, www.fehrtech.ch
Sie suchen das
fehrtech.indd 1 27.01.10 15:37
richtige Werkzeug?
Schauen Sie sich
an der öga um!
29.6 - 1.7.2016
Oeschberg
CH-3425 Koppigen
Infos und
Anreisegutschein
für Sie unter
www.oega.ch
Die Fachmesse der Grünen Branche
La foire professionnelle de la branche verte
www.oega.ch | +41 (0)34 413 80 30
Einkaufsführer für Behörden 2016 7
Verwaltung Kanzleien des Bundes, der Kantone und Gemeinden Nachhaltigkeit bei KAISER+KRAFT Unternehmen entscheiden sich zunehmend für nachhaltig wirtschaftende Geschäftspartner, deren Wertschöpfungskette aktiv nach Nachhaltigkeits- aspekten gemanagt wird. Bei KAISER+KRAFT ge- hört es seit jeher zur unternehmerischen Tradition, mit allen Ressourcen behutsam umzugehen. Das Unternehmen sieht in der Verantwortung für nach- haltiges Wirtschaften mehr als nur ein Thema zur Imagepflege und berücksichtigt die Anforderungen seiner Kunden in Sachen Nachhaltigkeit auf allen Wertschöpfungsstufen – unter anderem im Ein- kauf, im Marketing und in der Logistik. Das Thema Nachhaltigkeit ist fest im Tagesgeschäft verankert. Dabei geht es um den aktiven Einsatz für Klima- und Umweltschutz im Kerngeschäft. So wurden etwa mit der Leistungsmarke EUROKRAFT Active Green erstmals klimaneutral gestellte Produkte er- folgreich an den Markt gebracht und der Grossteil der Papierwerbemittel auf zertifiziert nachhaltige Quellen umgestellt. Zudem werden europaweit in 15 Ländern die Pakete und Kataloge CO2-kompen- siert versandt. Mit diesen Massnahmen leistet das Unternehmen nicht nur einen Beitrag zum Umwelt- schutz. Vielmehr positioniert sich KAISER+KRAFT damit auch frühzeitig im Wettbewerbsumfeld. Der TAKKT-Konzern, zu dem KAISER+KRAFT ge- hört, hat sich das Ziel gesetzt, bis 2016 in Sachen Nachhaltigkeit Vorbild im B2B-Versandhandel für Geschäftsausstattung zu sein. Hierzu wurde eine detaillierte Nachhaltigkeitsstrategie verabschie- det, aus der systematisch Massnahmen, Ziele und Kennzahlen abgeleitet werden. Deren Kern ist es, ökonomische, ökologische und soziale As- pekte unternehmerischer Verantwortung auch als und Klima, Mitarbeiter und Gesellschaft. Pro Hand- Klimabilanzen nach ISO 14064-1 dokumentiert. Entscheidungsfaktor in alle Geschäftsprozesse lungsfeld wurden konkrete Nachhaltigkeitsmass- Damit konnten wir wichtige Ansatzpunkte identi- von KAISER+KRAFT zu integrieren. Die Unter- nahmen und messbare Ziele definiert, die von einer fizieren, um zielgerichtet Verbesserungsmassnah- nehmensführung definiert Nachhaltigkeit als die Steigerung des Umsatzanteils mit nachhaltigen men einzuleiten. langfristige Balance zwischen wirtschaftlichen, Produkten, über eine Reduzierung des Papierver- ökologischen und sozialen Belangen und ist sich brauchs und die Einführung eines zertifizierten Um- Nachhaltigkeitsbericht bewusst, dass diese Balance langfristigen Unter- weltmanagementsystems bis hin zur Erstellung von Der TAKKT-Konzern veröffentlicht regelmässig ei- nehmenserfolg erst ermöglicht. Nachhaltigkeit und Klimabilanzen reichen. nen nach anerkannten internationalen Standards profitables Wachstum schliessen sich nicht aus, erstellten Nachhaltigkeitsbericht, der detailliert über sondern gehen Hand in Hand. Deshalb hat das Klimabilanz KK-CH den aktuellen Stand der Nachhaltigkeitsinitiativen im Unternehmen vor Jahren damit begonnen, seine Um ein möglichst aussagekräftiges und umfassen- Unternehmen informiert. Dieser Nachhaltigkeitsbe- Aktivitäten in Sachen Nachhaltigkeit als Teil der Un- des Bild der Emissionen unseres Direktvertriebge- richt kann jederzeit bei uns angefordert werden. ternehmensstrategie zu etablieren. Die verschiede- schäfts zu erhalten, haben wir für 2013 erstmalig nen Massnahmen werden seither durch eine Nach- die Emissionen (CO2-Fussabdruck) der gesam- haltigkeitsinitiative organisatorisch verankert und ten verantworteten Wertschöpfungskette der KAISER + KRAFT AG koordiniert. KAISER+KRAFT hat wie der gesamte KAISER+KRAFT Schweiz erfasst. Dabei wurden Erlenweg 8, 6300 Zug TAKKT-Konzern die Erwartungen seiner Stakehol- alle verantworteten Wertschöpfungsstufen (Ein- Postfach 261, 6312 Steinhausen der und die Herausforderungen des Geschäftsmo- kauf, Marketing, Logistik) und auch die Emissionen Telefon 041 747 10 10, Fax 041 747 10 20 dells ausgearbeitet und in sechs Handlungsfelder unserer externen Dienstleister in der Prozesskette verkauf@kaiserkraft.ch eingeteilt: Einkauf, Marketing, Logistik, Ressourcen erfasst. Die Emissionen werden in zertifizierten www.kaiserkraft.ch 8 Einkaufsführer für Behörden 2016
Verwaltung
Kanzleien des Bundes, der Kantone und Gemeinden
Gemeinsam stark für Ihren Zutritt
ZEIT AG der ZEIT AG meistern Sie sämtliche Herausforde-
Seit 1994 steht die ZEIT AG für Qualität, Sicherheit rungen im Bereich Zutrittsmanagement.
und innovative Produkte. Die ZEIT AG entwickelt
und realisiert swissmade Soft- und Hardware- Neuste Entwicklung im Bereich der
Lösungen für eine moderne Zeitwirtschaft und Zutritts- und Sicherheitstechnik
ein zuverlässiges Zutrittsmanagement und Sicher- Mit der Integration mobiler Technik kann der Kunde
heitsmanagement. 60 Mitarbeitende betreuen von das Zutrittssystem der ZEIT AG einfach über das
Sursee und Montreux aus rund 1500 Gross- und Smartphone oder Tablet verwalten. Es stehen Apps
Kleinkunden aus allen Branchen in der Schweiz. für die Verwaltung, des Besuchermanagement, die
Seit 20 Jahren bietet die ZEIT AG Zutrittssysteme Zutrittsvergabe, für Alarmpanel und Evakuation zur
an. Da das Bedürfnis nach Sicherheit, Überwa- Verfügung. Diese sind erhältlich für Apple, Android
chung und Meldung in Zukunft steigen wird, bie- und Windows Phone.
tet die ZEIT AG auch Online-Systeme an, in das Die RFID Technologie wird auch in Zukunft eine
sich die Videoüberwachung, Sicherheitsanlage tragende Rolle im Zutrittsmanagement und der
und Alarmserver integrieren lassen, welche je nach Zeiterfassung spielen. Neue Technologien wie NFC
Kundenbedürfnis direkt oder indirekt über Partner (Near Field Communication), Biometrie wie Ve-
angeboten wird. nenscanner, Augenscanner oder Fingerprint-Leser
halten immer mehr Einzug in Zutritts- und Zeiter-
Zutritts- und Sicherheitsmanagement fassungssystemen.
Sicherheit ist im heutigen Umfeld ein immer grös Wichtige Gründe wie personifizierte Erkennung,
ser werdendes Bedürfnis. Die Anforderungen und nicht kopierbare Merkmale oder auch der Hygie-
Wünsche sind individuell. Die ZEIT AG bietet die für nefaktor wie zum Beispiel im Gesundheitsbereich
diese Ansprüche dauerhaft sichere Lösung. sind Bedürfnisse, die eine wichtige Rolle spielen. In
Mitarbeitende in öffentlichen Verwaltungen, Indus- die Zutrittssysteme der ZEIT AG sind Komponenten
triebetrieben, Wohnheimen und anderen Branchen wie Fingerprintleser und Augenscanner bereits in-
sind Anspruchsgruppen, die vielseitige Erwartun- tegriert und einsetzbar.
gen, Wünsche und Bedürfnisse an ein Zutritts- und
Sicherheitssystem stellen.
System Architekturen mit offenen Schnittstellen
sind heute im Trend und die Kunden erwarten In- ZEIT AG
tegration als Standardfunktion. In den Lösungen Ihr Ansprechpartner: Beat Häfliger
der ZEIT AG stellt die Zutrittskontrollsoftware das Verkauf Zutrittsmanagement
zentrale Element der Verwaltung der Rechte in der Telefon 041 926 99 44, Mobile 079 961 24 14
Zutrittskontrolle dar. Mit integrierten Lösungen von beat.haefliger@zeitag.ch, www.zeitag.ch
Anzeige_KK-CHD_126x92_Layout 1 18.12.12 14:50 Seite 1
Wir haben es nicht erfunden, aber für Sie gesucht.
Auf über 1000 Katalogseiten finden Sie ausgewählte
Qualitätsprodukte für Ihre Firma. KAISER+KRAFT
Zug
KAISER+KRAFT
St. Sulpice
KAISER + KRAFT AG
KAISER+KRAFT
Deutschschweiz Westschweiz Tessin Moleno
Niederlassigä Industriegeb. Sumpf/Turm Jordils Park Responsabile vendita
Erlenweg 8 Rue des Jordils 40 Ticino: Michele Pesce
6300 Zug 1025 St. Sulpice 6524 Moleno www.kaiserkraft.ch
Postfach 261 Téléphone 021 695 22 88 Telefono 091 863 38 18
6312 Steinhausen Téléfax 021 695 22 89 Telefax 091 863 38 39
Telefon 041 747 10 10 vente@kaiserkraft.ch ticino@kaiserkraft.ch
Telefax 041 747 10 20
verkauf@kaiserkraft.ch ALLES FÜR DIE FIRMA .
Einkaufsführer für Behörden 2016 9Verwaltung
Kanzleien des Bundes, der Kantone und Gemeinden
Baustart Schulhausplatz Baden
Der Schulhausplatz Baden, wie er ab 2017 aussehen wird. Seit Juli 2015 wird einer der am stärksten befahrenen Verkehrsknotenpunkte der Schweiz an die künftigen
Verkehrsbedürfnisse angepasst.
Am 3. Juli 2015 startete mit der Neugestal- Kantons Aargau. Bis Ende 2017 sollen die
tung des Schulhausplatzes in Baden ei- Hauptarbeiten abgeschlossen sein.
nes der wichtigsten Verkehrsprojekte des Quelle: Departement Bau, Verkehr und Umwelt
Interview mit Gesamtprojektleiter Welche Vorteile erhält der öffentliche
«Der Bustunnel ist einzigartig in Europa» Verkehr durch die Umgestaltung?
Die Neugestaltung des Schulhausplatzes Die Busse vom Bahnhof Baden in Richtung Mel-
Baden ist eines der komplexesten Baupro- lingen werden künftig mit einer eigenen Busrampe
jekte des Kantons Aargau. Marcel Voser in der Tunnelgarage zur Bushaltestelle Lindenplatz
ist als Gesamtprojektleiter dafür verant- über den Schulhausplatz geführt und kommen so
wortlich, dass dieser wichtige Verkehrs- schneller durch den Verkehr. Das Gleiche gilt für
knotenpunkt 2017 wieder in Betrieb ist. Er die Busse von Baden in Richtung Wettingen über Gesamtprojektleiter
freut sich besonders auf den technisch an- die Hochbrücke. Marcel Voser
spruchsvollen Bustunnel und die Passage. Der 38-jährige Marcel Voser hat seine Ausbil-
Was tun Sie für den Velo- und
Fussverkehr? dung als Bauingenieur an der Fachhochschule
Was wollen Sie mit der Neugestaltung des Muttenz absolviert und 2009 einen Executive
Der Schulhausplatz ist heute primär auf den Auto- MBA an der Fachhochschule Nordwestschweiz
Schulhausplatzes Baden erreichen? verkehr ausgerichtet und verunmöglicht dem Velo- in Basel abgeschlossen. Er arbeitet seit neun
Wir nutzen die bestehenden Verkehrsflächen und und Fussverkehr die direkte Querung des Platzes. Jahren als Projektleiter für Strassenprojekte im
teilen diese teilweise neu auf. Dank der neuen Indem wir alle unterirdischen Verbindungen über Departement Bau, Verkehr und Umwelt des
Spuraufteilung mit einer leistungsstarken Lichtsig- eine gemeinsame Mitte führen, schaffen wir mit der Kantons Aargau. Marcel Voser hat Projekte wie
nalanlage werden die Wartezeiten für die Verkehrs- Passage und ihren Verkaufsflächen einen neuen, die Südwestumfahrung Brugg/Windisch, den
teilnehmenden verringert. Dazu trägt auch die neu attraktiven Ort der Begegnung. Neue Velostreifen Knoten Chrüz in Birmenstorf sowie die Umge-
doppelt geführte Linksabbiegerspur von der Mel- mit «Haltesack» verbessern die Sicherheit für den staltung Möriken-Wildegg betreut.
lingerstrasse in die Bruggerstrasse bei. Veloverkehr auch oberirdisch.
10 Einkaufsführer für Behörden 2016Verwaltung
Kanzleien des Bundes, der Kantone und Gemeinden
Wieso wurde der Fussverkehr beim
Schulhausplatz unter den Boden verlegt?
Die bestehenden Kunstbauten wie die Hochbrücke
oder der SBB-Tunnel liessen es nicht zu, dass der
Autoverkehr unterirdisch geführt wird. Auch si-
cherheitstechnische Aspekte haben eine Rolle ge-
spielt. Die heutige Lösung ist ein echter Gewinn für
Baden: Mit der offenen Passage, dem Cordulaplatz, Schlossbergtunnel und Bustunnel im Fokus
dem Falken- und Kistenabgang wird ein attraktiver
öffentlicher Raum geschaffen und die Vorzone der Sanierung Schlossbergtunnel Busachse Ost entflechtet den Verkehr
Altstadt vergrössert. Am Wochenende vom 18. bis 20. Juli 2015 wird Die Busachse Ost bringt dem öffentlichen Ver-
der Schlossbergtunnel für jeglichen Verkehr ge- kehr einen Zeitgewinn von bis zu zehn Minuten.
Wieso kostet die Neugestaltung einer sperrt. Grund dafür sind dringend nötige Sanie- Einzigartig in Europa ist der Bustunnel. Die Busse
Strassenkreuzung fast 100 Millionen rungsarbeiten. Die tragende Aussenschale des in Richtung Wettingen werden durch den exklusiv
Franken? in den Berg gebauten Tunnelteils ist zwar noch für Busse zugänglichen Tunnel unter der Passage
Der Schulhausplatz ist keine gewöhnliche Stras intakt, die nicht tragende Innenschale weist da- direkt zur Haltestelle Schulhausplatz und von dort
senkreuzung! Einzigartig in Europa ist der Bustun- gegen Schäden auf. Zusätzlich werden die ver- über die Hochbrücke fahren. Der Busverkehr in
nel, der den Schulhausplatz unterirdisch quert und alteten Betriebs- und Sicherheitseinrichtungen Richtung Mellingen wird durch die Tunnelgarage
die Buslinien von Baden nach Wettingen aufnimmt. ersetzt. Mit dem neuen Verkehrsregime ab dem und die Busrampe zur Haltestelle Lindenplatz
Wegen der umliegenden Gebäude sowie eines 21. Juli 2015 ist der Schlossbergtunnel für den geführt. Das entlastet die obere Verkehrsebene
Bachlaufs herrschen besonders enge Platzverhält- Autoverkehr wieder offen, bleibt für Fussgänge- und führt auch für den Autoverkehr zu kürzeren
nisse. Anspruchsvoll sind auch die technische Si- rinnen und Fussgänger aber gesperrt. Durchfahrtszeiten.
cherheit im Tunnel sowie die drei Verkehrsebenen.
Welches waren die Höhepunkte der ersten
Bauphase bis Anfang 2016?
Wir starteten mit dem Bau der Busrampe als un-
terste Verkehrsebene. Dazu installierten wir die
Baufelder Bezirksgebäude und Kiste inklusive Ab-
gang Kiste und begann mit dem Bau der Passage.
Parallel dazu setzten wir das Gewölbe im Schloss-
bergtunnel wieder instand.
GEMEINSAM STARK FÜR
www.zeitag.ch
ZEIT UND ZUTRITT
Einkaufsführer für Behörden 2016 11Schulen Hochschulen, Mittelschulen, Berufsschulen, Gewerbeschulen, Sekundarschulen, Realschulen, Primarschulen, Kindergärten, Sportanlagen Mehr Schulraum benötigt? Heute anrufen, morgen einziehen. Die Anzahl Kinder wächst stetig, der Raum wird knapp und das Schulhaus bröckelt schon an allen Ecken, aber der Schulalltag muss trotzdem weiter- gehen? Die Condecta AG bietet mit der Vermietung von mobilen Schul- und Bürogebäuden die perfekte Lösung. Die individuell zusammenstellbaren Raum- zellen unterstützen jeden Grössenbedarf, da bei Schulhausrenovationen je nach Vorgehen wenige oder viele zusätzliche Räume zur Unterbringung der Klassen benötigt werden. Ob ein- oder zweige- schossig, binnen kürzester Zeit sind die temporären Räume ohne Lärm und Staub bezugsbereit. Effiziente Wärmepumpen zum Heizen und Kühlen sorgen zu jeder Jahreszeit für ein angenehmes Klima. Auch für die grossen und kleinen Bedürf- nisse ist gesorgt. WC-Anlagen und Waschbecken in den Gebäuden sind bereits fertig installiert und können am Einsatzort direkt angeschlossen wer- den. Die Einsatzdauer kann individuell von 1 Monat bis zu 3 Jahren frei gewählt werden. Für eine Nutzungsdauer über 3 Jahren sorgt ein massge- schneidertes Angebot für noch mehr Komfort, wo alle Wünsche betreffend Raumgrösse, Einrichtung und Fassadengestaltung berücksichtigt werden. So Einsatz von bewährten, umweltfreundlichen Bau- dienen die Condecta Raumsysteme als ideale Al- stoffen wird nebst einem erhöhten Raumklima auch ternative zum Festbau. Wesentliche Vorteile zeigen die Langlebigkeit der Produkte sichergestellt. Von sich in der flexiblen Handhabung der Raumzellen, der massgeschneiderten Grundrissgestaltung bis Condecta AG welche jederzeit erweitert oder an beliebige Orte hin zum effizienten Aufbau wird Qualität auf ganzer Stegackerstrasse 6, 8409 Winterthur versetzt werden können. Dadurch wird eine grosse Linie geboten, damit der Schulalltag reibungslos Telefon 052 234 51 51 Mobilität und Flexibilität gewährleistet. Dank dem weitergehen kann. www.condecta.ch 12 Einkaufsführer für Behörden 2016
Schulen
Hochschulen, Mittelschulen, Berufsschulen, Gewerbeschulen, Sekundarschulen, Realschulen, Primarschulen, Kindergärten, Sportanlagen
Spielplatz-Neuheit: Klettern auf Stahl und Robinie
Holz verleiht Spielplatzgeräten eine warme Aus- den. Die Kombinationsmöglichkeiten von Klet- Bürli Spiel- und Sportgeräte sind von höchster
strahlung. Das Besondere an Holzelementen aus tern, Balancieren, Rutschen und Entdecken sind Qualität, in Schweizer Werkstätten entwickelt und
Robinie ist, dass diese in ihrer natürlichen krum- grenzenlos. Dank der Individualität der Bauteile hergestellt. Sie sind robust, langlebig und erfüllen
men Wuchsform belassen und Stück für Stück in- bleibt der Spielplatz erweiterbar und mit unzäh- alle Sicherheitsstandards. Bürli baut, was Kinder
dividuell bearbeitet werden, was den natürlichen ligen Elementen aus dem Basisprogramm kom- lieben und Erwachsenen gefällt.
Look und das Abenteuer- und Naturerlebnis beim binierbar.
Spielen unterstreicht. Kombiniert man Robinie mit Spielplätze sollen leben, natürliche Umwelt erset-
den vortrefflichen statischen Eigenschaften und zen, die kindliche Fantasie anregen, Abwechslung
der Beständigkeit von Stahl, entsteht ein inter- bieten und zu spielerischen Taten verhelfen. Sie
essanter und abwechslungsreicher Spielplatz mit dürfen Kontakt schaffen, begeistern, anregen, SWISS MADE
enorm langer Lebensdauer bei bescheidenem Wohnraum im Freien sein. Eine Anlage aus Ro- Bürli, Spiel- und Sportgeräte AG
Unterhalt. binienholz und Stahl macht all das möglich und Postfach 482, 6212 St. Erhard /Sursee LU
Bürli sieht eine grosse Nachfrage nach Anlagen, garantiert, dass die Freude am Spielen über viele Telefon 041 925 14 00, Fax 041 925 14 10
die Robinienholzteile mit Stahlrohrpfosten verbin- Jahre anhält. info@buerliag.com, www.buerliag.com
Tourismus-, Personal-, Gruppenunterkünfte
• Schaumstoff-Matratzen
• Matratzen-Überzüge
nach Mass • Bettwaren für den Objektbereich
• Etagenbetten aus Holz und Metall
T 062 758 35 66 | F 062 758 35 67 | www.artlux.ch | info@artlux.ch
Einkaufsführer für Behörden 2016 13Schulen
Hochschulen, Mittelschulen, Berufsschulen, Gewerbeschulen, Sekundarschulen, Realschulen, Primarschulen, Kindergärten, Sportanlagen
Die Schule von morgen: Samsung Interactive Whiteboards
Smarte Technologie und intuitive Bedie-
nung in schönem Design verpackt: Die
neuen Samsung Interactive Whiteboards
machen jede Schulstunde zum Erlebnis.
Machen Sie Ihre Schule fit für die Zukunft
mit Touchscreen-Technologie, kristallkla-
ren Bildern und modernster Konnektivität.
Der Zeit voraus – Mit der «Generation Z»
Interaktive Medien bestimmen das Leben von Ju-
gendlichen. Die «Generation Z» kann immer und
überall auf Informationen zugreifen. Sie ist virtuos
auf den Social-Media-Kanälen unterwegs und
kommuniziert hauptsächlich auf digitalem Weg –
und dies nahtlos mit diversen elektronischen Ge-
räten.
Auch das Lernen beschränkt sich bei dieser neuen
digitalen Generation nicht mehr auf die Schule oder
den Blick auf eine Wandtafel. Lernen findet neu
überall und interaktiv auf elektronischen Kanälen
statt. Eine herkömmliche Wandtafel wirkt daneben
beinahe prähistorisch.
Intuitiv, interaktiv und smart
Verpassen Sie nicht den Anschluss an eine mo-
derne Lernumgebung: Werten Sie Ihre Klassen-
zimmer auf – mit einer interaktiven Wandtafel von
Samsung. Dank unserer Samsung SMART School
Lösungen gestalten Lehrer ihre Unterrichtsstunden
dynamischer und interessanter – und das wirkt sich
positiv auf die Motivation und Lernkurve der Schü-
ler aus.
Alle Samsung Interactive Whiteboards werden mit
einem vorinstallierten Touch-Overlay ausgeliefert,
welches das Schreiben auf dem E-Display ganz Egal, ob als Hellraumprojektor, Wandtafel oder
leicht und natürlich macht. Mit Samsung Interactive Fernseher – Samsung Interactive Whiteboards sind
Whiteboards wird der Unterricht nicht nur gehört vielseitig einsetzbar.
und gesehen – er wird erlebt, denn Unterlagen und
Dokumente können angezeigt und von mehreren Weitere Informationen zu den Samsung Interactive
Schülern gemeinsam bearbeitet werden. Für ma- Whiteboards und alle anderen Samsung SMART
ximale Interaktion werden die Geräte der Schüler School Lösungen finden Sie unter b2b.samsung.ch
ganz einfach mit dem Samsung Interactive White-
board verbunden. Schüler und Lehrer können
gleichzeitig auf dem E-Display schreiben, Videos
oder Bilder teilen und auf alle nur erdenklichen Da- Samsung Electronics Switzerland GmbH
teien zugreifen. Dies fördert neben der Zusammen- 8045 Zürich
arbeit und dem Austausch auch die Selbstständig- Telefon 044 455 67 77, Fax 044 451 99 04
keit der Schüler. business@samsung.ch, www.b2b.samsung.ch
14 Einkaufsführer für Behörden 2016Schulen
Hochschulen, Mittelschulen, Berufsschulen, Gewerbeschulen, Sekundarschulen, Realschulen, Primarschulen, Kindergärten, Sportanlagen
Konfektion auf Ihr Wunschmass
Im hauseigenen Nähatelier in Reiden werden
unsere Matratzen- und Kissenüberzüge kon-
fektioniert. Gerne nähen wir für Sie nach Ihrem
Wunschmass mit viel Sorgfalt und innert kurzer
Zeit. Unsere Matratzenüberzüge haben einen
3-Seiten-Reissverschluss (Koffersystem) welcher
das einfache An- und Abziehen ermöglicht. Sämt-
liche Überzüge sind waschbar zwischen 40°C
und 95°C. Die Schaumstoffkerne – in bester Qua-
lität – werden ebenfalls in der Schweiz hergestellt.
ARTLUX AG
Wiggermatte 6, 6260 Reiden
Telefon 062 758 35 66, Fax 062 758 35 67
info@artlux.ch, www.artlux.ch
Magie des Spielens ...
Spielplätze müssen leben, natürliche Umwelt ersetzen,
die kindliche Fantasie bereichern, Abwechslung bieten,
zu spielerischen Taten verhelfen, Kontakt schaffen, be
geistern, anregen, müssen dem Kind seine Welt bedeu
ten, dürfen Wohnraum im Freien sein …
Verlangen Sie den neuen Katalog für Spielplatzgeräte
in Holz, Metall, Kunststoff sowie Parkmobiliar.
Bürli Spiel und Sportgeräte AG, CH6212 St. Erhard LU
Telefon 041 925 14 00, info@buerliag.com, www.buerliag.com
Einkaufsführer für Behörden 2016 15
BUERLI_Ins-Einkaufsführer_88x128mm_160519.indd 1 19.05.16 15:28Bauen
Hochbau • Tiefbau • Strassenbau • Stollen- und Tunnelbau • Forstwesen • Innenausbau • Umgebung • Grünanlagen
Rasen sofort grün und perfekt – der Rollrasen
Der grosse Vorteil beim Rollrasen ist, dass Aussaat und Keimphase wegfallen. Damit ist und Rasensode zu vermeiden, wird der Rasen nach
die heikelste Phase eines Rasens überstanden. Trotzdem verlangt das Verlegen des Roll- dem Verlegen mit einer Handwalze diagonal an-
rasens das Know-how eines Fachmanns sowie sorgfältiges Vorgehen. Ist der Rasen erst gewalzt.
einmal angewachsen, unterscheidet er sich in der Pflege nur noch geringfügig von einer
Rasensaat. Vor allem im Sportplatzbereich ist Rollrasen kaum mehr wegzudenken. Denn Die ersten Tage sind entscheidend
die schnelle Belastbarkeit bringt dort enorme Vorzüge. Damit der Fertigrasen gut anwächst und dauerhaft
schön bleibt, sind die ersten Tage und Wochen der
Pflege besonders wichtig. In der Anfangsphase
kommt vor allem der regelmässigen Bewässerung
eine hohe Bedeutung zu, da die abgeschnittenen
Wurzeln noch keine Feuchtigkeit aus tieferen Bo-
denschichten beziehen können. Unmittelbar nach
dem Verlegen wird der Rollrasen kräftig gegossen.
Die Rasensode sowie der Boden müssen bis in eine
Tiefe von 10 bis 12 cm wassergesättigt sein. In den
folgenden Tagen ist unbedingt darauf zu achten,
dass der Rasen dauerhaft feucht bleibt. Durch An-
heben der Sode lassen sich Feuchtigkeitszustand
und Wurzelbildung problemlos überprüfen. Nach
Eine sorgfältige Planie ist die Voraussetzung für ein Verlegen von Rollrasen im Verbundsystem. Um die ungefähr sieben Tagen ist der Rollrasen leicht an-
rasches und gesundes Wachstum der Rollrasenwur- Rasenschicht nicht zu betreten, werden Bretter ver- gewachsen und die Bewässerung kann reduziert
zeln. legt. werden. Jetzt wachsen die Wurzeln auf der Suche
nach Wasser in die Tiefe. Haben sich nach zwei bis
vier Wochen genügend Wurzeln gebildet, reicht es,
Je nach Region und Witterung kann der Rollrasen halb eines Tages. Sollte es ausnahmsweise doch die Rasenfläche einmal pro Woche zu bewässern
ab Mitte März bis Anfang Dezember verlegt wer- länger dauern, ist die Stapelhöhe auf 60 cm zu (Trittprobe).
den, niemals aber auf gefrorenen Boden! begrenzen. Sonst erwärmen sich die unteren Rol- Bei feuchtwarmen Witterungsverhältnissen, häu-
Als erste Vorbereitung wird der Boden aufgefräst len zu schnell und beginnen zu gären. Gestapelter fig im Juli und August, besteht die Gefahr, dass
und gelockert. Schwere Böden lassen sich je nach Rollrasen darf selbst bei hohen Temperaturen nicht Pilzkrankheiten auftreten. Vor allem Pythium (Stän-
Situation mit Sand oder PERLIGRAN-Perlit, einem gewässert werden. gelhals- und Wurzelfäule) tritt vermehrt bei hoher
Bodenzuschlagsstoff zur Verbesserung des Was- Luftfeuchtigkeit und hohen Tages- und Nachttem-
serhaushalts, aufwerten. Im günstigen Fall sollte Verlegen im Verbundsystem peraturen auf. Um einem Befall vorzubeugen, ist
sich die Rasentragschicht mindestens vierzehn Die Rasenrollen werden versetzt verlegt, die über- der Rasen bevorzugt in den frühen Morgenstunden
Tage lang absetzen. Kann diese Zeit nicht gewährt stehenden Rasensoden an den Ecken und Kanten zu bewässern. Er bleibt so weniger lange feucht
werden, sollte der Boden gut rückverfestigt wer- mit einem scharfen Messer zugeschnitten. Beim und erschwert den Pilzsporen das Eindringen in die
den. Wichtig ist ein trittfester Untergrund, auf dem Verlegen ist darauf zu achten, dass die Bahnen Pflanze. Notfalls kann ein spezifisches Rasenfungi-
vor dem Verlegen die Feinplanie durchgeführt wird. nicht überlappen, aber auch keine Fugen ent- zid eingesetzt werden.
Dabei werden Steine, Wurzeln und Klumpen ent- stehen. Weder die Tragschicht noch der bereits
fernt. Bei Trockenheit empfiehlt es sich, die Planie verlegte Rasen darf während der Verlegearbeiten Jetzt beginnt die standardmässige Pflege
zuerst einzuwässern. betreten werden, was durch darüber verteilte Bret- Nach sechs bis zehn Tagen oder spätestens bei
Ratsam ist ein Rasenansaatdünger, wie zum Bei- ter verhindert wird. Bereits während des Verlegens einer Grashöhe von ca. 7 cm muss der Rasen ge-
spiel Bellmont Park oder GreenPower Ideal, der ist das Wässern extrem wichtig. Am besten sind schnitten werden. Die ideale Schnitthöhe beträgt
vor dem Verlegen ausgebracht wird. Rollrasen erst die Rasenbahnen nach und nach durchdringend ca. 4 cm. Anschliessend den Rasen mindestens
nach dem Verlegen zu düngen ist nicht sinnvoll, zu bewässern. Um Hohlräume zwischen Planum einmal in der Woche mähen, damit der optimale
da die «von oben» kommenden Nährstoffe ein tief-
gründiges Einwachsen der Wurzeln verzögern.
Wird die Bodenvorbereitung mit der nötigen
Gründlichkeit ausgeführt, können die Rollrasen-
wurzeln unmittelbar nach dem Verlegen in den
Untergrund eindringen und dort Wasser und Nähr-
stoffe aufnehmen.
Optimal ist die Verlegung innerhalb
eines Tages
Zum Schutz vor dem Austrocknen ist Rollrasen
nach der Anlieferung unbedingt im Schatten zu
lagern und eventuell abzudecken. Allerdings darf
für die Abdeckung nur luftdurchlässiges Material Schon während des Verlegens die Bahnen durch- Durch Anheben der Sode Feuchtigkeit und Wurzel-
verwendet werden. Optimal ist die Verlegung inner- dringend bewässern, am besten von Hand. bildung prüfen.
16 Einkaufsführer für Behörden 2016Bauen
Hochbau • Tiefbau • Strassenbau • Stollen- und Tunnelbau • Forstwesen • Innenausbau • Umgebung • Grünanlagen
der Nutzungsintensität des Rasens sowie nach dem
Nährstoffgehalt im Boden. Um den Nährstoffbedarf
des Rasens genau zu kennen, liefert eine Boden-
analyse wertvolle Hinweise. Einmal jährlich, im
Frühling oder Herbst, ist zusätzlich zu den oben be-
schriebenen Massnahmen eine Intensivpflege mit
Vertikutieren, eventuellem Aerifizieren, Topdressen
mit sandhaltiger UFA-Rasenerde sowie Nachsäen
mit UFA-Regeneration Highspeed empfehlenswert.
So bleibt die Rasenqualität über Jahre erhalten. Bei
Sportanlagen ist es von Vorteil, die Renovation in
einem Pflegefenster oder in der Spielpause Mitte
Juni durchzuführen.
War Rollrasen früher als spezielles und teures Pro-
dukt bekannt und nur exklusiven Objekten vorbe-
halten, so hat er sich im letzten Jahrzehnt zu einer
vielseitig einsetzbaren Alternative zur Aussaat ent-
wickelt. Die Vorteile des Rollrasens überzeugen im-
mer mehr Garten-, Sportplatzbauer sowie Fussball-
Clubs, denn der Rasen ist sofort grün, perfekt und
schnell einsatzbereit.
Rollrasen – schnell strapazierfähig und belastbar.
fenaco
Gräserbestand sowie Dichte und Strapazierfähig- Die Rasenqualität langfristig erhalten UFA-Samen PROFI GRÜN
keit erhalten bleiben. Das Schnittgut wird zusam- Frühestens vier Wochen nach dem Verlegen erfolgt Postfach 344, 8401 Winterthur
mengenommen und abtransportiert. Auf diese die erste Düngergabe mit einem Rasenlangzeitdün- Telefon 058 433 76 76, Fax 058 433 76 80
Weise verfilzt der Rasen weniger schnell. ger. Die folgenden Düngungen richten sich nach profigruen@fenaco.com, www.ufasamen.ch
Smarte Nutzfahrzeuge
für den flexiblen Einsatz
e
erksbrück
V21 mit W
.–*
CHF 9’950 * 4×4
0.–
CHF 15’05
3’000.–
NUS CHF
CHINA-BO
ng
1.9 %-Leasi
Klein, wendig, sparsam und günstig.
Mit Swiss Finish für höchste Qualitätsansprüche.
V21 Chassis-Kabine V21 Voll-Aluminium-Brücke V21 3-Seiten-Kipper V21 Alu-Kastenaufbau V21 Blachengestell
CHF 9’550.–* CHF 14’450.–* CHF 17’950.–* inkl. Dachspoiler Dachspoiler und
Preis variiert je nach Ausbau Blachendruck optional
Die Aktion ist gültig bis 31. 7. 2016 oder solange Vorrat.
DFSK V21 mit Werksbrücke, Listenpreis CHF 12’950.– minus China-Bonus CHF 3’000.–, Nettopreis CHF 9’950.–. Emil Frey AG
Leasingrate CHF 162.80, Leasingzins 1.9 %, eff. Leasingzins 1.92 %, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km /Jahr, Nutzfahrzeug- und Fahrzeugbaucenter
Sonderzahlung 15 % (nicht obligatorisch), Kaution 5 % vom Finanzierungsbetrag (mind. CHF 1’000.–), www.carrosseriewerk.ch
obligatorische Vollkasko nicht inbegriffen. Leasingpartner ist die MultiLease AG. Eine Leasingvergabe wird
nicht gewährt, wenn sie zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten führt. Infos und Händlerverzeichnis
* Preise exkl. 8 % MWST und nach Abzug des China-Bonus, unverbindliche Preisempfehlung. Abgebildetes Modell: V21 mit Werksbrücke, 1,3-Liter-Benziner. unter www.docar-dfsk.ch
5RZ_Inserat_V21-Werksbruecke_180x128mm_D.indd
Einkaufsführer für Behörden 2016 1 17
26.04.16 16:45Bauen Hochbau • Tiefbau • Strassenbau • Stollen- und Tunnelbau • Forstwesen • Innenausbau • Umgebung • Grünanlagen Baumgrubensanierung von bestehenden Bäumen Nicht geschützte Baumgruben, die durch Fahr- zeuge und Fussgänger stark beansprucht werden, schaden den Bäumen und schränken ein gesundes Heranwachsen zunehmend ein. Eine Sanierung der Baumgrube ist oft unumgänglich. Um die Fläche um den Baum weiterhin nutzen zu können, sind Gussbaumroste die ideale und einfachste Lösung. Sie halten den Druck vom Wurzelballen ab und las- sen Wasser und Luft ungehindert in das Erdreich eindringen. Die neue Baumrostgeneration «2.0» ist dafür von der Bauart her hervorragend geeignet, da sie ohne Tragrahmen auskommt (50kN belastbar) und da- durch nur eine geringe Einbautiefe aufweist. Um die Rostkonstruktion senkungsfrei abstützen zu kön- nen, sind Streifenfundamente oder speziell gefer- tigte Baumpflanzquartiere erforderlich. Es empfiehlt sich, die Einbaumöglichkeiten vor Baubeginn zu klären. Ein passendes Stammschutzelement sorgt dabei für zusätzlichen Schutz. TMH Thomas Hagenbucher AG Aussengestaltung und Innovation 8126 Zumikon Telefon 044 306 47 47, Fax 044 306 47 57 info@hagenbucher.ch, www.hagenbucher.ch 18 Einkaufsführer für Behörden 2016
Bauen
Hochbau • Tiefbau • Strassenbau • Stollen- und Tunnelbau • Forstwesen • Innenausbau • Umgebung • Grünanlagen
Sicheres Arbeiten in der Höhe
Für das sichere Arbeiten in der Höhe, mit Alu- In der Schulung, aufgeteilt in einen theoretischen
Rollgerüsten, Leitern und Arbeitsbühnen sind eine und praktischen Teil, erwerben die Kursteilneh-
ausführliche Instruktion und eine Schulung uner- mer das notwendige Wissen und die Fähigkeiten
lässlich. zur Absolvierung der IPAF Arbeitsbühnenprüfung
Die Anforderungen an die Sicherheit nehmen stetig (PAL-Bedienerausweis), welcher von der SUVA
zu. INDUPRO bietet die folgenden Produktgruppen empfohlen wird und immer häufiger auf Baustellen
Schulungskurse durch ausgebildete Fachpersonen verlangt wird. Der Kurs wird für verschiedene Büh-
an: nenkategorien angeboten.
Rollgerüste und Leitern:
Die sichere und korrekte Montage von Alu-Rollge-
rüsten und Leitern bildet die Grundlage für unfall-
freies Arbeiten in der Höhe.
Im theoretischen Teil machen wir die Teilnehmer
mit den aktuellen Sicherheitsvorschriften im Um-
gang mit Rollgerüsten und Leitern vertraut. Im
praktischen Teil wird der korrekte Auf- und Abbau
der Rollgerüste geschult.
INDUPRO AG
IPAF Arbeitsbühnen Bedienerkurs: Industriestrasse 6, 8305 Dietlikon
IPAF Bedienerkurse sind für Personen, welche eine Telefon 044 835 30 70
Arbeitsbühne verwenden, um in der Höhe Arbeiten www.indupro.ch
auszuführen. Centers in Zürich, Basel und Bern.
Auch Sie können zum Tekkie werden
Die besten Tekkie-Stories unserer innovativsten Business-Kunden jetzt auf tekkie.conrad.ch
G. Bauer: Vernetzter Hühnerstall Lacon: Bremstechnik für die Bahn Franzis-Verlag: Verlegtes Fachwissen Kiwi: Schlüsselbund hands-free
Tekkies sind Erfinder, Ingenieure und Technik-Enthusiasten. In den 60er Jahren als Abkürzung für
„technical college student“ eingeführt, gilt die Bezeichnung „Tekkie“ heute weltweit für alle, die sich
für Technik begeistern können.
Wir von Conrad leben technische Begeisterung und teilen sie mit unseren Kunden.
Mit allen, die einfach neue Technik lieben, und mit allen, die auch heute die Dinge selbst in die Hand nehmen.
Von genau diesen Machern handeln unsere Tekkie-Stories. Denn wir sind Conrad. Tekkie seit 1923
Über 500’000 Artikel aus einer Hand! biz-conrad.ch
Einkaufsführer für Behörden 2016 19Bauen
Hochbau • Tiefbau • Strassenbau • Stollen- und Tunnelbau • Forstwesen • Innenausbau • Umgebung • Grünanlagen
Innovative Hebebühnen, vollelektrisch und Hybridantrieb
für Kommunalbereich, Energieversorgung und Verkehrstechnik
Skyworker Trade AG ist eine innovative Handels- seit über 30 Jahren Hebebühnen für Energieversor- schmutzung sind Themen, welche auch in unserem
und Beratungsfirma. Wir sind fokussiert auf eine gung, Verkehrs- und Bahntechnik und besitzt auch Segment an Bedeutung gewonnen haben. Unser
lösungsorientierte wie auch partnerschaftliche eine sehr grosse Erfahrung im Bau von Bühnen für Ziel ist es, mit innovativen Herstellern, Zeichen zu
Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Im Bereich den Kommunalbereich. setzen und neue Möglichkeiten zu schaffen, um
Energieversorgung und Verkehrstechnik arbeiten Wir setzen mit unseren Partnern einen grossen Fo- den heutigen ökologischen Herausforderungen zu
wir mit dem französischen Hersteller France Eléva- kus auf die Entwicklung und Vermarktung von öko- begegnen. Mit der Idee von «Blue Power» haben
teur in enger Partnerschaft. France Elévateur baut logisch arbeitenden Hebebühnen. Lärm und Ver- wir mit unserem kompetenten Partner die Mög-
lichkeit, neue Ideen zu lancieren und mit unseren
Kunden zusammen zum Erfolg zu bringen.
Zwei Produkte, welche uns für den Einsatz in der
Energieversorgung und Verkehrstechnik überzeu-
gen, stellen wir Ihnen mit einem Steckbrief gerne
kurz vor:
Kastenwagen Hebebühne 091 FE,
Blue Power
– 100 % elektrisch angetrieben
– 170 km Reichweite
– 8 Stunden arbeiten ohne Nachladung
– 9.0 m Arbeitshöhe, 4.5 m seitliche Ausladung
– Isolation gegen 1000 V
– Serienmässiges Trägerfahrzeug Nissan e NV 200
mit LEAF Technologie
18t LKW, Hybridhebebühne
– 4–6 Stunden arbeiten ohne Nachladung
– 28 m Arbeitshöhe, 21.5 m seitliche Ausladung
– Isolation gegen 1000 V
– Serienmässiges Trägerfahrzeug, Chassis Euro6,
Dieselmotor
Beide Geräte sind auf grosses Interesse gestossen
und haben bereits einige Abnehmer gefunden.
Gerne stehen wir Ihnen für eine Beratung oder
Vorführung zur Verfügung.
Skyworker Trade AG
Kanzleistrasse 112, 8004 Zürich
Telefon 044 296 10 90, Fax 044 296 10 95
www.skyworkertrade.ch
20 Einkaufsführer für Behörden 2016Bauen
Hochbau • Tiefbau • Strassenbau • Stollen- und Tunnelbau • Forstwesen • Innenausbau • Umgebung • Grünanlagen
Morf AG Markierungen, Flächenbeschichtungen und Spezialapplikationen
Die Morf AG gehört zu den führenden Strassen- Durch die Tochtergesellschaft Morf Bodenbeläge Spezialapplikationen
markierunternehmungen in der Schweiz. Ab 7 AG in Sissach, können zudem auch dekorative fu- Mit dem Produkt BascoRep können kleinere
Standorten in der ganzen Deutschschweiz werden genlose Kunststoffbeläge und Steinteppiche aus- Schlaglöcher oder Belagsrisse in sehr kurzer
die Kunden von regionalen Teams vor Ort betreut. geführt werden. Zeit repariert werden. Belagsabsenkungen um
Diese regionale Nähe, verbunden mit der hohen Der Vorteil dieser Beschichtungssysteme liegt in Schächte herum oder entlang Abschlusssteinen
Ausführungsqualität, garantiert eine sehr hohe ihrer Vielseitigkeit. Es kann auf Schwarzbeläge, und Betonplatten können mit BascoRep problem-
Flexibilität und kurze Vorlaufzeiten für die Auftrags- Natursteine, Keramiken, Betonflächen, Holzböden, los angepasst werden. Das Material zeichnet sich
abwicklung. Metallen und Kunststoffen appliziert werden. Die aus durch eine hohe Elastizität, lange Haltbarkeit,
Nebst den klassischen Bodenmarkierungen und eingesetzten Produkte zeichnen sich aus durch fol- gute Tausalz- und Wetterbeständigkeit sowie einer
diversen Spezialitäten bietet die Morf AG zusätzlich gende Merkmale/Eigenschaften: raschen Aushärtung (< 30 Min.).
die folgenden Applikationen an: – Hohe, dauerhafte Rutschhemmung
– Hohe mechanische Abrieb- und Schlagfestigkeit Sicherheit auf der ganzen Linie!
MFB-Flächenbeschichtungen aller Art – Hohe chemische Beständigkeit der Nutzschicht
Farbige Beschichtungen können für die Strassen- – Rissüberbrückende, flexibilisierte Materialien
oder Platzgestaltungen eingesetzt werden. Dabei – Einfache Reinigung
wird je nach Anforderung mit der Oberflächen- – Naht- und fugenfreie Fläche
rauigkeit variiert. Im Strassenbereich betragen die – In vielen verschiedenen Farbtönen lieferbar MORF AG
Rutschfestigkeitswerte min. SRT 65, auf Rampen – Farb- und lichtechtes Material Aspstrasse 6, 8154 Oberglatt
oder sonstigen gefährlichen Steigungen können – Langlebigkeit Telefon 0848 22 33 66, Fax 0848 22 33 77
Werte bis SRT 85 appliziert und somit die Sicherheit – Kurze Ausführungszeit info@morf-ag.ch, www.morf-ag.ch
massiv verbessert werden.
Einkaufsführer für Behörden 2016 21Bauen Hochbau • Tiefbau • Strassenbau • Stollen- und Tunnelbau • Forstwesen • Innenausbau • Umgebung • Grünanlagen Reiner Fahrspass Seit der Einführung der professionellen Aufsitzmä- her mit Frontmähwerk (Rider) vor rund 4 Jahren, hat sich Husqvarna auch die höchste Leistungs- klasse der kommerziellen Rasen- und Grünflächen- pflege erschlossen. Mit dem Husqvarna Rider reduzieren sich Nachar- beiten mit Trimmern oder Schiebemähern deutlich. Wendigkeit, Stabilität und eine kompakte Grösse sind die am meisten geschätzten Merkmale der drei Modelle der P 500-Serie, dem P 525, P 524 und dem P 520D. Sie sind intuitiv bedienbar und setzen neue Standards für randnahes Mähen – perfekt für enge, hindernisreiche Stellen, bei denen der An- wender normalerweise hin und her manövrieren müsste. Die einzigartige Knicklenkungsfunktion hat eine dynamische Gewichtsübertragung, die augenblick- lich den Schwerpunkt der Maschine verlagert. Für den Anwender bedeutet dies mehr Traktion auf das innere Vorderrad, wenn sie benötigt wird, eine ver- besserte Steuerungsmöglichkeit und eine unmittel- bare Reaktion auf die Lenkung. Husqvarna hat auf dieser Funktion das Patent angemeldet. Heute werden etwa 20 bis 30 Prozent der Kosten in der Grünflächenpflege für Trimmarbeiten an Hän- gen oder Mähaufgaben mit Schiebe- bzw. kleine- ren Aufsitzmähern aufgewendet. Wer dagegen die gleiche Arbeit mit einem professionellen 22 Einkaufsführer für Behörden 2016
Sie können auch lesen
